WO1998024629A1 - Process and plant for preparing printing paste or the like, in particular for printing textile or carpet webs - Google Patents

Process and plant for preparing printing paste or the like, in particular for printing textile or carpet webs Download PDF

Info

Publication number
WO1998024629A1
WO1998024629A1 PCT/DE1997/002802 DE9702802W WO9824629A1 WO 1998024629 A1 WO1998024629 A1 WO 1998024629A1 DE 9702802 W DE9702802 W DE 9702802W WO 9824629 A1 WO9824629 A1 WO 9824629A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
batch
thickening
printing
color
printing paste
Prior art date
Application number
PCT/DE1997/002802
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Hartmann
Bernd Pesch
Jürgen BOSS
Original Assignee
Küsters Prozesstechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Küsters Prozesstechnik Gmbh filed Critical Küsters Prozesstechnik Gmbh
Priority to DE59703363T priority Critical patent/DE59703363D1/en
Priority to EP97951817A priority patent/EP0932502B1/en
Publication of WO1998024629A1 publication Critical patent/WO1998024629A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/022—Ink level control devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/08—Ducts, containers, supply or metering devices with ink ejecting means, e.g. pumps, nozzles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00—Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/20—Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation
    • D06B23/205—Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation for adding or mixing constituents of the treating material

Definitions

  • the invention relates to a method and a system according to the preambles of claims 1 and 3.
  • carpet printing which is a preferred field of application of the invention, requires large amounts of printing paste. Even systems on which 5 m wide carpet webs are continuously printed, printing paste is used in an amount of up to 5,000 liters per hour. For reasons of color consistency, a relatively large batch of printing paste, which is sufficient for several hours of operation of the printing device, is often completed and kept ready. In general, the amount to be prepared beforehand is calculated in advance depending on the surface of the carpet web to be equipped, but it cannot be avoided in practical operation that certain amounts of prepared printing paste remain over and over again, which are then difficult and expensive to dispose of.
  • the invention has for its object to design a generic method and such a system so that the amount of remaining thickening is minimized.
  • thickening approach and color approach are kept separate and mixed only in accordance with the consumption of printing paste, so that there is not a previously completed, the total amount of printing paste approach, but the printing paste is continuously produced during the printing process according to the consumption.
  • the end of the printing process at any time be it immediately after the start, there is not a correspondingly large remaining amount of printing paste remaining, but at most the amount remaining in the work containers and pipelines just mixed printing paste.
  • a certain thickening approach is not lost when changing the pattern, but can be used with other color approaches. After all, it is not the total quantity that is produced before the printing process, but rather the quantity that is currently required for the printing process.
  • thickening batch is intended to mean an aqueous thickening solution which is adjusted to a certain viscosity below a certain pH.
  • paint batch stands for an aqueous paint liquor with all auxiliaries and chemicals. It can be mixed from several color solutions.
  • the two batches are mixed in doses, i.e. the quantitative ratio of thickening batch and color batch or color batches is regulated to a predetermined value.
  • a further development of the invention is the subject of claim 2, which states that not only the quantitative ratios can be set to a certain value, but also that the total amount of printing paste produced depends on consumption, i.e. is automatically regulated by the advance speed of the web to be printed. If the web runs faster, more printing paste is mixed together, if it runs slower, production is reduced.
  • Claim 3 reflects the apparatus aspect of the invention.
  • the system can comprise a regulating device for regulating the amount of the printing paste produced as a function of the speed of the web.
  • the storage devices for the thickening batch and the color batch are each assigned a circulation circuit with a changeover valve.
  • the circulating device arranged in the circulation circuit in the form of a pump with metering device can continue to run. If necessary, the thickening or paint batch is removed from the changeover valve or returned to the storage device after the changeover valve has been switched over. Fluctuations that could otherwise occur due to the pump starting and braking are not possible.
  • the respective storage device can comprise an actual storage container and a downstream intermediate container of lesser content, the filling of which can be controlled from the associated storage container by means of level sensors attached in the relevant intermediate container.
  • the purpose of the intermediate containers is to keep the amounts of thickening batch and ink batches that are to be handled for the production of the printing paste at the current time, which are to be discarded in the event of a pattern change, as low as possible.
  • the content of the intermediate container should be less than 200 liters (claim 7).
  • the circulation circuit should be formed on the respective intermediate container (claim 8).
  • the design of the circulation device can be designed according to claim 9.
  • the mixer it is possible for the mixer to be connected directly to the printing device.
  • the pressure device it may be appropriate for the pressure device to include a consumption container with at least two level sensors arranged one above the other (claim 10).
  • the level sensors can cooperate with the circulation devices on intermediate containers in the manner shown in claim 11.
  • the changeover valves of both the thickener attachment and the one or more paint attachments are switched to conveyance to the outside, so that the consumable container is refilled.
  • the upper level sensor is reached a renewed switchover of the switchover valves to circulation.
  • the supply device for the thickener approach is designated 10 and bordered with short lines
  • the supply device for the color approach is designated 20 and bordered with longer lines.
  • the storage device 10 comprises a storage container 1 for receiving a thickener attachment 2, which was produced in a separate thickener dissolving station, not shown, and was supplied to the storage container 1 via a line 3.
  • the thickening approach has e.g. a viscosity of 40,000 cps and a suitably chosen pH.
  • Via a conventional valve arrangement 4 at the bottom of the storage container 1 and a pump 5, the thickener batch is fed via the line 6 to an intermediate container 7, the supply being controlled via level sensors 8 in such a way that the intermediate container 7, which has a much smaller volume than the storage container 1 and contains, for example, 150 liters of thickener, always remains full.
  • the storage device 20 has two storage containers 11 and 11 'with color solutions 12, 12' and all the necessary auxiliaries and chemicals which have been fed through lines 13 from a separate color dissolving station, not shown. Instead of the two storage containers 11 and 11 ', only one storage container or more than two storage containers can also be present.
  • the color solutions 12, 12 ' reach a common line 19. When changing colors, this can be rinsed with water from a water connection 21.
  • a pump 15 arranged in the line 19 conveys the aqueous paint solution via a line 16 into an intermediate container 17, in which there are about 75 liters of an aqueous paint batch 13 mixed from the paint solutions 12, 12 '.
  • Each of the intermediate containers 7, 17 is one as a whole With 22 designated circulation device assigned, which comprises a pump 23 connected to the respective intermediate container 7 or 17, a downstream volume flow measuring device 24 and a switchover valve 25 connected downstream thereof, which selectively feeds the flow of the pump 23 into one of the intermediate containers 7 or 17 directs recirculating circulation line 26 or into a delivery line 27 leading into a mixer 30.
  • the delivery lines 27 are thus connected together to the mixer 30, water being able to be added if necessary from a water connection 28.
  • the mixer 30 may be a static mixer with internal baffles, in which the mixing of the components takes place during the flow. The one at the outlet of the mixer
  • the consumption container 31 serves as a buffer container between the printing device and the upstream system parts for providing the printing paste. It becomes the level of the print paste 33 in the consumption container
  • the changeover valves 25 are switched over and direct the amounts of thickener batch 2 or paint batch 13 continuously and evenly conveyed into the lines 27, which lead to the mixer 30, by the pumps 23 .
  • the consumption container 31 is thereby filled with pressure paste 33 until the upper fill level sensor 38 "is reached.
  • the changeover valves 25 are switched over again and now direct the delivery flow of the pumps 23 via the circulation lines 26 into the intermediate containers 7 and 17 back.
  • the consumption container 31 thus remains constantly filled to a certain extent.
  • This control is implemented in a similar manner on the intermediate containers 7 and 17 by the level sensors 8 and 18 there.
  • the printing paste 33 must contain the thickening formulation 2 and the coloring formulation 13 in a certain constant ratio for all total delivery quantities. For this reason, the delivery rates of the pumps 23 are regulated by means of the volume flow meter 24.
  • the signals from the volume flow meter 24 reach a control device 40, which in turn acts on the pumps 23.
  • the total amount currently required, i.e. the production of printing paste 33 can be set manually on the control device 44 if the demand is reasonably constant.
  • the thickening approach 2 and the color approach 13 remain separate from one another up to the mixer 30.
  • the printing paste 33 is only produced in the mixer 30.
  • the collecting container 39 channel
  • the main quantity - thickener batch remain in the intermediate container 7 and storage container 1 and are not affected by a change.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Screen Printers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

A plant is disclosed for preparing a printing paste (33) for printing textile and carpet webs. The printing paste (33) contains a thickening element (2) and a dyeing element (13) which are only brought together immediately before the printing paste is used, in a mixer (30) mounted upstream of the printing device.

Description

Verfahren und Anlage zur Bereitstellung von Druckpaste oder dergleichen, insbesondere zum Bedrucken von textilen Method and system for providing printing paste or the like, in particular for printing on textiles
Warenbahnen wie TeppichbannenGoods webs like carpet banners
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und einer Anlage gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 3.The invention relates to a method and a system according to the preambles of claims 1 and 3.
Damit die zu druckende Farbe auf dem textilen Material "steht" und nicht ausfließt, was ein unscharfes Druckbild zur Folge hätte, muß sie verdickt werden. Der Verdickung kommt beim Drucken und Dämpfen eine große Bedeutung zu. Sie muß sowohl dem Gewebe, den Farbstoffen, der Drucktechnik als auch dem Fixierverfahren angepaßt sein. Die richtige Auswahl der Verdickung ist somit für den Druckausfall ausschlaggebend. Die Menge an Verdickung in einer Druckpaste beträgt gewichtsmäßig ein Mehrfaches der Menge an Farbstoffen. Es gibt eine Vielzahl von natürlichen und synthetischen Verdickungsmitteln, wozu auf das Buch von M. Peter und H.K. Rouette "Grundlagen der Textilveredlung" 13. Auflage (1989) Deutscher Fachverlag GmbH, Frankfurt am Main, Seiten 620 bis 623 verwiesen wird.So that the color to be printed "stands" on the textile material and does not flow out, which would result in a blurred print image, it must be thickened. Thickening is of great importance in printing and steaming. It must be adapted to the fabric, the dyes, the printing technique and the fixing process. The correct selection of the thickening is therefore crucial for the pressure drop. The amount of thickening in a printing paste is a multiple of the amount of dyes by weight. There are a variety of natural and synthetic thickeners, for which the book by M. Peter and H.K. Rouette "Fundamentals of textile finishing" 13th edition (1989) Deutscher Fachverlag GmbH, Frankfurt am Main, pages 620 to 623.
Es muß nicht nur aus Kostengründen, sondern besonders aus Umweltgründen vermieden werden, daß größere Mengen Verdickung in dem Kanal gelangen. Besonders in Mischung mit Farbstoffen ist Verdickung ein schwer handhabbarer, umweltschädlicher Stoff. Beim Teppichdruck, der ein bevorzugtes Anwendungsgebiet der Erfindung darstellt, sind große Mengen an Druckpaste erforderlich. Auch Anlagen, auf denen 5 m breite Teppichbahnen kontinuierlich bedruckt werden, wird Druckpaste in einer Menge von bis zu 5.000 Liter pro Stunde verbraucht. Aus Gründen der Farbkonstanz wird häufig ein relativ großer Ansatz an Druckpaste, der für mehrere Betriebsstunden der Druckvorrichtung ausreicht, fertiggestellt und bereitgehalten. Im allgemeinen wird die vorab herzustellende Menge zwar in Abhängigkeit von der Oberfläche der auszurüstenden Teppichbahn vorherberechnet, doch läßt es sich im praktischen Betrieb nicht vermeiden, daß gewisse Mengen an vorbereiteter Druckpaste immer wieder übrigbleiben, die dann schwierig und aufwendig zu entsorgen sind.It must be avoided not only for cost reasons, but especially for environmental reasons that larger amounts of thickening get into the channel. Especially when mixed with dyes, thickening is a difficult to handle, environmentally harmful substance. Carpet printing, which is a preferred field of application of the invention, requires large amounts of printing paste. Even systems on which 5 m wide carpet webs are continuously printed, printing paste is used in an amount of up to 5,000 liters per hour. For reasons of color consistency, a relatively large batch of printing paste, which is sufficient for several hours of operation of the printing device, is often completed and kept ready. In general, the amount to be prepared beforehand is calculated in advance depending on the surface of the carpet web to be equipped, but it cannot be avoided in practical operation that certain amounts of prepared printing paste remain over and over again, which are then difficult and expensive to dispose of.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Verfahren und eine solche Anlage so auszugestalten, daß die Menge an zurückbleibender Verdickung minimiert ist.The invention has for its object to design a generic method and such a system so that the amount of remaining thickening is minimized.
Diese Aufgabe wird durch das in Anspruch 1 wiedergegebene Verfahren und die entsprechende, in Anspruch 3 wiedergegebene Anlage gelöst.This object is achieved by the method set out in claim 1 and the corresponding system set out in claim 3.
Beim Stand der Technik wurde eine große Menge Druckpaste im voraus hergestellt. Dabei wurden die Verdickung und die Farbansätze schon vor dem Beginn des Druckvorgangs in ihrer Gesamtmenge vermischt.In the prior art, a large amount of printing paste was made in advance. The thickening and the color batches were mixed in their total amount before the start of the printing process.
Bei der Erfindung hingegen werden Verdickungsansatz und Farbansatz getrennt gehalten und nur nach Maßgabe des Verbrauchs an Druckpaste vermischt, so daß also nicht ein zuvor fertiggestellter, die Gesamtmenge umfassender Druckpastenansatz existiert, sondern fortlaufend während des Druckvorgangs die Druckpaste nach Maßgabe des Verbrauchs hergestellt wird. Bei Beendigung des Druckvorgangs zu einem beliebigen Zeitpunkt, und sei es unmittelbar nach dem Beginn, bleibt nicht eine entsprechende große Restmenge an Druckpaste übrig, sondern allenfalls die in den Arbeitsbehältern und Rohrleitungen verbleibende Menge an gerade zusammengemischter Druckpaste.In the invention, however, thickening approach and color approach are kept separate and mixed only in accordance with the consumption of printing paste, so that there is not a previously completed, the total amount of printing paste approach, but the printing paste is continuously produced during the printing process according to the consumption. At the end of the printing process at any time, be it immediately after the start, there is not a correspondingly large remaining amount of printing paste remaining, but at most the amount remaining in the work containers and pipelines just mixed printing paste.
Ein bestimmter Verdickungsansatz ist bei einem Musterwechsel nicht verloren, sondern kann mit anderen Farbansätzen weiterverwendet werden. Es wird ja eben nicht die Gesamtmenge vor dem Druckvorgang hergestellt, sondern fortlaufend die für den Druckvorgang im Augenblick benötigte Menge.A certain thickening approach is not lost when changing the pattern, but can be used with other color approaches. After all, it is not the total quantity that is produced before the printing process, but rather the quantity that is currently required for the printing process.
Der Ausdruck "Verdickungsansatz" soll eine auf eine bestimmte Viskosität unter einem bestimmten pH-Wert eingestellte wäßrige Verdickungslösung bedeuten. Der Ausdruck "Farbansatz" steht für eine wäßrige Farbflotte mit allen Hilfsmitteln und Chemikalien. Er kann aus mehreren Farblösungen zusammengemischt sein.The term "thickening batch" is intended to mean an aqueous thickening solution which is adjusted to a certain viscosity below a certain pH. The term "paint batch" stands for an aqueous paint liquor with all auxiliaries and chemicals. It can be mixed from several color solutions.
Die beiden Ansätze werden dosiert vermischt, d.h. das Mengenverhältnis von Verdickungsansatz und Farbansatz bzw. Farbansätzen wird auf einen vorgegebenen Wert geregelt.The two batches are mixed in doses, i.e. the quantitative ratio of thickening batch and color batch or color batches is regulated to a predetermined value.
Eine Weiterentwicklung der Erfindung ist Gegenstand des Anspruchs 2, der aussagt, daß nicht nur die Mengenverhältnisse auf einen bestimmten Wert einstellbar sind, sondern daß auch die Gesamtmenge der erzeugten Druckpaste abhängig vom Verbrauch, d.h. von der Vorlaufgeschwindig- keit der zu bedruckenden Warenbahn selbstätig geregelt wird. Läuft die Warenbahn schneller, wird mehr Druckpaste zusammengemischt, läuft sie langsamer, wird die Produktion verringert .A further development of the invention is the subject of claim 2, which states that not only the quantitative ratios can be set to a certain value, but also that the total amount of printing paste produced depends on consumption, i.e. is automatically regulated by the advance speed of the web to be printed. If the web runs faster, more printing paste is mixed together, if it runs slower, production is reduced.
Anspruch 3 gibt den apparativen Aspekt der Erfindung wieder.Claim 3 reflects the apparatus aspect of the invention.
Die Anlage kann gemäß Anspruch 4 eine Regeleinrichtung zur Regelung der Menge der erzeugten Druckpaste in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit der Warenbahn umfassen.According to claim 4, the system can comprise a regulating device for regulating the amount of the printing paste produced as a function of the speed of the web.
Um Dosierfehler während Anlauf- und Stillsetzphasen zu vermeiden empfiehlt sich, daß den Vorratseinrichtungen für den Verdickungsansatz und den Farbansatz jeweils ein Zirkulationskreislauf mit einem Umschaltventil zugeordnet sind. Die in dem Zirkulationskreislauf angeordnete Umwälzeinrichtung in Gestalt einer Pumpe mit Dosiereinrichtung kann dadurch stetig weiterlaufen. Bei Bedarf wird an dem Umschaltventil Verdickungsansatz bzw. Farbansatz entnommen oder nach Umschalten des Umschaltventils in die Vorratseinrichtung zurückgeleitet. Schwankungen, die sonst durch den Anlauf und das Abbremsen der Pumpe Zustandekommen könnten, bleiben hierbei aus.In order to avoid dosing errors during start-up and shutdown phases, it is recommended that the storage devices for the thickening batch and the color batch are each assigned a circulation circuit with a changeover valve. The circulating device arranged in the circulation circuit in the form of a pump with metering device can continue to run. If necessary, the thickening or paint batch is removed from the changeover valve or returned to the storage device after the changeover valve has been switched over. Fluctuations that could otherwise occur due to the pump starting and braking are not possible.
Gemäß Anspruch 6 kann die jeweilige Vorratseinrichtung einen eigentlichen Vorratsbehälter und einen nachgeschalteten Zwischenbehälter geringeren Inhalts umfassen, dessen Füllung aus dem zugehörigen Vorratsbehälter mittels in dem betreffenden Zwischenbehälter angebrachter Füllstandssensoren steuerbar ist.According to claim 6, the respective storage device can comprise an actual storage container and a downstream intermediate container of lesser content, the filling of which can be controlled from the associated storage container by means of level sensors attached in the relevant intermediate container.
Der Zweck der Zwischenbehälter besteht darin, die im augenblicklichen Zeitpunkt ,für die Herstellung der Druckpaste zu handhabenden Mengen an Verdickungsansatz und Farbansätzen, die im Falle eines Musterwechsels zu verwerfen sind, möglichst gering zu halten.The purpose of the intermediate containers is to keep the amounts of thickening batch and ink batches that are to be handled for the production of the printing paste at the current time, which are to be discarded in the event of a pattern change, as low as possible.
Aus diesem Grund sollte der Inhalt der Zwischenbehälter weniger als 200 Liter betragen (Anspruch 7).For this reason, the content of the intermediate container should be less than 200 liters (claim 7).
Der Zirkulationskreislauf sollte an dem jeweiligen Zwischenbehälter ausgebildet sein (Anspruch 8).The circulation circuit should be formed on the respective intermediate container (claim 8).
Im Einzelnen kann die Ausbildung der Zirkulationseinrichtung nach Anspruch 9 gestaltet sein.In particular, the design of the circulation device can be designed according to claim 9.
