WO1997008093A1 - Device for connecting a finished concrete part to the load-carrying means of a hoist - Google Patents

Device for connecting a finished concrete part to the load-carrying means of a hoist Download PDF

Info

Publication number
WO1997008093A1
WO1997008093A1 PCT/EP1996/003738 EP9603738W WO9708093A1 WO 1997008093 A1 WO1997008093 A1 WO 1997008093A1 EP 9603738 W EP9603738 W EP 9603738W WO 9708093 A1 WO9708093 A1 WO 9708093A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
receiving part
support head
axis
point
support
Prior art date
Application number
PCT/EP1996/003738
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Matthias Kintscher
Original Assignee
Pfeifer Seil- Und Hebetechnik Gmbh & Co.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfeifer Seil- Und Hebetechnik Gmbh & Co. filed Critical Pfeifer Seil- Und Hebetechnik Gmbh & Co.
Priority to AU69281/96A priority Critical patent/AU6928196A/en
Publication of WO1997008093A1 publication Critical patent/WO1997008093A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14—Conveying or assembling building elements
    • E04G21/142—Means in or on the elements for connecting same to handling apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/62—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled
    • B66C1/66—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof
    • B66C1/666—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof for connection to anchor inserts embedded in concrete structures

Definitions

  • the invention relates to a device for connecting a prefabricated concrete part which has an anchor bolt concreted in, a shaft and a support head with the load carrying means of a hoist, the device having a receiving part which has a receiving opening adapted to the support head, into which an inclined position of the device, the support head can be inserted, as well as holding parts adjoining the receiving opening, which, when the device is pivoted about an axis perpendicular to the axis of the anchor pin under the support head projecting laterally over the shaft.
  • the anchor bolt is provided in a prefabricated concrete part, an approximately hemispherical recess being provided in the prefabricated concrete part in the area of the support head, into which the support head projects with part of the shaft.
  • the device is inserted into this hemisphere-like recess, the device gripping the support head and establishing a connection between the precast concrete part and the load-bearing means of a hoist by pivoting the device about an axis perpendicular to the axis of the anchor bolt.
  • This device provides a secure connection between the precast concrete part and the load-bearing means when the precast concrete part is lifted vertically.
  • the support head of the anchor bolt is then located at the lowest point within the receiving part and slipping of the supporting head out of the receiving part is reliably avoided.
  • the point of application of the hoist of the load-carrying means is here, for example, on the axis of the anchor bolt.
  • the invention has set itself the task of further developing a device, as described in the introduction, in such a way that it always brings about a secure connection between the load-carrying means and the precast concrete element, even in the case of oblique or transverse pull.
  • the invention is based on a device as described in the introduction, and proposes that the load-carrying means of the hoist act on an engagement point of the receiving part which is laterally offset with respect to the axis of the anchor bolt.
  • the point of application is formed by an articulated eye which is provided on the receiving part.
  • the hinge eyelet is, for example, an articulated connection that connects the receiving part to the load carrying means.
  • the eyelet can accommodate a chain link, the chain then being hung on a clamp hook or the like. But it is also possible that other load carrying means for Example rope ends, or the like, are attached to the eyelet.
  • the point of attack can also be formed, for example, by a bore in the receiving part.
  • the invention provides that a locking device is provided at the receiving opening.
  • This locking device prevents the support head from sliding out of the receiving part.
  • the locking device is formed, for example, by a resilient bracket.
  • Such an embodiment has the advantage that it is simple and inexpensive to implement. Nevertheless, it is extremely reliable.
  • Other means, such as securing bolts, securing flaps, or the like, can also be provided as a locking device.
  • the inner boundary of the slot groove has a recess into which the bracket can dip. Dipping the bracket into the recess, for example by folding it in, pressing it or the like, does not impede the carrying head out of the receiving part.
  • a support plate with a support surface is provided on the receiving part.
  • the support plate limits the pivotability of the device and facilitates the handling of the device, in particular when the support head is inserted into the device.
  • the aim is for the bearing surface to rest on the surface of the precast concrete element next to the trough containing the support head of the anchor bolt.
  • an acute angle between a point of the support surface, the pivot axis and the Attack point is provided.
  • An angle range of 20 to 70 ° is regarded here as an acute angle.
  • An angle of 45 ° is preferably chosen.
  • the distance of the point of attack from the pivot axis can be chosen as desired. It can be larger or smaller with respect to the average diameter of the receiving part.
  • a slot groove adjoins the receiving opening of the receiving part, which slot slot covers an angular range of at least 90 °.
  • This slot groove is, for example, T-shaped and adapted to the shape of the support head. This ensures a safe transfer of force from the support head to the receiving part.
  • the support surface of the support plate forms an essentially right angle with the pivot axis and the inner end region of the slot groove. If the bearing surface now lies on the precast concrete part, the maximum pivoting range of the device is used. At the same time, the support head then lies against the inner end of the slot groove. For this purpose, it is advantageous if the receiving part has a recess in the end region of the slot groove Includes the support head. As a result, the swivel range of the device determined by the support surface of the support plate is used to the maximum, since the part of the support head protruding over the shaft engages in a recess in the end region of the slot groove of the receiving part and thus does not hinder the pivotability of the device.
  • the end region of the slot groove adjoins, for example, below the support plate, where the point of application is provided above it, so there is an obtuse angle between the point of application, the pivot axis and the end region, for example of 135 °.
  • the receiving part is designed as a cast part.
  • the production of the cast part is inexpensive, and at the same time a high strength of the receiving part is achieved.
  • the hinge eye is attached as a cast part, or is connected to the receiving part in another way, for example welding or with connecting means.
  • hinge eye is designed like a bracket and the bracket is arranged orthogonally to the plane of the slot groove.
  • An arrangement parallel to the plane of the slot groove is also possible.
  • the invention is shown schematically in the drawing. Show it:
  • FIG. 1 shows a vertical section through the device according to the invention, as used in connection with a prefabricated concrete part
  • FIG. 3 shows a rear view of the device according to the invention
  • FIG. 5 shows a top view of the device according to the invention as it engages in a transverse pull on the prefabricated concrete part.
  • the precast concrete part 1 has a trough 10.
  • An anchor bolt 11 is provided in this, for example hemispherical trough 10.
  • This anchor bolt 11 is made, for example, of reinforcing steel or the like and is welded into the reinforcement of the prefabricated concrete part, or is otherwise connected.
  • the anchor bolt 11 has an axis 15 in the longitudinal direction.
  • the shaft 12 protrudes into the prefabricated concrete part and carries the support head 13 at its outer end.
  • the shaft 12 protrudes a little from the concrete so that the support head 13 can be gripped by the device 2 for lifting the prefabricated concrete part 1 .
  • the support head 13 does not have the surface
  • the device 2 has a receiving part 20.
  • This receiving part 20 is, for example, spherical, essentially circular in cross-section.
  • the device 2 can be pivoted about a pivot axis 23. This axis 23 is perpendicular to the axis
  • the device 2 with its receiving opening 21 is placed on the support head 13 and then pivoted by a pivoting movement 62 about the pivot axis 23 such that the support head 13 is gripped by the holding parts 22 of a slot groove 26 .
  • this pivoting movement 62 is shown in the clockwise direction by an arrow.
  • the outer contour of the device 2, which engages in the recess 10 of the precast concrete element 1, is substantially matched to the shape of the recess 10.
  • the receiving part 20 has a slot groove 26 in its circumference.
  • This slot groove 26 is, for example, T-shaped and has holding parts 22 on its sides for gripping under the carrying head 13.
  • the slot groove 26 extends over an angular segment of approximately 90 ° or more on the underside of the receiving part. This angle specification relates to the pivoting angle through the pivoting movement 62.
  • the pivoting movement 62 is limited by a support plate 27 provided on the receiving part 20.
  • This support plate 27 is located on the side of the receiving part 20 opposite the receiving opening 21 with the subsequent slot groove 26.
  • the support plate 27 has a support surface 28 which, as shown in FIG. 1, rests on the surface 14 of the prefabricated concrete part 1 when the device 2 is pivoted completely about the axis 23. As a result, the pivoting movement of the device 2 is limited by the support plate 27.
  • the inner end region of the slot groove 26 facing away from the receiving opening 21 is identified by 25.
  • a recess 24 is provided for receiving the support head 13. This recess 24 receives the support head when, as shown in FIG. 1, the device 2 is pivoted completely onto the support head 13. This ensures that the device 2 can be pivoted by at least 90 °, for example.
  • the receiving opening 21 can be blocked by a closure device 5.
  • This closure device 5 is designed, for example, as a resilient bracket 50, which is mounted in a bolt 51 in the upper region of the receiving part 20.
  • a spring for the bracket 50 can also be provided here.
  • the axis of the bolt 51 is in this case orthogonal to the plane of the slot groove 26.
  • the closure device 5 brings about a secure closure of the receiving opening 21 and prevents the support head 13 from slipping out of the slot groove 26.
  • the Brackets 50 can be folded inwards, where a recess 29 is provided in the receiving part 20, which receives the bracket and does not hinder a pivoting-out movement of the device 2 for releasing the support head 13.
  • This recess 29 is provided in the interior of the receiving part 20 above the recess 24, opposite the T-shaped slot groove 26.
  • the bracket dipping into the cutout 29 is identified by 52 in FIG. 4 and indicated by dash-dotted lines.
  • a hinge eyelet 40 is provided on which the load-bearing means 3, for example a chain link 30 or the like, is connected.
  • the hinge eyelet 40 forms the point of engagement 4 of the load-carrying means 3.
  • the point of engagement 4 of the receiving part 20 be laterally offset with respect to the axis 15 of the anchor bolt 11.
  • this arrangement causes the device 2 to rotate about the axis 15 of the bolt and thus an optimal alignment of the device 2 with respect to the prefabricated concrete part 1 and the load-bearing means 3, the support head 13 being secure is held by the device 2.
  • the angle between the support surface 28, the pivot axis 23 and the point of attack 4 is approximately 45 °.
  • the distance between the pivot axis 23 and the point of engagement 4 is greater than the mean radius of the trough 10, or half the mean diameter of the device 2 or of the receiving part. In this way, a large lever with respect to the pin axis 15 is achieved, with which a secure alignment of the device 2 with respect to the pulling direction 6 can be achieved.
  • the pulling direction 6 takes place here in the direction of the axis 15 of the bolt 11.
  • the support head 13 is located in the middle of the slot groove 26, the support head 13 being held securely by the holding parts 22.
  • the direction of pull is marked 60 and is directed downwards orthogonally to the pin axis marked 15.
  • the pulling direction 60 forms an angle different from 0 ° with the connecting section center point 16 - point of attack: 4.
  • the center point 16 is provided on the pivot axis 23.
  • the center 16 is defined by the intersection of the pivot axis 23 and the pin axis 15. Since the point of attack 4 is displaced laterally to the anchor axis 15, the pulling movement along the arrow 60 now produces a torque about the axis 15, as a result of which the device 2 is rotated clockwise in accordance with the arrow 61. This rotary movement ensures that the support head 13 remains in the interior of the slot groove 26, possibly at the end region 25, and does not come near the receiving opening 21.
  • the closure device 5 also reliably prevents the support head 13 from sliding out of the receiving opening 21.
  • the position of the pivot axis 23 is determined by the course of the slot nut 26. If the slot groove does not have a circular section, the position of the pivot axis can be changed.
  • the pivot axis 23 is, for example, orthogonal to the plane of the slot groove 26.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

