WO1999008759A1 - Improved ski equipment - Google Patents

Improved ski equipment Download PDF

Info

Publication number
WO1999008759A1
WO1999008759A1 PCT/FR1998/001798 FR9801798W WO9908759A1 WO 1999008759 A1 WO1999008759 A1 WO 1999008759A1 FR 9801798 W FR9801798 W FR 9801798W WO 9908759 A1 WO9908759 A1 WO 9908759A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shoe
equipment according
axis
lining
sheath
Prior art date
Application number
PCT/FR1998/001798
Other languages
French (fr)
Inventor
Pascal Didier Toschi
Original Assignee
Pascal Didier Toschi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pascal Didier Toschi filed Critical Pascal Didier Toschi
Publication of WO1999008759A1 publication Critical patent/WO1999008759A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/086Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0427Ski or like boots characterised by type or construction details
    • A43B5/0429Adjustment of the boot to calf or shin, i.e. fibula, tibia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0846Details of the release or step-in mechanism
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/0855Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a vertical axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08564Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08578Details of the release mechanism using a plurality of biasing elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0805Adjustment of the toe or heel holders; Indicators therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0847Details of the manual release

Definitions

  • the present invention relates to ski equipment comprising mechanisms for controlling the separation of a boot and a ski, in order to avoid injuries to the knee joint during skiing alpine. More specifically, the invention relates to such equipment considerably reducing the risks of rupture of the antero-external cruciate ligament of the knee.
  • the invention is based on the observation that, despite the excellent functioning of the ski bindings currently in use, it can be seen that, year after year, a sprained knee remains a lesion very frequently suffered by skiers, the number of 'sprains per season which can be between 10 000 and 12 000 in France. This number is considerable if we consider that the bindings are most often regulated by specialists, so that the cause of these lesions cannot be linked to wrong setting.
  • the idea generally accepted in the design of ski bindings consists in considering that the musculature is itself capable of protecting the ligaments of the knee thanks to muscular contractions caused by the skier's reflex.
  • This reflex is conditioned by the unconscious mental mechanism supposed to be instilled in the skier first during the teaching from which he can benefit, then later thanks to his own experience in the field.
  • the reflex being thus stored, it makes it possible to provoke during the practice of the ski an "active stiffness" of the musculature of the body of the skier which becomes thus a uniform mass to which the binding will react when a danger to the conformation of the skier arises.
  • the setting of the binding is chosen according to this uniform mass, that is to say practically the weight of the skier, when he is in a state of "muscular alertness” causing this active stiffness.
  • the object of the invention is therefore to propose a ski equipment provided with mechanisms making it possible to control the separation of a boot and a ski, in order to avoid injuries to the knee joint during the practice of alpine skiing. , while retaining the ability of the binding to react normally to the stresses for which a binding is conventionally designed.
  • the invention therefore mainly relates to a ski equipment composed of a pair of boots, a pair of skis and a pair of bindings each intended to secure a boot and an associated ski and cause their separation in the presence of a situation likely to lead to injury to the skier wearing this equipment, characterized in that it further comprises in each of said shoes: first holding means arranged in said shoe to maintain the mid-tarsal area of the foot integrally by compared to the sole of this shoe; second holding means for holding the leg-leg portion, while allowing limited rotation of this part in said shoe around an axis oriented substantially along the axis of the tibia; detection means sensitive to differential rotation between said first holding means and said second holding means; and means for unlocking said fastening controlled by said detection means to release said fastening, in the presence of such a differential rotation.
  • each pair of shoe and binding of the equipment can be separated by not only the efforts to which each binding can react in the event of risk of injury in the presence of a muscular vigilance, but also by means of much reduced efforts which risk leading to knee injuries in the absence of muscular vigilance on the part of the skier.
  • FIG. 1 shows a schematic elevation view in section one of the right or left sets of ski equipment according to the invention
  • Figure 2 is a schematic elevational view of the shoe shown in Figure 1 to show in particular the first and second holding means as well as the detection means according to the invention, it being understood that this is by way of 'example of the right shoe
  • Figure 2A is a sectional view taken along the line IIA-IIA of Figure 2
  • Figure 3 is a rear view of the right shoe, its outer rigid shell being partially removed to show the second holding means and the detection means according to the invention
  • Figure 4 is a partial view, on a larger scale and in schematic section along a longitudinal vertical plane, of the ski boot as well as the rear part of the binding thereof to the ski
  • Figures 5 and 6 are views in horizontal section taken respectively along the lines VV and VI-VI of Figure 4
  • - Figure 7 shows schematically in a side elevation view
  • FIGS. 10A and 11A show views, in diagrammatic horizontal section, of the right shoe just at the ankle, respectively in a normal situation and in a situation where the antero-external cruciate ligament is stressed to the point of risking rupture;
  • FIGS. 10B and 11B show, by similar views, sections of the second holding means above the ankle;
  • Figures 10C and 11C show similar views of the sections of the second holding means at the top of the shoe.
  • FIG. 1 very schematically illustrates the principle which is the basis of the present invention.
  • the assembly shown is the right or left part of ski equipment and comprises a ski 1, not shown in detail, a binding 2 comprising a mounting plate 3 secured to the ski 1 by any appropriate means and composed of a part front 4 and a rear part 5, and a shoe 6.
  • the front and rear parts 4 and 5 have only been outlined in this figure, it being understood that a preferred embodiment will be described below. It will already be noted at this stage that the rear part 5 is placed below the middle of the boot 6 seen in the longitudinal direction of the ski 1.
  • the shoe 6 has a classic shape with a rigid outer shell 7 secured to a sole 8.
  • FIGS. 2 and 3 it can be seen that in the rigid outer shell 7 are firstly arranged a fixed liner 7a covering the metatarsals and the toes, as well as first holding means 9 formed of a lining 10, made of a semi-rigid material, with a plantar part 11 fixed on the top of the sole 8 and two side flaps 12 intended to partially cover the mid-tarsal part of the foot.
  • Each flap 12 is rounded at the front and ends obliquely at the rear along a line which extends from the tip of the heel to the antero-malleolar region (see in particular Figure 2).
  • a V-shaped cut 13 facilitates the application of the flaps 12 on the foot and improves the detection performance, as will be seen later.
  • the plantar part 11 extends towards the rear where it is equipped with a hole 14.
  • the shoe 6 also includes second holding means 15 formed by a sheath 16 intended to wrap the posterior part of the leg-leg assembly.
  • This sheath is made of a semi-rigid material in one piece, for example the same as that of the lining 10.
  • At its base it has a cap 17 enveloping the heel and provided with a substantially flat bottom from which projecting downward a pivoting pin 18 which is engaged in the hole 14 of the semi-rigid lining 10.
  • the sheath 16 is then extended upwards by a central zone 19 intended to wrap the achilles-hamstring part, while leaving the front of the leg uncovered inside the rigid shell 7.
  • the cap 17 makes it possible to cover the retro-malleolar grooves up to the myotendinous junction of the triceps, the median zone 19 covering the lateral and rear faces of the calf.
  • the sheath 16 While continuing to wrap the rear face and the lateral faces of the leg, the sheath 16 has an upper zone 20 extending forwards by two flaps 21 intended to be applied one on the other on the in front of wearing shoe 6 and attaching to each other by a fastening strip 22 of the Velcro® type.
  • the sheath 16 is distant from the internal surface of the rigid shell 7 over its entire extent, only the bottom of the cap 17 being supported on the rear part 11 of the lining 10.
  • the sleeve 16 has a limited freedom of rotation about the vertical axis of the lug 18.
  • the sleeve 16 is guided in its movement of rotation by a rail 23 with a T-shaped section formed on the internal surface of the rigid shell 7 at the bottom of the upper zone 20. This rail follows, roughly in a horizontal plane, the periphery of this shell 7 over part of its extent.
  • the lining 10 and the sheath 16 are both semi-rigid with an internal lining of the gelled foam type which is molded into the relief of the corresponding parts of the leg and of the foot of the wearer.
  • the material from which these two elements are made may be the "ORFIT" commercially available from 3M.
  • the ski equipment according to the invention also comprises detection means, generally designated by the reference 25 in FIG. 1 and intended in particular to detect a differential rotation between the lining 10 and the sheath 16.
  • these detection means 25 comprise in each shoe 6 a set of two cables 26 and 27 ( Figures 2, 2A and 3).
  • the routing of cables 26 and 27 is carefully chosen in order to allow good detection, in particular of the movement of differential rotation capable of causing damage to the antero-external ligament of the knee.
  • Each cable 26 or 27 is attached to the front of the shoe laterally with respect to the foot to a control device 28, a detailed description of which will follow ( Figure 2).
  • the cable 26 first passes through the front of the rigid shell 7, in which a guide channel 29 is formed, then it passes on the left side so that the 'we no longer see it in Figure 2 at least at this point.
  • the cable 27 which comes from the left part of the control device 28 also passes through a channel 29 of the rigid shell 7, then from the right side to become visible in FIG. 2.
  • the cable 27 penetrates in a channel 30 formed in the right lateral flap of the lining 10 which is located at the height of the line between the first metatarsal and the first wedge-shaped.
  • the cable 27 passes in an extension of this channel 30 by freely crossing the V-shaped cutout 13. Then, it leaves it at the level of the external malleolus to enter a similar channel 30 formed in the sheath 16.
  • the cable 27 enters this channel at the height of the retro-malleolar part, and then follows the rear part of the sheath (FIG. 3) starting to the left and crossing the cable 26 just below the slide 24. It ends then in the left flap 21 of the sleeve 16 where a tensioner 31 is located (not visible in the figures).
  • the cable 26 follows an opposite path, being hooked on the right in the control device 28, passing through the left flap 12 and the sheath 16 then after having crossed the cable 27 behind it, leading to a tensioner 31 located in the flap 21 on the right.
  • the right and left turnbuckles 31 are of identical construction. Each of them comprises a box 32 of rectangular vertical section in which are arranged, in opposition on the small faces, two racks 33 cooperating with a locking block 34. This comprises pawls 35 resiliently biased towards the outside and cooperating respectively with the racks 33. The pawls 35 can be retracted into the block 34 by means of a handle 36 accessible from the outside of the locking block 34. When the pawls 35 are out, they oppose the movement of the block 34 in the direction of unlocking or relaxing the corresponding cable 26 or 27 by bracing on the sides of the teeth of the racks 33. Consequently, when the block 34 is pulled by bringing it closer to the end edge of the flap 21 , the pawls jump from a pair of teeth opposite to another pair of teeth of the racks 33 which tightens the corresponding cable without possibility of relaxation.
  • the skier after having put on the shoe 6 and positioned the leg and the foot correctly in the sheath 16 and the lining 10, the skier, by actuating the two tensioners 31, can tension the cables 26 and 27, which folds the lining and the sheath on the corresponding anatomical parts to wrap them tightly at the tension desired by the skier. In fact, it turns out that the correct tension in the cables 26 and 27 is obtained, when the skier has the feeling that his anatomical parts introduced into the shoe are comfortably tightened by the lining 10 and the sheath 16.
  • FIG. 4 the rear part 5 of the fastener 2. It comprises a locking ring 37 embedded in the sole 8 of the shoe 6 and provided with a cavity 38 with a concave bottom and open downwards. In the wall of this cavity 38 are formed two cells 39 diametrically aligned along the longitudinal median axis XX of the shoe 6 ( Figures 5 and 6). These cells 39 each define a profiled attachment surface 40.
  • the rear part 5 also comprises a chassis 41 integrated into the mounting plate 3. On this chassis is mounted a mounting pin 42 having a certain freedom of rotation about its axis Y-Y which is oriented vertically and cuts the axis X-X. At the base of this mounting pin 42 are provided two cams 43 which are integral with it and which are aligned diametrically along the axis X-X, respectively towards the front and towards the rear. Each cam has a concave profile 44.
  • the spindle 42 has a diametrical slot 45 (FIG. 5) oriented along the axis XX and at the bottom of this slot 45, it is crossed by a tilting axis 46 on which two hooks 47 are oscillatingly mounted. Between the hooks 47, l axis 46 also carries a hairpin spring 48, the branches of which bear on the hooks 47 so as to urge them outwards away from one another (direction of the arrows fl in FIG. 4) by a tilting around a horizontal transverse axis ZZ (FIG. 5) on which the tilting axis 46 is aligned.
  • the rear part 5 of the attachment 2 also includes an unlocking ring 49 centered on the axis Y-Y and having in section the shape of an inverted U. It is slidably mounted in the chassis 41 in the direction of the Y-Y axis.
  • a mounting part 50 is fixed flat on the lower part of the chassis 41 below the unlocking ring 49.
  • This part has a central recess in which the pin 42 and the cams 43 are positioned, the latter having a certain freedom of rotational movement around the YY axis.
  • Two retaining hooks 51 arranged in diametrically opposite positions along the axis XX are slidably mounted in the mounting piece 50. They are biased inward by return springs 52 bearing between a washer 53 of the corresponding hook and the bottom of a notch 54 formed in the mounting part 50.
  • the hooks 51 are normally engaged with a lower flange 55 formed on the locking ring 49, which they are capable of releasing by being pushed outwards by the cams 43.
  • One or more release springs 56 are arranged in the locking ring 49 by bearing on the mounting part 50.
  • a single helical spring can be provided which goes around in the ring or several springs distributed angularly therein (case which is shown schematically in Figure 4).
  • FIGS. 7 to 9 describe more particularly the front part 4 of the attachment 2.
  • the latter also comprises a locking lever 57 (FIG. 7) articulated on the chassis 41 around a transverse horizontal axis 58 slightly forward relative to the rear part 5 of the binding.
  • This lever 57 is shown in FIG. 7A which shows that it comprises a flat plate 59 widened approximately to a quarter of its length from its front end, where it has an opening 60. In this opening 60 is engaged l 'assembly shown in detail in Figures 4 to 6 as seen elsewhere in Figure 7.
  • two eyelets 61 On the edge of the opening 60 are provided two eyelets 61 in which are taken respectively coupling lugs 62 integral with the periphery of the locking ring 49 and aligned along the axis ZZ roughly in the extension of the tilting axis 46 of the hooks 47 (see Figure 6).
  • the front end of the plate 59 is formed around the axis 58 to ensure the articulation of the lever.
  • the plate is provided with a thrust plate 63 on which the skier can press, using a ski pole 64 for example, in order to be able to lower the lever 57, when the binding 2 has to be locked.
  • the front part 4 of the attachment 2 comprises a pivot 65 mounted for rotation in the chassis 41 around a vertical axis R-R.
  • the distance of this axis R-R from the axis Y-Y of the rear part 5 is chosen according to the size of the skier. It may be adjustable by means of adjustment (not shown).
  • the pivot 65 is in vertical abutment against the chassis 41 by a shoulder 66 forming a vertical stop facing downwards, its lower part being engaged in a hole 67 in the chassis.
  • This lower part has a lateral flat 68 against which resiliently bears a plate 69 in which can turn an adjusting screw 70 of the tension at which the binding must be adjusted to react to dangerous situations in the event of muscular vigilance of the skier.
  • a spring 71 is more or less compressed by this screw 70 thanks to a tension plate 72 which is screwed on this screw.
  • This plate can be provided with an indicator finger to allow the display of the force with which the fixing 2 is adjusted, through a window of the chassis 41.
  • the screw 70 is rotatably mounted therein.
  • the pivot 65 also includes a shoulder 73 forming a vertical stop facing upwards. against this shoulder abuts a clamping housing 74 which is engaged on the pivot 65 at its front part where it has a hole 75 adjusted to the diameter of the pivot 65 above the shoulder 73. It is stopped on this pivot by a horizontal plate 76 blocked on the latter by a screw 77. This mounting allows the casing to rotate on the pivot 65, under certain conditions only.
  • the casing has roughly the shape of a coated A, the top of which is mounted on the pivot 65 and the two branches of which cover a front tongue 78 of the shoe 6.
  • the housing 74 being hollow, it houses part of a transmission mechanism 79 comprising a lever 80 also having a top view in an A shape. This lever is articulated there around a horizontal transverse axis SS by the branch at the top 81 of A which pivots in the side walls of the casing as shown in FIG. 8.
  • This branch at the top 81 of the lever 80 also carries a hook 82, the active part of which crosses the front wall of the casing 74 through an opening 83 in order to be able to engage in a notch 84 formed laterally in the pivot 65.
  • FIG. 8 shows that the width of the hook 82 is adjusted to that of the notch 84 so that if the hook is released as shown, the pivot 65 and the casing 74 are integral in rotation.
  • the lever 80 descends obliquely downwards and backwards where its lateral branches end in plates 85 in the form of a parallelogram which are held in complementary openings 86 provided respectively on either side in the lower wall of the housing 74
  • the plates 85 are biased downwards by respective springs 87 bearing on the inner face of the upper wall of the casing 74.
  • the front part of the shoe 6 is arranged to receive the control device 28 (FIG. 2) which comprises essentially a pallet 88 mounted oscillating in this front part. When viewed from above, this pallet essentially has the shape of an H, the intermediate branch of which forms an oscillation pin 89 of axis TT oriented horizontally and longitudinally and received in rotation in the tongue 78 of the shoe.
  • the front branches of this pallet 88 each carry a pusher 90 located respectively below the corresponding hole 86 presented by the casing 74.
  • the pushers 90 are urged upwards by respective springs 91.
  • the rear branches of the pallet 88 form an attachment cable 92 and cables 26 and 27 are respectively connected to it.
  • the operation of this equipment is as follows.
  • the tongue 78 of the shoe 6 is engaged below the casing 74 of the corresponding binding 2 and the cavity 38 is presented above the rear part 5 of the binding.
  • the hooks 51 are engaged in the cavity 38 while the shoe 6 is placed on the wafer 3.
  • the skier operates the lever 57 using his stick 64 to lower the associated locking ring 49, against the action of the springs 56.
  • the hooks 47 are released and tilt outwards under the action of the spring 48 for hooking behind the respective attachment surfaces 40.
  • the fixings are then locked.
  • the ski equipment according to the invention can essentially respond to two types of stress which can prove to be dangerous.
  • the first type includes the stresses to which the fasteners in use currently react. It is essentially the efforts of rotation in the horizontal plane of the boot relative to the ski which risk inducing a twist on the skier's leg, and the tearing forces which are caused above all by a sudden acceleration of the skier's body relative on skis.
  • the bindings mainly react to these efforts by being adjusted for the situation in which muscular alertness is present.
  • the rotational stresses are limited by the front part 4, because if the shoe 6 undergoes a rotational force, the casing 74 is pushed to one side or the other in the direction of the applied effort. (Note that, in a conventional manner, the tongue 78 of the shoe 6 is taken laterally in lateral retaining parts of the casing, parts which have been omitted from the drawing for the sake of simplification).
  • the front part 4 gives way and the shoe 6 is released laterally at the front.
  • the cams 44 push the hooks 51 outwards, which releases the locking ring 49 pushed by the springs 56.
  • the ring 49 then strikes the profiled edges of the hooks 47 which leave from this makes them attachment surfaces 40 overcoming the force of the spring 48.
  • the rear part 5 releases the shoe 6.
  • the attachment surfaces 40 push the hooks 47 inward provided that the stress exceeds a limit prefixed by the tension of the spring 48 and the profile of these surfaces 40.
  • the hooks 47 are then not actuated by the locking ring 49 from which they escape due to their rounded profile which they have in the area of this ring.
  • FIGS. 10A to 11C respectively represent for FIGS. 10A to 10C and for FIGS. 11A to 11C anatomical attitudes in the absence of such stresses and in the presence of these.
  • FIGS. 10A and 11A concern a view taken at the ankle
  • FIGS. 10B and 11B a view taken above the ankle
  • FIGS. 10C and 11C a view taken at the flaps 21.
  • the anatomical parts sketched are not described; they are assumed to be correctly interpreted by those skilled in the art.
  • the cables 26 and 27 form means for detecting two types of particular movements present when the skier is not in muscular alertness.
  • a first of this type of movement is a differential rotation of the tibia and fibula with respect to the rear part of the foot. This causes a difference in rotation between the lining 10 and the sheath 16 and consequently a traction on one of the cables 26 or 27 and a relaxation of the other of these cables.
  • the second type of movement to which the fixation reacts in the manner just described consists of a lateral displacement of the talus which can tilt from one side to the other, which reveals the threat of injury Knee. If this occurs, the talus causes lateral pressure in the rear region of the corresponding side flap 12 of the lining 10, thus stretching the cable 26 or 27 which runs there. This also results in the lifting of the pallet 88 and the release first of the front part 4 and then of the rear part 5 in the same manner as described above.
  • the reaction at the level of the lining 10 can be improved in this respect, if the lining is produced with a V cut as shown in FIG. 2 in particular, the talus exerting its lateral thrust especially on the rear part of the flap 12.
  • the skier can open the bindings simply by consciously carrying out one or the other of the types of movements which have just been described.
  • the binding 2 reacts to the tearing off, when the skier projects himself forward relative to the ski 1.
  • the binding according to the invention offers perfect resistance to the lateral shear forces applied between the sole 8 and the ski 1.
  • the detection means are formed by cables acting on the front part of the binding.
  • the cables can be replaced by linkages.
  • Cables or linkages can be designed to control the rear part of the fastener instead of the front part.
  • the detection can be done by means of mediotarsal lateral plates transmitting the lateral thrust of the foot.
  • the transmission of the reactions on the lining 10 and the sheath 16 can be done by electrical contactors and the control means comprise electromagnetic devices for actuating the opening of the binding.
  • the detection signal can be transmitted from the rear part to the front part of the binding, for example electrically or hydraulically.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The invention concerns an equipment comprising boots (6), skis (1) and fixing elements (2) each designed to be integrated with one boot (6) and its associated ski (1) and to cause them to be separated in the event of a situation which can lead to the skier wearing the equipment to be injured. The invention is characterised in that it further comprises in each boot: first means (9) maintaining the foot medio-tarsal part integral with the boot sole; second means (15) maintaining the part linking the rear of the foot to the leg, while allowing that part to rotate in the boot (6) about an axis substantially oriented along the shin bone axis; sensing means (25) sensitive to a differential rotation between the first and second maintaining means (9, 15); and means for unlocking (28) said fixing element (2) controlled by said sensing means (25) to release said fixing element (2) in the presence of such a differential rotation.

Description

Equipement de ski perfectionné La présente invention est relative à un équipement de ski comprenant des mécanismes permettant de commander la séparation d'une chaussure et d'un ski, en vue d'éviter des lésions à l'articulation du genou pendant la pratique du ski alpin. Plus précisément, l'invention concerne un tel équipement réduisant considérablement les risques de rupture du ligament croisé antéro-externe du genou. Improved ski equipment The present invention relates to ski equipment comprising mechanisms for controlling the separation of a boot and a ski, in order to avoid injuries to the knee joint during skiing alpine. More specifically, the invention relates to such equipment considerably reducing the risks of rupture of the antero-external cruciate ligament of the knee.
L'invention est basée sur l'observation que, malgré l'excellence du fonctionnement des fixations de ski actuellement en usage, on constate que bon an mal an l'entorse du genou reste une lésion subie très fréquemment par les skieurs, le nombre d'entorses par saison pouvant en France se situer entre 10 000 et 12 000. Ce nombre est considérable si l'on considère que les fixations sont le plus souvent réglées par des spécialistes, de sorte que la cause de ces lésions ne peut être liée à un mauvais réglage. On sait par ailleurs que la déchirure, voire la rupture du ligament croisé antéro-externe du genou, nécessite souvent une intervention chirurgicale lourde et traumatisante pour le patient, sans parler du coût que la collectivité doit supporter pour financer ces soins, les traitements postopératoires et souvent le coût élevé dû à l'absence du patient à son poste de travail. L'idée généralement admise dans la conception des fixations de ski consiste à considérer que la musculature est elle-même capable de protéger les ligaments du genou grâce à des contractions musculaires provoquées par le réflexe du skieur. Ce réflexe est conditionné par le mécanisme mental inconscient sensé être inculqué au skieur d'abord au cours de l'enseignement dont il peut bénéficier, puis par la suite grâce à sa propre expérience sur le terrain. Le réflexe étant ainsi mis en mémoire, il permet de provoquer au cours de la pratique du ski une "raideur active" de la musculature du corps du skieur qui devient ainsi une masse uniforme à laquelle va réagir la fixation lorsqu'un danger pour la conformation du skieur se présente. Or, le tarage de la fixation est choisie en fonction de cette masse uniforme, c'est-à-dire pratiquement du poids du skieur, lorsqu'il est en état de "vigilance musculaire" provoquant cette raideur active .The invention is based on the observation that, despite the excellent functioning of the ski bindings currently in use, it can be seen that, year after year, a sprained knee remains a lesion very frequently suffered by skiers, the number of 'sprains per season which can be between 10 000 and 12 000 in France. This number is considerable if we consider that the bindings are most often regulated by specialists, so that the cause of these lesions cannot be linked to wrong setting. We also know that tearing, or even rupture of the antero-external cruciate ligament of the knee, often requires heavy and traumatic surgery for the patient, not to mention the cost that the community must bear to finance this care, postoperative treatments and often the high cost due to the patient's absence from the workplace. The idea generally accepted in the design of ski bindings consists in considering that the musculature is itself capable of protecting the ligaments of the knee thanks to muscular contractions caused by the skier's reflex. This reflex is conditioned by the unconscious mental mechanism supposed to be instilled in the skier first during the teaching from which he can benefit, then later thanks to his own experience in the field. The reflex being thus stored, it makes it possible to provoke during the practice of the ski an "active stiffness" of the musculature of the body of the skier which becomes thus a uniform mass to which the binding will react when a danger to the conformation of the skier arises. However, the setting of the binding is chosen according to this uniform mass, that is to say practically the weight of the skier, when he is in a state of "muscular alertness" causing this active stiffness.
La plupart des fixations procèdent par échappement latéral du devant de la chaussure à la mâchoire avant de la fixation, si un couple de rotation est appliqué à la chaussure dépassant le tarage choisi (par exemple le N°6 sur une échelle de 1 à 10) .Most bindings proceed by lateral exhaust from the front of the shoe to the jaw before the binding, if a torque is applied to the shoe exceeding the chosen setting (for example N ° 6 on a scale of 1 to 10) .
Le problème à la base de la présente invention vient du fait que ce tarage habituel (qui est nécessaire pour que la fixation ne lâche pas inopinément et trop fréquemment lorsqu'il n'y a pas de danger) est bien trop important pour pouvoir éviter la déchirure ou la rupture du ligament croisé antéro-externe qui peut céder déjà si l'effort subi dépasse 1700 N environ, en l'absence de la vigilance musculaire. Or, une telle absence s'avère être fréquente d'une part chez les skieurs confirmés se trouvant dans des situations faciles sur le terrain et d'autre part chez les skieurs de tout niveau en situation proche de l'arrêt. En effet, dans de telles conditions, le skieur ne perçoit pas l'imminence d'un danger et n'anticipera pas le risque de traumatisme. C'est alors que peut survenir une rotation différentielle entre tibia et fémur due à une poussée latérale rotative sur le ski à peu près selon l'axe du tibia, rotation différentielle pouvant précisément détériorer voire déchirer le ligament en question. Il est à noter qu'en règle général, les sujets féminins présentent un risque supérieur de rupture du ligament croisé par rapport aux sujets masculins, en raison non seulement de leurs différences anatomiques (notamment une plus grande souplesse au niveau de l'articulation du genou) mais également de la différence d'état mental, la femme ayant tendance à adopter une attitude et un style de ski plus décontractés que l'homme.The problem underlying the present invention stems from the fact that this usual calibration (which is necessary so that the binding does not drop unexpectedly and too frequently when there is no danger) is far too great to be able to avoid the tear or rupture of the antero-external cruciate ligament which can already give way if the effort undergone exceeds approximately 1700 N, in the absence of muscular alertness. However, such an absence turns out to be frequent on the one hand among experienced skiers in easy situations on the ground and on the other hand among skiers of all levels in a situation close to stopping. Indeed, in such conditions, the skier does not perceive the imminence of a danger and will not anticipate the risk of trauma. It is then that a differential rotation can occur between the tibia and the femur due to a rotary lateral thrust on the ski roughly along the axis of the tibia, differential rotation which can precisely damage or even tear the ligament in question. It should be noted that, as a general rule, female subjects present a higher risk of rupture of the cruciate ligament compared to male subjects, due not only to their anatomical differences (in particular greater flexibility at the knee joint ) but also the difference in mental state, woman who tends to adopt a more relaxed attitude and style of skiing than the man.
L'invention a donc pour but de proposer un équipement de ski pourvu de mécanismes permettant de commander la séparation d'une chaussure et d'un ski, en vue d'éviter des lésions à l'articulation du genou pendant la pratique du ski alpin, tout en conservant l'aptitude de la fixation à réagir normalement aux sollicitations pour lesquelles une fixation est classiquement conçue. L'invention a donc principalement pour objet un équipement de ski composé d'une paire de chaussures, d'une paire de skis et d'une paire de fixations destinées chacune à solidariser une chaussure et un ski associé et à provoquer leur séparation en présence d'une situation risquant à conduire à une lésion du skieur portant cet équipement, caractérisé en ce qu'il comporte en outre dans chacune desdites chaussures: des premiers moyens de maintien disposés dans ladite chaussure pour maintenir la zone médio-tarsienne du pied solidairement par rapport à la semelle de cette chaussure; des seconds moyens de maintien pour maintenir la partie tarso-jambière de la jambe, tout en autorisant une rotation limitée de cette partie dans ladite chaussure autour d'un axe orienté sensiblement selon l'axe du tibia; des moyens de détection sensibles à une rotation différentielle entre lesdits premiers moyens de maintien et lesdits seconds moyens de maintien; et des moyens de déverrouillage de ladite fixation commandés par lesdits moyens de détection pour relâcher ladite fixation, en présence d'une telle rotation différentielle .The object of the invention is therefore to propose a ski equipment provided with mechanisms making it possible to control the separation of a boot and a ski, in order to avoid injuries to the knee joint during the practice of alpine skiing. , while retaining the ability of the binding to react normally to the stresses for which a binding is conventionally designed. The invention therefore mainly relates to a ski equipment composed of a pair of boots, a pair of skis and a pair of bindings each intended to secure a boot and an associated ski and cause their separation in the presence of a situation likely to lead to injury to the skier wearing this equipment, characterized in that it further comprises in each of said shoes: first holding means arranged in said shoe to maintain the mid-tarsal area of the foot integrally by compared to the sole of this shoe; second holding means for holding the leg-leg portion, while allowing limited rotation of this part in said shoe around an axis oriented substantially along the axis of the tibia; detection means sensitive to differential rotation between said first holding means and said second holding means; and means for unlocking said fastening controlled by said detection means to release said fastening, in the presence of such a differential rotation.
Grâce à ces caractéristiques, chaque couple chaussure- fixation de l'équipement peut être désolidarisé moyennant non seulement les efforts auxquels chaque fixation peut réagir en cas de risque de lésion en présence d'une vigilance musculaire, mais également moyennant les efforts nettement plus réduits risquant de conduire à des lésions du genou en absence de la vigilance musculaire du skieur.Thanks to these characteristics, each pair of shoe and binding of the equipment can be separated by not only the efforts to which each binding can react in the event of risk of injury in the presence of a muscular vigilance, but also by means of much reduced efforts which risk leading to knee injuries in the absence of muscular vigilance on the part of the skier.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 montre une vue en élévation schématique et en coupe de l'un des ensembles droit ou gauche d'un équipement de ski selon l'invention; la figure 2 est une vue schématique en élévation de la chaussure représentée sur la figure 1 pour faire apparaître notamment les premiers et seconds moyens de maintien ainsi que les moyens de détection selon l'invention, étant entendu qu'il s'agit à titre d'exemple de la chaussure de droite; la figure 2A est une vue en coupe prise selon la ligne IIA-IIA de la figure 2; la figure 3 est une vue arrière de la chaussure de droite, sa coque rigide externe étant enlevée partiellement pour montrer les seconds moyens de maintien ainsi que les moyens de détection selon l'invention; la figure 4 est une vue partielle, à plus grande échelle et en coupe schématique selon un plan vertical longitudinal, de la chaussure de ski ainsi que de la partie arrière de la fixation de celle-ci au ski; les figures 5 et 6 sont des vues en coupe horizontale prises respectivement selon les lignes V-V et VI-VI de la figure 4; - la figure 7 montre schématiquement par une vue latérale en élévation, comment la chaussure est solidarisée à la fixation, la figure 7A montre en vue en plan un détail de la fixation de la figure 7; la figure 8 est une vue en plan de la partie avant de la fixation située à l'avant de la chaussure de ski et la partie de celle-ci assurant, le cas échéant, le déverrouillage de cette partie avant; la figure 9 est une vue en coupe verticale longitudinale de la partie avant de la fixation et de celle de la chaussure de ski; les figures 10A et 11A montrent des vues, en coupe horizontale schématique de la chaussure droite juste au niveau de la cheville, respectivement dans une situation normale et dans une situation où le ligament croisé antéro- externe est sollicité au point de risquer une rupture; les figures 10B et 11B montrent par des vues analogues, des coupes des seconds moyens de maintien au- dessus de la cheville; les figures 10C et 11C montrent par des vues analogues des coupes des seconds moyens de maintien au niveau du haut de la chaussure.