WO2000015862A1 - A method and a device for the treatment of a tool, and a medium - Google Patents

A method and a device for the treatment of a tool, and a medium Download PDF

Info

Publication number
WO2000015862A1
WO2000015862A1 PCT/SE1999/001584 SE9901584W WO0015862A1 WO 2000015862 A1 WO2000015862 A1 WO 2000015862A1 SE 9901584 W SE9901584 W SE 9901584W WO 0015862 A1 WO0015862 A1 WO 0015862A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
medium
tool
additive component
treatment
surface layer
Prior art date
Application number
PCT/SE1999/001584
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Lars Sproge
Original Assignee
Aga Aktiebolag (Publ)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aga Aktiebolag (Publ) filed Critical Aga Aktiebolag (Publ)
Priority to BR9913616-3A priority Critical patent/BR9913616A/pt
Priority to AU63776/99A priority patent/AU6377699A/en
Priority to EP99951314A priority patent/EP1115896A1/en
Publication of WO2000015862A1 publication Critical patent/WO2000015862A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C3/00Profiling tools for metal drawing; Combinations of dies and mandrels
    • B21C3/02Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C25/00Profiling tools for metal extruding
    • B21C25/02Dies
    • B21C25/025Selection of materials therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C3/00Profiling tools for metal drawing; Combinations of dies and mandrels
    • B21C3/18Making tools by operations not covered by a single other subclass; Repairing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/08Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases only one element being applied
    • C23C8/24Nitriding
    • C23C8/26Nitriding of ferrous surfaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/28Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases more than one element being applied in one step
    • C23C8/30Carbo-nitriding
    • C23C8/32Carbo-nitriding of ferrous surfaces

Definitions

  • the present invention refers to a method for the treatment of a tool comprising a steel with a surface layer which is hardened by nitriding and/or nitrocarburising, wherein the tool is placed in a gaseous medium and heated to a raised temperature in this medium.
  • the invention also refers to a device for the treatment of a tool comprising a steel with a surface layer which is hardened by nitriding and/or nitrocarborising, wherein the device comprises a space, which is closed to the surroundings and arranged to receive the tool, means, which are arranged to maintain an atmosphere of a gaseous medium in the closed space, and a heating member which is arranged to heat the tool placed in the closed space to a raised temperature.
  • the invention refers to a medium comprising a gaseous main component and a gaseous additive component, wherein the gaseous main component consists of an essentially inert gas.
  • a tool In connection with extruding of aluminium, a tool is used, by which the aluminium profile manufactured is given a desired cross-sectional shape.
  • Such tools are normally manufactured by a tool steel, for instance SS 2242.
  • Such hardening may be obtained by nitriding and/or nitrocarborising, wherein a surface layer with a thickness of 5 - 20 ⁇ m usually is formed, which mainly consists of ⁇ - and/or ⁇ ' -phase, and a diffusion layer laying inside the surface layer, which has a thickness of about 0,05 - 0,3 mm and in which the nitrogen essentially is in a solution.
  • Tools hardened in this manner demonstrate good wear properties and are consequently suitable for extruding of aluminium.
  • the aluminium work piece the so-called billet
  • the tool has a temperature of about 450 - 520°C and the tool reaches a temperature of about 600°C.
  • it is known to preheat the tool before the extruding is started preferably to a temperature of between 400°C and 520°C.
  • Such a preheating may be performed in a preheating oven. Due to different practical reasons, for instance the fact that a large number of different tools are utilised in an extruding plant, an individual tool frequently will remain during a long time period in the preheating oven.
  • the applicant has made investigations which show that such a long preheating period results in a negative influence on the hardened surface layer of the tool.
  • two processes will take place. The first is that during the pre- treatment of the tool, the temperature will be so high that the steel surface starts to oxidise. High temperature corrosion is formed, wherein oxides are formed in the nitrided surface layer.
  • the second process is that the nitrogen, which is present in the hardened portions, will start to diffuse again, wherein a part of the nitrogen penetrates deeper into the tool and another part disappears away from the surface of the tool. Consequently, the properties of the tool will be changed and the wear strength is deteriorated.
  • the object of the present invention is to overcome the problems mentioned above and provide improved possibilities to maintain the hardness of a nitride hardened surface layer of a tool .
  • the medium comprises a main component, which is essentially neutral with regard to the substances comprised by the tool, and an active additive component in such a quantity and with such properties that the quantity of nitrogen in said surface layer is at least maintained at a certain level during the treatment.
  • the active additive component which merely is a small part of the total quantity of the media, may advantageously comprise ammonia, which when it contacts a metal surface at a certain temperature, is split to nitrogen atoms and hydrogen molecules .
  • ammonia which when it contacts a metal surface at a certain temperature, is split to nitrogen atoms and hydrogen molecules .
  • Such nitrogen in the atomic form may be picked up by the tool steel and by choosing a correct quantity of ammonia in the medium, an essentially constant nitrogen level may be maintained in the surface layer.
  • the substantially neutral or inert main component may advantageously comprise at least one of the gases nitrogen, argon and helium. These three gases, which may be utilised separately or in a mixture with each other, have an effective capability of removing oxygen gas and in such a manner prevent an oxidation of the surface layer at the same time as the gases do not influence the nitrogen atoms in the surface layer.
  • the additive component may in addition comprise one of the gases hydrogen, carbon monoxide and carbon dioxide. By these gases, further properties of the surface layer may be influenced and/or maintained.
  • the quantity of the additive component in the medium is ⁇ 10% and > 0,05%, preferably > 0,2%. According to a more specific embodiment of the invention, the quantity of the additive component in the medium is ⁇ 5%, preferably ⁇ 2%. According to an especially advantageous embodiment of the invention, the quantity of the additive component in the medium is about 1%.
  • the treatment includes a preheating of the tool, which is followed by a working step during which the tool is utilised in the working operation for which the tool is intended.
  • the tool in accordance with the invention is located in the medium defined above during essentially the whole preheating.
  • the tool comprises an extruding tool and the working operation comprises extruding of aluminium.
  • the raised temperature is maintained during essentially the whole treatment and this temperature amounts to between 350°C and 600°C, preferably between 400°C and 550°C.
  • the object is also obtained by the initially defined device which is characterised in that the medium comprises a main component, which is essentially neutral with respect to the substances which are comprised by the tool, and an active additive component in such a quantity and with such properties that the quantity of nitrogen in said surface layer is at least maintained at a certain level during the treatment.
  • Said means may advantageously comprise a source, which contains the medium, and are arranged to supply the medium from the source to the closed space in such a manner that there is a higher pressure in the space than in the surroundings .
  • the object is also obtained by the initially defined medium which is characterised in that the additive component comprises ammonia.
  • a gaseous medium may be utilised in many different connections in order to form a surrounding atmosphere for a nitride hardened tool or object, which is heated to a raised temperature.
  • a medium is suitable in connection with preheating of extruding tools and other tools hardened by nitriding, such as forging tools.
  • the medium is suitable also for other objects hardened by nitriding, for instance hardened components in machines in which a raised temperature may prevail.
  • Fig 1 discloses a sectional view of an extruding tool hardened by nitriding
  • Fig 2 discloses ' schematically a view of a device for the treatment of a tool in accordance with an embodiment of the present invention
  • Fig 3 discloses schematically a view of a device for the treatment of a tool in accordance with a second embodiment of the present invention
  • Fig 4 discloses a diagram over the concentration of nitrogen atoms in a surface layer of an object hardened by nitriding.
  • Fig 1 discloses an extruding tool 1 which is intended to be used in a plant for extruding aluminium profiles (not disclosed) .
  • the tool 1 comprises a nozzle aperture 2 through which the aluminium billet flows and obtains its cross- sectional shape.
  • the nozzle aperture 2 is defined by a surface of the tool 1.
  • the tool 1 is nitride-hardened by nitriding in a manner known per se, wherein a surface layer 3 is formed, which mainly consists of ⁇ - and ⁇ ' -phase. Within the surface layer 3 a diffusion layer extends, into which nitrogen atoms have diffused during the nitriding and/or nitrocarburising process.
  • a preheating may be performed by the device disclosed in Fig 2.
  • This device comprises a preheating oven or chamber 4 which forms a closed space 5.
  • the space 5 is arranged to receive an object to be treated and which in the example disclosed is formed by the tool 1.
  • the tool comprises a heating member 6 which is arranged to heat and maintain a raised temperature m the preheating oven 4 and the closed space 5.
  • each gas source comprises a container, for instance a pressure vessel, wherein the pressure m the respective pressure vessel is so high that the gas in question may be fed through the mixing member 7 into the closed space 5 m such a manner that a higher pressure prevails in the closed space 5 than in the surrounding atmosphere.
  • the gas sources 8, 9, 10 may also be formed by plants for the production of the gas in question in situ or a pipe conduit for the supply of the gas in question from a remote position.
  • the mixing member 7 is controlled by means of a control unit 11 which is arranged to control the quantity of the gas supplied, the mixing relation between the different components of the gas supplied, the heating member 6 for maintaining a desired temperature in the closed space 5, and an outlet valve 12 for enabling discharge of raised quantities of not desired gases by an exchange of the atmosphere in the space 5.
  • the control unit 11 may thereby be connected to a plurality of different types of sensors, for instance a temperature sensor 13 and a pressure sensor 14.
  • the first gas source 8 contains nitrogen and the second gas source 9 ammonia.
  • the control unit 11 is arranged in such a manner that a mixture of nitrogen gas and ammonia may be supplied to the closed space 5 and maintain such an atmosphere therein.
  • the quantity of ammonia is ⁇ 10% of the total quantity of nitrogen gas and ammonia.
  • the total quantity of ammonia is ⁇ 5%, preferably ⁇ 2% of the total quantity of nitrogen gas and ammonia.
  • the applicant has performed trials, in which the total quantity of ammonia was about 1% of the total quantity of nitrogen gas and ammonia.
  • the quantity of ammonia is thus to be > 0,1% and preferably > 0,2% of the total quantity of nitrogen gas and ammonia.
  • a preferred interval thus would be 0.5% - 1,5% ammonia of the total quantity of nitrogen gas and ammonia in the atmosphere which is maintained in the closed space 5.
  • the control unit 11 and the heating member 6 are arranged to maintain a temperature in the preheating oven which amounts to between 350°C and 600°C, preferably between 400°C and 550°C.
  • an atmosphere which consists essentially of only one main component of nitrogen gas and an additive component of ammonia. It is also possible to let the additive component contain further gases, for instance carbon monoxide, carbon dioxide and/or hydrogen.
  • the disclosed third gas source 10 may contain such a further additive component.
  • the quantity of these further gases are preferably less than the quantity of ammonia in the total gas quantity.
  • the main component may also be formed by other neutral or inert gases, in the first place noble gases, such as argon and/or helium.
  • Fig 3 discloses a further embodiment of the invention which differs from the embodiment disclosed in Fig 2 merely in that the device utilises a premixed gaseous medium which is provided by means of a container 15 and a control valve 7.
  • the container 15 may thus contain a pressurised medium containing a main component and an additive component, for instance nitrogen gas and ammonia. Also in this case it is possible to utilise a pump member, as a complement or an alternative, for the supply of the gaseous medium.
  • Fig 4 discloses a diagram of the nitrogen concentration N in samples as a function of the depth D from the surface and which have been measured after trials performed. The samples have been in an oven during 30 hours at a temperature of
  • the curve a discloses the nitrogen concentration in an atmosphere of nitrogen gas and 1% ammonia.
  • the curve b discloses the nitrogen gas concentration in an atmosphere of merely nitrogen gas and the curve c discloses the nitrogen concentration in an air atmosphere.
  • the nitrogen gas concentration may be maintained in a significantly very much better manner than in an atmosphere of nitrogen gas and 1% ammonia than in the previously used gas atmospheres.
  • the present invention is not limited to the embodiments disclosed above but may be varied and modified within the scope of the following claims.
  • the invention is also applicable to nitrided extruding tools for extruding other materials than aluminium, for instance other metals or plastics .

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
PCT/SE1999/001584 1998-09-11 1999-09-10 A method and a device for the treatment of a tool, and a medium WO2000015862A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9913616-3A BR9913616A (pt) 1998-09-11 1999-09-10 Método e um dispositivo para o tratamento de uma ferramenta, e um agente
AU63776/99A AU6377699A (en) 1998-09-11 1999-09-10 A method and a device for the treatment of a tool, and a medium
EP99951314A EP1115896A1 (en) 1998-09-11 1999-09-10 A method and a device for the treatment of a tool, and a medium

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9803097A SE514833C2 (sv) 1998-09-11 1998-09-11 Förfarande och medium för behandling av ett stålverktyg med härdat ytskikt
SE9803097-6 1998-09-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000015862A1 true WO2000015862A1 (en) 2000-03-23

Family

ID=20412576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SE1999/001584 WO2000015862A1 (en) 1998-09-11 1999-09-10 A method and a device for the treatment of a tool, and a medium

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1115896A1 (sv)
AU (1) AU6377699A (sv)
BR (1) BR9913616A (sv)
SE (1) SE514833C2 (sv)
WO (1) WO2000015862A1 (sv)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1499711A (en) * 1976-12-10 1978-02-01 Gkn Group Services Ltd Nitriding
US5433001A (en) * 1991-11-25 1995-07-18 Nippon Piston Ring Co., Ltd. Method of producing piston ring
JPH08104973A (ja) * 1994-10-03 1996-04-23 Nippon Light Metal Co Ltd 白層のない鋼製ダイスの窒化方法
JPH1072657A (ja) * 1996-08-29 1998-03-17 Nippon Light Metal Co Ltd アルミ押出用ダイスの表面改質法及び耐久性に優れたダイス

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1499711A (en) * 1976-12-10 1978-02-01 Gkn Group Services Ltd Nitriding
US5433001A (en) * 1991-11-25 1995-07-18 Nippon Piston Ring Co., Ltd. Method of producing piston ring
JPH08104973A (ja) * 1994-10-03 1996-04-23 Nippon Light Metal Co Ltd 白層のない鋼製ダイスの窒化方法
JPH1072657A (ja) * 1996-08-29 1998-03-17 Nippon Light Metal Co Ltd アルミ押出用ダイスの表面改質法及び耐久性に優れたダイス

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 9626, Derwent World Patents Index; AN 1996-255336, XP002941212 *
DATABASE WPI Week 9821, Derwent World Patents Index; AN 1998-234864, XP002941213 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 96, no. 8 30 August 1996 (1996-08-30) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 98, no. 8 30 June 1998 (1998-06-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1115896A1 (en) 2001-07-18
SE9803097D0 (sv) 1998-09-11
SE9803097L (sv) 2000-03-12
SE514833C2 (sv) 2001-04-30
BR9913616A (pt) 2001-06-05
AU6377699A (en) 2000-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2497842B1 (en) Modified low temperature case hardening processes
US4547228A (en) Surface treatment of metals
JP5883727B2 (ja) ガス窒化及びガス軟窒化方法
US20020166607A1 (en) Process and device for low-pressure carbonitriding of steel parts
US8349093B2 (en) Method of plasma nitriding of alloys via nitrogen charging
JP2693382B2 (ja) 複合拡散窒化方法及び装置並びに窒化物の生産方法
EP1115896A1 (en) A method and a device for the treatment of a tool, and a medium
ATE220732T1 (de) Verfahren zum niederdrück-nitrocarburieren metallischer werkstücke
RU2052535C1 (ru) Способ термохимической обработки полых стальных изделий
CN101238236A (zh) 离子渗氮方法
US20100154938A1 (en) Layered fe-based alloy and process for production thereof
JP2009030131A (ja) マルテンサイト系ステンレス鋼の表面硬度を向上する方法
JPH04232247A (ja) チタン及びチタン合金からなる部材に窒化物層を施す方法
Altena et al. Low pressure carburizing with high pressure gas quenching.
JP2008202105A (ja) 金属部材の炭窒化法
JP2009299122A (ja) 浸窒焼入れ方法、浸窒焼入れ用ヒーター、および浸窒焼入れ装置
US9738964B2 (en) Method for the nitro carburization of a deep-drawn part or a stamped-bent part made of austenitic stainless steel
KR100526389B1 (ko) 가스질화의 열처리 방법
US20060150907A1 (en) Method and device for blacking components
RU2756547C1 (ru) Способ азотирования коррозионно-стойких и высоколегированных сталей
JP6357042B2 (ja) ガス軟窒化方法およびガス軟窒化装置
JPH0312140B2 (sv)
JP4858071B2 (ja) 鋼材の表面処理方法及び表面処理された鋼材
JPH06248416A (ja) ガス複合浸透改質方法
RU2025539C1 (ru) Способ химико-термической обработки изделий из инструментальных сталей

Legal Events

Date Code Title Description
ENP Entry into the national phase

Ref country code: AU

Ref document number: 1999 63776

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ DE DE DK DK EE EE ES FI FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999951314

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09786786

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999951314

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1999951314

Country of ref document: EP