WO1996022207A1 - Essuie-glace de vehicule automobile comportant une rampe d'arrosage perfectionnee - Google Patents

Essuie-glace de vehicule automobile comportant une rampe d'arrosage perfectionnee Download PDF

Info

Publication number
WO1996022207A1
WO1996022207A1 PCT/FR1996/000075 FR9600075W WO9622207A1 WO 1996022207 A1 WO1996022207 A1 WO 1996022207A1 FR 9600075 W FR9600075 W FR 9600075W WO 9622207 A1 WO9622207 A1 WO 9622207A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
stirrup
wiper
main
wiper according
spray bar
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/000075
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Eustache
Jean-Louis Roumegoux
Original Assignee
Valeo Systemes D'essuyage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes D'essuyage filed Critical Valeo Systemes D'essuyage
Priority to EP96901405A priority Critical patent/EP0751886A1/fr
Priority to US08/716,367 priority patent/US5722107A/en
Priority to JP8522085A priority patent/JPH09510675A/ja
Publication of WO1996022207A1 publication Critical patent/WO1996022207A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3801—Wiper blades characterised by a blade support harness consisting of several articulated elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3813—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a support harness consisting of several articulated elements

Definitions

  • the present invention relates to a motor vehicle windscreen wiper.
  • the invention relates more particularly to a wiper of the type comprising a wiper arm and a wiper blade which comprises an articulated pressure distribution structure comprising at least one stirrup articulated around a perpendicular articulation axis. to the general direction of the blade, and of the type comprising a spray bar of the wiping window which extends at least partly along a lateral face of the wiper blade.
  • the arrangement of a spray bar along the wiper blade makes it possible to ensure efficient spraying by a good distribution of the spray points in the washing product of the window to be wiped.
  • the spraying boom must be arranged as close as possible to the wiping area, that is to say near the wiping scraper carried by the articulated pressure distribution structure which carries the wiper blade.
  • the watering boom in the form of an independent component which generally takes the form of an elongated rigid body which is juxtaposed against a lateral face of the main stirrup of the articulated structure to which it is fixed by hanging jumpers, by elastic interlocking or by fastenings with screws, rivets, collars, etc.
  • the present invention aims to propose a new design of a wiper of the type mentioned above, and in particular means for fixing the spray bar which simplifies the mounting and fixing of the bar and which allows more produce a streamlined sprayer boom body with good aesthetics, independently of the fixing means.
  • the invention provides a motor vehicle windshield wiper of the type mentioned above, characterized in that the spray bar is fixed at least to the end of the articulation axis which projects transversely in the direction from the spray bar.
  • Each of the two opposite longitudinal ends of the ramp is fixed to a projecting end of a hinge pin
  • Each of the two articulation axes ensures the articulation of a secondary stirrup at the longitudinal end of a main stirrup of the articulated structure along which the watering ramp extends;
  • the spray bar has at least one transverse latching tab, the end of which has a notch which cooperates with the lower edge of a lateral cheek opposite a secondary stirrup of the articulated structure;
  • each hinge pin is received in a corresponding hole in the body of the spray bar
  • each articulation axis has an external radial collar received in the hole;
  • the body of the spray bar is made by molding and the free projecting end of each hinge pin is embedded by overmolding in the body of the spray bar;
  • the body of the spraying boom is formed by a main shaped part which matches the shape of the main caliper and the lower face of which has a longitudinal groove which constitutes an internal channel for dispensing the washing liquid, and by a closure plate which comprises a series of spray orifices;
  • the main part is produced by molding and comprises a connecting channel between the groove and a fitting, produced integrally by molding, for the connection of the watering boom at the end of a liquid supply pipe carried by the wiper arm, - - the connector extends transversely in a notch in an upper back of the main stirrup;
  • the main part of the body of the watering ramp comprises a covering plate, produced integrally by molding, which extends parallel to the fitting, above the latter, and which closes the notch formed in the back upper of the main stirrup;
  • the articulation axis is an articulation axis between a main stirrup and a secondary stirrup of which it crosses the parallel lateral wings and the parallel lateral cheeks, respectively, and there is provided an anti-noise element comprising two parallel lateral flanges, interposed between the lateral wings of the main stirrup and the side cheeks of the secondary stirrup, which are crossed by the articulation axis
  • Each lateral flange of the anti-noise element comprises a bush for guiding the body of the hinge pin which extends transversely towards the outside through a hole formed in a lateral wing of the main stirrup.
  • FIG. 2 is an exploded perspective detail view which illustrates a section of the spray bar fitted to the wiper shown in Figure 1;
  • - Figure 3 is a sectional view along line 3-3 of Figure 2 which illustrates all the components of the wiper in the mounted position
  • - Figure 4a is a sectional view, along line 4-4 of Figure 2, which illustrates the main stirrup equipped with the spray bar;
  • FIG. 4b is a sectional view showing a variant of Figure 4a
  • - Figure 5 is a view similar to that of Figure 2 which illustrates an alternative embodiment of the spray bar
  • FIG. 6 is a top view of the central part of Figure 1 which illustrates the spray bar in the mounted position and its connection to the washing liquid supply line;
  • FIG. 7 is a detail view in perspective and on a larger scale in partial section along the line 7-7 of FIG. 6.
  • a wiper 10 which, according to a known design, consists essentially of a wiper arm brush holder 12 and a wiper blade 14 which is equipped a watering ramp made in accordance with the teachings of the invention.
  • the wiper arm 12 is constituted by a bent sheet metal rod whose curved end 18 receives at articulation around an axis 20 a main stirrup 22 which belongs to an articulated structure for distributing the wiping pressure on a wiper blade 24.
  • the wiper blade 14 comprises, in addition to the main stirrup 22, two secondary stirrups 26 each of which is articulated at one end 28 of the main stirrup 22 around an axis parallel to the axis 20 , with the interposition of an anti-noise element 30.
  • Each secondary stirrup 26 receives at its free end 32, in an articulated manner, a lifter 34 whose end claws 36 support the upper heel 38 of the wiping squeegee 24.
  • the main stirrup 22 is a piece of folded sheet metal and cut which, in cross section, and as can be seen in FIGS. 3 and 4, consists essentially of an upper back 40 and by two parallel lateral wings 42.
  • each secondary stirrup 26 has, in cross section, an inverted U shape and it is constituted for this purpose by an upper back 44 and by two parallel lateral cheeks 46.
  • the anti-noise element 30 is a plastic part interposed between the end 28 of the main stirrup 22 and the corresponding central part of the secondary stirrup 26.
  • the noise canceling element comprises two lateral flanges 48 which are interposed between the lateral wings 42 and the lateral cheeks 46, each flange comprising a socket 50 which is traversed by the cylindrical body in the form of a metal rod 52 with an axis 54 of articulation of the secondary stirrup 26 on the main stirrup 22.
  • a watering ramp 56 which, in accordance with the teachings of the invention, is fixed along one of the lateral wings 42 of the main stirrup 22 by means of the hinge pins 54.
  • the ramp 56 consists essentially of a main piece of molded plastic 58 which is a profiled piece having a very good general aesthetic and which delimits a flat side face 60 which is provided for come opposite the lateral face 43 of the corresponding lateral wing 42 of the main stirrup 22.
  • the plastic body of the main part 58 is molded onto a head 64 of the rod 52 of the axis 54 which is produced in the form of a radial collar produced integrally with the rod 52.
  • the lower face 66 of the main part 58 has a through longitudinal groove 68 which extends substantially over the entire major part of the ramp 56 and which constitutes the distribution channel for the washing product.
  • the lower face 66 and the groove 68 are closed in a leaktight manner by a part produced in the form of a closure plate 70 which follows the contour of the lower face 66 and which has a longitudinal allowance 72 which is centered in the part lower of the groove 68 during the assembly of the parts 58 and 70 by heat sealing or by gluing.
  • the closing plate 70 comprises a series of vertically emerging holes 74 which constitute as many spray orifices of the window to be wiped.
  • a series of hooking lugs 76 are provided, distributed along the main part 60 and which are produced integrally. by molding with the latter.
  • Each hooking lug 76 extends vertically downwards from the lower face 66, in the plane of the lateral face 60, and comprises a hook-shaped spout 78 which delimits a notch 80 which is intended to receive the corresponding part from the lower edge 41 of the lateral wing 42 of the main stirrup 22.
  • the lateral edge of the closure plate 70 includes notches 84 corresponding to the latching lugs 76 to allow the assembly of the parts 58 and 70.
  • the latching lugs 76 are produced material coming by molding with the bottom plate 70.
  • the ramp 56 consists of two elements 58.70 which are assembled to each other by any means, such as in particular bonding or welding along a plane parallel to the lateral face 43 of the wing 42 of stirrup 22.
  • the element 58 known as the main part, comprises the flat part 60 described above, comprising the rods 52 and the hooks 78 and integrates in the face opposite a portion of the groove 68 and the holes 74.
  • the element 70 called cover, comprises the other portion of the groove 68 and holes 74.
  • a connector 90 is produced integrally by molding with the part 58 and its internal channel 92 is connected to the groove 68 by a vertical channel 94.
  • the connector 90 extends transversely in a complementary notch 96 formed in the upper back 40 of the main stirrup 22, this notch being hidden, in the mounted position of the spray bar 56, by a covering plate 98 is produced integrally by molding with the main element 58 of the spray bar 56 and whose shape is complementary to that of the notch 96.
  • a covering plate 98 is produced integrally by molding with the main element 58 of the spray bar 56 and whose shape is complementary to that of the notch 96.
  • the connector 90 is provided to receive the end 100 of a flexible pipe 102 carried by the underside of the wiper arm 12 and which is connected to a source of pressurized washing liquid supply.
  • the invention is not limited to the embodiment which has just been described. Many alternative embodiments of the connection between the rod 52 forming the axis and the main part 58 of the spray bar 56 are possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

L'invention propose un essuie-glace de véhicule automobile dont le balai d'essuie-glace (14) comporte un étrier principal (22) qui est équipé le long d'une de ses faces latérales (43) d'une rampe d'arrosage (56) qui lui est fixée au moins par l'intermédiaire d'axes (54) d'articulation des étriers secondaires (26) aux extrémités (28) de l'étrier principal (22).

Description

"Essuie-glace de véhicule automobile comportant une rampe d'arrosage perfectionnée"
La présente invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile.
L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace du type comportant un bras porte-balais et un balai d'essuie- glace qui comporte une structure articulée de répartition de pression comportant au moins un étrier articulé autour d'un axe d'articulation perpendiculaire à la direction générale du balai, et du type comportant une rampe d'arrosage de la vitre à essuyer qui s'étend au moins en partie le long d'une face latérale du balai d'essuie-glace.
L'agencement d'une rampe d'arrosage le long du balai d'essuie-glace permet d'assurer un arrosage efficace par une bonne répartition des points d'arrosage en produit de lavage de la vitre à essuyer.
A cet effet, la rampe d'arrosage doit être agencée la plus près possible de la zone d'essuyage, c'est-à-dire à proximité de la raclette d'essuyage portée par la structure articulée de répartition de pression qui porte la raclette d'essuyage.
Selon différentes conceptions connues, il a déjà été proposé de réaliser la rampe d'arrosage sous forme d'un composant indépendant qui se présente généralement sous la forme d'un corps rigide allongé qui est juxtaposé contre une face latérale de 1'étrier principal de la structure articulée auquel elle est fixée par des cavaliers d'accrochage, par emboîtement élastique ou par des fixations par vis, rivets, colliers, etc.
Toutes ces conceptions ont pour inconvénient de nuire au profilage aérodynamique du balai d'essuie-glace ainsi qu'à son esthétique générale.
Il a également déjà proposé d'intégrer la rampe d'arrosage au balai d'essuie-glace, ou à l'un des composants du balai, lorsque ceux-ci sont réalisés par moulage en matière plastique. Une telle solution n'est toutefois pas transposable dans tous les cas, et notamment lorsque la structure de support articulée est réalisée par assemblage et articulation de composants essentiellement métalliques. La présente invention a pour but de proposer une nouvelle conception d'un essuie-glace du type mentionné précédemment, et notamment des moyens de fixation de la rampe d'arrosage qui simplifie le montage et la fixation de la rampe et qui permette de plus de réaliser un corps de rampe d'arrosage profilé et présentant une bonne esthétique, indépendamment des moyens de fixation.
Dans ce but, l'invention propose un essuie-glace de véhicule automobile du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que la rampe d'arrosage est fixée au moins à l'extrémité de l'axe d'articulation qui fait saillie transversalement en direction de la rampe d'arrosage.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
- chacune des deux extrémités longitudinales opposées de la rampe est fixée sur une extrémité en saillie d'un axe d'articulation ;
- chacun des deux axes d'articulation assure l'articulation d'un étrier secondaire à l'extrémité longitudinale d'un étrier principal de la structure articulée le long duquel s'étend la rampe d'arrosage ; - la rampe d'arrosage comporte au moins une patte transversale d'accrochage dont l'extrémité comporte une encoche qui coopère avec le bord inférieur d'une joue latérale en vis-à- vis d'un étrier secondaire de la structure articulée ;
- l'extrémité libre en saillie de chaque axe d'articulation est reçue dans un trou correspondant du corps de la rampe d'arrosage ;
- l'extrémité libre en saillie de chaque axe d'articulation comporte un collet radial extérieur reçu dans le trou ; - le corps de la rampe d'arrosage est réalisé par moulage et l'extrémité libre en saillie de chaque axe d'articulation est noyée par surmoulage dans le corps de la rampe d'arrosage ;
- le corps de la rampe d'arrosage est constitué par une pièce principale de forme qui épouse la forme de l'étrier princi¬ pal et dont la face inférieure comporte une rainure longitudinale qui constitue un canal interne de distribution du liquide de lavage, et par une plaque de fermeture qui comporte une série d'orifices d'aspersion; - la pièce principale est réalisée par moulage et comporte un canal de liaison entre la rainure et un raccord, réalisé venu de matière par moulage, pour le raccordement de la rampe d'arrosage à l'extrémité d'une canalisation d'alimentation en liquide portée par le bras d'essuie-glace , - - le raccord s'étend transversalement dans une échancrure d'un dos supérieur de l'étrier principal ; la pièce principale du corps de la rampe d'arrosage comporte une plaque d'habillage, réalisée venue de matière par moulage, qui s'étend parallèlement au raccord, au-dessus de ce dernier, et qui obture l'échancrure formée dans le dos supérieur de l'étrier principal;
