WO1998012405A1 - End stop on c-shaped guide profile for motor-driven objects - Google Patents

End stop on c-shaped guide profile for motor-driven objects Download PDF

Info

Publication number
WO1998012405A1
WO1998012405A1 PCT/DE1997/002102 DE9702102W WO9812405A1 WO 1998012405 A1 WO1998012405 A1 WO 1998012405A1 DE 9702102 W DE9702102 W DE 9702102W WO 9812405 A1 WO9812405 A1 WO 9812405A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
clamping
profile
stop
limit
stop part
Prior art date
Application number
PCT/DE1997/002102
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas J. HÖRMANN
Original Assignee
Hörmann KG Antriebstechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26059429&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO1998012405(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hörmann KG Antriebstechnik filed Critical Hörmann KG Antriebstechnik
Priority to DE59703816T priority Critical patent/DE59703816C5/en
Priority to AT97909143T priority patent/ATE202183T1/en
Priority to EP97909143A priority patent/EP0927292B1/en
Publication of WO1998012405A1 publication Critical patent/WO1998012405A1/en
Priority to NO991180A priority patent/NO991180L/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/003—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers for sliding wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621—Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/0652—Tracks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E05F15/681—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts
    • E05F15/684—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts by chains
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/06—Buffers or stops limiting opening of swinging wings, e.g. floor or wall stops
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/224—Stops
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/502—Clamping
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Landscapes

  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Control Of Vehicles With Linear Motors And Vehicles That Are Magnetically Levitated (AREA)
  • Control Of Linear Motors (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

The present invention relates to an end stop (1) submitted to continuous control by clamping, provided on a C-shaped guide profile (5) on which a motor driven carriage shuttles on a path to be defined by such end stops (1). The carriage is designed for any object of changing position to be coupled thereto, including a single-piece or two-piece door leaf. The end stop is intended to permit not only said object to be securely clamped without causing any change in the guiding profile form (5), but also, and above all, the object form to be made more stable. Furthermore, it is provided with an element (2) and a clamping plate (3) for securely clamping the guide profile (5) end sections (52), turned to each other and leaving between themselves a guiding slot (51), and for receiving said end sections while fixing them by means of clamping screws (4) acting upon them like a vice, the end sections thereby resisting the forces exerted by the carriage end stops.

Description

Begrenzungsanschlag einer C-formigen Fuhrungsprofilschiene für motorisch angetriebene Gegenstande Limit stop of a C-shaped guide rail for motor-driven objects
Die Erfindung betrifft einen stufenlos klemmend einstellbaren Begrenzungsanschlag einer C-formigen Fuhrungsprofilschiene für die verschiebbare Aufnahme eines innerhalb einer durch Begrenzungsanschlage bestimmbaren Wegstrecke hin- und hergehend motorisch angetriebenen Schlittens, an den ein lageveranderlich geführter Gegenstand, insbesondere ein ein- oder mehrteiliges Torblatt, angekuppelt istThe invention relates to a continuously adjustable clamping stop of a C-shaped guide profile rail for the displaceable reception of a motor-driven carriage reciprocating within a distance that can be determined by limit stops, to which a positionally displaceable object, in particular a one-part or multi-part door leaf, is coupled
Begrenzungsanschlage für die Einstellung des Verschiebeweges eines Schlittens und damit der Bewegungsstrecke eines durch diesen schleppend mitgenommenen Gegenstandes, insbesondere in Ausbildung als Torblatt, haben die Aufgabe, den Schlitten und damit die Bewegungsstrecke des angekuppelten Gegenstandes zu begrenzen, beispielsweise die Offnungs- und Schließlage eines Torblattes zu fixieren und zu verhindern, daß diese Endlagen überfahren werden Dies kann auch bei wegstreckenabhangig gesteuerten Antriebsaggregaten für den Schlitten aus Sicherheitsgründen der Fall seinLimiting stops for the adjustment of the displacement path of a slide and thus the movement distance of an object dragged by it, especially in training as a door leaf, have the task of limiting the slide and thus the movement distance of the coupled object, for example the opening and closing position of a door leaf fix and prevent these end positions from being overrun. This can also be the case for drive units for the sled that are controlled depending on the route for safety reasons
Zur Anpassung an die Einsatzbedingungen und/oder an die Ausbildung des jeweils angetriebenen Gegenstandes (Tores) sind die Begrenzungs- anschlage innerhalb der Führungsschiene in verschiedene Stellungen versetzbar und dort festlegbar. Eine klemmende Festlegung derIn order to adapt to the operating conditions and / or to the design of the respective driven object (gate), the limitation stops within the guide rail can be moved to different positions and fixed there. A pinching fix of the
Begrenzungsanschläge an der Führungsschiene hat den Vorteil einer stufenlosen Bestimmung der VersetzstellungLimit stops on the guide rail have the advantage of a stepless determination of the offset position
Herkömmliche Begrenzungsanschlage der in Rede stehenden Art sind mit von außen auf die Fuhrungsprofilschiene aufgesetzten, umgreifenden Schellenteilen versehen oder arbeiten mit an den Innenseiten der Fuhrungsprofilschiene angreifenden Spannelementen, jeweils mit dem Nachteil, daß das gesamte, C-formige Fuhrungsschienenprofil von außen nach innen bzw von innen nach außen verspannt und damit verformtConventional limit stops of the type in question are provided with encompassing clamp parts placed on the guide rail from the outside or work with tensioning elements acting on the inside of the guide rail, each with the disadvantage that the entire, C-shaped guide rail profile from the outside inwards or from the inside braced outwards and thus deformed
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen stufenlos einstellbaren, klemmend festsetzbaren Begrenzungsanschlag der eingangs genannten Art zur Verfugung zu stellen, der eine klemmende Festsetzung an der Fuhrungsprofilschiene gestattet, ohne deren Form zu verandern, sondern vielmehr deren Form zusatzlich zu stabilisierenThe invention has for its object to provide a continuously adjustable, clamping fixable limit stop of the type mentioned, which allows a clamping fixation on the guide rail without changing its shape, but rather to stabilize its shape
Ausgehend von einem Begrenzungsanschlag mit den eingangs genannten Merkmalen wird diese Aufgabe gelöst durch einen Anschlagteil und eine Klemmplatte, die die aufeinander zu gerichteten einen Profilspalt zwischen sich freilassenden Endabschnitte des Profils der Fuhrungsprofilschiene zwischen sich aufnehmend mittels Klemmschrauben aufeinander zu unter Klemmung der Endabschnitte gegenüber den Anschlagkräften des Schlittens festsetzend verspannbar sindStarting from a limit stop with the features mentioned at the outset, this object is achieved by a stop part and a clamping plate which receive the profile gap between free end sections of the profile of the guide profile rail between them by means of clamping screws towards one another, with the end sections being clamped against the stop forces of the Slidable can be clamped
Durch den klemmenden Angriff nur an den aufeinander zu gerichteten, den Profilspalt für die Durchführung des Kupplungsgliedes zwischen dem Schlitten und dem Gegenstand zwischen sich freilassenden Endbereichen des C-formigen Führungsprofiis wird deren klemmende Auf- nähme zwischen Anschlagteil und Klemmplatte erreicht, ohne daß die Endbereiche ihre Profilform verlassen Die Begrenzungsanschlage bilden dabei nicht nur Begrenzungen für die Schlittenbewegungsstrecke, sondern stabilisieren auch noch die Profilform der FuhrungsprofilschieneDue to the clamping attack only on the facing, the profile gap for the implementation of the coupling member between the slide and the object between the free end areas of the C-shaped guide professional, their clamping release is reached between the stop part and the clamping plate without the end regions leaving their profile shape. The limit stops not only form limits for the slide movement distance, but also stabilize the profile shape of the guide profile rail
In besonders bevorzugter Ausfuhrungsform weist der Anschlagteil Verstarkungsnppen auf, die senkrecht zur Klemmebene von dieser abragende Anschlagbocke bilden, die vorzugsweise an den in Profillangs- nchtung der Fuhrungsprofilschiene liegenden Endbereichen des Anschlagteils, insbesondere in Form von Abbiegungen vorgesehen sind Durch diese symmetrische Ausbildung der Anschlagbocke sind die Begrenzungsanschlage nicht nur unabhängig von der Anschlagrichtung einsetzbar und damit leicht zu handhaben sie bedingen aufgrund der Wirkung als Verstarkungsnppen auch eine symmetrische Biegesteifigkeit des BegrenzungsanschlagsIn a particularly preferred embodiment, the stop part has reinforcing nubs which form stop block protruding perpendicularly to the clamping plane and which are preferably provided on the end regions of the stop part lying in the longitudinal direction of the guide profile rail, in particular in the form of bends Limit stops can not only be used independently of the direction of the stop and are therefore easy to handle. Due to their effect as reinforcing nubs, they also require the limit stop to be bent symmetrically
In weiterhin bevorzugter Ausfuhrung ist die Klemmplatte mit in den Profilspalt eingreifenden Distanznasen versehen ist, die aus der Klemmebene ausgebogen sind und an den jeweiligen, durch die Endabschnitte definierten Kanten des Profilspaltes anliegen Durch diesen Eingriff der Distanznasen wird der Begrenzungsanschlag in der jeweiligen Einsetzlage gegen Drehbewegungen in der Klemmebene gesichert Dabei sind vorzugsweise für die Anlage an jeder der beiden Kanten des Profilspaites je zwei Distanznasen vorgesehen, zwischen die die benachbarte Klemmschraube eingreift In weiterhin besonders bevorzugter Ausfuhrung sind die Schraubenkopfe der Klemmschrauben, die vorzugsweise an der Klemmplatte abgestutzt sind, derart ausgebildet bzw angeordnet, daß sie die jeweils zugehörige benachbarte Kante des Profilspaites in Schraubenlangsachse gesehen übergreifenIn a further preferred embodiment, the clamping plate is provided with spacer lugs engaging in the profile gap, which are bent out of the clamping plane and bear against the respective edges of the profile gap defined by the end sections. This engagement of the spacer lugs means that the limit stop in the respective insertion position is prevented from rotating movements in the clamping plane secured Two spacer lugs are preferably provided for the contact on each of the two edges of the profile spade, between which the adjacent clamping screw engages.In a further particularly preferred embodiment, the screw heads of the clamping screws, which are preferably supported on the clamping plate, are designed or arranged in this way that they overlap as seen in the longitudinal axis of the screw in the respectively associated adjacent edge of the profile spain
Durch diese Ausbildung der Klemmplatte dient diese neben der Sicherung gegen Verdrehen in der Klemmebene der Positionierung der Klemmschrauben derart, daß diese mit ihrem die benachbarte Profilspattkante übergreifenden Kopfteilbereich einen Großteil der Klemmkraft übertragen Die Klemmplatte selbst muß daher keine besonderen Ausbildungen zur Erhöhung ihrer Biegesteifigkeit aufweisenThis design of the clamping plate serves to secure the positioning of the clamping plate in addition to securing against rotation in the clamping plane Clamping screws in such a way that they transmit a large part of the clamping force with their head part area which overlaps the adjacent profiled spaded edge. The clamping plate itself therefore does not have to have any special training to increase its bending stiffness
In weiterhin bevorzugter Ausfuhrung ist der Anschlagteil mit einer - insbesondere allseits berandeten - Abdruckung ausgeformt, die auf die Klemmplatte zu geπchtet ist und für diese eine Durchbiegungsbegrenzung bildet Auch dies tragt zur einfachen und billigen Ausfuhrung der Klemmplatte beiIn a still preferred embodiment, the stop part is formed with an imprint, in particular with a border on all sides, which is directed toward the clamping plate and forms a deflection limit for it. This also contributes to the simple and inexpensive design of the clamping plate
Der Anschlagteil, der den Gegenhalt für die aufzubringenden Klemm- krafte bildet, ist vorzugsweise mit in Richtung auf die Klemmebene geneigt ausgebildeten Klemmbrucken versehen, insbesondere in Form entsprechend abgewinkelter Randbereiche des Anschlagteils, deren klemmend angreifende Endkanten in Profillangsπchtung der Fuhrungsprofilschiene verlaufen Damit ist eine gewisse Verspannstrecke durch federelastische Verformung der Klemmbrucken gegebenThe stop part, which forms the counterhold for the clamping forces to be applied, is preferably provided with clamping bridges which are inclined in the direction of the clamping plane, in particular in the form of correspondingly angled edge regions of the stop part, the clamping end edges of which extend in the longitudinal direction of the guide profile rail given by spring-elastic deformation of the clamping bridges
Um entsprechend hohe Klemmkrafte, die über die Klemmschrauben erzeugt werden, aufbringen zu können, ist die Gewindeeingriffsstrecke der Klemmschrauben in in Richtung der Schraubenlangsachse verdickten Bereichen ausgebildet, vorzugsweise an dem Anschlagteil wahrend die Schraubenkopfe in der Klemmplatte abgestutzt sindIn order to be able to apply correspondingly high clamping forces which are generated by the clamping screws, the thread engagement distance of the clamping screws is designed in areas thickened in the direction of the screw longitudinal axis, preferably on the stop part, while the screw heads are supported in the clamping plate
Die Klemmschrauben sind paarweise in einer Ebene senkrecht zur Profillangsnchtung der Fuhrungsprofilschiene angeordnet und vorzugsweise mit lagezentrierenden Senk- oder Lmsenschraubkopfen ausgestattetThe clamping screws are arranged in pairs in a plane perpendicular to the longitudinal profile of the guide rail and are preferably equipped with position-centering countersunk or socket head screws
Anschlagteil und Klemmplatte sind aus Werkstoffen mit im hier erforderlichen Umfange federelastischer Eigenschaft gefertigt, was insbesondere für das Anschlagteil gilt Anschlagteil und Klemmplatte können aus ver- schiedenen Materialien hergestellt sein, wobei auch Aluminium-Legierungen in Frage kommen, vorzugsweise aber ein Stahl verwendet wird, beispielsweise ein Stahlblech, aus dem der Anschlagteil einstückig durch Druckverformen gewonnen wird.The stop part and the clamping plate are made of materials with the required elastic properties to the extent required, which applies in particular to the stop part. The stop part and the clamping plate can be made of different be made of different materials, aluminum alloys also being suitable, but preferably a steel is used, for example a steel sheet, from which the stop part is obtained in one piece by compression molding.
Bevorzugte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erfaßt und ergeben sich insbesondere im Zusammenhang mit dem in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiel, auf das besonders Bezug genommen wird und dessen nachfolgende Beschreibung die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Preferred embodiments of the invention are set out in the subclaims and arise in particular in connection with the exemplary embodiment shown in the drawing, to which reference is made in particular and the following description of which explains the invention in more detail. Show it:
Figur 1 einen Begrenzungsanschlag im Halbschnitt, eingesetzt in eine im Profilquerschnitt strichpunktiert wiedergegebene C-förmige Fuhrungsprofilschiene;Figure 1 shows a limit stop in half section, inserted into a C-shaped guide rail shown in broken lines in the profile cross section;
Figur 2 eine Seitenansicht des Ausführungsbeispieles gemäß Figur 1 , mit wiederum im Halbschnitt wiedergegebenem Begrenzungsanschlag.Figure 2 is a side view of the embodiment of Figure 1, again with the limit stop shown in half section.
Der insgesamt mit 1 bezeichnete Begrenzungsanschlag der bevorzugten Ausführungsform ist aus einem in den von dem C-förmigen Führungsschienenprofil umgriffenen Raum eingesetzten Anschlagteil 2 und einer von außerhalb des Profils her aufgesetzten Klemmplatte 3 versehen, die von zwei in einer senkrecht zur Längsrichtung des Führungsschienenprofils verlaufenden gemeinsamen Ebene angeordneten Klemmschrauben 4 miteinander verbunden sind und deren Abstand einstellbar bestimmen. Die Klemmschrauben 4 durchgreifen den Profilspalt 51 zwischen den aufeinander zu gerichteten Endabschnitten 52 der Fuhrungsprofilschiene 5 derart, daß jeweils eine der Klemmschrauben 4 an einer der Kanten des Profilspaltes 51 gleichbedeutend mit der Endkante der Endabschnitte 52 eng benachbart ist. Der Anschlagteil 2 und die Klemmplatte 3 sind in Richtung der den Klemmschrauben 4 gemein- samen Ebene so breit ausgeführt, daß sie die Endkanten der Endabschnitte 52 übergreifen und diese zwischen sich aufnehmenThe limit stop designated as a whole in the preferred embodiment is provided with a stop part 2 inserted into the space encompassed by the C-shaped guide rail profile and a clamping plate 3 placed from outside the profile, which is provided by two common planes running perpendicular to the longitudinal direction of the guide rail profile Arranged clamping screws 4 are connected to one another and determine their distance adjustable. The clamping screws 4 pass through the profile gap 51 between the mutually facing end sections 52 of the guide rail 5 such that one of the clamping screws 4 at one of the edges of the profile gap 51 is synonymous closely adjacent to the end edge of the end sections 52. The stop part 2 and the clamping plate 3 are common in the direction of the clamping screws 4 same level executed so wide that they overlap the end edges of the end portions 52 and accommodate them between them
Der Anschlagteil 2 ist mittig mit einer Abdruckung 24 versehen, die allseits berandet topfformig ausgebildet ist und in Richtung der Klemmplatte 3 in den Profilspalt 51 derart weit hineinragt, daß er von der Klemmplatte 3 im nicht verspannten Zustand - wie in den Figuren gezeigt - einen bestimmten Abstand halt Die Klemmschrauben 4 greifen beidseits der Abdruckung 24 mit ihren Schraubengewinden in Muttergewinde 23 ein, die in verdickten Bereichen 25 des Anschlagteils 2 ausgebildet sind, entweder vorgepragt oder aber im Zuge der als selbstschneidend ausgebildeten Klemmschrauben 4 durch diese beim Eindrehen erzeugt Beidseits der Klemmschrauben 4 und von der Abdruckung 24 jeweils abgewandt sind nach außen hm schräg zur Klemmebene hm geneigt verlaufende Klemmbrucken 22 ausgeformt beispielsweise durch Abbiegung aus der Klemmebene um einen geringen Winkel In den in Profillangsnchtung des Fuhrungsschienenprofils weisenden Endbereichen des Anschlagteils 2 ist dieses mit senkrecht zu dieser Profillangsnchtung verlaufenden und von der Klemmebene abragenden Verstarkungsnppen versehen, die als Anschlagbocke 21 für den begrenzenden Angriff des bewegten Schlittens (nicht dargestellt) dienenThe stop part 2 is provided in the center with an imprint 24 which is cup-shaped on all sides and protrudes so far in the direction of the clamping plate 3 into the profile gap 51 that it - as shown in the figures - has a certain one from the clamping plate 3 in the non-clamped state Clearance The clamping screws 4 engage on both sides of the impression 24 with their screw threads in the nut thread 23, which are formed in thickened areas 25 of the stop part 2, either pre-embossed or, in the course of the self-tapping clamping screws 4, produced on both sides of the clamping screws 4 by screwing in and facing away from the imprint 24 are formed outward hm inclined to the clamping plane hm, for example by bending from the clamping plane by a small angle. In the end regions pointing in the longitudinal direction of the guide rail profile, the stop part 2 is perpendicular to this P. rofillangsnchtung extending and protruding from the clamping plane reinforcing nubs, which serve as a stop block 21 for the limiting attack of the moving carriage (not shown)
Die Klemmplatte 3 ist mit aus deren Plattenebene zur Seite hin ausgebogenen bzw abstrebenden Distanznasen 31 versehen die jeweils den Kanten des Profilspaltes 51 bzw den Endkanten der Endabschnitte 52 derart zugeordnet sind, daß sie im Einsetzzustand an diesen von der Profilspaltseite gesehen eng anliegen Wie aus Figur 2 ersichtlich sind für jede der Kanten des Profilspaites 51 zwei Distanznasen 31 vorgesehen, die in den in Profillangsnchtung gesehenen Endbereichen der Klemmplatte 3 ausgeformt sind Die Abmessungen von Anschlagteil 2 und Klemmplatte 3 sind in Richtung der Klemmebene gesehen etwa gleich Der Eingriff der Distanznasen 31 der Klemmplatte 3 in den Profilspalt 51 der Fuhrungsprofilschiene 5 und die Verschraubung mit dem Anschlagteil 2 sichert den Begrenzungsanschlag 1 in seiner Gesamtheit gegen Verschwenkbewegungen in der Klemmebene. Bei Eindrehen der Klemmschrauben 4 in die Muttergewinde 23 werden Anschlagteil 2 und Klemmplatte 3 in klemmenden Angriff an den Endabschnitten 52 gebracht, und bei Verspannen in Klemmrichtung greifen die Kanten der Klemmbrücken 22 unter elastischer Verformung mit zunehmenden Klemmdruck an den Endabschnitten 52 an, die von unten/außen her durch die Klemmplatte 2 und die die Endkanten der Endabschnitte 52 übergreifenden Schraubenköpfe 41 in Richtung der Klemmkrafterhöhung gegengehalten sind. Dabei verformt sich die Klemmplatte 2 in Richtung auf die Abdrückung 24 des Anschlagteils 2 bis diese Verformung durch Anschlag an der Abdrückung 24 aufgehalten wird, so daß die Klemmplatte 3 versteift wird und die Klemmschrauben 4 im vorbestimmten Abstand festhält.The clamping plate 3 is provided with spacing lugs 31 which are bent out or striving to the side from the plate plane thereof and which are respectively assigned to the edges of the profile gap 51 or the end edges of the end sections 52 in such a way that they fit snugly on the profile gap side in the inserted state, as shown in FIG. 2 As can be seen, two spacer lugs 31 are provided for each of the edges of the profile spacer 51, which are formed in the end regions of the clamping plate 3 seen in the profile longitudinal direction. The dimensions of the stop part 2 and the clamping plate 3 are approximately the same when viewed in the direction of the clamping plane The engagement of the spacer lugs 31 of the clamping plate 3 in the profile gap 51 of the guide rail 5 and the screwing with the stop part 2 secures the limit stop 1 in its entirety against pivoting movements in the clamping plane. When the clamping screws 4 are screwed into the nut thread 23, the stop part 2 and the clamping plate 3 are brought into clamping engagement at the end sections 52, and when clamped in the clamping direction, the edges of the clamping bridges 22 attack the end sections 52 with elastic deformation with increasing clamping pressure, from below / are held against the outside in the direction of the increase in the clamping force by the clamping plate 2 and the screw heads 41 which overlap the end edges of the end sections 52. The clamping plate 2 deforms in the direction of the impression 24 of the stop part 2 until this deformation is stopped by a stop on the impression 24, so that the clamping plate 3 is stiffened and the clamping screws 4 are held at a predetermined distance.
Durch die in Richtung der gemeinsamen Ebene der Klemmschrauben 4 geführten Halbschnitte jeweils rechts in den Figuren werden die Einzelheiten des vorgeschilderten Ausführungsbeispieles zusammen mit den Ansichten links davon deutlich.Due to the half-cuts made in the direction of the common plane of the clamping screws 4 in each case on the right in the figures, the details of the exemplary embodiment described above and the views on the left thereof become clear.
Aufgrund der federelastischen Eigenschaften insbesondere des Anschlagteils 2 läßt sich der Begrenzungsanschlag 1 nicht nur in der gewählten Begrenzungslage sicher gegenüber den Anschlagkräften des Schlittens festsetzend verklemmen, er läßt sich auch durch Lösen der Klemmschrauben 4 und entsprechendes Verschieben längs des Profilspaltes 51 der Fuhrungsprofilschiene 5 in eine andere Begrenzungslage versetzen und dort wiederum in vorgeschilderter Weise an den Endabschnitten 52 klemmend festlegen.Due to the resilient properties, in particular of the stop part 2, the limit stop 1 can not only be securely clamped in the selected limit position in relation to the stop forces of the slide, it can also be loosened by the clamping screws 4 and correspondingly displaced along the profile gap 51 of the guide rail 5 into another Relocate the limit position and fix it there again in the manner described above at the end sections 52.
In den Figuren 1 und 2 ist in strichpunktierter Darstellung eine Führungs- profilschiene 5 dargestellt, bei welcher der Begrenzungsanschlag 1 bevorzugt eingesetzt wird. Diese Fuhrungsprorfilschiene zeichnet sich besonders dadurch aus, daß von dem Steg dieser C-förmigen Fuhrungsprofilschiene 5 und deren Endabschnitten 52 parallel zum Steg über die Schenkel hinaus vorspringende Versteifungsrippen in Form von Bordelungen vorgesehen sind, die aus dem das Führungschienenprofil bildenden Blech ausgeformt sind. Die Endabschnitte 52 sind durch Umfal- tungen dieses Bleches verstärkt ausgebildet In Figures 1 and 2 is a dash-dotted representation of a guide Profile rail 5 shown, in which the limit stop 1 is preferably used. This Fuhrungsprorfilschiene is particularly characterized in that from the web of this C-shaped guide rail 5 and its end portions 52 parallel to the web beyond the legs projecting stiffening ribs in the form of Bordelungen are provided, which are formed from the sheet forming the guide rail profile. The end sections 52 are reinforced by folding over this sheet
BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SIGN LIST
1 Begrenzungsanschlag Anschlagteil Klemmplatte Klemmschrauben Fuhrungsprofilschiene 1 Anschlagböcke 2 Klemmbrücken 3 Muttergewinde (vorgeprägt) - geschnitten (selbst-) 4 Abdrückung (allseits berandet) 5 verdickte Bereiche 1 Distanznasen 1 Schraubenköpfe 1 Profilspalt 2 Endabschnitte 1 limit stop stop part clamping plate clamping screws guide rail 1 stop blocks 2 clamping bridges 3 nut thread (pre-embossed) - cut (self-) 4 push-off (bordered on all sides) 5 thickened areas 1 spacer lugs 1 screw heads 1 profile gap 2 end sections

Claims

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS
1 Stufenlos klemmend einstellbarer Begrenzungsanschlag (1) einer C- formigen Fuhrungsprofilschiene (5) für die verschiebbare Aufnahme eines innerhalb einer durch Begrenzungsanschlage bestimmbaren Wegstrecke hin- und hergehend motorisch angetriebenen Schlittens, an den ein lageveranderlich geführter Gegenstand, insbesondere ein ein- oder mehrteiliges Torblatt, angekuppelt ist, gekennzeichnet durch, einen Anschlagteil (2) und eine Klemmplatte (3), die die aufeinander zu gerichteten, einen Profilspalt (51) zwischen sich freilassenden Endabschnitte (52) des Profils der Fuhrungsprofilschiene (5) zwischen sich aufnehmend mittels Klemmschrauben (4) aufeinander zu unter Klemmung der Endabschnitte (52) gegenüber den Anschlagkraften des Schlittens festsetzend verspannbar sind1 Infinitely adjustable limiting stop (1) of a C-shaped guide profile rail (5) for the displaceable mounting of a motor-driven slide that reciprocates within a distance that can be determined by limit stops, on which an object that can be moved in different positions, in particular a one-part or multi-part door leaf, is coupled, characterized by a stop part (2) and a clamping plate (3), which receive the towards each other, a profile gap (51) between free end sections (52) of the profile of the guide rail (5) between them by means of clamping screws (4 ) can be clamped towards one another by clamping the end sections (52) in relation to the stop forces of the slide
2 Begrenzungsaπschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagteil (2) Verstarkungsnppen aufweist, die als senkrecht zur Klemmebene von dieser abragende Anschlagbocke (21) ausgebildet sind, die vorzugsweise an den in Profillangsnchtung der Fuhrungsprofilschiene liegenden Endbereichen des Anschlagteils (2), insbesondere in Form von Abbiegungen, vorgesehen sind 3 Begrenzungsanschlag nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmplatte (3) mit in den Profilspalt (51) eingreifenden Distanznasen (31) versehen ist, die aus der Klemmebene ausgebogen sind und an den jeweiligen, durch die Endabschnitte (52) definierten Kanten des Profilspaltes (51) anliegen2 limit stop according to claim 1, characterized in that the stop part (2) has reinforcing nubs which are designed as a stop block (21) projecting perpendicularly to the clamping plane of this stop block, which preferably on the end regions of the stop part (2) lying in profile longitudinal direction of the guide rail, in particular in the form of turns are provided 3 limit stop according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping plate (3) is provided with in the profile gap (51) engaging spacer lugs (31) which are bent out of the clamping plane and at the respective, by the end portions (52) defined Contact the edges of the profile gap (51)
4 Begrenzungsanschlag nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß für die Anlage an jeder der beiden Kanten des Profilspaites (51) je zwei Distanznasen (31) vorgesehen sind, zwischen die die benachbarte Klemmschraube (4) eingreift4 limit stop according to claim 3, characterized in that two spacer lugs (31) are provided for the system on each of the two edges of the profiled split (51), between which the adjacent clamping screw (4) engages
5 Begrenzungsanschlag nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenkopfe (41) der Klemmschrauben (4), die vorzugsweise an der Klemmplatte (3) abstutzt sind, die jeweils zugehörige, benachbarte Kante des Profilspaites (51) in Schraubenlangsachse gesehen übergreifen5 limit stop according to claim 4, characterized in that the screw heads (41) of the clamping screws (4), which are preferably supported on the clamping plate (3), overlap the respectively associated, adjacent edge of the profile spain (51) seen in the longitudinal axis of the screw
6 Begrenzungsanschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagteil (2) in Richtung auf die Klemmebene geneigt ausgebildete Klemmbrucken (22) aufweist, insbesondere in Form entsprechend abgewinkelter Randbereiche des Anschlagteils (2), deren klemmend angreifende Endkanten in Profillangsnchtung der Fuhrungsprofilschiene (5) verlaufen6 limit stop according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stop part (2) has formed in the direction of the clamping plane inclined clamping bridges (22), in particular in the form of correspondingly angled edge regions of the stop part (2), the clamping engaging end edges in Profillangsnchtung the guide rail (5)
7 Begrenzungsanschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagteil (2) mit einer - vorzugsweise allseits berandeten - Abdruckung (24) ausgeformt ist, die auf die Klemmplatte (3) zu gerichtet ist und eine Durchbiegebegrenzung für diese bildet7 limit stop according to one of claims 1 to 6, characterized in that the stop part (2) is formed with an imprint (24), which is preferably bordered on all sides, which is directed towards the clamping plate (3) and forms a deflection limit for it
8 Begrenzungsanschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die - vorzugsweise im Anschlagteil (2) ausgebildeten - Muttergewinde für die Aufnahme der Klemmschrauben (4), die vorgepragt oder durch selbstschneidende Ausbildung der Klemmschrauben (4) erzeugt sind, in verdickten Bereichen (25) ausgebildet sind8 limit stop according to one of claims 1 to 7, characterized in that the - preferably formed in the stop part (2) - nut thread for receiving the clamping screws (4), which are pre-embossed or produced by self-tapping design of the clamping screws (4) in thickened Areas (25) are formed
9 Begrenzungsanschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmschrauben (4) paarweise etwa in einer Ebene senkrecht zur Profillangsnchtung der Fuhrungsprofilschiene (5) angeordnet sind und vorzugsweise Senk- oder Lmsenschraubkopfe (41) aufweisen9 limit stop according to one of claims 1 to 8, characterized in that the clamping screws (4) are arranged in pairs approximately in a plane perpendicular to the profile longitudinal direction of the guide rail (5) and preferably have countersunk or oval screw heads (41)
10 Begrenzungsanschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Anschlagteil (2) aus federelastische Eigenschaft aufweisendem Werkstoff, insbesondere Stahl, ausgebildet ist 10 limit stop according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least the stop part (2) made of spring-elastic material, in particular steel, is formed
PCT/DE1997/002102 1996-09-18 1997-09-18 End stop on c-shaped guide profile for motor-driven objects WO1998012405A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59703816T DE59703816C5 (en) 1996-09-18 1997-09-18 LIMIT STOP OF A C-SHAPED GUIDE RAIL FOR MOTOR-DRIVEN OBJECTS
AT97909143T ATE202183T1 (en) 1996-09-18 1997-09-18 LIMIT STOP OF A C-SHAPED GUIDE PROFILE RAIL FOR MOTOR-DRIVEN OBJECTS
EP97909143A EP0927292B1 (en) 1996-09-18 1997-09-18 End stop on c-shaped guide profile for motor-driven objects
NO991180A NO991180L (en) 1996-09-18 1999-03-11 Limit stop for a C-shaped guide rail for motor-driven objects

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29616274.4 1996-09-18
DE29616274 1996-09-18
DE29618908 1996-10-30
DE29618908.1 1996-10-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998012405A1 true WO1998012405A1 (en) 1998-03-26

Family

ID=26059429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1997/002102 WO1998012405A1 (en) 1996-09-18 1997-09-18 End stop on c-shaped guide profile for motor-driven objects

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0927292B1 (en)
CN (1) CN1231016A (en)
AT (1) ATE202183T1 (en)
CZ (1) CZ88099A3 (en)
DE (2) DE59703816C5 (en)
HU (1) HUP0003524A3 (en)
NO (1) NO991180L (en)
PL (1) PL332204A1 (en)
WO (1) WO1998012405A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1128016A2 (en) 2000-02-21 2001-08-29 Hörmann KG Antriebstechnik Drive for a movable building closure, belt transmission and guide rail for use therein and method of assembing the same
DE10038077C2 (en) * 2000-02-21 2003-02-20 Hoermann Kg Antriebstechnik Drive for a movable building closure, traction mechanism and guide rail for use therein and method for mounting the same
EP2754816A3 (en) * 2013-01-09 2017-11-08 dormakaba Deutschland GmbH Lock assembly
WO2017220318A1 (en) 2016-06-21 2017-12-28 Hörmann KG Antriebstechnik Slide-open safeguard, door drive device provided therewith and door provided therewith

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10227110B4 (en) * 2002-06-17 2009-07-09 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh driving device
DE202009014566U1 (en) * 2009-10-28 2010-01-21 Dorma Gmbh + Co. Kg Stop for a sliding door or window
FR2957111B1 (en) * 2010-03-02 2012-05-11 Fermod SLIDING DOOR FIXING ASSEMBLY FOR A GUIDE RAIL, AND A SLIDING DOOR TRANSLATION SYSTEM COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
EP2977534B1 (en) * 2014-07-22 2020-04-15 Eclisse S.R.L. Rail, particularly for in-wall frames of sliding doors
DE102016118880A1 (en) * 2016-10-05 2018-04-19 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Fitting for a sliding door or a folding sliding door

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8517253U1 (en) * 1985-06-13 1985-07-18 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Stop link for limiting the movement of sliding doors
EP0444378A1 (en) * 1990-03-01 1991-09-04 Klein Iberica, S.A. Mechanism for the hanging of sliding doors
DE9406829U1 (en) * 1994-04-23 1995-08-31 Bosch Gmbh Robert Electromotive door drive, in particular for a garage door

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8517253U1 (en) * 1985-06-13 1985-07-18 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Stop link for limiting the movement of sliding doors
EP0444378A1 (en) * 1990-03-01 1991-09-04 Klein Iberica, S.A. Mechanism for the hanging of sliding doors
DE9406829U1 (en) * 1994-04-23 1995-08-31 Bosch Gmbh Robert Electromotive door drive, in particular for a garage door

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1128016A2 (en) 2000-02-21 2001-08-29 Hörmann KG Antriebstechnik Drive for a movable building closure, belt transmission and guide rail for use therein and method of assembing the same
DE10038077C2 (en) * 2000-02-21 2003-02-20 Hoermann Kg Antriebstechnik Drive for a movable building closure, traction mechanism and guide rail for use therein and method for mounting the same
EP2754816A3 (en) * 2013-01-09 2017-11-08 dormakaba Deutschland GmbH Lock assembly
WO2017220318A1 (en) 2016-06-21 2017-12-28 Hörmann KG Antriebstechnik Slide-open safeguard, door drive device provided therewith and door provided therewith

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0003524A3 (en) 2001-03-28
DE59703816C5 (en) 2012-11-22
CZ88099A3 (en) 1999-09-15
NO991180D0 (en) 1999-03-11
DE59703816D1 (en) 2001-07-19
HUP0003524A2 (en) 2001-02-28
ATE202183T1 (en) 2001-06-15
DE19741156A1 (en) 1998-04-23
CN1231016A (en) 1999-10-06
EP0927292B1 (en) 2001-06-13
NO991180L (en) 1999-03-11
EP0927292A1 (en) 1999-07-07
PL332204A1 (en) 1999-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0160733B1 (en) Drawer for furniture
EP0528213B1 (en) Fitting to be clamped in a profiled groove with at least one recess
EP0140107A1 (en) Spring compressor, especially for motor vehicle axle springs
EP0633367B1 (en) Shuttering with forming boards and connecting means
WO1998012405A1 (en) End stop on c-shaped guide profile for motor-driven objects
EP1231347B1 (en) Window shutter with at least two hinges
DE3639276A1 (en) FURNITURE HINGE WITH QUICK RELEASE
EP1544379A2 (en) Clamping device
DE4404653A1 (en) Clamp for fixing flat plate materials in opening building apertures
EP1126114B1 (en) Adjustable hinge
DE2722758A1 (en) Furniture hinge assembly - has bearing element with spreading arms block component held in longitudinally grooved intermediate support
EP0819604A1 (en) Strap guiding frame for a strapping machine
EP2587185B1 (en) Connection means for connecting the hollow profile with at least one nut for solar assemblies with one another, and hollow profile system for a solar assembly
DE4110185C1 (en)
DE2655749A1 (en) Furniture hinge with three dimensional adjustment - has a metal U-section component enclosing plastics mounting block on which rests plate with screw slot and projection engaging block slot
DE4108455A1 (en) Cramp for cramping up door linings to wall openings - is one piece cramp with three adjusting jaws simultaneously adjusting alignment and fixing anchors
DE3136879A1 (en) Lever clamp
EP3963161B1 (en) Guide rail assembly for an opening limiter, opening limiter having such a guide rail assembly and leaf arrangement having such an opening limiter
DE102012104863B3 (en) Door hinge arrangement for use in building, has retaining element comprising clamping assembly for fixation of hinge flap, where clamping assembly comprises two movable clamping jaws and setting element for operation of clamping jaws
DE202007005038U1 (en) Clamping device for a guide rail of a door drive and provided therewith door drive device
DE19734647B4 (en) Fitting part on a wing or a fixed frame of a window, a door od. Like.
WO2002084057A1 (en) Fixing device for a fitting element
CH687716A5 (en) Fitting.
EP0196080A2 (en) Toggle latch for doors, side panels or the like of transport vehicles
DE2131852C3 (en) Flap hinge

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 97198013.6

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BY CN CZ HU NO PL RU UA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV1999-880

Country of ref document: CZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997909143

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09254996

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997909143

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV1999-880

Country of ref document: CZ

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: PV1999-880

Country of ref document: CZ

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1997909143

Country of ref document: EP