Es ist zwar grundsätzlich möglich, daß der Mischer unmittelbar mit der Druckvorrichtung verbunden ist. Zur Bildung eines gewissen Puffervolumens kann es aber zweckmäßig sein, daß die Druckvorrichtung einen Verbrauchsbehälter mit mindestens zwei übereinander angeordneten Füllstandssensoren umfaßt (Anspruch 10).In principle, it is possible for the mixer to be connected directly to the printing device. To form a certain buffer volume, however, it may be appropriate for the pressure device to include a consumption container with at least two level sensors arranged one above the other (claim 10).
Die Füllstandssensoren können in der in Anspruch 11 wiedergegebenen Weise mit den Zirkulationseinrichtungen an Zwischenbehältern zusammenwirken. Bei Erreichen des unteren Füllstandssensors des Verbrauchsbehälters werden also die Umschaltventile sowohl des Verdickeransatzes als auch des oder der Farbansätze auf Förderung nach außen umgeschaltet, so daß der Verbrauchsbehälter wieder aufgefüllt wird. Bei Erreichen des oberen Füllstandssensors erfolgt ein erneutes Umschalten der Umschaltventile auf Zirkulation.The level sensors can cooperate with the circulation devices on intermediate containers in the manner shown in claim 11. When the lower fill level sensor of the consumable container is reached, the changeover valves of both the thickener attachment and the one or more paint attachments are switched to conveyance to the outside, so that the consumable container is refilled. When the upper level sensor is reached a renewed switchover of the switchover valves to circulation.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Gestalt eines Schaltbildes dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in the form of a circuit diagram.
Die Vorratseinrichtung für den Verdickeransatz ist mit 10 bezeichnet und mit kurzen Strichen umrandet, die Vorratseinrichtung für den Farbansatz ist mit 20 bezeichnet und mit längeren Strichen umrandet.The supply device for the thickener approach is designated 10 and bordered with short lines, the supply device for the color approach is designated 20 and bordered with longer lines.
Die Vorratseinrichtung 10 umfaßt einen Vorratsbehälter 1 zur Aufnahme eines Verdickeransatzes 2, der in einer separaten nicht dargestellten Verdickerlösestation hergestellt und dem Vorratsbehälter 1 über eine Leitung 3 zugeführt worden ist. Der Verdickeransatz weist z.B. eine Viskosität von 40.000 cps und einen geeignet gewählten pH- Wert auf. Über eine übliche Ventilanordnung 4 am Boden des Vorratsbehälters 1 und eine Pumpe 5 wird Verdickeransatz über die Leitung 6 einem Zwischenbehälter 7 zugeführt, wobei die Zufuhr über FüllstandsSensoren 8 so gesteuert wird, daß der Zwischenbehälter 7, der ein wesentlich geringeres Volumen hat als der Vorratsbehälter 1 und beispielsweise 150 Liter Verdickeransatz enthält, stets gefüllt bleibt.The storage device 10 comprises a storage container 1 for receiving a thickener attachment 2, which was produced in a separate thickener dissolving station, not shown, and was supplied to the storage container 1 via a line 3. The thickening approach has e.g. a viscosity of 40,000 cps and a suitably chosen pH. Via a conventional valve arrangement 4 at the bottom of the storage container 1 and a pump 5, the thickener batch is fed via the line 6 to an intermediate container 7, the supply being controlled via level sensors 8 in such a way that the intermediate container 7, which has a much smaller volume than the storage container 1 and contains, for example, 150 liters of thickener, always remains full.
Die Vσrratseinrichtung 20 weist zwei Vorratsbehälter 11 und 11' mit Farblösungen 12,12' und allen benötigten Hilfsmitteln und Chemikalien auf, die durch Leitungen 13 von einer separaten nicht dargestellten Farblösestation herangeführt worden sind. Statt der zwei Vorratsbehälter 11 und 11' kann auch nur ein Vorratsbehälter oder können auch mehr als zwei Vorratsbehälter vorhanden sein. Die Farblösungen 12,12' gelangen in eine gemeinsame Leitung 19. Bei einem Farbwechsel kann diese mit Wasser aus einem Wasseranschluß 21 gespült werden. Eine in der Leitung 19 angeordnete Pumpe 15 fördert die wäßrige Farblösung über eine Leitung 16 in einen Zwischenbehälter 17, in dem sich etwa 75 Liter eines aus den Farblösungen 12,12' gemischter wäßriger Farbansatzes 13 befinden.The storage device 20 has two storage containers 11 and 11 'with color solutions 12, 12' and all the necessary auxiliaries and chemicals which have been fed through lines 13 from a separate color dissolving station, not shown. Instead of the two storage containers 11 and 11 ', only one storage container or more than two storage containers can also be present. The color solutions 12, 12 'reach a common line 19. When changing colors, this can be rinsed with water from a water connection 21. A pump 15 arranged in the line 19 conveys the aqueous paint solution via a line 16 into an intermediate container 17, in which there are about 75 liters of an aqueous paint batch 13 mixed from the paint solutions 12, 12 '.
Jedem der Zwischenbehälter 7,17 ist eine als Ganzes mit 22 bezeichnete Zirkulationseinrichtung zugeordnet, die eine an den jeweiligen Zwischenbehälter 7 bzw. 17 angeschlossene Pumpe 23, eine dieser nachgeschaltete volume- trische Durchschlußmeßeinrichtung 24 und ein dieser nachgeschaltetes Umschaltventil 25 umfaßt, welches den Förderstrom der Pumpe 23 wahlweise in eine in den Zwischenbehälter 7 bzw. 17 zurückführende Zirkulationsleitung 26 oder in eine in einen Mischer 30 führende Förderleitung 27 lenkt. Die Förderleitungen 27 sind also gemeinsam an den Mischer 30 angeschlossen, wobei von einem Wasseranschluß 28 bedarfsweise noch Wasser hinzugegeben werden kann. Der Mischer 30 kann ein statischer Mischer mit inneren Leitflächen sein, bei dem die Mischung der Komponenten während der Durchströmung stattfindet. Die am Ausgang des MischersEach of the intermediate containers 7, 17 is one as a whole With 22 designated circulation device assigned, which comprises a pump 23 connected to the respective intermediate container 7 or 17, a downstream volume flow measuring device 24 and a switchover valve 25 connected downstream thereof, which selectively feeds the flow of the pump 23 into one of the intermediate containers 7 or 17 directs recirculating circulation line 26 or into a delivery line 27 leading into a mixer 30. The delivery lines 27 are thus connected together to the mixer 30, water being able to be added if necessary from a water connection 28. The mixer 30 may be a static mixer with internal baffles, in which the mixing of the components takes place during the flow. The one at the outlet of the mixer
