WO2000008404A1 - Procede et installation pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci - Google Patents

Procede et installation pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci Download PDF

Info

Publication number
WO2000008404A1
WO2000008404A1 PCT/FR1998/001756 FR9801756W WO0008404A1 WO 2000008404 A1 WO2000008404 A1 WO 2000008404A1 FR 9801756 W FR9801756 W FR 9801756W WO 0008404 A1 WO0008404 A1 WO 0008404A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pipe
heat exchanger
management
solid cleaning
cleaning elements
Prior art date
Application number
PCT/FR1998/001756
Other languages
English (en)
Inventor
Philip Jackson
Original Assignee
E. Beaudrey & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by E. Beaudrey & Cie filed Critical E. Beaudrey & Cie
Priority to JP2000563995A priority Critical patent/JP4090199B2/ja
Priority to EP98941555A priority patent/EP1102956B1/fr
Priority to DE19883011T priority patent/DE19883011B4/de
Priority to PCT/FR1998/001756 priority patent/WO2000008404A1/fr
Publication of WO2000008404A1 publication Critical patent/WO2000008404A1/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G1/00Non-rotary, e.g. reciprocated, appliances
    • F28G1/12Fluid-propelled scrapers, bullets, or like solid bodies

Definitions

  • the present invention relates generally to heat exchangers, and, for example, tubular heat exchangers forming condensers, the cleaning of which is provided continuously by solid elements, in practice in the form of a ball and produced for example by foam rubber, systematically put into circulation for this purpose in one of the flows concerned.
  • this management basically involves, on the one hand, to avoid that , with the flow which carries them, the solid cleaning elements in question are evacuated to the sewer, the interposition, on the outlet pipe of the heat exchanger, of means of interception suitable for their retention, and, on the other hand, recycling, towards the inlet pipe of the heat exchanger, of the solid cleaning elements thus retained by these interception means.
  • the management installation 18 comprises circulation means 24, which are capable of generating, locally, through the interception means 17, in line with the horns 22A, 22R, circulation against -current, and which themselves comprise, to do this, on the one hand, an inlet pipe 25A, established between the inlet pipe 11 E of the heat exchanger 10 and its outlet pipe 11 S , this inlet pipe 25A connecting more precisely to the horn 22A disposed downstream of the interception means 17, and, on the other hand, a return pipe 25R, which, itself, connected to the horn 22R located at upstream of the interception means 17, recycles towards the inlet pipe 1 1 E of the heat exchanger 10 a return flow containing the solid cleaning elements 15 retained by these interception means 17, and on which is disposed a device 26 for managing these solid cleaning elements 15, in view e, in particular, a check on the number of these, the elimination of those whose dimensions are no longer sufficient, and a replenishment of new solid cleaning elements.
  • circulation means 24 are capable of generating, locally, through the interception means 17,
  • an evacuation pipe 44 connected to the outlet pipe 1 1 S of the heat exchanger 10, for evacuation of the debris retained by these filtration means 12.
  • the concentration device 27 is, preferably, and as shown, a filter comprising at least one grid 46 at the downstream end of which intervenes, as shown diagrammatically in FIGS. 2 and 3, a vortex chamber 47.

Abstract

Il s'agit d'une installation dans laquelle, des moyens d'interception (17) étant interposés sur la canalisation de sortie (11S) d'un échangeur de chaleur (10) pour le recueil des éléments solides de nettoyage (15) circulant dans celui-ci, on recycle ces éléments solides de nettoyage (15) vers la canalisation d'entrée (11E) de cet échangeur de chaleur (10) à travers un dispositif de gestion (26). Suivant l'invention, on interpose, entre les moyens d'interception (17) et le dispositif de gestion (26), un dispositif de concentration (27) apte à relever la concentration du flux de retour correspondant en éléments solides de nettoyage (15), pour que les conditions de débit à l'entrée du dispositif de gestion (26) correspondent aux conditions normales de fonctionnement de celui-ci. Application, notamment, aux échangeurs de chaleur tubulaires formant condenseurs.

Description

PROCEDE ET INSTALLATION POUR LA GESΗON DES ELEMENTS SOLIDES MIS EN CIRCULAΗON DANS UN ECHANGEUR DE CHALEUR POUR LE NETTOYAGE DE CELUI-CI
La présente invention concerne d'une manière générale les échangeurs de chaleur, et, par exemple, les échangeurs de chaleur tubulaires formant condenseurs, dont le nettoyage est assuré en continu par des éléments solides, en pratique en forme de boule et réalisés par exemple en caoutchouc mousse, mis systématiquement en circulation à cet effet dans l'un des flux concernés.
Dans leur principe, les dispositions correspondantes sont connues de longue date, notamment par les documents US-A-1 795 348 et DE-A- 23 14 329.
La présente invention vise plus particulièrement la gestion des éléments solides de nettoyage ainsi mis en oeuvre.
Suivant des dispositions qui peuvent par exemple être du type de celles décrites dans le brevet français déposé le 24 février 1994 sous le No 94 02109 et publié sous le No 2 716 530, cette gestion implique, fondamentalement, d'une part, pour éviter que, avec le flux qui les véhicule, les éléments solides de nettoyage en cause soient évacués à l'égout, l'interposition, sur la canalisation de sortie de l'échangeur de chaleur, de moyens d'interception propres à leur retenue, et, d'autre part, le recyclage, vers la canalisation d'entrée de l'échangeur de chaleur, des éléments solides de nettoyage ainsi retenus par ces moyens d'interception. Mais, dans la pratique, il est également nécessaire de faire passer systématiquement les éléments solides de nettoyage à travers un dispositif de gestion propre, notamment, à en contrôler le nombre, à trier, et à éliminer, ceux dont les dimensions sont devenues, par usure, inférieures à celles requises, et à permettre, en conséquence, un réapprovisionnement de l'ensemble en éléments solides de nettoyage neufs.
Pour son bon fonctionnement, ce dispositif de gestion nécessite d'être traversé par un flux de débit donné. Il en résulte que, au détriment des coûts, ce dispositif de gestion doit, à ce jour, être systématiquement adapté à la capacité de l'installation traitée, en étant, notamment, dûment dimensionné en conséquence.
La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter cet inconvénient.
De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un procédé pour la gestion des éléments solides de nettoyage mis en circulation dans un échangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci, du genre suivant lequel, des moyens d'interception propres à la retenue des éléments solides de nettoyage en circulation étant interposés sur la canalisation de sortie de cet échangeur de chaleur, on recycle, vers la canalisation d'entrée de celui-ci, les éléments solides de nettoyage retenus par ces moyens d'interception, en faisant passer ces éléments solides de nettoyage à travers un dispositif de gestion, ce procédé étant d'une manière générale caractérisé en ce qu'on interpose, entre les moyens d'interception et le dispositif de gestion, un dispositif de concentration apte à relever la concentration du flux de retour correspondant en éléments solides de nettoyage et à faire correspondre les conditions de débit à l'entrée du dispositif de gestion aux conditions normales de fonctionnement de celui-ci.
La présente invention a également pour objet une installation de gestion pour éléments solides de nettoyage circulant dans un échangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci, du genre comportant des moyens d'interception qui, propres à la retenue des éléments solides de nettoyage en circulation, sont interposés sur la canalisation de sortie de l'échangeur de chaleur, une conduite de retour, qui recycle vers la canalisation d'entrée de l'échangeur de chaleur un flux de retour contenant les éléments solides de nettoyage retenus par les moyens d'interception, et, disposé sur cette conduite de retour, un dispositif de gestion de ces éléments solides de nettoyage, caractérisée en ce que, entre les moyens d'interception et le dispositif de gestion, se trouve interposé, sur la conduite de retour, un dispositif de concentration divisant le flux de retour correspondant en deux parties, à savoir, une première partie, ou partie principale, qui contient normalement tous les éléments solides de nettoyage, et qui est dirigée vers le dispositif de gestion, et une deuxième partie, ou partie dérivée, qui est normalement dépourvue de tout élément solide de nettoyage, et qui est écartée du dispositif de gestion, la conduite de retour appartenant à des moyens de circulation qui sont propres à engendrer, localement, à travers les moyens d'interception, une circulation à contre-courant.