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent during the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 shows a schematic elevation view in section one of the right or left sets of ski equipment according to the invention; Figure 2 is a schematic elevational view of the shoe shown in Figure 1 to show in particular the first and second holding means as well as the detection means according to the invention, it being understood that this is by way of 'example of the right shoe; Figure 2A is a sectional view taken along the line IIA-IIA of Figure 2; Figure 3 is a rear view of the right shoe, its outer rigid shell being partially removed to show the second holding means and the detection means according to the invention; Figure 4 is a partial view, on a larger scale and in schematic section along a longitudinal vertical plane, of the ski boot as well as the rear part of the binding thereof to the ski; Figures 5 and 6 are views in horizontal section taken respectively along the lines VV and VI-VI of Figure 4; - Figure 7 shows schematically in a side elevation view, how the shoe is secured to the binding, Figure 7A shows in plan view a detail of the binding of Figure 7; Figure 8 is a plan view of the front part of the binding located at the front of the ski boot and the part thereof ensuring, if necessary, the unlocking of this front part; Figure 9 is a longitudinal vertical sectional view of the front part of the binding and that of the ski boot; FIGS. 10A and 11A show views, in diagrammatic horizontal section, of the right shoe just at the ankle, respectively in a normal situation and in a situation where the antero-external cruciate ligament is stressed to the point of risking rupture; FIGS. 10B and 11B show, by similar views, sections of the second holding means above the ankle; Figures 10C and 11C show similar views of the sections of the second holding means at the top of the shoe.
On va d'abord se référer à la figure 1 qui illustre très schématiquement le principe qui est à la base de la présente invention. L'ensemble représenté est la partie droite ou gauche d'un équipement de ski et comprend un ski 1, non représenté en détail, une fixation 2 comprenant une plaquette de montage 3 solidaire du ski 1 par tout moyen approprié et composée d'une partie avant 4 et d'une partie arrière 5, et une chaussure 6. Les parties avant et arrière 4 et 5 n'ont été qu'ébauchées sur cette figure, étant entendu qu'un exemple de réalisation préféré en sera décrit plus loin. On notera déjà à ce stade que la partie arrière 5 est placée en-dessous du milieu de la chaussure 6 vu dans le sens longitudinal du ski 1.We will first refer to Figure 1 which very schematically illustrates the principle which is the basis of the present invention. The assembly shown is the right or left part of ski equipment and comprises a ski 1, not shown in detail, a binding 2 comprising a mounting plate 3 secured to the ski 1 by any appropriate means and composed of a part front 4 and a rear part 5, and a shoe 6. The front and rear parts 4 and 5 have only been outlined in this figure, it being understood that a preferred embodiment will be described below. It will already be noted at this stage that the rear part 5 is placed below the middle of the boot 6 seen in the longitudinal direction of the ski 1.
La chaussure 6 présente une forme classique avec une coque extérieure rigide 7 solidaire d'une semelle 8.The shoe 6 has a classic shape with a rigid outer shell 7 secured to a sole 8.
Sur les figures 2 et 3, on voit que dans la coque extérieure rigide 7 sont disposés tout d'abord un chausson fixe 7a recouvrant les métatarses et les orteils, ainsi que des premiers moyens de maintien 9 formés d'une garniture 10, réalisée en une matière semi-rigide, avec une partie plantaire 11 fixée sur le dessus de la semelle 8 et deux rabats latéraux 12 destiné à venir recouvrir partiellement la partie médio-tarsienne du pied. Chaque rabat 12 est arrondi à l'avant et se termine obliquement à l'arrière en suivant une ligne qui part de la pointe du talon jusqu'à la région antéro-malléolaire (voir notamment la figure 2) . Une découpe en V 13 permet de faciliter l'application des rabats 12 sur le pied et d'améliorer les performances de détection, comme on le verra par la suite.In FIGS. 2 and 3, it can be seen that in the rigid outer shell 7 are firstly arranged a fixed liner 7a covering the metatarsals and the toes, as well as first holding means 9 formed of a lining 10, made of a semi-rigid material, with a plantar part 11 fixed on the top of the sole 8 and two side flaps 12 intended to partially cover the mid-tarsal part of the foot. Each flap 12 is rounded at the front and ends obliquely at the rear along a line which extends from the tip of the heel to the antero-malleolar region (see in particular Figure 2). A V-shaped cut 13 facilitates the application of the flaps 12 on the foot and improves the detection performance, as will be seen later.
La partie plantaire 11 se prolonge vers l'arrière où elle est équipée d'un trou 14.The plantar part 11 extends towards the rear where it is equipped with a hole 14.
La chaussure 6 comporte également des seconds moyens de maintien 15 formés d'un fourreau 16 destiné à envelopper la partie postérieure de l'ensemble tarso-jambière de la jambe. Ce fourreau est réalisé en une matière semi-rigide d'un seul tenant, par exemple la même que celle de la garniture 10. A sa base il comporte un capuchon 17 enveloppant le talon et muni d'un fond sensiblement plat d'où fait saillie vers le bas un ergot de pivotement 18 qui est engagé dans le trou 14 de la garniture semi-rigide 10.The shoe 6 also includes second holding means 15 formed by a sheath 16 intended to wrap the posterior part of the leg-leg assembly. This sheath is made of a semi-rigid material in one piece, for example the same as that of the lining 10. At its base it has a cap 17 enveloping the heel and provided with a substantially flat bottom from which projecting downward a pivoting pin 18 which is engaged in the hole 14 of the semi-rigid lining 10.
Le fourreau 16 se prolonge ensuite vers le haut par une zone médiane 19 destinée à envelopper la partie achilléo- jambier, tout en laissant le devant de la jambe à découvert à l'intérieur de la coque rigide 7.The sheath 16 is then extended upwards by a central zone 19 intended to wrap the achilles-hamstring part, while leaving the front of the leg uncovered inside the rigid shell 7.
Sur le plan anatomique, on peut constater que le capuchon 17 permet de couvrir les gouttières rétro- malléolaires jusqu'à la jonction myo-tendineuse du triceps, la zone médiane 19 couvrant les faces latérales et arrière du mollet.Anatomically, it can be seen that the cap 17 makes it possible to cover the retro-malleolar grooves up to the myotendinous junction of the triceps, the median zone 19 covering the lateral and rear faces of the calf.
Tout en continuant à envelopper la face arrière et les faces latérales de la jambe, le fourreau 16 présente une zone supérieure 20 se prolongeant vers l'avant par deux rabats 21 destinés à s'appliquer l'un sur l'autre sur le devant au porter de la chaussure 6 et à se fixer l'un à l'autre par une bande de fixation 22 du type Velcro ®.While continuing to wrap the rear face and the lateral faces of the leg, the sheath 16 has an upper zone 20 extending forwards by two flaps 21 intended to be applied one on the other on the in front of wearing shoe 6 and attaching to each other by a fastening strip 22 of the Velcro® type.
Comme on peut le constater sur les figures 2 et 3, et selon une caractéristique importante de l'invention, le fourreau 16 est distant de la surface interne de la coque rigide 7 sur toute son étendue, seul le fond du capuchon 17 étant en appui sur la partie arrière 11 de la garniture 10. De ce fait, le fourreau 16 dispose d'une liberté limitée de rotation autour de l'axe vertical de l'ergot 18. A sa partie supérieure, le fourreau 16 est guidé dans son mouvement de rotation par un rail 23 à section en forme de T venu de formage à la surface interne de la coque rigide 7 dans le bas de la zone supérieure 20. Ce rail suit, à peu près dans un plan horizontal, le pourtour de cette coque 7 sur une partie de son étendue. Il coopère avec un coulisseau 24 formé d'une rainure de section complémentaire à celle du rail et venu de formage avec le fourreau 16. Ce coulisseau suit le pourtour extérieur de celui-ci en coulissant sur le rail 23, pendant les mouvements de rotation du fourreau. La garniture 10 et le fourreau 16 sont tous deux semi- rigides avec un garnissage interne de type mousse gélifiée qui vient se mouler au relief des parties correspondantes de la jambe et du pied du porteur. La matière dont sont faits ces deux éléments peut être l'"ORFIT" disponible dans le commerce auprès de la Société 3M.As can be seen in Figures 2 and 3, and according to an important characteristic of the invention, the sheath 16 is distant from the internal surface of the rigid shell 7 over its entire extent, only the bottom of the cap 17 being supported on the rear part 11 of the lining 10. As a result, the sleeve 16 has a limited freedom of rotation about the vertical axis of the lug 18. At its upper part, the sleeve 16 is guided in its movement of rotation by a rail 23 with a T-shaped section formed on the internal surface of the rigid shell 7 at the bottom of the upper zone 20. This rail follows, roughly in a horizontal plane, the periphery of this shell 7 over part of its extent. It cooperates with a slide 24 formed by a groove of section complementary to that of the rail and formed by forming with the sleeve 16. This slide follows the outer periphery of the latter by sliding on the rail 23, during the rotational movements of the scabbard. The lining 10 and the sheath 16 are both semi-rigid with an internal lining of the gelled foam type which is molded into the relief of the corresponding parts of the leg and of the foot of the wearer. The material from which these two elements are made may be the "ORFIT" commercially available from 3M.
L'équipement de ski selon l'invention comprend également des moyens de détection, globalement désignés par le référence 25 sur la figure 1 et destinés à détecter notamment une rotation différentielle entre la garniture 10 et le fourreau 16.The ski equipment according to the invention also comprises detection means, generally designated by the reference 25 in FIG. 1 and intended in particular to detect a differential rotation between the lining 10 and the sheath 16.
Dans le mode de réalisation décrit et représenté, ces moyens de détection 25 comportent dans chaque chaussure 6 un jeu de deux câbles 26 et 27 (figures 2, 2A et 3) . Le tracé des câbles 26 et 27 est soigneusement choisi afin de permettre une bonne détection notamment du mouvement de rotation différentielle susceptible de provoquer une lésion au ligament antéro-externe du genou.In the embodiment described and shown, these detection means 25 comprise in each shoe 6 a set of two cables 26 and 27 (Figures 2, 2A and 3). The routing of cables 26 and 27 is carefully chosen in order to allow good detection, in particular of the movement of differential rotation capable of causing damage to the antero-external ligament of the knee.
Chaque câble 26 ou 27 est attaché à l'avant de la chaussure latéralement par rapport au pied à un dispositif de commande 28 dont une description détaillée suivra (figure 2) .Each cable 26 or 27 is attached to the front of the shoe laterally with respect to the foot to a control device 28, a detailed description of which will follow (Figure 2).
Attaché à droite au dispositif de commande 28 dans la chaussure de droite, le câble 26 passe d'abord dans le devant de la coque rigide 7, dans laquelle est ménagé un canal de guidage 29, puis il passe du côté gauche de sorte que l'on ne le voit plus sur la figure 2 du moins à cet endroit. Le câble 27 qui vient de la partie gauche du dispositif de commande 28 passe aussi dans un canal 29 de la coque rigide 7, puis du côté droit pour devenir visible sur la figure 2. A la sortie de ce canal 29, le câble 27 pénètre dans un canal 30 ménagé dans le rabat latéral droite de la garniture 10 qui se situe à la hauteur de l'interligne entre le premier métatarsien et le premier cunéiforme. Le câble 27 passe dans un prolongement de ce canal 30 en franchissant librement la découpe en V 13. Puis, il en sort à la hauteur de la malléole externe pour pénétrer dans un canal 30 analogue ménagé dans le fourreau 16.Attached to the right to the control device 28 in the shoe on the right, the cable 26 first passes through the front of the rigid shell 7, in which a guide channel 29 is formed, then it passes on the left side so that the 'we no longer see it in Figure 2 at least at this point. The cable 27 which comes from the left part of the control device 28 also passes through a channel 29 of the rigid shell 7, then from the right side to become visible in FIG. 2. At the exit of this channel 29, the cable 27 penetrates in a channel 30 formed in the right lateral flap of the lining 10 which is located at the height of the line between the first metatarsal and the first wedge-shaped. The cable 27 passes in an extension of this channel 30 by freely crossing the V-shaped cutout 13. Then, it leaves it at the level of the external malleolus to enter a similar channel 30 formed in the sheath 16.
Le câble 27 pénètre dans ce canal à la hauteur de la partie rétro-malléolaire, et suit ensuite la partie arrière du fourreau (figure 3) en partant vers la gauche et en croisant le câble 26 juste en-dessous du coulisseau 24. Il aboutit ensuite dans le rabat gauche 21 du fourreau 16 où est situé un tendeur 31 (non visible sur les figures) .The cable 27 enters this channel at the height of the retro-malleolar part, and then follows the rear part of the sheath (FIG. 3) starting to the left and crossing the cable 26 just below the slide 24. It ends then in the left flap 21 of the sleeve 16 where a tensioner 31 is located (not visible in the figures).
Le câble 26 suit un trajet opposé, étant accroché à droite dans le dispositif de commande 28, passant dans le rabat de gauche 12 et le fourreau 16 puis après avoir croisé à l'arrière de celui-ci le câble 27, aboutissant à un tendeur 31 situé dans le rabat 21 de droite.The cable 26 follows an opposite path, being hooked on the right in the control device 28, passing through the left flap 12 and the sheath 16 then after having crossed the cable 27 behind it, leading to a tensioner 31 located in the flap 21 on the right.
Bien entendu, une même description peut être faite, mutatis mutandis pour la chaussure 6 de gauche. Les tendeurs 31 de droite et de gauche sont de construction identique. Chacun d'eux comporte un boîtier 32 de section verticale rectangulaire dans lequel sont ménagées, en opposition sur les petites faces, deux crémaillères 33 coopérant avec un bloc de verrouillage 34. Celui-ci comprend des cliquets 35 sollicités élastiquement vers l'extérieur et coopérant respectivement avec les crémaillères 33. Les cliquets 35 peuvent être escamotés dans le bloc 34 grâce à une manette 36 accessible de l'extérieur du bloc de verrouillage 34. Lorsque les cliquets 35 sont sortis, ils s'opposent au mouvement du bloc 34 dans le sens du déverrouillage ou de la détente du câble 26 ou 27 correspondant en s ' arc-boutant sur les flancs des dents des crémaillères 33. Par conséquent, lorsqu'on tire sur le bloc 34 en le rapprochant du bord d'extrémité du rabat 21, les cliquets sautent d'une paire de dents opposées à une autre paire de dents des crémaillères 33 ce qui tend le câble correspondant sans possibilité de détente.Of course, the same description can be made, mutatis mutandis for the shoe 6 on the left. The right and left turnbuckles 31 are of identical construction. Each of them comprises a box 32 of rectangular vertical section in which are arranged, in opposition on the small faces, two racks 33 cooperating with a locking block 34. This comprises pawls 35 resiliently biased towards the outside and cooperating respectively with the racks 33. The pawls 35 can be retracted into the block 34 by means of a handle 36 accessible from the outside of the locking block 34. When the pawls 35 are out, they oppose the movement of the block 34 in the direction of unlocking or relaxing the corresponding cable 26 or 27 by bracing on the sides of the teeth of the racks 33. Consequently, when the block 34 is pulled by bringing it closer to the end edge of the flap 21 , the pawls jump from a pair of teeth opposite to another pair of teeth of the racks 33 which tightens the corresponding cable without possibility of relaxation.
En revanche, lorsque l'utilisateur tourne la manette 36 les cliquets 35 sont rentrés de sorte que le bloc 35 peut se déplacer en sens opposé (sur la figure 1 vers la gauche) en provoquant la détente du câble correspondant.On the other hand, when the user turns the lever 36, the pawls 35 are retracted so that the block 35 can move in the opposite direction (in FIG. 1 to the left) by causing the corresponding cable to relax.
Ainsi, après avoir enfilé la chaussure 6 et positionnés la jambe et le pied correctement dans le fourreau 16 et la garniture 10, le skieur, en actionnant les deux tendeurs 31, peut tendre les câbles 26 et 27, ce qui rabat la garniture et le fourreau sur les parties anatomiques correspondantes pour les envelopper étroitement à la tension voulue par le skieur. En fait, il s'avère que la tension correcte dans les câbles 26 et 27 est obtenue, lorsque le skieur a la sensation que ses parties anatomiques introduites dans la chaussure sont confortablement serrées par la garniture 10 et le fourreau 16.Thus, after having put on the shoe 6 and positioned the leg and the foot correctly in the sheath 16 and the lining 10, the skier, by actuating the two tensioners 31, can tension the cables 26 and 27, which folds the lining and the sheath on the corresponding anatomical parts to wrap them tightly at the tension desired by the skier. In fact, it turns out that the correct tension in the cables 26 and 27 is obtained, when the skier has the feeling that his anatomical parts introduced into the shoe are comfortably tightened by the lining 10 and the sheath 16.
On va se référer maintenant aux figures 4 à 6 pour décrire en détail la partie arrière 5 de la fixation 2. Elle comprend une bague de blocage 37 encastrée dans la semelle 8 de la chaussure 6 et pourvue d'une cavité 38 à fond concave et ouverte vers le bas. Dans la paroi de cette cavité 38 sont ménagés deux alvéoles 39 alignés diamétralement selon l'axe médian longitudinal X-X de la chaussure 6 (figures 5 et 6) . Ces alvéoles 39 définissent chacun une surface d'accrochage profilée 40.We will now refer to Figures 4 to 6 to describe in detail the rear part 5 of the fastener 2. It comprises a locking ring 37 embedded in the sole 8 of the shoe 6 and provided with a cavity 38 with a concave bottom and open downwards. In the wall of this cavity 38 are formed two cells 39 diametrically aligned along the longitudinal median axis XX of the shoe 6 (Figures 5 and 6). These cells 39 each define a profiled attachment surface 40.
La partie arrière 5 comprend également un châssis 41 intégré à la plaquette de montage 3. Sur ce châssis est montée une broche de montage 42 ayant une certaine liberté de rotation autour de son axe Y-Y qui est orienté verticalement et coupe l'axe X-X. A la base de cette broche de montage 42 sont prévues deux cames 43 qui en sont solidaires et qui sont alignés diamétralement selon l'axe X- X, respectivement vers l'avant et vers l'arrière. Chaque came présente un profil concave 44.The rear part 5 also comprises a chassis 41 integrated into the mounting plate 3. On this chassis is mounted a mounting pin 42 having a certain freedom of rotation about its axis Y-Y which is oriented vertically and cuts the axis X-X. At the base of this mounting pin 42 are provided two cams 43 which are integral with it and which are aligned diametrically along the axis X-X, respectively towards the front and towards the rear. Each cam has a concave profile 44.
La broche 42 présente une fente diamétrale 45 (figure 5) orientée selon l'axe X-X et en bas de cette fente 45, elle est traversée par un axe de basculement 46 sur lequel sont montés oscillants deux crochets 47. Entre les crochets 47, l'axe 46 porte également un ressort 48 en épingle à cheveux dont les branches s'appuient sur les crochets 47 de manière à les solliciter vers l'extérieur en eloignement l'un de l'autre (sens des flèches fl sur la figure 4) par un basculement autour d'un axe transversal horizontal Z-Z (figure 5) sur lequel est aligné l'axe de basculement 46.The spindle 42 has a diametrical slot 45 (FIG. 5) oriented along the axis XX and at the bottom of this slot 45, it is crossed by a tilting axis 46 on which two hooks 47 are oscillatingly mounted. Between the hooks 47, l axis 46 also carries a hairpin spring 48, the branches of which bear on the hooks 47 so as to urge them outwards away from one another (direction of the arrows fl in FIG. 4) by a tilting around a horizontal transverse axis ZZ (FIG. 5) on which the tilting axis 46 is aligned.
La partie arrière 5 de la fixation 2 comporte également une bague de déverrouillage 49 centrée sur l'axe Y-Y et ayant en section la forme d'un U inversé. Elle est montée coulissante dans le châssis 41 dans le sens de l'axe Y-Y.The rear part 5 of the attachment 2 also includes an unlocking ring 49 centered on the axis Y-Y and having in section the shape of an inverted U. It is slidably mounted in the chassis 41 in the direction of the Y-Y axis.
Une pièce de montage 50 est fixée à plat sur la partie basse du châssis 41 en dessous de la bague de déverrouillage 49. Cette pièce présente un évidement central dans lequel se positionnent la broche 42 et les cames 43, ces dernières disposant d'une certaine liberté de mouvement de rotation autour de l'axe Y-Y.A mounting part 50 is fixed flat on the lower part of the chassis 41 below the unlocking ring 49. This part has a central recess in which the pin 42 and the cams 43 are positioned, the latter having a certain freedom of rotational movement around the YY axis.
Deux crochets de retenu 51 disposés dans des positions diamétralement opposées selon l'axe X-X sont montés coulissants dans la pièce de montage 50. Ils sont sollicités vers l'intérieur par des ressorts de rappel 52 prenant appui entre une rondelle 53 du crochet correspondant et le fond d'une encoche 54 ménagée dans la pièce de montage 50. Les crochets 51 sont normalement en prise avec une bride inférieure 55 ménagée sur la bague de verrouillage 49, qu'ils sont capable de libérer en étant poussés vers l'extérieur par les cames 43. Un ou plusieurs ressorts de libération 56 sont disposés dans la bague de verrouillage 49 en prenant appui sur la pièce de montage 50. On peut prévoir un seul ressort hélicoïdal faisant le tour dans la bague ou plusieurs ressorts repartis angulairement dans celle-ci (cas qui est représenté schématiquement sur la figure 4) .Two retaining hooks 51 arranged in diametrically opposite positions along the axis XX are slidably mounted in the mounting piece 50. They are biased inward by return springs 52 bearing between a washer 53 of the corresponding hook and the bottom of a notch 54 formed in the mounting part 50. The hooks 51 are normally engaged with a lower flange 55 formed on the locking ring 49, which they are capable of releasing by being pushed outwards by the cams 43. One or more release springs 56 are arranged in the locking ring 49 by bearing on the mounting part 50. A single helical spring can be provided which goes around in the ring or several springs distributed angularly therein (case which is shown schematically in Figure 4).
On va maintenant se référer aux figures 7 à 9 pour décrire plus particulièrement la partie avant 4 de la fixation 2. Toutefois, on notera à propos de la fixation arrière 5, que celle-ci comporte encore un levier de verrouillage 57 (figure 7) articulé sur le châssis 41 autour d'un axe horizontal transversal 58 un peu en avant par rapport à la partie arrière 5 de la fixation. Ce levier 57 est représenté sur la figure 7A qui montre qu'il comprend une plaque plane 59 élargie à peu prés à un quart de sa longueur à partir de son extrémité avant, où elle présente une ouverture 60. Dans cette ouverture 60 est engagé l'ensemble représenté en détail sur les figures 4 à 6 comme on le voit d'ailleurs sur la figure 7. Sur le bord de l'ouverture 60 sont ménagés deux oeilletons 61 dans lesquels sont pris respectivement des ergots de couplage 62 solidaires de la périphérie de la bague de verrouillage 49 et alignés selon l'axe Z-Z à peu près dans le prolongement de l'axe de basculement 46 des crochets 47 (voir figure 6). L'extrémité avant de la plaque 59 est formée autour de l'axe 58 pour assurer l'articulation du levier.We will now refer to FIGS. 7 to 9 to describe more particularly the front part 4 of the attachment 2. However, it will be noted with regard to the rear attachment 5, that the latter also comprises a locking lever 57 (FIG. 7) articulated on the chassis 41 around a transverse horizontal axis 58 slightly forward relative to the rear part 5 of the binding. This lever 57 is shown in FIG. 7A which shows that it comprises a flat plate 59 widened approximately to a quarter of its length from its front end, where it has an opening 60. In this opening 60 is engaged l 'assembly shown in detail in Figures 4 to 6 as seen elsewhere in Figure 7. On the edge of the opening 60 are provided two eyelets 61 in which are taken respectively coupling lugs 62 integral with the periphery of the locking ring 49 and aligned along the axis ZZ roughly in the extension of the tilting axis 46 of the hooks 47 (see Figure 6). The front end of the plate 59 is formed around the axis 58 to ensure the articulation of the lever.
A son extrémité opposée, la plaque est pourvue d'un plat de poussée 63 sur lequel le skieur peut appuyer, à l'aide d'un bâton de ski 64 par exemple, afin de pouvoir abaisser le levier 57, lorsque la fixation 2 doit être verrouillée.At its opposite end, the plate is provided with a thrust plate 63 on which the skier can press, using a ski pole 64 for example, in order to be able to lower the lever 57, when the binding 2 has to be locked.
La partie avant 4 de la fixation 2 comprend un pivot 65 monté à rotation dans le châssis 41 autour d'un axe vertical R-R. La distance de cet axe R-R par rapport à l'axe Y-Y de la partie arrière 5 est choisie en fonction de la pointure du skieur. Elle est éventuellement réglable par des moyens de réglage (non représentés) .The front part 4 of the attachment 2 comprises a pivot 65 mounted for rotation in the chassis 41 around a vertical axis R-R. The distance of this axis R-R from the axis Y-Y of the rear part 5 is chosen according to the size of the skier. It may be adjustable by means of adjustment (not shown).
Le pivot 65 est en appui vertical contre la châssis 41 par un épaulement 66 formant butée verticale tournée vers le bas, sa partie inférieure étant engagée dans un trou 67 du châssis. Cette partie inférieure présente un méplat latérale 68 contre lequel vient en appui élastique une plaquette 69 dans laquelle peut tourner une vis de réglage 70 de la tension à laquelle la fixation doit être réglée pour réagir aux situations dangereuses en cas de vigilance musculaire du skieur.The pivot 65 is in vertical abutment against the chassis 41 by a shoulder 66 forming a vertical stop facing downwards, its lower part being engaged in a hole 67 in the chassis. This lower part has a lateral flat 68 against which resiliently bears a plate 69 in which can turn an adjusting screw 70 of the tension at which the binding must be adjusted to react to dangerous situations in the event of muscular vigilance of the skier.
A cet effet, un ressort 71 est comprimé plus ou moins par cette vis 70 grâce à une plaquette de tension 72 qui est vissée sur cette vis. Cette plaquette peut être pourvue d'un doigt indicateur pour permettre l'affichage de la force avec laquelle la fixation 2 est réglée, à travers une fenêtre du châssis 41. En outre, la vis 70 est montée à rotation dans celui-ci. Le pivot 65 comporte également un épaulement 73 formant butée verticale tournée vers le haut. Contre cet épaulement vient en butée un carter de serrage 74 qui est engagé sur le pivot 65 à sa partie avant où il présente un trou 75 ajusté au diamètre du pivot 65 au-dessus de l' épaulement 73. Il est arrêté sur ce pivot par une plaquette horizontale 76 bloquée sur celui-ci par une vis 77. Ce montage permet au carter de tourner sur le pivot 65, sous certaines conditions seulement.To this end, a spring 71 is more or less compressed by this screw 70 thanks to a tension plate 72 which is screwed on this screw. This plate can be provided with an indicator finger to allow the display of the force with which the fixing 2 is adjusted, through a window of the chassis 41. In addition, the screw 70 is rotatably mounted therein. The pivot 65 also includes a shoulder 73 forming a vertical stop facing upwards. Against this shoulder abuts a clamping housing 74 which is engaged on the pivot 65 at its front part where it has a hole 75 adjusted to the diameter of the pivot 65 above the shoulder 73. It is stopped on this pivot by a horizontal plate 76 blocked on the latter by a screw 77. This mounting allows the casing to rotate on the pivot 65, under certain conditions only.
Comme le montre la figure 8, en vue de dessus, le carter présente grosso modo la forme d'un A couché dont le sommet est monté sur le pivot 65 et dont les deux branches viennent couvrir une languette avant 78 de la chaussure 6.As shown in FIG. 8, in top view, the casing has roughly the shape of a coated A, the top of which is mounted on the pivot 65 and the two branches of which cover a front tongue 78 of the shoe 6.
Le carter 74 étant creux, il loge une partie d'un mécanisme de transmission 79 comprenant un levier 80 ayant également en vue de dessus une forme en A. Ce levier y est articulé autour d'un axe horizontal transversal S-S par la branche au sommet 81 du A qui pivote dans les parois latérales du carter comme représenté sur la figure 8.The housing 74 being hollow, it houses part of a transmission mechanism 79 comprising a lever 80 also having a top view in an A shape. This lever is articulated there around a horizontal transverse axis SS by the branch at the top 81 of A which pivots in the side walls of the casing as shown in FIG. 8.
Cette branche au sommet 81 du levier 80 porte également un crochet 82 dont la partie active traverse la paroi avant du carter 74 par une ouverture 83 pour pouvoir s'engager dans une encoche 84 ménagée latéralement dans le pivot 65. La figure 8 montre que la largeur du crochet 82 est ajustée à celle de l'encoche 84 de sorte que si le crochet est sorti comme représenté, le pivot 65 et le carter 74 sont solidaires en rotation.This branch at the top 81 of the lever 80 also carries a hook 82, the active part of which crosses the front wall of the casing 74 through an opening 83 in order to be able to engage in a notch 84 formed laterally in the pivot 65. FIG. 8 shows that the width of the hook 82 is adjusted to that of the notch 84 so that if the hook is released as shown, the pivot 65 and the casing 74 are integral in rotation.
Le levier 80 descend obliquement vers le bas et vers l'arrière où ses branches latérales se terminent par des plateaux 85 en forme de parallélogramme qui se tiennent dans des ouvertures complémentaires 86 prévues respectivement de part et d'autre dans la paroi inférieure du carter 74. Les plateaux 85 sont sollicités vers le bas par des ressorts respectifs 87 prenant appui sur la face intérieure de la paroi supérieure du carter 74. La partie avant de la chaussure 6 est aménagée pour recevoir le dispositif de commande 28 (figure 2) qui comporte essentiellement une palette 88 montée oscillante dans cette partie avant. En vue de dessus, cette palette présente essentiellement la forme d'un H dont la branche intermédiaire forme une broche d'oscillation 89 d'axe T-T orienté horizontalement et longitudinalement et reçue à rotation dans la languette 78 de la chaussure.The lever 80 descends obliquely downwards and backwards where its lateral branches end in plates 85 in the form of a parallelogram which are held in complementary openings 86 provided respectively on either side in the lower wall of the housing 74 The plates 85 are biased downwards by respective springs 87 bearing on the inner face of the upper wall of the casing 74. The front part of the shoe 6 is arranged to receive the control device 28 (FIG. 2) which comprises essentially a pallet 88 mounted oscillating in this front part. When viewed from above, this pallet essentially has the shape of an H, the intermediate branch of which forms an oscillation pin 89 of axis TT oriented horizontally and longitudinally and received in rotation in the tongue 78 of the shoe.
Les branches avant de cette palette 88 portent chacune un poussoir 90 situé respectivement en-dessous du trou correspondant 86 que présente le carter 74. Les poussoirs 90 sont sollicités vers le haut par des ressorts respectifs 91. Les branches arrière de la palette 88 forment attache de câble 92 et les câbles 26 et 27 y sont respectivement connectés . Le fonctionnement de cet équipement est le suivant.The front branches of this pallet 88 each carry a pusher 90 located respectively below the corresponding hole 86 presented by the casing 74. The pushers 90 are urged upwards by respective springs 91. The rear branches of the pallet 88 form an attachment cable 92 and cables 26 and 27 are respectively connected to it. The operation of this equipment is as follows.
On suppose que l'utilisateur veuille chausser les ski 1. Pour ce faire, il met chaque chaussure 6 en prenant soin d'emmancher le pied dans la garniture 10 et le bas de la jambe dans le fourreau 16. Il serre les fourreaux 16 par le haut en attachant les bandes de fixation 22. Puis, il procède au serrage des câbles 26 et 27 à l'aide des tendeurs 31 jusqu'à ce que chaque garniture 10 et chaque fourreau 16 soient étroitement appliqués sur les parties anatomiques correspondantes. Les tendeurs sont bloqués à l'aide des manettes 36. Les deux câbles 26 et 27 dans chaque chaussure 6 étant tendus à leur juste valeur, la palette correspondante 88 se trouve dans sa position neutre horizontale.It is assumed that the user wants to put on the ski 1. To do this, he puts on each shoe 6, taking care to fit the foot in the lining 10 and the bottom of the leg in the sheath 16. He tightens the sheaths 16 by the top by attaching the fixing strips 22. Then, it proceeds to tightening the cables 26 and 27 using the tensioners 31 until each lining 10 and each sleeve 16 are tightly applied to the corresponding anatomical parts. The tensioners are locked using the levers 36. The two cables 26 and 27 in each shoe 6 being tensioned at their fair value, the corresponding pallet 88 is in its horizontal neutral position.
Lorsque les fixations 2 sont ouvertes, les crochets 47 se trouvent dans leur position rentrée dans laquelle ils se recouvrent sensiblement. La bague de verrouillage 49 est dans sa position supérieure comme l'est le levier de verrouillage 57 (figure 7) . Les ressorts 56 sont détendus et le ressort 48 est comprimé. Le skieur peut maintenant attacher les skis 1.When the fasteners 2 are open, the hooks 47 are in their retracted position in which they substantially overlap. The locking ring 49 is in its upper position as is the locking lever 57 (Figure 7). The springs 56 are relaxed and the spring 48 is compressed. The skier can now attach skis 1.
La languette 78 de la chaussure 6 est engagée en dessous du carter 74 de la fixation 2 correspondante et la cavité 38 est présenté au-dessus de la partie arrière 5 de la fixation. Les crochets 51 sont engagés dans la cavité 38 pendant que la chaussure 6 se place sur la plaquette 3. Le skieur actionne le levier 57 à l'aide de son bâton 64 pour abaisser la bague de verrouillage 49 associée, à 1 ' encontre de l'action des ressorts 56. Les crochets 47 sont libérés et basculent vers l'extérieur sous l'action du ressort 48 pour s'accrocher derrière les surfaces d'accrochage 40 respectives. Les fixations sont alors verrouillées.The tongue 78 of the shoe 6 is engaged below the casing 74 of the corresponding binding 2 and the cavity 38 is presented above the rear part 5 of the binding. The hooks 51 are engaged in the cavity 38 while the shoe 6 is placed on the wafer 3. The skier operates the lever 57 using his stick 64 to lower the associated locking ring 49, against the action of the springs 56. The hooks 47 are released and tilt outwards under the action of the spring 48 for hooking behind the respective attachment surfaces 40. The fixings are then locked.
L'équipement de ski selon l'invention que l'on vient de décrire peut répondre essentiellement à deux types de sollicitations pouvant s'avérer dangereuses. Le premier type comprend les sollicitations auxquelles réagissent actuellement les fixations en usage. Ce sont essentiellement les efforts de rotation dans le plan horizontal de la chaussure par rapport au ski risquant d'induire une torsion sur la jambe du skieur, et les efforts d'arrachement qui sont provoqués surtout par une brusque accélération du corps du skieur par rapport aux skis. Les fixations réagissent principalement à ces efforts en étant réglées pour la situation dans laquelle la vigilance musculaire est présente. Dans les fixations suivant l'invention, les sollicitations en rotation sont limitées par la partie avant 4, car si la chaussure 6 subit un effort de rotation, le carter 74 est poussé d'un côté ou de l'autre selon le sens de l'effort appliqué. (A noter que, de façon classique, la languette 78 de la chaussure 6 est prise latéralement dans des parties de retenue latérales du carter, parties qui ont été omises sur le dessin par soucis de simplification) .The ski equipment according to the invention that has just been described can essentially respond to two types of stress which can prove to be dangerous. The first type includes the stresses to which the fasteners in use currently react. It is essentially the efforts of rotation in the horizontal plane of the boot relative to the ski which risk inducing a twist on the skier's leg, and the tearing forces which are caused above all by a sudden acceleration of the skier's body relative on skis. The bindings mainly react to these efforts by being adjusted for the situation in which muscular alertness is present. In the bindings according to the invention, the rotational stresses are limited by the front part 4, because if the shoe 6 undergoes a rotational force, the casing 74 is pushed to one side or the other in the direction of the applied effort. (Note that, in a conventional manner, the tongue 78 of the shoe 6 is taken laterally in lateral retaining parts of the casing, parts which have been omitted from the drawing for the sake of simplification).
Si l'effort dépasse le seuil fixé par l'ensemble de réglage 68 à 72, la partie avant 4 cède et la chaussure 6 se dégage latéralement à l'avant. La rotation se faisant par rapport au ski 2, les cames 44 repoussent les crochets 51 vers l'extérieur, ce qui libère la bague de verrouillage 49 poussée par les ressorts 56. La bague 49 frappe alors les bords profilés des crochets 47 qui quittent de ce fait les surfaces d'accrochage 40 en vainquant la force du ressort 48. La partie arrière 5 libère la chaussure 6.If the force exceeds the threshold set by the adjustment assembly 68 to 72, the front part 4 gives way and the shoe 6 is released laterally at the front. The rotation being made with respect to ski 2, the cams 44 push the hooks 51 outwards, which releases the locking ring 49 pushed by the springs 56. The ring 49 then strikes the profiled edges of the hooks 47 which leave from this makes them attachment surfaces 40 overcoming the force of the spring 48. The rear part 5 releases the shoe 6.
Si la sollicitation conduit à un effort d'arrachement, les surfaces d'accrochage 40 repoussent les crochets 47 vers l'intérieur à condition que la sollicitation dépasse une limite préfixée par la tension du ressort 48 et le profil de ces surfaces 40. Les crochets 47 ne sont alors pas actionnés par la bague de verrouillage 49 à laquelle ils échappent du fait de leur profil arrondi qu'ils ont dans la zone de cette bague.If the stress leads to a tearing force, the attachment surfaces 40 push the hooks 47 inward provided that the stress exceeds a limit prefixed by the tension of the spring 48 and the profile of these surfaces 40. The hooks 47 are then not actuated by the locking ring 49 from which they escape due to their rounded profile which they have in the area of this ring.
On va maintenant examiner le comportement des fixations selon l'invention en présence de sollicitations présentes lorsque le skieur abandonne (le plus souvent inconsciemment) la vigilance musculaire. Pour cela on va se référer plus particulièrement aux figures 10A à 11C qui représentent respectivement pour les figures 10A à 10C et pour les figures 11A à 11C des attitudes anatomiques en absence de telles sollicitations et en présence de celles-ci. Par ailleurs, les figures 10A et 11A concernent une vue prise au niveau de la cheville, les figures 10B et 11B une vue prise au-dessus de la cheville et les figures 10C et 11C une vue prise au niveau des rabats 21. Les parties anatomiques esquissées ne sont pas décrites; elles sont supposées être correctement interprétées par l'homme de l'art. II est clair que les dimensions données dans les dessins à la garniture 10 et au fourreau 16, et surtout celles des garnissages qui les capitonnent intérieurement dépendent fortement de 1 ' anatomie concernée de chaque individu. En comparant respectivement les figures 10A à 10C aux figures 11A à 11C, on voit que les câbles 26 et 27 forment des moyens de détection de deux types de mouvements particuliers présents lorsque le skieur n'est pas en vigilance musculaire. Un premier de ce type de mouvements est une rotation différentielle du tibia et du péronée par rapport à la partie arrière du pied. Ceci provoque une différence de rotation entre la garniture 10 et le fourreau 16 et par suite une traction sur l'un des câbles 26 ou 27 et un relâchement de l'autre de ces câbles. La palette 88 est alors sollicitée pour basculer autour de l'axe T-T (figures 8 et 9). De ce fait, le levier 80 est soulevé à l' encontre de l'action de l'un des ressorts 87 et avec l'aide de l'autre de ces ressorts. Le crochet 82 quitte l'encoche 84 et le carter 74 se libère du pivot 65 pour tourner autour de son axe R-R. La chaussure 6 amorçant ainsi une rotation autour de l'axe Y-Y, la partie arrière 5 de la fixation 2 est libérée désolidarisant ainsi le ski 1 et la chaussure 6. Le danger d'une lésion au genou est donc immédiatement écarté. On notera qu'un rotation différentielle dans les deux sens opère l'ouverture de la fixation, les figures 11A à 11C n'en illustrant qu'une seule.We will now examine the behavior of the bindings according to the invention in the presence of stresses present when the skier abandons (most often unconsciously) muscular alertness. For this, reference will be made more particularly to FIGS. 10A to 11C which respectively represent for FIGS. 10A to 10C and for FIGS. 11A to 11C anatomical attitudes in the absence of such stresses and in the presence of these. Furthermore, FIGS. 10A and 11A concern a view taken at the ankle, FIGS. 10B and 11B a view taken above the ankle and FIGS. 10C and 11C a view taken at the flaps 21. The anatomical parts sketched are not described; they are assumed to be correctly interpreted by those skilled in the art. It is clear that the dimensions given in the drawings to the lining 10 and to the sheath 16, and especially those of the linings which pad them internally strongly depend on the anatomy concerned of each individual. By comparing FIGS. 10A to 10C respectively to FIGS. 11A to 11C, it can be seen that the cables 26 and 27 form means for detecting two types of particular movements present when the skier is not in muscular alertness. A first of this type of movement is a differential rotation of the tibia and fibula with respect to the rear part of the foot. This causes a difference in rotation between the lining 10 and the sheath 16 and consequently a traction on one of the cables 26 or 27 and a relaxation of the other of these cables. Pallet 88 is then urged to tilt around the axis TT (Figures 8 and 9). Therefore, the lever 80 is raised against the action of one of the springs 87 and with the help of the other of these springs. The hook 82 leaves the notch 84 and the casing 74 is freed from the pivot 65 to rotate around its axis RR. The shoe 6 thus initiating a rotation around the axis YY, the rear part 5 of the binding 2 is released, thus separating the ski 1 and the shoe 6. The danger of injury to the knee is therefore immediately eliminated. Note that a differential rotation in both directions operates the opening of the binding, Figures 11A to 11C illustrating only one.
Le deuxième type de mouvement auquel réagit la fixation de la manière que l'on vient de décrire consiste en un déplacement latéral de l'astragale qui peut basculer d'un côté comme de l'autre, ce qui révèle la menace d'une lésion au genou. Si cela se produit, l'astragale provoque une pression latérale dans la zone arrière du rabat latéral 12 correspondant de la garniture 10 tendant ainsi le câble 26 ou 27 qui y circule. Il en résulte également la levée de la palette 88 et la libération d'abord de la partie avant 4 puis de la partie arrière 5 de la même façon que décrite ci- dessus. La réaction au niveau de la garniture 10 peut être améliorée à cet égard, si la garniture est réalisée avec une découpe en V comme représenté sur la figure 2 en particulier, l'astragale exerçant sa poussée latérale surtout sur la partie arrière du rabat 12.The second type of movement to which the fixation reacts in the manner just described consists of a lateral displacement of the talus which can tilt from one side to the other, which reveals the threat of injury Knee. If this occurs, the talus causes lateral pressure in the rear region of the corresponding side flap 12 of the lining 10, thus stretching the cable 26 or 27 which runs there. This also results in the lifting of the pallet 88 and the release first of the front part 4 and then of the rear part 5 in the same manner as described above. The reaction at the level of the lining 10 can be improved in this respect, if the lining is produced with a V cut as shown in FIG. 2 in particular, the talus exerting its lateral thrust especially on the rear part of the flap 12.
Bien entendu, les deux types de mouvements conjugués peuvent se produire isolément ou simultanément, la libération de la fixation étant réalisée dans tous les cas de figure .Of course, the two types of combined movements can occur in isolation or simultaneously, the release of the binding being carried out in all cases.
Pour ôter volontairement le skis, le skieur peut ouvrir les fixations simplement en effectuant consciemment l'un ou l'autre des types de mouvements que l'on vient de décrire.To remove the skis voluntarily, the skier can open the bindings simply by consciously carrying out one or the other of the types of movements which have just been described.
Une telle ouverture peut se faire sans aucun danger et la commande en est acquise très rapidement par le skieur.Such an opening can be done without any danger and the command is acquired very quickly by the skier.
D'autres avantages de l'équipement suivant l'invention sont les suivants. 1)- La partie arrière 5 admet un recul limité voire la libération de la chaussure 6 par rapport au ski 1 obviant ainsi les lésions liées à 1 'hyperextension du genou.Other advantages of the equipment according to the invention are as follows. 1) - The rear part 5 admits a limited recoil or even the release of the boot 6 relative to the ski 1, thus obviating the injuries linked to the hyperextension of the knee.
2)- La libération du pied en rotation est rendue optimale en supprimant la force compressive antéro- postérieure sur la chaussure 6.2) - The release of the rotating foot is made optimal by eliminating the anteroposterior compressive force on the shoe 6.
3)- Comme déjà indiqué, la fixation 2 réagit à l'arrachement, lorsque le skieur se projette vers l'avant par rapport au ski 1.3) - As already indicated, the binding 2 reacts to the tearing off, when the skier projects himself forward relative to the ski 1.
4)- La fixation selon l'invention offre une parfaite tenue face aux forces de cisaillement latérales appliquées entre la semelle 8 et le ski 1.4) - The binding according to the invention offers perfect resistance to the lateral shear forces applied between the sole 8 and the ski 1.
(5) Le réglage habituel de la partie (butée) arrière de la fixation est supprimé.(5) The usual adjustment of the rear (stop) part of the binding is deleted.
Dans le mode de réalisaation spécifique de l'invention que l'on vient de décrire, les moyens de détection sont formés par des câbles agissant sur la partie avant de la fixation.In the specific embodiment of the invention that has just been described, the detection means are formed by cables acting on the front part of the binding.
Cependant, plusieurs variantes peuvent être envisagées pour ces moyens de détection et leur façon de libérer la fixation.However, several variants can be envisaged for these detection means and their way of releasing the fixation.
Ainsi, les câbles peuvent être remplacés par des tringleries.Thus, the cables can be replaced by linkages.
Les câbles ou les tringleries peuvent être conçus pour commander la partie arrière de la fixation au lieu de la partie avant. La détection pourra se faire moyennant des plaques latérales mediotarsiennes transmettant la poussée latérale du pied.Cables or linkages can be designed to control the rear part of the fastener instead of the front part. The detection can be done by means of mediotarsal lateral plates transmitting the lateral thrust of the foot.
La transmission des réaction sur la garniture 10 et le fourreau 16 pourra se faire par des contacteurs électriques et les moyens de commande comprendre des dispositifs électromagnétiques d'actionnement de l'ouverture de la fixation.The transmission of the reactions on the lining 10 and the sheath 16 can be done by electrical contactors and the control means comprise electromagnetic devices for actuating the opening of the binding.
De même, les moyens électriques ainsi agancés peuvent être remplacés par des moyens hydrauliques.Likewise, the electrical means thus arranged can be replaced by hydraulic means.
Dans une autre variante, le signal de détection peut être transmis de la partie arrière à la partie avant de la fixation par exemple électriquement ou hydrauliquement . In another variant, the detection signal can be transmitted from the rear part to the front part of the binding, for example electrically or hydraulically.

Claims

REVENDICATIONS 1.- Equipement de ski composé d'une paire de chaussures (6), d'une paire de skis (1) et d'une paire de fixations (2) destinées chacune à solidariser une chaussure (6) et un ski associé (1) et à provoquer leur séparation en présence d'une situation risquant à conduire à une lésion du skieur portant cet équipement, caractérisé en ce que il comporte en outre dans chacune desdites chaussures (6) : des premiers moyens de maintien (9) disposés dans ladite chaussure (6) pour maintenir la partie médio- tarsienne du pied solidairement par rapport à la semelle (8) de celle-ci; des seconds moyens de maintien (15) pour maintenir la partie tarso-jambière de la jambe du skieur, tout en autorisant une rotation limitée de cette partie dans ladite chaussure (6) autour d'un axe orienté sensiblement selon l'axe du tibia; des moyens de détection (25) sensibles à une rotation différentielle entre lesdits premiers moyens de maintien (9) et lesdits seconds moyens de maintien (15) ; et des moyens de déverrouillage (28) de ladite fixation (2) commandés par lesdits moyens de détection (25) pour libérer ladite fixation (2), en présence d'une telle rotation différentielle.CLAIMS 1.- Ski equipment composed of a pair of boots (6), a pair of skis (1) and a pair of bindings (2) each intended to secure a boot (6) and an associated ski (1) and to cause their separation in the presence of a situation likely to lead to injury to the skier wearing this equipment, characterized in that it further comprises in each of said shoes (6): first holding means (9) arranged in said shoe (6) to hold the mid-tarsal part of the foot integrally relative to the sole (8) thereof; second holding means (15) for holding the leg-leg portion of the skier's leg, while allowing limited rotation of this part in said shoe (6) about an axis oriented substantially along the axis of the tibia; detection means (25) sensitive to differential rotation between said first holding means (9) and said second holding means (15); and unlocking means (28) of said attachment (2) controlled by said detection means (25) to release said attachment (2), in the presence of such differential rotation.
2.- Equipement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens de maintien (9) comprennent une garniture (10) fixée intérieurement à la semelle (8) de la chaussure (6) et comportant une partie inférieure (11) sur laquelle vient reposer le pied et d'où partent latéralement des rabats (12) destinés à envelopper la partie médio-tarsienne du pied par le dessus et associés à des moyens pour serrer cette partie médio-tarsienne.2.- Equipment according to claim 1, characterized in that said first holding means (9) comprise a lining (10) fixed internally to the sole (8) of the shoe (6) and comprising a lower part (11) on which rests the foot and from which laterally flaps (12) intended to wrap the mid-tarsal part of the foot from above and associated with means for clamping this mid-tarsal part.
3.- Equipement suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens de maintien (15) comprennent un fourreau (16) disposé dans la partie arrière de la chaussure (6) et s 'étendant vers le haut dans celle-ci, ledit fourreau (16) étant dégagé de la paroi intérieure de ladite chaussure (6) pour permettre son pivotement, et ayant une étendue permettant de recouvrir le bas de la jambe à l'exception de la partie antérieure de celle-ci, et en ce qu'il est prévu à sa partie supérieure (20) des moyens (21) pour pouvoir ceinturer la jambe de manière amovible. 4.- Equipement suivant les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de détection (25) comportent deux câbles de traction (26, 27) attachés par une extrémité auxdits moyens de déverrouillage (28) et conduits respectivement latéralement vers l'arrière et vers le haut le long de ladite garniture (10) et dudit fourreau (16) pour, par une modification de leur tension , détecter ladite rotation différentielle et en ce que leur extrémité opposée située en haut dudit fourreau (16), est attachée à un mécanisme de mise sous tension. (31) . 5.- Equipement suivant la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits câbles (26, 27) sont agencés pour également provoquer le serrage de ladite garniture (10) .3.- Equipment according to any one of claims 1 and 2, characterized in that said second holding means (15) comprise a sheath (16) disposed in the rear part of the shoe (6) and extending upwards therein, said sheath (16) being released from the interior wall of said shoe ( 6) to allow its pivoting, and having an extent making it possible to cover the lower leg with the exception of the front part thereof, and in that it is provided at its upper part (20) with means ( 21) to be able to belt the leg in a removable manner. 4.- Equipment according to claims 2 and 3, characterized in that said detection means (25) comprise two traction cables (26, 27) attached by one end to said unlocking means (28) and respectively led laterally towards the back and up along said lining (10) and said sheath (16) to, by a modification of their tension, detect said differential rotation and in that their opposite end located at the top of said sheath (16), is attached to a tensioning mechanism. (31). 5.- Equipment according to claim 4, characterized in that said cables (26, 27) are arranged to also cause the tightening of said lining (10).
6.- Equipement l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que lesdits câbles (26, 27) se croisent une première fois à la partie supérieure de ladite garniture (10) et une seconde fois à la partie postérieure supérieure dudit fourreau (16) .6.- Equipment any one of claims 4 and 5, characterized in that said cables (26, 27) cross a first time at the upper part of said lining (10) and a second time at the upper rear part of said scabbard (16).
1 . - Equipement suivant la revendication 6, caractérisé en ce que ladite garniture (10) comprend latéralement des parties arrière prolongeant lesdits rabats1. - Equipment according to claim 6, characterized in that said lining (10) laterally comprises rear parts extending said flaps
(12) en direction dudit fourreau (16), et en ce que lesdits câbles (26, 27) sont attachées à ces parties arrière pour pouvoir leur transmettre une pression vers l'extérieure induite par l'astragale du skieur et provoquer ainsi la libération de la fixation (2) en cas de présence d'une telle pression.(12) in the direction of said sheath (16), and in that said cables (26, 27) are attached to these rear parts in order to be able to transmit pressure towards them towards the outside induced by the talus of the skier and thus causing the release of the binding (2) in the presence of such pressure.
8.- Equipement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de déverrouillage (28) sont situés dans la partie antérieure de ladite chaussure (6) et agencés pour débloquer la partie avant (4) de ladite fixation (2) .8.- Equipment according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said unlocking means (28) are located in the front part of said shoe (6) and arranged to unlock the front part (4) of said fixing (2).
9.- Equipement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie arrière (5) de ladite fixation (2) est située en-dessous de la partie centrale de la semelle (8) de la chaussure (6) et en ce qu'elle comporte des moyens de verrouillage (47) capables de s'accrocher sur des surfaces d'accrochage (40) de ladite chaussure, moyens de verrouillage qui sont agencés pour se décrocher desdits surfaces d'accrochage (40) moyennant un pivotement de ladite chaussure (6) autour d'un axe vertical.9.- Equipment according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the rear part (5) of said binding (2) is located below the central part of the sole (8) of the shoe ( 6) and in that it comprises locking means (47) capable of hanging on hooking surfaces (40) of said shoe, locking means which are arranged to unhook from said hooking surfaces (40 ) by pivoting said shoe (6) about a vertical axis.
10.- Equipement suivant la revendication 9, caractérisé en ce que ladite partie arrière (5) comprend deux crochets antagonistes (47) montés articulés autour d'un axe horizontal transversale (46) dans un châssis (41) de ladite fixation (2) et capables de s'accrocher sur lesdits surfaces d'accrochage (40) sous l'action d'une force élastique, en ce que lesdites surfaces d'accrochage (40) sont prévues dans des encoches (39) emprissonnant lesdits crochets latéralement dans leur position d'accrochage, et en ce que lesdits crochets (47) sont montés articulés autour dudit axe (46) dans un support (42) monté pivotant autour d'un axe vertical (Y-Y) dans ledit châssis (41) . 11.- Equipement suivant la revendication 10, caractérisé en ce que ledit support pivotant (42) est couplé à des moyens de déverrouillage (49, 51) capables de chasser lesdits crochets (47) desdites encoches (39) lorsqu'un couple de rotation autour dudit axe vertical (Y-Y) est exercé par ladite chaussure (6) sur lesdits crochets (47). 10.- Equipment according to claim 9, characterized in that said rear part (5) comprises two opposing hooks (47) mounted articulated about a transverse horizontal axis (46) in a frame (41) of said fixing (2) and capable of catching on said hooking surfaces (40) under the action of an elastic force, in that said catching surfaces (40) are provided in notches (39) trapping said hooks laterally in their hooking position, and in that said hooks (47) are mounted articulated about said axis (46) in a support (42) pivotally mounted about a vertical axis (YY) in said chassis (41). 11.- Equipment according to claim 10, characterized in that said pivoting support (42) is coupled to unlocking means (49, 51) capable of driving said hooks (47) from said notches (39) when a torque around said vertical axis (YY) is exerted by said shoe (6) on said hooks (47).
PCT/FR1998/001798 1997-08-13 1998-08-12 Improved ski equipment WO1999008759A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR97/10318 1997-08-13
FR9710318A FR2767266B1 (en) 1997-08-13 1997-08-13 ADVANCED SKI EQUIPMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999008759A1 true WO1999008759A1 (en) 1999-02-25

Family

ID=9510267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1998/001798 WO1999008759A1 (en) 1997-08-13 1998-08-12 Improved ski equipment

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2767266B1 (en)
WO (1) WO1999008759A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2909761B1 (en) * 2006-12-11 2009-03-13 Salomon Sa METHOD FOR CONTROLLING THE CONNECTION BETWEEN AN INDIVIDUAL AND ITS SLIDING OR ROLLING MACHINE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2669459A (en) * 1950-09-02 1954-02-16 Myron T Fleming Safety ski binding
US2803467A (en) * 1952-01-29 1957-08-20 Opel Fritz Von Ski binding and automatic opener therefor
US3776566A (en) * 1970-07-08 1973-12-04 Gertsch Ag Safety ski binding
DE2402974A1 (en) * 1973-01-29 1974-08-01 Edgar H Davis COMBINATION OF SKI BOOTS AND SKI BINDING
US3909028A (en) * 1971-06-03 1975-09-30 Salomon & Fils F Knee twist sensing ski binding
FR2292497A1 (en) * 1974-11-28 1976-06-25 Salomon & Fils F DEVICE FOR CONNECTING A SKIER'S LEG TO A SKI

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2669459A (en) * 1950-09-02 1954-02-16 Myron T Fleming Safety ski binding
US2803467A (en) * 1952-01-29 1957-08-20 Opel Fritz Von Ski binding and automatic opener therefor
US3776566A (en) * 1970-07-08 1973-12-04 Gertsch Ag Safety ski binding
US3909028A (en) * 1971-06-03 1975-09-30 Salomon & Fils F Knee twist sensing ski binding
DE2402974A1 (en) * 1973-01-29 1974-08-01 Edgar H Davis COMBINATION OF SKI BOOTS AND SKI BINDING
FR2292497A1 (en) * 1974-11-28 1976-06-25 Salomon & Fils F DEVICE FOR CONNECTING A SKIER'S LEG TO A SKI

Also Published As

Publication number Publication date
FR2767266B1 (en) 1999-10-22
FR2767266A1 (en) 1999-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0812552B1 (en) Tightening device with serrated strap and ratchet lock
EP1162898B1 (en) Shoe with an articulated tilting tongue for rigidifying the front face of the shoe and more particularly a snow surf boot
EP0679415B1 (en) Binding for a skiing device
FR2731323A1 (en) Ski boot and ski bindings
EP1178744B1 (en) Sports shoe, especially for downhill skiing, ski-touring, cross-country skiing, snowboarding
EP0286586A2 (en) Ski boot
FR2567727A1 (en) DEVICE FOR STABILIZING SUB-ASTRAGALIAN JOINTS
CH514300A (en) Shoe
FR2713052A1 (en) Inner shoe for athletic shoe.
FR2732230A1 (en) Semi-automatic fastener holding boot on snow board
EP0287508A2 (en) Ski boot with an automatic closure device
FR2733159A1 (en) SAFETY BINDING FOR TELEMARK SKIING, NORTHERN HIKING AND SKI JUMP
EP0577926A1 (en) Ski boot closure device
FR2827486A1 (en) Sports shoe is fastened by lace fixed at one end to one side of upper, passed around tag on opposite side of upper and back through second tag on first
FR2740011A1 (en) SHOE WITH ADJUSTABLE SHAFT
WO1999008759A1 (en) Improved ski equipment
EP2051785B1 (en) Device for securing a footwear to a sliding board
EP1501383B1 (en) Roller skate
FR2707589A1 (en) Equipment for connecting a skier to at least one water ski.
EP1358917A1 (en) Snowboard binding
EP3741436A1 (en) Binding device for fixing a boot onto a snowboard
EP1247552B1 (en) Snowboard binding
FR2729547A1 (en) LOCKING AND TIGHTENING DEVICE
FR2751238A1 (en) Boot joined to snow board by two straps
EP1673993A1 (en) Sporting equipment provided with an instep fastening strap

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1999512865

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase