WO1996031743A1 - Cooling container, particularly for a beverage - Google Patents

Cooling container, particularly for a beverage Download PDF

Info

Publication number
WO1996031743A1
WO1996031743A1 PCT/FR1996/000514 FR9600514W WO9631743A1 WO 1996031743 A1 WO1996031743 A1 WO 1996031743A1 FR 9600514 W FR9600514 W FR 9600514W WO 9631743 A1 WO9631743 A1 WO 9631743A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
envelope
capsule
container according
coil
chamber
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/000514
Other languages
French (fr)
Inventor
Glenio Bonder
Pierre Allio
Original Assignee
Glenio Bonder
Pierre Allio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glenio Bonder, Pierre Allio filed Critical Glenio Bonder
Priority to AU55041/96A priority Critical patent/AU5504196A/en
Publication of WO1996031743A1 publication Critical patent/WO1996031743A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/10Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air
    • F25D3/107Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air portable, i.e. adapted to be carried personally
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80Type of cooled receptacles
    • F25D2331/805Cans

Definitions

  • the present invention relates to refrigerating containers, that is to say containers which allow their contents to be cooled when their potential users wish.
  • the receptacles described in these two documents include an envelope delimiting a volume capable of containing a product to be refrigerated, a capsule mounted in association with the envelope and comprising an outlet, a refrigerant contained in the capsule, a coil arranged in the volume defined by the envelope, the outlet end of the coil passing through the wall of the envelope through a sealed passage, and a controllable valve which connects the outlet of the capsule to the inlet end of the coil.
  • the object of the present invention is therefore to produce a refrigerating container which is of low production cost, while having great ease of operation in hygienic safety and good efficiency for refrigerating, for example, the drinks it is able to contain.
  • the subject of the present invention is a refrigerating container comprising:
  • a coil disposed in said interior volume delimited by said envelope, said coil having an inlet end and an outlet end, said outlet end passing through the wall of said envelope by a first sealed passage, and
  • a pipe connecting the outlet of said capsule with the inlet end of said coil characterized in that it further comprises controllable sealing means of said pipe reacting to the pressure of said fluid to be refrigerated contained in said envelope .
  • FIG. 1 represents, in a partially cutaway schematic sectional view, the principle for producing a refrigerating container according to the invention
  • FIG. 2 represents a schematic form of an embodiment of an essential element entering into the constitution of the refrigerating container according to the invention
  • FIGS. 1 to 4 respectively represent a sectional view and a top view of another preferred embodiment of the essential element in accordance with Figures 1 and 2, Figure 3 showing the section referenced III-III on the FIG. 4, and FIG. 5 represents a schematic form of another embodiment of the essential element in accordance with FIGS. 1 to 4.
  • Figures 2 to 5 show three different embodiments of an essential element forming part of the refrigerating container according to the invention.
  • the same references designate identical means there, whatever the figure on which they appear and whatever the mode of representation of these means.
  • FIG. 1 represents the diagram of the principle of embodiment of a refrigerating container 1 according to the invention.
  • This refrigerating container 1 comprises an envelope 2 delimiting an interior volume 3 capable of containing a fluid to be refrigerated 4, for example a drink or the like, a capsule 5 mounted in association with the envelope 2, the capsule 5 being arranged in the volume interior 3 delimited by the envelope, a coolant contained in the capsule, a coil 6 disposed in the interior volume 3, this coil having an inlet end 7 and an outlet end 8, the outlet end 8 passing through the wall of the envelope 2 by a first sealed passage 9, and a pipe 10 connecting an outlet 11 of the capsule 5 with the inlet end 7 of the coil 6.
  • the refrigerating container further comprises controllable sealing means 20 of the pipe 10 which react to the pressure of the fluid to be refrigerated 4 contained in the casing.
  • These controllable sealing means 20 of the pipe 10 react to the pressure of the fluid to be refrigerated so that, when the fluid is at a pressure above a given threshold value, the pipe 10 is closed, and that it is passable when the fluid 4 is at a pressure below this given threshold value.
  • the elements described above, such as the casing 2, the capsule 5, the coil 6, etc. can easily be made of a material such as aluminum by the stamping technique or the like, as for the embodiments according to the prior art.
  • the refrigerant may for example consist of one of the products marketed under the commercial references HFC 134 A or HFC 143 A. It is kept under pressure in the capsule 5 as long as the pipe 10 is closed and produces cold when it relaxes, for example at the outlet of an ejection nozzle located in line 11 of the capsule, the outlet of the ejection nozzle coinciding substantially with the inlet of the pipe 10, in the same way as in the embodiments of refrigerating containers according to the prior art, this ejection nozzle being only shown in FIG. 5 where it bears the reference 90.
  • FIG. 2 represents, in diagrammatic form, a first embodiment of the controllable closure means 20 of the pipe 10 defined above.
  • the controllable sealing means of the pipe reacting to the pressure of the fluid to be refrigerated contained in the casing 2 comprise a body 21 having for example the shape of a sphere and made of an elastically deformable material , for example a rubberized material, a through hole 22 made in the body 21, this body 21 being mounted in association with the line 10 so that the through hole 22 is in series with this line 10.
  • controllable closure means 20 may further comprise an elastically deformable chamber 23 defining a sealed space 24 and surrounding the body 21 so that the latter is located in the sealed space 24, the pipe 10 passing through in part the wall 25 of the chamber at at least two points 26, 27, respectively by means of a second 28 and a third 29 sealed passage.
  • the chamber 23 consists of two relatively rigid walls 30, 31 connected by bellows 32, 33, ... and advantageously in contact with two opposite sides of the body 21.
  • the sealed space 24 is reduced by bringing the two rigid walls 30, 31 together by compressing the bellows 32, 33, as illustrated in FIG. 2 in broken lines.
  • the walls 30, 31 then press on the body 21 and deform it until the opening 22 is closed, and therefore the pipe 10. This closing is obtained by throttling the opening part 22 located between the part 50 of the outlet 11 of the capsule 5 and the part 51 of the inlet end 7 of the coil 6, these two parts being partially sunk into the body 21 respectively at the two ends of the breakthrough 22.
  • the chamber 23 has the shape which is more particularly illustrated in FIGS. 3 and 4. It has two rigid walls 40, 41 arranged one with the other at at least one point of rotation, or the like 49, to form an element substantially in the shape of a "scallop shell", and bellows means 43 for connecting the edges 42, 52 of the two walls 40, 41 and thus closing the "shell” and making space waterproof 24.
  • the bellows means 43 have substantially the shape of a crescent passing from a maximum width opposite the point of rotation 49, to a minimum width at this point of rotation 49. They allow to obtain the bringing together of the two walls 40, 41 towards one another, as when a scallop closes after being yawned.
  • a concave cavity 44 complementary to at least part of the external surface 45 of the body 21.