Ainsi, suivant l'invention, le dispositif de gestion est épargné d'une partie du débit du flux de retour concerné, tout en voyant normalement défiler la totalité des éléments solides de nettoyage à gérer.
Plus précisément, pour une installation donnée, le dispositif de concentration suivant l'invention permet avantageusement de recréer, systématiquement, à l'entrée du dispositif de gestion, des conditions de débit déterminées, qui correspondent à ses conditions normales de fonctionnement.
Ainsi, quelle que soit la capacité de l'installation à traiter, un dispositif de gestion standard peut avantageusement être mis en oeuvre, au bénéfice des coûts.
En outre, en minimisant le débit à recycler sur la canalisation d'entrée de l'échangeur de chaleur, le dispositif de concentration suivant l'invention permet avantageusement de réduire en conséquence la puissance de la pompe normalement nécessaire pour assurer à contre-courant la circulation du flux de retour correspondant.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels : la figure 1 est un bloc diagramme d'une installation de gestion suivant l'invention ; la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en coupe longitudinale du dispositif de concentration mis en oeuvre dans cette installation de gestion ; la figure 3 est une autre vue en coupe longitudinale de ce dispositif de concentration, suivant la ligne lll-lll de la figure 2. Sur la figure 1 on a schématisé, sous la référence générale 10, un échangeur de chaleur, et, par exemple, un échangeur de chaleur formant condenseur, qui, tel que schématisé par les flèches F1 , est traversé par un flux de fluide de refroidissement, en l'espèce de l'eau, à la faveur, d'une part, d'une canalisation d'entrée 1 1 E, et, d'autre part, d'une canalisation de sortie I I S.
Un tel échangeur de chaleur 10 étant bien connu par lui-même, et ne relevant pas, en propre, de la présente invention, il ne sera pas décrit ici.
Il s'agit, en pratique, d'un échangeur de chaleur tubulaire, qui, par exemple, est du type de celui succinctement décrit dans le brevet français No 94 02109 mentionné ci-dessus.
Dans la forme de mise en oeuvre représentée, des moyens de filtration 12 sont interposés sur la canalisation d'entrée 1 1 E, à la faveur d'une manchette 13.
Ces moyens de filtration 12, qui ne sont pas impératifs, ne relevant pas non plus de la présente invention, ils ne seront pas non plus décrits ici.
Il s'agit par exemple de moyens de filtration du type de ceux décrits dans le brevet français déposé le 16 janvier 1987 sous le No 87 00430 et publié sous le No 2 609 644.
De manière connue en soi, également, des éléments solides de nettoyage 15 sont susceptibles d'être mis en circulation permanente dans l'échangeur de chaleur 10, pour le nettoyage en continu de celui-ci. II s'agit, en pratique, de boules en caoutchouc mousse, dont le diamètre est légèrement supérieur à celui des tubes de l'échangeur de chaleur 10, et dont la densité, à l'état imprégné, est similaire à celle de l'eau.
Il convient d'assurer une gestion de ces éléments solides de nettoyage 15, c'est-à-dire non seulement d'en assurer une circulation effective dans l'échangeur de chaleur 10, mais également, d'en contrôler le nombre et les dimensions.
De manière connue en soi, ces éléments solides de nettoyage 1 5 sont systématiquement injectés dans la canalisation d'entrée 1 1 E, en aval des moyens de filtration 12, pour être entraînés par le flux entrant. De manière connue en soi, également, on interpose, corollairement, sur la canalisation de sortie 1 1 S, à la faveur d'une manchette 1 6, des moyens d'interception 17 propres à la retenue des éléments solides de nettoyage 15 en circulation, et, par une installation de gestion 18 détaillée ci-après, on recycle, vers la canalisation d'entrée 1 1 E, les éléments solides de nettoyage 15 retenus par ces moyens d'interception 17. Ne relevant pas, par eux-mêmes, de la présente invention, ces moyens d'interception 17 ne seront pas décrits en détail ici.
Par exemple, il s'agit de moyens de filtration du type de ceux faisant l'objet du brevet français No 94 02109 mentionné ci-dessus.
Il suffira donc d'indiquer qu'ils comportent, d'une part, une roue 20, qui, fermant transversalement la manchette 16, présente, radialement, entre son axe et sa périphérie, un panneau filtrant 21 , et qui, sous le contrôle de moyens de commande non représentés, est montée rotative autour de son axe, et, d'autre part, deux trompes 22A, 22R, qui, disposées chacune respectivement de part et d'autre de la roue 20, l'une en aval dans le sens du flux sortant par la canalisation de sortie 11 S, l'autre en amont, sont établies en correspondance l'une avec l'autre, et sont l'une et l'autre tournées vers le panneau filtrant 21 de la roue 20.
De manière connue en soi, enfin, l'installation de gestion 18 comporte des moyens de circulation 24, qui sont propres à engendrer, localement, à travers les moyens d'interception 17, au droit des trompes 22A, 22R, une circulation à contre-courant, et qui comportent, eux-mêmes, pour ce faire, d'une part, une conduite d'arrivée 25A, établie entre la canalisation d'entrée 11 E de l'échangeur de chaleur 10 et sa canalisation de sortie 11 S, cette conduite d'arrivée 25A se raccordant plus précisément à la trompe 22A disposée en aval des moyens d'interception 17, et, d'autre part, une conduite de retour 25R, qui, raccordée, elle, à la trompe 22R située en amont des moyens d'interception 17, recycle vers la canalisation d'entrée 1 1 E de l'échangeur de chaleur 10 un flux de retour contenant les éléments solides de nettoyage 15 retenus par ces moyens d'interception 17, et sur laquelle est disposé un dispositif de gestion 26 de ces éléments solides de nettoyage 15, en vue, notamment, d'un contrôle du nombre de ceux-ci, de l'élimination de ceux dont les dimensions ne sont plus suffisantes, et d'un réapprovisionnement en éléments solides de nettoyage 15 neufs.
Ce dispositif de gestion 26 ne relevant pas de la présente invention, il ne sera pas décrit ici. Suivant l'invention, on interpose, entre les moyens d'interception 17 et le dispositif de gestion 26, un dispositif de concentration 27 apte à relever la concentration du flux de retour correspondant en éléments solides de nettoyage 15.
Autrement dit, sur la conduite de retour 25R des moyens de circulation 24 se trouve interposé, suivant l'invention, entre les moyens d'interception 17 et le dispositif de gestion 26, un dispositif de concentration 27 divisant le flux de retour correspondant en deux parties, à savoir, tel que schématisé par les flèches P1 , P2 sur la figure 1 , une partie P1 , ou partie principale, qui contient normalement tous les éléments solides de nettoyage 15 en circulation, et qui est dirigée vers le dispositif de gestion 26, et une deuxième partie P2, ou partie dérivée, qui est normalement dépourvue de tout élément solide de nettoyage 15, et qui est écartée de ce dispositif de gestion 26.
En pratique, la partie principale P1 correspond à une minorité du flux de retour traité, et la partie dérivée P2 à une majorité de celui-ci. Autrement dit, la partie principale P1 est à relativement petit débit, et la partie dérivée P2 à relativement grand débit.
Dans la forme de mise en oeuvre représentée, l'installation de gestion 18 comporte une conduite de recyclage 28 qui dirige la partie dérivée P2 du flux de retour sur la canalisation de sortie 11 S de l'échangeur de chaleur 10. Plus précisément, dans cette forme de mise en oeuvre, cette conduite de recyclage 28 se raccorde à la conduite d'arrivée 25A.
Plus précisément, encore, les moyens de circulation 24 comportant une pompe 30 sur cette conduite d'arrivée 25A, la conduite de recyclage 28 se raccorde à cette conduite d'arrivée 25A en amont de cette pompe 30. Dans la forme de mise en oeuvre représentée, il est prévu, sur la conduite de retour 25R, en amont du dispositif de concentration 27, une vanne 31 , et il est prévu, successivement, en aval de ce dispositif de concentration 27, sur la conduite de recyclage 28, un clapet anti-retour 32 et un diaphragme 33.
De même, deux vannes 34, 35 sont prévues sur la conduite d'arrivée 25A, l'une en amont de la pompe 30, l'autre en aval de celle-ci, pour une isolation éventuelle de cette pompe 30, et, conjointement, cette conduite d'arrivée 25A est doublée, localement, par une conduite de dérivation 37, pour une mise hors circuit de la pompe 30 si désiré.
Préférentiellement, et tel que représenté, sur cette conduite de dérivation 37 intervient un clapet anti-retour 38.