30 austretende, die fertige Druckpaste 33 darstellende Mischung wird über die Leitung 29 dem Verbrauchsbehälter 31 zugeführt, de der nicht dargestellten Druckvorrichtung unmittelbar vorgeschaltet ist und aus dem diese über eine Pumpe 32 beschickt wird.30 emerging mixture, which represents the finished printing paste 33, is fed via line 29 to the consumption container 31, which is connected directly upstream of the printing device (not shown) and from which it is fed via a pump 32.
Der Verbrauchsbehälter 31 dient als Pufferbehälter zwischen der Druckvorrichtung und den vorgeschalteten Anlagenteilen zur Bereitstellung der Druckpaste. Es wird der Füllstand der Druckpaste 33 in dem VerbrauchsbehälterThe consumption container 31 serves as a buffer container between the printing device and the upstream system parts for providing the printing paste. It becomes the level of the print paste 33 in the consumption container
31 mittels Füllstandssensoren 38 über eine Steuereinrichtung 34 gesteuert, die über Leitungen 35,36 mit den beiden Umschaltventilen 25 der Zirkulationskreisläufe in Verbindung steht. Erreicht der Füllstand, bedingt durch den Verbrauch der Druckvorrichtung, einen unteren Füllstandssensor 38' werden die Umschaltventile 25 umgeschaltet und lenken die von den Pumpen 23 ständig und gleichmäßig geförderte Mengen an Verdickeransatz 2 bzw. Farbansatz 13 in die Leitungen 27, die zum Mischer 30 führen. Der Verbrauchsbehälter 31 wird dadurch mit Druckpaste 33 aufgefüllt bis der obere Füllstandssensor 38" erreicht ist. Dadurch werden die Umschaltventile 25 erneut umgeschaltet und lenken nunmehr den Förderstrom der Pumpen 23 über die Zirkulationsleitungen 26 in die Zwischenbehälter 7 bzw. 17 zurück. Der Verbrauchsbehälter 31 bleibt auf diese Weise ständig zu einem gewissen Grad gefüllt. Diese Steuerung ist in ähnlicher Weise an den Zwischenbehältern 7 bzw. 17 durch die dortigen Füllstandssensoren 8 bzw. 18 verwirklicht.31 controlled by means of level sensors 38 via a control device 34, which is connected via lines 35, 36 to the two changeover valves 25 of the circulation circuits. If the fill level reaches a lower fill level sensor 38 'due to the consumption of the pressure device, the changeover valves 25 are switched over and direct the amounts of thickener batch 2 or paint batch 13 continuously and evenly conveyed into the lines 27, which lead to the mixer 30, by the pumps 23 . The consumption container 31 is thereby filled with pressure paste 33 until the upper fill level sensor 38 "is reached. As a result, the changeover valves 25 are switched over again and now direct the delivery flow of the pumps 23 via the circulation lines 26 into the intermediate containers 7 and 17 back. The consumption container 31 thus remains constantly filled to a certain extent. This control is implemented in a similar manner on the intermediate containers 7 and 17 by the level sensors 8 and 18 there.
Die Druckpaste 33 muß in einem bestimmten Fall bei allen Gesamt-Fördermengen Verdickungsansatz 2 und Farbansatz 13 in einem bestimmten konstanten Verhältnis enthalten. Aus diesem Grund werden die Fördermengen der Pumpen 23 mit Hilfe der Volumendurchflußmesser 24 geregelt. Die Signale der Volumendurchflußmesser 24 gelangen in eine Regeleinrichtung 40, die ihrerseits die Pumpen 23 beaufschlagt. Die momentan erforderliche Gesamtfördermenge, d.h. die Produktion an Druckpaste 33, kann an der Regeleinrichtung 44 bei einigermaßen konstantem Bedarf von Hand eingestellt werden. Es ist aber auch möglich, die den Bedarf bestimmende Laufgeschwindigkeit der Warenbahn zu messen und die Förderleistung der Pumpen 23 selbsttätig zu regeln, was durch den Eingang 41, an dem das Signal der Geschwindigkeitsmessung ansteht, angedeutet sein soll.In a certain case, the printing paste 33 must contain the thickening formulation 2 and the coloring formulation 13 in a certain constant ratio for all total delivery quantities. For this reason, the delivery rates of the pumps 23 are regulated by means of the volume flow meter 24. The signals from the volume flow meter 24 reach a control device 40, which in turn acts on the pumps 23. The total amount currently required, i.e. the production of printing paste 33 can be set manually on the control device 44 if the demand is reasonably constant. However, it is also possible to measure the running speed of the web determining the demand and to regulate the delivery capacity of the pumps 23 automatically, which is to be indicated by the input 41, at which the signal of the speed measurement is present.
Wesentlich ist, daß der Verdickungsansatz 2 und der Farbansatz 13 bis zum Mischer 30 voneinander getrennt bleiben. Die Druckpaste 33 wird erst im Mischer 30 hergestellt. Bei einem Musterwechsel der Druckvorrichtung braucht also über die Ventilanordnung 37 nur die kleine Menge an Druckpaste in den Auffangbehälter 39 (Kanal) entsorgt zu werden, die sich im Mischer und in der Leitung 29 befindet. Hinzu kommen gegebenenfalls die relativ geringen Mengen an in dem Zwischenbehälter 17 verbliebenem Farbansatz 13. Die Hauptmengen - Verdickeransatz verbleiben jedoch im Zwischenbehälter 7 und Vorratsbehälter 1 und sind von einem Wechsel nicht betroffen. It is essential that the thickening approach 2 and the color approach 13 remain separate from one another up to the mixer 30. The printing paste 33 is only produced in the mixer 30. When changing the pattern of the printing device, only the small amount of printing paste in the collecting container 39 (channel), which is located in the mixer and in the line 29, needs to be disposed of via the valve arrangement 37. In addition, there may be the relatively small amounts of paint batch 13 remaining in the intermediate container 17. However, the main quantity - thickener batch remain in the intermediate container 7 and storage container 1 and are not affected by a change.

Claims

P a t e n t a n s p rü c h e Patent claim
1. Verfahren zur Bereitstellung von Druckpaste oder dergleichen, insbesondere zum Bedrucken von textilen Wa- renbahnen wie 'Teppichbahnen, bei welchem mindestens ein wäßriger Farbansatz zur Bildung einer einer Druckvorrichtung zuzuleitenden Druckpaste dosiert mit einem Verdik- kungsansatz vermischt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdickungsansatz (2) und der Farbansatz (13,14) getrenntgehalten und nur nach Maßgabe des Verbrauchs an Druckpaste (33) dosiert vermischt werden.1. A process for the provision of printing paste or the like, in particular for printing on textile webs such as 'carpet webs', in which at least one aqueous color batch is mixed in a metered manner with a thickening batch to form a printing paste to be fed to a printing device, characterized in that the thickening batch (2) and the color approach (13, 14) are kept separate and only metered according to the consumption of printing paste (33).
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mengen des Verdickungsansatzes (2) und des Farbansatzes (13,14) und damit die Menge der bereitgestellten Druckpaste (33) in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit der Warenbahn geregelt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the amounts of the thickening approach (2) and the color approach (13,14) and thus the amount of printing paste provided (33) are regulated depending on the speed of the web.
3. Anlage zur Bereitstellung von Druckpaste und dergleichen, insbesondere zum Bedrucken von textilen Warenbahnen wie Teppichbahnen, mit mindestens einer Vorratseinrichtung (20) für einen Farbansatz (13,14) und mit einem Mischer (30) zur Vermischung des Farbansatzes (13,14) mit Verdickung, dadurch gekennzeichnet, daß eine separate Vorratseinrichtung (10) für einen Verdickungsansatz (2) vorgesehen ist und daß Mittel zur kontinuierlichen Förderung in ihrem Verhältnis dosierter Mengen des Farbansatzes (13,14) und des Verdickungsansatzes (2) in den Mischer (30) vorgesehen sind.3. Plant for the provision of printing paste and the like, in particular for printing on textile webs such as carpet webs, with at least one storage device (20) for a color batch (13, 14) and with a mixer (30) for mixing the color batch (13, 14) with thickening, characterized in that a separate storage device (10) is provided for a thickening batch (2) and in that means are provided for continuously conveying amounts of the color batch (13, 14) and the thickening batch (2) into the mixer (30) .
4. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Regelvorrichtung vorgesehen ist, mittels derer die Menge der erzeugten Druckpaste (33) in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit der Warenbahn regelbar ist.4. Plant according to claim 3, characterized in that a control device is provided, by means of which the amount of printing paste (33) generated can be controlled depending on the speed of the web.
5. Anlage nach Anspruch 3 oder 4 , dadurch gekennzeichnet, daß den Vorratseinrichtungen (10,20) für den Verdickungsansatz (2) und den Farbansatz (13,14) je ein Zirkulationskreislauf (22) mit einem Umschaltventil (25) zugeordnet ist', mittels dessen aus der Vorratseinrichtung (10,20) entnommener Verdickungsansatz (2) bzw. Farbansatz (13,14) wahlweise in die jeweilige Vorratseinrichtung (10,20) zurückgeleitet bzw. dem Mischer (30) zugeleitet werden kann.5. Plant according to claim 3 or 4, characterized in that the storage devices (10, 20) for the thickening batch (2) and the paint batch (13, 14) are each assigned a circulation circuit (22) with a switching valve (25) ' , by means of which the thickening batch (2) or color batch (13, 14) removed from the storage unit (10, 20) can optionally be returned to the respective storage unit (10, 20) or fed to the mixer (30).
6. Anlage nach einem der Ansprüche 3 bis 5 , dadurch gekennzeichnet, daß die jeweilige Vorratseinrichtung (10; 20) einen Vorratsbehälter (1;11,12) und einen nachgeschalteten Zwischenbehälter (7; 17) geringeren Inhalts umfaßt, dessen Füllung aus dem zugehörigen Vorratsbehälter (1);11,12) mittels Füllstandssensoren (8; 18) in dem betreffenden Zwischenbehälter (7; 17) steuerbar ist.6. Installation according to one of claims 3 to 5, characterized in that the respective storage device (10; 20) comprises a storage container (1; 11,12) and a downstream intermediate container (7; 17) of lesser content, the filling thereof from the associated Storage container (1); 11, 12) can be controlled by means of level sensors (8; 18) in the relevant intermediate container (7; 17).
7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Inhalt der Zwischenbehälter (7,17) weniger als 200 Liter beträgt.7. Plant according to claim 6, characterized in that the content of the intermediate container (7.17) is less than 200 liters.
8. Anlage nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Zirkulationskreislauf (22) an dem jeweiligen Zwischenbehälter (7,17) ausgebildet ist.8. Plant according to one of claims 5 to 7, characterized in that the circulation circuit (22) on the respective intermediate container (7.17) is formed.
9. Anlage nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur kontinuierlichen Förderung in ihrem Verhältnis dosierter Mengen an Verdickungsansatz (2) und Farbansatz (13,14) jeweils eine mit der betreffenden Vorratseinrichtung in Verbindung stehende Pumpe (23), einer an deren Ausgang angeschlossene Meßeinrichtung (24) für das Durchflußvolumen und eine Regeleinrichtung (40) umfaßt, mittels derer bei allen geförderten Gesamtmengen ein vorgegebenes Fördermengenverhältnis der Pumpen (23) aufrecherhaltbar ist.9. Plant according to one of claims 3 to 8, characterized in that the means for continuous delivery in their proportioned amounts of thickening batch (2) and paint batch (13, 14) each have a pump (23) connected to the storage device in question. , comprises a measuring device (24) for the flow volume connected to its outlet and a control device (40), by means of which a predetermined delivery rate ratio of the pumps (23) can be maintained for all total amounts delivered.
10. Anlage nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckvorrichtung einen Verbrauchs- behälter (31) mit mindestens zwei übereinander angeordneten Füllstandssensoren (38 ',38") umfaßt.10. Plant according to one of claims 3 to 9, characterized in that the pressure device comprises a consumption container (31) with at least two stacked level sensors (38 ', 38 ").
11. Anlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuereinrichtung (34) vorgesehen ist, mittels derer beim Ansprechen des unteren Füllstandssensors (38') ein Umschalten der Umschaltventile (25) an den Vorratseinrichtungen (10,20) für den Verdickungsansatz (2) und den Farbansatz (13,14) von Zirkulation auf Förderung in die zu dem Mischer (30) führenden Leitungen (27) und beim Ansprechen des oberen Füllstandssensors (38") ein Umschalten von dieser Förderung auf die Zirkulationsleitungen (26) stattfinden. 11. Plant according to claim 10, characterized in that a control device (34) is provided, by means of which, when the lower level sensor (38 ') responds, a switching of the switching valves (25) on the supply devices (10, 20) for the thickening approach (2nd ) and the color approach (13, 14) from circulation to delivery into the lines (27) leading to the mixer (30) and when the upper level sensor (38 ") responds, a switchover from this delivery to the circulation lines (26) takes place.
PCT/DE1997/002802 1996-12-03 1997-12-02 Process and plant for preparing printing paste or the like, in particular for printing textile or carpet webs WO1998024629A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59703363T DE59703363D1 (en) 1996-12-03 1997-12-02 METHOD AND PLANT FOR PROVIDING PRINT PASTE OR THE LIKE, IN PARTICULAR FOR PRINTING TEXTILE MATERIALS, LIKE CARPET MATS
EP97951817A EP0932502B1 (en) 1996-12-03 1997-12-02 Process and plant for preparing printing paste or the like, in particular for printing textile or carpet webs

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19650125A DE19650125C2 (en) 1996-12-03 1996-12-03 Plant for the provision of printing paste or the like, in particular for printing on textile webs such as carpet web
DE19650125.3 1996-12-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998024629A1 true WO1998024629A1 (en) 1998-06-11

Family

ID=7813513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1997/002802 WO1998024629A1 (en) 1996-12-03 1997-12-02 Process and plant for preparing printing paste or the like, in particular for printing textile or carpet webs

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0932502B1 (en)
DE (2) DE19650125C2 (en)
WO (1) WO1998024629A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6010032A (en) * 1997-06-19 2000-01-04 Emes N.V. Continuous dispensing system for liquids
EP1245387A3 (en) * 2001-03-29 2003-11-26 Hans Grabensee Method and means for supplying ink

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10103091A1 (en) * 2001-01-24 2002-08-01 Ecolab Gmbh & Co Ohg Process for producing, conveying and metering a solution and device for carrying out the process
US20040173149A1 (en) 2003-01-30 2004-09-09 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device for applying a liquid mixture to web-shaped printing material
DE102008056890A1 (en) * 2008-11-12 2010-05-20 Fleissner Gmbh Device for coloring webs
DE102014211293A1 (en) 2014-06-12 2015-12-17 Henkel Ag & Co. Kgaa Apparatus for the preparation and application of adhesive

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2410753A1 (en) * 1974-03-06 1975-09-18 Burda Farben Kg Ink blending unit for printing machine - has circuit for supplying printing roller system with an ink mixture comprising several components
DE2520185A1 (en) * 1974-05-31 1975-12-18 Stork Brabant Bv METHOD OF DELIVERING A MIXTURE OF INK OR COLOR PASTA TO A PRINTING MEMBER OF A TEXTILE MACHINE, AND MULTICOLOR PRINTING MACHINE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE2728501A1 (en) * 1976-06-23 1978-01-05 Prandoni Spa DEVICE FOR THE PRODUCTION OF PRINTING INKS FOR FABRIC PRINTING MACHINES
EP0476328A1 (en) * 1990-08-31 1992-03-25 Rockwell International Corporation Improved keyless printing system for keyless lithographic printing
DE4116989A1 (en) * 1991-05-24 1992-11-26 Klaes Paul Gmbh Automatic ink supply for printing process esp. on carton - has recirculating feed with mixing reservoir and integral viscosity monitors

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD98642A1 (en) * 1972-06-12 1973-07-12
DE3014904A1 (en) * 1980-04-18 1981-11-05 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg METHOD AND ARRANGEMENT FOR TRANSFERRING COLOR FROM A COMMERCIAL COLOR CONTAINER TO A CIGARETTE PAPER STRIP
DE4230334A1 (en) * 1991-05-22 1994-02-24 Karl Epple Druckfarbenfabrik G Ink feed to offset sheet printing machine - involves separate containers for ink and admixture substance, and mixing during feed to print work

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2410753A1 (en) * 1974-03-06 1975-09-18 Burda Farben Kg Ink blending unit for printing machine - has circuit for supplying printing roller system with an ink mixture comprising several components
DE2520185A1 (en) * 1974-05-31 1975-12-18 Stork Brabant Bv METHOD OF DELIVERING A MIXTURE OF INK OR COLOR PASTA TO A PRINTING MEMBER OF A TEXTILE MACHINE, AND MULTICOLOR PRINTING MACHINE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE2728501A1 (en) * 1976-06-23 1978-01-05 Prandoni Spa DEVICE FOR THE PRODUCTION OF PRINTING INKS FOR FABRIC PRINTING MACHINES
EP0476328A1 (en) * 1990-08-31 1992-03-25 Rockwell International Corporation Improved keyless printing system for keyless lithographic printing
DE4116989A1 (en) * 1991-05-24 1992-11-26 Klaes Paul Gmbh Automatic ink supply for printing process esp. on carton - has recirculating feed with mixing reservoir and integral viscosity monitors

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6010032A (en) * 1997-06-19 2000-01-04 Emes N.V. Continuous dispensing system for liquids
EP1245387A3 (en) * 2001-03-29 2003-11-26 Hans Grabensee Method and means for supplying ink

Also Published As

Publication number Publication date
DE59703363D1 (en) 2001-05-17
DE19650125A1 (en) 1998-06-04
EP0932502B1 (en) 2001-04-11
EP0932502A1 (en) 1999-08-04
DE19650125C2 (en) 2001-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0334213B1 (en) Process for continuous preparation of fluid mixture
DE3338143C2 (en) Process for generating an ink layer thickness corresponding to the printed image in the inking unit of a printing machine
DE3942496A1 (en) System for spraying bitumen onto roads - pumps it out to adjustable number of spray jets and has flow rate meter with computerised control on pumping rate, number of outlets, etc.
DE3602024A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A FLOWABLE, MIXTURE OF FLOWABLE COMPONENTS COMPRISING TO FOAM
EP2668012A1 (en) Device and method for metering and/or feeding in liquid colorants and/or functional additives
DE2728501A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF PRINTING INKS FOR FABRIC PRINTING MACHINES
EP0932502B1 (en) Process and plant for preparing printing paste or the like, in particular for printing textile or carpet webs
DE2249032A1 (en) FLOW REGULATING AND COMPENSATION DEVICE
DE69912040T2 (en) Device and method for supplying machines with liquors for the continuous dyeing of textiles
DE4400100A1 (en) Delivery device
DE3240296C2 (en) High pressure injection mixing system for reactive, liquid plastic components
DE3701578A1 (en) DEVICE FOR COLOR PREPARATION FOR THE COLOR SAMPLE OF A TEXTILE TRACK
DE3722453A1 (en) Method for automatic mixing of a colour from base (ground, fundamental) colours and device for carrying out this method
DE69406736T2 (en) Stencil printing device
EP1500499B1 (en) Method and means for measuring and controlling the concentration of chemical substances in process liquids for offset printing
DE4106619C2 (en) Process for introducing an admixture, in particular of fruits and / or fruit parts as a fruit preparation, into a liquid base substance, in particular yoghurt, and for subsequently filling the resulting mixture into containers, in particular cups, and device for carrying out the process
DE102005003372A1 (en) Method and apparatus for controlling the concentration of components of additives in a pressurized process fluid
DE4424591C1 (en) Device for feeding printing ink from an ink dispenser into an ink fountain
CH698549B1 (en) Printhead assembly for an inkjet printer.
DE3441604A1 (en) Metering device
DE2529101A1 (en) Automatic textile colour printing dye control - by computer controlling from pattern card dye nozzles for beaker on weighing machine
EP0210282A1 (en) Device for proportionally feeding several components and/or for proportionally separating or discharging liquid or paste-like substances
EP0082466A1 (en) Method and apparatus for coating with foam
DE19701472C1 (en) Method and system for supplying at least one treatment station for web-like textile goods with treatment liquor
EP0519114A1 (en) Method and feeding apparatus for the preparation and the distribution to mangers of pumpable animal fodder

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997951817

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997951817

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1997951817

Country of ref document: EP