WO2000030215A1 - Reflecteur dielectrique stratifie pour antenne parabolique - Google Patents

Reflecteur dielectrique stratifie pour antenne parabolique Download PDF

Info

Publication number
WO2000030215A1
WO2000030215A1 PCT/FR1999/002816 FR9902816W WO0030215A1 WO 2000030215 A1 WO2000030215 A1 WO 2000030215A1 FR 9902816 W FR9902816 W FR 9902816W WO 0030215 A1 WO0030215 A1 WO 0030215A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
reflector according
blades
reflector
dielectric
permittivity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1999/002816
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Alain Reineix
Marc Thevenot
Bernard Jecko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Original Assignee
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre National de la Recherche Scientifique CNRS filed Critical Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Priority to DE69907948T priority Critical patent/DE69907948T2/de
Priority to AU12758/00A priority patent/AU1275800A/en
Priority to US09/856,406 priority patent/US6456254B1/en
Priority to JP2000583122A priority patent/JP2002530911A/ja
Priority to EP99956064A priority patent/EP1131858B1/fr
Publication of WO2000030215A1 publication Critical patent/WO2000030215A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q19/00Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic
    • H01Q19/10Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces
    • H01Q19/12Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces wherein the surfaces are concave
    • H01Q19/13Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces wherein the surfaces are concave the primary radiating source being a single radiating element, e.g. a dipole, a slot, a waveguide termination
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q15/00Devices for reflection, refraction, diffraction or polarisation of waves radiated from an antenna, e.g. quasi-optical devices
    • H01Q15/0006Devices acting selectively as reflecting surface, as diffracting or as refracting device, e.g. frequency filtering or angular spatial filtering devices
    • H01Q15/0013Devices acting selectively as reflecting surface, as diffracting or as refracting device, e.g. frequency filtering or angular spatial filtering devices said selective devices working as frequency-selective reflecting surfaces, e.g. FSS, dichroic plates, surfaces being partly transmissive and reflective
    • H01Q15/0026Devices acting selectively as reflecting surface, as diffracting or as refracting device, e.g. frequency filtering or angular spatial filtering devices said selective devices working as frequency-selective reflecting surfaces, e.g. FSS, dichroic plates, surfaces being partly transmissive and reflective said selective devices having a stacked geometry or having multiple layers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q15/00Devices for reflection, refraction, diffraction or polarisation of waves radiated from an antenna, e.g. quasi-optical devices
    • H01Q15/14Reflecting surfaces; Equivalent structures
    • H01Q15/148Reflecting surfaces; Equivalent structures with means for varying the reflecting properties
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q15/00Devices for reflection, refraction, diffraction or polarisation of waves radiated from an antenna, e.g. quasi-optical devices
    • H01Q15/14Reflecting surfaces; Equivalent structures
    • H01Q15/16Reflecting surfaces; Equivalent structures curved in two dimensions [2D], e.g. paraboloidal
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q19/00Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic
    • H01Q19/10Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces
    • H01Q19/12Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces wherein the surfaces are concave
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q19/00Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic
    • H01Q19/10Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces
    • H01Q19/12Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces wherein the surfaces are concave
    • H01Q19/13Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces wherein the surfaces are concave the primary radiating source being a single radiating element, e.g. a dipole, a slot, a waveguide termination
    • H01Q19/132Horn reflector antennas; Off-set feeding

Definitions

  • the present invention relates to the field of satellite dishes.
  • the parabolic reflectors commonly used today are formed of structures either entirely metallic, or provided with a metallization which serves as a reflecting surface.
  • the object of the present invention is to propose a new parabolic antenna which makes it possible to eliminate the drawbacks of the prior art.
  • This object is achieved according to the present invention, thanks to a reflector consisting of n contiguous strips of dielectric material, defined by n + 1 surfaces of distinct parabolic equations shaped to define a common electromagnetic focus.
  • each blade is a piece of homogeneous dielectric (plastic, ceramic, air, etc.) with a dielectric constant ⁇ greater than or equal to 1 and having low losses.
  • These blades can either be stacked by simple juxtaposition and held by an external crimping, or glued against each other.
  • all the blades are delimited by the same outline.
  • the useful frequency bandwidth depends on the choice of materials and the number of blades, - it can offer very low losses, even at very high frequencies, and
  • FIG. 1 shows a schematic sectional view of a laminated dielectric reflector according to the present invention
  • FIG. 2 schematically illustrates a parabolic contour surface, in an orthonormal reference frame for the definition of a paraboloid equation
  • FIG. 3 schematically illustrates the directivity of a cylindrical reflector according to the present invention
  • FIG. 4 schematically illustrates the directivity of a rectangular contour reflector according to the present invention
  • FIG. 9 represents a particular embodiment of stacking of blades in accordance with the present invention
  • FIG. 10 represents the modulus of the reflection coefficient, as a function of frequency, for this stacking
  • FIGS. 11 and 12 schematically illustrate respectively a reflector with a centered focus and a reflector with an off-center focus
  • FIG. 13 represents the theoretical directivity of a dielectric reflector according to the present invention
  • FIG. 14 represents the directivity measured on a dielectric reflector according to the present invention.
  • FIG. 15 shows schematically a dual-band antenna.
  • a reflector according to the present invention, consisting of n contiguous strips referenced 1, 2, 3 ... n-1, n, made of dielectric material, each defined by two parabolic surfaces.
  • the stack of n blades defines n + 1 surfaces of parabolic equations Si, S 2 ... S ( ... S n , S hinder+ ⁇ .
  • Each plate has a respective dielectric constant ⁇ i, ⁇ 2 , ⁇ 3 ... ⁇ n .
  • each strip 1 to n is a homogeneous piece of dielectric, for example plastic, ceramic, air, etc. having a dielectric constant ⁇ greater than or equal to 1 and having low losses.
  • Figure 1 is symbolized under the reference Se an external crimp capable of maintaining by simple juxtaposition the stack of blades thus formed. Alternatively, one can consider gluing said blades against each other.
  • contour C can be the subject of numerous variants.
  • the strips of dielectric material making up the reflector according to the present invention may have a rectangular or circular outline.
  • the dimensions of the blades, the materials which constitute them and the relative positioning of each of these blades are preferably chosen on the basis of the following elements, so as to present, in a given frequency band, the properties of an excellent reflector .
  • the surfaces of the blades 1 to n coincide with paraboloids and their relative positions are identified by the position of the focus of each of the paraboloids.
  • the juxtaposition of the dielectric plates which make up the reflector is then defined by the set of focal point-focal distance couples (I ,, f,) Each of these two parameters depends on the operating frequency of the reflector and on the permittivity ⁇ , of each dielectric strip
  • the reflector can be defined on the basis of the following parameters
  • the directivity of the uniformly illuminated reflector is directly connected to the projected surface S of the reflector (or section of the envelope cylinder) and defined by the following relation
  • the dimensions of the reflector will be fixed according to the desired directivity by applying the previous formulas.
  • the standard radiation pattern can be checked based on the following items.
  • the normalized radiation diagram corresponds to the spatial Fourier transform of the geometry of the opening.
  • the quality of the reflector is essentially defined by the number of blades composing it.
  • the number of plates depends on the contrast of the permittivities &, between the directly neighboring plates.
  • the operating frequency associated with the knowledge of the permittivities ⁇ i makes it possible to determine the distance ⁇ j which separates the two faces Si and S i + ⁇ of each plate. This distance is taken on the axis h, Pi which passes through the focal point I-, and the vertex Pi of the parabolic surface considered.
  • the determination of the focus position and the focal distance for each surface can be determined based on the following
  • R ma represents the greatest distance between the axis I ,, P, and the contour of the blades
  • the f are the only parameters missing at this stage of the design since the positions of the foci I, are a function of the e, and of the f. A very good compromise to avoid too many calculations is to take the same section for all the blades
  • Each blade is characterized by its thickness e, given on the axis of revolution of the system, by the focal distance f, defining the surface concave parabolic S, - of the blade and by the convex parabolic surface S, - + 1 of focal length +1.
  • This operation is done gradually, interface by interface, starting with the blade closest to the focus.
  • the choice of the first focal length f1 associated with the surface S1 imposes the focal length of the dielectric reflector. That is to say that the focus of the complete reflector coincides with the focus of the first interface S1.
  • the method consists in calculating the wave impedance brought back to the level of the first interface Si.
  • the calculation must be carried out in the space of complex numbers.
  • To start the resolution we bring the effect of the last blade n to the level of the interface n.
  • the result provides the impedance seen by the electromagnetic wave at the interface n.
  • the reasoning is repeated to determine the impedance seen at the interface n-1 and this until the impedance is known on the first interface Si.
  • the next step follows the same reasoning. This involves removing the interface between z 2 and z e3 and replacing the plate 2 with a medium of impedance z e2 (see Figure 7).
  • the reflection coefficient is known in module and in phase and the frequency band usable for the reflector can then be assessed.
  • FIG. 9 There is shown schematically in FIG. 9 an example of association of blades having different dielectric constants.
  • FIG. 9 corresponds to a structure comprising:
  • the modulus of the reflection coefficient obtained by calculation on the basis of this structure is illustrated in FIG. 10.
  • a parabolic reflector used in reception concentrates at the focal point the incident energy which comes from its pointing direction (direction of the axis ( ⁇ u Pj)).
  • the center focus reflectors There are, however, two families: the center focus reflectors and the center focus reflectors.
  • the focal point is in the path of the incident wave, as illustrated in FIG. 11. This means that the electromagnetic energy reception system shadows the incident beam.
  • An additional simplification may consist in using air as a dielectric, which ultimately amounts to using only one solid material constituting the second alternating dielectric.
  • the permittivity contrast between ⁇ i and ⁇ 2 becomes less important and the number of layers required increases.
  • the reflector obtained operates around 40 GHz.
  • the directivity curves illustrated in FIG. 13 are indicated as a function of the frequency.
  • the inventors also produced another parabolic reflector using blades made of a single material alternated with air interfaces.
  • the inventors have in particular produced reflectors comprising 7 identical blades of ⁇ r alternated with air blades.
  • the theoretical directivity curve of this reflector as a function of the frequency and the real directivity curve measured always as a function of the frequency are illustrated in FIG. 14.
  • the useful frequency bandwidth around f 0 can be adjusted by an appropriate choice of the materials used
  • a defect can be formed by the addition in a stack of blades respecting a given periodicity, of a separate blade (or of several blades) specific (s) not respecting the same periodicity, or of the absence one (or more) blade (s) in the periodicity.
  • Such a break in one or more places, in the periodicity of the stack makes it possible to create frequency bands, in the reflection band of the reflector, for which the energy passes through the structure and no longer reaches the focus.
  • the device can respond in two completely different ways for two neighboring frequencies: to be transparent for the first and to concentrate the energy at the focus for the second.
  • the dielectric blades can be obtained by molding of plastic material, which means a low manufacturing cost.
  • Such a system is intended to operate in the vicinity of a frequency of 75 GHz.
  • the feasibility of a dielectric reflector made with materials having permittivities close to common plastics has been considered.
  • the diameter of the reflector is of the order of 80mm.
  • a focal length f1 0.04m has been chosen arbitrarily.
  • the present invention is not limited to this focal distance or to the pairs of permittivities ( ⁇ i, ⁇ 2 ) indicated.
  • TV reception is at 12 GHz.
  • the first group of dielectric plates reflects and concentrates the electromagnetic energy contained in the first useful frequency band and the second group of plates concentrates the energy contained in the second frequency band.
  • the diameter of the reflector is around 180cm.
  • the choice of ⁇ i, ⁇ 2 and focal lengths can be adapted to the desired working frequency bands and to the materials available. Such a reflector can meet the following characteristics:
  • one of the materials used can have electrical characteristics (permittivity, permeability) which vary and depend on an external source.
  • the reflective operating frequency band of the reflector will then be dependent on the level of the source applied.
  • the operating band in reflection and the bands in transmission are then controllable.
  • E-2, E-3, E-4 denote respectively 10 "2 m, 10 " 3 m and 10 "4 m.
  • the respective geometric focal points distinct from the various parabolic surfaces involved are not confused with the electromagnetic focal point, that is to say the focal point at which a beam arriving on the reflector with an incidence parallel to the axis of the reflector.
  • the electromagnetic focus of the reflector is coincident with the geometric focus of the first concave parabolic surface.
  • the offset between the electromagnetic focus and the geometric foci of the following parabolic surfaces results from the fact that the waves reflected on these following interfaces do not reach the respective geometric focus of each of these interfaces, but the common electromagnetic focus because these waves undergo the cumulative effect of the previous blades crossed back and forth.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
PCT/FR1999/002816 1998-11-17 1999-11-17 Reflecteur dielectrique stratifie pour antenne parabolique Ceased WO2000030215A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69907948T DE69907948T2 (de) 1998-11-17 1999-11-17 Dielektrischer laminierter reflektor für parabolantenne
AU12758/00A AU1275800A (en) 1998-11-17 1999-11-17 Laminated dielectric reflector for parabolic antenna
US09/856,406 US6456254B1 (en) 1998-11-17 1999-11-17 Laminated dielectric reflector for a parabolic antenna
JP2000583122A JP2002530911A (ja) 1998-11-17 1999-11-17 パラボラアンテナのための積層誘電反射体
EP99956064A EP1131858B1 (fr) 1998-11-17 1999-11-17 Reflecteur dielectrique stratifie pour antenne parabolique