  • the illustrated embodiment comprises two cavities 44 respectively produced in the two walls 40, 41 in order to better maintain the body 21 relative to the chamber 23.
  • the chamber 23 surrounds the body 21 as previously described with reference to FIG. 2, the body 21 being disposed at least partially in the cavity or cavities 44.
  • the cavities 44 are located on the edge 46 of the walls 40, 41 near the point of rotation 49 defined above. This structure allows the two walls 40, 41 to act as levers for amplifying the pressure exerted by the fluid to be refrigerated contained in the casing 2.
  • the pipe 10 is constituted by a part 50 of the outlet of the capsule 5, the breakthrough 22 made in the body 21 and a part 51 of the inlet end 7 of the coil 6 as shown in Figure 2.
  • the pipe 10 can be constituted by the part 50 of the outlet of the capsule 5, the breakthrough 22 made in the body 21 and the sealed space 24 defined by the chamber 23, this sealed space 24 then being connected to the coil 6 by its inlet end 7 through the third sealed passage 29, as illustrated in Figures 3 and 4.
  • the refrigerating container 1 also comprises at least one tube. 60 for supplying refrigerant, a first end 61 of which opens into the capsule 5 and the second end of which 62 opens to the outside 63 of the casing 2, the tube 60 passing through the wall of the casing 2 by a fourth sealed passage 64 produced for example by crimping.
  • the refrigerating container also advantageously comprises first means 65 for closing off the second end 62 of the tube 60. These means can be produced in different ways, for example by crushing this end 62 to crimp its walls.
  • the refrigerating container also comprises second sealing means 66 of the outlet end 8 of the coil 6.
  • These second sealing means are arranged on the part of this end 8 which is outside 63 of the envelope 2 and can be produced in different ways, for example by crushing this end 8 to crimp its walls.
  • this end 8 must be able to be opened at least once during the use of the cooling container. Its opening can, for example, be obtained by breaking between the sealed passage 9 and the closure means 66.
  • the refrigerating container described above finds a particularly advantageous application as an easily transportable beverage container.
  • the casing 2 has, as shown in FIG. 1, the general shape of a cylinder of revolution delimited by two opposite plane faces 71, 72.
  • the first sealed passage 9 and and the fourth 64 are advantageously produced on the same flat face 71 of the envelope 2.
  • the refrigerating container also advantageously comprises a support 73 substantially in the form of a portion of cylindrical surface with a radius less than that of the cylindrical volume 3 of the envelope 2, positioned inside the casing 2.
  • Means are then provided for securing this support 73 with the capsule 5 and the coil 6, and even if possible the controllable obturation means 20.
  • These latter securing means can be of any nature. In an advantageous embodiment, they are however formed by the direct integration of the capsule and the coil in the support.
  • the support consists of two plates in which two half-capsules and two half-coils are hollowed out, which are then crimped one on the other to form a complete support-capsule-coil assembly.
  • the embodiment described above facilitates the manufacture of the cooling container 1 by preparing the assembly of the support 73 with the capsule 5, the coil 6 and possibly the controllable closure means 20, before introducing this assembly in a single times in the envelope 2, then crimp the bottom 71 and make the sealed passages 9 and 64 defined above.
  • the envelope 2, the capsule 5, the coil 6 and the controllable closure means 20 are thus arranged as schematically shown in FIG. 1, but with the capsule not yet filled with refrigerant, the tube 60 open and the end outlet of the coil closed by the means 66.
  • one begins by filling the casing 2 with a refrigerant 4 under a pressure greater than the given threshold value.
  • This threshold value is greater than at least the pressure of the ambient medium 63 in which the refrigerating container 1 must be used, generally atmospheric pressure, but must also take into account the elasticity of the chamber 23 and of the body 21.
  • This filling generally takes place via the face 72 which is then closed.
  • Chamber 23 is therefore subjected to the pressure difference between that of gas, like air, which it contains and the pressure of the fluid to be refrigerated contained in the envelope 2.
  • the body 21 is crushed as explained above under the bringing together of the two walls 30, 3 1 or 40, 41, as well as the side wall of the opening 22. Line 10 is therefore closed.
  • the pipe 10 being closed, the capsule 5 is filled with refrigerant under pressure through its inlet 62.
  • the sealing means 65 are then closed when the capsule is filled with refrigerant at the desired pressure.
  • the pressure of the fluid to be refrigerated in the envelope does not need to be very high to keep the body 21 crushed, and therefore the pipe 10 closed, even if the pressure of the refrigerant in the capsule 5 is high. Because, as explained above, the two walls 40, 41 form levers and amplify the pressure exerted on them.
  • the fluid to be refrigerated 4 for example a drink, can be introduced under pressure, or else contain gases like many known carbonated drinks. When released from the liquid mass, these gases maintain a certain pressure in the envelope which is greater than the threshold value defined above.
  • the refrigerating container 1 thus produced can be sold to any potential user in any specialized shop and used as follows in the case of its application as a container containing a drink. This user can transport it without difficulty to any place, without taking any special precautions, in the same way as any other transportable beverage container.
  • he wants to drink its contents he has the choice of leaving it at the temperature it is at. In this case, he simply opens the envelope in the manner well known for this kind of container, for example by pulling on the tab 100, and drinks the drink which it contains, without acting on any of the other two sealing means. 65, 66.
  • he wishes to consume this cold, if not cold, drink he begins by opening the end 8 of the coil 6, for example by breaking it. Then he opens the envelope by pulling on the tab 100 as if he wanted to use the drink it contains.
  • the inside of the envelope 2 and that of the coil 6 are thus both brought back to the same pressure, atmospheric pressure.
  • the walls 40, 41 of the chamber then no longer exert pressure on the body 21 which returns to its initial shape with the opening 22 open, helped in this by the pressure exerted on the wall of this opening by the coolant contained in the capsule 5 and by the resilience of the material in which it is made.
  • the pressurized refrigerant contained in the capsule 5 expands and traverses the coil before escaping into the atmosphere 63 through the outlet end 8 of the coil. In known manner, the expansion of the refrigerant causes its cooling, as well as that of the coil it travels. By heat exchange between the coil and the drink 4, the latter cools to very easily reach so-called "cold drink” temperatures.
  • the container does not include the tube 60 for supplying the capsule 5, as described above, it is possible to fill this capsule with the coil 6, then to perform the vacuum at the outlet of this coil to ensure that the pipe 10 is closed by crushing the elastic sphere 21 and to be able to mount the assembly "capsule 5, coil 6 and controllable closure means 20" in the casing 2 , with the capsule 5 filled with the coolant.
  • the refrigerating container according to the invention has all the advantages announced in the preamble, namely the refreshment of the drinks which it contains, in hygienic safety and almost instantaneously at moment of their consumption, but also a relatively easy realization allowing industrial manufacture in large quantities.

Abstract

A cooling container (1) comprising a body (2) for containing a fluid to be cooled (4), an insert (5) arranged inside the body, a coolant contained in the insert (5), a coil (6) arranged inside the body (2) and having an inlet end (7) and an outlet end (8) that extends through a first fluid-tight through-hole (9) in the wall (19) of the body (2), a duct (10) connecting the outlet (11) of the insert (5) to the inlet end (7) of the coil, and controllable means (20) for sealing the duct in response to the pressure of the fluid to be cooled (4) contained in said body (2). Said container is useful for cooling beverages in transportable cans.

Description

RECIPIENT REFRIGERANT, NOTAMMENT POUR BOISSON REFRIGERANT CONTAINER, ESPECIALLY FOR BEVERAGE
La présente invention concerne les récipients réfrigérants, c'est-à- dire les récipients qui permettent de refroidir leur contenu au moment où leurs utilisateurs potentiels le souhaitent.The present invention relates to refrigerating containers, that is to say containers which allow their contents to be cooled when their potential users wish.
Il existe actuellement une très grande vogue pour les boissons contenues dans des récipients hermétiquement fermés, incassables et facilement transportables. Ces récipients sont donc très souvent utilisés pour le transport de boissons en tout lieu et pour toute occasion, mais ne peuvent pas conserver les liquides qu'ils contiennent à une température fraîche. Le rafraîchissement de ce type de boissons pose donc un problème quand il n'y a pas de source froide à proximité du lieu de consommation.There is currently a great popularity for drinks contained in hermetically sealed, unbreakable and easily transportable containers. These containers are therefore very often used to transport drinks anywhere and for any occasion, but cannot keep the liquids they contain at a cool temperature. Refreshing this type of drink therefore poses a problem when there is no cold source near the place of consumption.
On connaît déjà de tels récipients transportables réfrigérants, par exemple ceux qui sont décrits dans le PCT-WO 85/00876 et le PCT-WO 94/05958. Très schématiquement, les récipients décrits dans ces deux documents comportent une enveloppe délimitant un volume apte à contenir un produit à réfrigérer, une capsule montée en association avec l'enveloppe et comportant une sortie, un produit réfrigérant contenu dans la capsule, un serpentin disposé dans le volume délimité par l'enveloppe, l'extrémité de sortie du serpentin traversant la paroi de l'enveloppe par un passage étanche, et une valve commandable qui relie la sortie de la capsule à l'extrémité d'entrée du serpentin.There are already known such transportable refrigerating containers, for example those which are described in PCT-WO 85/00876 and PCT-WO 94/05958. Very schematically, the receptacles described in these two documents include an envelope delimiting a volume capable of containing a product to be refrigerated, a capsule mounted in association with the envelope and comprising an outlet, a refrigerant contained in the capsule, a coil arranged in the volume defined by the envelope, the outlet end of the coil passing through the wall of the envelope through a sealed passage, and a controllable valve which connects the outlet of the capsule to the inlet end of the coil.
Les récipients réfrigérants décrits dans ces deux documents donnent de bons résultats, mais leurs structures présentent cependant des inconvénients et leur confèrent un prix de fabrication relativement élevé. Comme principal inconvénient, il sera cité le fait que la paroi de l'enveloppe comporte une pluralité de passages étanches et une valve de commande relativement difficiles à réaliser.The refrigerating containers described in these two documents give good results, but their structures nevertheless have drawbacks and give them a relatively high manufacturing price. As a main drawback, it will be mentioned that the wall of the envelope has a plurality of sealed passages and a control valve which are relatively difficult to produce.
La présente invention a ainsi pour but de réaliser un récipient réfrigérant qui soit d'un faible coût de revient à la fabrication, tout en présentant une grande facilité de fonctionnement en toute sécurité sur le plan hygiénique et une bonne efficacité pour réfrigérer, par exemple, les boissons qu'il est apte à contenir.The object of the present invention is therefore to produce a refrigerating container which is of low production cost, while having great ease of operation in hygienic safety and good efficiency for refrigerating, for example, the drinks it is able to contain.
Plus précisément, la présente invention a pour objet un récipient réfrigérant comportant:More specifically, the subject of the present invention is a refrigerating container comprising:
- une enveloppe délimitant un volume intérieur apte à contenir un fluide à réfrigérer,- an envelope delimiting an interior volume capable of containing a fluid to be refrigerated,
- une capsule montée en association avec ladite enveloppe, ladite capsule étant disposée dans ledit volume intérieur délimité par ladite enveloppe,a capsule mounted in association with said envelope, said capsule being disposed in said interior volume delimited by said envelope,
- un produit réfrigérant contenu dans ladite capsule,- a refrigerant contained in said capsule,
- un serpentin disposé dans ledit volume intérieur délimité par ladite enveloppe, ledit serpentin ayant une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie, ladite extrémité de sortie traversant la paroi de ladite enveloppe par un premier passage étanche, eta coil disposed in said interior volume delimited by said envelope, said coil having an inlet end and an outlet end, said outlet end passing through the wall of said envelope by a first sealed passage, and
- une conduite reliant la sortie de ladite capsule avec l'extrémité d'entrée dudit serpentin, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre des moyens d'obturation commandables de ladite conduite réagissant à la pression dudit fluide à réfrigérer contenu dans ladite enveloppe.- A pipe connecting the outlet of said capsule with the inlet end of said coil, characterized in that it further comprises controllable sealing means of said pipe reacting to the pressure of said fluid to be refrigerated contained in said envelope .
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif, mais nullement limitatif, dans lesquels: La figure 1 représente, dans une vue en coupe schématique partiellement écorchée, le principe de réalisation d'un récipient réfrigérant selon l'invention,Other characteristics and advantages of the present invention will become apparent during the following description given with reference to the drawings annexed by way of illustration, but in no way limitative, in which: FIG. 1 represents, in a partially cutaway schematic sectional view, the principle for producing a refrigerating container according to the invention,
La figure 2 représente une forme schématique d'un mode de réalisation d'un élément essentiel entrant dans la constitution du récipient réfrigérant selon l'invention,FIG. 2 represents a schematic form of an embodiment of an essential element entering into the constitution of the refrigerating container according to the invention,
Les figures 3 et 4 représentent respectivement une vue en coupe et une vue de dessus d'un autre mode de réalisation préférentiel de l'élément essentiel en accord avec les figures l et 2, la figure 3 représentant la coupe référencée III-III sur la figure 4, et La figure 5 représente une forme schématique d'un autre mode de réalisation de l'élément essentiel en accord avec les figures 1 à 4.Figures 3 and 4 respectively represent a sectional view and a top view of another preferred embodiment of the essential element in accordance with Figures 1 and 2, Figure 3 showing the section referenced III-III on the FIG. 4, and FIG. 5 represents a schematic form of another embodiment of the essential element in accordance with FIGS. 1 to 4.
Les figures 2 à 5 représentent trois modes de réalisation différents d'un élément essentiel entrant dans la constitution du récipient réfrigérant selon l'invention. Cependant, dans le but de faciliter la compréhension de la présente description, les mêmes références y désignent des moyens identiques, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit le mode de représentation de ces moyens.Figures 2 to 5 show three different embodiments of an essential element forming part of the refrigerating container according to the invention. However, in order to facilitate understanding of the present description, the same references designate identical means there, whatever the figure on which they appear and whatever the mode of representation of these means.
La figure 1 représente le schéma du principe de réalisation d'un récipient réfrigérant 1 selon l'invention. Ce récipient réfrigérant 1 comporte une enveloppe 2 délimitant un volume intérieur 3 apte à contenir un fluide à réfrigérer 4, par exemple une boisson ou analogue, une capsule 5 montée en association avec l'enveloppe 2, la capsule 5 étant disposée dans le volume intérieur 3 délimité par l'enveloppe, un produit réfrigérant contenu dans la capsule, un serpentin 6 disposé dans le volume intérieur 3, ce serpentin ayant une extrémité d'entrée 7 et une extrémité de sortie 8, l'extrémité de sortie 8 traversant la paroi de l'enveloppe 2 par un premier passage étanche 9, et une conduite 10 reliant une sortie 1 1 de la capsule 5 avec l'extrémité d'entrée 7 du serpentin 6.FIG. 1 represents the diagram of the principle of embodiment of a refrigerating container 1 according to the invention. This refrigerating container 1 comprises an envelope 2 delimiting an interior volume 3 capable of containing a fluid to be refrigerated 4, for example a drink or the like, a capsule 5 mounted in association with the envelope 2, the capsule 5 being arranged in the volume interior 3 delimited by the envelope, a coolant contained in the capsule, a coil 6 disposed in the interior volume 3, this coil having an inlet end 7 and an outlet end 8, the outlet end 8 passing through the wall of the envelope 2 by a first sealed passage 9, and a pipe 10 connecting an outlet 11 of the capsule 5 with the inlet end 7 of the coil 6.