The invention concerns a device (2) for connecting a finished concrete part (1) to the load-carrying means (3) of a hoist. An anchor bolt (11) with a shank (12) and a carrier head (13) disposed thereon is concreted in the finished concrete part (1). The device (2) comprises an accommodating part (20) with an accommodating opening (21) which is adapted to the carrier head (13) and into which the carrier head (13) can be introduced when the device (2) is in an inclined position. The load-carrying means (3) of the hoist engages at an engagement point (4) of the accommodating part (20) which is laterally offset relative to the anchor bolt axis (15).

Description

Firma Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH & Co, Dr.-Karl-Lenz-Straße 66, 87700 Memmingen Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH & Co, Dr.-Karl-Lenz-Strasse 66, 87700 Memmingen
"Vorrichtung zum Verbinden eines Betonfertigteiles mit dem Lasttragmittel eines Hebezeugs""Device for connecting a prefabricated concrete part to the load carrying device of a hoist"
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden eines Betonfertigteiles, das einen einbetonierten, einen Schaft und einen Tragkopf aufweisenden Ankerbolzen besitzt mit dem Last¬ tragmittel eines Hebezeugs, wobei die Vorrichtung ein Aufnahme¬ teil besitzt, das eine dem Tragkopf angepaßte Aufnahmeöffnung aufweist, in die in einer geneigten Stellung der Vorrichtung der Tragkopf einführbar ist, sowie an die Aufnahmeöffnung anschließende Halteteile, die bei einer Verschwenkbewegung der Vorrichtung um eine Achse rechtwinklig zur Achse des Anker- bolzens unter den über den Schaft seitlich vorstehenden Trag¬ kopf greifen.The invention relates to a device for connecting a prefabricated concrete part which has an anchor bolt concreted in, a shaft and a support head with the load carrying means of a hoist, the device having a receiving part which has a receiving opening adapted to the support head, into which an inclined position of the device, the support head can be inserted, as well as holding parts adjoining the receiving opening, which, when the device is pivoted about an axis perpendicular to the axis of the anchor pin under the support head projecting laterally over the shaft.
Aus der DE-OS 35 41 262 ist eine Vorrichtung, wie eingangs beschrieben, bekannt. Der Ankerbolzen wird in einem Beton¬ fertigteil vorgesehen, wobei im Bereich des Tragkopfes in dem Betonfertigteil eine ungefähr halbkugelähnliche Ausnehmung vorgesehen ist, in die der Tragkopf mit einem Teil des Schaftes ragt. In diese halbkugelähnliche Ausnehmung wird die Vorrich¬ tung eingeführt, wobei die Vorrichtung den Tragkopf ergreift und eine Verbindung zwischen dem Betonfertigteil und dem Last¬ tragmittel eines Hebezeugs herstellt, indem die Vorrichtung um eine Achse rechtwinklig zur Achse des Ankerbolzens verschwenkt wird.From DE-OS 35 41 262 a device as described above is known. The anchor bolt is provided in a prefabricated concrete part, an approximately hemispherical recess being provided in the prefabricated concrete part in the area of the support head, into which the support head projects with part of the shaft. The device is inserted into this hemisphere-like recess, the device gripping the support head and establishing a connection between the precast concrete part and the load-bearing means of a hoist by pivoting the device about an axis perpendicular to the axis of the anchor bolt.
Diese Vorrichtung ergibt eine sichere Verbindung zwischen dem Betonfertigteil und dem Lasttragmittel, wenn das Betonfertig¬ teil vertikal gehoben wird. Bei den zum Beispiel halbkugelartig ausgebildeten Vorrichtungen, wie diese bekannt sind, befindet sich dann der Tragkopf des Ankerbolzens an der niedrigsten Stelle innerhalb des Aufnahmeteiles und ein Herausrutschen des Tragkopfes aus dem Aufnahmeteil wird sicher vermieden. Der Angriffspunkt des Hebezeugs des Lasttragmittels befindet sich hierbei zum Beispiel auf der Achse des Ankerbolzens.This device provides a secure connection between the precast concrete part and the load-bearing means when the precast concrete part is lifted vertically. In the devices, for example, hemispherical, as they are known, the support head of the anchor bolt is then located at the lowest point within the receiving part and slipping of the supporting head out of the receiving part is reliably avoided. The point of application of the hoist of the load-carrying means is here, for example, on the axis of the anchor bolt.
Oftmals besteht bei Baustellen oder auch im Betonfertigteil¬ werk die Problematik, daß das Betonfertigteil durch einen Quer¬ zug oder einen Schrägzug bewegt werden muß. Durch eine solche Bewegung soll zum Beispiel das Betonfertigteil aufgerichtet werden oder von einem Transportmittel, beispielsweise einem LKW, abgehoben werden. Bei Quer- bzw. Schrägzug besteht ein von 0° verschiedener Winkel zwischen der Richtung der Zugbewegung und der Achse des Ankerbolzens. Bei einer solchen Zugbewegung ist es möglich, daß der Tragkopf aus der Aufnahmeöffnung des Aufnahmeteiles herausgleitet. Eine solche verschwenkte Stellung der Vorrichtung entspricht, wie oben beschrieben, der Aufnahme- stellung. Bei den bekannten Vorrichtungen besteht somit die Gefahr, daß diese den Tragkopf bei Schräg- oder Querzug unter Umständen freigeben, d.h. den Tragkopf nicht mehr festhalten. Dies kann zu einem Absturz deε Betonfertigteileε mit ent¬ sprechenden Unfallgefahren führen.The problem often arises at construction sites or in the precast concrete plant that the precast concrete part must be moved by a transverse pull or an inclined pull. Such a movement is intended, for example, to erect the precast concrete part or to lift it off a means of transport, for example a truck. With transverse or diagonal pull there is an angle different from 0 ° between the direction of the pulling movement and the axis of the anchor bolt. With such a pulling motion, it is possible for the support head to slide out of the receiving opening of the receiving part. Such a swiveled position the device corresponds, as described above, to the recording position. In the known devices, there is therefore the risk that they may release the support head in the event of oblique or transverse pull, ie no longer hold the support head. This can lead to a crash of the precast concrete parts with corresponding accident risks.
Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Vorrichtung, wie eingangs beschrieben, derart weiterzuent¬ wickeln, daß diese auch bei Schräg- oder Querzug immer eine sichere Verbindung zwischen dem Lasttragmittel und dem Beton¬ fertigteil bewirkt.The invention has set itself the task of further developing a device, as described in the introduction, in such a way that it always brings about a secure connection between the load-carrying means and the precast concrete element, even in the case of oblique or transverse pull.
Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Vorrichtung, wie eingangs beschrieben, und schlägt vor, daß das Lasttragmittel des Hebezeugs an einem Angriffspunkt des Auf¬ nahmeteils angreift, der bezüglich der Achse des Ankerbolzens seitlich versetzt ist.To achieve this object, the invention is based on a device as described in the introduction, and proposes that the load-carrying means of the hoist act on an engagement point of the receiving part which is laterally offset with respect to the axis of the anchor bolt.
Bei einer Zugbewegung, die nicht in Richtung der Achse des Ankerbolzens erfolgt, besteht nun ein Drehmoment auf die Vor¬ richtung, wodurch die Vorrichtung um die Achse des Ankerbolzens gedreht wird. Dadurch wird eine optimale Ausrichtung der Vor¬ richtung bezüglich der Bewegungsrichtung des Quer- oder Schräg¬ zuges sichergestellt.In the event of a pulling movement which does not take place in the direction of the axis of the anchor bolt, there is now a torque on the device, as a result of which the device is rotated about the axis of the anchor bolt. This ensures an optimal alignment of the device with respect to the direction of movement of the transverse or inclined pull.
Es ist günstig, wenn der Angriffspunkt durch eine Gelenköse gebildet ist, die an dem Aufnahmeteil vorgesehen ist. Die Gelenköse stellt zum Beispiel eine gelenkige Verbindung dar, die das Aufnahmeteil mit dem Lasttragmittel verbindet.It is expedient if the point of application is formed by an articulated eye which is provided on the receiving part. The hinge eyelet is, for example, an articulated connection that connects the receiving part to the load carrying means.
Beispielsweise kann die Öse ein Kettenglied aufnehmen, wobei die Kette dann an einem Klammhaken oder dergleichen eingehängt wird. Es ist aber auch möglich, daß andere Lasttragmittel, zum Beispiel Seilenden, oder dergleichen, an der Öse befestigt werden. Der Angriffspunkt kann zum Beispiel auch durch eine Bohrung in dem Aufnahmeteil gebildet sein.For example, the eyelet can accommodate a chain link, the chain then being hung on a clamp hook or the like. But it is also possible that other load carrying means for Example rope ends, or the like, are attached to the eyelet. The point of attack can also be formed, for example, by a bore in the receiving part.
Ferner sieht die Erfindung vor, daß an der Aufnahmeöffnung eine Verschlußsicherung vorgesehen ist. Diese Verschlußsicherung verhindert ein Herausgleiten des Tragkopfes aus dem Aufnahme¬ teil. Um die Vorrichtung von dem Betonfertigteil zu trennen, ist es somit erst notwendig, die Verschlußsicherung zu lösen. Es ist hierbei gefunden worden, daß die Verschlußsicherung zum Beispiel von einem federnden Bügel gebildet ist. Eine solche Ausgestaltung hat den Vorteil, daß sie einfach und kosten¬ günstig zu realisieren ist. Gleichwohl weist sie eine hohe Zuverlässigkeit auf. Auch können andere Mittel, wie Siche¬ rungsbolzen, Sicherungsklappen, oder dergleichen, als Ver¬ schlußsicherung vorgesehen sein.Furthermore, the invention provides that a locking device is provided at the receiving opening. This locking device prevents the support head from sliding out of the receiving part. In order to separate the device from the precast concrete part, it is first necessary to release the locking device. It has been found that the locking device is formed, for example, by a resilient bracket. Such an embodiment has the advantage that it is simple and inexpensive to implement. Nevertheless, it is extremely reliable. Other means, such as securing bolts, securing flaps, or the like, can also be provided as a locking device.
Ferner ist es günstig, wenn die innere Begrenzung der Schlitz¬ nut eine Aussparung aufweist, in die der Bügel eintauchen kann. Durch das Eintauchen des Bügels in die Aussparung, zum Beispiel durch ein Hineinklappen, Drücken oder dergleichen, wird das Herausführen des Tragkopfeε aus dem Aufnahmeteil nicht behindert.It is also expedient if the inner boundary of the slot groove has a recess into which the bracket can dip. Dipping the bracket into the recess, for example by folding it in, pressing it or the like, does not impede the carrying head out of the receiving part.
Auch ist es günstig, wenn an dem Aufnahmeteil eine Auflage¬ platte mit einer Auflagefläche vorgesehen ist. Die Auflage¬ platte begrenzt die Verschwenkbarkeit der Vorrichtung und erleichtert die Handhabbarkeit der Vorrichtung, insbesondere bei der Einführung des Tragkopfes in die Vorrichtung. Bei einem Querzug ist angestrebt, daß die Auflagefläche auf der Oberfläche des Betonfertigteils neben der den Tragkopf des Ankerbolzens beinhalteten Mulde aufliegt.It is also favorable if a support plate with a support surface is provided on the receiving part. The support plate limits the pivotability of the device and facilitates the handling of the device, in particular when the support head is inserted into the device. In the case of a transverse pull, the aim is for the bearing surface to rest on the surface of the precast concrete element next to the trough containing the support head of the anchor bolt.
Hierbei ist es günstig, wenn ein spitzer Winkel zwischen einem Punkt der Auflagefläche, der Verschwenkachse und dem Angriffspunkt vorgesehen ist. Als spitzer Winkel wird hier ein Winkelbereich von 20 bis 70° angesehen. Bevorzugterweise wird ein Winkel von 45° gewählt.It is advantageous here if an acute angle between a point of the support surface, the pivot axis and the Attack point is provided. An angle range of 20 to 70 ° is regarded here as an acute angle. An angle of 45 ° is preferably chosen.
Der Abstand des Angriffspunkts von der Verschwenkachse kann hierbei beliebig gewählt werden. Er kann in Bezug auf den mittleren Durchmesser des Aufnahmeteiles größer oder kleiner sein.The distance of the point of attack from the pivot axis can be chosen as desired. It can be larger or smaller with respect to the average diameter of the receiving part.
Auch ist es günstig, wenn sich an die Aufnahmeöffnung des Auf¬ nahmeteils eine Schlitznut anschließt, die einen Winkelbereich von mindestens 90° überdeckt. Diese Schlitznut ist zum Beispiel T-förmig gestaltet und der Form des Tragkopfes angeglichen. Dadurch wird eine sichere Kraftüberleitung von dem Tragkopf in das Aufnahmeteil erreicht. Durch den Winkelbereich von über 90°, auf welchem sich die Schlitznut zum Beispiel auf der Unterseite der Vorrichtung erstreckt, ist sichergestellt, daß der ganze Tragkopf in der Schlitznut eingreift und sicher liegt. Gleichzeitig besteht eine gewisse Verschwenkbarkeit der Vorrichtung um seine Verschwenkachse, ohne daß der Tragkopf aus der Vorrichtung herausgleiten kann. Zum Beispiel befindet sich der Tragkopf bei einem vertikalen Zug ungefähr in einem Winkel¬ segment von 45° bezüglich der Aufnahmeöffnung. Es ist hierbei ebenfalls sichergestellt, daß die Halteteile des Aufnahme¬ teiles auch in dieser Stellung den Tragkopf sicher und zuver¬ lässig halten.It is also favorable if a slot groove adjoins the receiving opening of the receiving part, which slot slot covers an angular range of at least 90 °. This slot groove is, for example, T-shaped and adapted to the shape of the support head. This ensures a safe transfer of force from the support head to the receiving part. The angular range of over 90 °, on which the slot groove extends, for example on the underside of the device, ensures that the entire support head engages in the slot groove and lies securely. At the same time there is a certain pivotability of the device about its pivot axis without the support head being able to slide out of the device. For example, in the case of a vertical pull, the support head is approximately in an angular segment of 45 ° with respect to the receiving opening. It is also ensured here that the holding parts of the receiving part hold the support head securely and reliably even in this position.
Des weiteren ist es günstig, wenn die Auflagefläche der Auf¬ lageplatte mit der Verschwenkachse und dem innenliegenden End¬ bereich der Schlitznut einen im wesentlichen rechten Winkel bildet. Wenn nun die Auflagefläche auf dem Betonfertigteil auf¬ liegt, ist der maximale Schwenkbereich der Vorrichtung ausge¬ nützt. Gleichzeitig liegt dann der Tragkopf an dem inneren Ende der Schlitznut an. Hierzu ist es vorteilhaft, wenn das Auf¬ nahmeteil im Endbereich der Schlitznut eine Ausnehmung zur Aufnahme des Tragkopfes aufweist. Dadurch wird der durch die Auflagefläche der Auflageplatte bestimmte Schwenkbereich der Vorrichtung maximal genutzt, da der über den Schaft hinauf¬ ragende Teil des Tragkopfes in einer Ausnehmung im Endbereich der Schlitznut des Aufnahmeteiles eingreift und somit die Verschwenkbarkeit der Vorrichtung nicht behindert.Furthermore, it is expedient if the support surface of the support plate forms an essentially right angle with the pivot axis and the inner end region of the slot groove. If the bearing surface now lies on the precast concrete part, the maximum pivoting range of the device is used. At the same time, the support head then lies against the inner end of the slot groove. For this purpose, it is advantageous if the receiving part has a recess in the end region of the slot groove Includes the support head. As a result, the swivel range of the device determined by the support surface of the support plate is used to the maximum, since the part of the support head protruding over the shaft engages in a recess in the end region of the slot groove of the receiving part and thus does not hinder the pivotability of the device.
Daraus ergibt sich ein weiterer Vorteil der Erfindung. Der End¬ bereich der Schlitznut schließt sich zum Beispiel unterhalb der Auflageplatte an, wo überhalb dieser der Angriffspunkt vorge¬ sehen ist, somit besteht zwischen dem Angriffspunkt, der Verschwenkachse und dem Endbereich ein stumpfer Winkel, zum Beispiel von 135°. Bei dem Einhängen der Vorrichtung auf dem Tragkopf wird die Auflageplatte soweit herumgeschwenkt, bis diese auf dem Betonfertigteil ruht, und der Tragkopf am inneren Ende der Schlitznut ist. Ein Querzug, dessen Zugrichtung von der Richtung der Verbindungslinie Verschwenkachse - Angriffs¬ punkt abweicht, bewirkt zunächst ein Verdrehen der Vorrichtung um die Ankerbolzenachse, wobei der Tragkopf im inneren Bereich der Schlitznut verbleibt, auch wenn dann die Auflageplatte abgehoben wird. Ein Herausgleiten des Tragkopfes beim Querzug wird verhindert.This results in a further advantage of the invention. The end region of the slot groove adjoins, for example, below the support plate, where the point of application is provided above it, so there is an obtuse angle between the point of application, the pivot axis and the end region, for example of 135 °. When the device is hung on the support head, the support plate is pivoted until it rests on the precast concrete part and the support head is at the inner end of the slot groove. A transverse pull, the direction of which deviates from the direction of the connecting line pivot axis - point of attack, initially causes the device to rotate about the anchor bolt axis, the support head remaining in the inner region of the slot groove, even if the support plate is then lifted off. This prevents the support head from sliding out during cross pull.
Auch ist es günstig, wenn das Aufnahmeteil als Gußteil ausgebildet ist. Die Herstellung des Gußteiles ist kosten¬ günstig, wobei gleichzeitig eine hohe Festigkeit des Aufnahme¬ teiles ereicht wird. Hierbei kann vorgesehen sein, daß die Gelenköse als Gußteil mit angefügt ist, oder auf andere Art und Weise, zum Beispiel Schweißen oder mit Verbindungsmitteln, mit dem Aufnahmeteil verbunden ist.It is also advantageous if the receiving part is designed as a cast part. The production of the cast part is inexpensive, and at the same time a high strength of the receiving part is achieved. It can be provided that the hinge eye is attached as a cast part, or is connected to the receiving part in another way, for example welding or with connecting means.
Auch ist es günstig, wenn die Gelenköse bügelartig ausgebildet ist und der Bügel orthogonal zur Ebene der Schlitznut angeordnet ist. Eine Anordnung parallel zur Ebene der Schlitz¬ nut ist ebenfalls möglich. In der Zeichnung ist die Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:It is also expedient if the hinge eye is designed like a bracket and the bracket is arranged orthogonally to the plane of the slot groove. An arrangement parallel to the plane of the slot groove is also possible. The invention is shown schematically in the drawing. Show it:
Fig. 1 einen lotrechten Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung, wie sie in Verbindung mit einem Beton¬ fertigteil Verwendung findet,1 shows a vertical section through the device according to the invention, as used in connection with a prefabricated concrete part,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die erfin¬ dungsgemäße Vorrichtung,2 shows a plan view of the device according to the invention,
Fig. 3 eine Rückansicht der erfin¬ dungsgemäßen Vorrichtung,3 shows a rear view of the device according to the invention,
Fig. 4 einen lotrechten Schnitt der erfindungsgemaßen Vorrichtung, wie diese ein Betonfertigteil vertikal anhebt,4 shows a vertical section of the device according to the invention as it lifts a precast concrete element vertically,
Fig. 5 in einer Draufsicht die erfin¬ dungsgemäße Vorrichtung, wie diese in einem Querzug an dem Beton¬ fertigteil angreift.5 shows a top view of the device according to the invention as it engages in a transverse pull on the prefabricated concrete part.
Daε Betonfertigteil 1 weist eine Mulde 10 auf. In dieser, zum Beispiel halbkugelförmigen Mulde 10, ist ein Ankerbolzen 11 vorgesehen. Dieser Ankerbolzen 11 ist beispielsweise aus Armierungsstahl oder dergleichen gefertigt und ist in der Armierung des Betonfertigteiles verschweißt eingehängt oder sonstwie verbunden. Der Ankerbolzen 11 weist in Längsrichtung eine Achse 15 auf. Der Schaft 12 ragt in das Betonfertigteil und trägt an seinem äußeren Ende den Tragkopf 13. Hierbei ragt der Schaft 12 ein wenig aus dem Beton hervor, damit der Trag¬ kopf 13 von der Vorrichtung 2 für das Anheben des Betonfertig¬ teiles 1 untergriffen werden kann. Hierbei ist zum Beispiel auch vorgesehen, daß der Tragkopf 13 nicht über die OberflächeThe precast concrete part 1 has a trough 10. An anchor bolt 11 is provided in this, for example hemispherical trough 10. This anchor bolt 11 is made, for example, of reinforcing steel or the like and is welded into the reinforcement of the prefabricated concrete part, or is otherwise connected. The anchor bolt 11 has an axis 15 in the longitudinal direction. The shaft 12 protrudes into the prefabricated concrete part and carries the support head 13 at its outer end. The shaft 12 protrudes a little from the concrete so that the support head 13 can be gripped by the device 2 for lifting the prefabricated concrete part 1 . Here is for example also provided that the support head 13 does not have the surface