Outre la vanne 31 , qui intervient en amont du dispositif de concentration 27, la conduite de retour 25R est contrôlée, dans la forme de mise en oeuvre représentée, par une vanne 39, qui intervient en aval du dispositif de gestion 26. Préférentiellement, et tel que représenté, la conduite de retour 25R dessert, dans la manchette 13, des tuyères 40, qui assurent l'injection, dans le flux entrant, des éléments solides de nettoyage 15 à remettre ou à mettre en circulation dans celui-ci, et qui, préférentiellement, sont orientées à contre- courant. Dans la forme de mise en oeuvre représentée, une conduite d'évacuation
42, contrôlée par une vanne 43, relie la conduite de retour 25R à la canalisation de sortie 1 1 S de l'échangeur de chaleur 10, en se raccordant à cette conduite de retour 25R entre la trompe 22R dont elle est issue et le dispositif de concentration 27, pour un éventuel retrait des éléments solides de nettoyage 15.
De même, dans cette forme de mise en oeuvre, une conduite d'évacuation 44, contrôlée par une vanne 45, relie les moyens de filtration 12 à la canalisation de sortie 1 1 S de l'échangeur de chaleur 10, pour une évacuation des débris retenus par ces moyens de filtration 12. Enfin, le dispositif de concentration 27 suivant l'invention est, préférentiellement, et tel que représenté, un filtre comportant au moins une grille 46 à l'extrémité aval de laquelle intervient, comme schématisé sur les figures 2 et 3, une chambre à tourbillons 47.
Une telle chambre à tourbillons 47 étant bien connue par elle-même, et ne relevant pas en propre de la présente invention, elle ne sera pas décrite ici. Dans la forme de mise en oeuvre représentée, le dispositif de concentration 27 comporte, en V, deux grilles 46, qui convergent l'une avec l'autre en direction de la chambre à tourbillons 47.
Ces grilles 46 sont par exemple constituées de barreaux 48 dont l'écartement est inférieur au diamètre des éléments solides de nettoyage 15. Préférentiellement, les grilles 46 sont fixes.
Conjointement, et tel que schématisé en traits interrompus sur la figure
1 , il est alors prévu une conduite de lavage 49, qui, contrôlée par une vanne
50, relie le refoulement de la pompe 30 à l'extrémité aval du dispositif de concentration 27, pour une circulation à contre-courant à travers les grilles 46 que comporte celui-ci.
En service, les éléments solides de nettoyage 15 traversent en continu l'échangeur de chaleur 10, et, retenus par les moyens d'interception 17 à la sortie de celui-ci, ils sont recyclés à son entrée après, successivement, leur passage dans le dispositif de concentration 27, qui les sépare de la plus grande partie du débit correspondant, et leur passage dans le dispositif de gestion 26, qui en assure le traitement.
Grâce au dispositif de concentration 27, les conditions de débit à l'entrée du dispositif de gestion 26 sont bien déterminées, et elles correspondent aux conditions normales de fonctionnement de ce dispositif de gestion 26. Si désiré, la conduite d'évacuation 42 permet le retrait des éléments solides de nettoyage 15.
Préférentiellement, et tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 1 , il est alors interposé, sur cette conduite d'évacuation 42, un collecteur
52 propre au recueil de ces éléments solides de nettoyage 15, pour éviter que, échappant définitivement à l'installation de gestion 18, ceux-ci ne soient intempestivement évacués à l'égout. La présente invention ne se limite d'ailleurs pas à la forme de mise en oeuvre décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Procédé pour la gestion d'éléments solides de nettoyage (15) mis en circulation dans un échangeur de chaleur (10) pour le nettoyage de celui-ci, du genre suivant lequel, des moyens d'interception (17) propres à la retenue des éléments solides de nettoyage (15) en circulation étant interposés sur la canalisation de sortie (11S) de l'échangeur de chaleur (10), on recycle, vers la canalisation d'entrée (1 1 E) de celui-ci, les éléments solides de nettoyage (15) retenus par ces moyens d'interception (17), en faisant passer ces éléments solides de nettoyage (15) à travers un dispositif de gestion (26), caractérisé en ce qu'on interpose, entre les moyens d'interception (17) et le dispositif de gestion (26), un dispositif de concentration (27) apte à relever la concentration du flux de retour correspondant en éléments solides de nettoyage (15) et à faire correspondre les conditions de débit à l'entrée du dispositif de gestion (26) aux conditions normales de fonctionnement de celui-ci.
2. Installation de gestion pour éléments solides de nettoyage (15) circulant dans un échangeur de chaleur (10) pour le nettoyage de celui-ci, du genre comportant des moyens d'interception (17) qui, propres à la retenue des éléments solides de nettoyage (15) en circulation, sont interposés sur la canalisation de sortie (1 1 S) de l'échangeur de chaleur (10), une conduite de retour (25R), qui recycle vers la canalisation d'entrée (1 1 E) de l'échangeur de chaleur (10) un flux de retour contenant les éléments solides de nettoyage (15) retenus par les moyens d'interception (17), et, disposé sur cette conduite de retour (25R), un dispositif de gestion (26) de ces éléments solides de nettoyage (15), caractérisée en ce que, entre les moyens d'interception (17) et le dispositif de gestion (26), se trouve interposé, sur la conduite de retour (25R), un dispositif de concentration (27) divisant le flux de retour correspondant en deux parties (P1 , P2), à savoir, une première partie (P1 ), ou partie principale, qui contient normalement tous les éléments solides de nettoyage (15), et qui est dirigée vers le dispositif de gestion (26), et une deuxième partie (P2), ou partie dérivée, qui est normalement dépourvue de tout élément solide de nettoyage (15), et qui est écartée du dispositif de gestion (26), la conduite de retour (25R) appartenant à des moyens de circulation (24) qui sont propres à engendrer, localement, à travers les moyens d'interception (17), une circulation à contre-courant.
3. Installation de gestion suivant la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte une conduite de recyclage (28) qui dirige la partie dérivée (P2) du flux de retour sur la canalisation de sortie (1 1 S) de l'échangeur de chaleur (10).
4. Installation de gestion suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de circulation (24) comportent une conduite d'arrivée (25A) établie entre la canalisation d'entrée (1 1 E) de l'échangeur de chaleur (10) et sa canalisation de sortie (1 1 S), la conduite de recyclage (28) se raccordant à cette conduite d'arrivée (25A).
5. Installation de gestion suivant la revendication 4, caractérisée en ce que, les moyens de circulation (24) comportant une pompe (30) sur la conduite d'arrivée (25A), la conduite de recyclage (28) se raccorde à la conduite d'arrivée (25A) en amont de cette pompe (30).
6. Installation de gestion suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que le dispositif de concentration (27) est un filtre comportant au moins une grille (46) à l'extrémité aval de laquelle intervient une chambre à tourbillons (47).
7. Installation de gestion suivant la revendication 6, caractérisée en ce que la grille (46) est fixe.
8. Installation de gestion suivant les revendications 5 et 7, prises conjointement, caractérisée en ce qu'une conduite de lavage (49), contrôlée par une vanne (50), relie le refoulement de la pompe (30) à l'extrémité aval du dispositif de concentration (27), pour une circulation à contre-courant à travers la grille (46) que comporte celui-ci.
9. Installation de gestion suivant l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que le dispositif de concentration (27) comporte, en V, deux grilles (46).
10. Installation de gestion suivant l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisée en ce que, une conduite d'évacuation (42) étant prévue entre la conduite de retour (25R) et la canalisation de sortie (1 1 S) de l'échangeur de chaleur (10), un collecteur (52) se trouve interposé sur cette conduite d'évacuation (42).
PCT/FR1998/001756 1998-08-06 1998-08-06 Procede et installation pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci WO2000008404A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000563995A JP4090199B2 (ja) 1998-08-06 1998-08-06 熱交換器を洗浄するため熱交換器内を循環する固体要素を制御するための方法及び設備
EP98941555A EP1102956B1 (fr) 1998-08-06 1998-08-06 Procede et installation pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci
DE19883011T DE19883011B4 (de) 1998-08-06 1998-08-06 Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung bzw. Überwachung von in einem Wärmetauscher zur Reinigung desselben zirkulierenden festen Elementen
PCT/FR1998/001756 WO2000008404A1 (fr) 1998-08-06 1998-08-06 Procede et installation pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1998/001756 WO2000008404A1 (fr) 1998-08-06 1998-08-06 Procede et installation pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000008404A1 true WO2000008404A1 (fr) 2000-02-17

Family

ID=9522945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1998/001756 WO2000008404A1 (fr) 1998-08-06 1998-08-06 Procede et installation pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1102956B1 (fr)
JP (1) JP4090199B2 (fr)
DE (1) DE19883011B4 (fr)
WO (1) WO2000008404A1 (fr)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1795348A (en) 1927-03-30 1931-03-10 Westinghouse Electric & Mfg Co Condenser-cleaning system
DE2314329A1 (de) 1972-03-24 1973-09-27 Hitachi Ltd Vorrichtung zum reinigen der waermeuebergangs-leitungen eines waermetauschers
FR2468868A1 (fr) * 1979-11-06 1981-05-08 Taprogge Reinigungsanlagen Installation de nettoyage des tubes d'un condenseur pour centrale productrice d'energie
DE3125493A1 (de) * 1980-06-30 1982-04-22 Hitachi, Ltd., Tokyo Reinigungssystem fuer rohrleitungen
EP0053355A1 (fr) * 1980-12-01 1982-06-09 ALSTHOM-ATLANTIQUE Société anonyme dite: Elément de nettoyage et installation de nettoyage mettant en oeuvre cet élément
FR2609644A1 (fr) 1987-01-16 1988-07-22 Beaudrey & Cie Filtre auto-nettoyant a inserer sur une conduite sous pression
EP0353154A1 (fr) * 1988-07-27 1990-01-31 Technos Et Compagnie Perfectionnements aux dispositifs pour éliminer les boules usées des installations de nettoyage de faisceaux tubulaires
EP0551936A2 (fr) * 1990-09-14 1993-07-21 Taprogge Gesellschaft mbH Procédé et dispositif pour détecter la vitesse d'écoulement de l'eau de refroidissement dans un échangeur de chaleur pour déterminer l'efficacité de nettoyage de corps de nettoyage
FR2716530A1 (fr) 1994-02-24 1995-08-25 Beaudrey & Cie Dispositif d'interception pour éléments solides circulant dans un échangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci.
FR2766915A1 (fr) * 1997-07-31 1999-02-05 Beaudrey & Cie Procede pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci, et installation correspondante

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5450895A (en) * 1993-11-18 1995-09-19 C.Q.M. Ltd. Apparatus for separating balls from fluid, particularly for systems using the balls for cleaning fluid-conducting tubing

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1795348A (en) 1927-03-30 1931-03-10 Westinghouse Electric & Mfg Co Condenser-cleaning system
DE2314329A1 (de) 1972-03-24 1973-09-27 Hitachi Ltd Vorrichtung zum reinigen der waermeuebergangs-leitungen eines waermetauschers
FR2468868A1 (fr) * 1979-11-06 1981-05-08 Taprogge Reinigungsanlagen Installation de nettoyage des tubes d'un condenseur pour centrale productrice d'energie
DE3125493A1 (de) * 1980-06-30 1982-04-22 Hitachi, Ltd., Tokyo Reinigungssystem fuer rohrleitungen
EP0053355A1 (fr) * 1980-12-01 1982-06-09 ALSTHOM-ATLANTIQUE Société anonyme dite: Elément de nettoyage et installation de nettoyage mettant en oeuvre cet élément
FR2609644A1 (fr) 1987-01-16 1988-07-22 Beaudrey & Cie Filtre auto-nettoyant a inserer sur une conduite sous pression
EP0353154A1 (fr) * 1988-07-27 1990-01-31 Technos Et Compagnie Perfectionnements aux dispositifs pour éliminer les boules usées des installations de nettoyage de faisceaux tubulaires
EP0551936A2 (fr) * 1990-09-14 1993-07-21 Taprogge Gesellschaft mbH Procédé et dispositif pour détecter la vitesse d'écoulement de l'eau de refroidissement dans un échangeur de chaleur pour déterminer l'efficacité de nettoyage de corps de nettoyage
FR2716530A1 (fr) 1994-02-24 1995-08-25 Beaudrey & Cie Dispositif d'interception pour éléments solides circulant dans un échangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci.
FR2766915A1 (fr) * 1997-07-31 1999-02-05 Beaudrey & Cie Procede pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci, et installation correspondante

Also Published As

Publication number Publication date
DE19883011B4 (de) 2008-11-27
DE19883011T1 (de) 2001-07-12
EP1102956B1 (fr) 2002-11-13
JP4090199B2 (ja) 2008-05-28
JP2002522740A (ja) 2002-07-23
EP1102956A1 (fr) 2001-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0712654B1 (fr) Dispositif de séparation et de filtrage de particules dans un débit de fluide
EP0694154B1 (fr) Dispositif d'interception pour elements solides circulant dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci
EP0353154B1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs pour éliminer les boules usées des installations de nettoyage de faisceaux tubulaires
FR2677264A1 (fr) Filtre a rampe de lavage tournante.
EP2239064B1 (fr) Système de nettoyage à billes, notamment pour échangeur de chaleur à plaques
FR2766915A1 (fr) Procede pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci, et installation correspondante
RU2632091C2 (ru) Станция перекачки сточных вод
EP1102956B1 (fr) Procede et installation pour la gestion des elements solides mis en circulation dans un echangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci
EP1098158B1 (fr) Installation de gestion des éléments solides mis en circulation dans un échangeur de chaleur
EP2368087B1 (fr) Installation de récupération d'énergie calorifique provenant d'eaux usées et filtre a nettoyage automatique pour une telle installation
FR2767381A1 (fr) Filtre a inserer sur une conduite et echangeur de chaleur equipe d'un tel filtre
EP1170566A2 (fr) Grille pour intercepter des éléments solides mis en circulation dans un échangeur de chaleur pour le nettoyage de celui-ci, et installation de gestion de tels éléments comportant une telle grille
FR2645848A1 (fr) Tambour filtrant et panneau correspondant
EP0679854B1 (fr) Installation de nettoyage de tubes par circulation de boules élastiques
FR2862576A1 (fr) Systeme d'admission de moteur a combustion interne
EP0202967A1 (fr) Réchauffeur d'eau alimentaire de génératur de vapeur
EP1249678A1 (fr) Installation de gestion des éléments solides mis en circulation dans un échangeur de chaleur pour le nettoyage
CA2083724A1 (fr) Dispositif de protection contre le colmatage des echangeurs de chaleur a plaques
FR2468868A1 (fr) Installation de nettoyage des tubes d'un condenseur pour centrale productrice d'energie
EP1704379A1 (fr) Echangeur de chaleur muni de moyens de nettoyage
JP3643655B2 (ja) ポンプ場の排水および沈砂除去方法
FR3101411A1 (fr) Installation de nettoyage d’échangeur thermique à efficacité améliorée et procédé associé
FR2668083A1 (fr) Dispositif de nettoyage a billes, notamment pour echangeur de chaleur a plaques.
WO1998014261A1 (fr) Perfectionnements apportes a un appareil pour l'epaississement d'une suspension solide-liquide
CN219804281U (zh) 一种防止堵塞的立式直通除污器

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE JP

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998941555

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998941555

Country of ref document: EP

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 19883011

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010712

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19883011

Country of ref document: DE

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1998941555

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8607

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8607