明細書 Specification
テス トステロンー 5 α—リダクターゼ活性阻害剤、 育毛 ·養毛用組成物 及び美白化粧料用組成物 Test Tosuteron 5 alpha - reductase activity inhibitors, hair growth, hair tonic compositions and whitening cosmetic composition
技術分野 Technical field
本発明は、 育毛 ·養毛作用、 皮脂分泌抑制作用、 美白作用等が期待でき、 各種 化粧料や医薬品に配合しうるテス トステロン _ 5ひ一リダクタ一ゼ (以下、 T S R と略す)活性阻害剤、 この T S R活性阻害剤を配合した育毛 ·養毛用組成物及び美 白化粧料用組成物に関する。 The present invention provides a testosterone -5H-reductase (hereinafter abbreviated as TSR) activity inhibitor which can be expected to have a hair-growth / hair-growing action, a sebum secretion inhibitory action, a whitening action, etc., and which can be added to various cosmetics and pharmaceuticals. And a composition for hair growth and hair growth and a composition for whitening cosmetics containing the TSR activity inhibitor.
従来の技術 Conventional technology
従来、 T S Rの作用について種々検討がなされている。 例えば、 男性ホル モン抑制機構の研究において、 毛根における男性ホルモン活性は、 テス トステロ ンが T S Rによって還元されて生成する 5 «—ジヒ ドロテス トステロン (以下 D Η Τと略す) であると言われている。 この D H Tはテス トステロンの数倍から十 数倍強力な男性ホルモン作用を有することが知られており、 この D H Tが細胞内 の受容体と結合し、 毛母細胞に作用してその細胞分裂を抑制することによって毛 髪の成長が妨げられると考えられている。 Conventionally, various studies have been made on the action of TSR. For example, in studies on the mechanism of male hormone suppression, it is said that the male hormone activity in hair roots is 5 -dihydrotestosterone (hereinafter abbreviated as DΗ), which is produced by the reduction of testosterone by TSR. . This DHT is known to have several to several tens of times more potent androgenic effects than testosterone.This DHT binds to an intracellular receptor and acts on hair mother cells to suppress cell division. It is believed that doing so hinders hair growth.
最近、 T S Rが in vitroでメラノサイトに発現することが確認され、 この T S R活性を阻害することによってメラ二ン生成が抑制される可能性があり、 美白作 用が期待できることが示唆されている( "THE JOURNAL OF INVESTIGATIVE DERMATOLOGY" Vol.110'No.1, JANUAEY(1998))。 Recently, it has been confirmed that TSR is expressed in melanocytes in vitro, and it is suggested that inhibition of this TSR activity may suppress melanin production, and that whitening effects can be expected (" THE JOURNAL OF INVESTIGATIVE DERMATOLOGY "Vol.110'No.1, JANUAEY (1998)).
更に、 T S R活性を阻害することによって、 皮脂分泌抑制作用等が期待でき、 T S R活性阻害剤を各種化粧料や医薬品に配合することが試みられ、 商品化され ているものもある。 Further, by inhibiting the TSR activity, a sebum secretion inhibitory effect and the like can be expected, and attempts have been made to blend TSR activity inhibitors into various cosmetics and pharmaceuticals, and some of them have been commercialized.
ところで、 T S R活性阻害機構に係る物質がいくつか報告されているが、 プレ 二ル基を有することによって T S R活性阻害作用が得られる点については報告さ れていない。 By the way, some substances relating to the mechanism of inhibiting TSR activity have been reported, but there is no report that a TSR activity inhibiting action can be obtained by having a presyl group.
発明の開示 Disclosure of the invention
本発明の目的は、 各種化粧料や医薬品に配合して T S R活性阻害に起因する各
種作用が期待できる τ S R活性阻害剤、 並びに該 T S R活性阻害剤を配合した育 毛 ·養毛用組成物及び美白化粧料用組成物を提供することにある。 The object of the present invention is to provide various cosmetics and pharmaceuticals with various An object of the present invention is to provide a τ SR activity inhibitor which can be expected to have a seed action, and a hair growth / hair restoration composition and a whitening cosmetic composition containing the TSR activity inhibitor.
本発明者らは、上記課題を解決するために鋭意検討した結果、プレニル基 を有する化合物が T S R活性阻害能を有することを見出した。更に、 このよ うな化合物としては、プレニル基と水酸基等の極性基とを有している化合物 が好ましく、特に、 アルトカルパス属 (: Artocarpus)太材に含まれるプレニル某を 有する化合物が好ましく T S R活性阻害能を有することを見出し本発明を 完成した。 The present inventors have conducted intensive studies in order to solve the above-mentioned problems, and as a result, have found that a compound having a prenyl group has TSR activity inhibitory ability. Further, as such a compound, a compound having a prenyl group and a polar group such as a hydroxyl group is preferable, and in particular, a compound having a prenyl group contained in a thick timber of the genus Artocarpus is preferable. The inventors have found that they have inhibitory ability and completed the present invention.
本発明によれば、プレニル基を有する化合物を含む T S R活性阻害剤が提供さ れる。 ' According to the present invention, there is provided a TSR activity inhibitor comprising a compound having a prenyl group. '
また本発明によれば、 前記 T S R活性阻害剤を含む育毛 ·養毛用組成物が提 供される。 Further, according to the present invention, there is provided a composition for hair growth and hair growth comprising the TSR activity inhibitor.
更に本発明によれば、 前記 T S R活性阻害剤を含む美白化粧料用組成物が提供 される。 Further, according to the present invention, there is provided a composition for whitening cosmetics containing the TSR activity inhibitor.
発明の好ましい実施の態様 Preferred embodiments of the invention
以下本発明を更に詳細に説明する。 Hereinafter, the present invention will be described in more detail.
本発明の T S R活性阻害剤は、 プレニル基を有する化合物を有効成分として含 む。 このような化合物としては、 プレニル基と水酸基等の極性基とを有して いる化合物が好ましい。 特に、 クヮ科楠物 (Moraceae)に含まれるプレニル某を 有する化合物、 更には、 アルトカルパス属 (Aitocarims)植物に含まれるプレニル 基を有する化合物が好ましい。 これら化合物の分子量は、 数平均分子量で 1 0 0〜 1 0 0 0が好ましい。 The TSR activity inhibitor of the present invention contains a compound having a prenyl group as an active ingredient. As such a compound, a compound having a prenyl group and a polar group such as a hydroxyl group is preferable. In particular, a compound having a prenyl group included in Moraceae and a compound having a prenyl group included in a plant of the genus Aitocarims are preferable. The molecular weight of these compounds is preferably from 100 to 100 in number average molecular weight.
前記クヮ科植物 (ΜθΙΕ££Ε£)としては、 イチジク属 (Ficus)、 アルトカルパス属 (Artocarpusl コゥゾ属 iBroussonetia)、 ノヽリクヮ属 (Cudr ia)等か荦げりれる。 これらの実は食用、 薬用等に用いられている。 アルトカルパス属 (A ocarpus)植 物は、 熱帯地方原産の常緑高木で、 原産地ではその実を生又は加熱調理して食さ れている。 また、 プレニル基を有する化合物が含まれるアルトカルパス 'インシ サス (A. incisus)の相柚出物は 1 0 0 p p mで培養細胞に対して毒性が認められ
ず、 人体に対する毒性が低いことが確認されている。 Examples of the above-mentioned plants of the genus Grass (ΜθΙΕ ££££) include the genus Fig (Ficus), the genus Altocarpus (Artocarpusl genus iBroussonetia), and the genus Cucuria (Cudria). These fruits are used for food and medicine. The altocarpus (A ocarpus) plant is an evergreen tree native to the tropics, and is eaten in the place of origin by growing its fruit or cooking it. In addition, altocalcus A. incisus, which contains a compound having a prenyl group, is toxic to cultured cells at 100 ppm. And low toxicity to the human body.
アルトカルパス属 (Ariocarima)植物としては、 A. ヘテロフィラス d A. heterophyllus d.
heterophyllus), A. コ、ソマニス (A. communis), A . リシタ(A. rigidaV A . ベ ネノサ (A. venenosaV A. ァリティリス (A. alitilis A . チヤパラシャ d chapalasha . A. ィンテグラ (A. integra A. ノビリス (A. nobilis). A . イン シサス (A. incisus)等の種が挙げられる。 れらのアルト力ルパス属 (; Artocarpus) 植物種に含まれるプレニル基を有する化合物としては、 後述する構造式 1〜6 2 及び 1 8 8〜1 9 2で示される化合物等が挙げられる。 これらの化合物は、 アル トカルパス属以外のクヮ科植物からも得ることができる。 heterophyllus), A. ko, somanis (A. communis), A. risita (A. rigidaV A. venenosa (A. venenosaV A. arilithris) (A. alitilis A. Nobilis (A. nobilis), A. incisus, etc. Examples of the compounds having a prenyl group included in these Artocarpus plant species are described below. Examples include compounds represented by Structural Formulas 1 to 62 and 188 to 192. These compounds can also be obtained from plants of the family other than the genus Altocarps.
これらの植物からプレニル基を有する化合物を抽出精製するには、 公知の溶 剤抽出法と各種精製法とを適宜選択して容易に得ることができる。 In order to extract and purify a compound having a prenyl group from these plants, it can be easily obtained by appropriately selecting a known solvent extraction method and various purification methods.
前記プレニル基を有する化合物としては、 下記構造式 1〜1 9 2で表される化 合物が挙げられる。但し、式中 Rは、水素原子又は炭素数 1〜 1 0のアルキル基、 ァシル基又はダルコシル基を示す。 Examples of the compound having a prenyl group include compounds represented by the following structural formulas 1-192. However, in the formula, R represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 10 carbon atoms, an acyl group or a darkosyl group.
本発明の T S R活性阻害剤は、 T S R活性阻害能を有するプレニル基を有する 化合物を含んでおれば良い。 この T S R活性阻害剤は、 育毛♦養毛作用、 美白作 用、 皮脂分泌抑制作用等が期待できるので、 例えば、 育毛 ·養毛剤、 美白剤、 ィ匕 粧水、 乳液、 パック剤、 ハツプ剤、 プラスター剤、 シャンプー、 リンス、 ヘア一 トニック、 コンディショナー、 スカルプトリートメント、 ファンデーション、 浴 用剤、 ボディ洗浄剤、 ローション、 洗顔洗浄剤、 石験、 栄養クリーム、 スキンォ ィル等の各種化粧料や医薬品に配合することにより所望効果を発揮させることが できる。 化粧料とする際の前記 T S R活性阻害剤の配合割合及び形態は、 前述の 化粧料の種類等により適宜選択することができるが、 通常配合割合は、 プレニル 基を有する化合物換算で 0 . 0 0 0 1重量%以上が好ましい。 The TSR activity inhibitor of the present invention may contain a compound having a prenyl group capable of inhibiting TSR activity. Since this TSR activity inhibitor can be expected to have a hair-growing action, a hair-growing action, a whitening action, a sebum secretion-suppressing action, etc. Formulations, shampoos, rinses, hair tonics, conditioners, scalp treatments, foundations, bath preparations, body cleansers, lotions, facial cleansers, ishiken, nutritional creams, skin formulas and other cosmetics and pharmaceuticals Thereby, a desired effect can be exhibited. The blending ratio and form of the TSR activity inhibitor in preparing a cosmetic can be appropriately selected depending on the type of the above-mentioned cosmetics and the like. It is preferably at least 1% by weight.
本発明の育毛 ·養毛用組成物は、 前記 T S R活性阻害剤を含むものであって、 例えば、 育毛 '養毛剤、 ヘアーローション、 ヘア一パック、 トニック、 シャンプ ―、 リンス類等の毛髪や頭皮に使用する各種化粧料等に配合することができる。 育毛 ·養毛用組成物において、 T S R活性阻害剤の配合割合は、 上記各種化粧
料に配合した際に、 0 . 0 0 0 1重量%以上となるように配合できれば良い。 本発明の育毛 ·養毛用組成物には、 必要に応じて、 通常、 育毛 ·養毛を期待す る化粧料に配合される各種公知の材料を含有させることができる。 例えば他の育 毛,養毛剤、 抗菌剤、 清涼剤、 保湿剤又はこれらの混合物等が挙げられる。 The composition for hair growth and hair growth according to the present invention contains the TSR activity inhibitor, and is used, for example, for hair growth, hair growth, hair lotion, hair packs, tonics, shampoos, and hair and scalp such as rinses. It can be incorporated into various cosmetics and the like to be used. In the composition for hair growth and hair restoration, the compounding ratio of the TSR activity inhibitor It is only necessary that the content can be adjusted to 0.001% by weight or more when it is added to the ingredients. The hair-growth / hair-growing composition of the present invention may contain various known materials, which are usually added to cosmetics that are expected to grow and grow hair, if necessary. For example, other hair-growth, hair-growing agents, antibacterial agents, cooling agents, humectants, or mixtures thereof.
他の育毛 '養毛剤としては、 例えば、 ビタミン B 6、 ビタミン E及びその誘導 体、 グリチルレチン酸及びその誘導体、 ニコチン酸べンジル等のニコチン酸エス テル類、 サイクロスポリン類、 塩化カルプロニゥム、 セファランチン、 ォキセン ドロン、 ジァゾキシド、 ミノキシジル、 ェチニルエストラジオール、 エストラジ オール又はこれらを含有する動植物抽出物等が挙げられ、 使用に際しては単独若 しくは混合物として用いることができる。 Other hair restorers include, for example, vitamin B 6 , vitamin E and its derivatives, glycyrrhetinic acid and its derivatives, nicotinic esters such as benzyl nicotinate, cyclosporins, carpronium chloride, cepharanthin, oxen Delon, diazoxide, minoxidil, ethinyl estradiol, estradiol, animal and plant extracts containing these, and the like can be used, and they can be used alone or as a mixture.
抗菌剤としては、 例えば、 ヒノキチオール、 ピロタ トオラミン、 ピロチオン亜 鉛、 へキサクロ口フェン、 フエノール、 塩化ベンザルコニゥム、 塩化セチルピリ ジゥム、 ゥンデシレン酸、 トリクロロカルバニリ ド又はこれらの混合物等が挙げ られる。 Examples of the antibacterial agent include hinokitiol, pyrotatoolamine, pyrothione zinc, hexcloclofen, phenol, benzalkonium chloride, cetylpyridinium chloride, pendecylenic acid, trichlorocarbanilide, and mixtures thereof.
清涼剤としては、 例えば、 メントール等が挙げられる。 Examples of the cooling agent include menthol and the like.
保湿剤としては、 例えば、 グリセリン、 プロピレングリコール、 1 , 3—ブチ レングリコ一ノレ、 ソノレビトーノレ、 マン-トーノレ、 ポリエチレングリコール、 ジプ 口ピレンダリコール等の多価アルコール類;アミン酸、 乳酸ナトリウム、 ピロリ ドンカルボン酸ナトリゥム等の NM F成分; ヒアルロン酸; コラーゲン;エラス チン; コンドロイチン硫酸;フイブロネクチン;セラミ ド類;へパリン類似様物 質;キトサン等の水溶性高分子物質又はこれらの混合物等が挙げられる。 Examples of humectants include polyhydric alcohols such as glycerin, propylene glycol, 1,3-butylene glycol, sonorebitone, man-tonore, polyethylene glycol, zipper pyrendalcol; amine acids, sodium lactate, pyrrolidone NMF components such as sodium carboxylate; hyaluronic acid; collagen; elastin; chondroitin sulfate; fibronectin; ceramides; heparin-like substances; water-soluble high-molecular substances such as chitosan or mixtures thereof.
本発明の育毛 ·養毛用組成物には、 更に各種添加剤を配合することもできる。 添加剤としては、 例えば油脂類、 界面活性剤、 アルコール類、 脂肪酸類、 防腐剤、 酸化防止剤、 色素、 香料、 紫外線吸収剤、 キレート剤、 p H調整剤、 緩衝剤、 精 製水等が挙げられ、 その配合量は適宜選択することができる。 The hair restoring / hair growing composition of the present invention may further contain various additives. Examples of additives include fats and oils, surfactants, alcohols, fatty acids, preservatives, antioxidants, pigments, fragrances, ultraviolet absorbers, chelating agents, pH regulators, buffers, and purified water. The amount can be appropriately selected.
本発明の美白化粧料用組成物は、 前記プレニル基を有する化合物を含む T S R 活性阻害剤を含むものであって、 例えば、 美白剤、 ボディローション、 乳液、 化 粧水、 パック剤、 ファンデーション、 浴用剤、 ボディ洗浄剤、 洗顔洗浄剤、 石鹼、
クリーム、スキンオイル等の肌に使用する各種化粧料等に配合することができる。 前記プレニル基を有する化合物としては、 前記構造式 1〜1 9 2で列挙した化 合物等が挙げられるが、 美白化粧料用組成物としては、 前記構造式 1 8 9〜1 9 1で表される化合物を含まない態様が挙げられる。 The composition for whitening cosmetics of the present invention contains a TSR activity inhibitor containing the compound having a prenyl group, and includes, for example, whitening agents, body lotions, emulsions, cosmetic waters, packs, foundations, and baths. , Body cleanser, face wash, stone cleaner, It can be blended with various cosmetics and the like used for skin such as creams and skin oils. Examples of the compound having a prenyl group include the compounds listed in Structural Formulas 1 to 192, and examples of the whitening cosmetic composition include compounds represented by the Structural Formulas 1891 to 91. The embodiment which does not include the compound to be used is exemplified.
iv -s _<cl s:>dz-sw OAV一 iv -s _ <cl s:> dz-sw OAV
toto
L SOO/OOdf/l dt 8ム S画 ΟΛ\
L SOO / OOdf / l dt 8m S screen ΟΛ \
6 tOSOO/OOdf/IDd
6 tOSOO / OOdf / IDd
さoo/o sofcvIDCl Sao / o sofcvIDCl
9 fOSOO/OOdf/XDd ΟΛ\
9 fOSOO / OOdf / XDd ΟΛ \
2 Two
美白化粧料用組成物において、 T S R活性阻害剤の配合割合は、 上記各種化粧 料に配合した際に、 0 . 0 0 0 1重量%以上となるように配合できれば良い。 本発明の美白化粧料用組成物には、 公知の美白剤、 しわ予防剤、 保湿剤又はこ れらの混合物等を配合することもできる。 In the composition for whitening cosmetics, the compounding ratio of the TSR activity inhibitor may be 0.0001% by weight or more when compounded with the above various cosmetics. The composition for whitening cosmetics of the present invention may be blended with a known whitening agent, anti-wrinkle agent, humectant or a mixture thereof.
美白剤としては、 例えば、 コウジ酸、 ァスコルビン酸、 ハイドロキノン、 チォ ール系化合物又はこれらの混合物等が挙げられる。 Examples of whitening agents include kojic acid, ascorbic acid, hydroquinone, thiol compounds, and mixtures thereof.
本発明の美白化粧料用組成物には、 必要に応じて、 油脂類、 界面活性剤、 アル コール類、 脂肪酸類、 防腐剤、 殺菌剤、 増粘剤、 抗炎症剤、 酸化防止剤、 色素、 香料、 水溶性高分子、 紫外線吸収剤、 キレート剤、 p H調整剤、 緩衝剤、 精製水
等の他の成分を適宜配合することもできる。 The whitening cosmetic composition of the present invention may contain, if necessary, fats and oils, surfactants, alcohols, fatty acids, preservatives, bactericides, thickeners, anti-inflammatory agents, antioxidants, and pigments. , Fragrance, water-soluble polymer, UV absorber, chelating agent, pH adjuster, buffer, purified water Other components can be appropriately blended.
本発明の TSR活性阻害剤は、 有効成分としてプレニル基を有する化合物を含 有し、 各種ィヒ粧料や医薬品に配合して TS R活性阻害に起因する各種作用が期待 できる。 また本発明の育毛 ·養毛用組成物及び美白化粧料用組成物は、 育毛 ·養 毛又は美白を期待して、 各種化粧料に配合することができる。 The TSR activity inhibitor of the present invention contains a compound having a prenyl group as an active ingredient, and can be expected to exert various actions caused by TSR activity inhibition when blended in various cosmetics and pharmaceuticals. In addition, the composition for hair growth and hair growth and the composition for whitening cosmetics of the present invention can be blended with various cosmetics in view of hair growth and hair growth or whitening.
実施例 Example
以下実施例により更に詳細に説明するが、 本発明はこれらに限定されるもので はない。 Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples, but the present invention is not limited thereto.
実施例 1 Example 1
上記プレニル基を有する化合物として列挙した構造式 1〜 1 9 2の化合 物について、 以下に示す、 雌ラッ トの肝臓由来のミクロソーム(T S R)を用 いた酵素活性を測定し、 各化合物の T S R活性阻害能を測定した。 尚、 各化 合物は、 天然界から常法により抽出精製した、 構造式中の Rが水素原子のも のを用いた。 For the compounds of structural formulas 1 to 192 listed as the above compounds having a prenyl group, the enzymatic activity using the microsomes (TSR) derived from female rat liver shown below was measured, and the TSR activity of each compound was measured. The inhibitory ability was measured. Each compound was extracted and purified from the natural world by an ordinary method, and R in the structural formula was a hydrogen atom.
酵素活性は、 1 0 O mm o 1 / L濃度のリン酸ナトリウム系バッファー (p H 6. 5 )中に、 酵素反応開始時の濃度が 1 5 0 z m o l /Lテス トステ ロン、 1 mm o 1 /Lジチォトレイ トールになるようそれぞれを添加し、 3 7°Cでプレインキュペートした。 1 0分後、酵素反応開始時の濃度が 1 6 7 μ τα ο 1 ZLになるように NAD PHを添加し、更に、添加タンパク量が 0. 2 5 m gになるようにミクロソーム溶液を添加して反応を開始した。 3 7°C で 1 0分間反応させた後、 3 m o 1 ZLの N a OH溶液を反応系の 1 Z 3 0 容量添加し、 反応を終了させた。 この反応系より、 ジヒ ドロテス トステロン を抽出し、マススぺク トル(GC_mass spectrometry)にて反応生成量を測定 し、 酵素反応速度とした。 The enzymatic activity was determined in a sodium phosphate buffer (pH 6.5) at a concentration of 100 mmol / L at a concentration of 150 zmol / L testosterone at the start of the enzymatic reaction. / L dithiothreitol was added to each and pre-incubated at 37 ° C. After 10 minutes, add NADPH so that the concentration at the start of the enzymatic reaction is 1667 μταο1 ZL, and then add the microsomal solution so that the added protein amount is 0.25 mg. To start the reaction. After reacting at 37 ° C. for 10 minutes, 3 Mo 1 ZL of NaOH solution was added to 1 Z30 volume of the reaction system to terminate the reaction. From this reaction system, dihydrotestosterone was extracted, the amount of reaction produced was measured by mass spectrometry (GC_mass spectrometry), and the enzyme reaction rate was determined.
T S R活性阻害能の測定は、上記酵素活性の測定において、構造式 1〜 1 9 2で表される上記化合物を、それぞれ反応開始時の濃度が 1 0 0 p p mに なるようプレインキュベートする前に添加し、他の条件は同様に行なって酵 素反応速度を測定し、構造式 1〜 1 9 2で表される上記化合物を含まない際
の上記で測定した酵素反応速度との割合から阻害率を計算により求めた。結 果を表 1及び表 2に示す。 The TSR activity inhibitory activity is measured by adding the compounds represented by Structural Formulas 1 to 192 in the above enzyme activity measurement before pre-incubation so that the concentration at the start of each reaction becomes 100 ppm. The enzyme reaction rate was measured in the same manner as in the other conditions, and the enzyme reaction rate was measured when the above compound represented by the structural formulas 1-192 was not contained. The inhibition rate was determined by calculation from the ratio with the enzyme reaction rate measured above. Tables 1 and 2 show the results.
表 1及び 2の結果より、構造式 1〜 1 9 2で示されるプレニル基を有する 化合物は、 T S R活性阻害能を有し、 TS R活性阻害剤の有効成分として用 いられることがわかる。 From the results in Tables 1 and 2, it can be seen that the compounds having a prenyl group represented by Structural Formulas 1-192 have TSR activity inhibitory ability and can be used as an active ingredient of a TSR activity inhibitor.
口 -¾¾- pa昔华 /o ILJ口 1 口 々 pa舌华 /oノ o o Q o q Mouth -¾¾- pa old days / o ILJ mouth 1 mouth pa tongue / o no o o Q o q
c5 C5 丄 Z 3 a Q a c o 丄 O O D O . O Q Q q c5 C5 丄 Z 3 a Q a co 丄 O O D O. O Q Q q
丄 4 a A 1 丄 O 3 Ό D . 丄 4 a A 1 丄 O 3 Ό D.
Q β Q y U 丄 Z D V . Q Ό 丄 U D Δ - y Q β Q y U 丄 Z D V. Q Ό 丄 U D Δ-y
Q Q V Q Q Q V Q
y 丄 丄 Z t) D O * t 丄 t> 丄 y 丄 丄 Z t) D O * t 丄 t> 丄
Q c Q c
o / . O Λ Ό O y . Π U 丄 ゎ Ό U . 丄 o. Ό U y Λ y U y Ό
Q q Q q
丄 i Ό . Δ 丄 ゎ d Ό O . 4 1 Q Q y 丄 . 丄 丄 O . 41: 丄 4 D , ( -t n 1 i Ό. Δ 丄 ゎ d Ό O. 4 1 Q Q y 丄. 丄 丄 O. 41: 丄 4 D, (-t n
丄 d U o o . 丄 t) D Ό . 4 U d U o o. 丄 t) D Ό. 4
Q Q Q QQ Q Q Q
Ό D ^ 丄 . 丄 丄 d 丄 丄 t) わ Ό D ^ 丄 丄 丄 d 丄 丄 t)
Q <7 Q - *7 Q <7 Q-* 7
丄t 5 Z i t) / Ό 4 , Ό 丄 t 5 Z i t) / Ό 4, Ό
Q O O Q Q O O Q
o / . o 丄 d d D Ό . Z 丄 t) o t) 上 , U o /. o. d d D Ό. Z o t) o t)
Q Q Q CT つ Q Q Q CT
丄 d 4 Ό - 丄 丄 t) b 丄 . 丄 d 4 Ό-丄 丄 t) b 丄.
1丄 Πリ 八 Q Q C β 1 丄 Π Q Q Q C β
リ 丄 d t) 丄 u O . 丄 d t) 丄 u O.
Q C Q CI Q C Q CI
丄 U 丄 丄 3 t) Ό . O 丄 丄 D t . O o o 丄 U 丄 丄 3 t) Ό. O 丄 丄 D t. O o o
丄 リ ΰ Z . Δ 丄 t3 丄 ώ O Z . 丄 υ Q .. Z. 3 t3 丄 υ O Z. Υ υ Q
25 Ό - Ό 丄 3 i5 丄 3 S3 丄 . ム 丄 リ 4 丄 り / . 丄 1 7 1 O o . D o o c 25 Ό-Ό 丄 3 i5 丄 3 S3 丄 丄 7 7 1 7 1 O o.
丄 U Ο O o - O 丄 1: U A A c c 丄 U Ο O o-O 丄 1: U A A c c
丄 / Ο O O - 丄 リ Ό o O . O 丄 <t 丄 O Ό . 丄 / Ο O c Q . Δ 丄 リ / 丄 . U 1 /1 9 丄 / / o 丄 · ム 丄 リ ο Q o o 丄 4 O , 丄 5 O c n OO / Ο OO-OO OO t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 4 O, 丄 5 O cn
O Q Q O Q Q
丄 リ Λ Λ Λ £ Ό: o O . 7 / 1 7 Q Λ £ Λ: o O. 7/1 7 Q
Q O C Q O C
丄 丄 . C Ό 丄 4 O a A Q i丄 o O n \J C Ό 丄 4 O a A Q i 丄 o O n \ J
1丄 1丄 -丄| 丄 4 り Ό 7 / · f At 丄 o 丄 1 丄 1 丄-丄 | 丄 4 Ό 7 / · f At At o 丄
丄 丄 O Q Q - Λ A 7 ひ · Ό 1 o o 丄 丄 O Q Q-Λ A 7 · o 1 o o
. ム .
1丄 丄 o Q Q Π 1丄 丄 1 ο ο 1 丄 丄 o Q Q Π 1 丄 丄 1 ο ο
ひ / · 丄 1丄 o O o Q . 丄 丄 4 Q Q Q 丄 1 丄 o O o Q.. 丄 4 Q Q Q
丄 441 Q a Q c 丄 O 4 丄 441 Q a Q c 丄 O 4
1 1 5 7 9 8 1 5 0 1 8 5 5 2 4 1 1 5 7 9 8 1 5 0 1 8 5 5 2 4
1 1 6 7 0. 4 1 5 1 6 3. 8 1 8 6 5 6. 11 1 6 7 0. 4 1 5 1 6 3.8 1 8 6 5 6.1
1 1 7 6 9. 3 1 5 2 6 7. 5 1 8 7 5 3. 31 1 7 6 9.3 1 5 2 6 7.5 1 8 7 5 3.3
1 1 8 7 1. 1 1 5 3 6 4. 2 1 8 8 8 0. 91 1 8 7 1.1 1 5 3 6 4.2 1 8 8 8 0.9
1 1 9 7 2. 1 1 5 4 6 2. 5 1 8 9 7 1. 01 1 9 7 2.1 1 5 4 6 2.5 1 8 9 7 1.0
1 2 0 6 8. 6 1 5 5 6 3. 4 1 9 0 9 1. 01 2 0 6 8.6 1 5 5 6 3.4 1 9 0 9 1.0
1 2 1 6 5. 3 1 5 6 6 5. 8 1 9 1 9 5. 51 2 1 6 5.3 1 5 6 6 5.8 1 9 1 9 5.5
1 2 2 6 5. 5 1 5 7 6 8. 8 1 9 2 9 2. 0
比較例 1 2 2 6 5.5 5 1 5 7 6 8. 8 1 9 2 9 2.0 Comparative example
下記構造式 A〜Eで示されるプレニル基を有していない化合物について 実施例 1と同様に T S R活性阻害能を測定した。 結果を表 3に示す。 The TSR activity inhibitory ability of the compounds having no prenyl group represented by the following structural formulas A to E was measured in the same manner as in Example 1. Table 3 shows the results.
実施例 2 Example 2
上記構造式 1 8 8で示される Rが水素原子のプレニル基を有する化合物を天然
界から常法により抽出精製した。 得られた化合物を、 プロピレングリコール:ェ タノール = 1 : 6 (体積比)の混液に濃度 0 . 2 5 Mとなるように溶解し、 試験液 を調製した。 対照として、 美白効果が認められているコウジ酸をプロピレンダリ コール:エタノール = 1 : 6 (体積比)の混液に濃度 0 . 2 5 Mとなるように溶解 した対照試験液を調製した。 次いで、 これらの試験液を用いて以下に示す色素沈 着抑制試験を行ない、 各試験液の美白作用を評価した。 結果を表 4に示す。 A compound having a prenyl group represented by the above formula (188) wherein R is a hydrogen atom can Extracted and purified from the world by conventional methods. The obtained compound was dissolved in a mixture of propylene glycol: ethanol = 1: 6 (volume ratio) to a concentration of 0.25 M to prepare a test solution. As a control, a control test solution was prepared by dissolving kojic acid, which has a whitening effect, in a mixture of propylene dalicol: ethanol = 1: 6 (volume ratio) to a concentration of 0.25 M. Next, a pigmentation inhibition test shown below was performed using these test solutions to evaluate the whitening effect of each test solution. Table 4 shows the results.
<色素沈着抑制試験 > <Pigmentation inhibition test>
生後 6週令の褐色モルモット 1 0匹の背部を剃毛後、 該剃毛した背部に紫外線 を 3日間照射した。 照射は、 1日 7分間、 1 3 5 O m J / c m 2の紫外線量によ り行なった。 紫外線照射後から 1日 2回、 週に 5日間の割合で 5週間(3 5日間) 各試験液及び溶媒を、 上記紫外線を照射した剃毛したモルモットの背部の所定箇 所に塗布した。 この所定箇所は、 同一モルモッ トの背部に全ての液を区分けして 塗布できるように決定し、 その区分け箇所をモルモッ トによって異ならせた。 色素沈着抑制効果の評価は、 各モルモッ トの背部を、 試験液の塗布開始後、 1 5日目、 2 2日目、 2 9日目及び 3 5日目にそれぞれ肉眼による観察評価と、 色 彩色差計(ミノルタ (株)製、 C R— 1 0 0 )を用いて紫外線を照射した皮膚における 黒色化の程度の変化を測定して行なう評価との 2法で行なった。 The back of 10 brown guinea pigs aged 6 weeks was shaved, and the shaved back was irradiated with ultraviolet light for 3 days. Irradiation day 7 min was performed Ri by the ultraviolet ray quantity of 1 3 5 O m J / cm 2. Each test solution and the solvent were applied twice a day for 5 weeks (35 days) twice a day after irradiation with the ultraviolet rays, at a rate of 5 days a week, to a predetermined portion of the back of the shaved guinea pig irradiated with the ultraviolet rays. This predetermined location was determined so that all the liquid could be applied separately to the back of the same guinea pig, and the location of the separation was varied depending on the guinea pig. The evaluation of the pigmentation inhibitory effect was performed by visually observing the back of each guinea pig on the 15th, 22nd, 29th, and 35th days after the start of the application of the test solution, and by coloration. The evaluation was performed by using a color difference meter (manufactured by Minolta Co., Ltd., CR-100) to evaluate the change in the degree of blackening of the skin irradiated with ultraviolet rays.
肉眼による評価は、 色素沈着の程度を 5段階に分け、 各評価日における各モル モッ トにおける抑制率を求めその平均値を評価結果とした。 一方、 色彩色差計を 用いた評価は、 各評価日における各モルモッ トの所定箇所における測定結果から 抑制率を求め、 その平均値を評価結果とした。 なお、 各測定とも基準は、 試験液 を塗布していない各モルモッ トにおける、紫外線が照射された背部を基準とした。 In the evaluation with the naked eye, the degree of pigmentation was divided into five levels, and the inhibition rate in each guinea pig on each evaluation day was determined, and the average value was used as the evaluation result. On the other hand, in the evaluation using a colorimeter, the suppression rate was obtained from the measurement results at a predetermined location on each guinea pig on each evaluation day, and the average value was used as the evaluation result. The reference for each measurement was based on the back of each guinea pig to which the test solution was not applied, which was irradiated with ultraviolet rays.
表 4 Table 4
表 4の結果より、 いずれの評価方法においても本発明の試験液は、 美白作用が 知られているコウジ酸より優れた美白作用を示した。
From the results in Table 4, the test solution of the present invention showed a whitening effect superior to kojic acid, which is known to have a whitening effect, in any of the evaluation methods.