WO1998031931A1 - Venting device for the fuel-supply system of an internal combustion engine - Google Patents

Venting device for the fuel-supply system of an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
WO1998031931A1
WO1998031931A1 PCT/EP1998/000083 EP9800083W WO9831931A1 WO 1998031931 A1 WO1998031931 A1 WO 1998031931A1 EP 9800083 W EP9800083 W EP 9800083W WO 9831931 A1 WO9831931 A1 WO 9831931A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fuel
supply system
bore
internal combustion
combustion engine
Prior art date
Application number
PCT/EP1998/000083
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jochen SCHÖNHAAR
Andreas Singer
Peter Schulz
Original Assignee
Dolmar Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dolmar Gmbh filed Critical Dolmar Gmbh
Priority to JP53362598A priority Critical patent/JP2001513162A/en
Priority to EP98904047A priority patent/EP0953106A1/en
Publication of WO1998031931A1 publication Critical patent/WO1998031931A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/20—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines characterised by means for preventing vapour lock

Abstract

In order to improve a venting device (100) for the fuel-supply system of a fuel-injection internal combustion engine used for manual apparatus such that neither air bubbles nor gas bubbles prevent the internal combustion engine from starting, the venting device (100) comprises a bore (19) in the wall of the fuel-supply system and a float (22), the venting device (100) being disposed at the highest point of the fuel-supply system.