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR98/14394 1998-11-17
FR9814394A FR2786031A1 (fr) 1998-11-17 1998-11-17 Reflecteur dielectrique stratifie pour antenne parabolique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000030215A1 true WO2000030215A1 (fr) 2000-05-25

Family

ID=9532797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/002816 Ceased WO2000030215A1 (fr) 1998-11-17 1999-11-17 Reflecteur dielectrique stratifie pour antenne parabolique

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6456254B1 (https=)
EP (1) EP1131858B1 (https=)
JP (1) JP2002530911A (https=)
AU (1) AU1275800A (https=)
DE (1) DE69907948T2 (https=)
ES (1) ES2198157T3 (https=)
FR (1) FR2786031A1 (https=)
WO (1) WO2000030215A1 (https=)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6992639B1 (en) * 2003-01-16 2006-01-31 Lockheed Martin Corporation Hybrid-mode horn antenna with selective gain
US6731249B1 (en) * 2003-04-01 2004-05-04 Wistron Neweb Corporation Multi-beam-reflector dish antenna and method for production thereof
US6873305B2 (en) * 2003-05-15 2005-03-29 Harris Corporation Taper adjustment on reflector and sub-reflector using fluidic dielectrics
US6930653B2 (en) * 2003-05-15 2005-08-16 Harris Corporation Reflector and sub-reflector adjustment using fluidic dielectrics
US6927745B2 (en) * 2003-08-25 2005-08-09 Harris Corporation Frequency selective surfaces and phased array antennas using fluidic dielectrics
US7379030B1 (en) 2004-11-12 2008-05-27 Lockheed Martin Corporation Artificial dielectric antenna elements
US9312606B2 (en) * 2011-08-26 2016-04-12 Nec Corporation Antenna device including reflector and primary radiator
JP2019186741A (ja) * 2018-04-10 2019-10-24 富士通コンポーネント株式会社 アンテナ及びアンテナモジュール

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5574204A (en) * 1978-11-29 1980-06-04 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Open type branching filter using band block filter
US4635071A (en) * 1983-08-10 1987-01-06 Rca Corporation Electromagnetic radiation reflector structure
DE3601553A1 (de) * 1986-01-21 1987-07-23 Licentia Gmbh Anordnung zur aufteilung von hoechstfrequenzenergie
US5528254A (en) * 1994-05-31 1996-06-18 Motorola, Inc. Antenna and method for forming same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5574204A (en) * 1978-11-29 1980-06-04 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Open type branching filter using band block filter
US4635071A (en) * 1983-08-10 1987-01-06 Rca Corporation Electromagnetic radiation reflector structure
DE3601553A1 (de) * 1986-01-21 1987-07-23 Licentia Gmbh Anordnung zur aufteilung von hoechstfrequenzenergie
US5528254A (en) * 1994-05-31 1996-06-18 Motorola, Inc. Antenna and method for forming same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 117 (E - 022) 20 August 1980 (1980-08-20) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1131858B1 (fr) 2003-05-14
DE69907948D1 (de) 2003-06-18
AU1275800A (en) 2000-06-05
FR2786031A1 (fr) 2000-05-19
ES2198157T3 (es) 2004-01-16
US6456254B1 (en) 2002-09-24
JP2002530911A (ja) 2002-09-17
DE69907948T2 (de) 2004-05-19
EP1131858A1 (fr) 2001-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1416586B1 (fr) Antenne pourvue d&#39;un assemblage de matériaux filtrant
EP2573872B1 (fr) Antenne lentille comprenant un composant diélectrique diffractif apte à mettre en forme un front d&#39;onde hyperfréquence .
EP1445829B1 (fr) Réflecteur secondaire pour antenne hyperfréquence de type cassegrain
EP1568104B1 (fr) Antenne multi-faisceaux a materiau bip
EP2081258A1 (fr) Réflecteur secondaire d&#39;une antenne à double réflecteur
EP2264832A2 (fr) Réflecteur secondaire pour une antenne à double réflecteur
WO2010112443A1 (fr) Antenne multicouche a plans paralleles, de type pillbox, et systeme d&#39;antenne correspondant
EP0150634A1 (fr) Sonde pour l&#39;échographie ultrasonore comportant une mosaique d&#39;éléments définissant une surface convexe
FR2551224A1 (fr) Dispositif de protection oculaire, notamment contre le rayonnement laser
FR2555369A1 (fr) Antenne en cornet a variation progressive avec canal de piegeage
EP1131858B1 (fr) Reflecteur dielectrique stratifie pour antenne parabolique
CA2853113C (fr) Procede de realisation d&#39;un reflecteur d&#39;antenne a surface formee, reflecteur a surface formee obtenu par ce procede et antenne comportant un tel reflecteur
FR2845829A1 (fr) Systeme d&#39;antenne a double reflecteur a foyer en forme d&#39;anneau multi bande
JP5954988B2 (ja) アンテナシステムのための装置
EP1554777B1 (fr) Antenne a materiau bip multi-faisceaux
EP1430566A1 (fr) Antenne a large bande ou multi-bandes
EP0045254B1 (fr) Source rayonnante bi-bande compacte fonctionnant dans le domaine des hyperfréquences
CH623171A5 (https=)
EP0131512B1 (fr) Antenne à couverture quasi torique à deux réflecteurs
EP1900064B1 (fr) Lentille inhomogene a gradient d&#39;indice de type oeil de poisson de maxwell, systeme d&#39;antenne et applications correspondants
FR2518828A1 (fr) Filtre spatial de frequences et antenne comportant un tel filtre
FR2854737A1 (fr) Antenne a materiau bip multi-faisceaux et/ou multi- frequences et systeme mettant en oeuvre ces antennes.
FR2538959A1 (fr) Lentille hyperfrequence bi-bande, son procede de fabrication et antenne radar bi-bande de poursuite
US3427627A (en) Stacked dielectric disc lens having differing radial dielectric gradations
FR3003701A1 (fr) Antenne filaire amelioree a large bande de frequences.

Legal Events

Date Code Title Description
ENP Entry into the national phase

Ref country code: AU

Ref document number: 2000 12758

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999956064

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09856406

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 2000 583122

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999956064

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999956064

Country of ref document: EP