14 hervorsteht, damit der Tragkopf beim Stapeln der Beton¬ fertigteile andere Betonfertigteile nicht beschädigt.14 protrudes so that the support head does not damage other precast concrete components when the precast concrete components are stacked.
Die Vorrichtung 2 weist ein Aufnehmeteil 20 auf. Dieseε Auf¬ nehmeteil 20 ist zum Beispiel ballig, im Querschnitt im wesent¬ lichen kreisrund ausgeführt. Zum Befestigen der Vorrichtung 2 auf dem Ankerbolzen 11 ist die Vorrichtung 2 um eine Schwenk¬ achse 23 schwenkbar. Diese Achse 23 ist rechtwinklig zur AchseThe device 2 has a receiving part 20. This receiving part 20 is, for example, spherical, essentially circular in cross-section. To fix the device 2 on the anchor bolt 11, the device 2 can be pivoted about a pivot axis 23. This axis 23 is perpendicular to the axis
15 des Ankerbolzens 11 ausgerichtet, wenn die Vorrichtung 2 den Ankerbolzen 11 erfaßt. Zum Verbinden der Vorrichtung 2 mit dem Ankerbolzen 11 wird die Vorrichtung 2 mit seiner Aufnahmeöff- nung 21 auf den Tragkopf 13 gesetzt und dann durch eine Schwenkbewegung 62 um die Verschwenkachse 23 derart verschwenkt, daß der Tragkopf 13 von den Halteteilen 22 einer Schlitznut 26 untergriffen wird. In Fig. 1 iεt diese Schwenk¬ bewegung 62 in Uhrzeigerrichtung durch einen Pfeil gezeigt.15 of the anchor bolt 11 aligned when the device 2 detects the anchor bolt 11. To connect the device 2 to the anchor bolt 11, the device 2 with its receiving opening 21 is placed on the support head 13 and then pivoted by a pivoting movement 62 about the pivot axis 23 such that the support head 13 is gripped by the holding parts 22 of a slot groove 26 . In Fig. 1 this pivoting movement 62 is shown in the clockwise direction by an arrow.
Es ist zum Beispiel vorgesehen, daß die äußere Kontur der Vorrichtung 2, die in die Mulde 10 des Betonfertigteiles 1 ein¬ greift, im wesentlichen der Form der Mulde 10 angeglichen ist.It is provided, for example, that the outer contour of the device 2, which engages in the recess 10 of the precast concrete element 1, is substantially matched to the shape of the recess 10.
Das Aufnehmeteil 20 weist in seinem Umfang eine Schlitznut 26 auf. Dieεe Schlitznut 26 iεt zum Beiεpiel T-förmig ausgestaltet und weiεt an seinen Seiten Halteteile 22 zum Untergreifen deε Tragekopfes 13 auf. Die Schlitznut 26 erstreckt sich auf einem Winkelsegment von ca. 90°, oder mehr, auf der Unterseite des Aufnahmeteiles. Diese Winkelangabe bezieht sich auf den Verschwenkungεwinkel durch die Verεchwenkungεbewegung 62.The receiving part 20 has a slot groove 26 in its circumference. This slot groove 26 is, for example, T-shaped and has holding parts 22 on its sides for gripping under the carrying head 13. The slot groove 26 extends over an angular segment of approximately 90 ° or more on the underside of the receiving part. This angle specification relates to the pivoting angle through the pivoting movement 62.
Begrenzt wird die Verschwenkungsbewegung 62 von einer an dem Aufnahmeteil 20 vorgesehenen Auflageplatte 27. Diese Auflage¬ platte 27 befindet εich auf der der Aufnahmeöffnung 21 mit der anschließenden Schlitznut 26 gegenüberliegenden Seite des Auf- nahmeteiles 20. Die Auflageplatte 27 weist eine Auflagefläche 28 auf, die wie in Fig. 1 dargestellt, auf der Oberfläche 14 deε Betonfertig- teiles 1 aufliegt, wenn die Vorrichtung 2 ganz um die Achse 23 geschwenkt ist. Dadurch wird die Schwenkbewegung der Vorrichtung 2 durch die Auflageplatte 27 begrenzt.The pivoting movement 62 is limited by a support plate 27 provided on the receiving part 20. This support plate 27 is located on the side of the receiving part 20 opposite the receiving opening 21 with the subsequent slot groove 26. The support plate 27 has a support surface 28 which, as shown in FIG. 1, rests on the surface 14 of the prefabricated concrete part 1 when the device 2 is pivoted completely about the axis 23. As a result, the pivoting movement of the device 2 is limited by the support plate 27.
Der innere, der Aufnahmeöffnung 21 abgewandte Endbereich der Schlitznut 26 ist mit 25 gekennzeichnet. An diesem Endbereich 25 ist eine Ausnehmung 24 zur Aufnahme des Tragkopfes 13 vorgesehen. Diese Ausnehmung 24 nimmt den Tragkopf auf, wenn, wie in Fig. 1 gezeigt, die Vorrichtung 2 ganz auf den Tragkopf 13 aufgeschwenkt ist. Dadurch ist sichergeεtellt, daß die Vor¬ richtung 2 um zum Beiεpiel mindeεtens 90° geschwenkt werden kann.The inner end region of the slot groove 26 facing away from the receiving opening 21 is identified by 25. At this end region 25, a recess 24 is provided for receiving the support head 13. This recess 24 receives the support head when, as shown in FIG. 1, the device 2 is pivoted completely onto the support head 13. This ensures that the device 2 can be pivoted by at least 90 °, for example.
Die Aufnahmeöffnung 21 ist durch eine Verschlußvorrichtung 5 versperrbar. Diese Verschlußvorrichtung 5 ist zum Beispiel als federnder Bügel 50 ausgeεtaltet, der im oberen Bereich des Auf- nahmeteilε 20 in einem Bolzen 51 gelagert iεt. Hier kann auch eine Feder für den Bügel 50 vorgesehen sein. Die Achse des Bolzens 51 ist hierbei orthogonal zur Ebene der Schlitznut 26. Die Verschlußvorrichtung 5 bewirkt einen sicheren Verschluß der Aufnahmeöffnung 21 und verhindert ein ungewollteε Herausgleiten deε Tragkopfes 13 aus der Schlitznut 26. Um die Vorrichtung 2 von dem Betonfertigteil 1 zu trennen, kann der Bügel 50 nach innen geklappt werden, wo in dem Aufnahmeteil 20 eine Aus¬ sparung 29 vorgesehen ist, die den Bügel aufnimmt und eine Herausschwenkbewegung der Vorrichtung 2 zum Freilassen des Tragkopfes 13 nicht behindert. Diese Ausεparung 29 iεt im Inneren deε Aufnahmeteileε 20 oberhalb der Auεnehmung 24, gegenüberliegend der T-förmigen Schlitznut 26 vorgeεehen. Der in die Auεεparung 29 hineintauchende Bügel iεt in Fig. 4 mit 52 gekennzeichnet und εtrichpunktiert angedeutet.The receiving opening 21 can be blocked by a closure device 5. This closure device 5 is designed, for example, as a resilient bracket 50, which is mounted in a bolt 51 in the upper region of the receiving part 20. A spring for the bracket 50 can also be provided here. The axis of the bolt 51 is in this case orthogonal to the plane of the slot groove 26. The closure device 5 brings about a secure closure of the receiving opening 21 and prevents the support head 13 from slipping out of the slot groove 26. In order to separate the device 2 from the precast concrete part 1, the Brackets 50 can be folded inwards, where a recess 29 is provided in the receiving part 20, which receives the bracket and does not hinder a pivoting-out movement of the device 2 for releasing the support head 13. This recess 29 is provided in the interior of the receiving part 20 above the recess 24, opposite the T-shaped slot groove 26. The bracket dipping into the cutout 29 is identified by 52 in FIG. 4 and indicated by dash-dotted lines.
In dem Segment zwiεchen der Auflageplatte 27 und der Bügel- lagerung 51 des Aufnahmeteiles 20 (im Winkelbereich von ungefähr 90°) ist eine Gelenköse 40 vorgesehen, an der das Lasttragmittel 3, zum Beispiel ein Kettenglied 30 oder dergleichen, verbunden ist. Die Gelenköse 40 bildet den Angriffspunkt 4 des Lasttragmittels 3.In the segment between the support plate 27 and the bracket Storage 51 of the receiving part 20 (in the angular range of approximately 90 °), a hinge eyelet 40 is provided on which the load-bearing means 3, for example a chain link 30 or the like, is connected. The hinge eyelet 40 forms the point of engagement 4 of the load-carrying means 3.
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß der Angriffspunkt 4 deε Aufnahmeteileε 20 bezüglich der Achse 15 des Ankerbolzens 11 seitlich versetzt ist. Bei einem Schräg- oder Querzug, wie noch geschildert wird, bewirkt diese Anordnung eine Verdrehung der Vorrichtung 2 um die Achse 15 des Bolzens und somit eine optimale Ausrichtung der Vorrichtung 2 bezüglich des Beton¬ fertigteiles 1 und des Lasttragmittels 3, wobei der Tragkopf 13 sicher von der Vorrichtung 2 gehalten ist.According to the invention, it is proposed that the point of engagement 4 of the receiving part 20 be laterally offset with respect to the axis 15 of the anchor bolt 11. In the case of an oblique or transverse pull, as will be described later, this arrangement causes the device 2 to rotate about the axis 15 of the bolt and thus an optimal alignment of the device 2 with respect to the prefabricated concrete part 1 and the load-bearing means 3, the support head 13 being secure is held by the device 2.
Hierbei ist vorgesehen, daß der Winkel zwiεchen der Auflage¬ fläche 28, der Verεchwenkachse 23 und dem Angriffspunkt 4 ca. 45° beträgt.It is provided that the angle between the support surface 28, the pivot axis 23 and the point of attack 4 is approximately 45 °.
Hierbei ist zum Beispiel vorgesehen, daß der Abstand zwiεchen der Verεchwenkachse 23 und dem Angriffspunkt 4 größer ist als der mittlere Radius der Mulde 10, oder der halbe mittlere Durchmesser der Vorrichtung 2, bzw. des Aufnahmeteiles. Dadurch wird ein bezüglich der Bolzenachse 15 großer Hebel erreicht, mit dem eine sichere Ausrichtung der Vorrichtung 2 bezüglich der Zugrichtung 6 erreicht werden kann.It is provided here, for example, that the distance between the pivot axis 23 and the point of engagement 4 is greater than the mean radius of the trough 10, or half the mean diameter of the device 2 or of the receiving part. In this way, a large lever with respect to the pin axis 15 is achieved, with which a secure alignment of the device 2 with respect to the pulling direction 6 can be achieved.
In Fig. 4 ist zum Beispiel die vertikale Anhebbewegung des Betonfertigteiles 1 durch das Lasttragmittel 3 gezeigt. Die Zugrichtung 6 erfolgt hier in Richtung der Achse 15 des Bolzens 11. Bei dieser Zugbewegung findet sich der Tragkopf 13 in der Mitte der Schlitznut 26, wobei der Tragkopf 13 hierbei sicher von den Halteteilen 22 gehalten ist.4 shows, for example, the vertical lifting movement of the precast concrete element 1 by the load-bearing means 3. The pulling direction 6 takes place here in the direction of the axis 15 of the bolt 11. During this pulling movement, the support head 13 is located in the middle of the slot groove 26, the support head 13 being held securely by the holding parts 22.
In Fig. 5 ist ein anderes Anwendungsbeispiel der erfindungs- gemäßen Vorrichtung gezeigt. Die Zugrichtung ist mit 60 gekenn¬ zeichnet und ist orthogonal zu der mit 15 gekennzeichneten Bolzenachεe nach unten gerichtet. Die Zugrichtung 60 bildet mit der Verbindungsstrecke Mittelpunkt 16 - Angriffspunkt: 4 einen von 0° verschiedenen Winkel. Der Mittelpunkt 16 ist auf der Verschwenkachse 23 vorgesehen. Bei dem hier gezeigten Aus- führungεbeispiel iεt der Mittelpunkt 16 durch den Schnittpunkt der Verεchwenkachεe 23 und der Bolzenachse 15 festgelegt. Da der Angriffspunkt 4 seitlich zur Ankerachse 15 verεetzt ist, bewirkt nun die Zugbewegung längs des Pfeiles 60 ein Drehmoment um die Achse 15, wodurch die Vorrichtung 2 im Uhrzeigersinn entsprechend dem Pfeil 61 gedreht wird. Durch dieεe Drehbe¬ wegung wird εichergeεtellt, daß der Tragkopf 13 im Inneren der Schlitznut 26, möglichεt am Endbereich 25 verbleibt und nicht in Nähe der Aufnahmeöffnung 21 gerät.5 is another application example of the invention according device shown. The direction of pull is marked 60 and is directed downwards orthogonally to the pin axis marked 15. The pulling direction 60 forms an angle different from 0 ° with the connecting section center point 16 - point of attack: 4. The center point 16 is provided on the pivot axis 23. In the exemplary embodiment shown here, the center 16 is defined by the intersection of the pivot axis 23 and the pin axis 15. Since the point of attack 4 is displaced laterally to the anchor axis 15, the pulling movement along the arrow 60 now produces a torque about the axis 15, as a result of which the device 2 is rotated clockwise in accordance with the arrow 61. This rotary movement ensures that the support head 13 remains in the interior of the slot groove 26, possibly at the end region 25, and does not come near the receiving opening 21.
Ein Herausgleiten des Tragkopfes 13 aus der Aufnahmeöffnung 21 wird letztendlich auch durch die Verschlußvorrichtung 5 zuver¬ lässig vermieden.Ultimately, the closure device 5 also reliably prevents the support head 13 from sliding out of the receiving opening 21.
Die Lage der Verschwenkachse 23 ist durch den Verlauf der Schlitzmut 26 bestimmt. Wenn die Schlitznut keinen kreisförmigen Abschnitt aufweist, ist die Lage der Verschwenk¬ achse veränderlich. Die Verschwenkachεe 23 iεt zum Beispiel orthogonal zur Ebene der Schlitznut 26.The position of the pivot axis 23 is determined by the course of the slot nut 26. If the slot groove does not have a circular section, the position of the pivot axis can be changed. The pivot axis 23 is, for example, orthogonal to the plane of the slot groove 26.
Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Anεprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now submitted with the application and later are attempts to formulate without prejudice to achieve further protection.
Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenεtandes des Haupt¬ anspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteransprucheε hin. Jedoch εind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The back-references given in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective subclaims. However, these are not a waiver of achievement to understand an independent, objective protection for the characteristics of the related subclaims.
Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden. Features that were previously only disclosed in the description can be claimed in the course of the method as being of importance for the invention, for example to distinguish them from the prior art.

Claims

Patentansprüche claims
Vorrichtung zum Verbinden eines Betonfertigteileε, das einen einbetonierten, einen Schaft und einen Tragkopf aufweisenden Ankerbolzen beεitzt mit dem Lasttragmittel eines Hebezeugs, wobei die Vorrichtung ein Aufnahmeteil besitzt, das eine dem Tragkopf angepaßte Aufnahmeoffnung aufweist, in die in einer geneigten Stellung der Vorrichtung der Tragkopf einführbar ist, sowie an die Aufnahmeoffnung anschließende Halteteile, die bei einer Verschwenkbewegung der Vorrichtung um eine Achse rechtwinklig zur Achεe des Ankerbolzens unter den über den Schaft seitlich vorstehenden Tragkopf greifen, dadurch gekennzeichnet, daß das Lasttragmittel (3) des Hebezeugs an einem Angriffspunkt (4) des Aufnahmeteils (20) angreift, der bezüglich der Achse (15) des Anker¬ bolzens (11) seitlich versetzt ist.Device for connecting a precast concrete element, which has an anchor bolt concreted in, having a shaft and a support head, with the load-carrying means of a hoist, the device having a receiving part which has a receiving opening adapted to the support head, into which the support head can be inserted in an inclined position of the device and holding parts adjoining the receiving opening which, when the device pivots about an axis at right angles to the axis of the anchor bolt, reach under the support head projecting laterally over the shaft, characterized in that the load-carrying means (3) of the lifting device at an application point (4) of the receiving part (20), which is laterally offset with respect to the axis (15) of the anchor bolt (11).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Angriffspunkt (4) durch eine Gelenköse (40) gebildet ist, die an dem Aufnahmeteil (20) vorgesehen ist. Apparatus according to claim 1, characterized in that the point of attack (4) is formed by a hinge eye (40) which is provided on the receiving part (20).
3. Vorrichtung nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Aufnahme- Öffnung (21) eine Verschlußsicherung (5) vorgesehen ist.3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that a locking device (5) is provided on the receiving opening (21).
4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Aufnahme¬ teil (20) eine Auflageplatte (27) mit einer Auflagefläche (28) vorgesehen ist.4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a support plate (27) with a support surface (28) is provided on the receiving part (20).
5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein spitzer Winkel zwischen einem Punkt der Auflagefläche (28), der Ver¬ schwenkachse (23) und dem Angriffspunkt (4) vorgesehen ist.5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that an acute angle between a point of the support surface (28), the Ver¬ pivot axis (23) and the point of attack (4) is provided.
6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich an die Auf¬ nahmeoffnung (21) des Aufnahmeteiles (20) eine Schlitz¬ nut (26) anschließt, die einen Winkelbereich von mindestens 90° überdeckt.6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a slot slot (26) adjoins the receiving opening (21) of the receiving part (20), which slot covers an angular range of at least 90 °.
7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Punkt der7. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a point of
Auflagefläche (28) der Auflageplatte (27) mit der Ver¬ schwenkachse (23) und dem inliegenden Endbereich (25) der Schlitznut (26) einen im wesentlichen rechten Winkel bildet.The support surface (28) of the support plate (27) forms an essentially right angle with the pivoting axis (23) and the end region (25) of the slot groove (26).
8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß daε Aufnahmeteil (20) als Gußteil ausgebildet ist.8. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that daε receiving part (20) is designed as a casting.
9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenköse (40) bügelartig ausgebildet ist und der Bügel orthogonal zur Ebene der Schlitznut (26) angeordnet ist.9. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the hinge eyelet (40) is designed like a bracket and the bracket is arranged orthogonally to the plane of the slot groove (26).
10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet/ daß das Aufnahmeteil (20) im Endbereich (25) der Schlitznut (26) eine Aus¬ nehmung (24) zur Aufnahme des Tragkopfes (13) aufweist.10. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in / that the receiving part (20) in the end region (25) of the slot groove (26) has a recess (24) for receiving the support head (13).
11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschluß- εicherung (5) von einem federnden Bügel (50) gebildet ist.11. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the closure εicherung (5) is formed by a resilient bracket (50).
12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Begrenzung der Schlitznut (26) eine Ausεparung (29) auf¬ weist, in die der Bügel (50) eintauchen kann. 12. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner boundary of the slot groove (26) has a recess (29) in which the bracket (50) can be immersed.
PCT/EP1996/003738 1995-08-26 1996-08-23 Device for connecting a finished concrete part to the load-carrying means of a hoist WO1997008093A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU69281/96A AU6928196A (en) 1995-08-26 1996-08-23 Device for connecting a finished concrete part to the load-carrying means of a hoist

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29513732U DE29513732U1 (en) 1995-08-26 1995-08-26 Device for connecting a precast concrete element to the load-bearing means of a hoist
DE29513732.0 1995-08-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997008093A1 true WO1997008093A1 (en) 1997-03-06

Family

ID=8012262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1996/003738 WO1997008093A1 (en) 1995-08-26 1996-08-23 Device for connecting a finished concrete part to the load-carrying means of a hoist

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU6928196A (en)
DE (1) DE29513732U1 (en)
WO (1) WO1997008093A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004007467U1 (en) 2004-05-10 2004-07-08 Pfeifer Holding Gmbh & Co. Kg Device for lifting concrete parts
FR2952046B1 (en) * 2009-11-02 2012-08-31 A2C Prefa SYSTEM FOR HANGING BETWEEN HEAVY LOAD AND LIFTING APPARATUS
WO2024124275A1 (en) * 2022-12-13 2024-06-20 Woodstock Percussion Pty Ltd Safe lifting link

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH471300A (en) * 1967-06-13 1969-04-15 Haeussler Ernst Device for manipulating precast concrete parts
DE2552387A1 (en) * 1975-11-22 1977-05-26 Haeussler Ernst DEVICE FOR MANIPULATING PRECAST CONCRETE ELEMENTS
FR2643672A1 (en) * 1988-09-27 1990-08-31 Hodac Tinh Universal coupling hook
DE9214685U1 (en) * 1992-10-29 1994-03-03 Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH & Co, 87700 Memmingen Device for connecting prefabricated concrete parts with a hoist
DE4344838A1 (en) * 1992-12-31 1994-07-07 Georg Weidner Concrete-component-anchor coupling to hoist
WO1995005335A1 (en) * 1993-08-12 1995-02-23 Marcel Arteon Lifting ring
EP0655412A1 (en) * 1993-11-26 1995-05-31 Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH & Co. Arrangement for connecting a precast concrete part with a hoisting device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH471300A (en) * 1967-06-13 1969-04-15 Haeussler Ernst Device for manipulating precast concrete parts
DE2552387A1 (en) * 1975-11-22 1977-05-26 Haeussler Ernst DEVICE FOR MANIPULATING PRECAST CONCRETE ELEMENTS
FR2643672A1 (en) * 1988-09-27 1990-08-31 Hodac Tinh Universal coupling hook
DE9214685U1 (en) * 1992-10-29 1994-03-03 Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH & Co, 87700 Memmingen Device for connecting prefabricated concrete parts with a hoist
DE4344838A1 (en) * 1992-12-31 1994-07-07 Georg Weidner Concrete-component-anchor coupling to hoist
WO1995005335A1 (en) * 1993-08-12 1995-02-23 Marcel Arteon Lifting ring
EP0655412A1 (en) * 1993-11-26 1995-05-31 Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH & Co. Arrangement for connecting a precast concrete part with a hoisting device

Also Published As

Publication number Publication date
AU6928196A (en) 1997-03-19
DE29513732U1 (en) 1995-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69825488T2 (en) MEDIUM FOR CRAZY CONTAINERS
DE3017692C2 (en)
DE2755280A1 (en) SWIVELING SHEAR CONNECTION
WO2009129914A1 (en) Load take-up device for introducing load forces such as cable forces or tension forces of flat structures
DE10100993C2 (en) Device for adjusting the length of an endless sling and device for lifting loads
WO1997008093A1 (en) Device for connecting a finished concrete part to the load-carrying means of a hoist
DE69309971T2 (en) GRIP UNIT FIXED ON A LOAD FOR LIFTING CONCRETE COMPONENTS
DE69622880T2 (en) LIFTING LINK
DE1481801B1 (en) Lifting claw
EP0619264B1 (en) Arrangement for coupling of a cable of a lifting device on assembly units
DE19503382A1 (en) Device for handling chains and/or wire ropes on board ship
DE102009013197B4 (en) Stop element and combination of a stop element and a fastener
EP2805083A1 (en) Cable end connection and cable socket for a cable end connection
DE2617866C3 (en) Impact device for precast concrete parts
DE102016116773B4 (en) Cams and device for attaching a tensioning or slinging means to a substrate and floor or wall for a utility vehicle with a device for attaching a clamping or slinging means
DE102018002056A1 (en) Heavy load lifting device for heavy loads, for temporarily hitting the high load to be lifted
DE1808329C3 (en) Pulley with upper pulleys carried by a sled
EP0655412A1 (en) Arrangement for connecting a precast concrete part with a hoisting device
EP3838832B1 (en) Device for fixing a lift truck and vehicle with such a device
DE1481801C (en) Lifting claw
DE19609830C1 (en) Suspension for especially chain hoist, with lockable bracket
DE9203629U1 (en) Stone lifting hook
DE202020102887U1 (en) Anchor point
EP3492422A1 (en) Lifting device and method for lifting a heavy component of a wind turbine
AT523664A1 (en) Transport hook

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA CN CZ HU IL JP KP KR NO PL SG TR US VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase