WO1996011622A2 - Brush vacuum cleaner - Google Patents

Brush vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
WO1996011622A2
WO1996011622A2 PCT/EP1995/003979 EP9503979W WO9611622A2 WO 1996011622 A2 WO1996011622 A2 WO 1996011622A2 EP 9503979 W EP9503979 W EP 9503979W WO 9611622 A2 WO9611622 A2 WO 9611622A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
switch
bristle
bristles
backdrop
brush device
Prior art date
Application number
PCT/EP1995/003979
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO1996011622A3 (en
Inventor
Andreas Schmoll
Jürgen Thode
Antonio Delgado
Ralf Wollsdorf
Ludger Helmes
Original Assignee
Vorwerk & Co. Interholding Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk & Co. Interholding Gmbh filed Critical Vorwerk & Co. Interholding Gmbh
Priority to DE59506807T priority Critical patent/DE59506807D1/en
Priority to EP95935922A priority patent/EP0785745B1/en
Priority to DK95935922T priority patent/DK0785745T3/en
Priority to AU38046/95A priority patent/AU3804695A/en
Publication of WO1996011622A2 publication Critical patent/WO1996011622A2/en
Publication of WO1996011622A3 publication Critical patent/WO1996011622A3/en
Priority to GR990402702T priority patent/GR3031606T3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0411Driving means for the brushes or agitators driven by electric motor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A47L5/34Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle with height adjustment of nozzles or dust-loosening tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0633Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/064Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor
    • A47L9/0653Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor with mechanical actuation, e.g. using a lever

Definitions

  • the invention relates to a suction brush device for care
  • 00032 is based on the fact that the motor switch in the floor plan
  • 00035 is hereby created a space-saving arrangement, 00036, on the other hand, allows the user to use the engine
  • 00053 comes up a free area, or in one
  • 00057 lisse is accordingly in a catch position and also in
  • the arrangement can be such that at
  • Motor switch 00073 can be in an activated position of the bristles in a
  • 00075 switch may be included or are below.
  • 00085 switch acts on a linkage and via this
  • the invention also proposes that the linkage has a backdrop-like
  • the invention is further based on the
  • Figure 3 is a representation according to Figure 2, with activated
  • 00134 can be connected to an electric vacuum cleaner. 00135
  • the suction brush device also has a bristle switch
  • the bristle switch 6 is designed overall lever-like
  • lever arm 9 acts the bristle switch with a linkage
  • 00157 relates to the brush roller 4 or the suction chamber 3.
  • 00167 axis of rotation 16 mounted.
  • the axis of rotation 16 is offset
  • 00174 end 18 has.
  • the actuating end 18 can be
  • the catch link 20 is rotatable about an axis 21
  • a link 29 is also formed on the linkage 12.
  • the sliding block 30 is here as well
  • bristle switch 6 is arranged, arranged, and

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

The invention relates to a brush vacuum cleaner (1) for the care of carpets or hard flooring, with a rotating brush (4) drivable by an electric motor, and with brushing bristles (3), in which the brushing bristles (13) can be moved vertically by the actuation of a switch between a lowered position bearing on the floor and a raised position and a motor and the brushing bristles can be operated by means of a foot switch. The invention deals with the technical problem of improving the design of a prior art type of brush vacuum cleaner (1). To this end, it is proposed that a motor switch (7) be arranged in the base plan region of a brushing bristle switch (6) and the motor switch (7) pass through the brushing bristle switch (6).

Description

00001 Saug-Bürstengerät00001 Suction brush device
0000200002
00003 Die Erfindung betrifft ein Saug-Bürstengerät zur PflegeThe invention relates to a suction brush device for care
00004 von Teppichen oder Hartböden, mit einer über einen Elek-00004 of carpets or hard floors, with one over an elec
00005 tromotor antreibbaren, rotierenden Bürste und mit Bor-00005 tromotor driven, rotating brush and with boron
00006 sten, wobei die Borsten vertikal zwischen einer abgesenk-00006 most, the bristles vertically between a lowered
00007 ten, auf eine Schalterbetätigung hin auf dem Boden auf-00007 ten, when a switch is actuated, on the floor
00008 liegenden und einer angehobenen Stellung bewegbar sind,00008 lying and a raised position are movable,
00009 wobei weiter ein Motor und die Borsten über einen Fuß-00009 with a motor and the bristles over a foot
00010 Schalter betätigbar sind. 0001100010 switches are actuated. 00011
00012 Ein derartiges Saug-Bürstengerät ist aus der nicht vor-00012 A suction brush device of this type is not known from the
00013 veröffentlichten europäischen Patentanmeldung 94 10900013 published European patent application 94 109
00014 593.7 bekannt. Der Inhalt dieser europäischen Patentan-00014 593.7 known. The content of these European patent applications
00015 meidung wird vollinhaltlich in die Offenbarung vorliegen-00015 avoidance will be fully contained in the disclosure-
00016 der Anmeldung miteinbezogen, auch derart, daß in Kombina-00016 of the application, also in such a way that in combination
00017 tion mit Merkmalen aus dieser älteren Patentanmeldung in00017 tion with features from this earlier patent application in
00018 vorliegende Patentanmeldung Ansprüche aufgestellt wer-00018 present patent application claims are made
00019 den. Weiter ist auf die Unterlagen des deutschen Ge-00019 den. Further attention is drawn to the documents of the German
00020 brauchsmusters 93 09 459 und die deutsche Patentanmel-00020 utility model 93 09 459 and the German patent application
00021 düng 44 03 971 zu verweisen. Auch der Inhalt dieser00021 fertilizer 44 03 971. Even the content of this
00022 Schriften wird vollinhaltlich in die Offenbarung vorlie-00022 writings is fully available in the disclosure
00023 gender Anmeldung, auch in dem vorstehend angesprochenen00023 gender registration, also in the above
00024 Sinne, miteinbezogen. 0002500024 senses, included. 00025
00026 Die Erfindung beschäftigt sich mit der technischen Pro-00026 The invention is concerned with the technical pro
00027 blematik, ein Saug-Bürstengerät wie es als bekannt vor-00027 blematik, a suction brush device as known as
00028 ausgesetzt ist, günstiger auszubilden. 0002900028 is exposed to train cheaper. 00029
00030 Diese technische Problematik ist zunächst und im wesent-00030 This technical problem is first and foremost
00031 liehen beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobeiResolved in the subject matter of claim 1, wherein
00032 darauf abgestellt ist, daß der Motorschalter im Grundriß-00032 is based on the fact that the motor switch in the floor plan
00033 bereich des Borstenschalters angeordnet ist und daß der00033 area of the bristle switch is arranged and that the
00034 Motorschalter den Borstenschalter durchsetzt. Einerseits00034 motor switch penetrates the bristle switch. On the one hand
00035 ist hiermit eine raumsparende Anordnung geschaffen, 00036 andererseits ist es dem Benutzer möglich, den Motor00035 is hereby created a space-saving arrangement, 00036, on the other hand, allows the user to use the engine
00037 gesondert über den Motorschalter zu betätigen, mit undTo be operated separately via the engine switch, with and
00038 ohne gleichzeitiger Betätigung des Borstenschalters. In00038 without simultaneous actuation of the bristle switch. In
00039 weiterer Ausgestaltung schlägt die Erfindung vor, daß00039 further embodiment, the invention proposes that
00040 der Borstenschalter mit einer Fangkulisse zusammenwirkt,00040 the bristle switch interacts with a catchment,
00041 wobei der Borstenschalter bei einer Aktivierung der00041 the bristle switch when the
00042 Borsten in der Fangkulisse gefangen ist und bei einer00042 bristles is caught in the catch and at one
00043 Deaktivierung der Borsten von der Fangkulisse gelöst00043 Deactivation of the bristles solved by the catch backdrop
00044 ist. Die Fangkulisse wirkt mit einem niedergehendenIs 00044. The catch backdrop looks with a declining
00045 Fortsatz, bspw. stiftartigen Fortsatz, an dem Fußschal-00045 extension, for example pin-like extension, on the foot switch
00046 ter zusammen. Sie wird nur aus einer federvorgespannten00046 together. It is only spring-loaded
00047 Lage durch den Fortsatz zurückgedrängt und schnappt dann00047 location pushed back by the extension and then snaps
00048 über den Fortsatz. Bei Entlastung des Schalters weicht00048 on the extension. Relieves when the switch is relieved
00049 dieser zurück und fährt in eine formschlüssige Fangstel-00049 this back and moves into a positive locking
00050 lung in der Fangkulisse ein. Auf ein weiteres Niederdrük-00050 in the catchment. On another depression
00051 ken des Fußschalters hin wird die Fangkulisse um eine00051 ken of the foot switch, the catchment is one
00052 weitere Winkelbewegung bewegt, wodurch der Fortsatz in00052 further angular movement moves, causing the extension in
00053 einen nach oben freien Bereich kommt, bzw. in einen00053 comes up a free area, or in one
00054 abweiserartig ausgestalteten Bereich, so daß bei einem00054 deflector-like area, so that at one
00055 weiteren Loslassen des Fußschalters dieser sich wieder00055 another release of the foot switch this again
00056 in seine Ausgangsstellung zurückbewegen kann. Die Fangku-00056 can move back to its original position. The Fangku
00057 lisse ist entsprechend in eine Fangstellung und auch in00057 lisse is accordingly in a catch position and also in
00058 eine Freigabestellung vorgespannt. In weiterer Besonder-00058 biased a release position. In another special
00059 heit ist auch vorgesehen, daß bei einer Bewegung desUnit is also provided that when the
00060 Borstenschalters von einer Deaktivierungsstellung der00060 bristle switch from a deactivation position of the
00061 Borsten in eine Aktivierungsstellung der Borsten eine00061 bristles in an activation position of the bristles
00062 voreilende Einwirkung auf den Motorschalter erfolgt. Der00062 leading action on the motor switch takes place. The
00063 Motorschalter, der sich teilweise auch unterhalb des00063 motor switch, which is partly below the
00064 Borstenschalters erstreckt, wird von dem Borstenschalter00064 bristle switch extends from the bristle switch
00065 mit einem Betätigungsfortsatz beaufschlagt. Da darüber00065 with an actuation extension. Because about it
00066 hinaus beide Schalter bspw. über eine Kreisbahn bewegbar00066 both switches can be moved, for example, via a circular path
00067 sind und die Mittelpunkte dieser Kreisbahn unterschied-00067 and the centers of this circular path are different
00068 lieh sind, kann die Anordnung so getroffen sein, daß beiAre borrowed 00068, the arrangement can be such that at
00069 einer Bewegung des Borstenschalters auf einer Kreisbahn00069 a movement of the bristle switch on a circular path
00070 der Betätigungsfortsatz sich zu einer Mittelachse der 00071 Kreisbahn des Motorschalters hin bewegt, wodurch die00070 the actuation extension to a central axis of the 00071 circular path of the motor switch moves, causing the
00072 voreilende Betätigung erzielt wird. Der Motorschalter 00073 kann in einer Aktivierungsstellung der Borsten in einer00072 leading actuation is achieved. Motor switch 00073 can be in an activated position of the bristles in a
00074 Ebenenerstreckung einer Betätigungsfläche des Borsten-00074 plane extension of an actuating surface of the bristle
00075 Schalters aufgenommen sein oder sich darunter befinden.00075 switch may be included or are below.
00076 Dadurch, daß der Motorschalter in der Ebenenerstreckung00076 in that the motor switch in the plane extension
00077 aufgenommen ist, ist er nicht mehr selbsttätig betätig-00077 is recorded, it is no longer operated automatically
00078 bar. Zugleich ist aber auch die Betätigungsfläche des00078 bar. At the same time, however, the operating area of the
00079 Borstenschalters geschlossen und besitzt nicht etwa eine00079 bristle switch closed and does not have one
00080 Lücke. Gleichwohl ist es aber möglich, daß der Motor-00080 gap. Nevertheless, it is possible that the engine
00081 Schalter auch noch unter die Betätigungsfläche des Bor-00081 switch also under the operating surface of the boron
00082 stenschalters abtaucht. Weiter ist auch vorgesehen, wie00082 switches. It is also provided how
00083 auch in der weiter oben bereits angeführten europäischen00083 also in the European already mentioned above
00084 Patentanmeldung bereits beschrieben, daß der Borsten-00084 patent application already described that the bristle
00085 Schalter auf ein Gestänge einwirkt und über dieses Ge-00085 switch acts on a linkage and via this
00086 stänge auf die Borsten. Um hier an der Schnittstelle00086 rods on the bristles. To here at the interface
00087 zwischen dem Borstenschalter und dem Gestänge eine ög-00087 between the bristle switch and the linkage
00088 liehst geringe erforderliche Bewegung des Borstenschal-00088 gave little required movement of the bristle
00089 ters in Betätigungsrichtung des Gestänges zu erreichen,To reach 00089 ters in the direction of actuation of the boom,
00090 andererseits jedoch die notwendige Bewegung des Gestän-00090 on the other hand the necessary movement of the boom
00091 ges, welche im wesentlichen sogleich auf die Bewegung00091, which is essentially immediately on the movement
00092 der Borsten übertragen wird, zu gewährleisten, schlägt00092 of the bristles is transferred to ensure beats
00093 die Erfindung auch vor, daß das Gestänge eine kulissenar-00093 the invention also proposes that the linkage has a backdrop-like
00094 tige Ausnehmung hat, in welche ein Ende des Borstenschal-Has a recess in which one end of the bristle
00095 ters kulissensteinartig eingreift. Weiter ist die Kulis-00095 ters engages like a backdrop stone. Further is the coolie
00096 se derart ausgerichtet, daß bei einer Drehbewegung des00096 se aligned so that with a rotational movement of the
00097 Borstenschalters das kulissensteinartige Ende sich im00097 bristle switch the sliding block-like end itself in
00098 wesentlichen vertikal, jedoch auf einer Kreisbahn, be-00098 essentially vertical, but on a circular path,
00099 wegt, wobei aufgrund der Kulissenausgestaltung des Ge-00099 moves, due to the backdrop design of the
00100 stänges dieses ausweichen muß. Im einzelnen ist der00100 rod this must evade. The individual is
00101 Borstenschalter hebelartig ausgebildet, mit einem kurzen00101 bristle switch lever-shaped, with a short
00102 und einem langen Hebelarm, wobei die Hebel in einem00102 and a long lever arm, the lever in one
00103 Drehpunkt des Borstenschalters, in welchem auch eine00103 pivot point of the bristle switch, in which also a
00104 Drehachse angeordnet ist, zusammenfallen. Das kulissen-00104 axis of rotation is arranged to coincide. The backdrop
00105 steinartige Ende des Borstenschalters ist an dem kurzen 00106 Hebelarm ausgebildet. Weiter ist von Bedeutung, daß die00105 stone-like end of the bristle switch is on the short 00106 lever arm formed. It is also important that the
00107 Kulisse bzw. das Gestänge in eine Borsten-Deaktivierungs-00107 backdrop or the linkage in a bristle deactivation
00108 Stellung vorgespannt sind. Aufgrund der beschriebenen00108 position are biased. Because of the described
00109 Kulissenausführung wird damit auch zugleich, über die00109 scenery execution is also at the same time, over the
00110 Hebelwirkung, eine Vorspannung des Borstenschalters in00110 leverage, a bias of the bristle switch in
00111 die Deaktivierungsstellung der Borsten erreicht. 0011200111 reached the deactivation position of the bristles. 00112
00113 Nachstehend ist die Erfindung des weiteren anhand derThe invention is further based on the
00114 beigefügten Zeichnung, die jedoch lediglich ein Ausfüh-00114 attached drawing, but only an embodiment
00115 rungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt: 0011600115 example illustrates explained. Here shows: 00116
00117 Figur 1 eine schematische Querschnittsdarstellung00117 Figure 1 is a schematic cross-sectional view
00118 eines Saug-Bürstengerätes; 0011900118 a suction brush device; 00119
00120 Figur 2 eine vergrößerte, ausschnittsweise Darstellung00120 Figure 2 is an enlarged, partial view
00121 des rechten Teiles, bei deaktivierten Borsten00121 of the right part, with deactivated bristles
00122 bzw. Dichtlippen; 0012300122 or sealing lips; 00123
00124 Figur 3 eine Darstellung gemäß Figur 2, bei aktivier-00124 Figure 3 is a representation according to Figure 2, with activated
00125 ten Borsten bzw. Dichtlippen. 0012600125 th bristles or sealing lips. 00126
00127 Dargestellt und beschrieben ist ein Saug-Bürstengerät 1,00127 Shown and described is a suction brush device 1,
00128 das im wesentlichen aus einem Gehäuse 2 besteht, der im00128 which consists essentially of a housing 2, which in
00129 Saugraum 3 angeordneten Bürstenwalze 4 und einem - im00129 suction chamber 3 arranged brush roller 4 and a - in
00130 einzelnen nicht dargestellten - im Gehäuse angeordneten00130 individual not shown - arranged in the housing
00131 gesonderten Antrieb. Der Antrieb treibt über einen Rie-00131 separate drive. The drive drives over a belt
00132 men 5 die Bürstenwalze 4. Der gesonderte Antrieb ist00132 men 5 the brush roller 4. The separate drive is
00133 weiter über einen nicht dargestellten Elektroanschluß00133 further via an electrical connection, not shown
00134 mit einem Elektro-Staubsauger verbindbar. 0013500134 can be connected to an electric vacuum cleaner. 00135
00136 Weiter weist das Saug-Bürstengerät einen Borstenschalter00136 The suction brush device also has a bristle switch
00137 6 auf, und einen Motorschalter 1 , welcher den Borsten-00137 6, and a motor switch 1, which the bristle
00138 Schalter 6 durchsetzt. Hierfür ist in dem Borstenschal-00138 switch 6 interspersed. For this, in the bristle scarf
00139 ter 6 eine Ausnehmung 8 ausgebildet. Einerseits kann der00139 ter 6 formed a recess 8. On the one hand, the
00140 Motorschalter 7 mit seinem vollen, in der Schnittzeich- 00141 nung dargestellten, nach oben ragenden Fortsatz den00140 motor switch 7 with its full, in the sectional drawing 00141 voltage shown, projecting upward the
00142 Borstenschalter 6 durchsetzen. Andererseits ist es auchPush through bristle switch 6. On the other hand, it is too
00143 möglich, daß der Motorschalter 7 nur teilweise den Bor-00143 possible that the motor switch 7 only partially the boron
00144 stenschalter 6 durchsetzt. 0014500144 switch 6 interspersed. 00145
00146 Der Borstenschalter 6 ist insgesamt hebelartig ausgebil-00146 The bristle switch 6 is designed overall lever-like
00147 det, mit einem die Betätigungsfläche aufweisenden langen00147 det, with a long operating surface
00148 Hebelarm und einem kurzen Hebelarm 9. Weiter ist der00148 lever arm and a short lever arm 9. Next is the
00149 Borstenschalter 6 um eine Drehachse 10, die zwischen dem00149 bristle switch 6 about an axis of rotation 10 which between the
00150 kurzen und dem langen Hebelarm angeordnet ist, bewegbar. 0015100150 short and the long lever arm is arranged, movable. 00151
00152 Über ein kulissensteinartiges Ende 11 an dem kurzen00152 Via a sliding block-like end 11 on the short
00153 Hebelarm 9 wirkt der Borstenschalter mit einem Gestänge00153 lever arm 9 acts the bristle switch with a linkage
00154 12 (vgl. auch Fig. 1) zusammen, welches einerseits auf00154 12 (see also Fig. 1) together, which on the one hand
00155 vordere Borsten 13 und andererseits auf eine hintere00155 front bristles 13 and the other on a rear
00156 Dichtlippe 14 einwirkt. "Vordere" und "hintere" bezieht00156 sealing lip 14 acts. "Front" and "rear" refers
00157 sich hierbei auf die Bürstenwalze 4 bzw. den Saugraum 3.00157 relates to the brush roller 4 or the suction chamber 3.
00158 Wie weiter aus Figur 1 ersichtlich, sind die Borsten 1300158 As can further be seen from FIG. 1, the bristles 13
00159 auch über eine Druckfeder 14 in ihre abgesenkte Stellung00159 also via a compression spring 14 in its lowered position
00160 vorgespannt. 0016100160 biased. 00161
00162 Wie weiter im einzelnen aus den Figuren 2 und 3 ersicht-00162 As further shown in detail in FIGS. 2 and 3
00163 lieh ist, ist der Motorschalter 7 seinerseits über einen00163 is loaned, the motor switch 7 is in turn via a
00164 sich im wesentlichen unterhalb und in der unbetätigten00164 itself essentially below and in the unactuated
00165 Stellung auch im wesentlichen parallel zu dem Borsten-00165 position also substantially parallel to the bristle
00166 Schalter erstreckenden Anlenkteil 15 in einer eigenen00166 switch-extending articulation part 15 in its own
00167 Drehachse 16 gelagert. Die Drehachse 16 ist versetzt00167 axis of rotation 16 mounted. The axis of rotation 16 is offset
00168 (horizontal und bevorzugt auch vertikal) zu der Drehach-00168 (horizontal and preferably also vertical) to the rotary axis
00169 se 10 angeordnet. Die Versetzung entspricht hier etwa00169 se 10 arranged. The offset here corresponds approximately
00170 dem Maß des Durchmessers der Achse 10 bzw. der Achse 16. 0017100170 the dimension of the diameter of axis 10 or axis 16. 00171
00172 Der Borstenschalter 6 weist darüber hinaus eine nach00172 The bristle switch 6 also detects one
00173 unten ragenden Betätigungsfortsatz 17 auf, der ein Betä-00173 actuating extension 17 projecting below, which actuates
00174 tigungsende 18 besitzt. Das Betätigungsende 18 kann00174 end 18 has. The actuating end 18 can
00175 bspw. als seitlich abkragender freiragender Achsstumpf 00176 ausgebildet sein. Der Betätigungsfortsatz 18 durchsetzt00175, for example, as a laterally projecting cantilevered stub axle 00176 be formed. The actuation extension 18 penetrates
00177 angesichts der Untereinanderanordnung des Borstenschal-00177 in view of the arrangement of the bristle
00178 ters 6 und des Motorschalters 7 bzw. dessen Fortsatzes00178 ter 6 and the motor switch 7 or its extension
00179 15 eine Öffnung 19 in dem Motorschalter 7. 0018000179 15 an opening 19 in the motor switch 7. 00180
00181 Bei einer Betätigung des Borstenschalters 6 kommt der00181 When the bristle switch 6 is actuated
00182 Betätigungsfortsatz 17 bzw. die Betätigungsspitze 18 in00182 actuation extension 17 or the actuation tip 18 in
00183 Zusammenwirkung mit einer unterhalb angeordneten Fangku-00183 interaction with a catch cow arranged below
00184 lisse 20. Die Fangkulisse 20 ist um eine Achse 21 dreh-00184 lisse 20. The catch link 20 is rotatable about an axis 21
00185 bar und in ihre in Figur 2 dargestellte Stellung vorge-00185 bar and in their position shown in FIG.
00186 spannt. Die Betätigungsspitze 18 trifft bei einem Herun-00186 spans. The actuating tip 18 hits a
00187 terdrücken des Borstenschalters 6 auf die Steuerkurve 2200187 press the bristle switch 6 onto the control cam 22
00188 der Fangkulisse 20. Hierdurch wird die Fangkulisse 2000188 of the catchment 20. As a result, the catchment 20
00189 entgegen der in Figur 2 dargestellten Pfeilrichtung nach00189 against the arrow direction shown in Figure 2
00190 links um die Achse 21 bewegt. Die Bewegung erfolgt um00190 moved to the left about axis 21. The movement takes place around
00191 ein solches Maß, bis eine Spitze 23 der Steuerkurve 2200191 such a measure until a tip 23 of the control curve 22nd
00192 die Betätigungsspitze 18 des Betätigungsfortsatzes 1700192 the actuation tip 18 of the actuation extension 17th
00193 des Fußschalters 6 überlaufen kann, woraufhin die Fangku-00193 of the foot switch 6 can overflow, whereupon the safety catch
00194 lisse 20 sich wieder in Richtung des Pfeiles gemäß Figur00194 read 20 again in the direction of the arrow according to the figure
00195 2 bewegt und schließlich die in Figur 3 dargestellte00195 2 moves and finally that shown in Figure 3
00196 Stellung einnimmt. Wird hierauf der Fußschalter 6 entla-00196 takes position. If the foot switch 6 is then released
00197 stet, so wird die Betätigungsspitze 18 in der unterhalb00197 stet, the actuating tip 18 in the below
00198 der Steuerkurve 22 in der Fangkulisse 20 ausgebildeten00198 the control curve 22 formed in the catch 20
00199 Fangkehle 24 gefangen, wie aus Figur 3 ersichtlich. Bei00199 catch throat 24 caught, as shown in Figure 3. at
00200 einem nochmaligen Betätigen des Borstenschalters 600200 a repeated actuation of the bristle switch 6
00201 trifft nun die Betätigungsspitze 18 auf eine im wesentli-00201 now hits the actuating tip 18 on an essentially
00202 chen dann gegenüberliegend sich befindende Fangnase 2500202 chen then opposite catch nose 25th
00203 der Fangkulisse 20. Dadurch, daß zugleich auch die Betä-00203 of the catchment 20.
00204 tigungsspitze 18 aus der Fangkehle 24 herausgefahren00204 tiger tip 18 moved out of the catch throat 24
00205 ist, wird eine weitere Bewegung der Fangkulisse 20 in00205, another movement of the catchment 20 is in
00206 Pfeilrichtung ermöglicht, so daß die Betätigungsspitze00206 arrow direction allows so that the actuating tip
00207 18 dann in Ausrichtung zu dem Abweiser 26 kommt. Der00207 18 then comes into alignment with the deflector 26. The
00208 Abweiser 26 ist - bzgl. der beigefügten Zeichnung - von00208 deflector 26 is - with reference to the accompanying drawing
00209 der Zeichenebene weg nach unten gebogen, so daß bei00209 the drawing plane bent down so that at
00210 einem dann erfolgenden Loslassen des Borstenschalters 6 00211 die Betätigungsspitze 18 in Zusammenwirkung mit dem00210 then releasing the bristle switch 6 00211 the actuating tip 18 in cooperation with the
00212 Abweiser 26 kommt und aufgrund einer gewissen Flexibili-00212 deflector 26 comes and due to a certain flexibility
00213 tat in dem Betätigungsfortsatz 17 etwas seitlich ausge-00213 did somewhat laterally in the actuation extension 17
00214 lenkt werden kann und somit wieder aus der Fangkulisse00214 can be steered and thus back out of the catching backdrop
00215 20 vollständig herausfahren kann. In die Position, die00215 20 can extend completely. In the position that
00216 in Figur 2 dargestellt ist. 0021700216 is shown in Figure 2. 00217
00218 Weiter ist auch aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich, daß00218 It can also be seen from FIGS. 2 and 3 that
00219 unterseitig an dem Borstenschalter 6 ein Auslenkvorspr-00219 on the underside of the bristle switch 6 a deflection projection
00220 ung 27 ausgebildet ist. Aufgrund der versetzten Anord-00220 and 27 is formed. Due to the offset arrangement
00221 nung der Achsen 10 und 16 zueinander wie auch aufgrund00221 tion of axes 10 and 16 to each other as well as due
00222 einer an dem Teil 15 ausgebildeten Auflaufschräge 2800222 a run-up slope 28 formed on part 15
00223 ergibt sich bei Betätigung des Borstenschalters 6 ein00223 results when the bristle switch 6 is actuated
00224 voreilendes Bewegen des Motorschalters 7. Die Geometrie00224 leading movement of the motor switch 7. The geometry
00225 ist hierbei im einzelnen so gewählt, daß sich in der00225 is chosen so that the
00226 Schaltstellung gemäß Figur 3 ein im wesentlichen ebener00226 switching position according to Figure 3 is a substantially flat
00227 Abschluß zwischen einer Betätigungsfläche des Borsten-00227 closure between an actuating surface of the bristle
00228 Schalters 6 und einer Betätigungsfläche des Motorschal-00228 switch 6 and an actuating surface of the motor switch
00229 ters 7 ergibt. 0023000229 ters 7 results. 00230
00231 An dem Gestänge 12 ist weiter eine Kulisse 29 ausgebil-00231 A link 29 is also formed on the linkage 12.
00232 det, die mit einem dem Ende des kurzen Hebelarms 9 des00232 det, with a the end of the short lever arm 9 of the
00233 Borstenschalters 6 zugeordneten Kulissenstein 30 zusam-00233 bristle switch 6 associated sliding block 30 together
00234 menwirkt. Der Kulissenstein 30 ist hier gleichfalls als00234 acts. The sliding block 30 is here as well
00235 freikragender Achsstumpf ausgebildet. Dadurch, daß eine00235 cantilevered axle stub formed. The fact that a
00236 - im wesentlichen U-förmige - Öffnung der Kulisse 29 im00236 - substantially U-shaped - opening of the backdrop 29 in
00237 unbetätigten Zustand des Borstenschalters 6 (Fig. 2)00237 unactuated state of the bristle switch 6 (FIG. 2)
00238 etwa in einem Winkel von 45 zur Horizontalen, auf den00238 at an angle of 45 to the horizontal, on the
00239 Borstenschalter 6 zugerichtet, angeordnet ist, und sich00239 bristle switch 6 is arranged, arranged, and
00240 aufgrund der Abwinklung des kurzen Hebelarmes 9 bzgl.00240 due to the angling of the short lever arm 9 with respect to
00241 des langen Hebelarms des Borstenschalters 6 eine gewisse00241 of the long lever arm of the bristle switch 6 a certain
00242 Kreisbewegung des kurzen Hebelarms 9 und insbesondere00242 circular movement of the short lever arm 9 and in particular
00243 des Kulissensteins 30 ergibt, der jedoch aufgrund der00243 of the sliding block 30 results, however, due to the
00244 gewählten Radien relativ flach ist, erfolgt eine ver-00244 selected radii is relatively flat, a
00245 gleichsweise starke Auslenkung der Kulisse 29 bei einer 00246 Betätigung des Borstenschalters 6, bei einer sehr viel00245 equally strong deflection of the backdrop 29 at one 00246 actuation of the bristle switch 6, with a lot
00247 geringeren tatsächlichen seitlichen Bewegung (bezogen00247 less actual lateral movement (related
00248 auf die Zeichnung) des Kulissensteins 30. Weiter ist00248 on the drawing) of the sliding block 30. Next is
00249 auch - was im einzelnen zeichnerisch nicht dargestellt00249 also - which is not shown in detail in the drawing
00250 ist - vorgesehen, daß die Kulisse 29 mit dem zugehörigen00250 is - provided that the backdrop 29 with the associated
00251 Gestänge in eine Deaktivierungsstellung der Borsten 1300251 linkage in a deactivation position of the bristles 13
00252 bzw. der Dichtlippe 31 vorgespannt ist. Darüber hinaus00252 or the sealing lip 31 is biased. Furthermore
00253 ist auch wesentlich, daß aufgrund der bereits beschriebe-00253 is also essential that due to the already described
00254 nen Ausrichtung der Kulissenausnehmung in der Kulisse 2900254 Nen alignment of the backdrop recess in the backdrop 29th
00255 in der Stellung gemäß Figur 2 die Zusammenwirkung zwi-00255 in the position according to FIG.
00256 sehen der Kulisse 29 und dem Kulissenstein 30 vertikal-00256 see the backdrop 29 and the backdrop stone 30 vertically
00257 kräftefrei ist. Im einzelnen ist der Winkel zwischen dem00257 is free of forces. Specifically, the angle between that
00258 kurzen und dem langen Hebelarm des Borstenschalters 600258 short and the long lever arm of the bristle switch 6
00259 bezogen auf die Kreisbahn, auf welcher sich die Kulisse00259 based on the circular path on which the backdrop
00260 29 bewegt, so gewählt, daß eine resultierende Kraft im00260 29 moves, chosen so that a resulting force in
00261 wesentlichen durch den Mittelpunkt der Achse 10 geht in00261 essentially goes through the center of axis 10
00262 der Stellung gemäß Figur 2. Hierdurch wirken praktisch00262 of the position according to FIG. 2. This has a practical effect
00263 keine Vertikalkräfte auf den Borstenschalter 6 in dieser00263 no vertical forces on the bristle switch 6 in this
00264 Stellung ein. 0026500264 position on. 00265
00266 Darüber hinaus ist die am Ausgang der Kulissenöffnung00266 In addition, that is at the exit of the scenery opening
00267 der Kulisse 30 ausgebildete Anlagefläche 32 von Bedeu-00267 of the backdrop 30 formed contact surface 32 by Bedeu-
00268 tung. Wie aus Figur 2 zu ersehen ist, erstreckt sich00268 tung. As can be seen from Figure 2, extends
00269 diese Fläche 32 in der Schalterstellung gemäß Figur 3 im00269 this surface 32 in the switch position according to FIG
00270 wesentlichen vertikal. Hierdurch ist eine Totpunktstel-00270 essentially vertical. This is a dead center
00271 lung bei Hartbodenstellung der Borsten bzw. Lippe mög-00271 possible with hard floor position of the bristles or lip
00272 lieh. Es kommt kein Drehmoment bei einer Trittprüfung00272 loan. There is no torque during a kick test
00273 auf den Borstenschalter 1 und somit keine zusätzliche00273 on the bristle switch 1 and therefore no additional
00274 Kraft auf die Fangkulisse 20 bzw. die Betätigungsspitze00274 force on the catch 20 or the actuating tip
00275 18. 0027600275 18. 00276
00277 Diese Anlagefläche 32 ist auch in der Hinsicht von Bedeu-00277 This contact surface 32 is also important in terms of
00278 tung, daß bei dem erforderlichen Überhub zum Entriegeln00278 device that when unlocking the required overstroke
00279 der Borstentaste 1 bzw. auch zum Verriegeln der Borsten- 00280 taste 1 kein weiteres Verdrehen des Gestänges 12 er-00279 the bristle button 1 or also for locking the bristle 00280 button 1 no further twisting of the linkage 12
00281 folgt. 0028200281 follows. 00282
00283 Das Verfahren des Motorschalters 7 zwischen einer deut-00283 The method of the engine switch 7 between a clearly
00284 lieh aus der Betätigungsfläche des Borstenschalters 600284 borrowed from the actuating surface of the bristle switch 6
00285 herausragenden Stellung gemäß Figur 2 und einer in diese00285 outstanding position according to Figure 2 and one in this
00286 aufgenommenen Stellung gemäß Figur 3 gibt einem Benutzer00286 recorded position according to Figure 3 gives a user
00287 eine Anzeige, ob das Gerät sich im Hartbodenbetrieb oder00287 an indication of whether the device is in hard floor operation or
00288 in Teppichbodenbetrieb befindet. 0028900288 is in carpet operation. 00289
00290 Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In 00291 die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der 00292 Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori-00290 All disclosed features are essential to the invention. In 00291 the disclosure of the application, the 00292 disclosure content of the associated / attached priori
00293 tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt-00293 documents (copy of the pre-registration)
00294 lieh mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser00294 also included, for the purpose of, characteristics of this
00295 Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzu-00295 documents in claims of the present application with to be
00296 nehmen. Take 00296.

Claims

00297 A N S P R Ü C H E 0029800297 A N S P R Ü C H E 00298
00299 1. Saug-Bürstengerät (1) zur Pflege von Teppichen oder00299 1. Suction brush device (1) for the care of carpets or
00300 Hartböden, mit einer über einen Elektromotor antreibba-00300 hard floors, with a drive via an electric motor
00301 ren, rotierenden Bürste (4) und mit Borsten (13), wobei00301 ren, rotating brush (4) and with bristles (13), wherein
00302 die Borsten (13) vertikal zwischen einer abgesenkten,00302 the bristles (13) vertically between a lowered,
00303 auf eine Schalterbetätigung hin auf dem Boden aufliegen-00303 lie on the floor when a switch is actuated
00304 den und einer angehobenen Stellung bewegbar sind, wobei00304 and a raised position are movable, wherein
00305 weiter ein Motor und die Borsten über einen Fußschalter00305 further a motor and the bristles via a foot switch
00306 betätigbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein Motor-00306 can be actuated, characterized in that a motor
00307 Schalter (7) im Grundrißbereich eines Borstenschalters00307 switch (7) in the plan area of a bristle switch
00308 (6) angeordnet ist und daß der Motorschalter (7) den00308 (6) is arranged and that the motor switch (7)
00309 Borstenschalter (6) durchsetzt. 0031000309 bristle switch (6) penetrated. 00310
00311 2. Saug-Bürstengerät (1) nach Anspruch 1 oder insbesonde-00311 2. suction brush device (1) according to claim 1 or in particular
00312 re danach, dadurch gekennzeichnet, daß der Borstenschal-00312 re thereafter, characterized in that the bristle scarf
00313 ter (6) mit einer Fangkulisse (20) zusammenwirkt, wobei00313 ter (6) cooperates with a catch backdrop (20), wherein
00314 der Borstenschalter (6) bei einer Aktivierung der Bor-00314 the bristle switch (6) upon activation of the bristle
00315 sten (13) in der Fangkulisse (20) gefangen ist und bei00315 most (13) is caught in the catch backdrop (20) and at
00316 einer Deaktivierung der Borsten (13) von der Fangkulisse00316 a deactivation of the bristles (13) from the catch backdrop
00317 (20) gelöst ist. 0031800317 (20) is released. 00318
00319 3. Saug-Bürstengerät (1) nach einem oder mehreren der00319 3. Suction brush device (1) according to one or more of the
00320 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, da-00320 preceding claims or in particular according thereto,
00321 durch gekennzeichnet, daß die Fangkulisse (20) in eine00321 characterized in that the catch link (20) in a
00322 Fangstellung vorgespannt ist. 0032300322 catch position is biased. 00323
00324 4. Saug-Bürstengerät (1) nach einem oder mehreren der00324 4. Suction brush device (1) according to one or more of the
00325 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, da-00325 preceding claims or in particular according thereto,
00326 durch gekennzeichnet, daß bei einer Bewegung des Borsten-00326 characterized in that when the bristle
00327 Schalters (6) von einer Deaktivierungsstellung der Bor-00327 switch (6) from a deactivation position of the boron
00328 sten (13) in eine Aktivierungsstellung der Borsten (13)00328 sten (13) in an activation position of the bristles (13)
00329 eine voreilende Einwirkung auf den Motorschalter (7900329 a leading action on the motor switch (79
00330 erfolgt. 00331 00332 5. Saug-Bürstengerät (1) nach einem oder mehreren der00330 is done. 00331 00332 5. Suction brush device (1) according to one or more of the
00333 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, da-00333 preceding claims or in particular according thereto,
00334 durch gekennzeichnet, daß der Motorschalter (7) in einer00334 characterized in that the motor switch (7) in one
00335 Aktivierungsstellung der Borsten (13) in einer Ebenen-00335 activation position of the bristles (13) in a plane
00336 erstreckung einer Betätigungsfläche des Borstenschalters00336 extension of an actuating surface of the bristle switch
00337 (6) aufgenommen ist oder sich darunter befindet. 0033800337 (6) is included or is below. 00338
00339 6. Saug-Bürstengrät (1) nach einem oder mehreren der00339 6. Suction brush device (1) according to one or more of the
00340 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, wobei00340 preceding claims or in particular according thereto, wherein
00341 der Borstenschalter (6) weiter über ein Gestänge (12)00341 the bristle switch (6) further via a linkage (12)
00342 auf die Borsten (13) einwirkt, gekennzeichnet durch00342 acts on the bristles (13), characterized by
00343 kulissen- (29) und kulissensteinartige (30) Zusaπunenwir-00343 backdrop (29) and backdrop stone-like (30)
00344 kung zwischen den Borstenschalter (6) und dem Gestänge00344 kung between the bristle switch (6) and the rod
00345 (12). 0034600345 (12). 00346
00347 7. Saug-Bürstengerät (1) nach einem oder mehreren der00347 7. Suction brush device (1) according to one or more of the
00348 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, da-00348 preceding claims or in particular according thereto,
00349 durch gekennzeichnet, daß die Kulisse (29) an dem Gestän-00349 characterized in that the link (29) on the frame
00350 ge (12) ausgebildet ist. 0035100350 ge (12) is formed. 00351
00352 8. Saug-Bürstengerät (1) nach einem oder mehreren der00352 8. Suction brush device (1) according to one or more of the
00353 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, da-00353 preceding claims or in particular according thereto,
00354 durch gekennzeichnet, daß die Kulisse (29) bzw. das00354 characterized in that the backdrop (29) or
00355 Gestänge (12) in eine Borsten-Deaktivierungsstellung00355 linkage (12) in a bristle deactivation position
00356 vorgespannt sind. 0035700356 are biased. 00357
00358 9. Saug-Bürstengerät (1) nach einem oder mehreren der00358 9. Suction brush device (1) according to one or more of the
00359 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, da-00359 preceding claims or in particular according thereto,
00360 durch gekennzeichnet, daß eine Zusammenwirkung zwischen00360 characterized in that an interaction between
00361 der Kulisse (29) und dem Kulissenstein (30) in einer00361 the backdrop (29) and the sliding block (30) in one
00362 Deaktivierungsstellung der Borsten (13) vertikalkräfte-00362 deactivation position of the bristles (13) vertical forces
00363 frei ist. 00363 is free.
PCT/EP1995/003979 1994-10-14 1995-10-10 Brush vacuum cleaner WO1996011622A2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59506807T DE59506807D1 (en) 1994-10-14 1995-10-10 SUCTION BRUSH UNIT
EP95935922A EP0785745B1 (en) 1994-10-14 1995-10-10 Brush vacuum cleaner
DK95935922T DK0785745T3 (en) 1994-10-14 1995-10-10 Suction brush decor
AU38046/95A AU3804695A (en) 1994-10-14 1995-10-10 Brush vacuum cleaner
GR990402702T GR3031606T3 (en) 1994-10-14 1999-10-21 Brush vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4436836A DE4436836A1 (en) 1994-02-08 1994-10-14 Vacuum cleaner for maintaining condition of carpets or hard floors
DEP4436836.4 1994-10-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1996011622A2 true WO1996011622A2 (en) 1996-04-25
WO1996011622A3 WO1996011622A3 (en) 1996-05-30

Family

ID=6530824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1995/003979 WO1996011622A2 (en) 1994-10-14 1995-10-10 Brush vacuum cleaner

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0785745B1 (en)
AT (1) ATE184170T1 (en)
AU (1) AU3804695A (en)
DE (2) DE4436836A1 (en)
DK (1) DK0785745T3 (en)
ES (1) ES2136312T3 (en)
GR (1) GR3031606T3 (en)
WO (1) WO1996011622A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2343107A (en) * 1998-10-30 2000-05-03 Wessel Werk Gmbh Hand activated turbine powered brush nozzle for vacuum cleaner

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008064211A1 (en) 2008-12-08 2010-06-10 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Electric motor-driven, hand-guided surface processing device i.e. hand vacuum cleaner, has conductor lying freely on surface, and sensor formed for effecting suction force and/or drive of unit in dependence of detection of cable

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351078A (en) * 1980-05-03 1982-09-28 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Driving arrangements for floor maintenance machines
EP0315068A2 (en) * 1987-11-05 1989-05-10 Siegfried Maier Brush nozzle adjustment device of a suction cleaning apparatus (suction cleaner)

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351078A (en) * 1980-05-03 1982-09-28 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Driving arrangements for floor maintenance machines
EP0315068A2 (en) * 1987-11-05 1989-05-10 Siegfried Maier Brush nozzle adjustment device of a suction cleaning apparatus (suction cleaner)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2343107A (en) * 1998-10-30 2000-05-03 Wessel Werk Gmbh Hand activated turbine powered brush nozzle for vacuum cleaner
GB2343107B (en) * 1998-10-30 2001-12-19 Wessel Werk Gmbh Turbine-powered brush nozzle for vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
DE59506807D1 (en) 1999-10-14
EP0785745B1 (en) 1999-09-08
ATE184170T1 (en) 1999-09-15
WO1996011622A3 (en) 1996-05-30
DK0785745T3 (en) 2000-04-03
DE4436836A1 (en) 1996-04-18
AU3804695A (en) 1996-05-06
EP0785745A2 (en) 1997-07-30
GR3031606T3 (en) 2000-01-31
ES2136312T3 (en) 1999-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0630604B1 (en) Vacuum cleaner, more particularly nozzle or part of same
DE69909204T2 (en) Improved electrical lock for a motor vehicle door
EP0941657B1 (en) Leash device for a retractable leash for walking animals
EP2440729A1 (en) Motor vehicle lock comprising a mechanism helping to pull a door shut
WO2006005722A1 (en) Vacuum cleaner attachment
DE3853141T2 (en) Locking device for external universal switch for railway switches.
DE9406929U1 (en) Roof window
AT397030B (en) DRIVE DEVICE FOR GROUND MACHINING TOOLS OF GROUND MAINTENANCE MACHINES
DE19619615A1 (en) Chair for performing massage
DE3528926C2 (en)
DE3532216A1 (en) Device for the closing and opening of vehicle doors, especially of motor-vehicle doors
WO1996011622A2 (en) Brush vacuum cleaner
WO1995014421A1 (en) Floor-care device, in particular a vacuum cleaner with bristles preferably arranged on the outer edge and pointing downwards
EP0818173B1 (en) Triple function nozzle for vacuum cleaner
DE10065375B4 (en) Cleaning device with a base station on wheels
DE655210C (en) vacuum cleaner
DE2505916C3 (en) Arrangement of two directly next to each other, on the housing of a cylinder vacuum cleaner or the like. provided buttons
EP2778287B1 (en) Floor cleaning machine with a fluid supply device for the cleaning unit
DE3019256C2 (en)
DE19616226A1 (en) Handle for door of motor vehicle
DE60105207T2 (en) Folding seat with automatic release for motor vehicle
DE653905C (en) vacuum cleaner
DE19930828C2 (en) Suction head for vacuum cleaner
DE1505844C (en) Lifting scooter with trolleys
DE755123C (en) Calculating machine, cash register or similar machine

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TT UA UG US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): KE MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TT UA UG US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): KE MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995935922

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995935922

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1995935922

Country of ref document: EP