WO2000053523A1 - Form tool, method and closure for closing containers - Google Patents

Form tool, method and closure for closing containers Download PDF

Info

Publication number
WO2000053523A1
WO2000053523A1 PCT/EP2000/001122 EP0001122W WO0053523A1 WO 2000053523 A1 WO2000053523 A1 WO 2000053523A1 EP 0001122 W EP0001122 W EP 0001122W WO 0053523 A1 WO0053523 A1 WO 0053523A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
closure
deep
section
transition region
sleeve
Prior art date
Application number
PCT/EP2000/001122
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Günther Spatz
Hans-Dieter Dubs
Original Assignee
Alcoa Deutschland Gmbh Verpackungswerke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcoa Deutschland Gmbh Verpackungswerke filed Critical Alcoa Deutschland Gmbh Verpackungswerke
Priority to EP00907549A priority Critical patent/EP1161399B1/en
Priority to PL351494A priority patent/PL193103B1/en
Priority to AT00907549T priority patent/ATE252515T1/en
Priority to AU29102/00A priority patent/AU2910200A/en
Publication of WO2000053523A1 publication Critical patent/WO2000053523A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B67B3/10Capping heads for securing caps
    • B67B3/12Capping heads for securing caps characterised by being movable axially relative to cap to deform flanges thereof, e.g. to press projecting flange rims inwardly

Definitions

  • the invention relates to a molding tool for closing containers, in particular bottles, according to the preamble of claim 1, a method for closing containers according to the preamble of claim 9 and a closure made of thermoformable material for closing containers according to the preamble of claim 12.
  • a molding tool which comprises the features mentioned in claim 1. It is characterized in that it is provided with a sleeve which comprises a drawing mold. This shows a deep-drawing section which, when the container is closed, engages with the transition region between the closure mirror and the jacket of the closure and subjects it to a deep-drawing process.
  • the drawing mold has a post-molding section, hereinafter referred to briefly as the molding section, which engages with the aforementioned transition region of the closure and subjects it to an additional molding process.
  • the molding tool is therefore intended and suitable for subjecting the transition region of a closure made of deep-drawing material to both a deep-drawing and a molding process when a container is closed.
  • the transition area between the sealing mirror and the jacket is therefore not only brought into a specific shape by the deep-drawing process, but also defined in a defined manner by the molded section. shaped.
  • the design of the transition area can therefore be influenced in a very defined manner. This makes it easy to ensure that cavities and air pockets between the seal and closure are avoided and that the sealing behavior is within a narrow tolerance range. In addition, the forces required to open the closure for the first time are more even.
  • An embodiment of the molding tool is preferred, which is characterized in that the drawing mold is specially designed. It is namely provided that the deep-drawing section is arranged closer to a front edge of the sleeve than the shaped section.
  • the sleeve is moved towards the closure in such a way that its front edge, as seen in the direction of movement, is at the front.
  • the deep-drawing section is thus also at the front and comes into engagement with the transition region of the closure in front of the molded section.
  • the closure is thus grasped by the deep-drawing section and first subjected to a deep-drawing process before the post-forming is carried out by the shaped section.
  • An embodiment of the molding tool is particularly preferred, which is characterized in that the molding section has a concave inner surface which is curved in the shape of a circular arc.
  • the transition area can be molded onto the outer contour of the container to be closed in such a way that the seal provided in the interior of the closure is very uniform and in particular without any intermediate spaces or air gaps is pressed against the outer surface of the container and lies close to the inner surface of the closure.
  • a method for closing containers that has the features mentioned in claim 9.
  • the method is characterized in that a transition region of a closure located between the closure mirror and the casing is deep-drawn when a container is closed, and in that this transition region is subjected to an additional molding process. Due to the deep drawing and subsequent shaping, the closure is molded onto the container in such a way that it is tightly sealed and that the pressure values prevailing in the container, at which the closure is blown off, lie within a narrow tolerance range. In addition, there are more uniform values for the unscrewing forces required when the lock is opened for the first time.
  • a closure made of deep-drawing material which has the features mentioned in claim 12. points. It is characterized by the fact that it is deep-drawn and shaped in a transition area located between the closure mirror and the jacket. Compared to only deep-drawn closures, this has the advantage that the container to be closed can be optimally sealed. This makes it possible to safely achieve tightly tolerated pressure values within the container.
  • parts of the transition region are deep-drawn and additionally shaped, while others are exclusively deep-drawn. In this way it is possible to optimally adapt the transition area to the desired circumstances.
  • FIG. 1 shows a molding tool 1, also called a plunger, which is used for closing containers, in particular bottles, by means of closures made of thermoformable material,
  • Figure 2 shows the lower part of a sleeve in longitudinal section
  • Figure 3 shows a part of a closure in longitudinal section.
  • Molding tools of the type mentioned here are known in principle. They serve the one Applying the closure mirror and a closure having a jacket extending therefrom onto a container, the seal provided in the interior of the closure being pressed onto the mouth region of the container. To anchor the closure, a thread is rolled out from the outside into the outer surface of the closure using a suitable tool.
  • Forming tools and rolling tools required for producing the thread are known, so that their basic function will not be discussed in more detail here.
  • the molding tool 1 shown in longitudinal section in FIG. 1 has a sleeve 3 which engages over the closure to close a container during the closing process and processes the transition region between the closing mirror and the jacket.
  • the inner diameter of the sleeve 3 is therefore selected so that the sleeve, at least with its area lying in FIG. 1, engages over the closure.
  • the sleeve shows a front edge 5, which represents the lower limit.
  • the sleeve 3 encloses an interior space 7, in which an ejector 9 is accommodated so as to be displaceable in the direction of the central axis 11 of the molding tool 1.
  • the plate-shaped ejector 9 is in its lowermost position, so that it is at the smallest distance from the front edge 5. In this position, the ejector 9 is secured against falling out of the interior 7 by a pin 13.
  • the ejector 9 is actuated by at least one spring element ment 15, which is designed here as a coil spring, with a downward biasing force.
  • a plurality of spring elements 15, 15 ′ arranged around the central axis 11 are provided.
  • inlet slope 21 which, as shown in FIG. 1, widens conically from top to bottom, the inner surface of which thus describes a conical jacket section.
  • the inlet slope 21 serves to facilitate its entry into the sleeve 3 when the molding tool 1 is applied to a closure.
  • a deep-drawing section 23 adjoins the inlet bevel 21, which has a deep-drawing radius 25 which projects in the direction of the central axis 11 and is also referred to as a deep-drawing bead, the outer surface of which is convexly curved, that is, it projects into the interior 7. It is provided here that the inner surface of the deep-drawing radius 25 forms a circular arc in longitudinal section, which in particular has a radius of 0.8 mm.
  • a molded section 27 adjoins the deep-drawing section 23, the inner surface of which — as seen from the interior 7 — is concavely curved.
  • the curvature This mold section 27 is 1.0 mm to 2.0 mm, preferably 1.3 mm to 1.7 mm.
  • a radius of curvature of 1.5 mm is particularly preferred, since particularly good sealing values and very uniform opening forces result here.
  • the radius of curvature given in the shaped section 27 can be selected depending on the dimensions of the containers to be closed.
  • the figures given here relate to the commercially available glass beverage bottles for juices and carbonated drinks, especially mineral water.
  • the lower region of the sleeve 3, which is identified by a circular line 29, is also referred to as a drawing mold 31, which is explained in more detail with reference to FIG. 2.
  • Figure 2 shows in longitudinal section the lower part of a sleeve 3, in particular its front edge 5 with the adjoining drawing mold 31.
  • the same parts are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the explanations for Figure 1.
  • FIG. 2 clearly shows that, starting from the front edge 5, a run-in slope 21 is provided which runs conically towards the central axis 11 and which here adjoins the front edge 5 and widens towards the front edge 5 in a quasi funnel shape.
  • the inlet slope preferably goes into a substantially cylindrical one Centering section 33 over.
  • this centering section 33 is the deep-drawing radius 25, the inner surface of which, as said, projects in a longitudinal section in the form of a circular arc into the interior of the sleeve 3.
  • the deep-drawing radius 25 of the deep-drawing section 23 projects at an angle of 90 ° with respect to the centering section 33. However, angles that are larger or smaller than 90 ° are also conceivable here.
  • the deep-drawing radius 25 merges directly into the concavely curved shaped section 27 via a cylindrical partial region 35, which is also attributable to the deep-drawing section 23.
  • the inlet slope 21 is effective, which ensures with the centering section 33 that the closure runs centered into the interior of the sleeve 3.
  • the transition region between the closure mirror and the jacket is located within the sleeve in the region of the centering section 33.
  • FIG. 3 shows in longitudinal section part of a closure 37 which is placed on a container 39, for example on a glass bottle.
  • the transition region 41 can clearly be seen here, which lies between the closure mirror 45 closing the mouth region and the jacket 47 of the closure 37 extending therefrom.
  • a seal 49 is arranged in the interior of the closure 37, which not only closes the horizontal region of the mouth region 43, but extends to the side surface 51 of the container.
  • a circumferential bead 53 can be seen, which is preferably provided with knurling which serves on the one hand to reinforce the closure 37 and on the other hand to improve the grip.
  • the inner diameter of the sleeve 3, of which only parts of the drawing mold 31 are visible here, is matched to the outer diameter of the closure 33. Before the sleeve 3 is placed on the closure 37, its outer diameter is larger than the inner diameter in the cylindrical partial region 35. This dimensioning means that the deep-drawing radius 25 of the deep-drawing section 23 engages with the closure 37 or with its transition region 41 such that it is subjected to a deep-drawing process can be.
  • a thread 57 is rolled out into the jacket 47 of the closure 37 after the deep-drawing and shaping or post-forming of the transition region 41 in order to form the jacket onto the external thread 58 of the container 39 and to securely fasten the closure 37 to the container 39.
  • a closure 37 is placed on its mouth region 43.
  • the jacket 47 of the closure 37 is not yet provided with a thread.
  • the circumferential bead 53 is at most present.
  • Figure 1 shows that a hold-down 59 of the mold 1 secures the closure 37 until the sleeve 3 engages with it.
  • the outer diameter of the transition region 41 is larger than the inner diameter in the cylindrical partial region 35.
  • the deep-drawing radius 25 engages with the transition region 41, which, when the sleeve 3 is further lowered, is capable of being deep-drawn Material, in particular made of aluminum or steel sheet closure 37 is deep-drawn. It is only a question of a relative movement between the closure 37 and the sleeve 3. It would also be theoretically possible to retract the closure 37 into the interior 7 of the sleeve 3.
  • the deep-drawing radius 25 engages with the transition region 41 before the molding section 27 takes effect.
  • the transition region 41 only deep-drawn as long as the deep-drawing radius 25 and the cylindrical partial area 35 are in engagement with the transition area 41.
  • the concavely curved shaped section 27 also engages with the transition region 41 and reshapes this region.
  • the sleeve 3 is opposite the closure 37 in the position shown in Figure 3. It has thus reached the maximum displacement compared to its starting position, the deep-drawing process, like the molding process, has ended.
  • a drawing depth of about 2.6 mm is aimed for. It follows from this that when the sleeve 3 is lowered relative to the closure 37 over a first distance of approximately 0.8 mm, only a deep-drawing of the transition region 41 takes place by means of the deep-drawing radius 25 and a deep-drawing by means of the cylindrical partial region 35 over approximately 0.3 mm . After this depth of drawing, the curved inner surface area of the mold section 27 reaches the transition area 41, so that while the transition area is being deep drawn, a molding process takes place in the area of the transition area 41. In order to achieve the drawing depth of approximately 2.6 mm, a radius of approximately 1.5 mm is selected for the shaped section 27.
  • the draw depth for standard closures 37 for bottles with a diameter of 25 mm is set to 2.6 mm as standard.
  • the height of the cylindrical measured in the direction of the central axis 11 Partial region 35 therefore depends on the choice of the radii of the deep-drawing radius 25 and the shaped section 27. If radii larger than those specified above are selected, the height of the cylindrical partial region 35 can also be practically 0 mm. In this case, the deep-drawing process takes place through the deep-drawing radius 25 and, if appropriate, through the first adjoining region of the shaped section 27.
  • the closure 37 is thus characterized in that a part of the transition region 41 directly adjacent to the jacket 47 is only deep-drawn. This is the cylindrical part of the transition region 41, which adjoins the circumferential bead 53. Above this part, the transition region 41 has been subjected to both a deep-drawing and a molding process.
  • Figure 3 clearly shows that the seal 49 on the one hand is applied or pressed to the exterior of the container 39, also on the side surface 51, and that there are also no cavities between the inside of the closure 37 or the transition region 41 and the seal 49 .
  • the seal is thus pressed everywhere in the transition area 41 from the outside of the container 39 so that it is sealed.
  • the seal 49 rests on the surface F of the container 39 which extends horizontally around the mouth region 43, and also in the region of the side surface 51 which is arranged below this surface F.
  • This arrangement of the seal 49 ensures a so-called side seal of the container 39. Since there are no cavities or air pockets on the one hand between the container 39 and the seal 49 and on the other hand between this and the inside of the transition region 41, there are better unscrewing forces.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)

Abstract

The invention relates to a form tool for closing containers, more particularly bottles, comprising closures (37) having a closure crown (45) and a jacket (47) starting therefrom, made of deep-drawable material, preferably aluminum sheet or steel sheet, and a sleeve (3) covering the closure (37) during a closing operation, said sleeve having a drawing tool (31) with a deep-drawn section (23) that engages from the outside with the transition area (41) between the closure crown (45) and the sleeve (47) of the closure (37) during closing and that subjects the transition area (41) to a deep-drawing process. The form tool is characterized in that the drawing tool (31) of the sleeve (3) has a formed section (27) contacting the transition area (41).

Description

FORMWERKZEUG, VERFAHREN UND VERSCHLUSS ZUM VERSCHLIESSEN VONMOLDING TOOL, METHOD AND LOCK FOR LOCKING
BEHÄLTERNCONTAIN
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft ein Formwerkzeug zum Verschließen von Behältern, insbesondere von Flaschen, gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Verfahren zum Verschließen von Behältern gemäß Oberbegriff des Anspruchs 9 sowie einen Verschluß aus tiefzieh- fähigem Material zum Verschließen von Behältern gemäß Oberbegriff des Anspruchs 12.The invention relates to a molding tool for closing containers, in particular bottles, according to the preamble of claim 1, a method for closing containers according to the preamble of claim 9 and a closure made of thermoformable material for closing containers according to the preamble of claim 12.
Es ist bekannt, Behälter beziehungsweise Flaschen mit Verschlüssen aus tiefziehfähigem Material, vorzugsweise Aluminium- oder Stahlblech, zu verschließen. Dazu werden Formwerkzeuge -der Fachmann nennt sie auch Plunger- verwendet, die eine einen Verschlußspiegel und einen davon ausgehenden Mantel aufweisende Verschlußkappe an den Mündungsbereich des Behälters anformen . Beim Verschließen von Flaschen wird der Übergangsbereich zwischen Verschlußspiegel und Mantel des Verschlusses einem Tiefziehvorgang unterworfen, um die im Bereich des Verschlußspiegels angeordnete Dichtung optimal an den Mündungsbereich des Behälters beziehungsweise der Flasche anzuformen .It is known to close containers or bottles with closures made of deep-drawing material, preferably aluminum or steel sheet. For this purpose, molding tools - the expert also calls them plungers - are used, which form a closure cap having a closure mirror and a jacket extending therefrom onto the mouth region of the container. When closing bottles, the transition region between the closure mirror and the jacket of the closure is subjected to a deep-drawing process in order to optimally mold the seal arranged in the region of the closure mirror to the mouth region of the container or the bottle.
Es hat sich herausgestellt, daß bei dem Verschließen von Behältern mit Hilfe derartiger Werkzeuge beziehungsweise Verfahren Hohlräume mit Lufteinschlüssen zwischen Dichtung und Verschluß verblei- ben. Dadurch ergeben sich ungleichmäßige Dichtwerte, das heißt, es lassen sich nicht exakt definierbare Überdrücke innerhalb des Behälters abdichten . Außerdem stellt sich ein weiterer Nachteil ein: Die zum ersten Öffnen des Verschlusses erforderlichen Kräfte sind sehr ungleichmäßig.It has been found that when containers are closed with the aid of such tools or methods, cavities with air pockets remain between the seal and the closure. ben. This results in non-uniform sealing values, which means that overpressures that cannot be exactly defined can be sealed within the container. Another disadvantage also arises: the forces required to open the closure for the first time are very uneven.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Formwerkzeug zum Verschließen von Behältern, insbesondere von Flaschen, vorzuschlagen, das diese Nachteile nicht aufweist.It is therefore an object of the invention to propose a mold for closing containers, in particular bottles, which does not have these disadvantages.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Formwerkzeug vorgeschlagen, das die in Anspruch 1 genannten Merkmale umfaßt. Es zeichnet sich dadurch aus, daß es mit einer Hülse versehen ist, die eine Ziehform umfaßt. Diese zeigt einen Tiefziehabschnitt , der beim Verschließen des Behälters mit dem Übergangs- bereich zwischen Verschlußspiegel und Mantel des Verschlusses in Eingriff tritt und diesen einem Tiefziehvorgang unterwirft. Außerdem weist die Ziehform einen im folgenden kurz als Formabschnitt bezeichneten Nachformabschnitt auf, der mit dem genannten Übergangsbereich des Verschlusses in Eingriff tritt und diesen einem zusätzlichen Formvorgang unterwirft . Das Formwerkzeug ist also dazu vorgesehen und dazu geeignet, beim Verschließen eines Behälters den Übergangsbereich eines Verschlusses aus tiefziehfähigem Material sowohl einem Tiefzieh- als auch einem Formvorgang zu unterwerfen. Der Übergangsbereich zwischen Verschlußspiegel und Mantel wird also nicht nur durch den Tiefziehvorgang in eine bestimmte Form gebracht, sondern durch den Formabschnitt zusätzlich definiert nach- geformt . Die Ausgestaltung des Übergangsbereichs ist also sehr definiert beeinflußbar. Dadurch kann auf einfache Weise sichergestellt werden, daß Hohlräume und Lufteinschlüsse zwischen Dichtung und Verschluß vermieden werden, und daß das Abdichtverhalten in einem engen Toleranzbereich liegt . Außerdem sind die zum ersten Öffnen des Verschlusses erforderlichen Kräfte gleichmäßiger.To solve this problem, a molding tool is proposed, which comprises the features mentioned in claim 1. It is characterized in that it is provided with a sleeve which comprises a drawing mold. This shows a deep-drawing section which, when the container is closed, engages with the transition region between the closure mirror and the jacket of the closure and subjects it to a deep-drawing process. In addition, the drawing mold has a post-molding section, hereinafter referred to briefly as the molding section, which engages with the aforementioned transition region of the closure and subjects it to an additional molding process. The molding tool is therefore intended and suitable for subjecting the transition region of a closure made of deep-drawing material to both a deep-drawing and a molding process when a container is closed. The transition area between the sealing mirror and the jacket is therefore not only brought into a specific shape by the deep-drawing process, but also defined in a defined manner by the molded section. shaped. The design of the transition area can therefore be influenced in a very defined manner. This makes it easy to ensure that cavities and air pockets between the seal and closure are avoided and that the sealing behavior is within a narrow tolerance range. In addition, the forces required to open the closure for the first time are more even.
Bevorzugt wird ein Ausführungsbeispiel des Formwerkzeugs, das sich dadurch auszeichnet, daß die Ziehform speziell ausgebildet ist . Es ist nämlich vorgesehen, daß der Tiefziehabschnitt näher an einer Vorderkante der Hülse angeordnet ist als der Formabschnitt. Beim Verschließen von Behältern wird die Hülse so auf den Verschluß zubewegt, daß deren Vorderkante -in Bewegungsrichtung gesehen- vorne liegt. Damit liegt der Tiefziehabschnitt ebenfalls vorne und gelangt vor dem Formabschnitt in Eingriff mit dem Übergangsbereich des Verschlusses . Der Verschluß wird also von dem Tiefziehabschnitt erfaßt und zunächst einem Tiefziehvorgang unterworfen, bevor die Nachformung durch den Formabschnitt erfolgt .An embodiment of the molding tool is preferred, which is characterized in that the drawing mold is specially designed. It is namely provided that the deep-drawing section is arranged closer to a front edge of the sleeve than the shaped section. When closing containers, the sleeve is moved towards the closure in such a way that its front edge, as seen in the direction of movement, is at the front. The deep-drawing section is thus also at the front and comes into engagement with the transition region of the closure in front of the molded section. The closure is thus grasped by the deep-drawing section and first subjected to a deep-drawing process before the post-forming is carried out by the shaped section.
Besonders bevorzugt wird ein Ausführungsbeispiel des Formwerkzeugs, das sich dadurch auszeichnet, daß der Formabschnitt eine konkav ausgebildete Innenfläche aufweist, die kreisbogenförmig gekrümmt ist. Durch diese Ausgestaltung kann der Übergangs- bereich so an die Außenkontur des zu verschließenden Behälters angeformt werden, daß die im Inneren des Verschlusses vorgesehene Dichtung sehr gleichmäßig und insbesondere ohne irgendwelche Zwischen- räume beziehungsweise Luftspalte an die Außenfläche des Behälters angepreßt wird und dicht an der Innenfläche des Verschlusses anliegt. Auch hier ergeben sich keine Luftspalte oder Zwischenräume, so daß die Dichtung sehr gleichmäßig an den Mündungs- bereich des Behälters angepreßt wird.An embodiment of the molding tool is particularly preferred, which is characterized in that the molding section has a concave inner surface which is curved in the shape of a circular arc. With this configuration, the transition area can be molded onto the outer contour of the container to be closed in such a way that the seal provided in the interior of the closure is very uniform and in particular without any intermediate spaces or air gaps is pressed against the outer surface of the container and lies close to the inner surface of the closure. Here, too, there are no air gaps or gaps, so that the seal is pressed very evenly onto the mouth region of the container.
Weitere Ausgestaltungen des Formwerkzeugs ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen.Further configurations of the molding tool result from the remaining subclaims.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird auch ein Verfahren zum Verschließen von Behältern vorgeschlagen, daß die in Anspruch 9 genannten Merkmale aufweist . Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß ein zwischen Verschlußspiegel und Mantel gelegener Übergangsbereich eines Verschlusses beim Verschließen eines Behälters tiefgezogen und daß dieser Übergangsbereich einem zusätzlichen Formvorgang unterworfen wird. Durch das Tiefziehen und nachträgliche Formen wird der Verschluß so an den Behälter angeformt, daß dieser dicht abgeschlossen ist und daß die in dem Behälter herrschenden Druckwerte, bei denen ein Abblasen des Verschlusses gegeben ist, in einem engen Toleranzbereich liegen. Außerdem ergeben sich gleichmäßigere Werte für die beim ersten Öffnen des Verschlusses erforderlichen Aufschraubkräfte .To solve this problem, a method for closing containers is proposed that has the features mentioned in claim 9. The method is characterized in that a transition region of a closure located between the closure mirror and the casing is deep-drawn when a container is closed, and in that this transition region is subjected to an additional molding process. Due to the deep drawing and subsequent shaping, the closure is molded onto the container in such a way that it is tightly sealed and that the pressure values prevailing in the container, at which the closure is blown off, lie within a narrow tolerance range. In addition, there are more uniform values for the unscrewing forces required when the lock is opened for the first time.
Weitere Ausführungsformen des Verfahrens ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen.Further embodiments of the method result from the remaining subclaims.
Zur Lösung der genannten Aufgabe wird außerdem ein Verschluß aus tiefziehfähigem Material vorgeschlagen, der die in Anspruch 12 genannten Merkmale auf- weist. Er zeichnet sich dadurch aus, daß er in einem zwischen Verschlußspiegel und Mantel gelegenen Übergangsbereich tiefgezogen und geformt ist. Gegenüber nur tiefgezogenen Verschlüssen stellt sich damit der Vorteil ein, daß der zu verschließende Behälter optimal abgedichtet werden kann. Es ist dadurch möglich, eng tolerierte Druckwerte innerhalb des Behälters sicher zu erreichen.To achieve the stated object, a closure made of deep-drawing material is also proposed, which has the features mentioned in claim 12. points. It is characterized by the fact that it is deep-drawn and shaped in a transition area located between the closure mirror and the jacket. Compared to only deep-drawn closures, this has the advantage that the container to be closed can be optimally sealed. This makes it possible to safely achieve tightly tolerated pressure values within the container.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des Verschlusses ist vorgesehen, daß Teile des Übergangsbereichs tiefgezogen und zusätzlich geformt sind, während andere ausschließlich tiefgezogen sind. Es ist auf diese Weise möglich, den Übergangsbereich an die gewünschten Gegebenheiten optimal anzupassen.In a preferred embodiment of the closure, it is provided that parts of the transition region are deep-drawn and additionally shaped, while others are exclusively deep-drawn. In this way it is possible to optimally adapt the transition area to the desired circumstances.
Die Erfindung wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below. Show it:
Figur 1 ein auch als Plunger bezeichnetes Formwerkzeug 1, das zum Verschließen von Behältern, insbesondere von Flaschen, mittels Verschlüssen aus tiefziehfähigem Material eingesetzt wird,FIG. 1 shows a molding tool 1, also called a plunger, which is used for closing containers, in particular bottles, by means of closures made of thermoformable material,
Figur 2 den unteren Teil einer Hülse im Längsschnitt undFigure 2 shows the lower part of a sleeve in longitudinal section and
Figur 3 einen Teil eines Verschlusses im Längsschnitt .Figure 3 shows a part of a closure in longitudinal section.
Formwerkzeuge der hier angesprochenen Art sind grundsätzlich bekannt. Sie dienen dazu, den einen Verschlußspiegel und einen davon ausgehenden Mantel aufweisenden Verschluß auf einem Behälter aufzubringen, wobei die im Inneren des Verschlusses vorgesehene Dichtung auf den Mündungsbereich des Behälters aufgepreßt wird. Zur Verankerung des Verschlusses wird mit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs ein Gewinde von außen in die Mantelfläche des Verschlusses ausgerollt.Molding tools of the type mentioned here are known in principle. They serve the one Applying the closure mirror and a closure having a jacket extending therefrom onto a container, the seal provided in the interior of the closure being pressed onto the mouth region of the container. To anchor the closure, a thread is rolled out from the outside into the outer surface of the closure using a suitable tool.
Formwerkzeuge und zur Herstellung des Gewindes erforderliche Rollwerkzeuge sind bekannt, so daß auf deren Grundfunktion hier nicht näher eingegangen wird.Forming tools and rolling tools required for producing the thread are known, so that their basic function will not be discussed in more detail here.
Das im Längsschnitt in Figur 1 dargestellt Formwerkzeug 1 weist eine Hülse 3 auf, die zum Verschließen eines Behälters beim Verschlußvorgang über den Verschluß greift und den Übergangsbereich zwischen Verschlußspiegel und Mantel formend bearbeitet. Der Innendurchmesser der Hülse 3 ist daher so gewählt, daß die Hülse zumindest mit ihrem -in Figur 1 unten liegenden- Bereich über den Verschluß greift. Die Hülse zeigt eine Vorderkante 5, die die untere Begrenzung darstellt .The molding tool 1 shown in longitudinal section in FIG. 1 has a sleeve 3 which engages over the closure to close a container during the closing process and processes the transition region between the closing mirror and the jacket. The inner diameter of the sleeve 3 is therefore selected so that the sleeve, at least with its area lying in FIG. 1, engages over the closure. The sleeve shows a front edge 5, which represents the lower limit.
Die Hülse 3 umschließt einen Innenraum 7, in dem ein Auswerfer 9 in Richtung der Mittelachse 11 des Formwerkzeugs 1 verlagerbar untergebracht ist . In Figur 1 befindet sich der plattenförmige Auswerfer 9 in seiner untersten Position, so daß er den geringsten Abstand zur Vorderkante 5 auf eist . In dieser Lage wird der Auswerfer 9 durch einen Stift 13 am Herausfallen aus dem Innenraum 7 gesichert. Der Auswerfer 9 wird durch mindestens ein Federele- ment 15, das hier als Schraubenfeder ausgebildet ist, mit einer nach unten wirkenden Vorspannkraft beaufschlagt. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind mehrere um die Mittelachse 11 angeordnete Federelemente 15, 15' vorgesehen. Diese sind in hier im wesentlichen parallel zur Mittelachse 11 verlaufenden Ausnehmungen beziehungsweise Bohrungen 17, 17' untergebracht, die in den Grundkörper 19 der Hülse 3 eingebracht sind. Die Anordnung und Ausgestaltung von Auswerfern 9 der hier angesprochenen Art ist bekannt, so daß hier nicht näher darauf eingegangen wird.The sleeve 3 encloses an interior space 7, in which an ejector 9 is accommodated so as to be displaceable in the direction of the central axis 11 of the molding tool 1. In Figure 1, the plate-shaped ejector 9 is in its lowermost position, so that it is at the smallest distance from the front edge 5. In this position, the ejector 9 is secured against falling out of the interior 7 by a pin 13. The ejector 9 is actuated by at least one spring element ment 15, which is designed here as a coil spring, with a downward biasing force. In the exemplary embodiment shown here, a plurality of spring elements 15, 15 ′ arranged around the central axis 11 are provided. These are accommodated here in recesses or bores 17, 17 'which run essentially parallel to the central axis 11 and which are introduced into the base body 19 of the sleeve 3. The arrangement and configuration of ejectors 9 of the type mentioned here is known, so that they are not discussed in more detail here.
Nahe der Vorderkante 5 der Hülse 3 ist eine Einlaufschräge 21 vorgesehen, die sich -gemäß Figur 1- von oben nach unten konisch erweitert, deren Innenfläche also einen Kegelmantelabschnitt beschreibt. Die Einlaufschräge 21 dient dazu, beim Aufbringen des Formwerkzeugs 1 auf einen Verschluß dessen Eintritt in die Hülse 3 zu erleichtern.Near the front edge 5 of the sleeve 3 there is an inlet slope 21 which, as shown in FIG. 1, widens conically from top to bottom, the inner surface of which thus describes a conical jacket section. The inlet slope 21 serves to facilitate its entry into the sleeve 3 when the molding tool 1 is applied to a closure.
An die Einlaufschräge 21 schließt sich ein Tiefziehabschnitt 23 an, der einen in Richtung zur Mittelachse 11 vorspringenden, auch als Tiefziehwulst bezeichneten Tiefziehradius 25 aufweist, dessen Außenfläche konvex gekrümmt ist, also in den Innenraum 7 vorspringt. Es ist hier vorgesehen, daß die Innenfläche des Tiefziehradiuses 25 im Längsschnitt einen Kreisbogen bildet, der insbesondere einen Radius von 0,8 mm aufweist.A deep-drawing section 23 adjoins the inlet bevel 21, which has a deep-drawing radius 25 which projects in the direction of the central axis 11 and is also referred to as a deep-drawing bead, the outer surface of which is convexly curved, that is, it projects into the interior 7. It is provided here that the inner surface of the deep-drawing radius 25 forms a circular arc in longitudinal section, which in particular has a radius of 0.8 mm.
An den Tiefziehabschnitt 23 schließt sich ein Formabschnitt 27 an, dessen Innenfläche -vom Innenraum 7 aus gesehen- konkav gewölbt ist . Der Krümmungsra- dius dieses Formabschnitts 27 beträgt 1 , 0 mm bis 2,0 mm, vorzugsweise 1,3 mm bis 1,7 mm. Besonders bevorzugt wird ein Krümmungsradius von 1,5 mm, da sich hier besonders gute Dichtwerte und sehr gleichmäßige Öffnungskräfte ergeben. Dies gilt für Flaschen, die mit einem Schraubverschluß aus tiefziehfähigem Material verschlossen werden und im Mündungsbereich einen Durchmesser von ca. 25 mm aufweisen. Der im Formabschnitt 27 gegebene Krümmungsradius kann in Abhängigkeit der Maße der zu verschließenden Behälter gewählt werden. Die hier genannten Zahlenangaben betreffen die handelsüblichen Glas-Getränkeflaschen für Säfte und kohlensäurehaltige Getränke, insbesondere Mineralwasser.A molded section 27 adjoins the deep-drawing section 23, the inner surface of which — as seen from the interior 7 — is concavely curved. The curvature This mold section 27 is 1.0 mm to 2.0 mm, preferably 1.3 mm to 1.7 mm. A radius of curvature of 1.5 mm is particularly preferred, since particularly good sealing values and very uniform opening forces result here. This applies to bottles that are closed with a screw cap made of deep-drawing material and have a diameter of approx. 25 mm in the mouth area. The radius of curvature given in the shaped section 27 can be selected depending on the dimensions of the containers to be closed. The figures given here relate to the commercially available glass beverage bottles for juices and carbonated drinks, especially mineral water.
Der durch eine Kreislinie 29 gekennzeichnete untere Bereich der Hülse 3 wird auch als Ziehform 31 bezeichnet, die anhand von Figur 2 näher erläutert wird.The lower region of the sleeve 3, which is identified by a circular line 29, is also referred to as a drawing mold 31, which is explained in more detail with reference to FIG. 2.
Figur 2 zeigt im Längsschnitt den unteren Teil einer Hülse 3 , insbesondere deren Vorderkante 5 mit der sich daran anschließenden Ziehform 31. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugsziffern versehen, so daß insoweit auf die Erläuterungen zu Figur 1 verwiesen wird.Figure 2 shows in longitudinal section the lower part of a sleeve 3, in particular its front edge 5 with the adjoining drawing mold 31. The same parts are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the explanations for Figure 1.
Figur 2 läßt deutlich erkennen, daß, ausgehend von der Vorderkante 5, eine konisch zur Mittelachse 11 hin verlaufende Einlaufschräge 21 vorgesehen ist, die sich hier unmittelbar an die Vorderkante 5 anschließt und sich zur Vorderkante 5 hin quasi trichterförmig verbreitert. Die Einlaufschräge geht vorzugsweise in einen im wesentlichen zylindrischen Zentrierabschnitt 33 über. Oberhalb dieses Zentrierabschnitts 33 liegt der Tiefziehradius 25, dessen Innenfläche, wie gesagt, im Längsschnitt kreisbogenförmig in das Innere der Hülse 3 vorspringt. Der Tiefziehradius 25 des Tiefziehab- schnitts 23 springt unter einem Winkel von 90° gegenüber dem Zentrierabschnitt 33 vor. Es sind jedoch hier auch Winkel denkbar, die größer oder kleiner als 90° sind. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel geht der Tiefziehradius 25 über einen ebenfalls dem Tiefziehabschnitt 23 zuzurechnenden zylindrischen Teilbereich 35 unmittelbar in den konkav gewölbten Formabschnitt 27 über.FIG. 2 clearly shows that, starting from the front edge 5, a run-in slope 21 is provided which runs conically towards the central axis 11 and which here adjoins the front edge 5 and widens towards the front edge 5 in a quasi funnel shape. The inlet slope preferably goes into a substantially cylindrical one Centering section 33 over. Above this centering section 33 is the deep-drawing radius 25, the inner surface of which, as said, projects in a longitudinal section in the form of a circular arc into the interior of the sleeve 3. The deep-drawing radius 25 of the deep-drawing section 23 projects at an angle of 90 ° with respect to the centering section 33. However, angles that are larger or smaller than 90 ° are also conceivable here. In the exemplary embodiment shown here, the deep-drawing radius 25 merges directly into the concavely curved shaped section 27 via a cylindrical partial region 35, which is also attributable to the deep-drawing section 23.
Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel wird deutlich, daß beim Aufsetzen der Hülse 3 auf einen hier nicht dargestellten Verschluß zunächst die Einlaufschräge 21 wirksam ist, die mit dem Zentrierabschnitt 33 dafür sorgt, daß der Verschluß zentriert in das Innere der Hülse 3 einläuft . Unmittelbar nach dem Aufsetzen der Hülse 3 auf einen Verschluß befindet sich dessen zwischen Verschlußspiegel und Mantel liegender Übergangsbereich innerhalb der Hülse im Bereich des Zentrierabschnitts 33.In the embodiment shown here it is clear that when placing the sleeve 3 on a closure, not shown here, the inlet slope 21 is effective, which ensures with the centering section 33 that the closure runs centered into the interior of the sleeve 3. Immediately after the sleeve 3 has been placed on a closure, the transition region between the closure mirror and the jacket is located within the sleeve in the region of the centering section 33.
Figur 3 zeigt im Längsschnitt einen Teil eines Verschlusses 37, der auf einen Behälter 39, beispielsweise auf eine Flasche aus Glas, aufgesetzt ist. Deutlich ist hier der Übergangsbereich 41 zu erkennen, der zwischen dem den Mündungsbereich abschließenden Verschlußspiegel 45 und dem davon ausgehenden Mantel 47 des Verschlusses 37 liegt. Zwischen dem Verschlußspiegel 45 und Teilen des Übergangsbe- reichs 41 ist im Innern des Verschlusses 37 eine Dichtung 49 angeordnet, die nicht nur den horizontalen Bereich des Mündungsbereichs 43 abschließt, sondern sich bis zur Seitenfläche 51 des Behälters erstreckt. Unterhalb des Übergangsbereichs 41 ist ein umlaufender Wulst 53 zu erkennen, der vorzugsweise mit einer Rändelung versehen ist, die einerseits der Verstärkung des Verschlusses 37 und andererseits der besseren Griffigkeit dient.FIG. 3 shows in longitudinal section part of a closure 37 which is placed on a container 39, for example on a glass bottle. The transition region 41 can clearly be seen here, which lies between the closure mirror 45 closing the mouth region and the jacket 47 of the closure 37 extending therefrom. Between the closing mirror 45 and parts of the transition Reichs 41, a seal 49 is arranged in the interior of the closure 37, which not only closes the horizontal region of the mouth region 43, but extends to the side surface 51 of the container. Below the transition region 41, a circumferential bead 53 can be seen, which is preferably provided with knurling which serves on the one hand to reinforce the closure 37 and on the other hand to improve the grip.
Der Innendurchmesser der Hülse 3, von der hier lediglich Teile der Ziehform 31 sichtbar sind, ist auf den Außendurchmesser des Verschlusses 33 abgestimmt. Vor dem Aufsetzen der Hülse 3 auf den Verschluß 37 ist dessen Außendurchmesser größer als der Innendurchmesser im zylindrischen Teilbereich 35. Durch diese Maßabstimmung tritt der Tiefziehradius 25 des Tiefziehabschnitts 23 mit dem Verschluß 37 beziehungsweise mit dessen Übergangsbereich 41 so in Eingriff, daß dieser einem Tiefziehvorgang unterworfen werden kann.The inner diameter of the sleeve 3, of which only parts of the drawing mold 31 are visible here, is matched to the outer diameter of the closure 33. Before the sleeve 3 is placed on the closure 37, its outer diameter is larger than the inner diameter in the cylindrical partial region 35. This dimensioning means that the deep-drawing radius 25 of the deep-drawing section 23 engages with the closure 37 or with its transition region 41 such that it is subjected to a deep-drawing process can be.
In den Mantel 47 des Verschlusses 37 wird nach dem Tiefziehen und Formen beziehungsweise Nachformen des Übergangsbereichs 41 ein Gewinde 57 ausgerollt, um den Mantel an das Außengewinde 58 des Behälters 39 anzuformen und um den Verschluß 37 sicher am Behälter 39 zu befestigen.A thread 57 is rolled out into the jacket 47 of the closure 37 after the deep-drawing and shaping or post-forming of the transition region 41 in order to form the jacket onto the external thread 58 of the container 39 and to securely fasten the closure 37 to the container 39.
Im folgenden wird auf die Funktion des anhand der Figuren erläuterten Formwerkzeugs 1, auf das Verfahren zum Verschließen von Behältern mittels tiefziehfähiger Verschlüsse und auf den Verschluß 37 näher eingegangen: Zum Verschließen eines Behälters 39 wird auf dessen Mündungsbereich 43 ein Verschluß 37 aufgesetzt. Dabei ist der Mantel 47 des Verschlusses 37 noch nicht mit einem Gewinde versehen. Es ist allenfalls der umlaufende Wulst 53 vorhanden.The function of the molding tool 1 explained with reference to the figures, the method for closing containers by means of deep-drawn closures and the closure 37 are discussed in more detail below: To close a container 39, a closure 37 is placed on its mouth region 43. The jacket 47 of the closure 37 is not yet provided with a thread. The circumferential bead 53 is at most present.
Nach dem Aufsetzen des Verschlusses 37 auf einen Behälter 39 wird das Formwerkzeug auf den Verschluß 37 abgesenkt. Figur 1 läßt erkennen, daß ein Niederhalter 59 des Formwerkzeugs 1 den Verschluß 37 dabei sichert, bis die Hülse 3 mit diesem in Eingriff tritt. Zunächst wird mit Hilfe der Einlauf- schräge 21 sichergestellt, daß der Verschluß 37 zentrisch in den Innenraum 7 der Hülse 3 einläuft . Vor der Bearbeitung des Verschlusses 37 mit Hilfe des Formwerkzeugs 1 ist der Außendurchmesser des Übergangsbereichs 41 größer als der Innendurchmesser im zylindrischen Teilbereich 35. Dadurch tritt der Tiefziehradius 25 mit dem Übergangsbereich 41 in Eingriff, der beim weiteren Absenken der Hülse 3 gegenüber dem -aus tiefziehfähigem Material, insbesondere aus Aluminium- oder Stahlblech bestehenden- Verschluß 37 tiefgezogen wird. Dabei kommt es hier nur auf eine Relativbewegung zwischen Verschluß 37 und Hülse 3 an. Es wäre also auch theoretisch auch möglich, den Verschluß 37 in den Innenraum 7 der Hülse 3 einzufahren.After the closure 37 has been placed on a container 39, the molding tool is lowered onto the closure 37. Figure 1 shows that a hold-down 59 of the mold 1 secures the closure 37 until the sleeve 3 engages with it. First, it is ensured with the help of the bevel 21 that the closure 37 runs centrally into the interior 7 of the sleeve 3. Before the closure 37 is machined with the aid of the molding tool 1, the outer diameter of the transition region 41 is larger than the inner diameter in the cylindrical partial region 35. As a result, the deep-drawing radius 25 engages with the transition region 41, which, when the sleeve 3 is further lowered, is capable of being deep-drawn Material, in particular made of aluminum or steel sheet closure 37 is deep-drawn. It is only a question of a relative movement between the closure 37 and the sleeve 3. It would also be theoretically possible to retract the closure 37 into the interior 7 of the sleeve 3.
Aus den Erläuterungen zu Figur 2 wird deutlich, daß der Tiefziehradius 25 mit dem Übergangsbereich 41 in Eingriff tritt, bevor der Formabschnitt 27 wirksam wird. Während des Absenkens der Hülse 3 gegenüber dem Verschluß 37 wird der Übergangsbereich 41 ausschließlich tiefgezogen, solange der Tiefziehradius 25 und der zylindrische Teilbereich 35 mit dem Übergangsbereich 41 in Eingriff sind. Bei einer weiteren Absenkung tritt jedoch auch der konkav gekrümmte Formabschnitt 27 mit dem Übergangsbereich 41 in Eingriff und formt diesen Bereich nach. Schließlich befindet sich die Hülse 3 gegenüber dem Verschluß 37 in der in Figur 3 wiedergegebenen Position. Sie hat damit die maximale Verlagerung gegenüber ihrer Ausgangsposition erreicht, der Tiefziehvorgang ist, ebenso wie der Formvorgang, beendet .It is clear from the explanations relating to FIG. 2 that the deep-drawing radius 25 engages with the transition region 41 before the molding section 27 takes effect. During the lowering of the sleeve 3 relative to the closure 37, the transition region 41 only deep-drawn as long as the deep-drawing radius 25 and the cylindrical partial area 35 are in engagement with the transition area 41. In the case of a further lowering, however, the concavely curved shaped section 27 also engages with the transition region 41 and reshapes this region. Finally, the sleeve 3 is opposite the closure 37 in the position shown in Figure 3. It has thus reached the maximum displacement compared to its starting position, the deep-drawing process, like the molding process, has ended.
Bei handelsüblichen Verschlüssen und Behältern beziehungsweise Flaschen wird eine Ziehtiefe von etwa 2,6 mm angestrebt. Daraus ergibt sich, daß beim Absenken der Hülse 3 gegenüber dem Verschluß 37 über eine erste Wegstrecke von etwa 0,8 mm ausschließlich ein Tiefziehen des Übergangsbereichs 41 mittels des Tiefziehradius ' 25 stattfindet und ein Tiefziehen mittels des zylindrischen Teilbereichs 35 über etwa 0,3 mm. Nach dieser Ziehtiefe erreicht der gekrümmte Innenflächenbereich des Formabschnitts 27 den Übergangsbereich 41, so daß, während der Übergangsbereich weiter tiefgezogen wird, ein Formvorgang im Bereich des Übergangsbereichs 41 stattfindet. Um die Ziehtiefe von etwa 2,6 mm zu erreichen, wird für den Formabschnitt 27 ein Radius von etwa 1 , 5 mm gewählt .In the case of commercially available closures and containers or bottles, a drawing depth of about 2.6 mm is aimed for. It follows from this that when the sleeve 3 is lowered relative to the closure 37 over a first distance of approximately 0.8 mm, only a deep-drawing of the transition region 41 takes place by means of the deep-drawing radius 25 and a deep-drawing by means of the cylindrical partial region 35 over approximately 0.3 mm . After this depth of drawing, the curved inner surface area of the mold section 27 reaches the transition area 41, so that while the transition area is being deep drawn, a molding process takes place in the area of the transition area 41. In order to achieve the drawing depth of approximately 2.6 mm, a radius of approximately 1.5 mm is selected for the shaped section 27.
Die Ziehtiefe ist bei üblichen Verschlüssen 37 für Flaschen mit einem Durchmesser von 25 mm standardmäßig auf 2 , 6 mm festgelegt . Die in Richtung der Mittelachse 11 gemessene Höhe des zylindrischen Teilbereichs 35 hängt also von der Wahl der Radien des Tiefziehradius ' 25 und des Formabschnitts 27 ab. Werden größere Radien, als oben angegeben gewählt, kann die Höhe des zylindrischen Teilbereichs 35 auch praktisch 0 mm sein. In diesem Fall erfolgt der Tiefziehvorgang durch den Tiefziehradius 25 und gegebenenfalls durch den ersten sich anschließenden Bereich des Formabschnitts 27.The draw depth for standard closures 37 for bottles with a diameter of 25 mm is set to 2.6 mm as standard. The height of the cylindrical measured in the direction of the central axis 11 Partial region 35 therefore depends on the choice of the radii of the deep-drawing radius 25 and the shaped section 27. If radii larger than those specified above are selected, the height of the cylindrical partial region 35 can also be practically 0 mm. In this case, the deep-drawing process takes place through the deep-drawing radius 25 and, if appropriate, through the first adjoining region of the shaped section 27.
Der Verschluß 37 zeichnet sich also dadurch aus, daß ein unmittelbar an den Mantel 47 angrenzender Teil des Übergangsbereichs 41 ausschließlich tiefgezogen wird. Es handelt sich hier um den zylindrischen Teil des Übergangsbereichs 41, der an den umlaufenden Wulst 53 angrenzt . Oberhalb dieses Teils ist der Übergangsbereich 41 sowohl einem Tiefzieh- als auch einem Formvorgang unterworfen worden.The closure 37 is thus characterized in that a part of the transition region 41 directly adjacent to the jacket 47 is only deep-drawn. This is the cylindrical part of the transition region 41, which adjoins the circumferential bead 53. Above this part, the transition region 41 has been subjected to both a deep-drawing and a molding process.
Figur 3 läßt deutlich erkennen, daß die Dichtung 49 einerseits lückenlos an das Äußere des Behälters 39, auch an die Seitenfläche 51, angelegt beziehungsweise angepreßt wird, und daß zwischen der Innenseite des Verschlusses 37 beziehungsweise des Übergangsbereichs 41 und der Dichtung 49 ebenfalls keine Hohlräume bestehen. Die Dichtung wird also überall im Übergangsbereich 41 von außen an den Behälter 39 angepreßt, so daß dieser dicht abgeschlossen ist. Die Dichtung 49 liegt auf der horizontal um den Mündungsbereich 43 umlaufenden Fläche F des Behälters 39 an, außerdem im Bereich der Seitenfläche 51, die unterhalb dieser Fläche F angeordnet ist. Durch diese Anordnung der Dichtung 49 wird eine sogenannte Seitenabdichtung des Behälters 39 sichergestellt. Da keinerlei Hohlräume beziehungsweise Lufteinschlüsse einerseits zwischen Behälter 39 und Dichtung 49 und andererseits zwischen dieser und der Innenseite des Übergangsbereichs 41 existieren, ergeben sich bessere Aufdrehkrafte . Außerdem ist ein eng tolerierter Abdichtwert gegeben, das heißt, daß allenfalls bei einem deutlich über einem Toleranz- bereich liegenden Überdruck innerhalb des Behälters 39 ein sogenanntes Abblasen erfolgen kann, bei dem Flüssigkeiten und/oder Gase aus dem Inneren des Behälters 39 an der Dichtung 49 vorbei austreten können. Figure 3 clearly shows that the seal 49 on the one hand is applied or pressed to the exterior of the container 39, also on the side surface 51, and that there are also no cavities between the inside of the closure 37 or the transition region 41 and the seal 49 . The seal is thus pressed everywhere in the transition area 41 from the outside of the container 39 so that it is sealed. The seal 49 rests on the surface F of the container 39 which extends horizontally around the mouth region 43, and also in the region of the side surface 51 which is arranged below this surface F. This arrangement of the seal 49 ensures a so-called side seal of the container 39. Since there are no cavities or air pockets on the one hand between the container 39 and the seal 49 and on the other hand between this and the inside of the transition region 41, there are better unscrewing forces. In addition, there is a tightly tolerated sealing value, which means that, at most, if the overpressure in the container 39 is clearly above a tolerance range, so-called blowing can take place, in which liquids and / or gases from inside the container 39 on the seal 49 can exit over.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Formwerkzeug zum Verschließen von Behältern, insbesondere von Flaschen, mit einen Verschlußspiegel (45) und einen davon ausgehenden Mantel (47) aufweisenden Verschlüssen (37) aus tief- ziehfähigem Material, vorzugsweise aus Aluminium- oder Stahlblech, mit einer beim Verschlußvorgang über den Verschluß (37) greifenden Hülse (3) , die eine Ziehform (31) mit einem Tiefziehabschnitt (23) aufweist, der mit dem Übergangsbereich (41) zwischen Verschlußspiegel1. Molding tool for closing containers, in particular bottles, with a closing mirror (45) and a starting jacket (47) having closures (37) made of deep-drawing material, preferably made of aluminum or steel sheet, with one during the closing process Closure (37) engaging sleeve (3), which has a drawing shape (31) with a deep-drawing section (23) which is connected to the transition region (41) between the closing mirror
(45) und Mantel (35) des Verschlusses (37) während des Verschließens von außen in Eingriff tritt und den Übergangsbereich (41) einem Tiefziehvorgang unterwirft, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziehform (31) der Hülse (3) einen Formabschnitt (27) umfaßt, der mit dem Übergangsbereich (41) in Eingriff tritt.(45) and jacket (35) of the closure (37) engages from the outside during the closure and subjects the transition region (41) to a deep-drawing process, characterized in that the drawing mold (31) of the sleeve (3) has a molded section (27) comprises, which engages with the transition region (41).
2. Formwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziehform (31) so ausgebildet ist, daß der Tiefziehabschnitt (23) näher an einer Vorderkante (5) der Hülse (3) angeordnet ist als der Formabschnitt (27) .2. Molding tool according to claim 1, characterized in that the drawing mold (31) is designed such that the deep-drawing section (23) is arranged closer to a front edge (5) of the sleeve (3) than the molding section (27).
3. Formwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß der Tiefziehabschnitt (23) und der Formabschnitt (27) unmittelbar aneinander angrenzen.3. Molding tool according to claim 1 or 2, characterized in that the deep-drawing section (23) and the mold section (27) adjoin one another directly.
4. Formwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Formabschnitt (27) konkav ausgebildet ist.4. Molding tool according to one of the preceding claims, characterized in that the molding section (27) is concave.
5. Formwerkzeug nach Anspruch 4 , dadurch gekennzeichnet, daß -im Längsschnitt gesehen- die Innenfläche des Formabschnitts (27) in Form eines Kreisbogens gekrümmt ist.5. Molding tool according to claim 4, characterized in that - seen in longitudinal section - the inner surface of the shaped section (27) is curved in the form of a circular arc.
6. Formwerkzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Krümmungsradius des Kreisbogens 1,0 mm bis 2,0 mm, vorzugsweise 1,3 mm bis 1,7 mm, insbesondere 1,5 mm beträgt.6. Forming tool according to claim 5, characterized in that the radius of curvature of the circular arc is 1.0 mm to 2.0 mm, preferably 1.3 mm to 1.7 mm, in particular 1.5 mm.
7. Formwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziehform (31) eine Einlaufschräge (21) aufweist, die zwischen der Vorderkante (5) der Hülse (3) und dem Tiefziehabschnitt (23) angeordnet ist.7. Molding tool according to one of the preceding claims, characterized in that the drawing mold (31) has an inlet slope (21) which is arranged between the front edge (5) of the sleeve (3) and the deep-drawing section (23).
8. Formwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaufschräge (21) und der Tiefziehabschnitt (23) unmittelbar oder vorzugsweise über einen Zentrierabschnitt (33) ineinander übergehen.8. Molding tool according to one of the preceding claims, characterized in that the run-in slope (21) and the deep-drawing section (23) merge directly or preferably via a centering section (33).
9. Verfahren zum Verschließen von Behältern, insbesondere von Flaschen, mit einen Verschlußspiegel (45) und einen davon ausgehenden Mantel (47) aufweisenden Verschlüssen (37) aus tiefziehfähigem Material, vorzugsweise aus Alu- minium- oder Stahlblech, mit einer beim Verschlußvorgang über den Verschluß (37) greifenden Hülse (3) , die eine Ziehform (31) mit einem Tiefziehabschnitt (23) aufweist, der mit dem Übergangsbereich (41) zwischen Verschlußspiegel (45) und Mantel (47) des Verschlusses während des Verschließens von außen in Eingriff tritt und den Übergangsbereich (41) einem Tiefziehvorgang unterwirft, insbesondere mittels eines Formwerkzeugs (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergangsbereich (41) einem zusätzlichen Formvorgang unterworfen wird.9. A method for closing containers, in particular bottles, with a closure mirror (45) and a closure (37) with closures (37) therefrom, made of thermoformable material, preferably of aluminum. sheet metal or steel, with a sleeve (3) which engages over the closure (37) during the closure process and which has a drawing shape (31) with a deep-drawing section (23) which is connected to the transition region (41) between the closure mirror (45) and the jacket ( 47) of the closure engages from the outside during the closure and subjects the transition region (41) to a deep-drawing process, in particular by means of a molding tool (1) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the transition region (41) is subjected to an additional molding process becomes.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Übergangsbereiches (41) zunächst tiefgezogen und dann geformt wird.10. The method according to claim 9, characterized in that a part of the transition region (41) is first deep-drawn and then molded.
11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Übergangsbereiches (41) tiefgezogen und zusätzlich geformt wird.11. The method according to claim 9 or 10, characterized in that a part of the transition region (41) is deep-drawn and additionally shaped.
12. Verschluß aus tiefziehfähigem Material, vorzugsweise Aluminium- oder Stahlblech, zum Verschließen von Behältern, insbesondere von Flaschen, mit einem Verschlußspiegel (45) , einem davon ausgehenden Mantel (47) und einem zwischen Verschlußspiegel und Mantel liegenden Übergangsbereich (41) , der tiefgezogen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergangsbereich (41) zusätzlich geformt ist. 12. Closure made of deep-drawing material, preferably aluminum or steel sheet, for closing containers, in particular bottles, with a closing mirror (45), a jacket (47) extending therefrom and a transition area (41) between the closing mirror and jacket, which is deep-drawn , characterized in that the transition region (41) is additionally shaped.
3. Verschluß nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der an den Verschlußspiegel (45) anschließende Teil des Übergangsbereichs (41) tiefgezogen und zusätzlich geformt ist, und daß der an den Mantel (47) anschließende Teil des Übergangsbereichs (41) nur tiefgezogen ist. 3. Closure according to claim 12, characterized in that the part of the transition region (41) adjoining the closure mirror (45) is deep-drawn and additionally shaped, and that the part of the transition region (41) adjoining the jacket (47) is only deep-drawn .
PCT/EP2000/001122 1999-03-10 2000-02-11 Form tool, method and closure for closing containers WO2000053523A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00907549A EP1161399B1 (en) 1999-03-10 2000-02-11 Form tool, method and closure for closing containers
PL351494A PL193103B1 (en) 1999-03-10 2000-02-11 Form tool, method and closure for closing containers
AT00907549T ATE252515T1 (en) 1999-03-10 2000-02-11 MOLDING TOOL, METHOD AND CLOSURE FOR CLOSING CONTAINERS
AU29102/00A AU2910200A (en) 1999-03-10 2000-02-11 Form tool, method and closure for closing containers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19910443.3 1999-03-10
DE19910443A DE19910443A1 (en) 1999-03-10 1999-03-10 Molding tool and method for closing containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000053523A1 true WO2000053523A1 (en) 2000-09-14

Family

ID=7900313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/001122 WO2000053523A1 (en) 1999-03-10 2000-02-11 Form tool, method and closure for closing containers

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1161399B1 (en)
AT (1) ATE252515T1 (en)
AU (1) AU2910200A (en)
DE (1) DE19910443A1 (en)
ES (1) ES2208283T3 (en)
PL (1) PL193103B1 (en)
WO (1) WO2000053523A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3793800A (en) * 1972-12-26 1974-02-26 Bevlaqua P Crowning die
FR2314136A1 (en) * 1975-06-12 1977-01-07 Lindner Ind PROCESS FOR CLOSING A CONTAINER AND CONTAINER CLOSED BY THIS PROCESS
DE19505883A1 (en) * 1994-12-16 1996-06-20 Alcoa Gmbh Verpackwerke Method of applying stopper on bottle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3793800A (en) * 1972-12-26 1974-02-26 Bevlaqua P Crowning die
FR2314136A1 (en) * 1975-06-12 1977-01-07 Lindner Ind PROCESS FOR CLOSING A CONTAINER AND CONTAINER CLOSED BY THIS PROCESS
DE19505883A1 (en) * 1994-12-16 1996-06-20 Alcoa Gmbh Verpackwerke Method of applying stopper on bottle

Also Published As

Publication number Publication date
ES2208283T3 (en) 2004-06-16
AU2910200A (en) 2000-09-28
EP1161399A1 (en) 2001-12-12
PL351494A1 (en) 2003-04-22
PL193103B1 (en) 2007-01-31
DE19910443A1 (en) 2000-09-14
EP1161399B1 (en) 2003-10-22
ATE252515T1 (en) 2003-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0960054B1 (en) Plastic screw top
DE69725207T2 (en) Hermetically sealed container with a breakable band and closure attachments, and method and device for producing the same
EP2987616B1 (en) Preform for producing a plastic bottle
EP0298227B1 (en) Method for filling and subsequently sealing a container, and a device and container for performing this method
DE2026964C2 (en) Device for forming, filling and closing plastic containers
DE60218219T2 (en) ALUMINUM CONTAINER WITH THREADED NECK
DE3307904C2 (en)
WO2005108216A1 (en) Can
DE102011015666A1 (en) Method and device for producing containers
EP0529383B1 (en) Plastic screw cap for pressurized bottles
DE2315962A1 (en) CLOSING CAP BLANK FOR BOTTLES OD. DGL.
DE1942312C3 (en) Closure cap that can be applied by pressing axially onto the neck of a bottle
EP0098810A2 (en) Tamperproof closure cap for bottles
DE2717294A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF HARD PLASTIC CONTAINERS
DE19833006B4 (en) Method and device for producing tubular curved hollow bodies by hydroforming
DE10322374A1 (en) shutter
EP0799772A1 (en) Plastic screw cap and method for manufacturing the same
DE19924827A1 (en) Bottle primarily for drinks such as beer, lemonade etc. is provided with elements which are located on the inner surface of the bottle mouth and mesh with the corresponding elements on the stopper circumference
EP1161399A1 (en) Form tool, method and closure for closing containers
DE202014003192U1 (en) Device for closing the bottles with the spirits
EP2393718A1 (en) Container having bottle-like shape and fixing ring and also pre-form, handling device and handling method
DE4000202C1 (en) Bottle closure for carbonated drinks - has round cover section and cylindrical jacket section with deep drawn transition section in between
DE10039741B4 (en) Molding tool for container closures and method for closing containers
DE19849834C1 (en) Pressure safety screw cap for bottle has a tear line to open under excess pressure and separated from the seal by expansion grooves
WO2000048919A1 (en) Plastic screw cap for containers and method for manufacturing a plastic screw cap

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000907549

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000907549

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000907549

Country of ref document: EP