Description

- Beschreibung - Description
Entluftungsvorrichtung für das Kraftstoffversorσungssy- ster eines VerbrennungsmotorsVentilation device for the fuel supply system of an internal combustion engine
Technisches GebietTechnical field
Die Vorrichtung zum Entlüften des Kraftstoffversorgungssystems eines Verbrennungsmotors ist überall dort einsetzbar, wo bei vollständiger Entleerung des Kraftstofftanks oder bei Abstellen des betriebswarmen Motors entweder Luft in das Kraftstoffsystem eines mit Benzineinspritzung versehenen Motors gelangt oder Gasblasen im Kraftstoffsystem eines mit Benzineinspritzung versehenen Motors entstehenThe device for venting the fuel supply system of an internal combustion engine can be used wherever, when the fuel tank is completely emptied or when the engine is warmed up, either air enters the fuel system of an engine provided with petrol injection or gas bubbles occur in the fuel system of an engine equipped with petrol injection
Die Erfindung betrifft eine Entluftungsvorrichtung für das Kraftstoffversorgungssystem eines Verbrennungsmotors mit Kraftstoffeinspritzung für Handarbeitsgeräte.The invention relates to a ventilation device for the fuel supply system of an internal combustion engine with fuel injection for hand tools.
Stand der TechnikState of the art
Bei Handarbeitsgeräten, die durch einen Motor mit Kraftstoff- bzw. Benzineinspritzung angetrieben werden, sowie z. B. Kettensägen, Hochdruckreiniger, Rasenmähern o. dgl. gelangt bei vollständiger Entleerung des Kraftstofftankes Luft in das Kraftstoffversorgungssystem des Motors, so daß nach dem Wiederbefüllen des Kraftstofftankes beim Starten des Motors Probleme auftreten, da durch die Luft in der Kraftstoffleitung die Kraftstoffzufuhr immer wieder unterbrochen wird. Da derartige Arbeitsgeräte in der Regel nicht über einen Füllstandsanzeiger für den Kraftstofftank verfügen oder, falls doch, diese Anzeigen beim Arbeiten nicht ständig beobachtet werden, geschieht es häufiger, daß der Kraftstoff bei laufendem Arbeitsgerät ausgeht.For hand tools, which are driven by an engine with fuel or gasoline injection, and z. B. chainsaws, pressure washers, lawn mowers or the like. When the fuel tank is completely empty, air enters the engine's fuel supply system, so that problems occur after refilling the fuel tank when starting the engine, since the fuel supply is interrupted again and again by the air in the fuel line becomes. Since such tools usually do not have a level indicator for the fuel tank or, if they do, these indicators are not constantly observed while working, it happens more often that the fuel runs out when the implement is running.
Ebenso entstehen beim Abstellen des betriebswarmen Motors Gasblasen, die dadurch ebenfalls die Kraftstoffzufuhr beim Warmstart des Motors behindern und diesen damit verhindern oder zumindest deutlich erschweren.Likewise, when the engine is warmed up, gas bubbles form, which thereby also hinder the fuel supply when the engine is warm started and thus prevent it or at least make it significantly more difficult.
Aufgabe, Lösung, VorteileTask, solution, advantages
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Kraftstoffversorgungssystem eines Verbrennungsmotors für Handarbeitsgeräte derart zu verbessern, daß weder Luft- noch Gasblasen die Inbetriebnahme des Verbrennungsmotors behindern.It is therefore an object of the invention to improve a fuel supply system of an internal combustion engine for hand tools in such a way that neither air nor gas bubbles hinder the start-up of the internal combustion engine.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.
Dazu ist erfindungsgemäß vorgesehen, ein Kraftstoffversorgungssystem mit einer Entlüftungsvorrichtung auszustatten, die selbsttätig die Entlüftung des Kraftstoffversorgungssystems ermöglicht, wobei stets der sichere Verschluß gewährleistet ist, so daß kein Kraftstoff über die Entlüftungsvorrichtung austreten kann.For this purpose, it is provided according to the invention to equip a fuel supply system with a venting device which automatically enables the fueling system to be vented, whereby the secure closure is always ensured, so that no fuel can escape via the venting device.
Die Entluftungsvorrichtung wird am höchsten Punkt der Kraftstoffdruckleitung, d. h. am von der Unterseite des Arbeitsgerätes bzw. des Verbrennungsmotor am weitesten entfernten Stelle der Kraftstoffdruckleitung und am Entstehungsort von Gasblasen im Kraftstoffversorgungssystem angeordnet.The venting device is at the highest point of the fuel pressure line, i.e. H. arranged at the furthest point of the fuel pressure line from the underside of the implement or the internal combustion engine and at the point of origin of gas bubbles in the fuel supply system.
Die Entlüftungsvorrichtung besteht aus einer Bohrung in der Wandung des KraftstoffVersorgungssystems, die zur In- nenseite des Kraftstöffversorgungssystems mit einem Körper, der eine geringere Dichte als Kraftstoff aufweist, abdichtbar ist und der in einer Führung zum kontrollierten Schließen der Bohrung beweglich ist. Diese Führung kann durch das Kraftstoffversorgungssystem bzw. dessen Wandungen selber ausgebildet werden.The ventilation device consists of a hole in the wall of the fuel supply system, which is used for in- The side of the power supply system with a body which has a lower density than fuel, is sealable and which is movable in a guide for controlled closing of the bore. This guide can be formed by the fuel supply system or its walls itself.
Vorzugsweise ist der Körper zur Dichtung der Bohrung als Schwimmkörper ausgebildet, auf dem ein Dichtkegel zur Öffnung der Bohrung gewandt angeordnet ist.The body for sealing the bore is preferably designed as a floating body on which a sealing cone is arranged so as to face the opening of the bore.
Die andere Öffnung der Bohrung, d. h. zur Außenseite des Kraftstöffversorgungssystems hin, ist mit einer Leitung versehen, die in den Kraftstofftank mündet, so daß Benzindämpfe sicher aufgefangen werden.The other opening of the bore, i.e. H. to the outside of the fuel supply system is provided with a line which opens into the fuel tank so that gasoline vapors are safely collected.
Durch diese Bohrung können Luft- oder Gasblasen austreten, in dem sie am Schwimmkörper vorbeistreichen. Sobald Kraftstoff am Schwimmer anliegt, schwimmt dieser auf und drückt den Schwimmkörper und damit den Dichtkegel gegen die Öffnung der Bohrung, so daß das Kraftstoffversorgungssystem geschlossen ist und ohne weiteres mit Druck zum Fördern von Kraftstoff beaufschlagt werden kann.Air or gas bubbles can escape through this hole by swiping past the float. As soon as fuel is applied to the float, the float floats and presses the float and thus the sealing cone against the opening of the bore, so that the fuel supply system is closed and pressure can be easily applied to convey fuel.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist die Entlüftungsvorrichtung integrierter Bestandteil des Einspritz- ventilanschlußstückes, welches die Einspritzventilhalte- rung darstellt. Normalerweise enthält es auch den Kraftstoffpumpen- und Druckregleranschluß. Hierbei wird die Führung des Schwimmers mit dem Dichtkegel durch die Kammer im Ventilanschlußstück ausgebildet.According to a preferred embodiment, the ventilation device is an integral part of the injection valve connecting piece, which represents the injection valve holder. Usually it also contains the fuel pump and pressure regulator connection. The float is guided with the sealing cone through the chamber in the valve connector.
Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß unter allen relevanten Betriebsbedingungen eines Handarbeitsgarätes mit Benzineinspritzung die Entlüftung und gleichzeitig der sichere Verschluß der Entlüftungsvorrichtung des Kraftstöffversorgungssystems gewährleistet ist. Da die Entlüftung automatisch erfolgt, kann es zu keiner Fehlbedienung durch einen Bediener kommen.The advantage of the invention is that under all relevant operating conditions of a handicraft device With gasoline injection, the venting and at the same time the secure closure of the venting device of the fuel supply system is guaranteed. Since the ventilation takes place automatically, there can be no incorrect operation by an operator.
Besonders hervorzuheben ist, daß durch die schnelle Entlüftung die Warmstartfähigkeit des Motors in vollem Umfang gegeben ist.It should be particularly emphasized that the rapid venting means that the engine can be completely restarted.
Die gesundheitsschädlichen Benzindämpfe gelangen zudem beim Entlüften nicht in die Umwelt, sondern werden zum Kraftstofftank zurückgeführt.The harmful gasoline vapors also do not get into the environment when venting, but are returned to the fuel tank.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.
Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing
Nachstehend wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Die Fig. zeigt in einer schematischen Ansicht die erfindungsgemäße Entlüftungsvorrichtung für das Kraftstoffversorgungssystem eines Verbrennungsmotors mit Kraftstoffeinspritzung für Handarbeitsgeräte in bevorzugter Ausführungsform.The invention is explained in more detail below with reference to a drawing. The figure shows a schematic view of the ventilation device according to the invention for the fuel supply system of an internal combustion engine with fuel injection for hand tools in a preferred embodiment.
Detaillierte Beschreibung der Erfindung und bester Weg zur Ausführung der ErfindungDetailed description of the invention and best way to carry out the invention
Die Fig. zeigt eine erfindungsgemäße Entluftungsvorrichtung 100, die Bestandteil eines Ventilanschlußstückes 10 ist, das die Kraftstoffleitung 11 mit dem Einspritzventil 12 eines nicht dargestellten Verbrennungsmotors verbindet. In die Kraftstoffleitung 11 ist zwischen dem Ventilanschlußstück 10 und einem Kraftstofftank 13 eine Kraftstoffpumpe 14 angeordnet. Weiterhin weist das Ventilanschlußstück 10 eine Rücklaufleitung 15 zum Kraftstofftank 13 auf, in die einen Druckregler 16 integriert ist. In dem Gehäuse 17 des Ventilanschlußstückes 10 ist an der Oberseite 18 eine Bohrung 19 zur Entlüftung eingebracht. An der Außenseite 20 des Ventilanschlußstuckes 10 mündet in die Bohrung 19 eine Leitung 21, die die Luftoder Gasblasen wieder in den Kraftstofftank 13 führt, wo der wieder auskondensierte Kraftstoff erneut verwendet werden kann. In dem Gehäuse 17 des Ventilanschlußstuckes 10 befindet sich ein Schwimmer 22, an dessen Oberseite zur Bohrung 19 gewandt ein Dichtkegel 23 angeordnet ist, der sich in die konische Öffnung 24 der Bohrung 19 einfügen kann. Das Gehäuse 17 ist innen als Führung 25 für den Schwimmer 22 ausgebildet, so daß sich dieser nicht verdrehen oder verkanten kann. In der gezeigten Position läßt der Schwimmer 22 Luft- oder Gasblasen vorbeistreifen, die damit in die Leitung 21 gelangen. Sobald diese entwichen sind bzw. während des Entweichens steigt der Kraftstoffpegel im Gehäuse 17, so daß der Schwimmer 22 aufschwimmt und schließlich, wenn keine Luft- oder Gasblasen mehr vorhanden sind, das Ventilanschlußstück 10 zur Leitung 21 hin abdichtet. The FIG. 1 shows a ventilation device 100 according to the invention, which is part of a valve connector 10 that connects the fuel line 11 with the injection valve 12 connects an internal combustion engine, not shown. A fuel pump 14 is arranged in the fuel line 11 between the valve connector 10 and a fuel tank 13. Furthermore, the valve connector 10 has a return line 15 to the fuel tank 13, in which a pressure regulator 16 is integrated. In the housing 17 of the valve connector 10, a bore 19 is made on the top 18 for ventilation. On the outside 20 of the valve connector 10, a line 21 opens into the bore 19, which leads the air or gas bubbles back into the fuel tank 13, where the condensed fuel can be reused. In the housing 17 of the valve connecting piece 10 there is a float 22, on the top of which a sealing cone 23 is arranged which faces the bore 19 and which can fit into the conical opening 24 of the bore 19. The housing 17 is formed on the inside as a guide 25 for the float 22 so that it cannot twist or tilt. In the position shown, the float 22 allows air or gas bubbles to pass, which thus get into the line 21. As soon as these have escaped or during the escape, the fuel level in the housing 17 rises, so that the float 22 floats and finally, when there are no more air or gas bubbles, seals the valve connector 10 to the line 21.
B E Z U G S Z E I C H E N L I S T EB E Z U G S Z E I C H E N L I S T E
100 Entlüftungs Vorrichtung100 venting device
10 Ventilanschlußstück10 valve connector
11 Kraftstoffleitunσ11 Fuel line
12 Einspritzventil12 injection valve
13 Kraftstofftank13 fuel tank
14 Kraftstoffpumpe14 fuel pump
15 Rücklaufleitung15 return line
16 Druckregler16 pressure regulators
17 Gehäuse17 housing
18 Oberseite18 top
19 Bohrung19 hole
20 Außenseite20 outside
21 Leitung21 line
22 Schwimmer22 swimmers
23 Dichtkegel23 sealing cone
24 konische Öffnung 25 Führung 24 conical opening 25 guide

Claims

A n s p r ü c h e: Expectations:
1. Entlüftungsvorrichtung (100) für das Kraftstoffversorgungssystem eines Verbrennungsmotors mit Kraftstoffeinspritzung für Handarbeitsgeräte, dadurch gekennzeichnet, daß die EntlüftungsVorrichtung (100) durch eine Bohrung (19) in der Wandung des Kraftstöffversorgungssystems und einem Schwimmer (22) , der in einer Führung (25) verschiebbar unterhalb der Bohrung (19) gelagert ist, gebildet wird und daß die Entluftungsvorrichtung (100) am höchsten Punkt des Kraftstöffversorgungssystems, d. h. an dem am weitesten von der Unterseite des Verbrennungsmotors entfernten Punkt befindlich ist.1. Bleeding device (100) for the fuel supply system of an internal combustion engine with fuel injection for hand tools, characterized in that the bleeding device (100) through a bore (19) in the wall of the fuel supply system and a float (22) in a guide (25) is slidably mounted below the bore (19), is formed and that the ventilation device (100) at the highest point of the fuel supply system, d. H. at the point farthest from the bottom of the engine.
2. Entlüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (25) durch Teile des Kraftstöffversorgungssystems selber ausgebildet ist.2. Bleeding device according to claim 1, characterized in that the guide (25) is formed by parts of the power supply system itself.
3. Entlüftungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß die Entlüftungsvorrichtung (100) integrierter Bestandteil eines Ventilanschlußstuckes (10) des Einspritzventils (12) des Verbrennungsmotors ist.3. Venting device according to claim 1 or 2, characterized in that the venting device (100) is an integral part of a valve connecting piece (10) of the injection valve (12) of the internal combustion engine.
4. Entlüftungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (17) des Ventilanschlußstuckes (10) die Führung (25) für den Schwimmer (22) ausbildet. 4. Venting device according to claim 3, characterized in that the housing (17) of the valve connecting piece (10) forms the guide (25) for the float (22).
5. Entlüftungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (19) auf der Außenseite des Kraftstöffversorgungssystems oder des Ventilanschlußstuckes (10) in eine Leitung5. Bleeding device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bore (19) on the outside of the power supply system or the valve connector (10) in a line
(21) mündet, die in einen Kraftstofftank (13) führt.(21) opens into a fuel tank (13).
6. Entlüftungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer6. Venting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the float
(22) einen zur Öffnung (24) der Bohrung (19) weisenden Dichtkegel (23) aufweist.(22) has a sealing cone (23) facing the opening (24) of the bore (19).
7. Entluftungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (24) der Bohrung (19) , die dem Dichtkegel (23) zugewandt ist, als konische Öffnung (24) ausgeführt ist. 7. Ventilation device according to claim 6, characterized in that the opening (24) of the bore (19) which faces the sealing cone (23) is designed as a conical opening (24).
PCT/EP1998/000083 1997-01-14 1998-01-08 Venting device for the fuel-supply system of an internal combustion engine WO1998031931A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP53362598A JP2001513162A (en) 1997-01-14 1998-01-08 Deaerator for fuel supply system in internal combustion engine
EP98904047A EP0953106A1 (en) 1997-01-14 1998-01-08 Venting device for the fuel-supply system of an internal combustion engine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997100957 DE19700957A1 (en) 1997-01-14 1997-01-14 Venting device for the fuel supply system of an internal combustion engine
DE19700957.3 1997-01-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998031931A1 true WO1998031931A1 (en) 1998-07-23

Family

ID=7817309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1998/000083 WO1998031931A1 (en) 1997-01-14 1998-01-08 Venting device for the fuel-supply system of an internal combustion engine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0953106A1 (en)
JP (1) JP2001513162A (en)
DE (1) DE19700957A1 (en)
WO (1) WO1998031931A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2783019B1 (en) * 1998-09-04 2000-10-27 Renault FUEL SUPPLY CIRCUIT FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1235067B (en) * 1959-05-13 1967-02-23 Continental Motors Corp Fuel supply system for internal combustion engines
DE2804551A1 (en) * 1978-02-03 1979-08-09 Bosch Gmbh Robert FUEL SYSTEM FOR COMBUSTION MACHINES
JPS5832962A (en) * 1981-08-24 1983-02-26 Toyota Motor Corp Fuel supplier
JPH03202671A (en) * 1989-12-28 1991-09-04 Toyoda Gosei Co Ltd Fuel cutoff valve
DE9214254U1 (en) * 1992-10-21 1994-02-24 Ficht Gmbh Fuel supply device for a fuel injection system
JPH07293393A (en) * 1994-04-28 1995-11-07 Hitachi Ltd Fuel injection device
JPH084619A (en) * 1994-05-31 1996-01-09 Hitachi Ltd Engine controller

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2240123A1 (en) * 1972-08-16 1974-02-28 Hatz Motoren FUEL INJECTION ENGINE
GB1521750A (en) * 1975-11-13 1978-08-16 Bridgemore Eng Ltd Air bleeding device for a liquid supply system
DE4008609C1 (en) * 1990-03-17 1991-03-07 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1235067B (en) * 1959-05-13 1967-02-23 Continental Motors Corp Fuel supply system for internal combustion engines
DE2804551A1 (en) * 1978-02-03 1979-08-09 Bosch Gmbh Robert FUEL SYSTEM FOR COMBUSTION MACHINES
JPS5832962A (en) * 1981-08-24 1983-02-26 Toyota Motor Corp Fuel supplier
JPH03202671A (en) * 1989-12-28 1991-09-04 Toyoda Gosei Co Ltd Fuel cutoff valve
DE9214254U1 (en) * 1992-10-21 1994-02-24 Ficht Gmbh Fuel supply device for a fuel injection system
JPH07293393A (en) * 1994-04-28 1995-11-07 Hitachi Ltd Fuel injection device
JPH084619A (en) * 1994-05-31 1996-01-09 Hitachi Ltd Engine controller

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 15, no. 473 (M - 1185) 29 November 1991 (1991-11-29) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 112 (M - 215) 17 May 1983 (1983-05-17) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 96, no. 3 29 March 1996 (1996-03-29) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 96, no. 5 31 May 1996 (1996-05-31) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0953106A1 (en) 1999-11-03
DE19700957A1 (en) 1998-07-16
JP2001513162A (en) 2001-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19932713C2 (en) Fuel tank
DE2359414A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING STEAM FOR A COMBUSTION ENGINE
DE3320941A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE2851672A1 (en) SHUT-OFF DEVICE FOR THE SUPPLY OF A FLOWING MEDIUM
DE2736153A1 (en) FILTER AND MIXING DEVICE FOR MIXING LUBRICATING OIL AND FUEL
DE3532349A1 (en) Fuel feed device for a vehicle internal combustion engine
DE2607560A1 (en) FUEL SUPPLY SYSTEM
DE3115504A1 (en) ARRANGEMENT WITH SEVERAL FUEL TANKS FOR SUPPLYING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO1998031931A1 (en) Venting device for the fuel-supply system of an internal combustion engine
DE3224608A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRESSURE GAS SUPPLY
DE10238234A1 (en) Breather for motor vehicle's fuel tank has separate reducing valve for breather pipe, and filler neck has opening cross section reduced to outside diameter of fuel gun nozzle
DE3803670C1 (en)
DE4400450A1 (en) Pressure control device for a fuel tank
DE2011260B2 (en) EXHAUST GAS CLEANING DEVICE FOR COMBUSTION MACHINERY
EP0787099A1 (en) Device for airing a liquids container
DE1902440A1 (en) Encapsulation of the fuel processing system
DE2406843C3 (en) Pressure equalization arrangement for a vehicle fuel tank
DE3227200A1 (en) FUEL CLEANING DEVICE WITH AN ELECTRIC WATER LEVEL INDICATOR
DE2559157C3 (en) Pressure regulator in the pulp feed line between a fuel feed pump and the float valve of a carburetor for internal combustion engines
DE2636366C3 (en) Accelerator device in a carburetor
DE10322300A1 (en) Protection device for preventing faulty filling of fuel tanks e.g. for motor vehicles, aircraft etc, uses sensor for ascertaining characteristic parameter of medium poured into tank and for activating warning device
EP0905373B1 (en) Fuel system
DE627263C (en) Fuel delivery system for fuel injection engines
DE202007011214U1 (en) Multi-fuel engine
DE2218694A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING A CONSUMABLES CONTAINER WITH GASOLINE FROM A RESERVOIR

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998904047

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998 533625

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09341548

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998904047

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 136766

Country of ref document: IL

Ref document number: 136765

Country of ref document: IL

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1998904047

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1998904047

Country of ref document: EP