Le récipient réfrigérant comporte en outre des moyens d'obturation commandables 20 de la conduite 10 qui réagissent à la pression du fluide à réfrigérer 4 contenu dans l'enveloppe. Ces moyens d'obturation commandables 20 de la conduite 10 réagissent à la pression du fluide à réfrigérer de façon que, lorsque le fluide est à une pression supérieure à une valeur de seuil donnée, la conduite 10 soit obturée, et qu'elle soit passante quand le fluide 4 est à une pression inférieure à cette valeur de seuil donnée. Dans un mode de réalisation avantageux, les éléments décrits ci- dessus, comme l'enveloppe 2, la capsule 5, le serpentin 6, etc., peuvent facilement être réalisés dans un matériau comme de l'aluminium par la technique de l'emboutissage ou analogue, comme pour les réalisations selon l'art antérieur. Quant au produit réfrigérant, il peut par exemple être constitué par l'un des produits commercialisés sous les références commerciales HFC 134 A ou HFC 143 A. Il est maintenu sous pression dans la capsule 5 tant que la conduite 10 est obturée et produit du froid lorsqu'il se détend, par exemple à la sortie d'une buse d'éjection située en soπie 11 de la capsule, la sortie de la buse d'éjection coïncidant sensiblement avec l'entrée de la conduite 10, de la même façon que dans les réalisations de récipients réfrigérants selon l'art antérieur, cette buse d'éjection étant uniquement représentée sur la figure 5 où elle porte la référence 90.The refrigerating container further comprises controllable sealing means 20 of the pipe 10 which react to the pressure of the fluid to be refrigerated 4 contained in the casing. These controllable sealing means 20 of the pipe 10 react to the pressure of the fluid to be refrigerated so that, when the fluid is at a pressure above a given threshold value, the pipe 10 is closed, and that it is passable when the fluid 4 is at a pressure below this given threshold value. In an advantageous embodiment, the elements described above, such as the casing 2, the capsule 5, the coil 6, etc., can easily be made of a material such as aluminum by the stamping technique or the like, as for the embodiments according to the prior art. As for the refrigerant, it may for example consist of one of the products marketed under the commercial references HFC 134 A or HFC 143 A. It is kept under pressure in the capsule 5 as long as the pipe 10 is closed and produces cold when it relaxes, for example at the outlet of an ejection nozzle located in line 11 of the capsule, the outlet of the ejection nozzle coinciding substantially with the inlet of the pipe 10, in the same way as in the embodiments of refrigerating containers according to the prior art, this ejection nozzle being only shown in FIG. 5 where it bears the reference 90.
La figure 2 représente, sous forme schématique, un premier mode de réalisation des moyens d'obturation commandables 20 de la conduite 10 définis ci-dessus. Selon ce premier mode de réalisation, les moyens d'obturation commandables de la conduite réagissant à la pression du fluide à réfrigérer contenu dans l'enveloppe 2 comportent un corps 21 présentant par exemple la forme d'une sphère et réalisé en un matériau élastiquement déformable, par exemple un matériau caoutchouté, une percée traversante 22 réalisée dans le corps 21, ce corps 21 étant monté en association avec la conduite 10 de façon que la percée traversante 22 soit en série avec cette conduite 10. De façon avantageuse, ces moyens d'obturation commandables 20 peuvent en outre comporter une chambre élastiquement déformable 23 définissant un espace étanche 24 et entourant le corps 21 de façon que ce dernier soit situé dans l'espace étanche 24, la conduite 10 traversant de part en part la paroi 25 de la chambre en au moins deux points 26, 27, respectivement au moyen d'un deuxième 28 et d'un troisième 29 passage étanche.FIG. 2 represents, in diagrammatic form, a first embodiment of the controllable closure means 20 of the pipe 10 defined above. According to this first embodiment, the controllable sealing means of the pipe reacting to the pressure of the fluid to be refrigerated contained in the casing 2 comprise a body 21 having for example the shape of a sphere and made of an elastically deformable material , for example a rubberized material, a through hole 22 made in the body 21, this body 21 being mounted in association with the line 10 so that the through hole 22 is in series with this line 10. Advantageously, these controllable closure means 20 may further comprise an elastically deformable chamber 23 defining a sealed space 24 and surrounding the body 21 so that the latter is located in the sealed space 24, the pipe 10 passing through in part the wall 25 of the chamber at at least two points 26, 27, respectively by means of a second 28 and a third 29 sealed passage.
Selon le mode de réalisation illustré figure 2, la chambre 23 est constituée de deux parois relativement rigides 30, 31 reliées par des soufflets 32, 33, ... et avantageusement au contact de deux côtés opposés du corps 21. De cette façon, quand la pression du fluide à réfrigérer est supérieure à la pression de seuil, l'espace étanche 24 se réduit par rapprochement des deux parois rigides 30, 31 en comprimant les soufflets 32, 33, comme illustré sur la figure 2 en traits interrompus. Les parois 30, 31 appuient alors sur le corps 21 et le déforment jusqu'à obturer la percée 22, et donc la conduite 10. Cette obturation est obtenue par l'étranglement de la partie de percée 22 située entre la partie 50 de la sortie 11 de la capsule 5 et la partie 51 de l'extrémité d'entrée 7 du serpentin 6, ces deux parties étant partiellement enfoncées dans le corps 21 respectivement aux deux extrémités de la percée 22.According to the embodiment illustrated in FIG. 2, the chamber 23 consists of two relatively rigid walls 30, 31 connected by bellows 32, 33, ... and advantageously in contact with two opposite sides of the body 21. In this way, when the pressure of the fluid to be refrigerated is greater than the threshold pressure, the sealed space 24 is reduced by bringing the two rigid walls 30, 31 together by compressing the bellows 32, 33, as illustrated in FIG. 2 in broken lines. The walls 30, 31 then press on the body 21 and deform it until the opening 22 is closed, and therefore the pipe 10. This closing is obtained by throttling the opening part 22 located between the part 50 of the outlet 11 of the capsule 5 and the part 51 of the inlet end 7 of the coil 6, these two parts being partially sunk into the body 21 respectively at the two ends of the breakthrough 22.
Dans un mode de réalisation avantageux, la chambre 23 présente la forme qui ^st plus particulièrement illustrée sur les figures 3 et 4. Elle comporte deux parois 40, 41 rigides agencées l'une avec l'autre en au moins un point de rotation, ou analogue 49, pour former un élément sensiblement en forme de "coquille Saint-Jacques", et des moyens de soufflet 43 pour relier les bords 42, 52 des deux parois 40, 41 et ainsi fermer la "coquille" et réaliser l'espace étanche 24.In an advantageous embodiment, the chamber 23 has the shape which is more particularly illustrated in FIGS. 3 and 4. It has two rigid walls 40, 41 arranged one with the other at at least one point of rotation, or the like 49, to form an element substantially in the shape of a "scallop shell", and bellows means 43 for connecting the edges 42, 52 of the two walls 40, 41 and thus closing the "shell" and making space waterproof 24.
Dans ce mode de réalisation, les moyens de soufflet 43 présentent sensiblement la forme d'un croissant passant d'une largeur maximale à l'opposé du point de rotation 49, à une largeur minimale au niveau de ce point de rotation 49. Ils permettent d'obtenir le rapprochement des deux parois 40, 41 l'une vers l'autre, comme lorsqu'une coquille Saint-Jacques se referme après avoir baillé.In this embodiment, the bellows means 43 have substantially the shape of a crescent passing from a maximum width opposite the point of rotation 49, to a minimum width at this point of rotation 49. They allow to obtain the bringing together of the two walls 40, 41 towards one another, as when a scallop closes after being yawned.
Avantageusement, dans au moins l'une des parois 40, 41 de la chambre 23 est réalisée une cavité concave 44 complémentaire d'au moins une partie de la surface extérieure 45 du corps 21. Le mode de réalisation illustré comporte deux cavités 44 respectivement réalisées dans les deux parois 40, 41 afin de mieux maintenir le corps 21 par rapport à la chambre 23. La chambre 23 entoure le corps 21 comme précédemment décrit en regard de la figure 2, le corps 21 étant disposé au moins partiellement dans la ou les cavités 44.Advantageously, in at least one of the walls 40, 41 of the chamber 23 is produced a concave cavity 44 complementary to at least part of the external surface 45 of the body 21. The illustrated embodiment comprises two cavities 44 respectively produced in the two walls 40, 41 in order to better maintain the body 21 relative to the chamber 23. The chamber 23 surrounds the body 21 as previously described with reference to FIG. 2, the body 21 being disposed at least partially in the cavity or cavities 44.
Pour augmenter la pression qui peut être exercée par les parois 40,To increase the pressure which can be exerted by the walls 40,
41 sur le corps 21, les cavités 44 sont situées sur le bord 46 des parois 40, 41 à proximité du point de rotation 49 défini ci-avant. Cette structure permet de faire jouer aux deux parois 40, 41 le rôle de leviers d'amplification de la pression exercée par le fluide à réfrigérer contenu dans l'enveloppe 2.41 on the body 21, the cavities 44 are located on the edge 46 of the walls 40, 41 near the point of rotation 49 defined above. This structure allows the two walls 40, 41 to act as levers for amplifying the pressure exerted by the fluid to be refrigerated contained in the casing 2.
Dans un mode de réalisation possible, la conduite 10 est constituée par une partie 50 de la sortie de la capsule 5, la percée 22 réalisée dans le corps 21 et une partie 51 de l'extrémité d'entrée 7 du serpentin 6 comme représenté sur la figure 2. Cependant, dans un autre mode de réalisation possible qui peut présenter des avantages de réalisation, mais surtout pour le fonctionnement comme il sera explicité ci-après, la conduite 10 peut être constituée par la partie 50 de la sortie de la capsule 5, la percée 22 réalisée dans le corps 21 et l'espace étanche 24 défini par la chambre 23, cet espace étanche 24 étant alors relié au serpentin 6 par son extrémité d'entrée 7 à travers le troisième passage étanche 29, comme illustré sur les figures 3 et 4.In one possible embodiment, the pipe 10 is constituted by a part 50 of the outlet of the capsule 5, the breakthrough 22 made in the body 21 and a part 51 of the inlet end 7 of the coil 6 as shown in Figure 2. However, in another possible embodiment which may have constructional advantages, but especially for the operation as will be explained below, the pipe 10 can be constituted by the part 50 of the outlet of the capsule 5, the breakthrough 22 made in the body 21 and the sealed space 24 defined by the chamber 23, this sealed space 24 then being connected to the coil 6 by its inlet end 7 through the third sealed passage 29, as illustrated in Figures 3 and 4.
Ces dernières caractéristiques sont aussi présentes dans le mode de réalisation illustré sur la figure 5, dans lequel la sphère 21 est située sensiblement au centre de la chambre élastiquement déformable 23. Dans une réalisation avantageuse, le récipient réfrigérant 1 comporte en outre au moins une tubulure d'alimentation 60 en produit réfrigérant, dont une première extrémité 61 débouche dans la capsule 5 et dont la seconde extrémité 62 débouche à l'extérieur 63 de l'enveloppe 2, la tubulure 60 traversant la paroi de l'enveloppe 2 par un quatrième passage étanche 64 réalisé par exemple par sertissage. Le récipient réfrigérant comporte aussi avantageusement des premiers moyens d'obturation 65 de la seconde extrémité 62 de la tubulure 60. Ces moyens peuvent être réalisés de différentes façons, par exemple par l'écrasement de cette extrémité 62 pour sertir ses parois.These latter characteristics are also present in the embodiment illustrated in FIG. 5, in which the sphere 21 is situated substantially in the center of the elastically deformable chamber 23. In an advantageous embodiment, the refrigerating container 1 also comprises at least one tube. 60 for supplying refrigerant, a first end 61 of which opens into the capsule 5 and the second end of which 62 opens to the outside 63 of the casing 2, the tube 60 passing through the wall of the casing 2 by a fourth sealed passage 64 produced for example by crimping. The refrigerating container also advantageously comprises first means 65 for closing off the second end 62 of the tube 60. These means can be produced in different ways, for example by crushing this end 62 to crimp its walls.
De préférence, le récipient réfrigérant comporte aussi des seconds moyens d'obturation 66 de l'extrémité de sortie 8 du serpentin 6. Ces seconds moyens d'obturation sont disposés sur la partie de cette extrémité 8 qui se trouve à l'extérieur 63 de l'enveloppe 2 et peuvent être réalisés de différentes façons, par exemple par l'écrasement de cette extrémité 8 pour sertir ses parois. Cependant, cette extrémité 8 doit pouvoir être ouverte au moins une fois au cours de l'utilisation du récipient réfrigérant. Son ouverture peut par exemple être obtenue par cassure entre le passage étanche 9 et les moyens d'obturation 66. Le récipient réfrigérant décrit ci-dessus trouve une application particulièrement avantageuse comme récipient de boisson facilement transportable. Dans ce cas, l'enveloppe 2 a, comme représenté sur la figure 1 , la forme générale d'un cylindre de révolution délimité par deux faces planes opposées 71, 72. Pour faciliter la fabrication du récipient et son utilisation, le premier passage étanche 9 et et le quatrième 64 sont avantageusement réalisés sur une même face plane 71 de l'enveloppe 2.Preferably, the refrigerating container also comprises second sealing means 66 of the outlet end 8 of the coil 6. These second sealing means are arranged on the part of this end 8 which is outside 63 of the envelope 2 and can be produced in different ways, for example by crushing this end 8 to crimp its walls. However, this end 8 must be able to be opened at least once during the use of the cooling container. Its opening can, for example, be obtained by breaking between the sealed passage 9 and the closure means 66. The refrigerating container described above finds a particularly advantageous application as an easily transportable beverage container. In this case, the casing 2 has, as shown in FIG. 1, the general shape of a cylinder of revolution delimited by two opposite plane faces 71, 72. To facilitate the manufacture of the container and its use, the first sealed passage 9 and and the fourth 64 are advantageously produced on the same flat face 71 of the envelope 2.
Dans l'application ci-dessus à un récipient de boisson transportable, le récipient réfrigérant comporte en outre avantageusement un support 73 sensiblement en forme de portion de surface cylindrique d'un rayon inférieur à celui du volume cylindrique 3 de l'enveloppe 2, positionné à l'intérieur de l'enveloppe 2. Sont alors prévus des moyens pour solidariser ce support 73 avec la capsule 5 et le serpentin 6, et même si possible les moyens d'obturation commandables 20. Ces derniers moyens de solidarisation peuvent être de toute nature. Dans un mode de réalisation avantageux, ils sont cependant constitués par l'intégration directe de la capsule et du serpentin dans le support. Dans ce cas, le support est constitué de deux plaques dans lesquelles sont réalisées en creux deux demi-capsules et deux demi-serpentins, qui sont ensuite serties l'une sur l'autre pour former un ensemble complet support-capsule-serpentin. Le mode de réalisation décrit ci-dessus facilite la fabrication du récipient réfrigérant 1 en préparant l'ensemble du support 73 avec la capsule 5, le serpentin 6 et éventuellement les moyens d'obturation commandables 20, avant d'introduire cet ensemble en une seule fois dans l'enveloppe 2, puis de sertir le fond 71 et de réaliser les passages étanches 9 et 64 définis ci-avant. L'enveloppe 2, la capsule 5, le serpentin 6 et les moyens d'obturation commandables 20 sont ainsi agencés comme schématiquement représenté sur la figure 1, mais avec la capsule non encore remplie de produit réfrigérant, la tubulure 60 ouverte et l'extrémité de sortie du serpentin obturée par les moyens 66. Selon un processus préférentiel, on commence par remplir l'enveloppe 2 avec un fluide à réfrigérer 4 sous une pression supérieure à la valeur de seuil donnée. Cette valeur de seuil est supérieure à au moins la pression du milieu ambiant 63 dans lequel le récipient réfrigérant 1 devra être utilisé, généralement la pression atmosphérique, mais doit également tenir compte de l'élasticité de la chambre 23 et du corps 21. Ce remplissage s'effectue généralement par la face 72 qui est ensuite obturée. La chambre 23 est donc soumise à la différence de pression entre celle du gaz, comme de l'air, qu'elle contient et la pression du fluide à réfrigérer contenu dans l'enveloppe 2. Le corps 21 s'écrase comme explicité ci-avant sous le rapprochement des deux parois 30, 3 1 ou 40, 41 , de même que la paroi latérale de la percée 22. La conduite 10 est donc obturée. La conduite 10 étant obturée, la capsule 5 est remplie de produit réfrigérant sous pression par son entrée 62. Les moyens d'obturation 65 sont ensuite fermés quand la capsule est remplie de produit réfrigérant à la pression voulue.In the above application to a transportable beverage container, the refrigerating container also advantageously comprises a support 73 substantially in the form of a portion of cylindrical surface with a radius less than that of the cylindrical volume 3 of the envelope 2, positioned inside the casing 2. Means are then provided for securing this support 73 with the capsule 5 and the coil 6, and even if possible the controllable obturation means 20. These latter securing means can be of any nature. In an advantageous embodiment, they are however formed by the direct integration of the capsule and the coil in the support. In this case, the support consists of two plates in which two half-capsules and two half-coils are hollowed out, which are then crimped one on the other to form a complete support-capsule-coil assembly. The embodiment described above facilitates the manufacture of the cooling container 1 by preparing the assembly of the support 73 with the capsule 5, the coil 6 and possibly the controllable closure means 20, before introducing this assembly in a single times in the envelope 2, then crimp the bottom 71 and make the sealed passages 9 and 64 defined above. The envelope 2, the capsule 5, the coil 6 and the controllable closure means 20 are thus arranged as schematically shown in FIG. 1, but with the capsule not yet filled with refrigerant, the tube 60 open and the end outlet of the coil closed by the means 66. According to a preferred process, one begins by filling the casing 2 with a refrigerant 4 under a pressure greater than the given threshold value. This threshold value is greater than at least the pressure of the ambient medium 63 in which the refrigerating container 1 must be used, generally atmospheric pressure, but must also take into account the elasticity of the chamber 23 and of the body 21. This filling generally takes place via the face 72 which is then closed. Chamber 23 is therefore subjected to the pressure difference between that of gas, like air, which it contains and the pressure of the fluid to be refrigerated contained in the envelope 2. The body 21 is crushed as explained above under the bringing together of the two walls 30, 3 1 or 40, 41, as well as the side wall of the opening 22. Line 10 is therefore closed. The pipe 10 being closed, the capsule 5 is filled with refrigerant under pressure through its inlet 62. The sealing means 65 are then closed when the capsule is filled with refrigerant at the desired pressure.
Lorsque la chambre 23 est réalisée comme illustré sur les figures 3 et 4, la pression du fluide à réfrigérer dans l'enveloppe n'a pas besoin d'être très élevée pour maintenir le corps 21 écrasé, et donc la conduite 10 obturée, même si la pression du produit réfrigérant dans la capsule 5 est élevée. Car, comme explicité ci-dessus, les deux parois 40, 41 forment leviers et amplifient la pression qui s'exerce sur elles. II est à noter que le fluide à réfrigérer 4, par exemple une boisson, peut être introduit sous pression, ou bien contenir des gaz comme de nombreuses boissons gazeuses connues. En se dégageant de la masse liquide, ces gaz maintiennent une certaine pression dans l'enveloppe qui est supérieure à la valeur de seuil définie ci-avant. Le récipient réfrigérant 1 ainsi réalisé peut être vendu à tout utilisateur potentiel dans toute boutique spécialisée et utilisé de la façon suivante dans le cas de son application comme récipient contenant une boisson. Cet utilisateur peut le transporter sans difficulté en tout lieu, sans prendre de précautions particulières, de la même façon que tout autre récipient de boisson transportable. Quand il veut boire son contenu, il a le choix de le laisser à la température à laquelle il se trouve. Dans ce cas, il ouvre simplement l'enveloppe de la façon bien connue pour ce genre de récipient, par exemple en tirant sur la languette 100, et boit la boisson qu'elle contient, sans agir sur aucun des deux autres moyens d'obturation 65, 66. En revanche, s'il désire consommer cette boisson fraîche, sinon froide, il commence par ouvrir l'extrémité 8 du serpentin 6, par exemple en la cassant. Puis il ouvre l'enveloppe en tirant sur la languette 100 comme s'il voulait se servir la boisson qu'elle contient. L'intérieur de l'enveloppe 2 et celui du serpentin 6 se trouvent ainsi ramenés tous les deux à la même pression, la pression atmosphérique.When the chamber 23 is produced as illustrated in FIGS. 3 and 4, the pressure of the fluid to be refrigerated in the envelope does not need to be very high to keep the body 21 crushed, and therefore the pipe 10 closed, even if the pressure of the refrigerant in the capsule 5 is high. Because, as explained above, the two walls 40, 41 form levers and amplify the pressure exerted on them. It should be noted that the fluid to be refrigerated 4, for example a drink, can be introduced under pressure, or else contain gases like many known carbonated drinks. When released from the liquid mass, these gases maintain a certain pressure in the envelope which is greater than the threshold value defined above. The refrigerating container 1 thus produced can be sold to any potential user in any specialized shop and used as follows in the case of its application as a container containing a drink. This user can transport it without difficulty to any place, without taking any special precautions, in the same way as any other transportable beverage container. When he wants to drink its contents, he has the choice of leaving it at the temperature it is at. In this case, he simply opens the envelope in the manner well known for this kind of container, for example by pulling on the tab 100, and drinks the drink which it contains, without acting on any of the other two sealing means. 65, 66. On the other hand, if he wishes to consume this cold, if not cold, drink, he begins by opening the end 8 of the coil 6, for example by breaking it. Then he opens the envelope by pulling on the tab 100 as if he wanted to use the drink it contains. The inside of the envelope 2 and that of the coil 6 are thus both brought back to the same pressure, atmospheric pressure.
Il est à noter que, dans le cas de la réalisation selon la figure 2, il est nécessaire de prendre des précautions lors de la réalisation de la chambre 23 pour être certain que la pression qui règne dans l'espace 24 ne demeure pas supérieure à celle du milieu extérieur ambiant lorsque l'enveloppe 2 est ouverte. Ce problème est éliminé avec la réalisation selon les figures 3 et 4, car l'espace intérieur 24 de la chambre 23 est amené à la pression atmosphérique par l'intermédiaire du serpentin 6.It should be noted that, in the case of the embodiment according to FIG. 2, it is necessary to take precautions when producing the chamber 23 to be certain that the pressure prevailing in space 24 does not remain greater than that of the ambient external environment when the envelope 2 is open. This problem is eliminated with the embodiment according to FIGS. 3 and 4, since the interior space 24 of the chamber 23 is brought to atmospheric pressure by means of the coil 6.
Les parois 40, 41 de la chambre n'exercent alors plus de pression sur le corps 21 qui reprend sa forme initiale avec la percée 22 ouverte, aidé en cela par la pression exercée sur la paroi de cette percée par le produit réfrigérant contenu dans la capsule 5 et par la résilience du matériau dans lequel il est réalisé. Le produit réfrigérant sous pression contenu dans la capsule 5 se détend et parcourt le serpentin avant de s'échapper dans l'atmosphère 63 par l'extrémité de sortie 8 du serpentin. De façon connue, la détente du produit réfrigérant entraîne son refroidissement, ainsi que celui du serpentin qu'il parcourt. Par échange thermique entre le serpentin et la boisson 4, celle-ci se refroidit pour atteindre très facilement des températures dites "de boisson froide". Comme l'expérience l'a démontré, l'utilisateur du récipient réfrigérant doit juste attendre quelques secondes pour que l'échange thermique soit suffisant pour obtenir le refroidissement de la totalité du fluide 4. II existe d'autres processus pour remplir la capsule avec le produit réfrigérant et l'enveloppe avec le fluide à réfrigérer. L'exemple donné ci- dessus semble être le plus facile à mettre en oeuvre et donc le plus avantageux pour une réalisation industrielle. Les autres processus ne seront pas décrits ici dans un simple souci de simplification de la description. Cependant, dans le cas de la réalisation dans laquelle le récipient ne comporte pas la tubulure 60 d'alimentation de la capsule 5, comme décrit ci- dessus, il est possible de remplir cette capsule par le serpentin 6, puis d'effectuer le vide en sortie de ce serpentin pour s'assurer que la conduite 10 s'obture bien par écrasement de la sphère élastique 21 et pour pouvoir monter l'ensemble "capsule 5, serpentin 6 et moyens d'obturation commandables 20" dans l'enveloppe 2, avec la capsule 5 remplie avec le fluide réfrigérant.The walls 40, 41 of the chamber then no longer exert pressure on the body 21 which returns to its initial shape with the opening 22 open, helped in this by the pressure exerted on the wall of this opening by the coolant contained in the capsule 5 and by the resilience of the material in which it is made. The pressurized refrigerant contained in the capsule 5 expands and traverses the coil before escaping into the atmosphere 63 through the outlet end 8 of the coil. In known manner, the expansion of the refrigerant causes its cooling, as well as that of the coil it travels. By heat exchange between the coil and the drink 4, the latter cools to very easily reach so-called "cold drink" temperatures. As experience has shown, the user of the refrigerating container must just wait a few seconds for the heat exchange to be sufficient to obtain the cooling of all of the fluid 4. There are other processes for filling the capsule with the refrigerant and envelops it with the refrigerant. The example given above seems to be the easiest to implement and therefore the most advantageous for industrial production. The other processes will not be described here for the sake of simplification of the description. However, in the case of the embodiment in which the container does not include the tube 60 for supplying the capsule 5, as described above, it is possible to fill this capsule with the coil 6, then to perform the vacuum at the outlet of this coil to ensure that the pipe 10 is closed by crushing the elastic sphere 21 and to be able to mount the assembly "capsule 5, coil 6 and controllable closure means 20" in the casing 2 , with the capsule 5 filled with the coolant.
A la description ci-dessus, on constate que le récipient réfrigérant selon l'invention présente tous les avantages annoncés dans le préambule, à savoir le rafraîchissement des boissons qu'il contient, en toute sécurité sur le plan hygiénique et de façon quasiment instantanée au moment de leur consommation, mais également une réalisation relativement facile permettant une fabrication industrielle en grandes quantités. In the above description, it can be seen that the refrigerating container according to the invention has all the advantages announced in the preamble, namely the refreshment of the drinks which it contains, in hygienic safety and almost instantaneously at moment of their consumption, but also a relatively easy realization allowing industrial manufacture in large quantities.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
1. Récipient réfrigérant ( 1 ) comportant:1. Refrigerating container (1) comprising:
- une enveloppe (2) délimitant un volume intérieur (3 ) apte à contenir un fluide à réfrigérer (4),- an envelope (2) delimiting an interior volume (3) capable of containing a fluid to be refrigerated (4),
- une capsule (5) montée en association avec ladite enveloppe, ladite capsule étant disposée dans ledit volume intérieur (3),a capsule (5) mounted in association with said envelope, said capsule being disposed in said interior volume (3),
- un produit réfrigérant contenu dans ladite capsule ( 5),- a refrigerant contained in said capsule (5),
- un serpentin (6) disposé dans ledit volume intérieur (3) délimité par ladite enveloppe (2), ledit serpentin ayant une extrémité d'entrée (7) et une extrémité de sortie (8), ladite extrémité de sortie traversant la paroi ( 19) de ladite enveloppe (2) par un premier passage étanche (9), et- a coil (6) disposed in said interior volume (3) delimited by said envelope (2), said coil having an inlet end (7) and an outlet end (8), said outlet end passing through the wall ( 19) of said envelope (2) by a first sealed passage (9), and
- une conduite ( 10) reliant la sortie ( 11) de ladite capsule (5) avec l'extrémité (7) d'entrée dudit serpentin, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre des moyens d'obturation commandables (20) de ladite conduite réagissant à la pression dudit fluide à réfrigérer (4) contenu dans ladite enveloppe (2).- A pipe (10) connecting the outlet (11) of said capsule (5) with the inlet end (7) of said coil, characterized in that it further comprises controllable closure means (20) of said line reacting to the pressure of said refrigerant (4) contained in said casing (2).
2 - Récipient selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que lesdits moyens d'obturation commandables (20) de ladite conduite ( 10) réagissant à la pression dudit fluide à réfrigérer (4) contenu dans ladite enveloppe comportent un corps (21 ) en un matériau élastiquement déformable, une percée traversante (22) réalisée dans ledit corps, ledit corps étant monté en association avec ladite conduite de façon que ladite percée traversante soit en série avec ladite conduite. 3 - Récipient selon la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'obturation commandables (20) comportent en outre une chambre élastiquement déformable (23) définissant un espace étanche (24), ladite chambre entourant ledit corps (21) de façon que ce dernier soit situé dans ledit espace étanche (24), ladite conduite ( 10) traversant de part en part la paroi de ladite chambre (23) en au moins deux points (26, 27), respectivement par un deuxième (28) et un troisième (29) passages étanches.2 - Container according to claim 1, characterized in that said controllable sealing means (20) of said pipe (10) reacting to the pressure of said refrigerant (4) contained in said envelope comprises a body (21) in an elastically deformable material, a through hole (22) made in said body, said body being mounted in association with said pipe so that said through hole is in series with said pipe. 3 - container according to claim 2, characterized in that said controllable closure means (20) further comprises an elastically deformable chamber (23) defining a sealed space (24), said chamber surrounding said body (21) so that the latter is located in said sealed space (24), said pipe (10) passing right through the wall of said chamber (23) at at least two points (26, 27), respectively by a second (28) and a third (29) watertight passage.
4 - Récipient selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ladite chambre (23) comporte au moins deux parois sensiblement rigides (40, 41) agencées l'une avec l'autre en au moins sensiblement un point de rotation (49) pour former un élément sensiblement en forme de "coquille Saint- Jacques", et des moyens de soufflet (43) reliant les bords (42, 52) des deux parois (40, 41) pour fermer la coquille et réaliser ledit espace étanche (24). 5 - Récipient selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite chambre ( 23 ) comporte au moins une cavité concave (44) complémentaire d'au moins une partie de la surface extérieure (45) dudit corps ( 21 ), ladite cavité étant réalisée dans l'une des deux parois (40, 41 ), ladite chambre entourant ledit corps de façon qu'il soit disposé au moins partiellement dans ladite cavité.4 - container according to claim 3, characterized in that said chamber (23) comprises at least two substantially rigid walls (40, 41) arranged with one another at at least substantially a point of rotation (49) for forming an element substantially in the form of a "scallop shell", and bellows means (43) connecting the edges (42, 52) of the two walls (40, 41) to close the shell and produce said sealed space (24) . 5 - A container according to claim 4, characterized in that said chamber (23) comprises at least one concave cavity (44) complementary to at least part of the outer surface (45) of said body (21), said cavity being produced in one of the two walls (40, 41), said chamber surrounding said body so that it is disposed at least partially in said cavity.
6 - Récipient selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite cavité (44) est située sur un bord (46) de la paroi (40, 41 ) dans laquelle cette cavité est réalisée, à proximité dudit point de rotation (49). 7 - Récipient selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que ladite conduite ( 10) est constituée par une partie (50) de la sortie de ladite capsule (5), ladite percée (22) réalisée dans ledit corps (21 ) et l'espace étanche (24) défini par ladite chambre (23).6 - container according to claim 5, characterized in that said cavity (44) is located on an edge (46) of the wall (40, 41) in which this cavity is made, near said point of rotation (49) . 7 - Container according to one of claims 2 to 6, characterized in that said pipe (10) is constituted by a part (50) of the outlet of said capsule (5), said breakthrough (22) made in said body (21) and the sealed space (24) defined by said chamber (23).
8 - Récipient selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre au moins une tubulure d'alimentation en produit réfrigérant (60) dont une première extrémité (61 ) débouche dans ladite capsule (5) et dont la seconde extrémité (62) débouche à l'extérieur (63) de ladite enveloppe (2), ladite tubulure (60) traversant la paroi ( 19) de ladite enveloppe par un quatrième passage étanche (64). 9 - Récipient selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'il comporte des premiers moyens d'obturation (65) de la seconde extrémité (62) de ladite tubulure (60).8 - container according to one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises at least one tube for supplying coolant (60), a first end (61) opens into said capsule (5) and the second end (62) of which opens to the outside (63) of said envelope (2), said tube (60) passing through the wall (19) of said envelope by a fourth sealed passage (64). 9 - A container according to claim 8, characterized in that it comprises first closure means (65) of the second end (62) of said tube (60).
10 - Récipient selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'il comporte des seconds moyens d'obturation (66) de ladite extrémité de sortie (8) dudit serpentin (6), cesdits seconds moyens d'obturation étant situés à l'extérieur (63) de ladite enveloppe (2).10 - container according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises second sealing means (66) of said outlet end (8) of said coil (6), said second sealing means being located outside (63) of said envelope (2).
1 1 - Récipient selon la revendication 8, caractérisé par le fait que, ladite enveloppe (2) ayant sensiblement la forme générale d'un volume cylindrique délimité par deux faces planes opposées (71, 72), lesdits premier (9) et quatrième (64) passages étanches sont réalisés sur une même face plane (71) de ladite enveloppe (2).1 1 - container according to claim 8, characterized in that, said envelope (2) having substantially the general shape of a cylindrical volume delimited by two opposite planar faces (71, 72), said first (9) and fourth ( 64) sealed passages are made on the same flat face (71) of said envelope (2).
12 - Récipient selon la revendication 11, caractérisé par le fait qu'il comporte un support (73) sensiblement en forme de portion de surface cylindrique d'un rayon inférieur à celui du volume cylindrique (3) délimité par ladite enveloppe (2), ledit support (73) étant disposé dans ledit volume cylindrique, et des moyens pour solidariser ladite capsule (5) et ledit serpentin (5) avec ledit support (73). 12 - A container according to claim 11, characterized in that it comprises a support (73) substantially in the form of a portion of cylindrical surface with a radius less than that of the cylindrical volume (3) delimited by said envelope (2), said support (73) being disposed in said cylindrical volume, and means for securing said capsule (5) and said coil (5) with said support (73).
PCT/FR1996/000514 1995-04-07 1996-04-04 Cooling container, particularly for a beverage WO1996031743A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU55041/96A AU5504196A (en) 1995-04-07 1996-04-04 Cooling container, particularly for a beverage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR95/04152 1995-04-07
FR9504152A FR2732757B1 (en) 1995-04-07 1995-04-07 REFRIGERANT CONTAINER, ESPECIALLY FOR BEVERAGE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996031743A1 true WO1996031743A1 (en) 1996-10-10

Family

ID=9477865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/000514 WO1996031743A1 (en) 1995-04-07 1996-04-04 Cooling container, particularly for a beverage

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU5504196A (en)
FR (1) FR2732757B1 (en)
WO (1) WO1996031743A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7347055B2 (en) * 2005-11-07 2008-03-25 Coors Global Properties, Inc. Rapid chilling apparatus and method for a beverage-filled container

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1364632A (en) * 1963-04-10 1964-06-26 Valves and automatic valves in elastic material, for packaging, caps, bottles, air chambers, pumps, vehicle suspensions, and others
US3597937A (en) * 1969-06-06 1971-08-10 Eugene H Parks Self-cooling device for beverage container
US4597271A (en) * 1985-02-14 1986-07-01 Asher Nof Container for self-cooling the liquid contents thereof
US4628703A (en) * 1984-07-10 1986-12-16 Ho Kim Self operative cooling mechanism of can
US4669273A (en) * 1986-05-07 1987-06-02 Liquid Co2 Engineering Inc. Self-cooling beverage container
WO1993010021A1 (en) * 1991-11-14 1993-05-27 Scottish And Newcastle Plc A pressurised container for providing an effervescent liquid
GB2279057A (en) * 1993-06-18 1994-12-21 Whitbread & Co Ltd Container with head enhancing insert

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1364632A (en) * 1963-04-10 1964-06-26 Valves and automatic valves in elastic material, for packaging, caps, bottles, air chambers, pumps, vehicle suspensions, and others
US3597937A (en) * 1969-06-06 1971-08-10 Eugene H Parks Self-cooling device for beverage container
US4628703A (en) * 1984-07-10 1986-12-16 Ho Kim Self operative cooling mechanism of can
US4597271A (en) * 1985-02-14 1986-07-01 Asher Nof Container for self-cooling the liquid contents thereof
US4669273A (en) * 1986-05-07 1987-06-02 Liquid Co2 Engineering Inc. Self-cooling beverage container
WO1993010021A1 (en) * 1991-11-14 1993-05-27 Scottish And Newcastle Plc A pressurised container for providing an effervescent liquid
GB2279057A (en) * 1993-06-18 1994-12-21 Whitbread & Co Ltd Container with head enhancing insert

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7347055B2 (en) * 2005-11-07 2008-03-25 Coors Global Properties, Inc. Rapid chilling apparatus and method for a beverage-filled container

Also Published As

Publication number Publication date
AU5504196A (en) 1996-10-23
FR2732757B1 (en) 1997-06-20
FR2732757A1 (en) 1996-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0642839B1 (en) Process and device for storing and dispensing a fluid product held in a container pressurized with a propellant gas
WO2000024651A1 (en) Pouch reservoir valve
FR2719789A1 (en) Device for dispensing a product mixed with a fluid, dispensing assembly comprising such a device.
FR2462352A1 (en) ISOTHERMAL CONSERVATIVE CONTAINER FOR WINE BOTTLES AND SIMILAR OBJECTS
WO2006100356A1 (en) Device for packaging and delivering a liquid product
EP1290387B1 (en) Method for making a self-refrigerating drink package and equipment therefor
WO2006042934A1 (en) Self-refrigerating bottle
EP0960057B1 (en) Containers for receiving a certain volume of liquid and case constituting same
EP1481204B1 (en) Self-refrigerating packaging and associated actuation device
WO1996031743A1 (en) Cooling container, particularly for a beverage
EP0331561B1 (en) Device for the use of a spray valve in every position
EP0444990B1 (en) Dispensing device for liquid or pasty products, particularly for cosmetic products
FR2642142A1 (en) Compact packaging for liquefied petroleum gases
FR2604691A1 (en) APPARATUS FOR DISPENSING A PASTY PRODUCT
FR2695463A1 (en) Refrigerant container.
EP0695696A1 (en) Flexibly walled double cavity dispenser
EP1206397B1 (en) Packaging device
FR2645951A1 (en) Method for drying containers and installation for drying such containers
EP0184662B1 (en) Perfume-diffusing device
FR2780955A1 (en) Stopper assembly for bottle containing liquid, e.g. beverage, under pressure comprises internally threaded cap and pressure resistant seal having orifice and shaped as a cup
FR2811643A1 (en) VALVE BODY FOR SPRAYER
WO2001077594A1 (en) Cooling device
FR2554420A1 (en) Isothermal device provided with a pouring tap constituting a small cold store
FR2786715A1 (en) Method of making packaging container has sheet folded to form container with sealed base wall having gas reservoir
FR2508110A1 (en) Dispensing pump for spray bottle - has upper edge walls of trigger bulb providing valving actions, with release of bulb sucking in liq. from bottle

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase