WO2000030949A1 - Container and cap with pouring hole - Google Patents

Container and cap with pouring hole Download PDF

Info

Publication number
WO2000030949A1
WO2000030949A1 PCT/CH1999/000539 CH9900539W WO0030949A1 WO 2000030949 A1 WO2000030949 A1 WO 2000030949A1 CH 9900539 W CH9900539 W CH 9900539W WO 0030949 A1 WO0030949 A1 WO 0030949A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
thread
neck
container neck
screw cap
Prior art date
Application number
PCT/CH1999/000539
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fritz Seelhofer
Original Assignee
Createchnic Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Createchnic Ag filed Critical Createchnic Ag
Priority to AU10257/00A priority Critical patent/AU1025700A/en
Publication of WO2000030949A1 publication Critical patent/WO2000030949A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/263Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between tubular parts

Definitions

  • the present invention relates to a container with a container neck and a screw cap which fits thereon and which can be moved from a lower position to a higher position or vice versa by moving or rotating it in relation to the container neck, with the features of the preamble of patent claim 1.
  • Containers with a specially designed container neck and matching closures have long been known from the patent literature, but they have not been able to establish themselves on the market. The reasons for this are diverse.
  • a container is known from FR-A-1 '555' 873, in the container neck of which a window is molded.
  • the appropriate closure has a radially outward opening in the jacket wall, which can be brought into communicating connection with the window in the container neck.
  • a guide link is provided in the jacket wall of the closure and a cam engaging in the link on the container neck.
  • the closure with a sealing wall provided, which should also have a window that is aligned with the window in the jacket wall.
  • windows in the neck of the container cannot be produced with simple extrusion blow molding processes, but require very complex injection blow molding machines that require two-stage production. It may also be possible to design such machines with side pulls or sliders, but it is not known.
  • EP-A-0 '304' 367 shows various embodiments with a pouring opening in the lid cover surface, but arranged outside the inner wall of the container neck.
  • the material to be dosed flows through a cavity between the container neck and the lid.
  • All solutions shown here have complex flow paths with at least two changes in flow direction.
  • there are major sealing problems and the pouring position cannot be clearly determined.
  • all solutions work with thread-free caps and containers, so that there is no upper and lower opening or closing position. A secure transport position cannot be achieved in this way.
  • Such a closure with a rotating thread is shown in US-A-3'258'178.
  • the inner wall of the container neck is provided with an axially extending channel, which can be brought into alignment with a pouring spout arranged in the lid cover surface.
  • This lock is open in the low lying position and closed in any different high position.
  • this requires a closed, sprayed spout, which must be cut open after transport.
  • DE-A-3 '514' 132 has a screw cap with a spout in the jacket wall directed radially outwards. It is advantageous with this solution that no special shaping is required on the container neck, but this has the disadvantage that the closure has to be opened relatively far until a communicating opening is released. An exact pouring position is not necessary. There is no opening stop, which means that the closure can be screwed too high, so that the seal becomes ineffective.
  • Figure 1 shows an upper container part with a partially cut container neck and an attached closure in the closed state completely in section
  • FIG. 2 shows the same container with a partially cut container neck, but rotated by 90 ° with respect to FIG. 1, and again completely cut the same closure in the open position;
  • Figure 3 shows the position according to Figure 1 in a view, the pouring spout is directed to the side;
  • Figure 4 shows the same view as Figure 3, but showing both the container and the closure rotated by 90 °;
  • Figure 5 shows the upper part of the container with the correspondingly shaped container neck in a side view.
  • the container itself can be a bottle made of plastic, glass or metal. If the containers are designed as glass or plastic bottles, then the closure will preferably be made of plastic. However, if the container is made of metal, for example as a bottle made of an aluminum alloy, it is also possible to manufacture the closure from metal. But even in this case, a plastic closure could be used.
  • FIG. 1 shows the top part of a bottle or a container 1 in a top view, while the bottle neck 3 is cut in the uppermost region.
  • a circumferential collar is provided as a stop bead 2.
  • a single-thread or multi-thread 4 with a trapezoidal cross section is arranged on the bottle neck 3.
  • the choice of thread 4 is practically unlimited.
  • Figure 5 referenced.
  • This thread-free area 8 is divided here by a circumferential annular groove 5 arranged on the outside. Above this annular groove 5 there remains a cylindrical part which serves as the sealing area 6 of the bottle neck. In the example shown, this sealing area 6 is broken through by a rectangular recess 7. This recess on the bottle neck extends in the axial direction from the upper edge 9 to the annular groove 5. The width of the recess 7 can in principle be as desired.
  • the arrangement of the recess 7 as a stepped recess on the bottle neck edge 9 is certainly the most sensible arrangement in terms of production technology, but it is of course also possible to arrange the recess 7 as a real window in the bottle neck.
  • the recess 7, even if it is designed as a window, should be arranged in the thread-free region 8.
  • the annular groove 5, which mainly serves as a stopper, is not absolutely necessary.
  • certain twisting stops can also be provided underneath the thread 4, as are known in various embodiments from the prior art.
  • the closure shown here is a twist lock with a cylindrical shape.
  • the jacket wall 11 has in the lower Area an internal thread 14 and has a larger diameter than the upper part 11 of the closure, which surrounds the thread-free area 8 of the bottle neck.
  • the upper closure part 11 with the reduced diameter is designed as a pure sealing part and lies in an at least approximately sealing fitting position on the upper thread-free container neck part 8.
  • the jacket wall 11 is closed at the top by a cover surface 12.
  • the design of the top surface has no influence on the function of the closure.
  • On the inside of the top surface 12 there is an inner annular sealing wall 16 which runs concentrically to the jacket wall. This results in a relatively deep annular sealing groove 20.
  • the annular sealing groove 20 can also be made slightly conical towards the closed end.
  • an annular sealing lip 21 will advantageously be attached, which rests on the end face of the bottle neck when the surface is pressed.
  • an approximately radially arranged pouring opening 13 is provided.
  • the pouring opening 13 can also be designed as a slightly upward or downward spout.
  • the pouring opening is inclined downwards, such a closure is extremely suitable for injecting toilet cleaning agents under a protruding edge, if at the same time the container head is held down and the contents are pressed out by pressure on the container 1.
  • the pouring spout 18 can also be shaped considerably longer.
  • the inner, annular sealing wall 16 has a recess 17 which is arranged in direct alignment with the pouring opening 13 in the jacket wall 11. In the figure 1, this recess 17 is not visible in the sealing wall 16 because it lies in front of the cutting plane.
  • the thread-free area 11 'of the jacket wall 11 is delimited at the lower edge by an annular retaining bead 15.
  • This annular retaining bead 15 interacts with the annular groove 5 on the bottle neck 3. Ring groove 5 and ring-shaped retaining bead 15 act as a conditional height stop and thus guarantee correct positioning during use. If the closure 10 is rotated from the position shown in FIG. 1 here by 180 °, the height according to FIG. 2 is reached and the annular retaining bead 15 engages in the annular groove 5.
  • this height also corresponds to a defined angular position, so that it is ensured that in this position the pouring opening 13 comes to lie exactly in front of the recess 7 in the bottle neck 3. Since the recess 17 in the sealing wall 16 is always flush with the pouring opening 13, the free passage of the material from the container 1 through the container neck 3, the recess 17 and the recess 7 in the bottle neck results in the upper position the pouring opening 13 to the outside. The pouring opening 13 is automatically closed when the screw cap is screwed on.
  • the recess 7 shifts in the bottle neck in the radial direction relative to the pouring opening 13, and on the other hand the bottle neck now shifts into the sealing groove 20 and is finally finally closed practically gas-tight by the sealing lip 21.
  • the annular retaining bead 15 also contributes to the seal. This ring-shaped retaining bead 15 is displaced downward over the unthreaded region 8 to the thread hm when the screw cap is screwed on. Since this area has a larger cross-section than the annular groove 5, the annular retaining bead 15 now lies in a sealing manner on the neck 3 of the container with increased pressure.
  • the area above the annular groove 5 is in turn provided with a slightly larger diameter, so that this area 6, as the sealing area of the bottle neck, lies sealingly against the inside of the jacket wall 11 in the area 11 'thereof. This ensures that practically no material gets into the actual sealing groove 20. Thanks to these precautions, the closure remains clean even after repeated use.
  • the configuration described a container and closure that are easy to manufacture are made possible. Its sealing properties are excellent even after repeated use. This is achieved thanks to the double sliding seal on the one hand between the thread-free container neck outer surface and the thread-free inner jacket wall inner surface, which is tapered with respect to the jacket wall area and also through the sealing wall 16 on the screw cap 10, which rests in the container neck 3.
  • the locking means consisting of an annular groove 5 on the container neck and by the annular bead 15 on the twist lock is also implemented as a positive seal. An entry of liquid into the thread area is practically impossible.

Abstract

According to the invention a twist-on cap (10) is fixed on a container (1) having a neck (3) presenting an outer thread (4). On one side of its envelope (11) the twist-on cap (10) has a lateral pouring hole (13) which is arranged in a spout (18). By moving the cap (10) in relation to the container (1) the cap can be moved into an open upper position or a lower closed position. In the open upper position a recess (7) in the neck (3) is aligned with the pouring hole (13) whereas in the lower closed position said pouring hole (13) is closed off by a thread-free area (8) of the container neck (3).

Description

Behälter und Verschluss mit Ausguss Container and closure with spout
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter mit Behälterhals und einen darauf passenden Drehverschluss, der durch Verschieben oder Verdrehen in eine gegenüber dem Behälterhals von einer tieferen Lage in eine höhere Lage oder umgekehrt bewegbar ist, mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The present invention relates to a container with a container neck and a screw cap which fits thereon and which can be moved from a lower position to a higher position or vice versa by moving or rotating it in relation to the container neck, with the features of the preamble of patent claim 1.
Behälter mit speziell gestaltetem Behälterhals und darauf passende Verschlüsse sind aus der Patentliteratur seit langem bekannt, auf dem Markt konnten sie sich jedoch nicht durchsetzen. Die Gründe hierfür sind divers.Containers with a specially designed container neck and matching closures have long been known from the patent literature, but they have not been able to establish themselves on the market. The reasons for this are diverse.
So ist beispielsweise aus der FR-A-1 ' 555 ' 873 ein Behälter bekannt in dessen Behälterhals ein Fenster eingeformt ist. Der passende Verschluss hat in der Mantelwand eine radial nach aussen gerichtete Öffnung, welche mit dem Fenster im Behälterhals in kommunizierende Verbindung bringbar ist. Für die Zwangsführung des gewindefreien Verschlusses ist in der Mantelwand des Verschlusses eine Führungskulisse und am Behälterhals ein in die Kulisse eingreifender Nocken vorgesehen. Zusätzlich ist der Verschluss mit einer Dichtwand versehen, die auch ein Fenster aufweisen soll, welches mit dem Fenster in der Mantelwand fluchtet.For example, a container is known from FR-A-1 '555' 873, in the container neck of which a window is molded. The appropriate closure has a radially outward opening in the jacket wall, which can be brought into communicating connection with the window in the container neck. For the guidance of the thread-free closure, a guide link is provided in the jacket wall of the closure and a cam engaging in the link on the container neck. In addition, the closure with a sealing wall provided, which should also have a window that is aligned with the window in the jacket wall.
Prinzipiell lassen sich Fenster im Behälterhals mit einfachen Extrusionsblasverfahren nicht herstellen, sondern bedingen sehr aufwendige Spritzblasmaschinen, die eine zweistufige Fertigung verlangen. Solche Maschinen auch noch mit Seitenzügen oder Schiebern auszugestalten ist eventuell möglich, jedoch nicht bekannt.In principle, windows in the neck of the container cannot be produced with simple extrusion blow molding processes, but require very complex injection blow molding machines that require two-stage production. It may also be possible to design such machines with side pulls or sliders, but it is not known.
Auch die Herstellung des offenbarten dazu passenden Verschlusses mit zwei hintereinander angeordneten Fenstern ist technisch unmöglich!It is also technically impossible to manufacture the disclosed lock with two windows arranged one behind the other!
Demgegenüber zeigt die EP-A-0 ' 304 ' 367 verschiedene Ausführungsformen mit einer Ausgussöffnung in der Deckeldeckfläche, jedoch ausserhalb der Behälterhalsinnenwand angeordnet. Das zur dosierende Material durchströmt dabei einen Hohlraum zwischen Behälterhals und Deckel. Alle hierin aufgezeigten Lösungen haben komplexe Strömwege mit mindestens zwei Strömungsrichtungsänderungen . Hinzu kommt, dass grosse Dichtprobleme auftreten und die Ausgussposition nicht eindeutig ermittelbar ist. Alle Lösungen arbeiten jedoch mit gewindefreien Kappen und Behältern, so dass keine obere und untere Offnungs- bzw. Schliesslage existiert. Eine gesicherte Transportlage kann so nicht erreicht werden. Einen solchen Verschluss mit Drehgewinde zeigt die US-A- 3 '258 '178. Hier ist die Behälterhalsinnenwand mit einem achsial verlaufenden Kanal versehen, welcher mit einer in der Deckeldeckfläche angeordneten Ausgusstülle in fluchtende Verbindung bringbar ist. In der Tiefläge ist dieser Verschluss geöffnet und in jeder abweichenden Hochlage geschlossen. Dies verlangt jedoch eine geschlossen gespritzte Tülle, die erst nach dem Transport aufgeschnitten werden uss .In contrast, EP-A-0 '304' 367 shows various embodiments with a pouring opening in the lid cover surface, but arranged outside the inner wall of the container neck. The material to be dosed flows through a cavity between the container neck and the lid. All solutions shown here have complex flow paths with at least two changes in flow direction. In addition, there are major sealing problems and the pouring position cannot be clearly determined. However, all solutions work with thread-free caps and containers, so that there is no upper and lower opening or closing position. A secure transport position cannot be achieved in this way. Such a closure with a rotating thread is shown in US-A-3'258'178. Here, the inner wall of the container neck is provided with an axially extending channel, which can be brought into alignment with a pouring spout arranged in the lid cover surface. This lock is open in the low lying position and closed in any different high position. However, this requires a closed, sprayed spout, which must be cut open after transport.
Die DE-A-3 ' 514 ' 132 hat einen Drehverschluss mit einem Ausguss in der Mantelwand radial nach aussen gerichtet. Vorteilhaft ist bei dieser Lösung, dass am Behälterhals keine spezielle Ausformung erforderlich ist, doch ergibt dies den Nachteil, dass der Verschluss relativ weit aufgedreht werden muss bis eine kommunizierende Öffnung freigegeben ist. Eine genaue Ausgussposition ist so nicht erforderlich. Ein Öffnungsanschlag ist nicht gegeben, wodurch der Verschluss zu hoch geschraubt werden kann, so dass die Dichtung unwirksam wird.DE-A-3 '514' 132 has a screw cap with a spout in the jacket wall directed radially outwards. It is advantageous with this solution that no special shaping is required on the container neck, but this has the disadvantage that the closure has to be opened relatively far until a communicating opening is released. An exact pouring position is not necessary. There is no opening stop, which means that the closure can be screwed too high, so that the seal becomes ineffective.
Vom letztgenannten, nächstliegenden Stand der Technik ausgehend hat sich die Anmelderin die Aufgabe gestellt, einen Drehverschluss und Behältnis zu schaffen, welches eine erhöhte Betätigungssicherheit und eine verbesserte Dichtung aufweist . Diese Aufgabe löst ein Behälter mit Behälterhals und ein darauf passender Verschluss mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.Starting from the latter, the closest prior art, the applicant has set itself the task of creating a screw cap and container which has increased safety in operation and an improved seal. This object is achieved by a container with a container neck and a fitting thereon with the features of patent claim 1.
In der anliegenden Zeichnung ist eine erfindungsgemässe Lösung dargestellt und anhand der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigt:In the accompanying drawing, a solution according to the invention is shown and explained with the aid of the following description. It shows:
Figur 1 einen oberen Behälterteil mit teilweise geschnittenem Behälterhals und einen aufgesetzten Verschluss in geschlossenem Zustand vollständig im Schnitt;Figure 1 shows an upper container part with a partially cut container neck and an attached closure in the closed state completely in section;
Figur 2 denselben Behälter mit teilweise geschnittenem Behälterhals, jedoch gegenüber der Figur 1 um 90° gedreht sowie denselben Verschluss in der Oeff- nungsstellung wiederum vollständig geschnitten;FIG. 2 shows the same container with a partially cut container neck, but rotated by 90 ° with respect to FIG. 1, and again completely cut the same closure in the open position;
Figur 3 zeigt die Position gemass Figur 1 in der Ansicht, wobei die Ausgusstülle zur Seite hin gerichtet ist;Figure 3 shows the position according to Figure 1 in a view, the pouring spout is directed to the side;
Figur 4 zeigt dieselbe Ansicht wie Figur 3, wobei jedoch sowohl der Behälter als auch der Verschluss um 90° gedreht dargestellt sind;Figure 4 shows the same view as Figure 3, but showing both the container and the closure rotated by 90 °;
Figur 5 zeigt den oberen Teil des Behälters mit dem entsprechend geformten Behälterhals in einer Seitenansicht . Bezüglich der Wahl des Materials sind keine zwingenden Vorgaben erforderlich. Der Behälter selbst kann eine aus Kunststoff, Glas oder Metall gefertigte Flasche sein. Sind die Behälter als Glas- oder Kunststoffflaschen konzipiert, so wird man vorzugsweise den Verschluss aus Kunststoff fertigen. Ist jedoch der Behälter aus Metall, beispielsweise als eine Flasche aus einer Aluminiumlegierung konzipiert, so ist es auch möglich, den Verschluss aus Metall zu fertigen. Aber auch in diesem Falle könnte mit einem Kunststoffverschluss gearbeitet werden.Figure 5 shows the upper part of the container with the correspondingly shaped container neck in a side view. There are no mandatory requirements regarding the choice of material. The container itself can be a bottle made of plastic, glass or metal. If the containers are designed as glass or plastic bottles, then the closure will preferably be made of plastic. However, if the container is made of metal, for example as a bottle made of an aluminum alloy, it is also possible to manufacture the closure from metal. But even in this case, a plastic closure could be used.
In der Figur 1 ist der obere Teil einer Flasche beziehungsweise eines Behälters 1 in der Aufsicht dargestellt, während der Flaschenhals 3 im obersten Bereich geschnitten ist. Im Uebergangsbereich des Behälters 1 von der Schulter zum Flaschenhals 3 ist ein umlaufender Kragen als Anschlagwulst 2 vorgesehen. Dies ist jedoch für die Funktion nicht zwingend. Am Flaschenhals 3 ist ein ein- oder mehrgängiges Gewinde 4 mit trapezförmigem Querschnitt angeordnet. Auch die Wahl des Gewindes 4 ist praktisch unbegrenzt. Für die Funktion ist es lediglich vorteilhaft, ein Gewinde mit relativ grosser Steigung zu wählen. Hierdurch wird erreicht, dass mit lediglich einer Viertel- oder halben Umdrehung der Verschluss 10 von der geschlossenen Lage in die offene Ausgiesslage gebracht werden kann. Bezüglich der genauen Gestaltung des hier verwendeten Flaschenhalses 3 wird auf die Figur 5 verwiesen. Gegenüber üblichen Behältern mit einem Flaschenhals, der für Drehverschlüsse ausgelegt ist, ist der relativ lange oberhalb des Gewindes 4 verbleibende gewindefreie Bereich 8 ungewöhnlich. Dieser gewindefreie Bereich 8 ist hier durch eine umlaufende aussen angeordnete Ringnut 5 unterteilt. Oberhalb dieser Ringnut 5 verbleibt ein zylindrischer Teil, der als Dichtbereich 6 des Flaschenhalses dient. Dieser Dichtbereich 6 ist im dargestellten Beispiel durch eine rechteckige Ausnehmung 7 durchbrochen. Diese Ausnehmung am Flaschenhals reicht in axialer Richtung vom oberen Rand 9 bis hin zur Ringnut 5. Die Breite der Ausnehmung 7 kann im Prinzip beliebig sein.1 shows the top part of a bottle or a container 1 in a top view, while the bottle neck 3 is cut in the uppermost region. In the transition area of the container 1 from the shoulder to the bottle neck 3, a circumferential collar is provided as a stop bead 2. However, this is not mandatory for the function. A single-thread or multi-thread 4 with a trapezoidal cross section is arranged on the bottle neck 3. The choice of thread 4 is practically unlimited. For the function, it is only advantageous to choose a thread with a relatively large pitch. It is thereby achieved that the closure 10 can be brought from the closed position into the open pouring position with only a quarter or half a turn. Regarding the exact design of the bottle neck 3 used here, reference is made to the Figure 5 referenced. Compared to conventional containers with a bottle neck, which is designed for rotary closures, the thread-free area 8 remaining relatively long above the thread 4 is unusual. This thread-free area 8 is divided here by a circumferential annular groove 5 arranged on the outside. Above this annular groove 5 there remains a cylindrical part which serves as the sealing area 6 of the bottle neck. In the example shown, this sealing area 6 is broken through by a rectangular recess 7. This recess on the bottle neck extends in the axial direction from the upper edge 9 to the annular groove 5. The width of the recess 7 can in principle be as desired.
Die Anordnung der Ausnehmung 7 als stufenförmige Ausnehmung am Flaschenhalsrand 9 ist sicherlich fertigungstechnisch die vernünftigste Anordnung, doch ist es selbstverständlich auch möglich, die Ausnehmung 7 als echtes Fenster im Flaschenhals anzuordnen. Aus dichtungstechnischen Gründen sollte jedoch die Ausnehmung 7, auch wenn sie als Fenster gestaltet ist, im gewindefreien Bereich 8 angeordnet sein. Die Ringnut 5, die vor allem als Stopper dient, ist nicht zwingend erforderlich. Hierzu können durchaus auch unterhalb des Gewindes 4 gewisse Verdrehanschläge vorgesehen sein, wie sie in verschiedensten Ausführungsformen aus dem Stand der Technik bekannt sind.The arrangement of the recess 7 as a stepped recess on the bottle neck edge 9 is certainly the most sensible arrangement in terms of production technology, but it is of course also possible to arrange the recess 7 as a real window in the bottle neck. For reasons of sealing technology, however, the recess 7, even if it is designed as a window, should be arranged in the thread-free region 8. The annular groove 5, which mainly serves as a stopper, is not absolutely necessary. For this purpose, certain twisting stops can also be provided underneath the thread 4, as are known in various embodiments from the prior art.
Der hier dargestellte Verschluss ist ein Drehverschluss mit zylindrischer Gestalt. Die Mantelwand 11 hat im unteren Bereich ein Innengewinde 14 und weist einen grösseren Durchmesser auf als der obere Teil 11 des Verschlusses, der den gewindefreien Bereich 8 des Flaschenhalses umgibt. Der obere Verschlussteil 11 mit dem verringerten Durchmesser ist als reiner Dichtteil konzipiert und liegt in mindestens annähernd dichtender Passlage am oberen gewindefreien Behälterhalsteil 8 an. Die Mantelwand 11 wird oben von einer Deckfläche 12 abgeschlossen. Die gestalterische Form der Deckfläche hat keinen Einfluss auf die Funktion des Verschlusses. An der Innenseite der Deckfläche 12 ist eine innere, konzentrisch zur Mantelwand verlaufende ringförmige Dichtwand 16 vorgesehen. Dies ergibt eine relativ tiefe ringförmige Dichtnut 20. Zur Erhöhung der Dichtwirkung kann die ringförmige Dichtnut 20 auch gegen das geschlossene Ende hin leicht konisch zusammenlaufend gestaltet sein. Am Boden der Dichtnut 20 wird man vorteilhafterweise eine ringförmige Dichtlippe 21 anbringen, welche bei Flächenpressung auf die Stirnfläche des Flaschenhalses aufliegt. In der hier dargestellten Ausführungsform ist eine etwa radial angeordnete Ausgussöffnung 13 vorgesehen. Die Ausgussöffnung 13 kann auch als leicht nach oben oder nach unten gerichtete Tülle ausgestaltet sein. Insbesondere wenn die Ausgussöffnung nach unten geneigt verläuft, so ist ein solcher Verschluss äusserst geeignet, um Toilettenreinigungsmittel unter einen vorstehenden Rand zu spritzen, wenn man gleichzeitig den Behälterkopf nach unten hält und durch Druck auf den Behälter 1 den Inhalt ausdrückt. Im gezeigten Beispiel ist die Ausgussöffnung 13 von einer äusserst kurzen Ausgusstülle 18 umgeben. Die Ausgusstülle 18 kann aber prinzipiell auch erheblich länger ausgeformt sein.The closure shown here is a twist lock with a cylindrical shape. The jacket wall 11 has in the lower Area an internal thread 14 and has a larger diameter than the upper part 11 of the closure, which surrounds the thread-free area 8 of the bottle neck. The upper closure part 11 with the reduced diameter is designed as a pure sealing part and lies in an at least approximately sealing fitting position on the upper thread-free container neck part 8. The jacket wall 11 is closed at the top by a cover surface 12. The design of the top surface has no influence on the function of the closure. On the inside of the top surface 12 there is an inner annular sealing wall 16 which runs concentrically to the jacket wall. This results in a relatively deep annular sealing groove 20. In order to increase the sealing effect, the annular sealing groove 20 can also be made slightly conical towards the closed end. At the bottom of the sealing groove 20, an annular sealing lip 21 will advantageously be attached, which rests on the end face of the bottle neck when the surface is pressed. In the embodiment shown here, an approximately radially arranged pouring opening 13 is provided. The pouring opening 13 can also be designed as a slightly upward or downward spout. In particular if the pouring opening is inclined downwards, such a closure is extremely suitable for injecting toilet cleaning agents under a protruding edge, if at the same time the container head is held down and the contents are pressed out by pressure on the container 1. In the example shown, that is Spout opening 13 surrounded by an extremely short spout 18. In principle, the pouring spout 18 can also be shaped considerably longer.
Die innere, ringförmige Dichtwand 16 weist eine Ausnehmung 17 auf, die direkt fluchtend zur Ausgussöffnung 13 in der Mantelwand 11 angeordnet ist. In der Figur 1 ist diese Ausnehmung 17 in der Dichtwand 16 nicht erkennbar, da sie vor der Schnittebene liegt. Der gewindefreie Bereich 11' der Mantelwand 11 wird am unteren Rand durch eine ringförmige Haltewulst 15 begrenzt. Diese ringförmige Haltewulst 15 wirkt mit der Ringnut 5 am Flaschenhals 3 zusammen. Ringnut 5 und ringförmige Haltewulst 15 wirken als bedingter Höhenanschlag und garantieren so eine korrekte Positionierung bei der Benützung. Dreht man den Verschluss 10 aus der Lage wie in Figur 1 dargestellt hier um 180°, so gelangt man in die Höhenlage gemass der Figur 2 und die ringförmige Haltewulst 15 rastet in der Ringnut 5 ein. Dies ist für den Benutzer deutlich spürbar. Durch die Anordnung des Gewindes entspricht dieser Höhenlage auch eine definierte Winkellage, so dass sichergestellt ist, dass in dieser Position die Ausgussöffnung 13 exakt vor der Ausnehmung 7 im Flaschenhals 3 zu liegen kommt. Da die Ausnehmung 17 in der Dichtwand 16 immer fluchtend mit der Ausgussöffnung 13 verlaufend ist, ergibt sich somit in der oberen Position der freie Durchgang des Materials vom Behälter 1 durch den Behälterhals 3, die Ausnehmung 17 sowie die Ausnehmung 7 im Flaschenhals durch die Ausgussoffnung 13 nach aussen. Die Ausgussoffnung 13 wird automatisch verschlossen, wenn der Drehverschluss zugeschraubt wird. Einerseits verschiebt sich dabei die Ausnehmung 7 im Flaschenhals m radialer Richtung relativ zur Ausgussoffnung 13 und andererseits schiebt sich nun der Flaschenhals in die Dichtnut 20 und wird schliesslich definitiv durch die Dichtlippe 21 praktisch gasdicht verschlossen. Zur Dichtung tragt aber auch die ringförmige Haltewulst 15 bei. Diese ringförmige Haltewulst 15 wird beim Zuschrauben des Schraubverschlusses über den gewindefreien Bereich 8 nach unten zum Gewinde hm verschoben. Da dieser Bereich gegenüber der Ringnut 5 einen grösseren Querschnitt aufweist, liegt nun die ringförmige Haltewulst 15 mit erhöhtem Druck dichtend am Behalterhals 3 an. Der Bereich oberhalb der Ringnut 5 ist wiederum mit einem geringfügig grösseren Durchmesser versehen, so dass dieser Bereich 6 als Dichtbereich des Flaschenhalses dichtend an der Innenseite der Mantelwand 11 im Bereich 11' an dieser anliegt. Damit ist sichergestellt, dass praktisch kein Material in die eigentliche Dichtnut 20 gelangt. Dank diesen Vorkehrungen bleibt der Verschluss auch bei vielfacher Benutzung sauber.The inner, annular sealing wall 16 has a recess 17 which is arranged in direct alignment with the pouring opening 13 in the jacket wall 11. In the figure 1, this recess 17 is not visible in the sealing wall 16 because it lies in front of the cutting plane. The thread-free area 11 'of the jacket wall 11 is delimited at the lower edge by an annular retaining bead 15. This annular retaining bead 15 interacts with the annular groove 5 on the bottle neck 3. Ring groove 5 and ring-shaped retaining bead 15 act as a conditional height stop and thus guarantee correct positioning during use. If the closure 10 is rotated from the position shown in FIG. 1 here by 180 °, the height according to FIG. 2 is reached and the annular retaining bead 15 engages in the annular groove 5. This is clearly noticeable to the user. Due to the arrangement of the thread, this height also corresponds to a defined angular position, so that it is ensured that in this position the pouring opening 13 comes to lie exactly in front of the recess 7 in the bottle neck 3. Since the recess 17 in the sealing wall 16 is always flush with the pouring opening 13, the free passage of the material from the container 1 through the container neck 3, the recess 17 and the recess 7 in the bottle neck results in the upper position the pouring opening 13 to the outside. The pouring opening 13 is automatically closed when the screw cap is screwed on. On the one hand, the recess 7 shifts in the bottle neck in the radial direction relative to the pouring opening 13, and on the other hand the bottle neck now shifts into the sealing groove 20 and is finally finally closed practically gas-tight by the sealing lip 21. However, the annular retaining bead 15 also contributes to the seal. This ring-shaped retaining bead 15 is displaced downward over the unthreaded region 8 to the thread hm when the screw cap is screwed on. Since this area has a larger cross-section than the annular groove 5, the annular retaining bead 15 now lies in a sealing manner on the neck 3 of the container with increased pressure. The area above the annular groove 5 is in turn provided with a slightly larger diameter, so that this area 6, as the sealing area of the bottle neck, lies sealingly against the inside of the jacket wall 11 in the area 11 'thereof. This ensures that practically no material gets into the actual sealing groove 20. Thanks to these precautions, the closure remains clean even after repeated use.
Dank der beschriebenen Ausgestaltung ist ein fertigungstechnisch einfach herstellbarer Behalter und Verschluss ermöglicht. Dessen Dichteigenschaften sind auch nach mehrfacher Benutzung hervorragend. Dies wird erreicht dank der doppelten Gleitdichtung einerseits zwischen der gewindefreien Behälterhalsaussenflache und der gewindefreien inneren Mantelwandinnenfläche, die einen gegenüber dem Mantelwandbereich mit Gewinde verjüngt ist und zudem durch die Dichtwand 16 am Drehverschluss 10, die in dem Behälterhals 3 anliegt. In der besonders heiklen Offenposition wird zudem das Rastmittel bestehend aus Ringnut 5 am Behälterhals und durch die Ringwulst 15 am Drehverschluss als formschlüssige Dichtung realisiert. Ein Eintrag von Flüssigkeit in den Gewindebereich ist somit praktisch ausgeschlossen. Thanks to the configuration described, a container and closure that are easy to manufacture are made possible. Its sealing properties are excellent even after repeated use. This is achieved thanks to the double sliding seal on the one hand between the thread-free container neck outer surface and the thread-free inner jacket wall inner surface, which is tapered with respect to the jacket wall area and also through the sealing wall 16 on the screw cap 10, which rests in the container neck 3. In the particularly delicate open position, the locking means consisting of an annular groove 5 on the container neck and by the annular bead 15 on the twist lock is also implemented as a positive seal. An entry of liquid into the thread area is practically impossible.

Claims

Patentansprüche claims
1. Behälter mit Behälterhals mit Aussengewinde und einem darauf passenden Drehverschluss, der ein Innengewinde und einer in der Mantelwand mindestens annähernd radial nach aussen gerichtete Ausgussöffnung aufweist, welche oberhalb des Innengewindes angeordnet ist und wobei der Behälterhals einen oberhalb dessen Aussengewinde angeordneten gewindefreien zylindrischen Bereich hat, wobei der Drehverschluss eine innere zylindrische Dichtwand aufweist, die dichtend an der Behälterhalsinnenwand anliegt, so dass durch Verdrehen des Drehverschlusses die Ausgussöffnung in der Verschlussmantelwand von einer geschlossenen tiefen Lage in eine höhere offene Lage, in der die Ausgussöffnung in kommunizierender Verbindung mit dem Innenraum des Behälterhalses bringbar ist, dadurch gekennzeichnet dass der Behälterhals im oberen gewindefreien Randbereich eine stufenförmige Ausnehmung hat und der Drehverschluss in der zylindrischen Dichtwand eine stufenförmige, sich vom unteren Rand nach oben erstreckende Ausnehmung hat, und dass ferner die Mantelwand des Drehverschlusses oberhalb des Innengewindes einen gewindefreien Bereich 11 mit verringertem Durchmesser aufweist, der dichtend als Gleitdichtung an den gewindefreien Bereich (8) des Behälterhalses (3) anliegt, während gleichzeitig die zylindrische Dichtwand (16) an der Innenfläche des Behälterhalses gleitend anliegt und dass in der Behälterhalsaussenflache unterhalb der Ausnehmung (7) eine Ringnut (5) und am Drehverschluss (10) eine Ringwulst (15) angeordnet ist, die den im Durchmesser verjüngten gewindefreien Bereich 11 unten abschliesst, so dass eine definierte rastende Öffnungsposition gegeben ist, wobei im Eingriff von Ringnut (5) und Ringwulst (15) eine zusätzliche Dichtung in dieser Position gegenüber dem Gewinde gebildet wird.1.container with a container neck with an external thread and a matching screw cap, which has an internal thread and a pouring opening which is at least approximately radially outward in the jacket wall and which is arranged above the internal thread and the container neck has a thread-free cylindrical region arranged above its external thread, wherein the twist lock has an inner cylindrical sealing wall, which bears sealingly against the inner wall of the container neck, so that by rotating the twist lock, the pouring opening in the closing jacket wall from a closed deep position into a higher open position, in which the pouring opening communicates with the interior of the container neck can be brought, characterized in that the container neck has a step-shaped recess in the upper thread-free edge region and the screw cap in the cylindrical sealing wall has a step-shaped, upward from the lower edge extending recess, and that furthermore the jacket wall of the twist lock above the internal thread has a thread-free area 11 with a reduced diameter, which sealingly rests as a sliding seal on the thread-free area (8) of the container neck (3), while at the same time the cylindrical sealing wall (16) the inner surface of the The neck of the container slides smoothly and that an annular groove (5) is arranged in the outer surface of the container neck below the recess (7) and an annular bead (15) on the twist lock (10) which closes off the thread-free area 11 tapered in diameter at the bottom, so that a defined latching opening position is given, in the engagement of the annular groove (5) and the annular bead (15) an additional seal is formed in this position with respect to the thread.
2. Behälter und Drehverschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass die Ausgussöffnung als Tülle (18) gestaltet ist.2. Container and screw cap according to claim 1, characterized in that the pouring opening is designed as a spout (18).
3. Behälter und Drehverschluss nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet dass die Tülle (18) radial nach aussen und geneigt zur Behälterhalslängsachse nach oben oder nach unten geneigt ist.3. Container and screw cap according to claim 2, characterized in that the spout (18) is inclined radially outwards and inclined to the longitudinal axis of the container neck upwards or downwards.
4. Behälter und Drehverschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass zwischen der gewindefreien Mantelwand4. Container and screw cap according to claim 1, characterized in that between the thread-free jacket wall
(11) und der zylindrischen Dichtwand (16) an der Deckfläche (12) eine nach unten gerichtete ringförmige Dichtlippe (21) angeordnet ist. Behälter und Drehverschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass die Ringnut (5) an der stufenförmigen Ausnehmung (7) anschliessend angeordnet ist. (11) and the cylindrical sealing wall (16) on the top surface (12) an annular sealing lip (21) directed downwards. Container and screw cap according to claim 1, characterized in that the annular groove (5) on the step-shaped recess (7) is then arranged.
PCT/CH1999/000539 1998-11-20 1999-11-15 Container and cap with pouring hole WO2000030949A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU10257/00A AU1025700A (en) 1998-11-20 1999-11-15 Container and cap with pouring hole

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98811149.8 1998-11-20
EP98811149 1998-11-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000030949A1 true WO2000030949A1 (en) 2000-06-02

Family

ID=8236445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1999/000539 WO2000030949A1 (en) 1998-11-20 1999-11-15 Container and cap with pouring hole

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU1025700A (en)
WO (1) WO2000030949A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3258178A (en) 1965-04-29 1966-06-28 Magi Pak Corp Valved container for liquid dispenser
FR1485349A (en) * 1966-07-01 1967-06-16 Rexall Drug Chemical Containers fitted with a dispenser closure
FR1555873A (en) 1967-12-21 1969-01-31
DE3514132A1 (en) 1985-04-19 1986-10-23 Wella Ag, 6100 Darmstadt Container closure
EP0304367A1 (en) 1987-08-04 1989-02-22 Kerplas Snc Container with a rotatable closure
US5284273A (en) * 1993-05-10 1994-02-08 Schreiber Alexander R Dispensing closure having multiple fluid seals, and an interior cap wall with notch and exterior cap wall with recessed opening defining a dispensing canal
US5303850A (en) * 1992-07-23 1994-04-19 Colgate-Palmolive Company Dispensing cap

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3258178A (en) 1965-04-29 1966-06-28 Magi Pak Corp Valved container for liquid dispenser
FR1485349A (en) * 1966-07-01 1967-06-16 Rexall Drug Chemical Containers fitted with a dispenser closure
FR1555873A (en) 1967-12-21 1969-01-31
DE3514132A1 (en) 1985-04-19 1986-10-23 Wella Ag, 6100 Darmstadt Container closure
EP0304367A1 (en) 1987-08-04 1989-02-22 Kerplas Snc Container with a rotatable closure
US5303850A (en) * 1992-07-23 1994-04-19 Colgate-Palmolive Company Dispensing cap
US5284273A (en) * 1993-05-10 1994-02-08 Schreiber Alexander R Dispensing closure having multiple fluid seals, and an interior cap wall with notch and exterior cap wall with recessed opening defining a dispensing canal

Also Published As

Publication number Publication date
AU1025700A (en) 2000-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0520207B1 (en) Bottle closure for two-compartment containers
DE2703404A1 (en) SCREW CAP MADE OF PLASTIC MATERIAL AND MOLD FOR YOUR PRODUCTION
EP1723046B1 (en) Security rotating closure for a multi-compartment bottle, in particular for a dual-compartment bottle
CH683417A5 (en) Snap hinge closure with tamper-evident band.
DE7235159U (en) Container lock
EP0301135B1 (en) Container closure with retractable turnspout
EP1092640A1 (en) Tamper evident closure
DE2652046A1 (en) CONTAINER LOCK
EP2176133B1 (en) Closure for the metered dispensing of adhesive from a container
EP0325894B1 (en) One piece hinged plastic closure
EP0740631B1 (en) Container with a screw-on cap for nail varnish, mascara, etc.
CH672625A5 (en)
DE102007011929A1 (en) Closure for container i.e. air bag, has sleeve formed on stopper over detachable narrow section, and moved after its release from stopper, where stopper lies on upper region of sleeve that partially covers connecting piece
DE202011003216U1 (en) tube package
EP1904380A1 (en) Rotatable, reclosable closure
DE10249303A1 (en) Cap-like screw cap for containers and containers provided with such a screw cap
EP0270621B1 (en) Tamper-proof closure
EP0160981A2 (en) Suspension device for a container provided with a closure
DE3300198A1 (en) LOCKING FOR CONTAINERS IN PARTICULAR TUBES
WO2000030949A1 (en) Container and cap with pouring hole
WO2002094671A1 (en) Closure with integrated ventilation
DE3327880C2 (en)
DE10229257C1 (en) Bottle cap has base section with lower inlet cooperating with slit in rotating tap, lower inlet being covered by security strip which is torn off when bottle is first used
WO2018162636A1 (en) Closure device for a container
EP0344357B1 (en) Closure for a bottle-type container, especially one for a rinsing liquid or the like

Legal Events

Date Code Title Description
ENP Entry into the national phase

Ref country code: AU

Ref document number: 2000 10257

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase