WO2000057010A1 - Locking device, especially for locking functions in the rear end of a motor vehicle - Google Patents

Locking device, especially for locking functions in the rear end of a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2000057010A1
WO2000057010A1 PCT/EP2000/002437 EP0002437W WO0057010A1 WO 2000057010 A1 WO2000057010 A1 WO 2000057010A1 EP 0002437 W EP0002437 W EP 0002437W WO 0057010 A1 WO0057010 A1 WO 0057010A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lever
cylinder core
eccentric lever
key
locking
Prior art date
Application number
PCT/EP2000/002437
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Paul Kreutzenbeck
Original Assignee
Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg filed Critical Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg
Priority to AU32916/00A priority Critical patent/AU3291600A/en
Priority to EP00910864A priority patent/EP1165914A1/en
Priority to BR0009096-4A priority patent/BR0009096A/en
Priority to JP2000606860A priority patent/JP2002540325A/en
Priority to KR1020017011950A priority patent/KR20010113846A/en
Publication of WO2000057010A1 publication Critical patent/WO2000057010A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/04—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16—Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets
    • E05B83/18—Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets for car boot lids or rear luggage compartments
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/06—Lock cylinder arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16—Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets

Definitions

  • the invention is directed to a short circuit device of the type specified in the preamble of claim 1.
  • a central locking device is used, which will be referred to as "ZV device” in the following.
  • This ZV device has drives which act on a ZV lever in the individual locking devices and between them
  • an eccentric lever connected to the ZV lever should move into corresponding swivel positions, namely either into a securing position where associated lock members are ineffective, or into an unlocking position in which the lock members are set effectively.
  • the locking device has a lock cylinder with a key-operated cylinder core, which is connected to a driver in a positive and / or non-positive manner.
  • This driver is arranged coaxially to the eccentric lever already mentioned.
  • a pulse spring is provided, which automatically transfers the cylinder core to a zero position after a key operation, which lies between the locking and unlocking position. In this zero position, the key can be inserted and removed in the cylinder core.
  • the cylinder core can be turned further by the key into a safe position lying beyond the securing position, in which the eccentric lever is blocked. In the safe position, the key can also be inserted and removed in the cylinder core.
  • the eccentric lever is rotatably connected to the ZV lever.
  • These two levers can always be pivoted synchronously. This leads to malfunctions in the safe position of the cylinder core when the pair of levers is in its securing position, but, triggered by a control command coming from outside the device, the ZV device endeavors to transfer the ZV lever to its unlocking position. This leads to jams in the interior of the locking cylinder, which preclude or at least impair insertion of the key into the cylinder core. Such deadlocks occur e.g. between the tumblers to be controlled by the key and the locking channels assigned to them in the locking cylinder.
  • the invention has for its object to develop a reliable closure device of the type mentioned in the preamble of claim 1, in which the aforementioned operational problems no longer occur and which is characterized by a high level of operating convenience.
  • This is achieved according to the invention by the measures specified in the characterizing part of claim 1, which have the following special significance.
  • a coupling means is arranged between the ZV lever on the one hand and the eccentric lever on the other hand. The effect of this is that these two levers are connected to one another in a rotationally fixed manner when the key is turned in the normal angular range between the securing position, via the neutral position and up to the unlocking position. If, however, the safe position is present, the two levers are uncoupled from the invention.
  • a coupling member is arranged between the cylinder core and the eccentric lever, which couples the cylinder core to the eccentric lever when, starting from the safe position, a key rotation takes place and if the ZV lever has previously been brought into its unlocking position. In this case a small turn of the key is sufficient; the cylinder core only needs to be transferred from the safe position to the zero position in order to bring the eccentric lever, which was previously in the secured position, into its unlocked position. This small angle of rotation is very user-friendly and makes it easier to operate the locking device.
  • Fig. 1 is an end view of the device according to the invention, in
  • FIG. 3 shows a cross section through the device shown in FIG. 2 along the section line III - III, 4a + 4b a cross section through the device of FIG. 2 along the section line IV - IV in two different positions, the cylinder core being highlighted by point hatching,
  • 5a + 5b are partial views of a cross section of the device according to the invention along the section line V - V of FIG. 2 when the locking cylinder is in its normal position but an associated eccentric lever assumes a secured or an unlocked position with respect to lock members,
  • 6a + 6b further partial views of a cross section through the device shown in FIG. 2 along the section line VI - VI there when the components are in the positions of FIGS. 5a and 5b and
  • 6c + 6d show the same cross sections as in FIGS. 6a and 6b when the locking cylinder or the components are in the positions of FIGS. 5c or 5d.
  • the closure device shown in FIGS. 1 and 2 is located at the rear of a vehicle in order to perform closing functions with respect to a tailgate.
  • the locking device includes a locking cylinder 10 which can best be seen from FIG. 2 and which consists of a cylinder core divided into two sections 11, 12.
  • the cylinder core 1 1, 12 is mounted in a fixedly positioned housing 13 and can be rotated by means of a key (not shown in more detail).
  • the cylinder core consists of an outer section 12, which has a protective cap 14 at the end is provided and has a key channel 15, which can be seen best from FIG. 1, for receiving the key.
  • the front end of the outer section 12 of the cylinder core, with its protective flap 14, projects outward from the body panel indicated by dash-dotted lines in FIG. 2.
  • the key channel 15 is accessible there.
  • Arranged in this outer section 12 of the cylinder core are the tumblers 16 which can be actuated by the key, the position of which is indicated by dash-dotted lines in FIG. 2.
  • the other section 11 of the cylinder core is connected in a rotationally fixed manner to this outer section 12.
  • This section 11 points into the interior of the vehicle, which is why it should be called the “inner section”.
  • the inner section 11 carries various coaxially arranged components 20, 30, 40. Between the two sections 11, 12 of the cylinder core, one cannot be closer If a torque is exerted on the outer section 12 which is below a certain limit value, there is a non-rotatable connection between the two core sections 11, 12.
  • the inner section 11 therefore rotates synchronously by turning the outer section 12 by key If the intrusion tools or the like exert a torque exceeding this limit value on the outer section, the overload clutch uncouples the inner section 11 from the outer section 12 of the cylinder core 1 and the seat there ends components 20, 30, 40 is not transmitted.
  • a driver 20 which is rotatably mounted on the cylinder core 11 and has both an axial nose 21 and a radial nose 22.
  • a stationary housing lug 75 In addition to the axial driving lug 21 there is also a stationary housing lug 75.
  • These lugs 21, 75 lie opposite the cut in FIG. 3 in an offset axial plane and are enclosed by the two legs 26, 27 of a pulse spring 25 which is placed around the cylinder core 11. This pulse spring 25 holds the cylinder core in the zero position illustrated by the vertical line 50.
  • the Cylinder core 11 can either be pivoted into the rotational position identified by line 51 or by line 51 'of FIG. 1.
  • the associated rotation angles marked 53 and 53 'in FIG. 1 are the same and may each be 55 °.
  • the housing 13 is provided with a window 29 which has end stops 28, 28' for the driving lug 22.
  • FIGS. 5a and 5b The latter can be seen from FIGS. 5a and 5b.
  • the driving finger 23 assumes the same position, although in FIG. 5a there has been a rotation up to position 51 of FIG. 1 and in FIG. 5b a counter-rotation up to position 51 'of the cylinder core 11.
  • 5a and 24 'in the case of FIG. 5b cooperated with corresponding counter shoulders 34 and 34' of an eccentric lever 30, which is another component of this device.
  • the eccentric lever 30 is rotatably arranged on the cylinder core 11 with a bearing piece 33.
  • the bearing piece 33 has the counter shoulders 34, 34 'mentioned.
  • the eccentric lever 30 reaches the position shown in FIG. 5a, which is drawn in solid lines in FIG. 1 and whose position is indicated by the auxiliary line 31.
  • a first lock member 45 shown in FIGS. 1 and 2 has been brought into a position in which the associated further lock members, not shown in any more detail, have been set ineffective.
  • the eccentric lever 30 is therefore in a “securing position”.
  • the lock member 45 is a slide which can be displaced on a guide rod 35 from FIG.
  • FIG. 6a Another component of the opening device is a so-called ZV lever 40 according to FIG. 6a, which in turn is rotatably arranged with a bearing piece 43 with the interposition of the already mentioned bearing piece 33 by the eccentric lever 30 on the cylinder core 11.
  • the ZV lever 40 interacts with a drive of the central locking device mentioned above. This drive engages via a rod on a bearing eye 42 of the ZV lever 40.
  • the ZV lever 40 can either from this drive of the central locking device or, which will be explained in more detail, by the mentioned counter-rotation 18 'of the key from the position shown in Fig. 6a, drawn in solid lines in Fig. 1 and by the auxiliary line 41 1, which can be seen in FIG. 6b and is designated by the auxiliary line 41 '.
  • the ZV lever 40 is seated with its bearing piece 43 at the inner end of the cylinder core 11, where it is axially fixed by a locking ring 19 or the like. 2 and 6a, the two levers 30, 40 are normally connected in a rotationally fixed manner by a coupling means 55.
  • this coupling means 55 consists of a spring-loaded, axially displaceable pin which is longitudinally displaceable in a radial guide 44 by the ZV lever 40.
  • the pin 55 in the axial direction of the locking cylinder 11, can be divided into two pieces 56, 57, which have different lengths and from reasons evident below can be referred to as coupling piece 56 and control piece 57.
  • These pieces 56, 57 have the profile shape shown in FIG. 6a.
  • the bearing pieces 43 and 33 of the two levers 30, 40 have radial openings 36, 46 which are penetrated by the pin 55.
  • the pin 55 is spring-loaded by a spring 58 in the direction of the arrow 59 in FIG. 6a.
  • the inner end of the control piece 57 of the pin 55 resiliently comes into contact with a control surface 37 of the cylinder core 11.
  • the inner end of the control piece 57 has a rounded profile, while the inner end of the adjacent short coupling piece 56 has a concave shape and the bearing piece 33 of the eccentric lever 30 does not protrude radially inward.
  • the radial opening 46 is limited by the bearing piece 43 to the profile width of the pin 55
  • the radial opening 36 in the bearing piece 33 is stepped in its width and has a different clear width with respect to the two pin pieces 56, 57.
  • the radial opening 36 is narrow in the area of the coupling piece 56, which is why in the cases shown in FIGS. 6a and 6b there is a rotational entrainment between the two levers 30, 40.
  • the two levers 30, 40 are then connected to one another in a rotationally fixed manner and can be moved together either by the aforementioned key rotation 18, 18 'or by the drive of the central locking device also mentioned between the positions 30, 40 on the one hand and 30', 40 'on the other hand.
  • the above-mentioned stepped radial opening 36 in the bearing piece 33 of the eccentric lever 30 has in the area of the long control piece 57 of the pin 55 the above-mentioned larger width shown in FIG. 6a, which is limited by rotary end stops 38, 38 '.
  • These rotary end stops 38, 38 ′ allow the ZV lever 40 to be pivoted relative to the eccentric lever 30 corresponding to the angular difference 47 shown in FIG. 1 between the two positions 40, 40 'identified by the auxiliary line 41, 41'.
  • this is used in the special case where the cylinder core 11 is in a so-called “safe position”, which is identified in FIG. 1 by the auxiliary line 52.
  • This safe position 52 of FIG. 1, starting from the zero position 50, is only achieved by a key rotation of the cylinder core 11 by an angular amount 54 which is substantially larger than the previously described angle of rotation 53.
  • this angular amount 54 is 90 °.
  • This angular amount 54 is also shown in the cross-sectional illustration of FIG. 4b, which shows the safe position 52 of the cylinder core 11 shown here in dotted lines.
  • the zero position 50 of this cylinder core 11 in the same cross-sectional view can be seen in the preceding FIG. 4a and marked in FIG. 4b by the auxiliary line 50.
  • a diametrical channel 48 of the cylinder core 11 there are a spring and two balls 49.
  • the driver 20 can move from the zero position identified by the auxiliary line 50 in the sense of the arrows 18, 18 'mentioned into the secured and unlocked rotational positions 51 already described, 51 'of Fig. 1 are transferred. Seen in FIG. 4a, the two components 20, 1 1 then move together. This happens first because of the aforementioned frictional connection between the two balls 49 and the recesses 29. In addition, there is still a positive connection between these components 20, 1 1, as can be seen from Fig. 4a.
  • this positive locking is achieved by a ball 32 or the like, which is arranged to be freely movable in a radial opening 62 of the driver 20, because part of its cross section of the ball 32 engages in a radial recess 63 from the cylinder core 11. If the driver 20 is consequently also entrained in a form-fitting manner during the above-described rotation 18, 18 'of the spring core 11 according to FIG. 4a. In the normal case of FIG. 4a, the two components 20, 11 are moved synchronously with one rotation.
  • the eccentric lever 30 is basically in its secured position, indicated by the auxiliary line 31, where the associated lock is ineffective. 5c and 5d, the eccentric lever 30 is also blocked in its securing position 3 1.
  • the driving finger in position 23 ′′ supports with its shoulder 24 the corresponding counter shoulder 34 of the eccentric lever 30. Therefore, it is not possible to turn it back by burglary tools or the like in the direction of arrow 68 in FIG. 5c.
  • the ZV lever is uncoupled from the eccentric lever 30, as can be seen from FIG. 6c.
  • the adjacent coupling piece 56 comes from the common pin 55 out of the narrower area assigned to it in the radial opening 36 of the eccentric lever 30 and, with its concave end, releases the associated bearing piece 33.
  • the uncoupled ZV lever can be transferred from a locking position shown in FIG. 6c from the drive of a central locking device already mentioned to its unlocking position 40 'shown in FIG. 6d.
  • a special coupling member 60 which in the present case consists of a roller.
  • This roller 60 is assigned a concave region 71 of a control profile in the cylinder core 11 and a concave region 72 of a counter profile is assigned to the inner surface of the bearing piece 43 of the ZV lever.
  • the bearing piece 33 has a radial hole 70 for the roller 60 loosely accommodated therein.
  • the roller 60 is also in the rotational position indicated by 61.
  • the ZV lever is still in alignment with the roller 60 with its concave region 72 of the counter profile, but this changes in the unlocking position 40 'of FIG. 6d because now a convex region 73 of the Counter profile in the bearing piece 43 presses the ball 60 into the concave region 71 of the cylinder core 11.
  • This convex area 73 is simply formed by the inner annular surface of the lever bearing piece 43.
  • the ZV lever remains in its unlocking position 40 '.
  • the end from the concave area 71 of the control profile to the roller 60 which was at rest until then, is also free, according to the initial rotation of the catches 20 illustrated by the rotary arrow 74 in FIG. 4b; the ball 32 can again be inserted into the radial recess 63 from the cylinder core 1 1. Then there is again a locking engagement between the two balls 49 and the other pair of recesses 29 from the driver 20. The driver 20 is then, as with any normal closing movement, automatically turned back to the zero position 50.
  • the eccentric lever 30 becomes thereby pivoted by means of the cylinder core 11 and the roller 60 into the unlocking position 30 ' the two positions 50, 52 located angular amount 54 from here 90 °, the eccentric lever 30 has simultaneously pivoted by the full angular amount 47 shown in FIG. 1.
  • the key therefore does not have to be turned further than the angular amount 54 between 50 and 52 corresponds. This brings a convenient simplification of operation.
  • both levers 30 ', 40' are again in their respective unlocking positions.
  • the roller 60 has reached a rotational position 61 'of FIG. 6b, where it is again radially aligned with the concave region 72 of the counter profile belonging to the ZV lever.
  • the pin 55 has also returned to its coupling position, where the two levers 30 ', 40' are connected to one another in a rotationally fixed manner. They can optionally be transferred synchronously back into the locking positions 30, 40 shown in FIG. 6a via the drive of the central locking device engaging at 42 of the ZV lever 40 'of FIG. 6b.
  • the coupling element 60 With regard to the coupling element 60, the following control movements result.
  • Lock cylinder cylinder core, inner section cylinder core, outer section housing protective cap key channel in 12 tumbler in 12 body panel (Fig. 2) arrow of the key rotation 'arrow of the counter key rotation' arrow of the key reverse rotation from 52 (Fig. 6d) locking washer for 43 to 11
  • Driver axial nose of 20, driver nose further nose of 20, stop nose driver finger of 20 "driver finger in safe position (Fig. 5c, 5d) first radial shoulder of 23 'second radial shoulder of 23 pulse spring (Fig. 3) first leg of 25 ( Fig. 3) second leg of 25 (Fig. 3) first end stop for 22 (Fig. 3) 'second end stop for 22 (Fig. 3) first recess in 20 (Fig. 2)

Abstract

The invention relates to a locking device having a key-actuated lock cylinder (10) acting upon locking elements by means of an eccentric lever (30) when it is placed in a release position and actuated. A centrally controlled locking system lever (40) that is controlled by a centrally controlled locking system device is mounted coaxially to the eccentric lever (30). When the centrally controlled locking system lever (40) and the eccentric lever (30) are rotationally connected, both levers can then be moved to a secure position in which the locking members are deactivated. The cylinder core (11) can be further rotated into a safe position using the key, in which the eccentric lever (30) is blocked and the key can be inserted into or pulled out of the cylinder. In order to provide greater operating comfort and preclude operational malfunctions, coupling means are mounted between the centrally control locking system lever (40) and the eccentric lever (30) which rotationally connects both levers in the secure position and the release position but decouples said levers in the safe position. A coupling member is also mounted between the cylinder core (11) and the eccentric lever (30) which moves back the eccentric lever from the safe position to the neutral position when the cylinder core is reversely rotated.

Description

Nerschlussvornchtung, insbesondere für Schließfunktionen am Heck eines FahrzeugsWarning, especially for locking functions at the rear of a vehicle
Die Erfindung richtet sich auf eine Nerschlussvornchtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. Neben der im Heck eines Fahrzeugs angeordneten Vorrichtung gibt es weitere Verschlussvorrichtungen an den Türen des Fahrzeugs, die eigene Schlossglieder aufweisen. Damit man die verschiedenen Vorrichtungen zentral und miteinander abgestimmt steuern kann, verwendet man eine Zentralverriegelungseinrichtung, die nachfolgend kurz „ZV-Einrichtung" bezeichnet werden soll. Diese ZV-Einrichtung hat Antriebe, die auf einen ZV-Hebel bei den einzelnen Verschlussvorrichtungen einwirken und ihn zwischen zwei Schwenkpositionen überführen. Dadurch soll im Normalfall ein mit dem ZV-Hebel verbundener Exzenterhebel in entsprechende Schwenkpositionen gelangen, nämlich entweder in eine Sicherungsstellung, wo zugehörige Schlossglieder unwirksam sind, oder in eine Entsicherungsstellung, in welcher die Schlossglieder wirksam gesetzt sind.The invention is directed to a short circuit device of the type specified in the preamble of claim 1. In addition to the device arranged in the rear of a vehicle, there are further locking devices on the doors of the vehicle which have their own lock members. In order that the various devices can be controlled centrally and coordinated with one another, a central locking device is used, which will be referred to as "ZV device" in the following. This ZV device has drives which act on a ZV lever in the individual locking devices and between them In the normal case, an eccentric lever connected to the ZV lever should move into corresponding swivel positions, namely either into a securing position where associated lock members are ineffective, or into an unlocking position in which the lock members are set effectively.
Die Verschlussvorrichtung besitzt einen Schließzylinder mit einem schlüsselbetätigbaren Zylinderkern, der mit einem Mitnehmer formschlüssig und/oder kraftschlüssig verbunden ist. Dieser Mitnehmer ist koaxial zu dem bereits erwähnten Exzenterhebel angeordnet. Außerdem ist eine Impulsfeder vorgesehen, welche nach einer Schlüsselbetätigung den Zylinderkern selbsttätig in eine Nullstellung überführt, welche zwischen der Sicherungs- und Entsicherungsstellung liegt. In dieser Nullstellung ist das Ein- und Ausführen des Schlüssels in den Zylinderkern möglich. Darüber hinaus kann aber der Zylinderkern durch den Schlüssel in eine jenseits der Sicherungsstellung liegende Safestellung weitergedreht werden, in welcher der Exzenterhebel blockiert ist. Außerdem kann in der Safestellung der Schlüssel ebenfalls in den Zylinderkern eingesteckt und herausgezogen werden.The locking device has a lock cylinder with a key-operated cylinder core, which is connected to a driver in a positive and / or non-positive manner. This driver is arranged coaxially to the eccentric lever already mentioned. In addition, a pulse spring is provided, which automatically transfers the cylinder core to a zero position after a key operation, which lies between the locking and unlocking position. In this zero position, the key can be inserted and removed in the cylinder core. In addition, however, the cylinder core can be turned further by the key into a safe position lying beyond the securing position, in which the eccentric lever is blocked. In the safe position, the key can also be inserted and removed in the cylinder core.
Bei der bekannten Vorrichtung der im Oberbegriff angegebenen Art ist der Exzenterhebel drehfest mit dem ZV-Hebel verbunden. Diese beiden Hebel sind stets synchron schwenkbeweglich. Dies führt zu Betriebsstörungen in der Safestellung des Zylinderkerns, wenn sich das Hebel-Paar zwar in seiner Sicherungsstellung befindet, aber, ausgelöst durch einen außerhalb der Vorrichtung kommenden Steuerbefehl, die ZV-Einrichtung bestrebt ist, den ZV-Hebel in seine Entsicherungsstellung zu überführen. Dies führt zu Verklemmungen im Inneren des Schließzylinders, die ein Einstecken des Schlüssels in den Zylinderkern ausschließen oder wenigstens beeinträchtigen. Solche Verklemmungen entstehen z.B. zwischen den vom Schlüssel zu steuernden Zuhaltungen und den ihnen zugeordneten Sperrkanälen im Schließzylinder.In the known device of the type specified in the preamble, the eccentric lever is rotatably connected to the ZV lever. These two levers can always be pivoted synchronously. This leads to malfunctions in the safe position of the cylinder core when the pair of levers is in its securing position, but, triggered by a control command coming from outside the device, the ZV device endeavors to transfer the ZV lever to its unlocking position. This leads to jams in the interior of the locking cylinder, which preclude or at least impair insertion of the key into the cylinder core. Such deadlocks occur e.g. between the tumblers to be controlled by the key and the locking channels assigned to them in the locking cylinder.
Außerdem ist bei dem bekannten Verschluss eine Drehung des Zylinderkerns über einen sehr großen Winkelbetrag erforderlich, um, ausgehend von der Safestellung, das Hebel-Paar in seiner Entsicherungsstellung zu überführen, wo eine Betätigung der Schlossglieder der Vorrichtung erst möglich ist. Bei der bekannten Vorrichtung muss nämlich der Schlüssel, ausgehend von der Safestellung, über die Nullstellung hinaus, bis zur Entsicherungsstellung des Zylinderkerns gedreht werden. Diese große Schlüsseldrehung ist nicht ergonomisch und beeinträchtigt den Bedienungskomfort.In addition, in the known closure, a rotation of the cylinder core over a very large angular amount is required in order to, starting from the safe position, transfer the lever pair into its unlocking position, where actuation of the lock members of the device is only possible. In the known device, the key has to be turned, starting from the safe position, beyond the zero position, to the unlocking position of the cylinder core. This large turn of the key is not ergonomic and affects the ease of use.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine zuverlässige Verschlussvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art zu entwickeln, bei welcher die vorgenannten Betriebsstörungen nicht mehr eintreten und welche sich durch einen hohen Bedienungskomfort auszeichnet. Dies wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angeführten Maßnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukommt. Bei der Erfindung ist zwischen dem ZV-Hebel einerseits und dem Exzenterhebel andererseits ein Kupplungsmittel angeordnet. Dieses bewirkt, dass diese beiden Hebel dann miteinander drehfest verbunden sind, wenn die Schlüsseldrehung in dem normalen Winkelbereich zwischen der Sicherungsstellung, über die Neutralstellung bis zur Entsicherungsstellung erfolgt. Wenn aber die Safestellung vorliegt, liegt bei der Erfindung eine Entkupplung der beiden Hebel vor. Die vorerwähnte Betriebsstörung bei der Safestellung kann nicht eintreten, weil der ZV-Hebel frei ist und ohne weiteres aus der Sicherungsstellung in seine Entsicherungsstellung überführt werden kann, ohne den Exzenterhebel mitzunehmen. Dadurch kann es im Inneren des Schließzylinders nicht zu Verklemmungen kommen. Außerdem ist zwischen dem Zylinderkern und dem Exzenterhebel ein Koppelglied angeordnet, welches den Zylinderkern mit dem Exzenterhebel dann koppelt, wenn, ausgehend von der Safestellung, eine Schlüsseldrehung erfolgt und wenn vorausgehend der ZV- Hebel in seine Entsicherungsstellung gebracht worden ist. In diesem Fall genügt eine kleine Schlüsseldrehung; der Zylinderkern braucht aus der Safestellung nur bis in die Nullstellung überführt zu werden, um den bis dahin in der Sicherungsstellung befindlichen Exzenterhebel in dessen Entsicherungsstellung zu bringen. Dieser kleine Drehwinkel ist sehr bedienungsfreundlich und erleichtert die Betätigung der Verschlussvorrichtung.The invention has for its object to develop a reliable closure device of the type mentioned in the preamble of claim 1, in which the aforementioned operational problems no longer occur and which is characterized by a high level of operating convenience. This is achieved according to the invention by the measures specified in the characterizing part of claim 1, which have the following special significance. In the invention, a coupling means is arranged between the ZV lever on the one hand and the eccentric lever on the other hand. The effect of this is that these two levers are connected to one another in a rotationally fixed manner when the key is turned in the normal angular range between the securing position, via the neutral position and up to the unlocking position. If, however, the safe position is present, the two levers are uncoupled from the invention. The above-mentioned malfunction during the safe position cannot occur because the ZV lever is free and can easily be transferred from the secured position to its unlocked position without taking the eccentric lever with it. This prevents jamming inside the locking cylinder. In addition, a coupling member is arranged between the cylinder core and the eccentric lever, which couples the cylinder core to the eccentric lever when, starting from the safe position, a key rotation takes place and if the ZV lever has previously been brought into its unlocking position. In this case a small turn of the key is sufficient; the cylinder core only needs to be transferred from the safe position to the zero position in order to bring the eccentric lever, which was previously in the secured position, into its unlocked position. This small angle of rotation is very user-friendly and makes it easier to operate the locking device.
Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Bescshreibung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigenFurther measures and advantages of the invention result from the subclaims, the following description and the drawings. In the drawings, the invention is shown in one embodiment. Show it
Fig. 1 eine Endansicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung, inFig. 1 is an end view of the device according to the invention, in
Blickrichtung des Pfeils I von Fig. 2,Direction of view of arrow I of Fig. 2,
Fig. 2, teilweise im Ausbruch, einen Längsschnitt durch denFig. 2, partially in the outbreak, a longitudinal section through the
Schließzylinder der Vorrichtung,Locking cylinder of the device,
Fig. 3 einen Querschnitt durch die in Fig. 2 gezeigte Vorrichtung längs der dortigen Schnittlinie III - III, Fig. 4a + 4b einen Querschnitt durch die Vorrichtung von Fig. 2 längs der dortigen Schnittlinie IV - IV in zwei verschiedenen Stellungen , wobei der Zylinderkern durch Punktschraffur hervorgehobenen ist,3 shows a cross section through the device shown in FIG. 2 along the section line III - III, 4a + 4b a cross section through the device of FIG. 2 along the section line IV - IV in two different positions, the cylinder core being highlighted by point hatching,
Fig. 5a + 5b Teilansichten eines Querschnitts der erfindungsgemäßen Vorrichtung längs der Schnittlinie V - V von Fig. 2, wenn sich der Schließzylinder in seiner Normalstellung befindet, aber ein zugehöriger Exzenterhebel eine gesicherte bzw. eine entsicherte Stellung gegenüber Schlossgliedern einnimmt,5a + 5b are partial views of a cross section of the device according to the invention along the section line V - V of FIG. 2 when the locking cylinder is in its normal position but an associated eccentric lever assumes a secured or an unlocked position with respect to lock members,
Fig. 5c + 5d zu Fig. 5a und 5b entsprechende Querschnitt-Ansichten der Vorrichtung, wenn sich der Schließzylinder in einer Safestellung befindet,5c + 5d to Fig. 5a and 5b corresponding cross-sectional views of the device when the lock cylinder is in a safe position,
Fig. 6a + 6b weitere Teilansichten eines Querschnitts durch die in Fig. 2 gezeigte Vorrichtung längs der dortigen Schnittlinie VI - VI, wenn sich die Bauteile in den Stellungen von Fig. 5a bzw. 5b befinden und6a + 6b further partial views of a cross section through the device shown in FIG. 2 along the section line VI - VI there when the components are in the positions of FIGS. 5a and 5b and
Fig. 6c + 6d die gleichen Querschnitte wie in den Fig. 6a und 6b, wenn sich der Schließzylinder bzw. die Bauteile in den Positionen der Fig. 5c bzw. 5d befinden.6c + 6d show the same cross sections as in FIGS. 6a and 6b when the locking cylinder or the components are in the positions of FIGS. 5c or 5d.
Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Verschlussvorrichtung befindet sich am Heck eines Fahrzeugs, um Schließfunktionen bezüglich einer Heckklappe auszuführen. Zur Verschlussvorrichtung gehört ein am besten aus Fig. 2 erkennbarer Schließzylinder 10, der aus einem in zwei Abschnitte 1 1, 12 gegliederten Zylinderkern besteht. Der Zylinderkern 1 1, 12 ist in einem ortsfest positionierten Gehäuse 13 gelagert und kann mittels eines nicht näher gezeigten Schlüssels drehbetätigt werden. Der Zylinderkern besteht aus einem Außenabschnitt 12, der stirnendig mit einer Schutzkappe 14 versehen ist und einen am besten aus Fig. 1 erkennbaren Schlüsselkanal 15 zur Aufnahme des Schlüssels besitzt. Das Stirnende vom Außenabschnitt 12 des Zylinderkerns ragt mit seiner Schutzklappe 14 aus dem strichpunktiert in Fig. 2 angedeuteten Karosserieblech nach außen. Dort ist der Schlüsselkanal 15 zugänglich. In diesem Außenabschnitt 12 des Zylinderkerns sind auch die vom Schlüssel betätigbaren Zuhaltungen 16 angeordnet, deren Position in Fig. 2 strichpunktiert angedeutet ist.The closure device shown in FIGS. 1 and 2 is located at the rear of a vehicle in order to perform closing functions with respect to a tailgate. The locking device includes a locking cylinder 10 which can best be seen from FIG. 2 and which consists of a cylinder core divided into two sections 11, 12. The cylinder core 1 1, 12 is mounted in a fixedly positioned housing 13 and can be rotated by means of a key (not shown in more detail). The cylinder core consists of an outer section 12, which has a protective cap 14 at the end is provided and has a key channel 15, which can be seen best from FIG. 1, for receiving the key. The front end of the outer section 12 of the cylinder core, with its protective flap 14, projects outward from the body panel indicated by dash-dotted lines in FIG. 2. The key channel 15 is accessible there. Arranged in this outer section 12 of the cylinder core are the tumblers 16 which can be actuated by the key, the position of which is indicated by dash-dotted lines in FIG. 2.
Drehfest mit diesem Außenabschnitt 12 ist der andere Abschnitt 11 des Zylinderkerns verbunden. Dieser Abschnitt 1 1 weist ins Innere des Fahrzeugs, weshalb er „Innenabschnitt" genannt werden soll. Der Innenabschnitt 1 1 trägt verschiedene koaxial angeordnete Bauteile 20, 30, 40. Zwischen den beiden Abschnitten 1 1, 12 des Zylinderkerns kann sich auch eine nicht näher gezeigte Überlastkupplung befinden. Wird auf den Außenabschnitt 12 ein Drehmoment ausgeübt, welches unterhalb eines bestimmten Grenzwerts liegt, so besteht eine drehfeste Verbindung zwischen den beiden Kernabschnitten 11, 12. Durch Schlüsseldrehung des Außenabschnitts 12 dreht sich daher der Innenabschnitt 11 synchron mit. Wird aber durch Einbruchswerkzeuge od. dgl. ein diesen Grenzwert übersteigendes Drehmoment auf den Außenabschnitt ausgeübt, so entkuppelt die Überlastkupplung den Innenabschnitt 1 1 vom Außenabschnitt 12 des Zylinderkerns. Der vom Einbruchswerkzeug mitgenommene Außenabschnitt 12 dreht sich im Gehäuse 13 im Leerlauf, weshalb diese Drehung auf den Innenabschnitt 1 1 und die dort sitzenden Bauteile 20, 30, 40 nicht übertragen wird.The other section 11 of the cylinder core is connected in a rotationally fixed manner to this outer section 12. This section 11 points into the interior of the vehicle, which is why it should be called the “inner section”. The inner section 11 carries various coaxially arranged components 20, 30, 40. Between the two sections 11, 12 of the cylinder core, one cannot be closer If a torque is exerted on the outer section 12 which is below a certain limit value, there is a non-rotatable connection between the two core sections 11, 12. The inner section 11 therefore rotates synchronously by turning the outer section 12 by key If the intrusion tools or the like exert a torque exceeding this limit value on the outer section, the overload clutch uncouples the inner section 11 from the outer section 12 of the cylinder core 1 and the seat there ends components 20, 30, 40 is not transmitted.
Zu diesen Bauteilen gehört zunächst ein Mitnehmer 20, der auf dem Zylinderkern 1 1 drehbar gelagert ist und sowohl eine axiale Nase 21 als auch eine radiale Nase 22 besitzt. Neben der axialen Mitnehmernase 21 befindet sich auch eine ortsfeste Gehäusenase 75. Diese Nasen 21, 75 liegen gegenüber der Schnittführung in Fig. 3 in einer versetzten Axialebene und werden von den beiden Schenkeln 26, 27 einer um den Zylinderkern 1 1 herumgelegten Impulsfeder 25 eingefasst. Durch diese Impulsfeder 25 wird der Zylinderkern in der durch die vertikale Linie 50 verdeutlichten Nullstellung gehalten. Durch den eingesteckten Schlüssel kann der Zylinderkern 1 1 wahlweise entweder in die durch die Linie 51 oder durch die Linie 51 ' von Fig. 1 gekennzeichnete Drehposition verschwenkt werden. Die in Fig. 1 mit 53 bzw. 53' gekennzeichneten zugehörigen Drehwinkel sind gleich und mögen jeweils bei 55° liegen. Wird der Zylinderkern 11, 12 vom Schlüssel in die Drehpositionen 51 bzw. 51 ' gebracht und lässt man dann den Schlüssel los, so wird der Zylinderkern 1 1, 12 von der Impulsfeder 25 selbsttätig wieder in die Nullstellung 50 zurückgebracht. Um diese Drehung 53, 53' zu erlauben und zu begrenzen ist das Gehäuse 13 gemäß Fig. 3 mit einem Fenster 29 versehen, welches Endanschläge 28, 28' für die Mitnehmernase 22 aufweist.These components include a driver 20, which is rotatably mounted on the cylinder core 11 and has both an axial nose 21 and a radial nose 22. In addition to the axial driving lug 21 there is also a stationary housing lug 75. These lugs 21, 75 lie opposite the cut in FIG. 3 in an offset axial plane and are enclosed by the two legs 26, 27 of a pulse spring 25 which is placed around the cylinder core 11. This pulse spring 25 holds the cylinder core in the zero position illustrated by the vertical line 50. With the key inserted, the Cylinder core 11 can either be pivoted into the rotational position identified by line 51 or by line 51 'of FIG. 1. The associated rotation angles marked 53 and 53 'in FIG. 1 are the same and may each be 55 °. If the cylinder core 11, 12 is brought into the rotational positions 51 or 51 'by the key and then the key is released, the cylinder core 11, 12 is automatically returned to the zero position 50 by the pulse spring 25. In order to allow and limit this rotation 53, 53 ', the housing 13 according to FIG. 3 is provided with a window 29 which has end stops 28, 28' for the driving lug 22.
Letzteres ist aus den Fig. 5a und 5b zu erkennen. Im dortigen Schnitt ist vom Mitnehmer 20 lediglich ein axialer Mitnahmefinger 23 gezeigt, der von zwei radialen Schultern 24, 24' begrenzt ist. In beiden Fig. 5a, 5b nimmt der Mitnahmefinger 23 die gleiche Stellung ein, obwohl bei Fig. 5a eine Drehung bis zur Position 51 von Fig. 1 und in Fig. 5b eine Gegendrehung bis zur Position 51 ' des Zylinderkerns 1 1 erfolgt sind. Dabei haben die Schultern 24 in Fig. 5a und 24' im Falle der Fig. 5b mit entsprechenden Gegenschultern 34 bzw. 34' eines Exzenterhebels 30 zusammengewirkt, der ein weiterer Bauteil dieser Vorrichtung ist.The latter can be seen from FIGS. 5a and 5b. In the section there, only one axial driving finger 23 of the driver 20 is shown, which is delimited by two radial shoulders 24, 24 '. In both FIGS. 5a, 5b the driving finger 23 assumes the same position, although in FIG. 5a there has been a rotation up to position 51 of FIG. 1 and in FIG. 5b a counter-rotation up to position 51 'of the cylinder core 11. 5a and 24 'in the case of FIG. 5b cooperated with corresponding counter shoulders 34 and 34' of an eccentric lever 30, which is another component of this device.
Der Exzenterhebel 30 ist mit einem Lagerstück 33 drehbar auf dem Zylinderkern 1 1 angeordnet. Das Lagerstück 33 besitzt die erwähnten Gegenschultern 34, 34'. Durch eine Schlüsseldrehung im Sinne des Pfeils 18 gelangt der Exzenterhebel 30 in die aus Fig. 5a ersichtliche Stellung, die in Fig. 1 ausgezogen gezeichnet ist und deren Lage durch die Hilfslinie 31 gekennzeichnet ist. Dadurch ist ein in Fig. 1 und 2 ersichtliches erstes Schlossglied 45 in eine Position gebracht worden, in welcher die zugehörigen weiteren, nicht näher gezeigten Schlossglieder unwirksam gesetzt sind. In diesem Fall befindet sich also der Exzenterhebel 30 in einer „Sicherungsstellung". Das Schloßglied 45 ist im vorliegenden Fall ein auf einer Führungsstange 35 von Fig. 1 verschieblicher Schieber, der auf der Stange 35 auch in eine nicht näher gezeigte Gegenposition verschoben werden kann. In dieser Gegenposition des Schloßgliedes 45 sind die Schloßglieder wirksam gesetzt. Wird dagegen der Zylinderkern 1 1 mit dem Schlüssel in der durch den Pfeil 18' verdeutlichten Gegenrichtung gedreht, so wirken die vorerwähnten Schultern 24' und Gegenschultern 34' zusammen und überführen den Exzenterhebel in die aus Fig. 5b ersichtliche andere Stellung 30'. Diese Stellung 30' ist in Fig. 1 gestrichelt angedeutet. Ihre Lage wird durch die dortige Hilfslinie 31 ' verdeutlicht. In diesem Fall ist das erwähnte erste Schlossglied 45 in eine in Fig. 1 nicht gezeichnete Stellung verschoben worden, in welcher die nachfolgenden Schlossglieder wirksam gesetzt sind. Durch Betätigen einer Handhabe od. dgl. lässt sich daher in dieser Stellung 30' das Schloss öffnen. Diese Stellung 30' erweist sich somit als „Entsicherungsstellung" des Exzenterhebels.The eccentric lever 30 is rotatably arranged on the cylinder core 11 with a bearing piece 33. The bearing piece 33 has the counter shoulders 34, 34 'mentioned. By turning the key in the direction of arrow 18, the eccentric lever 30 reaches the position shown in FIG. 5a, which is drawn in solid lines in FIG. 1 and whose position is indicated by the auxiliary line 31. As a result, a first lock member 45 shown in FIGS. 1 and 2 has been brought into a position in which the associated further lock members, not shown in any more detail, have been set ineffective. In this case, the eccentric lever 30 is therefore in a “securing position”. In the present case, the lock member 45 is a slide which can be displaced on a guide rod 35 from FIG. 1 and which can also be displaced on the rod 35 in a counter position, not shown in any more detail. In this opposite position of the lock member 45, the lock members are set effectively. If, on the other hand, the cylinder core 11 is turned with the key in the opposite direction indicated by the arrow 18 ', the aforementioned shoulders 24' and counter-shoulders 34 'work together and transfer the eccentric lever to the other position 30' shown in FIG. 5b. This position 30 'is indicated by dashed lines in FIG. 1. Their location is illustrated by the auxiliary line 31 'there. In this case, the mentioned first lock member 45 has been moved into a position not shown in FIG. 1, in which the subsequent lock members are set effectively. The lock can therefore be opened in this position 30 'by actuating a handle or the like. This position 30 'thus proves to be the "unlocking position" of the eccentric lever.
Ein weiterer Bauteil der öffnungsgemäßen Vorrichtung ist ein sogenannter ZV-Hebel 40 gemäß Fig. 6a, der seinerseits mit einem Lagerstück 43 unter Zwischenschaltung des bereits erwähnten Lagerstücks 33 vom Exzenterhebel 30 auf dem Zylinderkern 1 1 drehbar angeordnet ist. Der ZV-Hebel 40 wirkt mit einem Antrieb der bereits eingangs erwähnten Zentralverriegelungseinrichtung zusammen. Dieser Antrieb greift über eine Stange an einem Lagerauge 42 des ZV-Hebels 40 an. Der ZV-Hebel 40 kann entweder von diesem Antrieb der Zentralverriegelungseinrichtung oder, was noch näher zu erläutern ist, durch die erwähnte Gegendrehung 18' des Schlüssels aus der in Fig. 6a ersichtlichen Stellung, die in Fig. 1 ausgezogen gezeichnet und durch die Hilfslinie 41 gekennzeichnet ist, in die gestrichelt in Fig. 1 dargestellte andere Stellung 40' überführt werden, die in Fig. 6b zu erkennen und mit der Hilfslinie 41 ' bezeichnet ist.Another component of the opening device is a so-called ZV lever 40 according to FIG. 6a, which in turn is rotatably arranged with a bearing piece 43 with the interposition of the already mentioned bearing piece 33 by the eccentric lever 30 on the cylinder core 11. The ZV lever 40 interacts with a drive of the central locking device mentioned above. This drive engages via a rod on a bearing eye 42 of the ZV lever 40. The ZV lever 40 can either from this drive of the central locking device or, which will be explained in more detail, by the mentioned counter-rotation 18 'of the key from the position shown in Fig. 6a, drawn in solid lines in Fig. 1 and by the auxiliary line 41 1, which can be seen in FIG. 6b and is designated by the auxiliary line 41 '.
Ausweislich der Fig. 2 sitzt der ZV-Hebel 40 mit seinem Lagerstück 43 am inneren Ende des Zylinderkerns 11, wo er durch einen Sicherungsring 19 od. dgl. axialfest ist. Gemäß der Fig. 2 und 6a sind die beiden Hebel 30, 40 normalerweise durch ein Kupplungsmittel 55 drehfest verbunden. Dieses Kupplungsmittel 55 besteht im vorliegenden Fall aus einem federbelasteten, axialverschieblichen Stift, der in einer radialen Führung 44 vom ZV-Hebel 40 längsverschieblich ist. Wie am besten aus Fig. 2 zu entnehmen ist, lässt sich der Stift 55, in Achsrichtung des Schließzylinders 1 1, in zwei Stücke 56, 57 gliedern, die unterschiedliche Längen aufweisen und aus nachfolgend ersichtlichen Gründen als Kupplungsstück 56 und Steuerstück 57 bezeichnet werden können. Diese Stücke 56, 57 haben die aus Fig. 6a ersichtliche Profilform. Die Lagerstücke 43 und 33 der beiden Hebel 30, 40 besitzen Radialdurchbrüche 36, 46, die vom Stift 55 durchsetzt werden. Der Stift 55 wird von einer Feder 58 im Sinne des Pfeils 59 von Fig. 6a federbelastet. Dadurch kommt das Innenende vom Steuerstück 57 des Stifts 55 an einer Steuerfläche 37 des Zylinderkerns 1 1 federnd zur Anlage. Zur besseren Führung ist das Innenende vom Steuerstück 57 gerundet profiliert, während das Innenende des benachbarten kurzen Kupplungsstücks 56 konkav geformt ist und das Lagerstück 33 des Exzenterhebels 30 nicht radial nach innen überragt.2, the ZV lever 40 is seated with its bearing piece 43 at the inner end of the cylinder core 11, where it is axially fixed by a locking ring 19 or the like. 2 and 6a, the two levers 30, 40 are normally connected in a rotationally fixed manner by a coupling means 55. In the present case, this coupling means 55 consists of a spring-loaded, axially displaceable pin which is longitudinally displaceable in a radial guide 44 by the ZV lever 40. As can best be seen from FIG. 2, the pin 55, in the axial direction of the locking cylinder 11, can be divided into two pieces 56, 57, which have different lengths and from reasons evident below can be referred to as coupling piece 56 and control piece 57. These pieces 56, 57 have the profile shape shown in FIG. 6a. The bearing pieces 43 and 33 of the two levers 30, 40 have radial openings 36, 46 which are penetrated by the pin 55. The pin 55 is spring-loaded by a spring 58 in the direction of the arrow 59 in FIG. 6a. As a result, the inner end of the control piece 57 of the pin 55 resiliently comes into contact with a control surface 37 of the cylinder core 11. For better guidance, the inner end of the control piece 57 has a rounded profile, while the inner end of the adjacent short coupling piece 56 has a concave shape and the bearing piece 33 of the eccentric lever 30 does not protrude radially inward.
Während der Radialdurchbruch 46 vom Lagerstück 43 auf die Profilbreite des Stifts 55 begrenzt ist, ist der Radialdurchbruch 36 im Lagerstück 33 in seiner Weite gestuft ausgebildet und besitzt hinsichtlich der beiden Stiftstücke 56, 57 eine unterschiedliche lichte Weite. Der Radialdurchbruch 36 ist im Bereich des Kupplungsstücks 56 eng bemessen, weshalb in den aus Fig. 6a und 6b erkennbaren Fällen eine Drehmitnahme zwischen den beiden Hebeln 30, 40 besteht. Die beiden Hebel 30, 40 sind dann drehfest miteinander verbunden und können entweder durch die erwähnte Schlüsseldrehung 18, 18' oder durch den ebenfalls erwähnten Antrieb der Zentralverriegelungseinrichtung zwischen den genannten Positionen 30, 40 einerseits und 30', 40' andererseits gemeinsam bewegt werden. Wegen der damit erzielten wirksamen und unwirksamen Position des bereits beschriebenen Schlossglieds 45 bezüglich der nachfolgenden Schlossglieder erweisen sich die durch die Linien 31 bzw. 41 gekennzeichneten Stellungen der beiden Hebel 30, 40 als „Sicherungsstellungen", wogegen die mit den Linien 31 ' bzw. 41 gekennzeichneten anderen Positionen 30', 40' der beiden Hebel die bereits beschriebenen „Entsicherungsstellungen" sind.While the radial opening 46 is limited by the bearing piece 43 to the profile width of the pin 55, the radial opening 36 in the bearing piece 33 is stepped in its width and has a different clear width with respect to the two pin pieces 56, 57. The radial opening 36 is narrow in the area of the coupling piece 56, which is why in the cases shown in FIGS. 6a and 6b there is a rotational entrainment between the two levers 30, 40. The two levers 30, 40 are then connected to one another in a rotationally fixed manner and can be moved together either by the aforementioned key rotation 18, 18 'or by the drive of the central locking device also mentioned between the positions 30, 40 on the one hand and 30', 40 'on the other hand. Because of the effective and ineffective position of the lock member 45 already described with respect to the subsequent lock members, the positions of the two levers 30, 40 identified by the lines 31 and 41, respectively, prove to be “securing positions”, whereas those with the lines 31 ′ and 41 marked other positions 30 ', 40' of the two levers are the "unlocking positions" already described.
Der vorerwähnte gestufte Radialdurchbruch 36 im Lagerstück 33 des Exzenterhebels 30 hat im Bereich des langen Steuerstücks 57 vom Stift 55 die bereits erwähnte größere, aus Fig. 6a ersichtliche Weite, die durch Drehendanschläge 38, 38' begrenzt ist. Diese Drehendanschläge 38, 38' erlauben eine Verschwenkung des ZV-Hebels 40 relativ zum Exzenterhebel 30 entsprechend der aus Fig. 1 ersichtlichen Winkeldifferenz 47 zwischen den beiden durch die Hilfslinie 41, 41 ' gekennzeichneten Stellungen 40, 40'. Dies wird, wie aus Fig. 6d ersichtlich ist, in jenem besonderen Fall genutzt, wo sich der Zylinderkern 1 1 in einer sogenannten „Safestellung" befindet, die in Fig. 1 durch die Hilfslinie 52 gekennzeichnet ist.The above-mentioned stepped radial opening 36 in the bearing piece 33 of the eccentric lever 30 has in the area of the long control piece 57 of the pin 55 the above-mentioned larger width shown in FIG. 6a, which is limited by rotary end stops 38, 38 '. These rotary end stops 38, 38 ′ allow the ZV lever 40 to be pivoted relative to the eccentric lever 30 corresponding to the angular difference 47 shown in FIG. 1 between the two positions 40, 40 'identified by the auxiliary line 41, 41'. As can be seen from FIG. 6d, this is used in the special case where the cylinder core 11 is in a so-called “safe position”, which is identified in FIG. 1 by the auxiliary line 52.
Diese Safestellung 52 von Fig. 1 wird, ausgehend von der Nullstellung 50 nur durch eine Schlüsseldrehung des Zylinderkerns 1 1 um einen Winkelbetrag 54 erreicht, der wesentlich größer als der vorbeschriebene Drehwinkel 53 ist. Dieser Winkelbetrag 54 beträgt im vorliegenden Fall 90°. Dieser Winkelbetrag 54 ist auch in der Querschnittsdarstellung von Fig. 4b eingezeichnet, welche die Safestellung 52 des hier gepunktet dargestellten Zylinderkerns 1 1 zeigt. Die Nullstellung 50 dieses Zylinderkerns 1 1 in der gleichen Querschnittsansicht ist in der vorausgehenden Fig. 4a erkennbar und in Fig. 4b durch die Hilfslinie 50 markiert. In einem diametralen Kanal 48 des Zylinderkerns 11 befinden sich eine Feder und zwei Kugeln 49. Diese Kugeln 49 werden durch die mittels Pfeilen in Fig. 4a und 4b verdeutlichten Federkraft radial nach außen in Ausnehmungen 29 bzw. 29' eingedrückt, die sich in der Ringöffnung des Mitnehmers 20 befinden. Damit besteht sowohl im Normalfall gemäß Fig. 4a als auch im Sonderfall gemäß Fig. 4b zunächst eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Mitnehmer 20 und dem Zylinderkern 11. Außerdem sind aber die Ringöffnung vom Mitnehmer einerseits und der Umfang des Zylinderkerns 1 1 andererseits mit unrunden Konturen versehen. Dadurch wirken im Normalfall von Fig. 4a entweder der Drehanschlag 39 oder im Sonderfall von Fig. 4b ein anderer Drehanschlag 39' zwischen dem Mitnehmer 20 und dem Zylinderkern 1 1.This safe position 52 of FIG. 1, starting from the zero position 50, is only achieved by a key rotation of the cylinder core 11 by an angular amount 54 which is substantially larger than the previously described angle of rotation 53. In the present case, this angular amount 54 is 90 °. This angular amount 54 is also shown in the cross-sectional illustration of FIG. 4b, which shows the safe position 52 of the cylinder core 11 shown here in dotted lines. The zero position 50 of this cylinder core 11 in the same cross-sectional view can be seen in the preceding FIG. 4a and marked in FIG. 4b by the auxiliary line 50. In a diametrical channel 48 of the cylinder core 11 there are a spring and two balls 49. These balls 49 are pressed radially outwards into the recesses 29 and 29 'by the spring force illustrated by arrows in FIGS. 4a and 4b, which are located in the ring opening of the driver 20 are. Thus, both in the normal case according to FIG. 4a and in the special case according to FIG. 4b there is initially a non-positive connection between the driver 20 and the cylinder core 11. In addition, however, the ring opening of the driver on the one hand and the circumference of the cylinder core 11 on the other hand are provided with non-circular contours . 4a, either the rotary stop 39 or, in the special case of FIG. 4b, another rotary stop 39 'between the driver 20 and the cylinder core 11.
Im Normalfall von Fig. 4a kann, wie schon anhand der Fig. 5a und 5b erläutert wurde, der Mitnehmer 20 aus der durch die Hilfslinie 50 gekennzeichneten Nullstellung im Sinne der erwähnten Pfeile 18, 18' in die bereits beschriebenen gesicherten und entsicherten Drehpositionen 51, 51 ' von Fig. 1 überführt werden. In Fig. 4a gesehen bewegen sich dann die beiden Bauteile 20, 1 1 gemeinsam. Dies geschieht zunächst wegen des erwähnten Kraftschlusses zwischen den beiden Kugeln 49 und den Ausnehmungen 29. Außerdem besteht aber noch ein Formschluss zwischen diesen Bauteilen 20, 1 1, wie aus Fig. 4a zu entnehmen ist. Dieser Formschluss kommt im vorliegenden Fall durch eine Kugel 32 od. dgl. zustande, die in einem Radialdurchbruch 62 des Mitnehmers 20 frei beweglich angeordnet ist, weil die Kugel 32 mit einem Teil ihres Querschnitts in eine radiale Vertiefung 63 vom Zylinderkern 1 1 eingreift. Wird bei der vorbeschriebenen Drehung 18, 18' des Federkerns 1 1 gemäß Fig. 4a der Mitnehmer 20 folglich auch formschlüssig mitgenommen. Im Normalfall von Fig. 4a werden also die beiden Bauteile 20, 1 1 bei einer Drehung synchron bewegt.In the normal case of FIG. 4a, as has already been explained with reference to FIGS. 5a and 5b, the driver 20 can move from the zero position identified by the auxiliary line 50 in the sense of the arrows 18, 18 'mentioned into the secured and unlocked rotational positions 51 already described, 51 'of Fig. 1 are transferred. Seen in FIG. 4a, the two components 20, 1 1 then move together. This happens first because of the aforementioned frictional connection between the two balls 49 and the recesses 29. In addition, there is still a positive connection between these components 20, 1 1, as can be seen from Fig. 4a. In the present case, this positive locking is achieved by a ball 32 or the like, which is arranged to be freely movable in a radial opening 62 of the driver 20, because part of its cross section of the ball 32 engages in a radial recess 63 from the cylinder core 11. If the driver 20 is consequently also entrained in a form-fitting manner during the above-described rotation 18, 18 'of the spring core 11 according to FIG. 4a. In the normal case of FIG. 4a, the two components 20, 11 are moved synchronously with one rotation.
Dies ändert sich beim Übergang vom Normalfall in den Sonderfall von Fig. 4b, wenn der Zylinderkern 1 1 in seine dortige Safestellung 52 überführt wird. In der Innenfläche des Gehäuses 13 befindet sich eine radiale Gegenvertiefung 64 in welche die Kugel 32 nach einer Anfangsdrehung 65 der gemäß Fig. 4a zunächst gemeinsam beweglichen Einheit 1 1, 20 gelangt. Diese Anfangsdrehung 65 kann größer/gleich dem im Zusammenhang mit Fig. 1 beschriebene Drehwinkel 53 sein. Nach dieser Anfangsdrehung 65 kann die Kugel 32 in die Gegenvertiefung 64 ausweichen und sich aus der radialen Vertiefung 63 vom Zylinderkern 11 lösen. Die Kugel 32 wird im Radialdurchbruch 62 von der in Fig. 4b mit 66 gekennzeichneten Umrissfläche des Zylinderkerns 1 1 in die Gegenvertiefung 64 eingedrückt. Jetzt liegt ein Formschluss zwischen dem Gehäuse 13 und dem Mitnehmer 20 vor. Diese besondere Lage des Mitnehmers 20 ist anhand seines in Fig. 5c und 5d mit 23" bezeichneten Mitnahmefingers 23" zu erkennen. Nach diesem Formschluß bleibt der Mitnehmer 20 stehen. Bei der in Fig. 4a angedeuteten Restdrehung 67 des Zylinderkerns 1 1, bis zu dem vollen, aus Fig. 4b ersichtlichen Winkelbetrag 54, werden die beiden Kugeln 49 zunächst aus ihren bisherigen Ausnehmungen 29 herausgehoben, wobei sich der bisherige Drehanschlag 39 von Fig. 4a löst. Die Kugeln fallen dann in die bereits erwähnten drehversetzten Ausnehmungen 29' im Ringinneren des Mitnehmers 20 ein, womit sich die zweite, aus Fig. 4b ersichtliche Raststellung ergibt. Dann liegt aber wegen der bereits beschriebenen unrunden Umrisskontur ein Drehanschlag 39' zwischen den beiden Bauteilen 11, 20 vor. Dadurch wird der Winkelbetrag 54 der Drehung vom Zylinderkern 1 1 begrenzt. In der Safestellung von Fig. 4b können die aus Fig. 5c bis 6d ersichtlichen Verhältnisse vorliegen. Der Schlüsselkanal 15 nimmt in der Safestellung 52 eine gegenüber der vorausgehenden Nullstellung 50 von Fig. 5a bis 6b senkrechte Position ein. In dieser Safestellung ist ein Einstecken und ein Herausziehen des Schlüssels aus dem Zylinderkern 1 1 ohne weiteres möglich. Das wird durch einen nicht näher gezeigten weiteren Sperrkanal im Inneren des Gehäuses 13 erreicht, wo die bereits beschriebenen, in Fig. 2 ersichtlichen Zuhaltungen 16 mit ihren Enden einfahren können. Wegen der bereits beschriebenen Mechanik ist in der Safestellung 52 der Exzenterhebel 30 grundsätzlich in seiner durch die Hilfslinie 31 gekennzeichnete Sicherungsstellung, wo das zugehörige Schloss unwirksam gesetzt ist. Ausweislich der Fig. 5c und 5d ist außerdem der Exzenterhebel 30 in seiner Sicherungsstellung 3 1 blockiert. Der in der Position 23" befindliche Mitnahmefinger stützt mit seiner Schulter 24 die entsprechende Gegenschulter 34 des Exzenterhebels 30 ab. Deswegen ist eine Rückdrehung durch Einbruchswerkzeuge od. dgl. im Sinne des Pfeils 68 von Fig. 5c nicht möglich.This changes during the transition from the normal case to the special case of FIG. 4b when the cylinder core 11 is transferred to its safe position 52 there. In the inner surface of the housing 13 there is a radial counter-recess 64 into which the ball 32 arrives after an initial rotation 65 of the unit 11, 20 initially movable together according to FIG. 4a. This initial rotation 65 can be greater than / equal to the angle of rotation 53 described in connection with FIG. 1. After this initial rotation 65, the ball 32 can escape into the counter-recess 64 and detach from the radial recess 63 from the cylinder core 11. The ball 32 is pressed into the counter-recess 64 in the radial opening 62 by the contour surface of the cylinder core 11 marked with 66 in FIG. 4b. Now there is a positive connection between the housing 13 and the driver 20. This particular position of the driver 20 can be seen from the driver finger 23 "designated 23" in FIGS. 5c and 5d. After this positive engagement, the driver 20 remains. In the case of the remaining rotation 67 of the cylinder core 11 indicated in FIG. 4 a, up to the full angular amount 54 shown in FIG. 4 b, the two balls 49 are first lifted out of their previous recesses 29, the previous rotary stop 39 of FIG. 4 a solves. The balls then fall into the already mentioned rotationally offset recesses 29 'in the ring interior of the driver 20, which results in the second locking position shown in FIG. 4b. Then, because of the non-circular outline contour already described, there is a rotary stop 39 'between the two components 11, 20. As a result, the angular amount 54 of rotation from the cylinder core 1 1 is limited. In the safe position of FIG. 4b, the conditions evident from FIGS. 5c to 6d may be present. In the safe position 52, the key channel 15 assumes a position perpendicular to the previous zero position 50 of FIGS. 5a to 6b. In this safe position, the key can easily be inserted and removed from the cylinder core 11. This is achieved by a further blocking channel (not shown in more detail) in the interior of the housing 13, where the tumblers 16 already described and visible in FIG. 2 can retract with their ends. Because of the mechanics already described, in the safe position 52, the eccentric lever 30 is basically in its secured position, indicated by the auxiliary line 31, where the associated lock is ineffective. 5c and 5d, the eccentric lever 30 is also blocked in its securing position 3 1. The driving finger in position 23 ″ supports with its shoulder 24 the corresponding counter shoulder 34 of the eccentric lever 30. Therefore, it is not possible to turn it back by burglary tools or the like in the direction of arrow 68 in FIG. 5c.
In der Safestellung 52 des Zylinderkerns 11 kommt es zu einer Entkupplung des ZV- Hebels gegenüber dem Exzenterhebel 30, wie aus Fig. 6c zu erkennen ist. Dies erfolgt durch die bereits erwähnte Steuerfläche 37 vom Zylinderkern 1 1, die das Ende des langen Steuerstücks 57 vom Stift 55 gegen die Federkraft 59 radial nach außen drückt. Dadurch kommt das benachbarte Kupplungsstück 56 vom gemeinsamen Stift 55 aus dem ihm zugeordneten engeren Bereich im Radialdurchbruch 36 des Exzenterhebels 30 heraus und gibt mit seinem konkaven Ende das zugehörige Lagerstück 33 frei. Dadurch lässt sich der entkuppelte ZV- Hebel aus einer in Fig. 6c gezeigten Sicherungsstellung von dem bereits erwähnten Antrieb einer Zentralverriegelungseinrichtung in seine aus Fig. 6d ersichtliche Entsicherungsstellung 40' überführen. Der in der Safestellung 52 blockierte Exzenterhebel 30 ändert aber seine Lage nicht. Auch in der Entsicherungsstellung 40' des ZV-Hebels gemäß Fig. 6d lassen sich folglich die Schlossglieder nicht betätigen; das Schloss ist in einer unwirksamen Position. Auch im Fall der Fig. 6d befindet sich der Stift 55 in der bereits beschriebenen entkuppelten Position, weil das Ende seines Steuerstücks 57 an der mit 69 gekennzeichneten konvexen Fortsetzung 69 der Steuerfläche 37 vom Zylinderkern 1 1 sich federnd abstützt, welche in diesem Fall einfach aus der Umfangsfläche des Zylinderkerns 1 1 besteht.In the safe position 52 of the cylinder core 11, the ZV lever is uncoupled from the eccentric lever 30, as can be seen from FIG. 6c. This is done by the already mentioned control surface 37 of the cylinder core 1 1, which presses the end of the long control piece 57 from the pin 55 radially outward against the spring force 59. As a result, the adjacent coupling piece 56 comes from the common pin 55 out of the narrower area assigned to it in the radial opening 36 of the eccentric lever 30 and, with its concave end, releases the associated bearing piece 33. As a result, the uncoupled ZV lever can be transferred from a locking position shown in FIG. 6c from the drive of a central locking device already mentioned to its unlocking position 40 'shown in FIG. 6d. The eccentric lever 30 blocked in the safe position 52 does not change its position. Consequently, even in the unlocking position 40 'of the ZV lever according to FIG. 6d, the lock members cannot be actuated; the lock is in an ineffective position. Also in the case of FIG. 6d, the pin 55 is in the decoupled position already described, because the end of its control piece 57 on the convex continuation 69 marked 69 Control surface 37 is resiliently supported by the cylinder core 1 1, which in this case simply consists of the peripheral surface of the cylinder core 1 1.
Zwischen dem Zylinderkern 11 und dem Exzenterhebel 30 gibt es aber auch noch ein besonderes Koppelglied 60, das im vorliegenden Fall aus einer Rolle besteht. Dieser Rolle 60 ist im Zylinderkern 1 1 ein konkaver Bereich 71 eines Steuerprofils und an der Innenfläche vom Lagerstück 43 des ZV-Hebels ein konkaver Bereich 72 eines Gegenprofils zugeordnet. Außerdem besitzt, wie aus Fig. 6d zu erkennen ist, das Lagerstück 33 ein radiales Loch 70 für die darin lose aufgenommene Rolle 60.Between the cylinder core 11 and the eccentric lever 30 there is also a special coupling member 60, which in the present case consists of a roller. This roller 60 is assigned a concave region 71 of a control profile in the cylinder core 11 and a concave region 72 of a counter profile is assigned to the inner surface of the bearing piece 43 of the ZV lever. In addition, as can be seen from FIG. 6d, the bearing piece 33 has a radial hole 70 for the roller 60 loosely accommodated therein.
Wegen der Blockadestellung des Exzenterhebels 30 in der Safestellung 52 von Fig. 6c und 6d und der Drehmitnahme im radialen Loch 70 befindet sich auch die Rolle 60 in der mit 61 verdeutlichten Drehposition. In der Sicherungsstellung 40 von Fig. 6c ist der ZV-Hebel zwar mit seinem konkaven Bereich 72 des Gegenprofils noch in Ausrichtung mit der Rolle 60, doch ändert sich dies in der Entsicherungsstellung 40' von Fig. 6d, weil jetzt ein konvexer Bereich 73 des Gegenprofils im Lagerstück 43 die Kugel 60 in den konkaven Bereich 71 des Zylinderkerns 11 hineindrückt. Dieser konvexe Bereich 73 ist einfach von der inneren Ringfläche des Hebel-Lagerstücks 43 gebildet.Because of the blocking position of the eccentric lever 30 in the safe position 52 of FIGS. 6c and 6d and the rotational entrainment in the radial hole 70, the roller 60 is also in the rotational position indicated by 61. In the locking position 40 of FIG. 6c, the ZV lever is still in alignment with the roller 60 with its concave region 72 of the counter profile, but this changes in the unlocking position 40 'of FIG. 6d because now a convex region 73 of the Counter profile in the bearing piece 43 presses the ball 60 into the concave region 71 of the cylinder core 11. This convex area 73 is simply formed by the inner annular surface of the lever bearing piece 43.
Soll nun, ausgehend von Fig. 6d der Zylinderkern 1 1 aus der Safestellung 52 wieder in die Nullstellung 50 überführt werden im Sinne des Rückdrehpfeils 18" von Fig. 6d, so bleibt der ZV-Hebel in seiner Entsicherungsstellung 40' stehen. Wenn das Ende vom konkaven Bereich 71 des Steuerprofils an die bis dahin ruhende Rolle 60 stößt, ist auch, nach der aus Fig. 4b durch den Drehpfeil 74 verdeutlichten Anfangs- Rückdrehung der Mitnehmer 20 frei; die Kugel 32 kann wieder in die radiale Vertiefung 63 vom Zylinderkern 1 1 einfallen. Außerdem liegt dann wieder ein Rasteingriff zwischen den beiden Kugeln 49 und dem anderen Ausnehmungs-Paar 29 vom Mitnehmer 20 vor. Der Mitnehmer 20 wird dann wieder, wie bei jeder normalen Schließbewegung, in die Nullstellung 50 selbsttätig zurückgedreht. Der Exzenterhebel 30 wird dabei mittels des Zylinderkerns 1 1 und der Rolle 60 in die Entsicherungsstellung 30' geschwenkt. Bei der Rückdrehung 18" um den zwischen den beiden Stellungen 50, 52 befindlichen Winkelbetrag 54 von hier 90°, hat sich also gleichzeitig der Exzenterhebel 30 um den vollen, aus Fig. 1 ersichtlichen Winkelbetrag 47 verschwenkt. Der Schlüssel braucht also nicht weitergedreht zu werden, als den Winkelbetrag 54 zwischen 50 und 52 entspricht. Dies bringt eine komfortable Bedienungsvereinfachung.If, starting from FIG. 6d, the cylinder core 11 is to be transferred from the safe position 52 back to the zero position 50 in the sense of the reverse arrow 18 "from FIG. 6d, the ZV lever remains in its unlocking position 40 '. When the end from the concave area 71 of the control profile to the roller 60, which was at rest until then, is also free, according to the initial rotation of the catches 20 illustrated by the rotary arrow 74 in FIG. 4b; the ball 32 can again be inserted into the radial recess 63 from the cylinder core 1 1. Then there is again a locking engagement between the two balls 49 and the other pair of recesses 29 from the driver 20. The driver 20 is then, as with any normal closing movement, automatically turned back to the zero position 50. The eccentric lever 30 becomes thereby pivoted by means of the cylinder core 11 and the roller 60 into the unlocking position 30 ' the two positions 50, 52 located angular amount 54 from here 90 °, the eccentric lever 30 has simultaneously pivoted by the full angular amount 47 shown in FIG. 1. The key therefore does not have to be turned further than the angular amount 54 between 50 and 52 corresponds. This brings a convenient simplification of operation.
Dann befinden sich, gemäß Fig. 6b, beide Hebel 30', 40' wieder in ihren jeweiligen Entsicherungsstellungen. Die Rolle 60 ist in eine Drehposition 61 ' von Fig. 6b gelangt, wo sie wieder mit dem konkaven Bereich 72 des zum ZV-Hebel gehörenden Gegenprofils radial ausgerichtet ist. Dann ist auch wieder der Stift 55 in seine Kupplungsposition gegangen, wo die beiden Hebel 30', 40' wieder drehfest miteinander verbunden sind. Sie können wahlweise über den bei 42 des ZV-Hebels 40' von Fig. 6b eingreifenden Antrieb der Zentralverriegelungseinrichtung wieder synchron in ihre aus Fig. 6a ersichtliche Sicherungsstellungen 30, 40 überführt werden. Hinsichtlich des Koppelglieds 60 ergeben sich dabei folgende Steuerbewegungen.Then, according to FIG. 6b, both levers 30 ', 40' are again in their respective unlocking positions. The roller 60 has reached a rotational position 61 'of FIG. 6b, where it is again radially aligned with the concave region 72 of the counter profile belonging to the ZV lever. Then the pin 55 has also returned to its coupling position, where the two levers 30 ', 40' are connected to one another in a rotationally fixed manner. They can optionally be transferred synchronously back into the locking positions 30, 40 shown in FIG. 6a via the drive of the central locking device engaging at 42 of the ZV lever 40 'of FIG. 6b. With regard to the coupling element 60, the following control movements result.
Bei der in Fig. 5b und 6b mit 18 gekennzeichneten Schlüsseldrehung wird zunächst, wie bereits erwähnt wurde, über die Schulter 24 des Mitnahmefingers 23 und die Gegenschulter 34 vom Lagerstück 33 auch der Exzenterhebel 30' mitgenommen, wodurch das radiale Loch 70 in seinem Lagerstück 33 auch die Rolle 60 mitnimmt. Die Rolle 60 läuft daher auf die Umfangsfläche 69 des Zylinderkerns 11 auf, die dann als konvexer Bereich des Steuerprofils fungiert, welches, gemäß Fig. 6a, schließlich die Rolle 60 wieder in den konkaven Bereich 72 des Gegenprofils vom ZV-Hebel 40 eindrückt. Dann liegt eine zweite formschlüssige Verbindung zwischen den beiden Hebeln 30, 40 vor; außer dem kupplungswirksamen Stift 55 hält auch die Rolle 60 die beiden Hebel 30, 40 zusammen. B e z u g s z e i c h e n l i s t e :5b and 6b, designated 18 in FIG. 5, first, as already mentioned, the eccentric lever 30 'is also carried over the shoulder 24 of the driving finger 23 and the counter shoulder 34 from the bearing piece 33, as a result of which the radial hole 70 in its bearing piece 33 also takes the role 60. The roller 60 therefore runs onto the peripheral surface 69 of the cylinder core 11, which then functions as a convex region of the control profile, which, according to FIG. 6a, finally pushes the roller 60 back into the concave region 72 of the counter profile from the ZV lever 40. Then there is a second positive connection between the two levers 30, 40; in addition to the coupling-effective pin 55, the roller 60 also holds the two levers 30, 40 together. LIST OF REFERENCES:
Schließzylinder Zylinderkern, Innenabschnitt Zylinderkern, Außenabschnitt Gehäuse Schutzkappe Schlüsselkanal in 12 Zuhaltung in 12 Karosserieblech (Fig. 2) Pfeil der Schlüsseldrehung ' Pfeil der Gegenschlüsseldrehung " Pfeil der Schlüssel-Rückdrehung aus 52 (Fig. 6d) Sicherungsscheibe für 43 an 11 (Fig. 2) Mitnehmer axiale Nase von 20, Mitnehmernase weitere Nase von 20, Anschlagnase Mitnahmefinger von 20 " Mitnahmefinger in Safestellung (Fig. 5c, 5d) erste radiale Schulter von 23 ' zweite radiale Schulter von 23 Impulsfeder (Fig. 3) erster Schenkel von 25 (Fig. 3) zweiter Schenkel von 25 (Fig. 3) erster Endanschlag für 22 (Fig. 3) ' zweiter Endanschlag für 22 (Fig. 3) erste Ausnehmung in 20 (Fig. 4a, 4b) ' zweite Ausnehmung in 20 (Fig. 4a, 4b) Exzenterhebel (in Sicherungsstellung) ' Entsicherungsstellung von 30 Hilfslinie der Sicherungsstellung von 30 (Fig. 1) ' Hilfslinie der Entsicherungsstellung von 30' (Fig. 1) Kugel (Fig. 4a) Lagerstück von 30 erste Gegenschulter von 33 (Fig. 5a) ' zweite Gegenschulter von 33 (Fig. 5b) Führungsstange für 45 Radialdurchbruch in 33 für 56 und 57 konkaver Bereich der Steuerfläche an 1 1 für 57 (Fig. 6a) erster Drehanschlag für 57 (Fig. 6a) ' zweiter Drehanschlag für 57 (Fig. 6a, 6d) Drehanschlag zwischen 20/1 1 (Fig. 4a) ' Drehanschlag zwischen 20/1 1 (Fig. 4b) ZV-Hebel (Sicherungsstellung) ' Entsicherungsstellung von 40 Hilfslinie für Sicherungsstellung von 40 (Fig. 1) ' Hilfslinie für Entsicherungsstellung von 40' (Fig. 1) Lagerauge in 40 (Fig. 6) Lagerstück von 40 radiale Führung in 40 für 55 Schlossglied (Fig. 1) Radialdurchbruch in 43 für 55 Winkeldifferenz zwischen 40, 40' (Fig. 1) Radialkanal in 1 1 (Fig. 4a, 4b) Kugel in 48 (Fig. 4a, 4b) Nullstellung von 1 1, vertikale Linie (Fig. 1) Hilfslinie für gesicherte Drehposition von 1 1 (Fig. 1) ' Hilfslinie für entsicherte Drehposition von 11 (Fig. 1) Hilfslinie der Safestellung von 1 1 (Fig. 1) Drehwinkel zwischen 50 und 51 ' Drehwinkel zwischen 50 und 51 ' (Fig. 1) Winkelbetrag zwischen 50, 52 Kupplungsmittel, Stift kurzes Kupplungsstück von 55 langes Steuerstück von 55 Feder für 55 (Fig. 6a) Pfeil der Federbelastung von 55 (Fig. 6a) Koppelglied, Rolle Hilfslinie der ersten Drehposition von 60 Hilfslinie der zweiten Drehposition von 60 Radialdurchbruch für 32 in 20 (Fig. 4a) radiale Vertiefung in 1 1 (Fig. 4a) radiale Gegenvertiefung in 13 für 32 (Fig. 4a, 4b) Anfangsdrehung von 1 1 (Fig. 4) Umrissfläche von 11 (Fig. 4b) Restdrehung von 1 1 (Fig. 4a) Rückdrehpfeil von 30 (Fig. 5c) konvexe Fortsetzung von 37 bzw. von 71 (Fig. 6a, 6b) radiales Loch in 33 für 60 konkaver Bereich des Steuerprofils von 11 (Fig. 6d) konkaver Bereich des Gegenprofils von 1 1 für 60 in 43 (Fig. 6d) konvexer Bereich des Gegenprofils in 33 Anfangs-Rückdrehung von 1 1 (Fig. 4b) Nase in 13 Lock cylinder cylinder core, inner section cylinder core, outer section housing protective cap key channel in 12 tumbler in 12 body panel (Fig. 2) arrow of the key rotation 'arrow of the counter key rotation' arrow of the key reverse rotation from 52 (Fig. 6d) locking washer for 43 to 11 (Fig. 2 ) Driver axial nose of 20, driver nose further nose of 20, stop nose driver finger of 20 "driver finger in safe position (Fig. 5c, 5d) first radial shoulder of 23 'second radial shoulder of 23 pulse spring (Fig. 3) first leg of 25 ( Fig. 3) second leg of 25 (Fig. 3) first end stop for 22 (Fig. 3) 'second end stop for 22 (Fig. 3) first recess in 20 (Fig. 4a, 4b)' second recess in 20 (Fig 4a, 4b) eccentric lever (in securing position) 'unlocking position of 30 auxiliary line of securing position of 30 (Fig. 1) 'Auxiliary line of the release position of 30' (Fig. 1) ball (Fig. 4a) bearing piece of 30 first counter shoulder of 33 (Fig. 5a) 'second counter shoulder of 33 (Fig. 5b) guide rod for 45 radial opening in 33 for 56 and 57 concave area of the control surface at 1 1 for 57 (FIG. 6a) first rotary stop for 57 (FIG. 6a) 'second rotary stop for 57 (FIGS. 6a, 6d) rotary stop between 20/1 1 (FIG. 4a)' rotary stop between 20 / 1 1 (Fig. 4b) ZV lever (securing position) 'unlocking position of 40 auxiliary line for securing position of 40 (Fig. 1)' auxiliary line for unlocking position of 40 '(Fig. 1) bearing eye in 40 (Fig. 6) bearing piece from 40 radial guide in 40 for 55 lock member (Fig. 1) radial opening in 43 for 55 angular difference between 40, 40 '(Fig. 1) radial channel in 1 1 (Fig. 4a, 4b) ball in 48 (Fig. 4a, 4b) Zero position of 1 1, vertical line (Fig. 1) auxiliary line for secured rotational position of 1 1 (Fig. 1) 'auxiliary line for unlocked rotational position from n 11 (FIG. 1) auxiliary line of the safe position of 1 1 (FIG. 1) Angle of rotation between 50 and 51 'Angle of rotation between 50 and 51' (Fig. 1) Angular amount between 50, 52 coupling means, pin short coupling piece of 55 long control piece of 55 spring for 55 (Fig. 6a) arrow of the spring load of 55 (Fig. 6a) coupling link, roller auxiliary line of the first rotary position of 60 auxiliary line of the second rotary position of 60 radial opening for 32 in 20 (Fig. 4a ) radial depression in 1 1 (Fig. 4a) radial counter-depression in 13 for 32 (Fig. 4a, 4b) initial rotation of 1 1 (Fig. 4) contour area of 11 (Fig. 4b) residual rotation of 1 1 (Fig. 4a) Reverse arrow of 30 (Fig. 5c) convex continuation of 37 or of 71 (Fig. 6a, 6b) radial hole in 33 for 60 concave area of the control profile of 11 (Fig. 6d) concave area of the counter profile of 1 1 for 60 in 43 (FIG. 6d) convex region of the counter profile in 33 initial backward rotation of 1 1 (FIG. 4b) nose in 13

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e : Patent claims:
1.) Verschlussvorrichtung, insbesondere für Schließfunktionen am Heck eines Fahrzeugs, mit einem Schließzylinder (10), der einen schlüsselbetätigbaren Zylinderkern (1 1, 12) aufweist,1.) Locking device, in particular for locking functions at the rear of a vehicle, with a locking cylinder (10) which has a key-operated cylinder core (1 1, 12),
mit einem koaxial zum Zylinderkern (11) angeordneten Mitnehmer (20), der mit dem Zylinderkern (1 1) formschlüssig (32, 62, 63) und/oder kraftschlüssig (49, 29; 49', 29') verbunden ist,with a driver (20) arranged coaxially to the cylinder core (11), which is connected to the cylinder core (1 1) in a form-fitting manner (32, 62, 63) and / or non-positively (49, 29; 49 ', 29'),
mit einem koaxial zum angeordneten Exzenterhebel (30), der durch Schlüsselbetätigung (18, 18') des Zylinderkerns (1 1) vom Mitnehmer (20) zwischen einer zugehörige Schlossglieder unwirksam setzenden Sicherungsstellung (30, 31) und einer die Schlossglieder wirksam setzenden Entsicherungsstellung (30', 31 ') überführt wird,With a coaxial to the arranged eccentric lever (30), which is actuated by key actuation (18, 18 ') of the cylinder core (1 1) by the driver (20) between an associated lock position (30, 31) and an unlocking position that effectively sets the lock links ( 30 ', 31') is transferred,
mit einem koaxial zum Mitnehmer (20) angeordneten ZV-Hebel (40), der mit dem Exzenterhebel (30) mitdrehbar verbunden ist,with a ZV lever (40) which is arranged coaxially to the driver (20) and which is rotatably connected to the eccentric lever (30),
mit einer ZV-Einrichtung, welche auch den ZV-Hebel (40) zwischen einer Sicherungs- und Entsicherungsstellung (40, 41 ; 40', 41 ') überführt,with a ZV device which also transfers the ZV lever (40) between a securing and unlocking position (40, 41; 40 ', 41'),
mit einer Impulsfeder (25), welche den Zylinderkern (1 1) nach einer Schlüsselbetätigung (18, 18') in eine Sicherungs- oder Entsicherungsstellung (51, 51 ') selbsttätig in eine dazwischen liegende Nullstellung (50) zurückführt, wo ein erstes Einstecken und Herausziehen des Schlüssels möglich sind,with a pulse spring (25), which automatically returns the cylinder core (1 1) after a key operation (18, 18 ') to a locking or unlocking position (51, 51') to an intermediate zero position (50), where a first insertion and removing the key are possible
wobei der Zylinderkern (11) in eine Safestellung (52) weiter drehbar ist, in welcher der Exzenterhebel (30) in seiner Sicherungsstellung (31) blockiert ist und ein zweites Einstecken bzw. Herausziehen des Schlüssels in den Zylinderkern (11) möglich sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t ,wherein the cylinder core (11) can be rotated further into a safe position (52) in which the eccentric lever (30) is blocked in its locking position (31) and a second insertion or removal of the key in the cylinder core (11) is possible, characterized ,
dass zwischen dem ZV-Hebel (40) und dem Exzenterhebel (30) ein Kupplungsmittel (55) angeordnet ist, welches zwar in der Sicherungs-, der Neutral- und der Entsicherungsstellung (31, 41 ; 50; 31 ', 41 ') die beiden Hebel (30, 40) drehfest verbindet, aber in der Safestellung (52) entkuppelt,that between the ZV lever (40) and the eccentric lever (30) a coupling means (55) is arranged, which in the secured, neutral and unlocked position (31, 41; 50; 31 ', 41') connects the two levers (30, 40) in a rotationally fixed manner, but uncouples them in the safe position (52),
und dass zwischen dem Zylinderkern (11) und dem Exzenterhebel (30) ein Koppelglied (60) angeordnet ist, welches in der Safestellung (52) den Zylinderkern (1 1) dann drehfest mit dem Exzenterhebel (30) koppelt und bei einer Schlüsselrückdrehung (18") des Zylinderkerns (1 1) in die Entsicherungsstellung (30', 31 ') überführt, wenn vorausgehend der ZV-Hebel in seine Entsicherungsstellung (40', 41 ') gebracht worden ist.and that a coupling member (60) is arranged between the cylinder core (11) and the eccentric lever (30), which in the safe position (52) then couples the cylinder core (11) in a rotationally fixed manner to the eccentric lever (30) and when the key is turned back (18 ") of the cylinder core (1 1) transferred to the unlocking position (30 ', 31') if the ZV lever has been brought into its unlocking position (40 ', 41') beforehand.
2.) Verschlussvorrichtung von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderkern eine Steuerfläche (37, 69) für das Kupplungsmittel (55) aufweist und das Kupplungsmittel (55) gegen diese Steuerfläche (37, 69) federbelastet (59) ist2.) Closure device of claim 1, characterized in that the cylinder core has a control surface (37, 69) for the coupling means (55) and the coupling means (55) against this control surface (37, 69) is spring-loaded (59)
und dass die Umsteuerung des Kupplungsmittels (55) zwischen seiner Kupplungs- und Entkupplungslage bezüglich des ZV-Hebels (40) und des Exzenterhebels (30) durch die Steuerfläche (37, 69) erfolgt.and that the reversing of the coupling means (55) between its coupling and decoupling position with respect to the ZV lever (40) and the eccentric lever (30) is carried out by the control surface (37, 69).
3.) Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsmittel ein im ZV-Hebel (40) oder im Exzenterhebel (30) längsverschieblich geführter Stift (55) ist, der sich in ein kurzes Kupplungsstück (56) und ein langes Steuerstück (57) gliedert, dass der Stift (55) in Radialdurchbrüche (36; 46) des Exzenterhebels (30, 33) und des ZV-Hebels (40, 43) eingreift, wo sein Kupplungsstück (56) zwar eine Drehmitnahme erzeugt, aber seinem Steuerstück eine Freimachung (38, 38') zugeordnet sind,3.) Device according to claim 2, characterized in that the coupling means is in the ZV lever (40) or in the eccentric lever (30) longitudinally displaceably guided pin (55) which is in a short coupling piece (56) and a long control piece ( 57) structure, that the pin (55) engages in radial openings (36; 46) of the eccentric lever (30, 33) and the ZV lever (40, 43), where its coupling piece (56) generates a rotary drive, but clears its control piece (38 , 38 ') are assigned,
wobei die Endanschläge (38, 38') eine Verschwenkung des ZV-Hebels (40) relativ zum Exzenterhebel (30) entsprechende Winkeldifferenz (47) zwischen der Sicherungs- und Entsicherungsstellung (31; 31 ') gestatten,the end stops (38, 38 ') allowing the ZV lever (40) to pivot relative to the eccentric lever (30), corresponding angle difference (47) between the locking and unlocking position (31; 31'),
und dass das Innenende seines Steuerstücks (57) sich federnd (59) an der Steuerfläche (37, 69) des Zylinderkerns (1 1) abstützt.and that the inner end of its control piece (57) is resiliently (59) supported on the control surface (37, 69) of the cylinder core (1 1).
4.) Verschlussvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Koppelglied (60) freibeweglich ist und der Zylinderkern (1 1) ein Steuerprofil (71, 69) und der ZV-Hebel (40) ein Gegenprofil (72) für das Koppelglied (60) aufweisen4.) Locking device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the coupling member (60) is freely movable and the cylinder core (1 1) a control profile (71, 69) and the ZV lever (40) a counter profile ( 72) for the coupling member (60)
und dass die Profilform des Steuer- und Gegenprofils (71, 69; 72) die Umsteuerung (61 ; 61 ') des Koppelglieds (60) und damit eine Drehmitnahme des Exzenterhebels (30, 30') bewirkt.and that the profile shape of the control and counter profile (71, 69; 72) causes the reversal (61; 61 ') of the coupling member (60) and thus a rotational driving of the eccentric lever (30, 30').
5.) Verschlussvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Koppelglied aus einer Rolle (60) besteht, die lose in einem radialen Loch (70) des Exzenterhebels (30) angeordnet ist,5.) Closure device according to claim 4, characterized in that the coupling member consists of a roller (60) which is loosely arranged in a radial hole (70) of the eccentric lever (30),
dass die Rolle (60) mit einem Teil ihres Querschnitts entweder radial nach innen in einen konkaven Bereich (71) des Steuerprofils vom Zylinderkern (11) gedrückt ist, wo, bei einem in Endsicherungsstellung (41 ') gebrachten ZV- Hebel (40'), in der letzten Phase der Zylinderrückdrehung (18") aus der Safestellung (52) in die Nullstellung (50) eine drehfeste Verbindung zwischen dem Zylinderkern (11) und dem Exzenterhebel (40') erzeugt ist,that the roller (60) is pressed with a part of its cross section either radially inwards into a concave region (71) of the control profile from the cylinder core (11), where, with a ZV lever (40 ') brought into the final securing position (41') , in the last phase of the cylinder reverse rotation (18 ") from the Safe position (52) in the zero position (50) creates a rotationally fixed connection between the cylinder core (11) and the eccentric lever (40 '),
oder dass die Rolle (60) von einem konvexen Bereich (69) des Steuerprofils im Zylinderkern (1 1) mit einem Teil ihres Querschnitts radial nach außen in einen konkaven Bereich (72) des Gegenprofils im ZV-Hebel (40, 43) gedrückt ist und eine drehfeste Verbindung zwischen dem Exzenterhebel (30, 33) und dem ZV-Hebel (40, 43) erzeugt.or that the roller (60) is pressed radially outward from a convex region (69) of the control profile in the cylinder core (11) with a part of its cross section into a concave region (72) of the counter profile in the ZV lever (40, 43) and produces a rotationally fixed connection between the eccentric lever (30, 33) and the ZV lever (40, 43).
6.) Verschlussvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Exzenterhebel (30, 33) einerseits und der Mitnehmer (20, 23) andererseits jeweils zwei paarweise zusammenwirkende Schultern (24, 24') und Gegenschultern (34, 34') aufweisen, die bei einer Schlüsseldrehung (18, 18') die Umsteuerung des Exzenterhebels (30) zwischen der Sicherungs- und Entsicherungsstellung (31, 31 ') bewirken,6.) Closure device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the eccentric lever (30, 33) on the one hand and the driver (20, 23) on the other hand each have two shoulders (24, 24 ') and counter-shoulders (34 , 34 ') which, when the key (18, 18') is turned, cause the eccentric lever (30) to be reversed between the locking and unlocking position (31, 31 '),
und dass die Blockade des Exzenterhebels (30) in der Safestellung (52) des Zylinderkerns (1 1) durch die eine Schulter (24) am Mitnehmer (20, 23") erfolgt, die dann an einer entsprechenden Gegenschulter (34) des Exzenterhebels (30, 33) zur Anlage kommt.and that the eccentric lever (30) is locked in the safe position (52) of the cylinder core (11) by one shoulder (24) on the driver (20, 23 "), which is then attached to a corresponding counter shoulder (34) of the eccentric lever ( 30, 33) comes to the plant.
7.) Verschlussvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderkern (1 1) aus zwei miteinander verbundenen Abschnitten (11, 12) besteht, nämlich einem Außenabschnitt (12), der den Schlüssel aufnimmt (15), und einem Innenabschnitt (11), der den Mitnehmer (20), den Exzenterhebel (30) und den ZV-Hebel (40) trägt.7.) Locking device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the cylinder core (1 1) consists of two interconnected sections (11, 12), namely an outer section (12) which receives the key (15) , and an inner portion (11) which carries the driver (20), the eccentric lever (30) and the ZV lever (40).
8.) Verschlussvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den beiden Abschnitten (11, 12) des Zylinderkerns eine Überlastkupplung angeordnet ist. 8.) Closure device according to claim 7, characterized in that an overload clutch is arranged between the two sections (11, 12) of the cylinder core.
PCT/EP2000/002437 1999-03-19 2000-03-20 Locking device, especially for locking functions in the rear end of a motor vehicle WO2000057010A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU32916/00A AU3291600A (en) 1999-03-19 2000-03-20 Locking device, especially for locking functions in the rear end of a motor vehicle
EP00910864A EP1165914A1 (en) 1999-03-19 2000-03-20 Locking device, especially for locking functions in the rear end of a motor vehicle
BR0009096-4A BR0009096A (en) 1999-03-19 2000-03-20 Locking mechanism, especially for locking functions at the rear of a vehicle
JP2000606860A JP2002540325A (en) 1999-03-19 2000-03-20 Locking device for the closing function, especially in the rear of the vehicle
KR1020017011950A KR20010113846A (en) 1999-03-19 2000-03-20 Locking device, especially for locking functions in the rear end of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19912321A DE19912321C1 (en) 1999-03-19 1999-03-19 Locking device, in particular for locking functions at the rear of a vehicle
DE19912321.7 1999-03-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000057010A1 true WO2000057010A1 (en) 2000-09-28

Family

ID=7901586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/002437 WO2000057010A1 (en) 1999-03-19 2000-03-20 Locking device, especially for locking functions in the rear end of a motor vehicle

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1165914A1 (en)
JP (1) JP2002540325A (en)
KR (1) KR20010113846A (en)
CN (1) CN1344346A (en)
AU (1) AU3291600A (en)
BR (1) BR0009096A (en)
DE (1) DE19912321C1 (en)
WO (1) WO2000057010A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002088492A2 (en) * 2001-04-26 2002-11-07 Kaba Gmbh Locking cylinder

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513555A1 (en) * 1985-04-16 1986-11-27 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Locking device for a central-locking system of a motor vehicle
DE19626914C1 (en) * 1996-07-04 1997-10-09 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Fastening for especially vehicle door, flap or bonnet
DE19746381C1 (en) * 1997-10-21 1999-01-21 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Lock for motor vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3939097A1 (en) * 1989-11-25 1991-05-29 Bayerische Motoren Werke Ag Lock for motor vehicle door - has tubular housing which supports rotatable inner and outer parts
DE4202698C2 (en) * 1992-01-31 1995-11-02 Huelsbeck & Fuerst Lock for doors, hoods or the like, in particular of vehicles, such as motor vehicles
DE4316223A1 (en) * 1992-05-18 1993-11-25 Ewald Witte Gmbh & Co Kg Car door lock cylinder with core in housing - has spring-loaded coupling position with coupling springs abutting locking member
DE4410783C1 (en) * 1994-03-28 1995-04-27 Huelsbeck & Fuerst Closing device with a lock cylinder for a locking function which can be executed particularly on motor vehicles
DE19525499A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-16 Valeo Deutschland Gmbh & Co Locking device between coaxial cylindrical components - comprises spring-loaded roller with axis parallel to axis of rotation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513555A1 (en) * 1985-04-16 1986-11-27 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Locking device for a central-locking system of a motor vehicle
DE19626914C1 (en) * 1996-07-04 1997-10-09 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Fastening for especially vehicle door, flap or bonnet
DE19746381C1 (en) * 1997-10-21 1999-01-21 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Lock for motor vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002088492A2 (en) * 2001-04-26 2002-11-07 Kaba Gmbh Locking cylinder
WO2002088492A3 (en) * 2001-04-26 2002-12-27 Kaba Gege Gmbh Locking cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010113846A (en) 2001-12-28
AU3291600A (en) 2000-10-09
CN1344346A (en) 2002-04-10
DE19912321C1 (en) 2000-12-14
BR0009096A (en) 2001-12-26
JP2002540325A (en) 2002-11-26
EP1165914A1 (en) 2002-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1932989B1 (en) Locking device for doors, windows or similar, in particular an espagnolette lock with panic function and multi-point locking
EP0755476B1 (en) Locking device, especially for motor vehicle locking
EP0752044B1 (en) Cylinder lock designed particularly for vehicles
EP2877657B1 (en) Tumbler for an access protection device with an emergency release
DE19746381C1 (en) Lock for motor vehicle
EP4112851B1 (en) Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
DE19517442B4 (en) Closure for openings covering flaps in vehicles, in particular glove box closure
DE4202698C2 (en) Lock for doors, hoods or the like, in particular of vehicles, such as motor vehicles
DE19749329C1 (en) Locking device with a key-operated cylinder core
DE19604350B4 (en) Closure device with a lock cylinder for particular executable on vehicles locking functions
DE3034764C2 (en) Actuating device for espagnolette fittings
DE19912321C1 (en) Locking device, in particular for locking functions at the rear of a vehicle
DE19508518A1 (en) Car door closure with depression on door outside
EP2060714A2 (en) Espagnolette lock
EP1671002B1 (en) Cylinder for a lock, particularly in vehicles
DE2802408C2 (en) Locking device for motor vehicle doors or the like.
DE10318707B4 (en) safety device
DE2531727A1 (en) Door lock with four arms engaging frame - has arms moved by toothed wheel with spiral cam slots
DE853716C (en) Security lock with key
DE3304959C2 (en) Locking device for a motor vehicle door lock
DE102004032157A1 (en) Closure for doors and tailgates of vehicles comprises a fixed connection between a cylinder core and an end piece to transfer torque in a normal situation
DE1022492B (en) Cylinder lock with two independently rotatable cylinders mounted on the same axis within a common housing
DE102005056457A1 (en) Device for opening and closing lock arranged on flap or door of vehicle, has locking means, such that position of handles in the body part, can be changed by locking means of the closing cylinder
DE715964C (en) Lock for car doors
DE3812331A1 (en) Central locking device

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 00805277.8

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR CN JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000910864

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2000 606860

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020017011950

Country of ref document: KR

Ref document number: 09937002

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 32916/00

Country of ref document: AU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020017011950

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000910864

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2000910864

Country of ref document: EP

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1020017011950

Country of ref document: KR