- l'axe d'articulation est un axe d'articulation entre un étrier principal et un étrier secondaire dont il traverse les ailes latérales parallèles et les joues latérales parallèles, respectivement, et il est prévu un élément antibruit comportant deux flasques parallèles latéraux, interposés entre les ailes latérales de l'étrier principal et les joues latérales de l'étrier secondaire, qui sont traversés par l'axe d'articulation
- chaque flasque latéral de l'élément antibruit comporte une douille de guidage du corps de l'axe d'articulation qui s'étend transversalement vers l'extérieur à travers un trou formé dans une aile latérale de l'étrier principal. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - La figure 1 est une vue en perspective éclatée, et avec arrachements partiels, qui illustre les principaux composants d'un essuie-glace réalisé conformément aux enseignements de l'invention équipé d'une rampe d'arrosage profilée ;
- la figure 2 est une vue de détail en perspective éclatée qui illustre un tronçon de la rampe d'arrosage équipant l'essuie- glace représenté sur la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en section selon la ligne 3-3 de la figure 2 qui illustre tous les composants de l'essuie-glace en position montée ; - la figure 4a est une vue en section, selon la ligne 4-4 de la figure 2, qui illustre l'étrier principal équipé de la rampe d'arrosage ;
- la figure 4b est une vue en section montrant une variante de la figure 4a ; - la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 2 qui illustre une variante de réalisation de la rampe d'arrosage ;
- la figure 6 est une vue de dessus de la partie centrale de la figure 1 qui illustre la rampe d'arrosage en position montée et son raccordement à la canalisation d'alimentation en liquide de lavage ; et
- la figure 7 est une vue de détail en perspective et à plus grande échelle en section partielle selon la ligne 7-7 de la figure 6.
On a représenté sur la figure 1 un essuie-glace 10 qui, selon une conception connue, est constitué pour l'essentiel par un bras d'essuie-glace porte-balais 12 et par un balai d'essuie- glace 14 qui est équipé d'une rampe d'arrosage réalisée conformément aux enseignements de l'invention. Le bras d'essuie-glace 12 est constitué par une tige en tôle pliée dont l'extrémité recourbée 18 reçoit à articulation autour d'un axe 20 un étrier principal 22 qui appartient à une structure articulée de répartition de la pression d'essuyage sur une raclette d'essuyage 24.
A cet effet, le balai d'essuie-glace 14 comporte, outre l'étrier principal 22, deux étriers secondaires 26 dont chacun est articulé à une extrémité 28 de l'étrier principal 22 autour d'un axe parallèle à l'axe 20, avec interposition d'un élément antibruit 30.
Chaque étrier secondaire 26 reçoit à son extrémité libre 32, de manière articulée, un palonnier 34 dont les griffes d'extrémités 36 supportent le talon supérieur 38 de la raclette d'essuyage 24. L'étrier principal 22 est une pièce en tôle pliée et découpée qui, en section transversale, et comme cela est visible aux figures 3 et 4, est constitué pour l'essentiel par un dos supérieur 40 et par deux ailes latérales parallèles 42.
De la même manière, chaque étrier secondaire 26 présente, en section transversale, une forme de U renversé et il est constitué à cet effet par un dos supérieur 44 et par deux joues latérales parallèles 46.
Comme on peut le voir sur la figure 3, l'élément antibruit 30 est une pièce en matière plastique interposée entre l'extrémité 28 de l'étrier principal 22 et la partie centrale correspondante de l'étrier secondaire 26.
L'élément antibruit comporte deux flasques latéraux 48 qui sont interposés entre les ailes latérales 42 et les joues latérales 46, chaque flasque comportant une douille 50 qui est traversée par le corps cylindrique en forme de tige métallique 52 d'un axe 54 d'articulation de l'étrier secondaire 26 sur l'étrier principal 22.
On a également représenté sur les figures une rampe d'arrosage 56 qui, conformément aux enseignements de l'invention, est fixée le long d'une des ailes latérales 42 de l'étrier principal 22 par l'intermédiaire des axes d'articulation 54.
Comme on peut le voir sur les figures, la rampe 56 est constituée pour l'essentiel par une pièce principale en matière plastique moulée 58 qui est une pièce profilée présentant une très bonne esthétique générale et qui délimite une face latérale plane 60 qui est prévue pour venir en vis-à-vis de la face latérale 43 de l'aile latérale correspondante 42 de l'étrier principal 22. Pour assurer sa fixation sur l'étrier principal 22, et au voisinage de chacune de ses deux extrémités longitudinales opposées 62, le corps en matière plastique de la pièce principale 58 est surmoulé sur une tête 64 de la tige 52 de l'axe 54 qui est réalisée sous la forme d'un collet radial réalisé venu de matière avec la tige 52.
La face inférieure 66 de la pièce principale 58 comporte une rainure longitudinale débouchante 68 qui s'étend sensiblement sur toute la majeure partie de la rampe 56 et qui constitue le canal de distribution du produit de lavage. La face inférieure 66 et la rainure 68 sont fermées de manière étanche par une pièce réalisée sous la forme d'une plaque de fermeture 70 qui épouse le contour de la face inférieure 66 et qui comporte une surépaisseur longitudinale 72 qui vient se centrer dans la partie inférieure de la rainure 68 lors de l'assemblage des pièces 58 et 70 par thermosoudage ou par collage.
La plaque de fermeture 70 comporte une série de trous débouchants verticalement 74 qui constituent autant d'orifices d'aspersion de la vitre à essuyer. Pour compléter les moyens de fixation et d'accrochage de la rampe d'arrosage 56 sur l'étrier principal 22, il est prévu une série de pattes d'accrochage 76 réparties le long de la pièce principale 60 et qui sont réalisées venues de matière par moulage avec cette dernière. Chaque patte d'accrochage 76 s'étend verticalement vers le bas depuis la face inférieure 66, dans le plan de la face latérale 60, et comporte un bec en forme de crochet 78 qui délimite une encoche 80 qui est prévue pour recevoir la partie correspondante du bord inférieur 41 de l'aile latérale 42 de l'étrier principal 22.
Le bord latéral de la plaque de fermeture 70 comporte des encoches 84 correspondant aux pattes d'accrochage 76 pour permettre l'assemblage des pièces 58 et 70. Dans la variante de réalisation illustrée sur la figure 5, les pattes d'accrochage 76 sont réalisées venues de matière par moulage avec la plaque inférieure 70.
Dans la variante de la figure 4b, la rampe 56 est constituée de deux éléments 58,70 qui sont assemblés l'un à l'autre par tout moyen, tel que notamment collage ou soudage selon un plan parallèle à la face latérale 43 de l'aile 42 de l'étrier 22.
Comme visible sur cette figure, l'élément 58 , dite pièce principale, comporte la partie plane 60 décrite précédemment en comportant les tiges 52 et les crochets 78 et intègre dans la face en vis-à-vis une portion de la rainure 68 et les trous 74. L'élément 70, dit couvercle, comporte l'autre portion de la rainure 68 et des trous 74.
Ainsi lors de l'assemblage de ces deux éléments selon un plan sensiblement vertical, on obtiendra une rampe 56 comportant une rainure 68 communiquant avec les trous 74 formant gicleurs pour le liquide de lave-glace.
On décrira maintenant l'alimentation en liquide de lavage de la rainure 68 en se reportant notamment aux figures 6 et 7.
Comme on peut le voir sur ces figures, un raccord 90 est réalisé venu de matière par moulage avec la pièce 58 et son canal interne 92 est relié à la rainure 68 par un canal vertical 94.
Le raccord 90 s'étend transversalement dans une échancrure complémentaire 96 formée dans le dos supérieur 40 de l'étrier principal 22, cette échancrure étant masquée, en position montée de la rampe d'arrosage 56, par une plaque d'habillage 98 est réalisée venue de matière par moulage avec l'élément principal 58 de la rampe d'arrosage 56 et dont la forme est complémentaire de celle de l'échancrure 96. Ainsi, en position montée et comme on peut le voir aux figures 6 et 7, la face supérieure du dos 40 présente quasiment une continuité de forme améliorant encore l'esthétique de l'ensemble.
Le raccord 90 est prévu pour recevoir l'extrémité 100 d'une canalisation souple 102 portée par la face inférieure du bras d'essuie-glace 12 et qui est reliée à une source d'alimentation en liquide de lavage sous pression.
La fixation de la rampe d'arrosage 56 sur l'étrier principal
22 s'effectue, après avoir mis en place des étriers secondaires 26 avec les éléments antibruit 30, en insérant les axes d'articulation 54 portés par la pièce principale 58 dans les douilles 50 dans lesquelles le corps de la tige 52 peut par exemple être monté serré.
Selon une variante de réalisation, il est également possible de réaliser l'extrémité libre des tiges 52 sous la forme de rivets afin de rendre l'ensemble indémontable et d'assurer l'articulation.
L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit. De nombreuses variantes de réalisation de la liaison entre la tige 52 formant l'axe et la pièce principale 58 de la rampe d"arrosage 56 sont possibles.
Il est par exemple possible de réaliser dans le corps de la pièce 58 des échancrures en forme de U renversé ouvertes vers le bas pour permettre le montage par emboîtement de la pièce 58 sur les têtes 64 des axes d'articulation 54, ceux-ci ayant été préalablement mis en place sur les étriers 22 et 26. D'autres réalisations sont également possibles sous la forme de harpons venant s'emboîter dans le corps de la pièce principale 58.
Il est également possible de prévoir que les extrémités lisses des tiges 52 constituant les axes d'articulation 54 soient emmanchées à force dans des trous complémentaires formés dans le corps de la pièce principale 58.
En outre, il peut être également prévu que les extrémités libres 72 de la rampe 56 puissent porter des gicleurs de liquide de lave-glace rapportés comme représentés en traits interrompus sur la figure 1, ces gicleurs étant en communication avec le canal 58 pour assurer la projection du liquide.

Claims

REVENDICATIONS
1. Essuie-glace (10) de véhicule automobile du type comportant un bras (12) porte-balais et un balai d'essuie-glace (14) qui comporte une structure articulée (22, 26, 34) de répartition de pression comportant au moins un étrier (26) articulé autour d'un axe d'articulation (54) perpendiculaire à la direction générale du balai d'essuie-glace (14), et du type comportant une rampe (56) d'arrosage de la vitre à essuyer, qui s'étend au moins en partie le long d'une face latérale (43) du balai d'essuie-glace (14), caractérisé en ce que la rampe d'arrosage (56) est fixée au moins à une extrémité de l'axe d'articulation (54, 64) qui fait saillie transversalement en direction de la rampe d'arrosage (56).
2. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des deux extrémités longitudinales opposées (62) de la rampe d'arrosage (56) est fixée sur une extrémité en saillie (64) d'un axe d'articulation (54).
3. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que chacun des deux axes d'articulation (54) assure l'articulation d'un étrier secondaire (26) à l'extrémité longitudinale (28) d'un étrier principal (22) de la structure articulée le long duquel (22) s'étend la rampe d'arrosage (56).
4. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la rampe d'arrosage (56) comporte au moins une patte transversale d'accrochage (76) dont ï*'extrémité (78) comporte une encoche (80) qui coopère avec le bord inférieur (41) d'une aile latérale en vis-à-vis (42) d'un étrier (22) de la structure articulée.
5. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité libre en saillie (64) de chaque axe d'articulation (54) est reçue dans un trou correspondant du corps (58) de la rampe d'arrosage (56).
6. Essuie-glace selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'extrémité libre en saillie (64) de chaque axe d'articulation (54) comporte un collet radial extérieur (64) reçu dans le trou.
7. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (58) de la rampe d'arrosage (56) est réalisé par moulage, et en ce que l'extrémité libre en saillie (54) de chaque axe d'articulation (54) est noyée par surmoulage dans le corps (58) de la rampe d'arrosage (60).
8. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps de la rampe d'arrosage (56) est constitué par une pièce principale de forme (58) qui épouse sensiblement la forme de l'étrier principal (22) et dont la face inférieure (66) comporte une rainure longitudinale (68) qui constitue un canal interne de distribution du liquide de lavage, et par une plaque de fermeture (70) qui comporte une série d'orifices d'aspersion (74).
9. Essuie-glace selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps de la rampe d'arrosage (56) est constitué de deux éléments, une partie principale (58) et un couvercle (70), assemblés l'un à l'autre selon un plan parallèle à la face latérale du balai.
10. Essuie-glace selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la pièce principale (58) est réalisée par moulage et comporte un canal (94) de liaison entre la rainure (68) et un raccord (90) , réalisé venu de matière par moulage, pour le raccordement de la rampe d'arrosage (56) à l'extrémité (100) d'une canalisation (102) d'alimentation en liquide de lavage portée par le bras d'essuie-glace (12) .
11. Essuie-glace selon la revendication 10, caractérisé en ce que le raccord (90) s'étend transversalement dans une échancrure (96) d'un dos supérieur (40) de l'étrier principal (22) .
12. Essuie-glace selon la revendication 11, caractérisé en ce que la pièce principale (58) du corps de la rampe d'arrosage (56) comporte une plaque (98) d'habillage, réalisée venue de matière par moulage, qui s'étend parallèlement au raccord (90), au-dessus de ce dernier, et qui obture l'échancrure (96) formée dans le dos supérieur (40) de 1 'étrier principal (22) .
13. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (54) est un axe d'articulation entre un étrier principal (22) et un étrier secondaire (26) dont il traverse les ailes latérales parallèles (42) et les joues latérales parallèles (46) , respectivement, et en ce qu'il est prévu un élément antibruit (30) comportant deux flasques parallèles latéraux (48) , interposés entre les ailes latérales (42) de l'étrier principal (22) et les joues latérales (46) de l'étrier secondaire (26), qui sont traversés (48) par l'axe d'articulation (52, 54) .
14. Essuie-glace selon la revendication 13, caractérisé en ce que la face externe de chaque flasque latéral (48) de l'élément antibruit (30) comporte une douille (50) de guidage du corps (52) de l'axe d'articulation (54) qui s'étend transversalement vers l'extérieur à travers un trou formé dans une aile latérale (42) de l'étrier principal (22).
PCT/FR1996/000075 1995-01-19 1996-01-17 Essuie-glace de vehicule automobile comportant une rampe d'arrosage perfectionnee WO1996022207A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96901405A EP0751886A1 (fr) 1995-01-19 1996-01-17 Essuie-glace de vehicule automobile comportant une rampe d'arrosage perfectionnee
US08/716,367 US5722107A (en) 1995-01-19 1996-01-17 Motor vehicle windscreen wiper comprising an improved spray line
JP8522085A JPH09510675A (ja) 1995-01-19 1996-01-17 自動車用スクリーンワイパー

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500805A FR2729623B1 (fr) 1995-01-19 1995-01-19 Essuie-glace de vehicule automobile comportant une rampe d'arrosage perfectionnee
FR95/00805 1995-01-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996022207A1 true WO1996022207A1 (fr) 1996-07-25

Family

ID=9475454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/000075 WO1996022207A1 (fr) 1995-01-19 1996-01-17 Essuie-glace de vehicule automobile comportant une rampe d'arrosage perfectionnee

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5722107A (fr)
EP (1) EP0751886A1 (fr)
JP (1) JPH09510675A (fr)
FR (1) FR2729623B1 (fr)
WO (1) WO1996022207A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999029546A1 (fr) * 1997-11-23 1999-06-17 Seeger Marketing + Consulting Gmbh Raclette d'essuie-glace
US20050229351A1 (en) * 2003-12-31 2005-10-20 Mcmullen Robert P Windshield wiper blade assembly and apparatus comprising same
DE102006013900A1 (de) * 2006-03-25 2007-09-27 Valeo Systèmes d`Essuyage Wischblatt
ITTO20060248A1 (it) * 2006-04-04 2007-10-05 Itw Automotive Italia S R L Dispositivo spruzzatore per tergicristallo montabile a bordo spazzola

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2267911A1 (en) * 1974-04-22 1975-11-14 Garbe Gerard Combined windscreen wiper and washer - has water feed pipe soldered to arm with four support arms for two blades
EP0311471A1 (fr) * 1987-10-06 1989-04-12 Valeo Systemes D'essuyage Déflecteur pour balai d'essuie-glace, et balai d'essuie-glace equipé d'un tel déflecteur
FR2676694A3 (fr) * 1991-05-24 1992-11-27 Bosch Gmbh Robert Balai d'essuie-glace pour vehicule a moteur comportant un listel de deflection pour eliminer la formation de neige ou de glace.
EP0518760A1 (fr) * 1991-06-11 1992-12-16 Valeo Systemes D'essuyage Dispositif d'éjection de liquide de lave-glace monté sur un balai d'essuie-glace
FR2681299A1 (fr) * 1991-09-12 1993-03-19 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de lave-glace pour essuie-glace, notamment de vehicule automobile.
EP0604322A1 (fr) * 1992-12-23 1994-06-29 Paul Journee S.A. Essuie-glace du type comportant un accessoire aérodynamique

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1912037A1 (de) * 1969-03-10 1970-09-17 Robert Fruehwacht Scheibenwischer mit Wasserbrause fuer Kraftfahrzeuge
US3757379A (en) * 1972-03-13 1973-09-11 R Benson Windshield cleaning apparatus
JPS57147946A (en) * 1981-03-10 1982-09-13 Jidosha Denki Kogyo Co Ltd Windshield wiper
US4782547A (en) * 1987-01-29 1988-11-08 The Anderson Company Of Indiana Attachment structure
US5271122A (en) * 1989-02-16 1993-12-21 Swf Auto-Electric Gmbh Press fit pivot pin for a wiper blade assembly
JP2515448Y2 (ja) * 1990-05-29 1996-10-30 アスモ 株式会社 ワイパ用浮上り防止フィンの取付構造
FR2689837B1 (fr) * 1992-04-08 1994-07-08 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif d'essuie-glace incorporant un deflecteur.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2267911A1 (en) * 1974-04-22 1975-11-14 Garbe Gerard Combined windscreen wiper and washer - has water feed pipe soldered to arm with four support arms for two blades
EP0311471A1 (fr) * 1987-10-06 1989-04-12 Valeo Systemes D'essuyage Déflecteur pour balai d'essuie-glace, et balai d'essuie-glace equipé d'un tel déflecteur
FR2676694A3 (fr) * 1991-05-24 1992-11-27 Bosch Gmbh Robert Balai d'essuie-glace pour vehicule a moteur comportant un listel de deflection pour eliminer la formation de neige ou de glace.
EP0518760A1 (fr) * 1991-06-11 1992-12-16 Valeo Systemes D'essuyage Dispositif d'éjection de liquide de lave-glace monté sur un balai d'essuie-glace
FR2681299A1 (fr) * 1991-09-12 1993-03-19 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de lave-glace pour essuie-glace, notamment de vehicule automobile.
EP0604322A1 (fr) * 1992-12-23 1994-06-29 Paul Journee S.A. Essuie-glace du type comportant un accessoire aérodynamique

Also Published As

Publication number Publication date
EP0751886A1 (fr) 1997-01-08
JPH09510675A (ja) 1997-10-28
FR2729623B1 (fr) 1997-04-04
US5722107A (en) 1998-03-03
FR2729623A1 (fr) 1996-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0751885B1 (fr) Essuie-glace pour vehicule automobile du type comportant une rampe d'arrosage portee par le balai d'essuie-glace
EP1102693A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile
EP0689977B1 (fr) Bras d'essuie-glace comportant un dispositif d'aspersion de la vitre à essuyer
EP0566470B1 (fr) Dispositif d'essuyage et de lavage d'une glace de véhicule automobile
FR2712544A1 (fr) Essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés d'articulation de ses composants.
WO1996022207A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile comportant une rampe d'arrosage perfectionnee
EP0724993B1 (fr) Essuie-glace de véhicule automobile comportant une rampe d'arrosage modulaire
EP0791514B1 (fr) Essuie-glace de véhicule automobile muni d'un capot d'habillage comportant un tronçon d'extrémité
EP0810133B1 (fr) Essuie-glace de véhicule automobile comportant un raccordement automatique pour un dispositif de projection de liquide de lavage
FR2704817A1 (fr) Lame d'essuie-glace à rampes d'arrosage incorporées.
EP0684171B1 (fr) Essuie-glace équipé d'une rampe de lave-glace pour véhicule automobile
FR2746750A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile comportant une canalisation d'alimentation dissimulee sous un capot d'habillage
EP0604322B1 (fr) Essuie-glace du type comportant un accessoire aérodynamique
FR2746752A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile comportant des moyens perfectionnes d'aspersion de la vitre a essuyer
FR2752798A1 (fr) Essuie-glace comportant un adaptateur d'articulation
FR2729907A1 (fr) Essuie-glace pour vehicule automobile muni d'un dispositif de distribution de produit de lavage et corps de distribution de produit de lavage pour essuie-glace
FR2751245A1 (fr) Dispositif d'essuyage et de lavage d'une glace de vehicule automobile
FR2728217A1 (fr) Raclette d'essuyage pour un essuie-glace de vehicule automobile, realisee par extrusion simultanee de deux materiaux de rigidite differente
EP0728642A1 (fr) Balai d'essuie-glace comportant des moyens de fixation perfectionnés d'un accessoire tel qu'un déflecteur aérodynamique
FR2752800A1 (fr) Essuie-glace muni d'un dispositif de projection de liquide de lavage
EP0664247B1 (fr) Essuie-glace équipé d'un déflecteur aérodynamique pour véhicule automobile
FR2744972A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile muni d'un capot d'habillage qui porte un dispositif d'arrosage
FR2742115A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile comportant un gicleur porte par un cavalier antibruit
FR2756528A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile comportant un dispositif de projection de liquide de lavage
FR2747090A1 (fr) Essuie-glace pour vehicule automobile comportant un dispositif d'arrosage integre au connecteur d'articulation du balai sur le bras

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08716367

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996901405

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996901405

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1996901405

Country of ref document: EP