WO1998045103A1 - Method for the production of walls for closed profile sections and objects - Google Patents

Method for the production of walls for closed profile sections and objects Download PDF

Info

Publication number
WO1998045103A1
WO1998045103A1 PCT/DE1998/000969 DE9800969W WO9845103A1 WO 1998045103 A1 WO1998045103 A1 WO 1998045103A1 DE 9800969 W DE9800969 W DE 9800969W WO 9845103 A1 WO9845103 A1 WO 9845103A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
membrane
compressed air
wall
profile
shape
Prior art date
Application number
PCT/DE1998/000969
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Küppers
Original Assignee
Dbs Beschichtung Und Systeme-Technik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19811718A external-priority patent/DE19811718A1/en
Application filed by Dbs Beschichtung Und Systeme-Technik Gmbh filed Critical Dbs Beschichtung Und Systeme-Technik Gmbh
Priority to AU80098/98A priority Critical patent/AU8009898A/en
Priority to DE19880418T priority patent/DE19880418D2/en
Publication of WO1998045103A1 publication Critical patent/WO1998045103A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34Auxiliary operations
    • B29C44/36Feeding the material to be shaped
    • B29C44/38Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length
    • B29C44/385Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length using manifolds or channels directing the flow in the mould
    • B29C44/386Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length using manifolds or channels directing the flow in the mould using a movable, elongate nozzle, e.g. to reach deep into the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/10Isostatic pressing, i.e. using non-rigid pressure-exerting members against rigid parts or dies
    • B29C43/12Isostatic pressing, i.e. using non-rigid pressure-exerting members against rigid parts or dies using bags surrounding the moulding material or using membranes contacting the moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/18Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. compression moulding around inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0025Applying surface layers, e.g. coatings, decorative layers, printed layers, to articles during shaping, e.g. in-mould printing
    • B29C37/0028In-mould coating, e.g. by introducing the coating material into the mould after forming the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0002Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped monomers or prepolymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0058Liquid or visquous
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/04Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/001Profiled members, e.g. beams, sections
    • B29L2031/003Profiled members, e.g. beams, sections having a profiled transverse cross-section
    • B29L2031/005Profiled members, e.g. beams, sections having a profiled transverse cross-section for making window frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/769Sanitary equipment
    • B29L2031/7692Baths

Definitions

  • the invention relates to a method for producing walls for closed profiles and objects made of plastic, in which the plastic is applied in layers to a mold or an existing wall and then brought to hardening.
  • the invention also relates to a device for the production of profiles and objects made of plastic or for coating channel walls with a mixing and spraying device as well as a shape specifying the profiles or the wall of the objects and thus for carrying out the method.
  • Such profiles are produced, for example, in the deep-drawing process in window construction and are then used in modern window construction or in other areas, with different shapes being known.
  • Other manufacturing methods are also known, however, care must always be taken to ensure that the material has appropriate elasticity. It is therefore difficult to produce longer pieces of such a profile in the same profile type or wall thickness, so that overall such profiles are relatively expensive and can only be produced in short lengths.
  • the plastics are sprayed on in liquid form onto an existing mold or, to be more precise, a core and, after hardening, layer by layer until the necessary load-bearing capacity is reached. Apart from the fact that it is difficult to reach the ideal point in time at which a second and third layer is applied, an approximately equally thick wall thickness cannot be achieved over the entire length and the shape of the profile or the shape with such a production method .
  • the invention is therefore based on the object of a method and a preliminary to create direction with which plastic profiles and objects can be inexpensively produced in any shape and with largely uniform wall thickness.
  • the object is achieved according to the invention in that a plastic of two components which react with one another is mixed intensively before being applied to the wall of the mold or the existing wall and then sprayed between the wall and an injection mold membrane stretched over it, which is modeled on the wall, and then sprayed if necessary, is moved against the wall and that the profile or the object, if desired, is removed from the mold and brought to the intended use.
  • the same profile can always be produced, at least from the outer shape, as specified, for example, by the hollow profile shape or the object shape.
  • window profiles u. ⁇ Practically any length, but also any profile can be produced, so that profiles are available for a wide variety of applications. This is particularly advantageous in today's buildings, because it can also be used to provide or to manufacture sufficiently stable windows, for example shop windows or office windows, which can easily accommodate the high weights of the glass panes to be held. It is particularly advantageous that elaborate processes and devices are eliminated because the respective profile is sprayed practically simply.
  • the wall is coated with a gel coat compound, preferably with the addition of compressed air, before the plastic mixture is applied.
  • a gel coat compound preferably with the addition of compressed air
  • the wall is coated with a gel coat compound, preferably with the addition of compressed air, before the plastic mixture is applied.
  • a very evenly thick geelcoat layer is achieved and an optimally tight fit against the inner walls of the hollow profile shape or on the core.
  • This then generally snow-white layer is the outer layer after detaching from the hollow profile shape or the core, i. H. So the wall to be seen by the viewer, so that the overall appearance is very good due to the smoothness and the color.
  • the addition of compressed air ensures the uniformity of the application of the geelcoat layer. It has already been pointed out earlier that, due to the natural shrinkage, detachment from the core or the shape or the hollow profile shape is favored.
  • the shrinkage is 0.5% of the profile produced in this way.
  • the fact that the injection molding membrane is pressed against the mass in this preparatory process variant after the application of the Geelcoat mass also results in uniform deformation and even application to the respective inner surfaces.
  • the injection mold membrane can practically be guided behind the part, so that the geelcoat material splashes against the inner surface of the hollow profile mold, so that appropriate pressure can really be exerted on the geelcoat material at an early stage.
  • the layer thickness achieved in this way is advantageously uniform, which is advantageous if one thinks of the overall production costs.
  • the rubber carrier is inflated by the compressed air and lies against the geelcoat material and presses it against the inner wall. After the geel coat composition has hardened, polyurethane foam and hardener can then be easily applied to the rubber backing in order to achieve a multi-layer structure, the injection molding membrane again taking on the function of the comparator described.
  • the method according to the invention is used both for the production of profiles, in particular hollow profiles, and for the production of corresponding objects such as tubs.
  • the injection molding membrane is produced from a high elastomer by applying an appropriate coating to the wall of the mold and curing.
  • An injection mold membrane is thus created which corresponds in shape to the core, only that a certain flexibility is retained, so that this injection mold membrane can be used in a targeted manner in the subsequent production of corresponding molds.
  • a uniform application of the geel coat layer is achieved by adding compressed air, the invention providing that the polyurethane foam is also injected or sprayed on with hardener while adding compressed air.
  • the addition of compressed air ensures an even distribution of the foam over the wall of the profile, so that an overall very stable profile results, even if it is designed as a hollow profile as described.
  • filler material is added to the polyurethane foam and hardener because different types of walls and thus different properties of the profile created later can be achieved. It is conceivable, for example, that a specific conductivity of such a profile is specified. It is also conceivable that, on the contrary, it is not made conductive, depending on the intended use and application.
  • Window profiles in particular made of aluminum, are known.
  • the wall thickness of the aluminum must be selected so that the necessary stability values are achieved. This is superfluous according to the invention when a hollow profile shape made of aluminum or steel is used, which is covered with polyurethane foam and hardener Compressed air is filled.
  • the wall of the hollow profile shape which later also represents the outer wall of the profile, can be made thinner in a targeted manner, since the necessary stability values are provided by the polyurethane introduced.
  • the aluminum practically only forms the outer skin. Again, it is possible to produce solid profiles or hollow profiles, depending on the purpose for which the necessary profile is intended.
  • the insulation values with regard to temperature are also advantageous.
  • a film is assigned to the wall before the polyurethane foam and the holder are applied.
  • the film is not connected to the wall and, as a rule, it is not attached at certain points because after the hardening process, this film adheres to the profile or the object.
  • this film is located on the outside of the object, so that the film can then remain connected to the object.
  • it combines with the polyurethane foam and hardener in such a way that it is integrated into the object or even dissolves accordingly.
  • the film influences the surface of the object or the respective profile in the way that is desired for the particular application.
  • the device for manufacturing advantageously no longer requires a deep-drawing or stretching device, but according to the invention the shape with its inner surfaces or its coating walls is shaped in accordance with the desired profile, an adapted injection mold membrane covering the inner surfaces is provided and the mixing and spraying device between the profile and Injection molding membrane is injecting and / or formed in between.
  • a corresponding device can be used unchanged or after corresponding conversion work both for the production of hollow profiles and for the renovation of corresponding channels as well as for the production of objects.
  • What is special about the device is that, as such, it directly applies the appropriate material to the inner surfaces of the mold or to the applies speaking surface of the form or core or is pulled through the channel to seal the channel walls accordingly with securing plastic.
  • the injection mold membrane ensures that the desired uniform wall thickness of the wall or the mold walls is achieved and at the same time a smooth surface is generated which, as such, can also serve as the outer wall or visible wall of a corresponding object.
  • the respective injection material is injected by the mixing and spraying device between the profile or inner surfaces and the injection molding membrane in such a way that it is evenly distributed and fills the specified gap in such a way that the same wall thickness results all around and over the entire length.
  • the shape is designed as a hollow profile shape and can be expanded in the longitudinal direction and is sealed on the longitudinal edges.
  • the hollow profile shape can thus be opened, whereby the seals assigned to the longitudinal edges ensure that the hollow profile shape is effectively sealed overall when the geelcoat layer and also the polyurethane hardener mixture are introduced.
  • compressed air can also be applied at the same time, this addition of compressed air being possible in the region of the spray head, in order to bring the material, the injection mold membrane and ultimately the compressed air into the hollow profile mold in this way with one and the same device.
  • a telescopic carrier is correspondingly assigned to the spray head, so that the spray head can be precisely inserted into the hollow profile shape and actuated there. If necessary, it is also possible to provide individual sections of the hollow profile shape with a transparent wall in order to be able to visually check from the outside whether the formation of the "inner profile" takes place in the correct form and manner.
  • the inner surfaces of the hollow profile shape have a coating that repels the geelcoat composition.
  • the coating can mean a smooth-walled wall if the inner surfaces of the hollow profile shape have a coating that repels the geelcoat composition.
  • the coating can mean a smooth-walled wall, but it is also conceivable to choose, for example, Teflon or the like as a coating for the inner surfaces of the hollow profile shape. As mentioned, it only has to be a material that ensures that the profile made of geelcoat material and internal polyurethane foam can then be easily removed from the hollow profile shape.
  • the inner surfaces of the hollow profile mold can be coated quickly and evenly if the mixing and spraying device has a spray head which is equipped with a plurality of outlet nozzles distributed over the circumference.
  • the special arrangement of the outlet nozzles alone ensures a uniform coating with the injection molding membrane used, so that even subsequent work may be omitted.
  • the spray head is designed to be rotatable about an axis running parallel to the inner surfaces.
  • the speed of rotation can of course be changed again in order to influence the layer thickness in this way.
  • the speed of rotation should be changed or adjusted in correspondence with the insertion speed in order in this way to always provide the same conditions over the entire length of the hollow profile shape, in particular if for some reason the injection mold membrane is to be dispensed with or has to be dispensed with.
  • the invention provides that the shape is adapted to an object to be produced, preferably a bath tub or shower tray, and is equipped on the edge side with a counter seal that is designed to correspond to the all-round seal of a compressed air box, the compressed air box on the side facing the mold is equipped with the injection mold membrane and a compressed air connection.
  • plastic material is injected into the gap between the injection mold membrane and the surface or outer surface of the mold or the core, so that the gap is completely filled.
  • the gap is precisely determined by the fact that the injection mold membrane is assigned to a compressed air box, which is placed over the mold or the core from above and then sealed all around, so that after or with the introduction of the plastic into the gap, compressed air is applied to the injection mold membrane is given so that it fits evenly against the injected mass as intended and forms it in such a way that a more uniform layer thickness is achieved across the entire surface. Due to the type and amount of compressed air supplied via the compressed air box, the setting process can be used to carry out the final leveling or shaping work. Since the seal and the counter seal are continuously formed all around, care must be taken to ensure that a corresponding cavity is created inside, into which the plastic compound can be injected or injected.
  • the injection molding membrane can be pressed particularly evenly onto the gel coat layer or the mixture of polyurethane and hardener if, as provided according to the invention, the injection molding membrane is of limited flexibility. This also ensures that approximately the same pressure can be exerted over the entire extent of the injection mold membrane in order to ensure a uniform layer thickness overall.
  • the injection molding membrane which consists of a corresponding material, preferably an elastomer, can advantageously be produced for each individual application by producing it by prior spraying onto the mold or core and curing and then assigning it to the compressed air box. It is in the compressed air Most clamped and can then be used according to the details outlined above, whereby it advantageously already has a shape corresponding to the final product, so that it does not have to travel long distances when pressed by the compressed air, but rather with small amounts of air into one Moved position, which ensures the exact "manufacture" of the walls of the individual profiles or objects.
  • a locking part that is adapted to the shape of the hollow profile or the duct, that can be clamped against the inner surface and connected airtight in the middle with a tubular injection-molded membrane and with inlet and outlet valves for the compressed air is equipped.
  • This locking part is clamped in the end area of the hollow profile or sewer renovation so that when the plastic is injected and the simultaneous or subsequent introduction of the compressed air into the tubular injection molding membrane, the shape is so precise that wall thicknesses can be produced specifically and practically in the millimeter range, result in the advantageous profiles, but at the same time also ensure when sewer renovation that wall thicknesses are achieved which exactly meet the requirements and which are also exactly adhered to, because this can be done by pressing the tubular injection mold membrane accordingly.
  • the locking part secures the respective area, whereby it is expediently designed such that it braces once in the area of the hollow profile or the channel wall, specifically in the new area, and once in the area where a profile has not yet been produced or where renovation is still required has not taken place.
  • the locking part can adapt advantageously to the circumstances.
  • the inlet and outlet valve is provided in the middle, the outlet valve initially remaining blocked until the corresponding pressure has built up within the tubular injection-molded membrane.
  • the outlet valve then ensures that no overpressure can be reached or that the air can be brought out of the tubular injection mold membrane once curing has ended.
  • the locking part is designed in the form of a ring and on the outside with a inflatable elastomer profile is provided.
  • the blocking part can be effectively clamped in via the inflatable elastomer profiles, at the same time in such a way that the tubular injection molded membrane is also fixed approximately in the center, so that compressed air is then blown into this area in a targeted manner via the inlet and outlet valve.
  • the elastomer parts or elastomer profiles are pressurized with compressed air regardless of the injection molding membrane, since they must first bring about an effective seal early, in order to ensure that the polyurethane foam and hardener as well as the geel coat layer are applied.
  • a detachment of the individual profiles from the high profile shape is particularly easily possible if a tubular film running all around is arranged between the inner surface of the hollow profile shape and the elastomer profile. At the same time, this film also ensures that the elastomer profile remains uninfluenced by the injected polyurethane foam and hardener, so that these parts can also be used several times with the necessary security. At the same time, however, there is a detachment from the inner surface of the hollow profile shape, which makes handling much easier.
  • a clamping ring for the tubular injection molding membrane and the inlet and outlet valve is formed in the center of the locking part, while injector inputs are provided in the rims.
  • the clamping ring is pressed against the locking part because it is also equipped with elastomer profiles, with the tubular injection mold membrane being clamped in between, so that it is held securely when compressed air is subsequently pressed in via the inlet and outlet valve.
  • the rims have several injector inlets, so that if necessary, a suitable plastic mixture can be injected simultaneously from several spray guns.
  • the blocking part is arranged and designed to be displaceable together with the tubular injection-molding membrane in the longitudinal direction of the hollow-profile mold or the sewer.
  • This special training enables a quasi-continuous work process because already shortly after completion of a section in the sewer renovation, the corresponding parts are moved further and braced again at the next position so that a new section of the sewer can be renovated, so that the wall of the sewer is completely secured and ensures a correspondingly long new service life, that the medium carried in the channel cannot escape into the environment.
  • the invention is characterized in particular in that a window profile or another hollow profile or solid profile can be produced without the need for expensive equipment. It is also advantageous that any shapes and lengths can be produced, simply because a shape is given, into which geelcoat material and polyurethane and hardener are injected in order to create the desired profile from the inner wall of the hollow profile shape. Depending on the application and the material, a multi-layer structure can be selected or implemented, or just a two-layer structure, depending on the intended use of the profile. In addition, there is the possibility of objects such as bathtubs, shower cups and the like through the injection molded membrane. ⁇ . To produce and in a single operation, because namely about the same approximately all around wall thickness can be realized for the respective product on the injection molding membrane.
  • Sewer renovation can also be achieved with the method according to the invention and the corresponding device, in particular when simple-construction blocking parts are used at the end, which once against the Support the wall of the channel or other pipe and at the same time fix the tubular injection mold membrane so that compressed air is then blown in via the inlet and outlet valves in order to press the more or less flexible injection mold membrane against the hardening plastic material and thereby to even it out. that, as already mentioned several times, the wall thickness is even or nearly uniform.
  • Fig. 1 is a window, partly in section and in perspective
  • FIG. 3 is a perspective representation of a hollow profile shape with a corresponding opening
  • Fig. 6 shows a section through an apparatus for producing
  • Fig. 7 is a sewer to be renovated or a pipe in cross section.
  • Fig. 1 shows a window 1 in perspective, which is inserted into a corresponding window opening 2 of a building.
  • the actual window 1 is seated in an all-round frame 3, it being apparent from the illustration in FIG. 1 that the upper frame 3 can have a somewhat different shape than, for example, the lower frame 13.
  • the individual parts of the actual window can also be different Form or better said have a different cross section.
  • the upper leg 5 of the window 1 is approximately square, while the lower leg 4 has a special shape because an integrally formed water leg is present. This enables the old windows to be reproduced, which also have certain advantages over modern windows.
  • one of the window halves 34 is shown without and the other window half 35 with a rung 6.
  • the rung 6 is part of the corresponding vertical leg 36.
  • the window sill 7 is designed as a hollow profile 37 in order to make it clear that full profiles do not necessarily have to be realized, as in 3, 5, 6 and 4.
  • a ledge 8 here made of stone, is shown. It is also conceivable to also use a profile here, which consists of geelcoat material and polyurethane foam.
  • the roller shutter 9 can be seen in the upper part of the window 1, a roller shutter consisting of several members being used here. If necessary, the individual links can be produced using the described method and, for example, be hollow profiles in order to reduce the weight as much as possible.
  • the window 1 is completed by cover strips 10 in order to cover existing gaps or cracks in this way.
  • Cover strips of this type can also be used in the other area, for example made of wood or a corresponding full profile.
  • the disk is designated by 11 and all parts or profiles produced here from plastic and according to the described method are additionally provided with the reference numeral 12 in order to clarify that the profiles 12 are produced separately.
  • the frame 3, 13 and also the individual legs 4, 5, 36 of the window 1 consist of an outer layer of gel coat material 21, wherein they are completely filled with polyurethane foam 23, 23 ', 23 ", 23'", 23 "".
  • polyurethane foam 23 is introduced in such a way that a hollow profile is again obtained overall.
  • FIG. 2 shows an embodiment in which metal profiles 14 made of aluminum or a similar light metal are used.
  • the correspondingly thin-walled metal profile 14 serves as a shape for the polyurethane foam 23 to be introduced. It is also indicated that the pane 11 used here is a double glass pane 31, 32, as is largely used today.
  • FIG. 3 shows a hollow profile shape 15 'of a somewhat more complicated structure.
  • the inner surfaces 16 of this hollow profile shape 15 ' are, for example, smoothed or provided with a varnish or the like in such a way that the gel coat composition 21 which is subsequently applied thereon can be easily removed therefrom.
  • the coating takes place in the longitudinal direction 17 of the hollow profile shape 15 'in order to ensure the necessary uniform coating here.
  • FIG. 3 also shows a special embodiment in that long joints are provided on several longitudinal edges 20, 20 'in order to enable the hollow profile shape 15' to be opened. This results in partial profiles 18, 19, but these are effectively sealed at these longitudinal edges 20, 20 ', for example by interposed seals 24, so that the correspondingly uniform coating of the inner surface 16 of the hollow profile shape 15' with the gel coat compound 21 and also with the polyurethane foam 23 is ensured is.
  • FIG. 4 shows a simplified representation of a hollow profile shape 15 ′, in which a coating 22 is applied to the inner surface 16, which coating is used to detach the gel coat compound 21 or thus the outer layer of the correspondingly produced profile 12 facilitated. It is indicated that the entire cavity beyond the geelcoat material 21 is filled with polyurethane foam 23.
  • FIG. 5 finally shows a spray head 25 in a simplified representation, as it can be inserted into the hollow profile shape 15 ′ shown in FIG. 3 or also FIG. 4.
  • This spray head 25 is attached to a telescopic arm 26 and can also be rotated in order to simplify an all-round coating.
  • a plurality of outlet nozzles 27 or croup of outlet nozzles 27, 28 are provided at the tip of the spray head.
  • the spray head 25 is connected to polyurethane containers 29 via the telescopic arm 26, so that a uniform loading of the spray head 25 can be ensured via the pumps 30.
  • the aim is to produce a layer of geelcoat material 21 that is as thin-walled as possible in order to then stabilize the base profile thus produced by the polyurethane foam 23 to such an extent that a corresponding shape and in particular a corresponding stability is provided.
  • a mold 15 or a core 39 is used. Polyurethane foam and hardener are applied to this core with the aid of a mixing and spraying device 41, not shown here, it being possible to build up a geelcoat layer as the first layer.
  • the exact adherence to a certain layer thickness is made possible by the fact that the injection molding membrane 45 corresponds approximately to the contours which are predetermined by the coating walls 42, 43 and which represent, so to speak, the negative image of the object 40.
  • This special injection molded membrane 45 is attached to a compressed air box 48. arranged or clamped in this, so that after the counter-seal 47 has been placed on the seal 49 and when compressed air has been applied, for example via the fans 46, the injection mold membrane is moved against the coating walls 42, 43, in such a way that the corresponding wall of the can produce object 40 to be produced. This also complies with the fact that the wall of the injection mold membrane 45 or the entire injection mold membrane is of limited flexibility.
  • a corresponding injection mold membrane can also be produced in advance in a targeted manner by applying a certain elastomer to the core 39, so that a further negative shape results.
  • This negative form is then clamped in the compressed air box 48 in order to be able to use it according to FIG. 6 in such a way that the side 50 facing the object 40 or the core 39 nestles against the core 39 or largely conforms to it.
  • FIG. 7 shows a special embodiment in that the rehabilitation of a duct 51 or a pipe is illustrated here.
  • the beginning of the channel 51 is closed by a blocking part 52 which has an inlet and outlet valve 53 and also injector inlets 59, 60 with respect to the interior of the channel 51.
  • the locking part 52 is provided on the outside and thus above all in a ring shape with an elastomer profile 54 which can be pressed against the inner surface 16 of the channel 51 or pipe, into which air is injected.
  • the parts necessary for this are not shown in FIG. 7.
  • a film 55 is also clamped, which later fits tightly against the inner surface 16 of the channel 51 or is pressed against the latter and then enables the corresponding profile to be detached if a corresponding round profile or Profile 12 is desired.
  • a corresponding film 55 can generally be dispensed with.
  • Part of the locking part 52 is a clamping ring 56, which has the inlet and outlet valve 53 in the center and which, via a second elastomer profile 61, gives the possibility of Injection mold membrane 45 to be clamped in, by also correspondingly inflating the elastomer profiles 61 or applying compressed air.
  • the injector inputs 59, 60 are formed in the rims 57, 58, which can also be the same all-round rim, depending on the intended use and application.
  • the mixture of polyurethane foam and hardener is practically adhered to the sewer wall 62 by injecting appropriate material through the injector inlets 59, 60.
  • the inlet and outlet valve 53 is then connected to the compressed air generator at the same time or with a slight time delay, so that the injection molding membrane 45 swells and bears against the channel wall 62.
  • This application to the channel wall 62 takes place in such a way that sufficient polyurethane foam and thickness can still be pressed in, so that there is a very uniform wall thickness, which is also advantageous when renovating channels, in particular because then there is no or only slight resistance to the water flowing through is opposed.
  • This is also the advantage of such a sewer rehabilitation, which cannot be achieved with all other methods because a smooth inner wall cannot be achieved with it.
  • the inlet and outlet valve 53 is, as already mentioned, arranged in the center of the blocking part 52 and in such a way that the compressed air ensures that the injection mold membrane 45 is uniform when it flows in bears against the channel wall 62.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Casement sections, but also all other kinds of profile section (12) can be continuously produced by the following method: a hollow section mould (15') which interior reproduces the desired profile (12) is coated with a layer of gel (21); then, after hardening and spreading the gel coating (21), polyurethane foam (23) and hardener are sprayed in so as to stabilize the section (12) thus obtained, such that it satisfies the requirements. This method is very simple to carry out and can be used to produce practically all desired profile sections. The profile sections are easy to unmould as the material contracts by 0.2 %. This means that longer profile sections (12) can also be taken or pulled out of the hollow section mould (15') without difficulty. Furthermore, channels and pipes can be produced, whereby an injection mould membrane (45) defines a fissure into which the plastic mass is injected before hardening and then unmoulding.

Description

Verfahren zur Herstellung von Wandungen für geschlossene Profile und Gegenstände Process for the production of walls for closed profiles and objects
B e s c h r e i b u n gDescription
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Wandungen für geschlossene Profile und Gegenstände aus Kunststoff, bei dem der Kunststoff in flüssiger Form auf eine Form oder eine bestehende Wandung lagenweise aufgebracht und dann zum Aushärten gebracht wird. Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zur Herstellung von Profilen und Gegenständen aus Kunststoff oder zum Beschichten von Kanalwänden mit einer Misch- und Spritzeinrichtung sowie einer die Profile oder die Wandung der Gegenstände vorgebenden Form und damit zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for producing walls for closed profiles and objects made of plastic, in which the plastic is applied in layers to a mold or an existing wall and then brought to hardening. The invention also relates to a device for the production of profiles and objects made of plastic or for coating channel walls with a mixing and spraying device as well as a shape specifying the profiles or the wall of the objects and thus for carrying out the method.
Derartige Profile werden beispielsweise im Fensterbau im Tiefziehverfahren hergestellt und dann im modernen Fensterbau oder auch in anderen Bereichen zum Einsatz gebracht, wobei unterschiedliche Formgebungen bekannt sind. Auch andere Herstellungsmethoden sind bekannt, wobei immer darauf geachtet werden muss, dass das Material entsprechende Dehnfähigkeit aufweist. Von daher ist es schwierig, längere Stücke eines solchen Profils in gleicher Profilart bzw. Wandstärke herzustellen, so dass insgesamt gesehen derartige Profile verhältnismäßig teuer und nur in kurzen Längen herzustellen sind. Bei entsprechenden Gegenständen werden die Kunststoffe in flüssiger Form auf eine bestehende Form oder besser gesagt einen Kern aufgespritzt und nach Aushärtung lagenweise soweit verdickt, bis die notwendige Tragfähigkeit erreicht ist. Abgesehen davon, dass es schwierig ist, den idealen Zeitpunkt zu erreichen, an dem eine zweite und dritte Schicht aufgebracht wird, kann mit einer derartigen Herstellungsmethode eine annähernd gleich starke Wandstärke über die gesamte Länge und die Form des Profils bzw. der Form nicht erreicht werden.Such profiles are produced, for example, in the deep-drawing process in window construction and are then used in modern window construction or in other areas, with different shapes being known. Other manufacturing methods are also known, however, care must always be taken to ensure that the material has appropriate elasticity. It is therefore difficult to produce longer pieces of such a profile in the same profile type or wall thickness, so that overall such profiles are relatively expensive and can only be produced in short lengths. In the case of corresponding objects, the plastics are sprayed on in liquid form onto an existing mold or, to be more precise, a core and, after hardening, layer by layer until the necessary load-bearing capacity is reached. Apart from the fact that it is difficult to reach the ideal point in time at which a second and third layer is applied, an approximately equally thick wall thickness cannot be achieved over the entire length and the shape of the profile or the shape with such a production method .
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vor- richtung zu schaffen, mit denen Kunststoffprofile und -gegenstände preiswert in beliebiger Form und mit weitgehend gleichmäßiger Wandstärke hergestellt werden können.The invention is therefore based on the object of a method and a preliminary to create direction with which plastic profiles and objects can be inexpensively produced in any shape and with largely uniform wall thickness.
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass ein Kunststoff aus zwei miteinander reagierenden Komponenten vor dem Aufbringen auf die Wandung der Form oder die bestehende Wandung intensiv gemischt und dann zwischen die Wandung und eine darüber gespannte, der Wandung formmäßig nachempfundene Injektionsformmembran gesprüht und diese dann ggf. gegen die Wandung bewegt wird und dass das Profil bzw. der Gegenstand falls gewünscht von der Form gelöst und zum vorgesehenen Einsatz gebracht wird.The object is achieved according to the invention in that a plastic of two components which react with one another is mixed intensively before being applied to the wall of the mold or the existing wall and then sprayed between the wall and an injection mold membrane stretched over it, which is modeled on the wall, and then sprayed if necessary, is moved against the wall and that the profile or the object, if desired, is removed from the mold and brought to the intended use.
Bei einem derartigen Verfahren ist zunächst einmal sichergestellt, dass zuminde- stens von der äußeren Form her immer das gleiche Profil, so wie es durch beispielsweise die Hohlprofilform oder auch die Gegenstandsform vorgegeben ist, produziert werden kann. Bei entsprechenden Fensterprofilen u. ä. können praktisch beliebige Längen, aber auch beliebige Profile hergestellt werden, sodass für die unterschiedlichsten Einsatzfälle Profile zur Verfügung stehen. Gerade bei den heutigen Bauten ist dies besonders vorteilhaft, weil damit auch ausreichend stabile Fenster beispielsweise Schaufenster oder Bürofenster zur Verfügung gestellt werden können bzw. hergestellt werden können, die die hohen Gewichte der zu haltenden Glasscheiben problemlos aufnehmen. Vorteilhaft ist dabei insbesondere, dass aufwendige Verfahren und auch aufwendige Vorrichtungen entfallen, weil das jeweilige Profil praktisch einfach gespritzt wird. Es ist nämlich lediglich erforderlich, die Hohlprofilform von innen her mit Polyurethan bzw. Polyurethanschaum und Härter soweit zu beschichten oder auszufüllen, dass sich auch nach dem Aushärten daraus ein entsprechendes Profil ergibt, sei es ein Hohlprofil oder sei es ein vollständig gefülltes Profil. Über die Injektionsformmembran kann sowohl bei einem derartigen Hohlprofil wie auch bei Gegenständen wie Badewannen u. ä. eine rundum gleichmäßige Wandstärke gesichert werden, weil sich die Injektionsformmembran entsprechend als Gegenwandung bzw. als Dickenvorgabe für die Wand einsetzen Lässt. Dies gilt sowohl, wie schon erwähnt, bei entsprechenden Hohlprofilen wie auch bei großen Gegenständen wie beispielsweise Badewannen, weil die Injektionsformmembran sicherstellt, dass das zwischen sie und die Innenfläche gespritzte Material sich gleichmäßig verteilen kann. Da die zum Einsatz kommenden Kunststoffmaterialien eine gewisse Schrumpfung erfahren, ist das Auslösen aus dem Hohlprofil oder das Ablösen von der Wandung des Kerns bzw. der Form möglich, sodass dann von der Wandung her glatte Gegenstände bzw. Profile zur Verfügung stehen.In the case of such a method, it is first of all ensured that the same profile can always be produced, at least from the outer shape, as specified, for example, by the hollow profile shape or the object shape. With appropriate window profiles u. Ä. Practically any length, but also any profile can be produced, so that profiles are available for a wide variety of applications. This is particularly advantageous in today's buildings, because it can also be used to provide or to manufacture sufficiently stable windows, for example shop windows or office windows, which can easily accommodate the high weights of the glass panes to be held. It is particularly advantageous that elaborate processes and devices are eliminated because the respective profile is sprayed practically simply. It is only necessary to coat or fill the hollow profile form from the inside with polyurethane or polyurethane foam and hardener to such an extent that a corresponding profile also results after curing, be it a hollow profile or a completely filled profile. About the injection molded membrane can both with such a hollow profile as well as objects such as bathtubs and. Ä. An all-round uniform wall thickness can be ensured because the injection molding membrane can be used as a counter wall or as a thickness specification for the wall. As already mentioned, this applies to corresponding hollow profiles as well as to large objects such as bathtubs, because the injection molding membrane ensures that the material sprayed between them and the inner surface can distribute itself evenly. Since the plastic materials used undergo a certain shrinkage, detachment from the hollow profile or detachment from the wall of the core or form is possible, so that smooth objects or profiles are then available from the wall.
Nach einer zweckmäßigen Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Wandung vor dem Aufbringen des Kunststoffgemisches mit einer Geelcoatmasse vorzugsweise unter Druckluftzugabe beschichtet wird. Über diese Vorgehensweise wird zunächst eine sehr gleichmäßig dicke Geelcoatschicht erreicht und ein optimal dichtes Anliegen an den Innenwänden der Hohlprofilform bzw. auf dem Kern. Diese dann in der Regel schneeweiße Schicht ist nach dem Ablösen von der Hohlprofilform bzw. dem Kern die Außenschicht, d. h. also die für den Betrachter zu sehende Wandung, sodass sich aufgrund der Glätte und der Farbgebung ein optisch sehr guter Gesamteindruck ergibt. Die Druckluftzugabe sichert die Gleichmäßigkeit der Aufbringung der Geelcoatschicht vor allem. Weiter vorne ist bereits darauf hingewiesen worden, dass aufgrund des natürlichen Schwundes ein Ablösen vom Kern bzw. der Form bzw. der Hohlprofilform begünstigt wird. Der Schwund beträgt 0,5 % des so hergestellten Profils. Dadurch, dass ja auch bei dieser vorbereitenden Verfahrensvariante Injektionsformmembran nach dem Aufbringen der Geelcoatmasse gegen die Masse gedrückt wird, erfolgt die gleichmäßige Verformung und ein gleichmäßiges Anlegen an die jeweiligen Innenflächen. Dabei kann die Injektionsformmembran praktisch hinter dem Teil hergeführt werden, sodass die Geelcoatmasse gegen die Innenfläche der Hohlprofilform spritzt, sodass auch wirklich noch frühzeitig entsprechender Druck auf die Geelcoatmasse ausgeübt werden kann. Die so erreichte Schichtstärke ist vorteilhaft gleichmäßig, was von Vorteil ist, wenn man an die Herstellungskosten insgesamt denkt. Durch die Druckluft wird der Gummiträger aufgebläht und legt sich gegen die Geelcoatmasse und drückt diese gegen die Innenwand an. Nach dem Aushärten der Geelcoatmasse kann dann problemlos Polyurethanschaum und Härter auf den Gummiträger aufgebracht werden, um so einen Mehrschichtenaufbau zu erreichen, wobei die Injektionsformmembran wiederum die beschriebene Aufgabe des Vergleichmäßigers übernimmt.According to an expedient embodiment of the invention, it is provided that the wall is coated with a gel coat compound, preferably with the addition of compressed air, before the plastic mixture is applied. With this procedure, a very evenly thick geelcoat layer is achieved and an optimally tight fit against the inner walls of the hollow profile shape or on the core. This then generally snow-white layer is the outer layer after detaching from the hollow profile shape or the core, i. H. So the wall to be seen by the viewer, so that the overall appearance is very good due to the smoothness and the color. The addition of compressed air ensures the uniformity of the application of the geelcoat layer. It has already been pointed out earlier that, due to the natural shrinkage, detachment from the core or the shape or the hollow profile shape is favored. The shrinkage is 0.5% of the profile produced in this way. The fact that the injection molding membrane is pressed against the mass in this preparatory process variant after the application of the Geelcoat mass also results in uniform deformation and even application to the respective inner surfaces. The injection mold membrane can practically be guided behind the part, so that the geelcoat material splashes against the inner surface of the hollow profile mold, so that appropriate pressure can really be exerted on the geelcoat material at an early stage. The layer thickness achieved in this way is advantageously uniform, which is advantageous if one thinks of the overall production costs. The rubber carrier is inflated by the compressed air and lies against the geelcoat material and presses it against the inner wall. After the geel coat composition has hardened, polyurethane foam and hardener can then be easily applied to the rubber backing in order to achieve a multi-layer structure, the injection molding membrane again taking on the function of the comparator described.
Weiter ist es möglich, das Ablösen der Injektionsformmembran von der Geelco- atschicht nach deren Aushärten dadurch zu begünstigen, dass sie vor dem Aufbringen auf die Geelcoatschicht mit einer Trennmittelschicht versehen wird. Sie kann dann entweder oder durch einfaches Abziehen von der Geelcoatschicht gelöst werden oder aber durch Eindrücken von Luft zwischen Geelcoatschicht und Injektionsformmembran, sodass sie dann ihre weiteren Funktionen problemlos übernehmen kann.It is also possible to detach the injection mold membrane from the Geelco- to favor the layer after it has hardened by providing it with a release agent layer before it is applied to the gel coat layer. It can then either be detached from the geel coat layer or simply by pulling it off, or by pressing air in between the geel coat layer and the injection molding membrane, so that it can then take on its further functions without any problems.
Das erfindungsgemäße Verfahren wird ja sowohl zum Herstellen von Profilen, insbesondere Hohlprofilen eingesetzt, wie auch zum Herstellen von entsprechenden Gegenständen wie beispielsweise Wannen. Insbesondere bei letzterer Verfahrensvariante ist es vorteilhaft, wenn die Injektionsformmembran aus einem Hochelastomer durch Aufbringen einer entsprechenden Beschichtung auf die Wandung der Form und Aushärten hergestellt wird. Es wird somit eine Injektionsformmembran geschaffen, die von der Form her dem Kern entspricht, nur dass eine gewisse Flexibilität erhalten bleibt, sodass beim anschließenden Herstellen von entsprechenden Formen diese Injektionsformmembran gezielt eingesetzt werden kann. Vorteilhafterweise kann letztlich sogar in den Spalt zwischen Injektionsformmembran und dem Kern bzw. der Hohlprofilformin- nenfläche Material eingespritzt werden, das dann mit dem Aushärten die neue Wand bildet und das in vorteilhaft durchgehend gleichmäßiger Wandstärke.The method according to the invention is used both for the production of profiles, in particular hollow profiles, and for the production of corresponding objects such as tubs. In the case of the latter method variant in particular, it is advantageous if the injection molding membrane is produced from a high elastomer by applying an appropriate coating to the wall of the mold and curing. An injection mold membrane is thus created which corresponds in shape to the core, only that a certain flexibility is retained, so that this injection mold membrane can be used in a targeted manner in the subsequent production of corresponding molds. In the end, it is advantageously even possible to inject material into the gap between the injection molding membrane and the core or the hollow profile mold inner surface, which then forms the new wall when it cures, and advantageously with a uniform wall thickness throughout.
Eine gleichmäßige Aufbringung der Geelcoatschicht wird durch Druckluftzugabe erreicht, wobei die Erfindung vorsieht, dass auch das Einspritzen oder Aufspritzen des Polyurethanschaumes mit Härter unter Druckluftzugabe vorgenommen wird. Die Druckluftzugabe sichert eine gleichmäßige Verteilung des Schaumes über die Wandung des Profils, sodass sich ein insgesamt sehr stabiles Profil ergibt, auch wenn es wie beschrieben als Hohlprofil ausgebildet ist.A uniform application of the geel coat layer is achieved by adding compressed air, the invention providing that the polyurethane foam is also injected or sprayed on with hardener while adding compressed air. The addition of compressed air ensures an even distribution of the foam over the wall of the profile, so that an overall very stable profile results, even if it is designed as a hollow profile as described.
Bekannt ist, dass die Kanäle insbesondere die Abwasserkanäle im kommunalen Bereich in den letzten Jahrzehnten stark gelitten haben, sodass ein Neubau unumgänglich scheint. Hier kann mit Hilfe der Erfindung eine Sicherung und Renovierung ohne große Bauarbeiten vorgenommen werden, indem die Injektionsformmembran in einen Kanal oder eine dem gewünschten Profil angepasste Hochprofilform eingezogen, Polyurethanschaum und Härter eingespritzt oder auf die Wandung gesprüht und dann die Injektionsformmembran über Druckluft beaufschlagt und aufgeblasen und gegen die Schaummasse gedrückt wird. Damit ist die Möglichkeit gegeben, letztlich sogar von Übertage aus die Arbeiten durchzuführen, wobei vorab lediglich eine entsprechende schlauchförmige Injektionsformmembran eingebracht werden muss, die an den Enden jeweils so abgedichtet wird, dass anschließend unter gleichzeitigem Einbringen des Polyurethanschaums und Härters die schlauchförmige Injektionsformmembran aufgeblasen wird, um eine entsprechend gleichmäßig dicke Beschichtung der Kanalwandung zu erreichen. Der Polyurethanschaum und Härter legen sich auf die Innenseite der Kanalwandung und verschließen damit auch größere Risse und Spalten sicher, ohne dass die Gefahr besteht, dass durch hohen Druck eine Beunruhigung und evtl. weitere Beschädigung der Kanalwandung eintritt.It is known that the canals, in particular the sewers in the municipal area, have suffered greatly in recent decades, so that a new building seems inevitable. Here, with the help of the invention, securing and renovation can be carried out without major construction work, by pulling the injection mold membrane into a channel or a high-profile mold adapted to the desired profile, injecting polyurethane foam and hardener or spraying it onto the wall and then spraying the wall Injection mold membrane is pressurized with compressed air and inflated and pressed against the foam mass. This ultimately gives the opportunity to even carry out the work from above ground, with only a corresponding tubular injection molding membrane having to be introduced beforehand, which is sealed at the ends in such a way that the tubular injection molding membrane is then inflated with the simultaneous introduction of the polyurethane foam and hardener, in order to achieve a correspondingly uniform coating of the duct wall. The polyurethane foam and hardener lie on the inside of the duct wall and thus also seal larger cracks and gaps without the risk that high pressure can cause discomfort and possibly further damage to the duct wall.
Sowohl beim Herstellen von Gegenständen oder Profilen oder auch beim Sanieren von Kanälen, kann es vorteilhaft sein, die Druckluftzugabe intervallweise vorzunehmen und damit eine schichtweise Verstärkung der Polyurethanschaumbeschichtung zu erzeugen. Denkbar ist es auch, dass die Druckluftzugabe jeweils nur intervallweise erfolgt, um jeweils Abschnitte der bereits aufgebrachten Polyurethanschaumbeschichtung entsprechend zu vergleichmäßigen. Dabei erfolgt die Druckluftzugabe in der Regel auf die Injektionsformmembran, die sich dann entsprechend auf den auszuhärtenden Kunststoff auflegt und diesen gleichmäßig formt.Both when producing objects or profiles or when renovating sewers, it can be advantageous to add compressed air at intervals and thus produce a layer-by-layer reinforcement of the polyurethane foam coating. It is also conceivable that the compressed air is only added at intervals in order to correspondingly even out sections of the polyurethane foam coating that has already been applied. The compressed air is usually added to the injection molding membrane, which then lies on the plastic to be hardened and forms it evenly.
Je nach Art des gewünschten Profils ist es vorteilhaft, wenn dem Polyurethanschaum und Härter Füllmaterial zugemischt wird, weil so unterschiedliche Arten von Wandungen und damit unterschiedliche Eigenschaften des später erzeugten Profils erreicht werden können. Denkbar ist beispielsweise, dass eine gezielte Leitfähigkeit eines derartigen Profils vorgegeben wird. Denkbar ist es auch, dass es genau im Gegenteil nicht leitfähig ausgebildet wird, je nach Einsatzzweck und Einsatzfall.Depending on the type of profile desired, it is advantageous if filler material is added to the polyurethane foam and hardener because different types of walls and thus different properties of the profile created later can be achieved. It is conceivable, for example, that a specific conductivity of such a profile is specified. It is also conceivable that, on the contrary, it is not made conductive, depending on the intended use and application.
Bekannt sind Fensterprofile insbesondere aus Aluminium. Dabei muss die Wandstärke des Aluminiums so gewählt werden, dass die notwendigen Stabilitätswerte erreicht sind. Dies erübrigt sich gemäß der Erfindung dann, wenn eine Hohlprofilform aus Aluminium oder Stahl eingesetzt wird, die mit Polyurethanschaum und Härter unter Druckluftzugabe gefüllt wird. Dabei kann die Wandung der Hohlprofilform, die später auch die Außenwand des Profiles darstellt, gezielt dünner ausgebildet werden, da die notwendigen Stabilitätswerte durch das eingebrachte Polyurethan erbracht werden. Das Aluminium bildet praktisch nur die Außenhaut. Auch hier ist es wieder möglich, Vollprofile oder Hohlprofile zu erzeugen, je nach dem, für welchen Einsatzzweck das notwendige Profil vorgesehen ist. Vorteilhaft sind auch die Dämmwerte bezüglich der Temperatur.Window profiles, in particular made of aluminum, are known. The wall thickness of the aluminum must be selected so that the necessary stability values are achieved. This is superfluous according to the invention when a hollow profile shape made of aluminum or steel is used, which is covered with polyurethane foam and hardener Compressed air is filled. The wall of the hollow profile shape, which later also represents the outer wall of the profile, can be made thinner in a targeted manner, since the necessary stability values are provided by the polyurethane introduced. The aluminum practically only forms the outer skin. Again, it is possible to produce solid profiles or hollow profiles, depending on the purpose for which the necessary profile is intended. The insulation values with regard to temperature are also advantageous.
Je nach Material wähl sowohl bezüglich des Hohlprofiles oder der Form bzw. des Kernes kann es vorteilhaft sein, wenn vor Aufbringen des Polyurethanschaumes und des Hälters eine Folie der Wandung zugeordnet wird. Die Folie wird nicht mit der Wandung verbunden und sie wird in aller Regel auch nicht punktuell befestigt, weil nach Abschluss des Härtevorganges diese Folie am Profil bzw. dem Gegenstand haftet. Insbesondere, wenn es sich um einen Gegenstand wie beispielsweise einen Wannenkörper handelt, befindet sich diese Folie auf der Außenseite des Gegenstandes, sodass dann die Folie auch mit dem Gegenstand verbunden bleiben kann. Es ist aber auch denkbar, dass sie sich so mit dem Polyurethanschaum und Härter verbindet, dass sie in den Gegenstand integriert ist oder sich sogar entsprechend auflöst. Es ist aber auch denkbar, dass durch die Folie die Oberfläche des Gegenstandes bzw. des jeweiligen Profils so beeinflusst wird, wie das für den jeweiligen Einsatzzweck gewünscht ist.Depending on the material selected, both with regard to the hollow profile or the shape or the core, it may be advantageous if a film is assigned to the wall before the polyurethane foam and the holder are applied. The film is not connected to the wall and, as a rule, it is not attached at certain points because after the hardening process, this film adheres to the profile or the object. In particular, if it is an object such as a tub body, this film is located on the outside of the object, so that the film can then remain connected to the object. However, it is also conceivable that it combines with the polyurethane foam and hardener in such a way that it is integrated into the object or even dissolves accordingly. However, it is also conceivable that the film influences the surface of the object or the respective profile in the way that is desired for the particular application.
Die Vorrichtung zum Herstellen benötigt vorteilhaft keine Tiefzieh- oder Streckeinrichtung mehr, sondern erfindungsgemäß ist die Form mit ihren Innenflächen oder ihren Beschichtungswänden dem gewünschten Profil entsprechend geformt sind, ist eine angepasste und die Innenflächen abdeckende Injektionsformmembran vorgesehen und ist die Misch- und Spritzeinrichtung zwischen Profil und Injektionsformmembran hineininjizierend und/oder dazwischenreichend ausgebildet ist. Hiermit soll zum Ausdruck gebracht werden, dass eine entsprechende Vorrichtung unverändert oder nach entsprechenden Umbauarbeiten sowohl zur Herstellung von Hohlprofilen wie auch zum Sanieren von entsprechenden Kanälen wie auch zum Herstellen von Gegenständen eingesetzt werden kann. Das besondere an der Vorrichtung ist dabei vor allem, dass sie als solche direkt dass entsprechende Material auf die Innenflächen der Form bzw. auf die ent- sprechenden Fläche der Form bzw. Kerns aufbringt oder aber durch den Kanal gezogen wird, um die Kanalwände entsprechend mit sicherendem Kunststoff zu versiegeln. Die Injektionsformmembrane sorgt dabei dafür, dass die gewünschte gleichmäßige Wandstärke der Wandung bzw. der Formwände erreicht wird und gleichzeitig eine glatte Oberfläche erzeugt wird, die als solche auch als Außenwand oder Sichtwand eines entsprechenden Gegenstandes dienen kann. Das jeweilige Injektionsmaterial wird durch die Misch- und Spritzeinrichtung so zwischen Profil bzw. Innenflächen und Injektionsformmembran hineingespritzt, dass es sich gleichmäßig verteilt und den vorgegebenen Spalt so ausfüllt, dass sich rundum und über die gesamte Länge die gleiche Wandstärke ergibt.The device for manufacturing advantageously no longer requires a deep-drawing or stretching device, but according to the invention the shape with its inner surfaces or its coating walls is shaped in accordance with the desired profile, an adapted injection mold membrane covering the inner surfaces is provided and the mixing and spraying device between the profile and Injection molding membrane is injecting and / or formed in between. This is intended to express that a corresponding device can be used unchanged or after corresponding conversion work both for the production of hollow profiles and for the renovation of corresponding channels as well as for the production of objects. What is special about the device is that, as such, it directly applies the appropriate material to the inner surfaces of the mold or to the applies speaking surface of the form or core or is pulled through the channel to seal the channel walls accordingly with securing plastic. The injection mold membrane ensures that the desired uniform wall thickness of the wall or the mold walls is achieved and at the same time a smooth surface is generated which, as such, can also serve as the outer wall or visible wall of a corresponding object. The respective injection material is injected by the mixing and spraying device between the profile or inner surfaces and the injection molding membrane in such a way that it is evenly distributed and fills the specified gap in such a way that the same wall thickness results all around and over the entire length.
Bei komplizierten Profilen oder auch längeren Profilstücken ist es von Vorteil, wenn die Form als Hohlprofilform und in Längsrichtung auseinanderklappbar ausgebildet und an den Längskanten abgedichtet ist. Die Hohlprofilform kann damit aufgeklappt werden, wobei über die den Längskanten zugeordnete Dichtungen sichergestellt ist, dass während des Einbringens der Geelcoatschicht und auch des Polyurethan- Härter-Gemisches die Hohlprofilform insgesamt wirksam abgedichtet ist. Dann kann wie schon weiter vorn erwähnt auch gleichzeitig Druckluft aufgebracht werden, wobei diese Druckluftzugabe im Bereich des Spritzkopfes vorgenommen werden kann, um auf diese Art und Weise mit ein und derselben Einrichtung das Material, die Injektionsformmembran und letztlich auch die Druckluft in die Hohlprofilform hineinzubringen. Dem Spritzkopf ist entsprechend ein teleskopierbarer Träger zugeordnet, sodass der Spritzkopf genau gezielt in die Hohlprofilform eingeschoben und dort betätigt werden kann. Falls notwendig ist es auch möglich, Einzelabschnitte der Hohlprofilform mit einer durchsichtigen Wandung zu versehen, um so von außen her visuell überprüfen zu können, ob die Bildung des "Innenprofils" in der richtigen Form und Weise abläuft.In the case of complicated profiles or even longer profile pieces, it is advantageous if the shape is designed as a hollow profile shape and can be expanded in the longitudinal direction and is sealed on the longitudinal edges. The hollow profile shape can thus be opened, whereby the seals assigned to the longitudinal edges ensure that the hollow profile shape is effectively sealed overall when the geelcoat layer and also the polyurethane hardener mixture are introduced. Then, as already mentioned earlier, compressed air can also be applied at the same time, this addition of compressed air being possible in the region of the spray head, in order to bring the material, the injection mold membrane and ultimately the compressed air into the hollow profile mold in this way with one and the same device. A telescopic carrier is correspondingly assigned to the spray head, so that the spray head can be precisely inserted into the hollow profile shape and actuated there. If necessary, it is also possible to provide individual sections of the hollow profile shape with a transparent wall in order to be able to visually check from the outside whether the formation of the "inner profile" takes place in the correct form and manner.
Dort, wo aufgrund der komplizierten Formgebung der Hohlprofilform das Entnehmen des oder der Profile erschwert ist, kann es von Vorteil sein, wenn die Innenflächen der Hohlprofilform eine die Geelcoatmasse abstoßende Beschichtung aufweisen. Mit der Beschichtung kann eine glattwandige Wandung gemeint sein, wenn die Innenflächen der Hohlprofilform eine die Geelcoatmasse abstoßende Beschichtung aufweisen. Mit der Beschichtung kann eine glattwandige Wandung gemeint sein, denkbar ist es aber auch, beispielsweise Teflon o. ä. als Beschichtung für die Innenflächen der Hohlprofilform zu wählen. Es muss, wie erwähnt, nur ein Material sein, das dafür sorgt, dass das Profil aus Geelcoatmasse und innen angeordnetem Polyurethanschaum anschließend auch leicht aus der Hohlprofilform entnommen werden kann.Where, due to the complicated shape of the hollow profile shape, removal of the profile or profiles is difficult, it can be advantageous if the inner surfaces of the hollow profile shape have a coating that repels the geelcoat composition. The coating can mean a smooth-walled wall if the inner surfaces of the hollow profile shape have a coating that repels the geelcoat composition. The coating can mean a smooth-walled wall, but it is also conceivable to choose, for example, Teflon or the like as a coating for the inner surfaces of the hollow profile shape. As mentioned, it only has to be a material that ensures that the profile made of geelcoat material and internal polyurethane foam can then be easily removed from the hollow profile shape.
Ein schnelles und gleichmäßiges Beschichten der Innenflächen der Hohlprofilform erreicht man dann, wenn die Misch- und Spritzeinrichtung über einen Spritzkopf verfügt, der mit mehreren, über den Umfang verteilten Austrittsdüsen ausgerüstet ist. Dabei kann durch entsprechende Verteilung auf dem Spritzkopf schon allein durch die spezielle Anordnung der Austrittsdüsen eine gleichmäßige Beschichtung mit der zum Einsatz kommenden Injektionsformmembran sichergestellt werden, sodass evtl. sogar nachfolgende Arbeiten entfallen können. Wichtig ist auf jeden Fall, dass der Spritzkopf in die Hohlprofilform, zumindestens aber bis dicht herangeführt werden, ohne in irgendeiner Form seinen Abstand zu einer der Innenwände zu verändern. Dadurch ist es dann nämlich sichergestellt, dass im Zusammenhang mit der Injektionsformmembran immer die gleiche Schichtstärke eingebracht wird, sodass sich insgesamt rundum ein entsprechender "Verschluss" ergibt.The inner surfaces of the hollow profile mold can be coated quickly and evenly if the mixing and spraying device has a spray head which is equipped with a plurality of outlet nozzles distributed over the circumference. With a suitable distribution on the spray head, the special arrangement of the outlet nozzles alone ensures a uniform coating with the injection molding membrane used, so that even subsequent work may be omitted. In any case, it is important that the spray head is brought into the hollow profile shape, or at least as far as possible, without changing its distance from one of the inner walls in any way. This then ensures that the same layer thickness is always applied in connection with the injection molded membrane, so that there is a corresponding "closure" all round.
Dann, wenn mit weniger Düsen gearbeitet werden soll, beispielsweise auch um dünnere Beschichtungen vornehmen zu können, ist es vorteilhaft, wenn der Spritzkopf um eine zu den Innenflächen parallel verlaufende Achse drehbar ausgebildet ist. Dabei kann natürlich die Rotationsgeschwindigkeit wiederum verändert werden, um auf diese Art und Weise die Schichtdicke zu beeinflussen. Die Rotationsgeschwindigkeit sollte mit der Einschubgeschwindigkeit korrespondierend verändert oder eingestellt werden, um auf diese Art und Weise immer gleiche Bedingungen über die Gesamtlänge der Hohlprofilform vorzugeben, insbesondere dann, wenn aus irgendwelchen Gründen auf die Injektionsformmembran verzichtet werden soll oder verzichtet werden muss.If it is intended to work with fewer nozzles, for example in order to be able to apply thinner coatings, it is advantageous if the spray head is designed to be rotatable about an axis running parallel to the inner surfaces. The speed of rotation can of course be changed again in order to influence the layer thickness in this way. The speed of rotation should be changed or adjusted in correspondence with the insertion speed in order in this way to always provide the same conditions over the entire length of the hollow profile shape, in particular if for some reason the injection mold membrane is to be dispensed with or has to be dispensed with.
Weiter vorne ist schon darauf hingewiesen worden, dass mit der Vorrichtung nicht nur Hohlprofile oder Fensterprofile hergestellt werden können, sondern auch entsprechende Gegenstände, insbesondere wenn dafür eine Form bzw. ein Kern vorhan- den ist. Dementsprechend sieht die Erfindung vor, dass die Form einem zu produzierenden Gegenstand, vorzugsweise einer Badewanne oder Duschwanne angepasst ausgebildet und randseitig mit einer Gegendichtung ausgerüstet ist, die mit der rundum verlaufenden Dichtung eines Druckluftkastens korrespondierend ausgebildet ist, wobei der Druckluftkasten auf der der Form zugewandten Seite mit der Injektionsformmembran und einem Druckluftanschluss bestückt ist. Bei einer derart ausgebildeten Vorrichtung wird wie weiter vorne beschrieben in den Spalt zwischen Injektionsformmembran und Oberfläche bzw. Außenfläche der Form bzw. des Kerns Kunststoffmasse injiziert, sodass der Spalt völlig ausgefüllt ist. Dabei ist der Spalt genau dadurch vorgegeben, dass die Injektionsformmembran einem Druckluftkasten zugeordnet ist, der von oben her über die Form bzw. den Kern gestülpt und dann rundum abgedichtet ist, sodass nach bzw. mit dem Einbringen des Kunststoffes in den Spalt Druckluft auf die Injektionsformmembran gegeben wird, sodass sich diese wie vorgesehen gleichmäßig an die injizierte Masse anlegt und diese so formt, dass über die gesamte Fläche gesehen eine gleichmäßigere Schichtdicke erzielt wird. Durch die Art und die Menge der über den Druckluftkasten zugeführten Druckluft kann der Abbindevorgang ausgenutzt werden, um auch noch letzte Vergleichmäßigungs- oder Formarbeiten vorzunehmen. Da die Dichtung und die Gegendichtung rundum laufend ausgebildet sind, ist dafür Sorge getragen, dass innen ein entsprechender Hohlraum entsteht, in den die Kunststoffmasse eingespritzt bzw. hineininjiziert werden kann.It has already been pointed out above that not only hollow profiles or window profiles can be produced with the device, but also corresponding objects, in particular if there is a shape or a core for this. that is. Accordingly, the invention provides that the shape is adapted to an object to be produced, preferably a bath tub or shower tray, and is equipped on the edge side with a counter seal that is designed to correspond to the all-round seal of a compressed air box, the compressed air box on the side facing the mold is equipped with the injection mold membrane and a compressed air connection. In the case of a device of this type, as described above, plastic material is injected into the gap between the injection mold membrane and the surface or outer surface of the mold or the core, so that the gap is completely filled. The gap is precisely determined by the fact that the injection mold membrane is assigned to a compressed air box, which is placed over the mold or the core from above and then sealed all around, so that after or with the introduction of the plastic into the gap, compressed air is applied to the injection mold membrane is given so that it fits evenly against the injected mass as intended and forms it in such a way that a more uniform layer thickness is achieved across the entire surface. Due to the type and amount of compressed air supplied via the compressed air box, the setting process can be used to carry out the final leveling or shaping work. Since the seal and the counter seal are continuously formed all around, care must be taken to ensure that a corresponding cavity is created inside, into which the plastic compound can be injected or injected.
Das Andrücken der Injektionsformmembran kann besonders gleichmäßig an die Geelcoatschicht oder die Mischung aus Polyurethan und Härter erfolgen, wenn, wie erfindungsgemäß vorgesehen, die Injektionsformmembran begrenzt flexible ausgebildet ist. Damit ist auch sichergestellt, dass über die gesamte Erstreckung der Injektionsformmembran in etwa der gleiche Druck ausgeübt werden kann, um eine gleichmäßige Schichtdicke insgesamt sicherzustellen.The injection molding membrane can be pressed particularly evenly onto the gel coat layer or the mixture of polyurethane and hardener if, as provided according to the invention, the injection molding membrane is of limited flexibility. This also ensures that approximately the same pressure can be exerted over the entire extent of the injection mold membrane in order to ensure a uniform layer thickness overall.
Die aus entsprechendem Material, vorzugsweise einem Elastomer bestehende Injektionsformmembran kann vorteilhaft für jeden einzelnen Einsatzzweck hergestellt werden, indem sie durch vorheriges Aufspritzen auf die Form bzw. Kern und Aushärten hergestellt und dann dem Druckluftkasten zugeordnet ist. Sie wird im Druckluftka- sten eingespannt und kann dann gemäß den weiter vorne ausgeführten Details eingesetzt werden, wobei sie in Vorteilhafterweise bereits eine dem endgültigen Produkt entsprechende Form aufweist, sodass sie beim Andrücken durch die Druckluft gar nicht erst große Wege zurücklegen muss, sondern vielmehr bei geringen Luftmengen sich in eine Position bewegt, die das genaue "Herstellen" der Wandungen der einzelnen Profile bzw. Gegenstände sicherstellt.The injection molding membrane, which consists of a corresponding material, preferably an elastomer, can advantageously be produced for each individual application by producing it by prior spraying onto the mold or core and curing and then assigning it to the compressed air box. It is in the compressed air Most clamped and can then be used according to the details outlined above, whereby it advantageously already has a shape corresponding to the final product, so that it does not have to travel long distances when pressed by the compressed air, but rather with small amounts of air into one Moved position, which ensures the exact "manufacture" of the walls of the individual profiles or objects.
Beim Herstellen von Hohlprofilen oder beim Sanieren von Kanälen ist es vorteilhaft, wenn ein der Hohlprofilform oder dem Kanal angepasst ausgebildetes Sperrteil vorgesehen ist, das gegen die Innenfläche verspannbar und mittig mit einer schlauchför- migen Injektionsformmembran luftdicht verbunden und mit Ein- und Auslassventilen für die Druckluft ausgerüstet ist. Dieses Sperrteil wird beim Hohlprofil bzw. bei der Kanalsanierung jeweils im Endbereich so eingespannt, dass beim Injizieren des Kunststoffes und der gleichzeitigen oder nachfolgenden Einleitung der Druckluft in die schlauchförmige Injektionsformmembran eine so genaue Formgebung vorhanden ist, dass gezielt und praktisch im Milimeterbereich Wandstärken herstellbar sind, die vorteilhafte Profile ergeben, gleichzeitig aber bei der Kanalsanierung auch sicherstellen, dass Wandstärken erreicht werden, die genau den Anforderungen entsprechend und die auch genau eingehalten werden, weil dies durch entsprechendes Betätigen der schlauch- förmigen Injektionsformmembran möglich ist. Das Sperrteil sichert den jeweiligen Bereich ab, wobei es zweckmäßigerweise so ausgebildet ist, dass es einmal im Bereich des Hohlprofils bzw. der Kanalwandung und zwar im neuen Bereich sich verspannt und einmal im Bereich, wo noch kein Profil hergestellt ist bzw. wo eine Sanierung noch nicht stattgefunden hat. Das Sperrteil kann sich den Gegebenheiten vorteilhaft anpassen. Mittig ist das Ein- und Auslassventil vorgesehen, wobei zunächst einmal das Auslassventil gesperrt bleibt, bis sich innerhalb der schlauchförmigen Injektionsformmembran der entsprechende Druck aufgebaut hat. Dann sorgt das Auslassventil dafür, dass kein Überdruck erreicht werden kann bzw. das nach Abschluss des Aushärtens die Luft aus der schlauchförmigen Injektionsformmembran wieder herausgebracht werden kann.When producing hollow profiles or renovating ducts, it is advantageous to provide a locking part that is adapted to the shape of the hollow profile or the duct, that can be clamped against the inner surface and connected airtight in the middle with a tubular injection-molded membrane and with inlet and outlet valves for the compressed air is equipped. This locking part is clamped in the end area of the hollow profile or sewer renovation so that when the plastic is injected and the simultaneous or subsequent introduction of the compressed air into the tubular injection molding membrane, the shape is so precise that wall thicknesses can be produced specifically and practically in the millimeter range, result in the advantageous profiles, but at the same time also ensure when sewer renovation that wall thicknesses are achieved which exactly meet the requirements and which are also exactly adhered to, because this can be done by pressing the tubular injection mold membrane accordingly. The locking part secures the respective area, whereby it is expediently designed such that it braces once in the area of the hollow profile or the channel wall, specifically in the new area, and once in the area where a profile has not yet been produced or where renovation is still required has not taken place. The locking part can adapt advantageously to the circumstances. The inlet and outlet valve is provided in the middle, the outlet valve initially remaining blocked until the corresponding pressure has built up within the tubular injection-molded membrane. The outlet valve then ensures that no overpressure can be reached or that the air can be brought out of the tubular injection mold membrane once curing has ended.
Insbesondere bei rohrförmigen Kanälen und bei rohrförmigen Hohlprofilformen ist es von Vorteil, wenn das Sperrteil ringförmig ausgebildet und außenseitig mit einem aufblasbaren Elastomerprofil versehen ist. Über die aufblasbaren Elastomerprofile kann das Sperrteil wirksam eingespannt werden und zwar gleichzeitig auch so, dass damit auch die schlauchförmige Injektionsformmembran etwa mittig fixiert wird, sodass über das Ein- und Auslassventil dann in diesen Bereich gezielt Druckluft eingeblasen wird. Die Elastomerteile bzw. Elastomerprofile werden unabhängig von der Injektionsformmembran mit Druckluft beaufschlagt, da sie ja zunächst und frühzeitig einen wirksamen Abschluss bringen müssen, um somit auch das Einbringen einmal des Polyurethanschaumes und des Härters sowie ggf. auch der Geelcoatschicht sicherstellen.In the case of tubular ducts and tubular hollow profile shapes in particular, it is advantageous if the locking part is designed in the form of a ring and on the outside with a inflatable elastomer profile is provided. The blocking part can be effectively clamped in via the inflatable elastomer profiles, at the same time in such a way that the tubular injection molded membrane is also fixed approximately in the center, so that compressed air is then blown into this area in a targeted manner via the inlet and outlet valve. The elastomer parts or elastomer profiles are pressurized with compressed air regardless of the injection molding membrane, since they must first bring about an effective seal early, in order to ensure that the polyurethane foam and hardener as well as the geel coat layer are applied.
Ein Ablösen der einzelnen Profile von der Hochprofilform ist insbesondere dann leicht möglich, wenn zwischen Innenfläche der Hohlprofilform und dem Elastomerprofil eine schlauchförmig rundum verlaufende Folie angeordnet ist. Diese Folie stellt dabei gleichzeitig auch noch sicher, dass das Elastomerprofil von dem eingespritzten Polyurethanschaum und Härter unbeeinflusst bleibt, sodass auch diese Teile mit der notwendigen Sicherheit mehrfach eingesetzt werden können. Gleichzeitig aber ist ein Ablösen von der Innenfläche der Hohlprofilform gegeben, was die Handhabung wesentlich erleichtert.A detachment of the individual profiles from the high profile shape is particularly easily possible if a tubular film running all around is arranged between the inner surface of the hollow profile shape and the elastomer profile. At the same time, this film also ensures that the elastomer profile remains uninfluenced by the injected polyurethane foam and hardener, so that these parts can also be used several times with the necessary security. At the same time, however, there is a detachment from the inner surface of the hollow profile shape, which makes handling much easier.
Gemäß der besonderen Ausbildung dieses Sperrteils ist vorgesehen, dass mittig des Sperrteils ein Klemmring für die schlauchförmige Injektionsformmembran und das Ein- und Auslassventil ausgebildet ist, während in den Felgen Injektoreingänge vorgesehen sind. Der Klemmring wird gegen das Sperrteil gepresst, weil auch er mit Elastomerprofilen bestückt ist, wobei die schlauchförmige Injektionsformmembran dazwischen eingeklemmt wird, sodass sie sicher gehalten ist, wenn anschließend Druckluft über das Ein- und Auslassventil eingedrückt wird. Die Felgen verfügen über mehrere Injektoreingänge, sodass ggf. auch gleichzeitig aus mehreren Spritzpistolen entsprechendes Kunststoffgemisch injiziert werden kann.According to the special design of this locking part, it is provided that a clamping ring for the tubular injection molding membrane and the inlet and outlet valve is formed in the center of the locking part, while injector inputs are provided in the rims. The clamping ring is pressed against the locking part because it is also equipped with elastomer profiles, with the tubular injection mold membrane being clamped in between, so that it is held securely when compressed air is subsequently pressed in via the inlet and outlet valve. The rims have several injector inlets, so that if necessary, a suitable plastic mixture can be injected simultaneously from several spray guns.
Insbesondere bei der Kanalsanierung ist es von Vorteil, wenn das Sperrteil zusammen mit der schlauchförmigen Injektionsformmembran in Längsrichtung der Hohlprofilform oder des Kanals verschieblich angeordnet und ausgebildet ist. Diese besondere Ausbildung ermöglicht einen quasi kontinuierlichen Arbeitsvorgang, weil bereits kurz nach Fertigstellung eines Abschnittes in der Kanalsanierung die entsprechenden Teile weiter verschoben und an der nächsten Position wieder so verspannt werden, dass ein neuer Abschnitt des Kanals saniert werden kann, sodass die Wandung des Kanals rundum gesichert ist und für eine entsprechend lange neue Standzeit sicherstellt, dass das in dem Kanal geführte Medium nicht in die Umwelt entfliehen kann.In the case of sewer rehabilitation in particular, it is advantageous if the blocking part is arranged and designed to be displaceable together with the tubular injection-molding membrane in the longitudinal direction of the hollow-profile mold or the sewer. This special training enables a quasi-continuous work process because already shortly after completion of a section in the sewer renovation, the corresponding parts are moved further and braced again at the next position so that a new section of the sewer can be renovated, so that the wall of the sewer is completely secured and ensures a correspondingly long new service life, that the medium carried in the channel cannot escape into the environment.
Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass ein Fensterprofil oder ein anderes Hohlprofil oder Vollprofil hergestellt werden kann, ohne dass es dazu aufwendiger Apparaturen bedarf. Vorteilhaft ist weiter, dass beliebige Formen und beliebige Längen hergestellt werden können, ganz einfach weil eine Form vorgegeben ist, in die Geelcoatmasse und Polyurethan und Härter eingespritzt werden, um so von der Innenwand der Hohlprofilform her aufbauend das gewünschte Profil zu erzeugen. Je nach Einsatzfall und nach Material kann dabei ein Mehrschichtaufbau gewählt oder verwirklicht werden oder auch nur ein Zweischichtaufbau, je nachdem, welchem Einsatzzweck das Profil später genügen muss. Darüber hinaus ist die Möglichkeit gegeben, durch die Injektionsformmembran auch Gegenstände wie Badewannen, Brausetassen u. ä. herzustellen und zwar in einem einzigen Arbeitsgang, weil nämlich über die Injektionsformmembran eine rundum etwa gleiche Wandstärke für das jeweilige Produkt verwirklicht werden kann. Damit entfällt die bisher immer wieder vorzufindende Notwendigkeit, rundum mehr Material aufzubringen, um auch für die ungünstigste Stelle die Sicherheit zu haben, dass eine ausreichende Wandstärke vorhanden ist. Es kann somit eine ganze Menge an Material gespart werden. Vorteilhaft ist dabei auch, dass dadurch, dass der Kern oder aber der wesentliche Teil eines entsprechenden Hohlprofils aus Polyurethanschaum besteht, das Gewicht eines derartigen Profils deutlich reduziert werden kann. Aufgrund der Formgebung insgesamt bzw. aufgrund des Verfahrens ist darüber hinaus die Möglichkeit gegeben, nicht nur stabförmiges Profil zu erzeugen, sondern auch jede beliebige andere Form, insbesondere auch einen Fensterrahmen oder auch bogenförmige Profile, wobei man dann zweckmäßigerweise von mehreren Seiten her in ein solches Profil hinein injizieren muss, um so auch entsprechend große Längen zu verwirklichen. Auch eine Kanalsanierung kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der entsprechenden Vorrichtung verwirklicht werden, insbesondere dann, wenn endseitig einfach bauende Sperrteile zum Einsatz kommen, die sich einmal gegen die Wandung des Kanals oder des sonstigen Rohres abstützen und die andererseits gleichzeitig dabei die schlauchförmige Injektionsformmembran so fixieren, dass anschließend über die Ein- und Auslassventile Druckluft eingeblasen wird, um die mehr oder weniger flexible Injektionsformmembran gegen das aushärtende Kunststoffmaterial anzudrücken und dieses dabei so zu vergleichmäßigen, dass sich wie schon mehrfach erwähnt eine rundum gleichmäßige oder annähernd gleichmäßige Wandstärke ergibt.The invention is characterized in particular in that a window profile or another hollow profile or solid profile can be produced without the need for expensive equipment. It is also advantageous that any shapes and lengths can be produced, simply because a shape is given, into which geelcoat material and polyurethane and hardener are injected in order to create the desired profile from the inner wall of the hollow profile shape. Depending on the application and the material, a multi-layer structure can be selected or implemented, or just a two-layer structure, depending on the intended use of the profile. In addition, there is the possibility of objects such as bathtubs, shower cups and the like through the injection molded membrane. Ä. To produce and in a single operation, because namely about the same approximately all around wall thickness can be realized for the respective product on the injection molding membrane. This means that there is no longer any need to apply more material all round so that even the most unfavorable location can be sure that there is sufficient wall thickness. A whole lot of material can be saved. It is also advantageous that the weight of such a profile can be significantly reduced by the fact that the core or the essential part of a corresponding hollow profile consists of polyurethane foam. Because of the overall shape or because of the method, there is also the possibility of not only producing a rod-shaped profile, but also any other shape, in particular also a window frame or also arch-shaped profiles, in which case one expediently integrates one into one Profile must be injected in order to achieve correspondingly large lengths. Sewer renovation can also be achieved with the method according to the invention and the corresponding device, in particular when simple-construction blocking parts are used at the end, which once against the Support the wall of the channel or other pipe and at the same time fix the tubular injection mold membrane so that compressed air is then blown in via the inlet and outlet valves in order to press the more or less flexible injection mold membrane against the hardening plastic material and thereby to even it out. that, as already mentioned several times, the wall thickness is even or nearly uniform.
Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further details and advantages of the subject matter of the invention emerge from the following description of the associated drawing, in which a preferred exemplary embodiment is shown with the necessary details and individual parts. Show it:
Fig. 1 ein Fenster, teilweise im Schnitt und in perspektivischerFig. 1 is a window, partly in section and in perspective
Wiedergabe,Reproduction,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Fenster,2 shows a longitudinal section through a window,
Fig. 3 eine perspektivische Wiedergabe einer Hohlprofilform mit entsprechender Öffnung,3 is a perspective representation of a hollow profile shape with a corresponding opening,
Fig. 4 eine vereinfacht wiedergegebene Hohlprofilform mit bereits hergestelltem Profil,4 shows a simplified hollow profile shape with a profile that has already been produced,
Fig. 5 eine vereinfachte Wiedergabe eines Spritzkopfes mit Zubehör,5 is a simplified representation of a spray head with accessories,
Fig. 6 einen Schnitt durch eine Vorrichtung zur Herstellung vonFig. 6 shows a section through an apparatus for producing
Badewannen u. ä. Gegenständen undBathtubs and Items and
Fig. 7 einen zu sanierenden Kanal bzw. ein Rohr im Querschnitt.Fig. 7 is a sewer to be renovated or a pipe in cross section.
Fig. 1 zeigt ein Fenster 1 in perspektivischer Wiedergabe, das in eine entsprechende Fensteröffnung 2 eines Gebäudes eingesetzt ist. Dabei sitzt das eigentliche Fenster 1 in einem rundumlaufenden Blendrahmen 3, wobei aus der Darstellung der Fig. 1 erkennbar ist, dass der obere Blendrahmen 3 eine etwas andere Form haben kann als beispielsweise der untere Blendrahmen 13.Fig. 1 shows a window 1 in perspective, which is inserted into a corresponding window opening 2 of a building. The actual window 1 is seated in an all-round frame 3, it being apparent from the illustration in FIG. 1 that the upper frame 3 can have a somewhat different shape than, for example, the lower frame 13.
Auch die einzelnen Teile des eigentlichen Fensters können eine unterschiedliche Form bzw. besser gesagt einen unterschiedlichen Querschnitt aufweisen. So ist der obere Schenkel 5 des Fensters 1 annähernd quadratisch ausgebildet, während der untere Schenkel 4 eine besondere Form deshalb aufweist, weil ein angeformter Wasserschenkel vorhanden ist. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, auch die alten Fenster nachzubilden, die den modernen Fenstern gegenüber ja auch gewisse Vorteile aufweisen.The individual parts of the actual window can also be different Form or better said have a different cross section. Thus, the upper leg 5 of the window 1 is approximately square, while the lower leg 4 has a special shape because an integrally formed water leg is present. This enables the old windows to be reproduced, which also have certain advantages over modern windows.
Um entsprechend auch bezüglich des gesamten Fensters diese Variationsmöglichkeiten zu verdeutlichen, ist eine der Fensterhälften 34 ohne und die andere Fensterhälfte 35 mit einer Sprosse 6 wiedergegeben. Die Sprosse 6 ist wie unschwer erkannt werden kann, Teil des entsprechend senkrechten Schenkels 36.In order to illustrate these possible variations with respect to the entire window, one of the window halves 34 is shown without and the other window half 35 with a rung 6. As is not difficult to recognize, the rung 6 is part of the corresponding vertical leg 36.
Das Fensterbrett 7 ist als Hohlprofil 37 ausgebildet, um zu verdeutlichen, dass nicht unbedingt Vollprofile verwirklicht sein müssen, wie bei 3, 5, 6 und bei 4.The window sill 7 is designed as a hollow profile 37 in order to make it clear that full profiles do not necessarily have to be realized, as in 3, 5, 6 and 4.
Auf der anderen Seite, d. h. also auf der Außenseite des Fensters 1 ist ein Sims 8, hier aus Stein, dargestellt. Denkbar ist es auch, hier ebenfalls ein Profil einzusetzen, das aus Geelcoatmasse und Polyurethanschaum besteht.On the other hand, H. So on the outside of the window 1, a ledge 8, here made of stone, is shown. It is also conceivable to also use a profile here, which consists of geelcoat material and polyurethane foam.
Im oberen Teil des Fensters 1 ist die Rollade 9 erkennbar, wobei hier eine aus mehreren Gliedern bestehende Rollade zum Einsatz kommt. Die einzelnen Glieder können bei Bedarf nach dem geschilderten Verfahren hergestellt werden und beispielsweise Hohlprofile sein, um das Gewicht möglichst zu reduzieren.The roller shutter 9 can be seen in the upper part of the window 1, a roller shutter consisting of several members being used here. If necessary, the individual links can be produced using the described method and, for example, be hollow profiles in order to reduce the weight as much as possible.
Nach innen hin ist das Fenster 1 über Deckleisten 10 vervollständigt, um auf diese Art und Weise vorhandene Spalte oder Ritzen abzudecken. Auch im anderen Bereich können bei Bedarf solche Deckleisten, hier beispielsweise aus Holz oder aus einem entsprechenden Vollprofil, eingesetzt werden. Mit 11 ist die Scheibe bezeichnet und alle hier aus Kunststoff und nach dem geschilderten Verfahren hergestellten Teile bzw. Profile sind zusätzlich mit dem Bezugszeichen 12 versehen, um zu verdeutlichen, dass es sich um entsprechend gesondert hergestellte Profile 12 handelt.On the inside, the window 1 is completed by cover strips 10 in order to cover existing gaps or cracks in this way. Cover strips of this type can also be used in the other area, for example made of wood or a corresponding full profile. The disk is designated by 11 and all parts or profiles produced here from plastic and according to the described method are additionally provided with the reference numeral 12 in order to clarify that the profiles 12 are produced separately.
Insbesondere die Blendrahmen 3, 13 und auch die einzelnen Schenkel 4, 5, 36 des Fensters 1 bestehen aus einer Außenschicht aus Geellcoatmasse 21, wobei sie mit Polyurethanschaum 23, 23', 23", 23'", 23"" vollständig ausgefüllt sind. Denkbar ist es aber auch, dass der Polyurethanschaum 23 so eingebracht ist, dass sich insgesamt wiederum ein Hohlprofil ergibt.In particular the frame 3, 13 and also the individual legs 4, 5, 36 of the window 1 consist of an outer layer of gel coat material 21, wherein they are completely filled with polyurethane foam 23, 23 ', 23 ", 23'", 23 "". However, it is also conceivable that the polyurethane foam 23 is introduced in such a way that a hollow profile is again obtained overall.
Fig. 2 zeigt eine Ausführung bei der aus Aluminium oder einem ähnlichen Leichtmetall bestehende Metallprofile 14 zum Einsatz kommen. Hier dient das entsprechend dünnwandige Metallprofil 14 als Form für den einzubringenden Polyurethanschaum 23. Weiter ist angedeutet, dass die hier zum Einsatz kommende Scheibe 11 eine Doppelglasscheibe 31, 32 ist, so wie sie heute weitestgehend zum Einsatz kommen.2 shows an embodiment in which metal profiles 14 made of aluminum or a similar light metal are used. Here, the correspondingly thin-walled metal profile 14 serves as a shape for the polyurethane foam 23 to be introduced. It is also indicated that the pane 11 used here is a double glass pane 31, 32, as is largely used today.
In Fig. 3 ist eine Hohlprofilform 15' eines etwas komplizierteren Aufbaus wiedergegeben. Die Innenflächen 16 dieser Hohlprofilform 15' sind beispielsweise so geglättet oder mit einer Lackierung o. ä. versehen, dass die später darauf aufgebrachte Geelcoatmasse 21 sich leicht davon lösen Lässt. Weiter vorne ist aber bereits darauf aufmerksam gemacht worden, dass aufgrund des normalen Schwundes von 0,2 % ein Ausformen auch aus komplizierter ausgebildeten Hohlprofilformen 15' in aller Regel möglich ist. Dies auch deshalb, weil die Beschichtung in Längsrichtung 17 der Hohlprofilform 15' erfolgt, um hier die notwendige gleichmäßige Beschichtung sicherzustellen.3 shows a hollow profile shape 15 'of a somewhat more complicated structure. The inner surfaces 16 of this hollow profile shape 15 'are, for example, smoothed or provided with a varnish or the like in such a way that the gel coat composition 21 which is subsequently applied thereon can be easily removed therefrom. However, it has already been pointed out above that, due to the normal shrinkage of 0.2%, it is generally possible to form even more complicated hollow profile shapes 15 '. This is also because the coating takes place in the longitudinal direction 17 of the hollow profile shape 15 'in order to ensure the necessary uniform coating here.
Fig. 3 zeigt aber auch eine besondere Ausführungsform insofern, als hier an mehreren Längskanten 20, 20' Langfugen vorgesehen sind, um ein Aufklappen der Hohlprofilform 15' zu ermöglichen. Damit entstehen Teilprofile 18, 19, die aber an diesen Längskanten 20, 20' wirksam abgedichtet sind, beispielsweise durch zwischengeklemmte Dichtungen 24, so dass die entsprechend gleichmäßige Beschichtung der Innenfläche 16 der Hohlprofilform 15' mit der Geelcoatmasse 21 und auch mit dem Polyurethanschaum 23 sichergestellt ist.FIG. 3 also shows a special embodiment in that long joints are provided on several longitudinal edges 20, 20 'in order to enable the hollow profile shape 15' to be opened. This results in partial profiles 18, 19, but these are effectively sealed at these longitudinal edges 20, 20 ', for example by interposed seals 24, so that the correspondingly uniform coating of the inner surface 16 of the hollow profile shape 15' with the gel coat compound 21 and also with the polyurethane foam 23 is ensured is.
Fig. 4 zeigt eine vereinfachte Wiedergabe einer Hohlprofilform 15', bei der hier auf die Innenfläche 16 eine Beschichtung 22 aufgebracht ist, die das Ablösen der Geel- coatmasse 21 bzw. damit der Außenschicht des entsprechend hergestellten Profils 12 erleichtert. Angedeutet ist, dass hier der gesamte Hohlraum jenseits der Geelcoatmasse 21 mit Polyurethanschaum 23 ausgefüllt ist.FIG. 4 shows a simplified representation of a hollow profile shape 15 ′, in which a coating 22 is applied to the inner surface 16, which coating is used to detach the gel coat compound 21 or thus the outer layer of the correspondingly produced profile 12 facilitated. It is indicated that the entire cavity beyond the geelcoat material 21 is filled with polyurethane foam 23.
Fig. 5 schließlich zeigt einen Spritzkopf 25 in vereinfachter Wiedergabe, so wie er in die in Fig. 3 oder auch Fig. 4 dargestellte Hohlprofilform 15' eingeführt werden kann. Dieser Spritzkopf 25 ist an einem Teleskoparm 26 angebracht und kann außerdem gedreht werden, um so eine Rundumbeschichtung zu vereinfachen. Auf jeden Fall sind an der Spitze des Spritzkopfes mehrere Austrittsdüsen 27 oder auch Kruppen von Austrittsdüsen 27, 28 vorgesehen.FIG. 5 finally shows a spray head 25 in a simplified representation, as it can be inserted into the hollow profile shape 15 ′ shown in FIG. 3 or also FIG. 4. This spray head 25 is attached to a telescopic arm 26 and can also be rotated in order to simplify an all-round coating. In any case, a plurality of outlet nozzles 27 or croup of outlet nozzles 27, 28 are provided at the tip of the spray head.
Über den Teleskoparm 26 ist der Spritzkopf 25 mit Polyurethanbehältern 29 verbunden, so dass über die Pumpen 30 eine gleichmäßige Beschickung des Spritzkopfes 25 sichergestellt werden kann. In den Polyurethanfässern bzw. den Polyurethanbehältern 29, 29' ist einmal Polyurethan und einmal Härter und zum Dritten auch ggf. Füllmaterial untergebracht, so dass eine gleichmäßige Eingabe über den Spritzkopf 25 möglich wird und damit eine von der Schichtstärke her dünnwandige Erzeugung entsprechender Profile möglich wird. Angestrebt ist eine möglichst dünnwandige Schicht aus Geelcoatmasse 21 zu erzeugen, um das so erzeugte Grundprofil dann durch den Polyurethanschaum 23 so weit zu stabilisieren, dass eine entsprechende Form und insbesondere eine entsprechende Stabilität gegeben ist.The spray head 25 is connected to polyurethane containers 29 via the telescopic arm 26, so that a uniform loading of the spray head 25 can be ensured via the pumps 30. In the polyurethane drums or the polyurethane containers 29, 29 'there is housed one polyurethane and one hardener and thirdly also filler material, so that a uniform input via the spray head 25 is possible and thus a thin-walled generation of corresponding profiles is possible . The aim is to produce a layer of geelcoat material 21 that is as thin-walled as possible in order to then stabilize the base profile thus produced by the polyurethane foam 23 to such an extent that a corresponding shape and in particular a corresponding stability is provided.
Bei der Herstellung von Gegenständen 40 wie beispielsweise Badewannen, wird mit einer Form 15 bzw. einem Kern 39 gearbeitet. Auf diesen Kern wird mit Hilfe einer hier nicht dargestellten Misch- und Spritzeinrichtung 41 Polyurethanschaum und Härter aufgegeben, wobei als erste Schicht auch eine Geelcoatschicht aufgebaut werden kann. Die genaue Einhaltung einer bestimmten Schichtstärke wird dadurch ermöglicht, dass die Injektionsformmembran 45 in etwa den Konturen entspricht, die durch die Beschichtungswände 42, 43 vorgegeben sind und die quasi das Negativbild des Gegenstandes 40 darstellen.In the manufacture of objects 40 such as bathtubs, a mold 15 or a core 39 is used. Polyurethane foam and hardener are applied to this core with the aid of a mixing and spraying device 41, not shown here, it being possible to build up a geelcoat layer as the first layer. The exact adherence to a certain layer thickness is made possible by the fact that the injection molding membrane 45 corresponds approximately to the contours which are predetermined by the coating walls 42, 43 and which represent, so to speak, the negative image of the object 40.
Diese besonderen Injektionsformmembran 45 ist einem Druckluftkasten 48 zu- geordnet bzw. in diesem eingeklemmt angeordnet, sodass nach Aufliegen der Gegendichtung 47 auf der Dichtung 49 und bei aufgäbe von Druckluft beispielsweise über die Lüfter 46 die Injektionsformmembran gegen die Beschichtungswände 42, 43 bewegt werden und zwar so, dass sich dazwischen noch die entsprechende Wandung des herzustellenden Gegenstandes 40 ausbilden kann. Diesem kommt auch entgegen, dass die Wandung der Injektionsformmembran 45 bzw. die gesamte Injektionsformmembran begrenzt flexibel ausgebildet ist.This special injection molded membrane 45 is attached to a compressed air box 48. arranged or clamped in this, so that after the counter-seal 47 has been placed on the seal 49 and when compressed air has been applied, for example via the fans 46, the injection mold membrane is moved against the coating walls 42, 43, in such a way that the corresponding wall of the can produce object 40 to be produced. This also complies with the fact that the wall of the injection mold membrane 45 or the entire injection mold membrane is of limited flexibility.
Eine entsprechende Injektionsformmembran kann gezielt auch vorab dadurch hergestellt werden, dass ein bestimmtes Elastomer auf den Kern 39 aufgebracht wird, sodass sich eine weitere Negativform ergibt. Diese Negativform wird dann in den Druckluftkasten 48 gespannt, um ihn gemäß Fig. 6 einsetzen zu können und zwar so, dass die dem Gegenstand 40 bzw. dem Kern 39 zugewandte Seite 50 sich an den Kern 39 anschmiegt bzw. weitestgehend anschmiegt.A corresponding injection mold membrane can also be produced in advance in a targeted manner by applying a certain elastomer to the core 39, so that a further negative shape results. This negative form is then clamped in the compressed air box 48 in order to be able to use it according to FIG. 6 in such a way that the side 50 facing the object 40 or the core 39 nestles against the core 39 or largely conforms to it.
Fig. 7 zeigt insofern eine besondere Ausführungsform, als hier die Sanierung eines Kanals 51 bzw. eines Rohres verdeutlicht ist. Der Anfang des Kanals 51 ist durch ein Sperrteil 52 verschlossen, das bezüglich des Inneren des Kanals 51 ein Ein- und Auslassventil 53 sowie auch Injektoreingänge 59, 60 aufweist.FIG. 7 shows a special embodiment in that the rehabilitation of a duct 51 or a pipe is illustrated here. The beginning of the channel 51 is closed by a blocking part 52 which has an inlet and outlet valve 53 and also injector inlets 59, 60 with respect to the interior of the channel 51.
Das Sperrteil 52 ist außenseitig und damit vor allem ringförmig mit einem Elastomerprofil 54 versehen, das gegen die Innenfläche 16 des Kanals 51 bzw. Rohres gepresst werden kann, in dem Luft injiziert ist. Die hierzu notwendigen Teile sind in Fig. 7 nicht gezeigt. Gleichzeitig mit dem Verspannen gegen die Innenfläche 16 wird dabei auch eine Folie 55 mit eingespannt, die sich später dicht an die Innenfläche 16 des Kanals 51 anlegt bzw. an diesen angepresst wird und ein Herauslösen des entsprechenden Profils dann ermöglicht, wenn ein entsprechendes Rundprofil bzw. Profil 12 gewünscht wird. Handelt es sich aber um eine Kanalsanierung, so kann in aller Regel auf eine entsprechende Folie 55 verzichtet werden.The locking part 52 is provided on the outside and thus above all in a ring shape with an elastomer profile 54 which can be pressed against the inner surface 16 of the channel 51 or pipe, into which air is injected. The parts necessary for this are not shown in FIG. 7. Simultaneously with the bracing against the inner surface 16, a film 55 is also clamped, which later fits tightly against the inner surface 16 of the channel 51 or is pressed against the latter and then enables the corresponding profile to be detached if a corresponding round profile or Profile 12 is desired. However, if the sewer is being renovated, a corresponding film 55 can generally be dispensed with.
Teil des Sperrteiles 52 ist ein Klemmring 56, der mittig das Ein- und Auslassventil 53 aufweist und der über ein zweites Elastomerprofil 61 die Möglichkeit gibt, die Injektionsformmembran 45 mit einzuspannen, indem die Elastomerprofile 61 entsprechend ebenfalls aufgeblasen bzw. mit Druckluft beaufschlagt werden.Part of the locking part 52 is a clamping ring 56, which has the inlet and outlet valve 53 in the center and which, via a second elastomer profile 61, gives the possibility of Injection mold membrane 45 to be clamped in, by also correspondingly inflating the elastomer profiles 61 or applying compressed air.
Die Injektoreingänge 59, 60 sind in den Felgen 57, 58 ausgebildet, wobei es sich hier auch um die gleiche rundum verlaufende Felge handeln kann, je nach Einsatzzweck und Einsatzfall.The injector inputs 59, 60 are formed in the rims 57, 58, which can also be the same all-round rim, depending on the intended use and application.
Bei der Kanalsanierung wird das Gemisch aus Polyurethanschaum und Härter an die Kanalwandung 62 praktisch angeklebt, indem durch die Injektoreingänge 59, 60 hindurch entsprechendes Material injiziert wird. Gleichzeitig oder geringfügig zeitlich verzögert erfolgt dann der Anschluss des Ein- und Auslassventils 53 an den Drucklufterzeuger, sodass sich die Injektionsformmembran 45 aufbläht und an die Kanalwandung 62 anlegt. Dieses Anlegen an die Kanalwandung 62 erfolgt dabei so, dass immer noch genügend Polyurethanschaum und Stärke eingepresst werden können, sodass sich eine sehr gleichmäßige Wandstärke ergibt, die auch bei der Sanierung von Kanälen vorteilhaft ist, insbesondere weil dann dem durchströmenden Wasser kein oder nur geringfügiger Wiederstand entgegengesetzt wird. Dies ist auch der Vorteil bei einer derartigen Kanalsanierung, die bei allen anderen Verfahren nicht verwirklicht werden kann, weil eine glatte Innenwandung damit nicht zu erreichen ist.During sewer renovation, the mixture of polyurethane foam and hardener is practically adhered to the sewer wall 62 by injecting appropriate material through the injector inlets 59, 60. The inlet and outlet valve 53 is then connected to the compressed air generator at the same time or with a slight time delay, so that the injection molding membrane 45 swells and bears against the channel wall 62. This application to the channel wall 62 takes place in such a way that sufficient polyurethane foam and thickness can still be pressed in, so that there is a very uniform wall thickness, which is also advantageous when renovating channels, in particular because then there is no or only slight resistance to the water flowing through is opposed. This is also the advantage of such a sewer rehabilitation, which cannot be achieved with all other methods because a smooth inner wall cannot be achieved with it.
Ähnlich wie beim Druckluftkasten 48, wo der Druckluftanschluss 63 an geeigneter Stelle vorgesehen ist, ist auch das Ein- und Auslassventil 53 wie bereits erwähnt mittig des Sperrteils 52 angeordnet und zwar so, dass die Druckluft beim Einströmen dafür sorgt, dass sich die Injektionsformmembran 45 gleichmäßig an die Kanalwandung 62 anlegt.Similar to the compressed air box 48, where the compressed air connection 63 is provided at a suitable point, the inlet and outlet valve 53 is, as already mentioned, arranged in the center of the blocking part 52 and in such a way that the compressed air ensures that the injection mold membrane 45 is uniform when it flows in bears against the channel wall 62.
Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. All of the features mentioned, including those that can be seen in the drawings alone, are regarded as essential to the invention, alone and in combination.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Herstellung von Wandungen für geschlossene Profile und Gegenstände aus Kunststoff, bei dem der Kunststoff in flüssiger Form auf eine Form oder eine bestehende Wandung lagenweise aufgebracht und dann zum Aushärten gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kunststoff aus zwei miteinander reagierenden Komponenten vor dem Aufbringen auf die Wandung der Form oder die bestehende Wandung intensiv gemischt und dann zwischen die Wandung und eine darüber gespannte, der Wandung formmäßig nachempfundene Injektionsformmembran gesprüht und diese dann ggf. gegen die Wandung bewegt wird und dass das Profil bzw. der Gegenstand falls gewünscht von der Form gelöst und zum vorgesehenen Einsatz gebracht wird.1. A method for producing walls for closed profiles and objects made of plastic, in which the plastic is applied in layers to a mold or an existing wall in layers and then brought to hardening, characterized in that a plastic consists of two components that react with one another the application to the wall of the mold or the existing wall is mixed intensively and then sprayed between the wall and an injection molding membrane stretched over it, which is modeled on the wall, and this is then possibly moved against the wall and that the profile or the object, if desired, of the shape is released and brought to the intended use.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung vor dem Aufbringen des Kunststoffgemisches mit einer Geelcoatmasse vorzugsweise unter Druckluftzugabe beschichtet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the wall is coated with a geelcoat composition, preferably with the addition of compressed air, before the application of the plastic mixture.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Aufbringen der noch formbaren Geelcoatmasse die Injektionsformmembran aufgebracht und mit Druckluft beaufschlagt wird, wobei nach dem Aushärten Polyurethanschaum und Härter zwischen die Geelcoatschicht und die Injektionsformmembran eingebracht und letztere mit Druckluft beaufschlagt wird.3. The method according to claim 2, characterized in that after the application of the still formable geelcoat composition, the injection molding membrane is applied and pressurized with compressed air, polyurethane foam and hardener being introduced between the geelcoat layer and the injection molding membrane after curing and the latter being pressurized with compressed air.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsformmembran vor dem Aufbringen auf die Geelcoatschicht mit einer Trennmittelschicht versehen wird. 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the injection molding membrane is provided with a release agent layer before application to the geel coat layer.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsformmembran aus einem Hochelastomer durch Aufbringen einer entsprechenden Beschichtung auf die Wandung der Form und Aushärten hergestellt wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the injection molding membrane is made of a high elastomer by applying a corresponding coating on the wall of the mold and curing.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspritzen oder Aufspritzen des Polyurethanschaumes mit Härter unter Druckluftzugabe vorgenommen wird.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the injection or spraying of the polyurethane foam with hardener is carried out with the addition of compressed air.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsformmembran in einen Kanal oder eine dem gewünschten Profil angepasste Hochprofilform eingezogen, Polyurethanschaum und Härter eingespritzt oder auf die Wandung gesprüht und dann die Injektionsformmembran über Druckluft beaufschlagt und aufgeblasen und gegen die Schaummasse gedrückt wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the injection molding membrane drawn into a channel or a high profile shape adapted to the desired profile, injected polyurethane foam and hardener or sprayed onto the wall and then pressurized and inflated the injection molding membrane with compressed air and pressed against the foam mass becomes.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftzugabe intervallweise vorgenommen und damit eine schichtweise Verstärkung der Polyurethanschumbeschichtung erzeugt wird.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the compressed air is added at intervals and thus a layer-by-layer reinforcement of the polyurethane foam coating is generated.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Polyurethanschaum und Härter Füllmaterial zugemischt wird.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the polyurethane foam and hardener filler material is mixed.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hohlprofilform aus Aluminium oder Stahl eingesetzt wird, die mit Polyurethanschaum und Härter unter Druckluftzugabe gefüllt wird. 10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a hollow profile shape made of aluminum or steel is used, which is filled with polyurethane foam and hardener with the addition of compressed air.
11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor Aufbringen des Polyurethanschaumes und des Härters eine Folie der Wandung zugeordnet wird.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a film of the wall is assigned before the application of the polyurethane foam and the hardener.
12. Vorrichtung zur Herstellung von Profilen (12) und Gegenständen (40) aus Kunststoff oder zum Beschichten von Kanalwänden mit einer Misch- und Spritzeinrichtung (41) sowie einer die Profile (12) oder die Wandung der Gegenstände (40) vorgebenden Form (15) und damit zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 bis Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Form (15) mit ihren Innenflächen (16) oder ihren Beschichtungswänden (42, 43) dem gewünschten Profil (12) entsprechend geformt sind, dass eine angepasste und die Innenflächen (16) abdeckende Injektionsformmembran (45) vorgesehen ist und dass die Misch- und Spritzeinrichtung (41) zwischen Profil (12) und Injektionsformmembran (45) hineininjizierend und/oder dazwischenreichend ausgebildet ist.12. Device for the production of profiles (12) and objects (40) made of plastic or for coating channel walls with a mixing and spraying device (41) as well as a shape (15) defining the profiles (12) or the wall of the objects (40) ) and thus to carry out the method according to claim 1 to claim 11, characterized in that the mold (15) with its inner surfaces (16) or its coating walls (42, 43) are shaped in accordance with the desired profile (12) that an adapted and the injection mold membrane (45) covering the inner surfaces (16) is provided and that the mixing and spraying device (41) between the profile (12) and injection mold membrane (45) is designed to inject and / or extend in between.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Form (15) als Hohlprofilform (15') und in Längsrichtung (17) auseinanderklappbar ausgebildet und an den Längskanten (20) abgedichtet ist.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the shape (15) as a hollow profile shape (15 ') and in the longitudinal direction (17) is designed to be folded apart and sealed on the longitudinal edges (20).
14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenflächen (16) der Hohlprofilform (15') eine die Geelcoatmasse (21) abstoßende Beschichtung (22) aufweisen.14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner surfaces (16) of the hollow profile shape (15 ') have a coating (22) which repels the gel coat composition (21).
15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Misch- und Spritzeinrichtung (41) über einen Spritzkopf (25) verfügt, der mit mehreren, über den Umfang verteilten Austrittsdüsen (27, 28) ausgerüstet ist. 15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the mixing and spraying device (41) has a spray head (25) which is equipped with a plurality of outlet nozzles (27, 28) distributed over the circumference.
16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spritzkopf (25) um eine zu den Innenflächen (16) parallel verlaufende Achse drehbar ausgebildet ist.16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spray head (25) is designed to be rotatable about an axis running parallel to the inner surfaces (16).
17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Form (15) einem zu produzierenden Gegenstand (40), vorzugsweise einer Badewanne oder Duschwanne angepasst ausgebildet und randseitig mit einer Gegendichtung (47) ausgerüstet ist, die mit der rundum verlaufenden Dichtung (49) eines Druckluftkastens (48) korrespondierend ausgebildet ist, wobei der Druckluftkasten (48) auf der der Form (15) zugewandten Seite (50) mit der Injektionsformmembran (45) und einem Druckluftanschluss (63) bestückt ist.17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shape (15) is adapted to an object to be produced (40), preferably a bathtub or shower tray, and is equipped on the edge side with a counter-seal (47) which has the all-round seal (49) of a compressed air box (48) is designed correspondingly, the compressed air box (48) being equipped on the side (50) facing the mold (15) with the injection mold membrane (45) and a compressed air connection (63).
18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsformmembran (45) begrenzt flexible ausgebildet ist.18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the injection molded membrane (45) is of limited flexibility.
19. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsformmembran (45) durch vorheriges Aufspritzen auf die Form (15) und Aushärten hergestellt und dann dem Druckluftkasten (48) zugeordnet ist.19. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the injection mold membrane (45) is produced by prior spraying onto the mold (15) and curing and is then assigned to the compressed air box (48).
20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein der Hohlprofilform (15') oder dem Kanal (51) angepasst ausgebildetes Sperrteil (52) vorgesehen ist, das gegen die Innenfläche (16) verspannbar und mittig mit einer schlauchförmigen Injektionsformmembran (45) luftdicht verbunden und mit Ein- und Auslassventilen (53) für die Druckluft ausgerüstet ist. 20. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a locking part (52) adapted to the hollow profile shape (15 ') or the channel (51) is provided, which can be braced against the inner surface (16) and is centered with a tubular injection mold membrane ( 45) is airtight and equipped with inlet and outlet valves (53) for the compressed air.
21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrteil (52) ringförmig ausgebildet und außenseitig mit einem aufblasbaren Elastomerprofil (54) versehen ist.21. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking part (52) is annular and is provided on the outside with an inflatable elastomer profile (54).
22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Innenfläche (16) der Hohlprofilform (15') und dem Elastomerprofil (54) eine schlauchförmig rundum verlaufende Folie (55) angeordnet ist.22. Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the inner surface (16) of the hollow profile shape (15 ') and the elastomer profile (54) a tubular film (55) is arranged all around.
23. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mittig des Sperrteils (52) ein Klemmring (56) für die schlauchförmige Injektionsformmembran (45) und das Ein- und Auslassventil (53) ausgebildet ist, während in den Felgen (57, 58) Injektoreingänge (59, 60) vorgesehen sind.23. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a clamping ring (56) for the tubular injection molding membrane (45) and the inlet and outlet valve (53) is formed in the center of the locking part (52), while in the rims (57, 58) injector inputs (59, 60) are provided.
24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrteil (52) zusammen mit der schlauchförmigen Injektionsformmembran (45) in Längsrichtung (17) der Hohlprofilform (15') oder des Kanals (51) verschieblich angeordnet und ausgebildet ist. 24. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking part (52) together with the tubular injection molding membrane (45) in the longitudinal direction (17) of the hollow profile shape (15 ') or the channel (51) is arranged and formed displaceably.
PCT/DE1998/000969 1997-04-09 1998-04-04 Method for the production of walls for closed profile sections and objects WO1998045103A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU80098/98A AU8009898A (en) 1997-04-09 1998-04-04 Method for the production of walls for closed profile sections and object
DE19880418T DE19880418D2 (en) 1997-04-09 1998-04-04 Process for the production of walls for closed profiles and objects

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19714709 1997-04-09
DE19714709.7 1997-04-09
DE19811718A DE19811718A1 (en) 1997-04-09 1998-03-18 Process for the production of walls for closed profiles and objects
DE19811718.3 1998-03-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998045103A1 true WO1998045103A1 (en) 1998-10-15

Family

ID=26035618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1998/000969 WO1998045103A1 (en) 1997-04-09 1998-04-04 Method for the production of walls for closed profile sections and objects

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU8009898A (en)
DE (1) DE19880418D2 (en)
WO (1) WO1998045103A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1282306A (en) * 1969-05-05 1972-07-19 Ici Ltd New casting process
EP0006188A1 (en) * 1978-06-16 1980-01-09 Metzeler Kautschuk Gmbh Process of making a torus-shaped hollow body from mouldable and hardenable material
GB1600357A (en) * 1978-04-12 1981-10-14 Sea & Land Pipelines Coating pipes
WO1985004131A1 (en) * 1984-03-21 1985-09-26 H. R. Smith (Technical Developments) Limited Methods and apparatus for making articles from foamed thermoplastics materials
EP0343511A2 (en) * 1988-05-24 1989-11-29 Weigel, Claus Method for producing shell-like moulded articles
EP0354017A2 (en) * 1988-08-02 1990-02-07 VEDRIL S.p.A. Process for the isostatic molding of polymerizable organic liquids

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1282306A (en) * 1969-05-05 1972-07-19 Ici Ltd New casting process
GB1600357A (en) * 1978-04-12 1981-10-14 Sea & Land Pipelines Coating pipes
EP0006188A1 (en) * 1978-06-16 1980-01-09 Metzeler Kautschuk Gmbh Process of making a torus-shaped hollow body from mouldable and hardenable material
WO1985004131A1 (en) * 1984-03-21 1985-09-26 H. R. Smith (Technical Developments) Limited Methods and apparatus for making articles from foamed thermoplastics materials
EP0343511A2 (en) * 1988-05-24 1989-11-29 Weigel, Claus Method for producing shell-like moulded articles
EP0354017A2 (en) * 1988-08-02 1990-02-07 VEDRIL S.p.A. Process for the isostatic molding of polymerizable organic liquids

Also Published As

Publication number Publication date
DE19880418D2 (en) 2000-07-13
AU8009898A (en) 1998-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60118614T2 (en) METHOD AND FORM FOR PRODUCING A LAYERED PART, ESPECIALLY REACTION INJECTION METHOD FOR PRODUCING A POLYURETHANE SKIN
DE2753870C2 (en) A method of forming a composite article from a substrate and a skin covering a surface of the substrate
DE2633900A1 (en) PROCESS AND SHELL FOR MANUFACTURING PRECAST CONCRETE ELEMENTS
DE2344658A1 (en) DEVICE FOR SIZING EXTRUDED PLASTIC OBJECTS
DE3712959C2 (en)
DE602004003219T2 (en) Manufacturing method of a plate assembly with seal
DE69910180T2 (en) Forming an elastomeric profile on a window pane
EP1422039A2 (en) Method and apparatus for manufacturing an article with a skin having a structured or grained surface
DE3128623A1 (en) INJECTION MOLDING METHOD FOR PRODUCING COVERED PLASTIC MOLDED PARTS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE2746173C3 (en) Device for the production of components from fiber-reinforced plastics
WO1998045103A1 (en) Method for the production of walls for closed profile sections and objects
DE19811718A1 (en) Process for the production of walls for closed profiles and objects
DE102004010873A1 (en) Method and device for producing a lightweight board
EP0776749B1 (en) Process for manufacturing multilayered tubs
DE4039231A1 (en) Unitary irregular hollow fibre reinforced resin parts prodn. - using flexible positive mould inflated to predetermined shape for lay=up, re-inflated for curing in rigid negative mould for accurate thickness
DE60213641T2 (en) FORM AND METHOD FOR TRANSFER SPRAYING OF ART RESIN ("R.T.M.")
DE4237834A1 (en) FRP mouldings are bonded together to produce hollow articles - by wet=on=wet process using basically two dished parts which are vacuum preformed and then bonded together round rims by blow=up pressing.
DE2104585A1 (en) Edge zone reinforced mouldings - with foam plastic core
DE2854503A1 (en) Bath tub lining - with bores and perforations in each of three joined plastic foam pads for bubble baths
EP0695611B1 (en) Process and device for making profiled tubular pressed articles from a material in a plastic state such as clay or similar
DE102004063403B4 (en) Method and device for producing a thin-walled molded part made of foam
DE3721077A1 (en) Device for producing elongated hollow articles, in particular pipes, from concrete or reinforced concrete
DE19716298A1 (en) Manufacture of tanks for e.g. swimming pools and ponds in polyurethane
DE19749547A1 (en) Filling open channel in vehicle bodywork with seam sealing mass
DE19935603C2 (en) Process for producing hollow bodies from pasty material and device for carrying out the process

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref document number: 1998542246

Country of ref document: JP

REF Corresponds to

Ref document number: 19880418

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000713

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19880418

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA