DE102004063403B4 - Method and device for producing a thin-walled molded part made of foam - Google Patents

Method and device for producing a thin-walled molded part made of foam Download PDF

Info

Publication number
DE102004063403B4
DE102004063403B4 DE200410063403 DE102004063403A DE102004063403B4 DE 102004063403 B4 DE102004063403 B4 DE 102004063403B4 DE 200410063403 DE200410063403 DE 200410063403 DE 102004063403 A DE102004063403 A DE 102004063403A DE 102004063403 B4 DE102004063403 B4 DE 102004063403B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mold
mixing head
carrier
opening
passage opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE200410063403
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004063403A1 (en
Inventor
Uwe Schmidt
Roman Lesser
Hans Jürgen Kern
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Frimo Group GmbH
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Frimo Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG, Frimo Group GmbH filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE200410063403 priority Critical patent/DE102004063403B4/en
Priority to PCT/EP2005/013818 priority patent/WO2006069717A1/en
Publication of DE102004063403A1 publication Critical patent/DE102004063403A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004063403B4 publication Critical patent/DE102004063403B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1228Joining preformed parts by the expanding material
    • B29C44/1233Joining preformed parts by the expanding material the preformed parts being supported during expanding
    • B29C44/1238Joining preformed parts by the expanding material the preformed parts being supported during expanding and having flexible and solid areas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/14Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
    • B29C44/143Means for positioning the lining in the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34Auxiliary operations
    • B29C44/58Moulds
    • B29C44/581Closure devices for pour holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34Auxiliary operations
    • B29C44/36Feeding the material to be shaped
    • B29C44/38Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length
    • B29C44/385Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length using manifolds or channels directing the flow in the mould

Landscapes

  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur Herstellung eines dünnwandigen Formteils aus Schaumstoff, umfassend eine Hohlform (3) mit einer Einfüllöffnung (2) und/oder einer Durchlassöffnung (11) für das Reaktionsgemisch sowie einen Mischkopf (1), der dichtend mit der Einfüllöffnung (2) oder der Durchlassöffnung (11) in Verbindung bringbar ist, wobei die Einfüllöffnung (2) oder die Durchlassöffnung (11) unabhängig von dem Mischkopf (1) durch ein Ventil verschließbar ist, wobei der Mischkopf (1) und das Ventil voneinander trennbar sind und wobei das Ventil einen Bestandteil der Hohlform (3) bildet, wobei das Ventil einen Schließkolben (7) umfasst, der aus der von dem Mischkopf (1) abgewandten Richtung mit der Einfüllöffnung (2) und/oder der Durchlassöffnung (11) in Eingriff bringbar ist, wobei die Einfüllöffnung (2) und/oder die Durchlassöffnung (11) mit einer Ringdichtung (8, 9) für den Schließkolben (7) und/oder den Mischkopf (1) versehen ist, wobei die Ringdichtung (8, 9) zumindest anteilig durch einen Träger (5) und/oder durch eine Abdeckfolie (4) gebildet ist und durch den Schließkolben (7) mit der Einfüllöffnung (2) oder der Durchlassöffnung (11) in Eingriff bringbar ist, wobei der Träger (5) und/oder die Abdeckfolie (4) zumindest im Bereich der Ringdichtung (8, 9) verformbar ist, aus einem Spritzgussteil aus polymerem Werkstoff besteht und die Einfüllöffnung (2) innenseitig mit einer Durchlassöffnung (11) überdeckt, die einen kleineren Durchlass hat als die Einfüllöffnung (2), derart, dass die Durchlassöffnung (11) von einer mit dem Mischkopf (1) in Eingriff bringbaren, ersten Ringdichtung (8) und von einer mit dem Schließkolben (7) direkt oder indirekt in Eingriff bringbaren, zweiten Ringdichtung (9) umschlossen ist, und der Träger (5) durch zumindest ein von dem Reaktionsgemisch umspülbares Stützelement (6) dichtend an den Mischkopf (1) anpressbar ist.Apparatus for producing a thin-walled molded part made of foam, comprising a hollow mold (3) with a filling opening (2) and / or a passage opening (11) for the reaction mixture and a mixing head (1) sealingly connected to the filling opening (2) or the passage opening (11) is connectable, wherein the filling opening (2) or the passage opening (11) independently of the mixing head (1) is closed by a valve, wherein the mixing head (1) and the valve are separable from each other and wherein the valve Part of the mold (3) forms, wherein the valve comprises a closing piston (7) which from the mixing head (1) facing away from the direction of the filling opening (2) and / or the passage opening (11) is engageable, wherein the Filling opening (2) and / or the passage opening (11) with a ring seal (8, 9) for the closing piston (7) and / or the mixing head (1) is provided, wherein the ring seal (8, 9) at least teilteili g is formed by a carrier (5) and / or by a cover film (4) and by the closing piston (7) with the filling opening (2) or the passage opening (11) is engageable, wherein the carrier (5) and / or the cover film (4) is deformable at least in the region of the annular seal (8, 9), consists of an injection molded part of polymeric material and the filling opening (2) on the inside with a passage opening (11) having a smaller passage than the filling opening ( 2), in such a way that the passage opening (11) is surrounded by a first annular seal (8) which can be brought into engagement with the mixing head (1) and by a second annular seal (9) which can be brought directly or indirectly into engagement with the closing piston (7) is, and the carrier (5) by at least one of the reaction mixture umspülbares support member (6) sealingly against the mixing head (1) can be pressed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines dünnwandigen Formteils aus Schaumstoff.The invention relates to a method and an apparatus for producing a thin-walled molding of foam.

Technisches GebietTechnical area

Verfahren und Vorrichtungen dieser Art gelangen insbesondere in Bezug auf die Herstellung von großformatigen und mit einer Hinterschäumung versehenen Konstruktionsteilen zu Anwendung, wie beispielsweise bei der Herstellung von Armaturenbrettern sowie von Seiten- und Innenraumverkleidungen für Kraftfahrzeuge. Neben spezifischen Festigkeitseigenschaften wird dabei ein geschmackvolles Aussehen, eine leichte und sichere Möglichkeit der Verankerung sowie ein möglichst geringes Gewicht verlangt. Um diese Ziele zu erreichen, wird ein aus einem Reaktionsschaum bestehender Kern im Allgemeinen im Bereich der Sichtseite des Konstruktionsteils mit einer Dekorationsfolie überzogen und im Bereich der Rückseite mit einem flächigen Versteifungsteil versehen, das aus Kunststoff oder Metall bestehen kann.Methods and apparatuses of this type are used, in particular, in relation to the production of large-sized structural components provided with a foam, for example in the manufacture of dashboards and of side and interior trim for motor vehicles. In addition to specific strength properties, a tasteful appearance, an easy and safe way of anchoring and the lowest possible weight is required. In order to achieve these objectives, a core consisting of a reaction foam is generally covered with a decorative film in the area of the visible side of the structural part and provided in the region of the back with a flat stiffening part, which can be made of plastic or metal.

Stand der TechnikState of the art

Um das Gewicht derartiger Konstruktionsteile zu vermindern, ist es bereits bekannt, die Hohlform während der Einbringung des Reaktionsgemisches zu evakuieren und bis zum Ende der Reaktionszeit geschlossen zu halten. Dazu wird der Mischkopf, aus dem das Reaktionsgemisch in die Hohlform eingespeist wird, bis zum Ende der Reaktionszeit dichtend mit der Einfüllöffnung der Hohlform verbunden. Dies kann allerdings jeweils einige Minuten erfordern, was den Produktionsablauf erheblich hemmt.In order to reduce the weight of such construction parts, it is already known to evacuate the mold during the introduction of the reaction mixture and to keep it closed until the end of the reaction time. For this purpose, the mixing head, from which the reaction mixture is fed into the mold, until the end of the reaction time sealingly connected to the filling opening of the mold. However, this may require a few minutes each, which significantly inhibits the production process.

Aus der DE 600 05 736 T2 ist ein Verfahren zum Unterdruck-Aufschäumen von thermisch isolierenden Dämmplatten, zum Beispiel Dämmplatten für Kühlräume oder andere Anwendungen bekannt. Ferner ist eine Vorrichtung zum diskontinuierlichen Herstellen von thermisch isolierenden Dämmplatten durch das Unterdruck-Aufschäumverfahren offenbart.From the DE 600 05 736 T2 is a method for vacuum-foaming of thermally insulating insulation boards, for example, insulation boards for cold rooms or other applications known. Furthermore, an apparatus for the discontinuous production of thermally insulating insulation boards by the vacuum Aufschäumverfahren is disclosed.

Aus der EP 0 289 764 A2 ist ein Verfahren zum Ausschäumen des Hohlraums in den Wänden von wannenförmigen Behältern bekannt, bei dem die Innenwandung auf den Kern eines Formkasten gestülpt, die Außenwandungen in den Formkasten eingelegt und zueinander und zu der Innenwandung ausgerichtet werden. Der Formkasten wird dann geschlossen. Die Komponenten des ausschäumenden Kunststoffs werden durch mindestens eine verschließbare Öffnung in den äußeren Wandungsteilen in den Hohlraum eingespritzt.From the EP 0 289 764 A2 a method for foaming the cavity in the walls of trough-shaped containers is known in which the inner wall placed on the core of a molding box, the outer walls are inserted into the molding box and aligned with each other and to the inner wall. The molding box is then closed. The components of the foaming plastic are injected into the cavity through at least one closable opening in the outer wall parts.

Die DE 195 05 937 C2 beschreibt ein Ventil für den Verschluss aufzuschäumender Hohlräume nach Einleiten einer verschäumbaren, aus mindestens zwei Komponenten bestehenden Reaktivmischung. Das Ventil ist innerhalb des Hohlraums angeordnet und steht in Kontakt mit mindestens einer der Begrenzungswände des Hohlraums. Das Ventil weist zwei im Wesentlichen rotationssymmetrische koaxiale Käfige auf, wobei der innere Käfig eine axiale Öffnung zur Einleitung der Reaktivmischung und mindestens zwei radiale Öffnungen für den Durchtritt der Reaktivmischung in den zwischen innerem und äußeren Käfig gebildeten Ringraum aufweist.The DE 195 05 937 C2 describes a valve for the closure of foamable cavities after introduction of a foamable, consisting of at least two components reactive mixture. The valve is disposed within the cavity and is in contact with at least one of the boundary walls of the cavity. The valve has two substantially rotationally symmetrical coaxial cages, wherein the inner cage has an axial opening for introducing the reactive mixture and at least two radial openings for the passage of the reactive mixture in the annulus formed between the inner and outer cage.

Aus der DE 22 06 406 A ist eine Vorrichtung zur Unterbrechung des Zuflusses von aufschäumbarer Kunststoffreaktivmasse zwischen Schäummaschine und Schäumform bekannt. Ein Verschlussglied für die Einfüllöffnung unterbricht die Zuflussleitung verschiebbar und dichtet die Form ab. Das Verschlussglied ist als schwenkbar angeordneter Verschluss verschiebbar mit einer Führung für den Zulaufschlauch der Mischvorrichtung ausgebildet.From the DE 22 06 406 A is a device for interrupting the inflow of foamable plastic reactive material between foaming machine and foam known. A closure member for the filling opening slidably interrupts the inflow line and seals the mold. The closure member is designed as a pivotally arranged closure displaceable with a guide for the inlet hose of the mixing device.

Aus der EP 0 226 105 B1 ist ein Verfahren zur Herstellung von Formteilen aus Schaumstoff bekannt, bei dem eine ausdehnbare Folie zwischen Hohlraumwände von Hälften einer zusammengesetzten Form eingesetzt wird, wodurch eine Verschäumungskammer abgegrenzt wird. Durch Einfüllen eines verschäumbaren Harzes in die Verschäumungskammer und Verschäumen desselben wird die Folie gegen wenigstens eine der Hohlraumwände und bis zur Übereinstimmung mit deren Gestalt ausgedehnt. Vor dem Einfüllen des verschäumbaren Harzes in die Verschäumungskammer wird Luft aus der Verschäumungskammer entnommen.From the EP 0 226 105 B1 For example, there is known a method of making foam molded articles in which an expandable film is inserted between cavity walls of halves of a composite mold, thereby delimiting a foaming chamber. By filling a foamable resin into the foaming chamber and foaming it, the film is expanded against at least one of the cavity walls and into conformance with its shape. Before filling the foamable resin in the Verschäumungskammer air is removed from the Verschäumungskammer.

Die DE 35 07 523 C1 betrifft eine Schäum-Stützform für die Herstellung von Kraftfahrzeug-Innenverkleidungsteilen, wie Armaturentafeln, bestehend aus einem Folienbezug, Hinterschäumung und an- und/oder eingeschäumten Trägerteilen. Die Stützform umfasst eine obere und eine untere Stützformhälfte. Im zusammengeklappten Zustand schließen die Formhälften den Formhohlraum ein. In der einen Stützformhälfte ist mindestens ein Einspritzkanal vorgesehen, der in den Formhohlraum mündet. In der anderen Stützformhälfte gegenüber der Öffnung des Einspritzkanals ist ein zur Öffnung hin und zurück bewegbarer, den Folienbezug dichtend gegen die Öffnung pressender Ventilstößel eingesetzt.The DE 35 07 523 C1 relates to a foaming support mold for the production of motor vehicle interior trim parts, such as instrument panels, consisting of a film cover, foam backing and on and / or foamed support parts. The support mold comprises an upper and a lower support mold half. When folded, the mold halves enclose the mold cavity. In one support mold half, at least one injection channel is provided, which opens into the mold cavity. In the other support mold half with respect to the opening of the injection channel, a valve plunger which can be moved back and forth in the direction of the opening and which presses the film cover sealingly against the opening is inserted.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein solches Verfahren derart weiter zu entwickeln, dass sich eine bessere Qualität und ein schnellerer Arbeitsfortschritt ergibt, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung eines derart verbesserten Verfahrens bereitzustellen.The invention is based on the object to further develop such a method that results in a better quality and faster work progress, and a device for To provide such an improved method.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 sowie ein Verfahren nach Anspruch 4 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug.This object is achieved by a device according to claim 1 and a method according to claim 4. In advantageous embodiments, the dependent claims relate.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines dünnwandigen Formteils aus Schaumstoff ist es vorgesehen, das aus einem Mischkopf austretende Reaktionsgemisch aus polymerem Werkstoff durch eine Einfüllöffnung oder eine Durchlassöffnung in eine Hohlform einzugeben, darin unter Ausfüllung der Hohlform durch eine chemische Reaktion zu expandieren, auszuhärten und nachfolgend unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung als festes Formteil aus der Hohlform zu entnehmen, wobei es vorgesehen ist, vor dem Einbringen des Reaktionsgemisches eine gegebenenfalls tiefgezogene, flexible Abdeckfolie einzulegen und die Abdeckfolie parallel zur Bildung des Schaumstoffs mit diesem zu verkleben.In the method according to the invention for producing a thin-walled molded part made of foam, it is provided to enter the reaction mixture of polymeric material leaving a mixing head through a filling opening or a passage opening into a mold, to expand it by filling in the hollow mold by a chemical reaction, to cure and subsequently using a device according to the invention as a solid molding to remove from the mold, wherein it is provided to insert before the introduction of the reaction mixture optionally deep-drawn, flexible cover and to glue the cover parallel to the formation of the foam with this.

Derartige Oberflächenbezugsstoffe, z. B. Abdeckfolien, bestehen im Allgemeinen aus PVC, EPDM, TPU, PU oder ähnlichen, elastisch verformbaren Werkstoffen. Sie sind im Bereich der Sichtseite häufig mit einer dekorativen Ledernarbung versehen und/oder geschmackvoll eingefärbt.Such surface fabrics, z. B. cover films, are generally made of PVC, EPDM, TPU, PU or similar, elastically deformable materials. They are often provided in the area of the visible side with a decorative leather grain and / or tastefully colored.

In die Hohlform kann alternativ oder zusätzlich vor dem Einbringen des Reaktionsgemisches auch ein gegebenenfalls tiefgezogener, spritzgegossener oder ein nach einem anderen einschlägig zur Anwendung gelangenden Verfahren erzeugter Träger eingelegt werden, der parallel zur Bildung des Schaumstoffs mit diesem verklebt. Derartige Träger haben in erster Linie statische und/oder dynamische Aufgaben. Falls ein spritzgegossener Träger aus polymerem Werkstoff zur Anwendung gelangt, beispielsweise ein solcher aus kostengünstigem Polypropylen, dann besteht außerdem die Möglichkeit, in den Querschnitt während der Herstellung des Trägers Verstärkungsfasern einzubetten, beispielsweise in Form von gleichmäßig verteilten Kurzfasern oder in Form von Fasermatten oder Fasersträngen aus synthetischen oder mineralischen Werkstoffen. Hierdurch lassen sich unter Reduzierung des Gewichtes Vorteile hinsichtlich der Festigkeit des Trägers erzielen.Alternatively or additionally, prior to the introduction of the reaction mixture, it is also possible to introduce into the mold a support which has been deep-drawn, injection-molded or produced according to another relevant method which bonds to the foam in parallel with the foam. Such carriers have primarily static and / or dynamic tasks. If an injection-molded carrier made of polymeric material is used, for example one made of cost-effective polypropylene, then it is also possible to embed in the cross-section during the manufacture of the carrier reinforcing fibers, for example in the form of uniformly distributed short fibers or in the form of fiber mats or fiber strands synthetic or mineral materials. As a result, advantages in terms of strength of the wearer can be achieved while reducing the weight.

Der Träger kann auch durch einen Tiefziehprozess aus polymeren oder metallischen Werkstoffen erzeugt sein.The carrier may also be produced by a thermoforming process of polymeric or metallic materials.

Wenn in die Hohlform eine Abdeckfolie und ein Träger eingelegt werden, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn der Schaumstoff nur in den Zwischenraum zwischen der Abdeckfolie und dem Träger eingegeben wird, um parallel zur Bildung des Schaums die Abdeckfolie und den Träger miteinander zu verkleben. Ein solches Formteil kann nach außen insgesamt durch den Träger und die Abdeckfolie begrenzt sein. Zweckmäßig ist der Träger für einen solchen Zweck auf der der Abdeckfolie zugewandten Seite gegebenenfalls mit Abstandhaltern versehen, die weichelastisch verformbar und von dem Reaktionsgemisch umströmbar sind. Insbesondere bei der Herstellung von spritzgegossenen Trägern aus Kunststoff ist die einstückige Anformung von derartigen Abstandhaltern mit keinem besonderen Aufwand verbunden. Sie können beispielsweise aus geneigten, säulenförmigen Vorsprüngen eines geringen Durchmessers der Träger bestehen, die leicht entformbar sind und im Bereich der Sichtseite des gebrauchsfertigen Formteils nicht spürbar sind. Die Sichtseite kann dadurch in allen Teilbereichen einschließlich dieser Stellen ausgeglichene, weichelastische Eigenschaften haben.If a cover film and a carrier are inserted into the mold, it has proved to be expedient if the foam is introduced only into the space between the cover film and the carrier in order to glue the cover film and the carrier together in parallel with the formation of the foam. Such a molding may be limited to the outside overall by the carrier and the cover sheet. Appropriately, the carrier for such a purpose on the cover sheet side facing optionally provided with spacers, which are soft elastic deformable and flow around the reaction mixture. In particular, in the production of injection-molded plastic carriers, the integral molding of such spacers is associated with no particular effort. They may for example consist of inclined, columnar projections of a small diameter of the carrier, which are easily demoulded and are not noticeable in the visible side of the ready-to-use molding. The visible side can thus have balanced, soft-elastic properties in all partial areas including these locations.

Um Schaumformteile von besonders geringem Raumgewicht zu erhalten, hat es sich als vorteilhaft bewährt, wenn die Hohlform vor dem Einbringen des Reaktionsgemisches evakuiert wird und wenn das Vakuum während des Einbringens des Reaktionsgemisches weiter aufrechterhalten wird. Die Expansion des Reaktionsgemisches wird hierdurch begünstigt, was bei gleichem Treibmittelgehalt relativ verminderte Raumgewichte der Schaumformteile zur Folge hat und zugleich ein Eindringen des Schaums während seiner Bildung in enge Spalten und Hinterschneidungen erleichtert.In order to obtain foam moldings of particularly low density, it has proven to be advantageous if the mold is evacuated prior to introduction of the reaction mixture and if the vacuum is maintained during the introduction of the reaction mixture on. The expansion of the reaction mixture is thereby promoted, which at the same blowing agent content has relatively reduced volume weights of foam moldings result and at the same time facilitates penetration of the foam during its formation into narrow gaps and undercuts.

Bei einer Hohlform, die eine Einfüllöffnung und/oder eine Durchlassöffnung für das Reaktionsgemisch aufweist, die mit dem Mischkopf dichtend in Verbindung bringbar ist, hat es sich als vorteilhaft bewährt, wenn die Einfüllöffnung und/oder die Durchlassöffnung unabhängig von dem Mischkopf durch ein Ventil verschließbar ist und wenn der Mischkopf von der geschlossenen Einfüllöffnung und/oder der Durchlassöffnung trennbar ist.In the case of a hollow mold which has a filling opening and / or a passage opening for the reaction mixture, which can be brought into sealing contact with the mixing head, it has proven advantageous if the filling opening and / or the passage opening can be closed by a valve independently of the mixing head is and when the mixing head of the closed filling opening and / or the passage opening is separable.

Das Ventil umfasst dabei einen Schließkolben, der aus der von dem Mischkopf abgewandten Richtung direkt oder indirekt mit der Einfüllöffnung und/oder der Durchlassöffnung in Eingriff bringbar ist. Um dabei ein gutes Abdichtungsergebnis zu erzielen, hat es sich als sinnvoll erwiesen, wenn die Einfüllöffnung und/oder die Durchlassöffnung mit einer Ringdichtung für den Schließkolben und/oder den Mischkopf versehen sind. Da der Mischkopf und der Dichtkolben bevorzugt aus einander entgegengesetzten Richtungen mit der Einfüllöffnung und/oder der Durchlassöffnung in Eingriff gelangen, sind die beiden Ringdichtungen bei einer entsprechenden Ausführung auf den einander entgegengesetzten Seiten der Einfüllöffnung und/oder der Durchlassöffnung angeordnet. Sie können die Gestalt von Lippendichtungen oder von einstückig angeformten Ringvorsprüngen von bevorzugt halbrundem Profil haben, die die Einfüllöffnung bzw. die Durchlassöffnung konzentrisch umschließen. Ähnlich gestaltete Ringdichtungen, die mit der Einfüllöffnung bzw. der Durchlassöffnung in Eingriff bringbar sind, können ergänzend oder zusätzlich auch an dem Mischkopf vorgesehen sein.The valve in this case comprises a closing piston, which can be brought into engagement directly or indirectly with the filling opening and / or the passage opening from the direction away from the mixing head. In order to achieve a good sealing result, it has proven to be useful if the filling opening and / or the passage opening are provided with a ring seal for the closing piston and / or the mixing head. Since the mixing head and the sealing piston preferably engage from the opposite directions with the filling opening and / or the passage opening, the two ring seals are arranged in a corresponding embodiment on the opposite sides of the filling opening and / or the passage opening. You can see the figure of Have lip seals or integrally molded annular projections of preferably semi-circular profile, which surround the filling opening and the passage opening concentrically. Similarly designed ring seals, which can be brought into engagement with the filling opening or the passage opening, can additionally or additionally also be provided on the mixing head.

Die Ringdichtungen können aus irgendeinem einschlägig bekannten Dichtungswerkstoff bestehen, beispielsweise aus einem polymeren Werkstoff, aus Stahl, Kupfer oder Messing.The ring seals may be made of any known sealing material, such as a polymeric material, steel, copper or brass.

Die Ringdichtung ist zumindest anteilig durch den Träger und/oder durch die Abdeckfolie gebildet. Eine einstückige Ausbildung mit dem Träger bzw. die Verwendung einer aus weichelastischem Werkstoff bestehenden Abdeckfolie als Zwischenlage zur Abdichtung des Schließkolbens gegenüber der Einfüllöffnung oder der Durchlassöffnung ist besonders einfach realisierbar und gewährleistet eine sichere Funktion, weil solche Zwischenlagen nur temporär belastet und für jeden Arbeitszyklus erneut im Neuzustand verfügbar sind.The ring seal is at least partially formed by the carrier and / or by the cover. A one-piece design with the carrier or the use of a cover made of soft elastic covering as an intermediate layer for sealing the closing piston against the filling opening or the passage opening is particularly easy to implement and ensures safe operation, because such intermediate layers only temporarily loaded and again for each working cycle New condition are available.

Ein besonders gutes Abdichtungsergebnis wird hierbei erzielt, wenn der Träger und/oder die Abdeckfolie zumindest im Bereich der Dichtung elastisch verformbar sind. Ein besonders hoher Verformungswiderstand ist im Allgemeinen nicht erforderlich, weil es vorliegend nur um die Abdichtung eines Druckes von maximal 3 bar während weniger Minuten geht. Die dazu erforderlichen Dichtwirkungen lassen sich mit üblichen, weichelastischen Polymerwerkstoffen und auch mit thermoplastischen Werkstoffen hinreichend lange erzielen, beispielsweise mit Polypropylen.A particularly good sealing result is achieved if the carrier and / or the cover film are elastically deformable at least in the region of the seal. A particularly high resistance to deformation is generally not required because in the present case it is only about the sealing of a pressure of 3 bar maximum within a few minutes. The sealing effects required for this can be achieved with conventional, soft-elastic polymer materials and also with thermoplastic materials for a sufficiently long time, for example with polypropylene.

Der Träger ist zweckmäßig mit einer Durchlassöffnung versehen, die die Einfüllöffnung überdeckt und die einen kleineren Durchlass hat als die Einfüllöffnung, wobei die Durchlassöffnung von einer mit dem Mischkopf in Eingriff bringbaren, ersten Ringdichtung und von einer mit dem Schließkolben direkt oder indirekt in Eingriff bringbaren, zweiten Ringdichtung umschlossen ist. Beide Ringdichtungen können Dichtlippen aufweisen und bei einer solchen Ausführung einen einstückigen Bestandteil des Trägers bilden. Sie gelangen zusammen mit diesem nur ein einziges Mal, nämlich bei der Herstellung eines Formteils, zur Anwendung. Eine bei der Abdichtung eintretende, bleibende Verformung der Ringdichtungen ist daher ohne Bedeutung. Die Verwendung von Polypropylen oder von ABS mit 10 bis 20% Glasfaseranteil zur Herstellung des Trägers genügt daher fast immer.The carrier is expediently provided with a passage opening which covers the filling opening and which has a smaller passage than the filling opening, the passage opening being accessible from a first ring seal which can be brought into engagement with the mixing head and directly or indirectly engageable with the closing piston. second ring seal is enclosed. Both ring seals may have sealing lips and in such an embodiment form an integral part of the carrier. They come together with this only once, namely in the production of a molding, for use. A occurring during the sealing, permanent deformation of the ring seals is therefore irrelevant. The use of polypropylene or ABS with 10 to 20% glass fiber content for the production of the carrier is therefore almost always sufficient.

Der Träger ist durch zumindest ein von dem Reaktionsgemisch umspülbares Stützelement dichtend an den Mischkopf anpressbar, um seine zuverlässige Hinterschäumung sicherzustellen. Das Stützelement kann dabei die zweite Ringdichtung als zahnkranzartig gestalteter Kronenanguss umschließen, dessen Vorsprünge von radial verlaufenden Durchlässen für das Reaktionsgemisch durchtrennt sind, um dem Reaktionsgemisch das Durchtreten in den mit dem Schaumstoff zu füllenden Hohlraum zu erleichtern. Die Vorsprünge sind dabei, bezogen auf das Zentrum der Einfüll- oder Durchlassöffnung, zweckmäßig von trapezförmigem Profil, um eine besonders gute statische Abstützung der Ringdichtung durch die Hohlform zu erhalten. Die dem Träger zugewandte Basis soll bei aufgesetztem Mischkopf dessen Stirnfläche und zugleich den Rand der Einfüllöffnung übergreifen. Das Stützelement, der Träger und die Ringdichtungen können einstückig ineinander übergehend ausgebildet sein, was die Herstellung verbilligt.The carrier can be pressed against the mixing head in a sealing manner by at least one support element which can be flushed around by the reaction mixture, in order to ensure its reliable backfoaming. The support element can thereby enclose the second annular seal as a crown-shaped crown gate, whose projections are cut through by radially extending passages for the reaction mixture, in order to facilitate the passage of the reaction mixture into the cavity to be filled with the foam. The projections are, based on the center of the filling or passage opening, expediently of trapezoidal profile in order to obtain a particularly good static support of the ring seal through the mold. The base facing the carrier should overlap with the mixing head its end face and at the same time the edge of the filling opening. The support member, the carrier and the ring seals may be integrally formed merge into each other, which reduces the cost of manufacturing.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der in der Anlage beigefügten Zeichnung weiter verdeutlicht. Es zeigen:The invention will be further clarified below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 den Bereich einer Einfüllöffnung einer erfindungsgemäßen Hohlform in längsgeschnittener Darstellung, 1 the region of a filling opening of a hollow mold according to the invention in longitudinal section,

2 den Bereich einer Einfüllöffnung ähnlich 1, bei dem für die Abdichtung des Mischkopfes gegenüber dem Träger eine O-Ringdichtung aus Gummi vorgesehen ist, 2 similar to the area of a filling opening 1 in which an O-ring seal made of rubber is provided for the sealing of the mixing head with respect to the carrier,

3 den Bereich einer Einfüllöffnung ähnlich 1, bei dem für die Abdichtung des Mischkopfes gegenüber der Hohlform eine hohlkegelige Flachdichtung vorgesehen ist. 3 similar to the area of a filling opening 1 , in which a hollow-conical flat gasket is provided for the sealing of the mixing head with respect to the mold.

Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention

Der in 1 wiedergegebene Ausschnitt aus einem Formwerkzeug verdeutlicht ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung eines dünnwandigen Formteils aus Schaumstoff, bei dem ein aus einem Mischkopf 1 entlang des Pfeils austretendes Reaktionsgemisch aus polymerem Werkstoff, beispielsweise aus einer Polyurethanzusammensetzung, durch eine Einfüllöffnung 2 und eine Durchlassöffnung 11 in eine evakuierte Hohlform 3 eingegeben, unter Ausfüllung der Hohlform 3 durch eine chemische Reaktion zu einem Schaumstoff expandiert, ausgehärtet und nachfolgend aus der Hohlform 3 entnommen wird. Die Einfüllöffnung 2 und die Durchlassöffnung 11 werden im Anschluss an das Einfüllen des Reaktionsgemisches durch ein Ventil vakuumdicht verschlossen und der Mischkopf 1 anschließend von der Einfüllöffnung 2 und der Durchlassöffnung 11 entfernt. Das Ventil bildet einen Bestandteil der Hohlform 3. In diese wurde vor dem Einbringen des Reaktionsgemisches eine tiefgezogene Abdeckfolie 4 aus EPDM eingelegt, die eine Dicke von 0,6 bis 2,0 mm hat, bevorzugt von 1,3 bis 1,7 mm, die elastisch verformbar ist und die auf der Sichtseite eine lederähnlichen Narbung aufweist. Die Abdeckfolie 4 bedeckt die gesamte Unterseite der Hohlform 3.The in 1 reproduced section of a mold illustrates an inventive method for producing a thin-walled molding of foam, in which one of a mixing head 1 along the arrow exiting reaction mixture of polymeric material, for example, a polyurethane composition, through a filling opening 2 and a passage opening 11 in an evacuated mold 3 entered, filling in the mold 3 expanded by a chemical reaction to a foam, cured and subsequently from the mold 3 is removed. The filling opening 2 and the passage opening 11 are closed vacuum-tight after filling of the reaction mixture by a valve and the mixing head 1 then from the filling opening 2 and the passage opening 11 away. The valve forms an integral part the mold 3 , In this, a deep-drawn cover sheet was before introducing the reaction mixture 4 made of EPDM, which has a thickness of 0.6 to 2.0 mm, preferably from 1.3 to 1.7 mm, which is elastically deformable and which has a leather-like grain on the visible side. The cover foil 4 covers the entire underside of the mold 3 ,

Ferner wurde vor dem Einbringen des Reaktionsgemisches ein Träger 5 in die Hohlform 3 eingebracht und auf der Oberseite der Abdeckfolie 4 angeordnet. Der Träger 5 besteht aus einem Spritzgussteil aus Polypropylen mit einem Glasfasergehalt von 15% und einer Dicke von 2 bis 4 mm, vorzugsweise von 2,5 mm. Die Durchlassöffnung 11 ist kreisförmig begrenzt und von einer Ringdichtung 8 und unmittelbar angrenzend daran von zahnkranzartig verteilten und dem Zentrum der Durchlassöffnung radial zugeordneten Abstandhaltern 6 umschlossen, die einen in Richtung des Trägers trapezförmig erweiterten Querschnitt haben und dadurch geeignet sind, die Andrückkräfte des Mischkopfes 1 aufzunehmen und über die Abdeckfolie auf die untere Wandung der Hohlform 3 zu übertragen, ohne dass es zu einer Spaltbildung zwischen dem Träger und der ihm aufliegenden Wandung der Hohlform 3 kommt. Weitere, in der Zeichnung nicht wiedergegebene, Abstandhalter 6 sind über die ganze Fläche des Trägers 5 verteilt. Sie bestehen aus elastisch verformbaren, geneigten Vorsprüngen des Trägers 5, die ihn in einem Abstand von der Abdeckfolie 4 halten. Ferner ist der Träger mit eingeformten Sicken 10 versehen, die seine Steifigkeit erhöhen. Die in der Zeichnung wiedergegebene Sicke 10 ist ringfömig ausgebildet und der Durchlassöffnung 11 konzentrisch zugeordnet. Ihr mittlerer Abstand von der Durchlassöffnung stimmt in etwa mit dem mittleren Abstand der Abstandhalter 6 überein.Further, before the introduction of the reaction mixture, a carrier 5 in the mold 3 placed and on the top of the cover 4 arranged. The carrier 5 consists of an injection molded part made of polypropylene with a glass fiber content of 15% and a thickness of 2 to 4 mm, preferably 2.5 mm. The passage opening 11 is circular and limited by a ring seal 8th and immediately adjacent thereto of tooth-like distributed and the center of the passage opening radially associated spacers 6 enclosed, which have a trapezoidal in the direction of the carrier extended cross-section and are thus suitable, the pressure forces of the mixing head 1 and on the cover sheet on the lower wall of the mold 3 to transfer, without causing a gap formation between the carrier and the wall resting on the mold 3 comes. Other, not reproduced in the drawing, spacers 6 are over the entire surface of the carrier 5 distributed. They consist of elastically deformable, inclined projections of the carrier 5 Keep him at a distance from the cover 4 hold. Further, the carrier with molded beads 10 provided that increase its rigidity. The reproduced in the drawing bead 10 is ringfömig trained and the passage opening 11 assigned concentrically. Their average distance from the passage opening is approximately equal to the average distance of the spacers 6 match.

Der Träger 5 kann ergänzend oder alternativ auch im Randbereich der Hohlform 3 temporär befestigt sein. Alle Abstandhalter 6 haben auch in Querrichtung einen Abstand voneinander, um sicher zu stellen, dass der durch den Abstand von der Abdeckfolie 4 gebildete Hohlraum vollständig und gleichmäßig durch den expandierenden Reaktionsschaum ausgefüllt wird, um ein übereinstimmendes und klar vorherbestimmbares Verformungsverhalten des Formteils in allen Teilbereichen zu erhalten. Für die spätere Verwendung ist dies von erheblicher Bedeutung.The carrier 5 can additionally or alternatively also in the edge region of the mold 3 be temporarily attached. All spacers 6 also have a distance from each other in the transverse direction, to ensure that the distance from the cover 4 formed cavity is completely and uniformly filled by the expanding reaction foam to obtain a consistent and clearly predictable deformation behavior of the molding in all sub-areas. This is of considerable importance for later use.

Der in flüssigem Zustand in den Zwischenraum zwischen der Abdeckfolie 4 und den Träger 5 eingebrachte Reaktionsschaum verklebt während seiner Bildung und Aushärtung mit der Abdeckfolie 4 und dem Träger 5 und verbindet diese miteinander. Die dabei zugleich in den Schaumstoffkörper eingebundenen Abstandhalter 6 des Trägers 5 gewährleisten eine besonders feste Anbindung des Trägers 5 an den Schaumstoffkörper. Für eine sichere Verankerung des Formteils in einem Kraftfahrzeug ist dies von großem Vorteil.The liquid state in the space between the cover 4 and the carrier 5 introduced reaction foam bonded during its formation and curing with the cover 4 and the carrier 5 and connects them together. The case at the same time involved in the foam body spacers 6 of the carrier 5 ensure a particularly strong connection of the carrier 5 to the foam body. For a secure anchoring of the molding in a motor vehicle, this is a great advantage.

Natürlich ist es grundsätzlich möglich, den Träger 5 und/oder die Abdeckfolie 4 bei der Herstellung von Formteilen bei Bedarf auch wegzulassen. Der Schließkolben und der Mischkopf wirken bei einer solchen Bauform unmittelbar mit der Hohlform und/oder deren Einfüllöffnung zusammen und sind dann in Bezug auf diese abzudichten.Of course, it is basically possible for the wearer 5 and / or the cover sheet 4 in the production of moldings if necessary also omit. The closing piston and the mixing head act in such a design directly with the mold and / or the filling opening together and then be sealed with respect to this.

In der Hohlform ist somit bevorzugt ein Ventil enthalten, das einen Schließkolben 7 umfasst, der aus der von dem Mischkopf abgewandten Richtung mit der Einfüllöffnung und/oder der Durchlassöffnung direkt oder indirekt in Eingriff bringbar ist. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Schließkolben 7 von der elastisch verformbaren Abdeckfolie 4 Überdeckt. Er befindet sich in der Zeichnung in einem abgesenkten Zustand unterhalb der Abdeckfolie 4, was des Ventil in Offenstellung bringt. Der Mischkopf wird dichtend an die Durchlassöffnung 11 angelegt und die Hohlform 3 gegebenenfalls evakuiert. Aus dem Mischkopf 1 kann dadurch Reaktionsgemisch in die Hohlform 3 eingespeist werden. Aus dem in der Hohlform 3 gegebenenfalls enthaltenen Vakuum resultiert eine besonders zügige Füllung und ein besonders geringes Raumgewicht des Schaumstoffs. Die dazu erforderliche Abdichtung nach außen wird durch unmittelbare Anlage und Anpressung des Mischkopfes 1 an eine Ringdichtung 8 bewirkt, die bei dieser Bauform einstückig mit dem Träger 5 ausgebildet ist und dessen Durchlassöffnung umschließt. Die Durchlassöffnung 11 des Trägers 5 tritt somit bei dieser Ausbildung funktionell an die Stelle der Einfüllöffnung 2 der Hohlform 3.In the hollow mold is thus preferably a valve containing a closing piston 7 comprises, which is directly or indirectly engageable from the direction away from the mixing head with the direction of the filling opening and / or the passage opening. In the embodiment shown, the closing piston 7 from the elastically deformable cover film 4 About Covers. He is in the drawing in a lowered state below the cover 4 , which brings the valve in the open position. The mixing head is sealed to the passage opening 11 applied and the mold 3 optionally evacuated. From the mixing head 1 This allows reaction mixture in the mold 3 be fed. From the in the mold 3 optionally contained vacuum results in a particularly rapid filling and a particularly low density of the foam. The required sealing to the outside is by direct investment and contact pressure of the mixing head 1 to a ring seal 8th causes, in this design in one piece with the carrier 5 is formed and encloses the passage opening. The passage opening 11 of the carrier 5 Thus, in this training functionally takes the place of the filling opening 2 the mold 3 ,

2 zeigt eine Bauform, bei der die Ringdichtung 8 gemäß 1 durch eine O-Ringdichtung 13 aus Gummi ersetzt ist, die in einer nach unten offenen Nut der Stirnfläche des Mischkopfes 1 angeordnet ist. Die Nut ist zweckmäßig im Bereich ihrer Mündung auf eine Weite reduziert, die geringfügig kleiner ist als der Querschnitt der O-Ringdichtung aus Gummi, um deren Herausfallen aus der Nut beim Abheben des Mischkopfes zu verhindern. 2 shows a design in which the ring seal 8th according to 1 through an O-ring seal 13 is replaced by rubber, in a downwardly open groove of the end face of the mixing head 1 is arranged. The groove is expediently reduced in the region of its mouth to a width which is slightly smaller than the cross section of the rubber O-ring seal to prevent it from falling out of the groove when lifting the mixing head.

3 zeigt eine Bauform, bei der die Ringdichtung 8 gemäß 1 durch einen Ringvorsprung 14 ersetzt ist, der einen einstückig angeformten Bestandteil der Hohlform 3 bildet und der die Einfüllöffnung 2 radial außenseitig unmittelbar umschließt. Der Ringvorsprung 14 kann aus einem Einsatzteil der Hohlform 3 bestehen und aus Kupfer erzeugt sein, um eine günstige Dichtwirkung in Verbindung mit dem aus gehärtetem Stand bestehenden Mischkopf 1 zu erzielen, der während des Füllvorgangs mit einer Kraft unmittelbar daran angepresst wird. 3 shows a design in which the ring seal 8th according to 1 through a ring protrusion 14 is replaced, the one integrally molded part of the mold 3 forms and the filling opening 2 radially outside immediately encloses. The ring protrusion 14 may consist of an insert part of the mold 3 and be made of copper, to provide a favorable sealing effect in connection with the hardened state of the mixing head 1 achieved during the filling process with a force is pressed directly to it.

Bei allen Ausführungen wird im Anschluss an den Füllvorgang der Schließkolben 7 zusammen mit dem unmittelbar benachbarten Bereich der Abdeckfolie 4 aus der in der Zeichnung wiedergegebenen, abgesenkten Offenposition in eine Dichtposition angehoben, in der sich die Abdeckfolie 4 dichtend an die zweite Ringdichtung 9 anlegt, die Einfüllöffnung 2 bzw. die Durchlassöffnung 11 auf deren Unterseite umschließt. Der Schließkolben 7 gelangt somit nicht unmittelbar, sondern durch die eine Zwischenlage bildende Abdeckfolie 4 von der Ringdichtung 9 getrennt, nur mittelbar mit dieser in Eingriff. Dennoch ergibt sich eine vollständige Ventilfunktion und ein sicherer Abschluss der gefüllten Hohlform, was ein Austreten von Reaktionsschaum ebenso verhindert wie die Einwirkung des atmosphärischen Luftdrucks auf den Innenraum, wenn dieser während des Füllvorganges evakuiert ist.In all versions, the closing piston will follow the filling process 7 together with the immediately adjacent area of the cover 4 raised from the reproduced in the drawing, lowered open position in a sealing position in which the cover 4 sealing to the second ring seal 9 applies, the filling opening 2 or the passage opening 11 encloses on its underside. The closing piston 7 thus does not reach directly, but through the cover sheet forming an intermediate layer 4 from the ring seal 9 separated, only indirectly engaged with this. Nevertheless, there is a complete valve function and a secure completion of the filled mold, which prevents leakage of reaction foam as well as the effect of the atmospheric pressure on the interior when it is evacuated during the filling process.

Bei der Ventilbetätigung wird ein gewisses Restvolumen an Reaktionsgemisch durch den motorisch bewirkten Hub des Schließkolbens 7 zurück in den Mischkopf gefördert, was nicht von Nachteil ist, wenn dieser nachfolgend zügig in eine neue Befüllposition überführt wird. Der Mischkopf 1 kann daher von der geschlossenen Hohlform 3 abgehoben werden, ohne dass der atmosphärische Luftdruck mit dem Innenraum In Verbindung treten kann. Der neu gebildete Schaum kann dadurch in der Hohlform chemisch ausreagieren, bis ein mechanisch stabiler Zustand erreicht ist und das erhaltene Formteil nach dem Öffnen der Hohlform entnommen werden kann. Der Mischkopf kann bereits während dieser Zeit erneut zur Anwendung gelangen, um weitere Hohlformen 3 ähnlicher Bauart zu befüllen. Bei zugiger Arbeitsweise ist dabei eine Selbstreinigung zu beobachten, was die Anzahl von fehlerhaften Teilen vermindert und Kosten einspart.When the valve is actuated, a certain residual volume of reaction mixture through the motor-driven stroke of the closing piston 7 promoted back into the mixing head, which is not disadvantageous, if this is subsequently transferred quickly to a new filling position. The mixing head 1 can therefore from the closed mold 3 be lifted without the atmospheric pressure can connect with the interior. The newly formed foam can thereby chemically react in the mold until a mechanically stable state is reached and the resulting molded part can be removed after opening the mold. The mixing head can be used again during this time to further molds 3 similar type to fill. In draughty operation, a self-cleaning is observed, which reduces the number of defective parts and saves costs.

Für die Grundfunktion ist es somit ohne Bedeutung, ob die Einfüllöffnung im Anschluss an das Einfüllen des Reaktionsgemisches und vor dem Entfernen des Mischkopfes hohlformseitig durch ein Ventil direkt oder, unter Verwendung der Abdeckfolie als einer mit dem Träger oder der Hohlform in Eingriff bringbaren Zwischenlage nur indirekt, geschlossen wird. Wichtig ist, das das unkontrollierte Austreten von frisch gebildetem Reaktionsschaum ebenso verhindert wird wie die unkontrollierte Einwirkung des atmosphärischen Druckes auf den Innenraum der Hohlform, Die Begriffe Einfüllöffnung 2 und Durchlassöffnung 11 sind daher im Rahmen der vorliegenden Erfindung als Synonyms für den Zugang zu der befüllenden Hohlform zu verstehen.For the basic function, it is therefore of no importance whether the filling opening after the filling of the reaction mixture and before removing the mixing head hollow mold side by a valve directly or indirectly, using the cover as an engageable with the carrier or the mold interposer liner , is closed. It is important that the uncontrolled escape of freshly formed reaction foam is prevented as well as the uncontrolled effect of the atmospheric pressure on the interior of the mold, the terms filling 2 and passage opening 11 are therefore to be understood in the context of the present invention as a synonym for access to the filling mold.

Dennoch wird im Rahmen der Erfindung eine Bauform bevorzugt, bei der die Ringdichtungen 8, 9 an dem Träger 5 vorgesehen sind. Sie gelangen bei einer solchen Bauform nur ein einziges Mal in Funktion, was es erlaubt, eine besonders preisgünstige Konstruktion zu wählen und dennoch die Gewähr zu haben, dass ein jedes Formteil die gleiche Güte hat.Nevertheless, a design is preferred in the invention, in which the ring seals 8th . 9 on the carrier 5 are provided. You get in such a design only once in function, which allows you to choose a particularly low-cost design and still have the guarantee that each part has the same quality.

Es ist nicht immer erforderlich, die Hohlform während ihrer Befüllung mit dem Reaktionsgemisch zu evakuieren, sondern durchaus möglich, die darin zu Beginn der Befüllung enthaltene Luft parallel zur Auffüllung des Raumes mit dem Reaktionsgemisch entweichen zu lassen. Dazu kennen Auslassöffnungen dienen, die an zeitverzögert erreichten Stellen der Hohlform so positioniert sind, dass immer eine vollständige Auffüllung des Raumes mit dem Reaktionsgemisch gewährleistet ist. Auch in solchen Fällen kann von dem ausreagierenden Schaumstoffgemisch ein Druck erzeugt werden, der bei dem erfindungsgemäßen Verfahren in der Hohlform aufgefangen werden kann, um eine Vergleichmäßigung der Schaumstruktur zu erzielen.It is not always necessary to evacuate the mold during its filling with the reaction mixture, but quite possible to allow the air contained therein at the beginning of the filling to escape parallel to the filling of the space with the reaction mixture. For this purpose, serve outlet openings, which are positioned at time-delayed points of the mold so that always a complete filling of the space with the reaction mixture is guaranteed. Even in such cases, a pressure can be generated by the ausreagierenden foam mixture, which can be collected in the inventive method in the mold to achieve a homogenization of the foam structure.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen in einer deutlich verbesserten Wirtschaftlichkeit bei der Herstellung von hinterschäumten Verkleidungsteilen, die z. B. In Kraftfahrzeugen zur Anwendung gelangen können.The advantages achieved by the invention consist in a significantly improved efficiency in the production of foam-lined trim parts, the z. B. In motor vehicles can be used.

Claims (7)

Vorrichtung zur Herstellung eines dünnwandigen Formteils aus Schaumstoff, umfassend eine Hohlform (3) mit einer Einfüllöffnung (2) und/oder einer Durchlassöffnung (11) für das Reaktionsgemisch sowie einen Mischkopf (1), der dichtend mit der Einfüllöffnung (2) oder der Durchlassöffnung (11) in Verbindung bringbar ist, wobei die Einfüllöffnung (2) oder die Durchlassöffnung (11) unabhängig von dem Mischkopf (1) durch ein Ventil verschließbar ist, wobei der Mischkopf (1) und das Ventil voneinander trennbar sind und wobei das Ventil einen Bestandteil der Hohlform (3) bildet, wobei das Ventil einen Schließkolben (7) umfasst, der aus der von dem Mischkopf (1) abgewandten Richtung mit der Einfüllöffnung (2) und/oder der Durchlassöffnung (11) in Eingriff bringbar ist, wobei die Einfüllöffnung (2) und/oder die Durchlassöffnung (11) mit einer Ringdichtung (8, 9) für den Schließkolben (7) und/oder den Mischkopf (1) versehen ist, wobei die Ringdichtung (8, 9) zumindest anteilig durch einen Träger (5) und/oder durch eine Abdeckfolie (4) gebildet ist und durch den Schließkolben (7) mit der Einfüllöffnung (2) oder der Durchlassöffnung (11) in Eingriff bringbar ist, wobei der Träger (5) und/oder die Abdeckfolie (4) zumindest im Bereich der Ringdichtung (8, 9) verformbar ist, aus einem Spritzgussteil aus polymerem Werkstoff besteht und die Einfüllöffnung (2) innenseitig mit einer Durchlassöffnung (11) überdeckt, die einen kleineren Durchlass hat als die Einfüllöffnung (2), derart, dass die Durchlassöffnung (11) von einer mit dem Mischkopf (1) in Eingriff bringbaren, ersten Ringdichtung (8) und von einer mit dem Schließkolben (7) direkt oder indirekt in Eingriff bringbaren, zweiten Ringdichtung (9) umschlossen ist, und der Träger (5) durch zumindest ein von dem Reaktionsgemisch umspülbares Stützelement (6) dichtend an den Mischkopf (1) anpressbar ist.Device for producing a thin-walled molded part made of foam, comprising a hollow mold ( 3 ) with a filling opening ( 2 ) and / or a passage opening ( 11 ) for the reaction mixture and a mixing head ( 1 ), sealing with the filling opening ( 2 ) or the passage opening ( 11 ), wherein the filling opening ( 2 ) or the passage opening ( 11 ) independent of the mixing head ( 1 ) is closable by a valve, wherein the mixing head ( 1 ) and the valve are separable from each other and wherein the valve is a part of the mold ( 3 ), the valve having a closing piston ( 7 ), which from that of the mixing head ( 1 ) facing away with the filling opening ( 2 ) and / or the passage opening ( 11 ) is engageable, wherein the filling opening ( 2 ) and / or the passage opening ( 11 ) with a ring seal ( 8th . 9 ) for the closing piston ( 7 ) and / or the mixing head ( 1 ), wherein the ring seal ( 8th . 9 ) at least proportionally by a carrier ( 5 ) and / or through a cover ( 4 ) is formed and by the closing piston ( 7 ) with the filling opening ( 2 ) or the passage opening ( 11 ) is engageable, wherein the carrier ( 5 ) and / or the cover ( 4 ) at least in the area of the ring seal ( 8th . 9 ) is deformable, consists of an injection molded part of polymeric material and the filling opening ( 2 ) on the inside with a passage opening ( 11 ), which has a smaller passage than the filling opening ( 2 ), such that the passage opening ( 11 ) of one with the mixing head ( 1 ), first Ring seal ( 8th ) and one with the closing piston ( 7 ) directly or indirectly engageable, second ring seal ( 9 ) and the carrier ( 5 ) by at least one of the reaction mixture umspülbares support element ( 6 ) sealingly to the mixing head ( 1 ) can be pressed. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützelement (6) die zweite Ringdichtung (9) als zahnkranzartig ausgebildeter Kronenanguss umschließt, der von radial verlaufenden Durchlässen (12) für das Reaktionsgemisch durchtrennt ist.Device according to claim 1, characterized in that the support element ( 6 ) the second ring seal ( 9 ) surrounds as a dental cast-like crown sprue, which of radially extending passages ( 12 ) is separated for the reaction mixture. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützelement (6), der Träger (5) und die Ringdichtungen (8, 9) einstückig ausgebildet sind.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the supporting element ( 6 ), the carrier ( 5 ) and the ring seals ( 8th . 9 ) are integrally formed. Verfahren zur Herstellung eines dünnwandigen Formteils aus Schaumstoff, bei dem ein aus einem Mischkopf (1) austretendes Reaktionsgemisch aus polymerem Werkstoff durch eine Einfüllöffnung (2) oder eine Durchlassöffnung (11) in eine Hohlform (3) eingegeben, unter Ausfüllung der Hohlform (3) durch eine chemische Reaktion expandiert, ausgehärtet und nachfolgend aus der Hohlform (3) entnommen wird, unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in die Hohlform (3) vor dem Einbringen des Reaktionsgemisches eine gegebenenfalls tiefgezogene, flexible Abdeckfolie (4) eingelegt wird und dass die Abdeckfolie (4) parallel zur Bildung des Schaumstoffs mit diesem verklebt wird.Process for producing a thin-walled molded part of foam, in which one of a mixing head ( 1 ) exiting reaction mixture of polymeric material through a filling opening ( 2 ) or a passage opening ( 11 ) in a mold ( 3 ), filling in the mold ( 3 ) is expanded by a chemical reaction, cured and subsequently removed from the mold ( 3 ), using a device according to one of the preceding claims, characterized in that in the mold ( 3 ) before the introduction of the reaction mixture is an optionally deep-drawn, flexible cover film ( 4 ) is inserted and that the cover ( 4 ) is glued parallel to the formation of the foam with this. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in die Hohlform (3) vor dem Einbringen des Reaktionsgemisches ein gegebenenfalls tiefgezogener Träger (5) eingelegt wird und dass der Träger (5) parallel zur Bildung des Schaumstoffs mit diesem verklebt wird.A method according to claim 4, characterized in that in the mold ( 3 ), before introduction of the reaction mixture, an optionally deep-drawn support ( 5 ) and that the carrier ( 5 ) is glued parallel to the formation of the foam with this. Verfahren nach Anspruch 4 und 5, bei dem in die Hohlform (3) eine Abdeckfolie (4) und ein Träger (5) eingelegt werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaumstoff in den Zwischenraum zwischen der Abdeckfolie (4) und dem Träger (5) eingegeben wird und parallel zur Bildung des Schaums die Abdeckfolie (4) und den Träger (5) miteinander verklebt.Method according to claims 4 and 5, in which in the mold ( 3 ) a cover sheet ( 4 ) and a carrier ( 5 ) are inserted, characterized in that the foam in the space between the cover ( 4 ) and the carrier ( 5 ) and parallel to the formation of the foam, the cover ( 4 ) and the carrier ( 5 ) glued together. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlform vor dem Einbringen des Reaktionsgemisches evakuiert wird.Method according to one of claims 4 to 6, characterized in that the hollow mold is evacuated before introducing the reaction mixture.
DE200410063403 2004-12-23 2004-12-23 Method and device for producing a thin-walled molded part made of foam Active DE102004063403B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410063403 DE102004063403B4 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Method and device for producing a thin-walled molded part made of foam
PCT/EP2005/013818 WO2006069717A1 (en) 2004-12-23 2005-12-21 Method and device for the production of a thin-walled moulded part made of a foam material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410063403 DE102004063403B4 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Method and device for producing a thin-walled molded part made of foam

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004063403A1 DE102004063403A1 (en) 2006-07-13
DE102004063403B4 true DE102004063403B4 (en) 2013-06-06

Family

ID=35976672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410063403 Active DE102004063403B4 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Method and device for producing a thin-walled molded part made of foam

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004063403B4 (en)
WO (1) WO2006069717A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014101574U1 (en) 2014-04-03 2014-05-13 Wis Tooling Gmbh Device for producing a foam-containing molding
DE102014104721A1 (en) 2014-04-03 2015-10-08 Wis Tooling Gmbh Apparatus for producing a foam-containing molding and method for producing a molding

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2928579B1 (en) * 2008-03-11 2012-01-20 Faurecia Interieur Ind AUTOMOTIVE VEHICLE CLUTCH ASSEMBLY
KR101284233B1 (en) * 2013-02-12 2013-07-10 동신산업(주) Epp foam-forming mold

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2206406A1 (en) * 1972-02-11 1973-08-23 Messerschmitt Boelkow Blohm Segmental plate shutter - interrupting flow of synthetic foam mixture between the foam machine and mould
DE3507523C1 (en) * 1985-03-04 1986-07-03 Deutsche Fibrit Gesellschaft Ebers & Dr. Müller mbH, 4150 Krefeld Foam supporting mould
EP0289764A2 (en) * 1987-04-07 1988-11-09 Liebherr-Hausgeräte Gmbh Foam-filling method for the bell-shaped hollow space between inner and outer walls of containers or the like, preferably the hollow space between the inner and outer walls of refrigerators or freezers
EP0226105B1 (en) * 1985-12-04 1990-02-07 Tokai Chemical Industries, Ltd. A method for producing a foamed resin molding
DE19505937C2 (en) * 1995-02-21 1997-07-03 Hennecke Gmbh Maschf Valve for closing cavities to be foamed
DE60005736T2 (en) * 1999-04-28 2004-08-19 Misa Sud Refrigerazione S.P.A., Pomezia Process and device for foaming panels under vacuum

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4240999A (en) * 1979-04-09 1980-12-23 Igloo Corporation Method for introducing multi-component foam reactants into mold form involving the use of a foaming spacer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2206406A1 (en) * 1972-02-11 1973-08-23 Messerschmitt Boelkow Blohm Segmental plate shutter - interrupting flow of synthetic foam mixture between the foam machine and mould
DE3507523C1 (en) * 1985-03-04 1986-07-03 Deutsche Fibrit Gesellschaft Ebers & Dr. Müller mbH, 4150 Krefeld Foam supporting mould
EP0226105B1 (en) * 1985-12-04 1990-02-07 Tokai Chemical Industries, Ltd. A method for producing a foamed resin molding
EP0289764A2 (en) * 1987-04-07 1988-11-09 Liebherr-Hausgeräte Gmbh Foam-filling method for the bell-shaped hollow space between inner and outer walls of containers or the like, preferably the hollow space between the inner and outer walls of refrigerators or freezers
DE19505937C2 (en) * 1995-02-21 1997-07-03 Hennecke Gmbh Maschf Valve for closing cavities to be foamed
DE60005736T2 (en) * 1999-04-28 2004-08-19 Misa Sud Refrigerazione S.P.A., Pomezia Process and device for foaming panels under vacuum

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014101574U1 (en) 2014-04-03 2014-05-13 Wis Tooling Gmbh Device for producing a foam-containing molding
DE102014104721A1 (en) 2014-04-03 2015-10-08 Wis Tooling Gmbh Apparatus for producing a foam-containing molding and method for producing a molding

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004063403A1 (en) 2006-07-13
WO2006069717A1 (en) 2006-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69122804T2 (en) Process for molding polyurethane foam
DE69312491T2 (en) METHOD FOR PRODUCING MOLDED LAMINATES AND RESULTING PRODUCT THEREOF
DD157548A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A TIRE FOR A WHEEL ROLLER
DE69215628T2 (en) Process for the production of polyurethane foam with integral skin
DE102009016177A1 (en) Composite construction part i.e. interior cladding element, for motor vehicle, has double layer part comprising decoration layer and base layer, where functional layer is provided below double layer part
EP1422039A2 (en) Method and apparatus for manufacturing an article with a skin having a structured or grained surface
DE10325097A1 (en) foaming
WO2008064915A1 (en) Process for the production of a composite part with multi-part outer layer, and composite part
EP1862290A2 (en) Back foaming method
DE10233888B4 (en) Process for making a cover and foam mold therefor
DE10306780B4 (en) Method and device for foam injection molding
DE69515662T2 (en) Foam part molded from plastic with an outer coating and process for its production
DE102004063403B4 (en) Method and device for producing a thin-walled molded part made of foam
DE20021270U1 (en) Molding tool for the production of molded parts
DE69026009T2 (en) Method and device for producing a seal on a surface of an object
EP1479499A2 (en) Process to produce a composite member, in particular a part of a vehicle and an accessory for a vehicle body as well
DE10211683B4 (en) Trim part, in particular for a motor vehicle, and method for its production
DE102015114238A1 (en) Connection system and method for attaching a component to a vehicle body
DE60217249T2 (en) Method for producing press-molded articles
DE3789106T2 (en) MOLDING WITHOUT MOLDING FOAM OBJECTS.
DE19836193A1 (en) Applying coating to object for hardening in mold under heat and pressure
DE102006047355B4 (en) Composite part with a multi-part cover layer and method for its production
DE102010038115A1 (en) Process for the manufacture of components in a pressure-tight mold and pressure-tight mold therefor
EP3684602A1 (en) Method for producing a trim part for vehicles, using a temporary seal
DE102011112165B4 (en) Vehicle interior trim part with a visible side partially formed by a support and partially by a molded skin and method for producing a vehicle interior trim part

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KRAUSS MAFFEI GMBH, 80997 MUENCHEN, DE

Owner name: FRIMO GROUP GMBH, 49504 LOTTE, DE

Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG, 80809 MUENCHEN, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, 80997 MUENCHEN, DE

Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG, 80809 MUENCHEN, DE

Owner name: FRIMO GROUP GMBH, 49504 LOTTE, DE

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: HOFFMANN - EITLE, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; FRIMO GROUP GMBH, 49504 LOTTE, DE; KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, 80997 MUENCHEN, DE

Effective date: 20121016

Owner name: FRIMO GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 80809 MUENCHEN, DE; FRIMO GROUP GMBH, 49504 LOTTE, DE; KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, 80997 MUENCHEN, DE

Effective date: 20121016

Owner name: FRIMO GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, FRIMO GROUP GMBH, KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, , DE

Effective date: 20121016

Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIEN, FRIMO GROUP GMBH, KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, , DE

Effective date: 20121016

R082 Change of representative

Representative=s name: HOFFMANN - EITLE PATENT- UND RECHTSANWAELTE PA, DE

Effective date: 20121016

Representative=s name: HOFFMANN - EITLE, DE

Effective date: 20121016

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130907