WO1995015837A1 - Machine de decoupe a dispositif de support de la matiere en cours de decoupe, notamment pour la decoupe par jet d'eau - Google Patents

Machine de decoupe a dispositif de support de la matiere en cours de decoupe, notamment pour la decoupe par jet d'eau Download PDF

Info

Publication number
WO1995015837A1
WO1995015837A1 PCT/FR1994/001421 FR9401421W WO9515837A1 WO 1995015837 A1 WO1995015837 A1 WO 1995015837A1 FR 9401421 W FR9401421 W FR 9401421W WO 9515837 A1 WO9515837 A1 WO 9515837A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cutting
water jet
slot
strip
filling piece
Prior art date
Application number
PCT/FR1994/001421
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Claude Villaret
Jean-Paul Louis Marie Charlou
Jean Pierre Henri Della Giustina
Laurent Bernard Marie Demaret
Pierre Daniel Bonnet
Original Assignee
Isin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Isin filed Critical Isin
Publication of WO1995015837A1 publication Critical patent/WO1995015837A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/20—Cutting beds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F3/00—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor
    • B26F3/004—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor by means of a fluid jet
    • B26F3/008—Energy dissipating devices therefor, e.g. catchers; Supporting beds therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/20—Cutting beds
    • B26D2007/206—Cutting beds having a travelling gap

Definitions

  • the present invention relates to a cutting machine, in particular, although not exclusively, by water jet and more precisely a machine of the conveyor belt type with an omega mobile loop, comprising means suitable for ensuring, in the 'interval of said loop, the support of the part being cut and the protection of the latter against possible back-projections of water from the cutting jet.
  • the present invention aims precisely to overcome these drawbacks.
  • the subject of the invention is a cutting machine with a support device for the material being cut, comprising a water jet cutting head movable in X, Y au- above a conveyor belt conveyor supporting said material and having a continuity solution in the form of a defined interval between two rollers orthogonal to the direction of movement of the conveyor device and integral with a movable assembly movable in said direction of movement and carrying said cutting head, said support device consisting, on the one hand, of a so-called filling piece interposed in said gap, having an upper face substantially level with the upper face of the conveying device and defining a slot passage for the cutting water jet and, on the other hand, means for masking said slot of the filling piece, ensuring the passage of said cutting water jet, characterized in that said masking means are consisting of a strip of non-extensible material which can be traversed by the cutting water jet, disposed on the upper face of said filling piece, ladi the strip being capable of being moved axially in synchronism with the
  • said filling piece is provided, in the extension of the lower orifice of the slot, with a recovery device water from the jet, extending over the entire length of the slot and comprising a cylindrical expansion pot into which said jet penetrates substantially tangentially, means for discharging the collected water being provided in at least one ends of said device.
  • Figure 1 is a schematic side elevational view of a water jet cutting machine, of the omega loop type, provided with the device of the invention, - - Figure 2 is a partial top view of the carpet conveying to the right of the omega loop;
  • Figure 3 is a partial side elevational view of an omega loop water jet cutting machine equipped with a device according to a preferred embodiment
  • Figure 4 is a view in the axis of movement of the mat from one end of the movable element of the omega loop;
  • Figure 5 is a view similar to Figure 4 of the other end of the movable assembly
  • Figure 6 is a cross-sectional view of a gap filling piece
  • Figure 7 is a side elevational view of one of the ends of the part of Figure 6, - - Figure 8 is a top view of the part of Figure 7;
  • Figure 9 is a side elevational view of one end of the device for recovering the cutting water jet
  • - Figure 10 is a schematic side elevational view of an alternative embodiment applied to a machine with two belts separated.
  • FIGS. 1 and 2 there is shown very schematically a water jet cutting machine with a conveyor belt of the mobile omega loop type. This type of machine is well known and will only be described very briefly.
  • the machine comprises, mounted on a frame, a single conveyor belt 1 passing over drums 2 at least some of which are motor and whose upper strand forms a loop in the shape of an overturned omega 3 thanks to two rollers 4 called “sabers" , orthogonal to the direction of movement X of the mat
  • the cutting head 8 is mounted movable transversely to the belt 1 along an axis Y orthogonal to the axis X, for example by means of a belt 9 driven by a pulley 10 wedged on a shaft 11 itself driven by an electric motor 12, the assembly being on board the mobile assembly 6.
  • the gap between the saber rollers 4 is masked by a part 13 called gap filling, secured to the moving element 6.
  • the part 13 has an upper face substantially level with the upper face of the upper strand of the carpet 1 and comprises, throughout its useful length and in its axis, a vertical slot 14 in the plane of axial symmetry of which is the water jet symbolized at 15 in Figure 1, the tool cutout (8).
  • the upper orifice of the slot 14 is permanently masked by a strip 16 of a material capable of being traversed by the jet of water.
  • the strip 16 is preferably housed in a recess 17 machined for this purpose in the upper face of the part 13.
  • the strip 16 can move axially above the slot 14 by forming a closed loop driven by the shaft 11 so that the strip 16 moves at the same time as the water jet 15 along the Y axis and at the same speed.
  • Figure 3 is a more detailed view than Figure 1 in which is shown at 13 a gap filling piece between the saber rollers 4, illustrated in enlarged form in Figures 6 to 8.
  • the part 13 is an elongated metal part of generally rectangular section, the upper part of which, seen in section, widens in a tulip so that the two opposite flanks 13a follow the curvature of the saber rolls
  • the upper face 13b of the part 13 is flat and machined to provide a groove 13c whose width and depth correspond to the width and the thickness of the strip 16.
  • the upper opening of the slot 14 opens in the axis of the groove 13c.
  • the part 13 having a substantial length (more than two meters for example) compared to its thickness (of the order of 15 mm for example), bridges 17 are formed between the walls opposite the slot, from place to place.
  • bridges 17 are preferably machined on the side facing the cutting jet to form a sort of tapered bow 18 offering the least possible grip on the water jet and deflecting it laterally.
  • FIGS. 4 and 5 the structure, known per se, of the support frame of the movable assembly 6.
  • the fixed frame of the machine is shown at 23 and carries, on either side of the machine, a rack 24 turned downwards, in engagement with a pinion 25 integral with a shaft 26 of transverse connection of the two pinions 25.
  • the shaft 26 is pivotally mounted on the frame 27 of the mobile assembly 6, inside the loop 3 and above the deflection drum 5.
  • the frame 27 is moved by two lead screws 28 on either side of the machine and moves along two slides 29 carried by the fixed frame 23.
  • Figures 4 and 5 is shown at 9 a toothed belt d drive of the cutting head (not shown) along the Y axis, between two end of travel stops 30.
  • the drive shaft 11 of the belt 9 is also integral with a pulley 31 for driving the band 16 moving in the housing 13c formed on the upper face of the part 13.
  • the strip 16 passes, at the two ends of the part 13, on two pulleys 32 of return correctly positioning the strip in the groove 13c and directing it respectively towards the driving pulley 31 and towards pulleys 33 (FIG. 5) ensuring the return of the strip 16 and passing it under the part 13, above the shaft
  • the drive of the strip 16 by the pulley 31 is calculated so that the jet of water 15 from the cutting head 8 always strikes the strip 16 at the same point, whatever the Y position of the head, this point can of course be changed at will in order to present opposite the water jet another zone of the strip 16.
  • the filling piece 13 is advantageously supplemented by a device for recovering the residual energy of the water jet after cutting , constituted, still in accordance with the invention, by a collecting device 34 extending under the slot 14, over its entire length and comprising a narrow flat duct 35 in the extension of the slot 14, opening out substantially tangentially in a cylindrical pot of horizontal trigger 36, extending transversely to the machine and at the two ends of which are arranged collectors 37 for discharging water on the two opposite sides of the machine, via flexible pipes s (not shown).
  • a collecting device 34 extending under the slot 14, over its entire length and comprising a narrow flat duct 35 in the extension of the slot 14, opening out substantially tangentially in a cylindrical pot of horizontal trigger 36, extending transversely to the machine and at the two ends of which are arranged collectors 37 for discharging water on the two opposite sides of the machine, via flexible pipes s (not shown).
  • the device 34 is fixed to the frame 27 of the movable assembly 6, under the part 13, by means of suitable fixing lugs 38 (FIG. 9).
  • the recovery of the water takes place under a slight depression created in the device 34 by the jet itself as well as by a suction applied to the collectors 37.
  • the recovery and damping of the residual energy of the jet takes place thus in good conditions in the interior space of the omega loop.
  • the strip 16 is made of a pierceable and non-extensible material such as for example a fabric impregnated with a polyester or teflon-coated resin.
  • the material or the piece, for example of leather, cut out on such a machine is perfectly and constantly supported in the area surrounding the water jet crossing passage.
  • the hole for passage of the jet is either made in advance in the strip 16, or more simply made by the jet itself, which has the advantage of limiting the hole to what is strictly necessary for the passage of the jet.
  • the underside of the material being cut is not only perfectly supported, which provides a clean, clean and precise cut, but also preserved from any possible back-projection of water towards the material, after crossing it. this, thanks to the screen of band 16.
  • FIG. 10 illustrates an alternative embodiment in which the conveyor belt for the material to be cut 39 is no longer unique and arranged to form an omega loop, but consists of two belts Tl and T2 moved in synchronism and passing over two rollers end RI and R2, counterparts of the saber rolls 4 and mounted so as to form between them a constant interval movable in X opposite a cutting head 8 with water jet 15 movable in Y.
  • Such a device which is also well known, can be equipped with the device of the invention, namely a part 13 'similar to part 13, provided with a slot 14' for the passage of the water jet 15 and a movable strip 16 'covering the slot 14' and moving in Y in synchronism with the jet 15.
  • This part 13 ' can also be optionally supplemented by a device for recovering the residual energy of the water jet, similar to device 34.
  • the device 34 is of course removed and possibly replaced by another device suitable for the technology of the cutting member.
  • the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above, but on the contrary covers all the variants thereof, in particular as regards the shapes and dimensions of the filling piece 13, of the movable strip. 16 and any means of recovering residual energy 34.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

L'invention concerne une machine de découpe à dispositif de support de la matière en cours de découpe, notamment pour la découpe par jet d'eau. Cette machine comprend une tête de découpe (8) mobile en X, Y au-dessus d'un dispositif de convoyage à tapis (1; T1, T2) présentant une solution de continuité sous forme d'un intervalle défini entre deux rouleaux (4; R1, R2) orthogonaux au sens de déplacement (X) du dispositif de convoyage et solidaires d'un équipage mobile (6) déplaçable suivant ledit sens de déplacement et portant ladite tête de découpe (8), et est caractérisé en ce que ledit dispositif de support est constitué, d'une part, d'une pièce dite de comblement (13, 13') interposée dans ledit intervalle et définissant une fente (14, 14') de passage pour l'outil de coupe (15) et, d'autre part, d'une bande (16, 16') de matière non extensible et traversable par ledit outil (15), disposée sur la face supérieure de ladite pièce de comblement (13, 13') en masquant ladite fente, ladite bande (16, 16') étant susceptible d'être déplacée axialement (Y) en synchronisme avec le déplacement, axialement à ladite fente, de l'outil de coupe (15). Application notamment à la découpe par jet d'eau.

Description

MACHINE DE DECOUPE A DISPOSITIF DE SUPPORT DE LA MATIERE EN COURS DE DECOUPE, NOTAMMENT POUR LA DECOUPE PAR JET D'EAU
La présente invention a trait à une machine de découpe, en particulier, bien que non exclusivement, par jet d'eau et plus précisément une machine du type à tapis de convoyage à boucle en oméga mobile, comportant des moyens propres à assurer, dans l'intervalle de ladite boucle, le support de la pièce en cours de découpe et la protection de cette dernière vis à vis d'éventuelles rétro-projections d'eau du jet de coupe.
Dans les machines de découpe à jet d'eau de ce type actuelles, à hauteur de la boucle en oméga mobile du tapis convoyeur existe un intervalle sur toute la largeur du tapis sur lequel est posée la pièce à découper, le long duquel cette pièce n'est pas soutenue. Or, la découpe de la pièce s'effectue précisément au droit de cet intervalle qui, pour des raisons mécaniques de support et guidage du tapis, présente une largeur en dessous - de laquelle on ne peut descendre et qui est de l'ordre de quelques centimètres.
Du fait qu'à cet endroit la pièce n'est pas soutenue, la découpe ne peut être précise et souvent n'est pas nette. En outre, des rétro-projections d'eau du jet de découpe qui vient de traverser la pièce peuvent éventuellement endommager la face inférieure, non protégée, de ladite pièce. La présente invention vise précisément à pallier ces inconvénients. A cet effet, l'invention a pour objet une machine de découpe à dispositif de support de la matière en cours de découpe, comprenant une tête de découpe à jet d'eau mobile en X,Y au- dessus d'un dispositif de convoyage à tapis supportant ladite matière et présentant une solution de continuité sous forme d'un intervalle défini entre deux rouleaux orthogonaux au sens de déplacement du dispositif de convoyage et solidaires d'un équipage mobile deplaçable suivant ledit sens de déplacement et portant ladite tête de découpe, ledit dispositif de support étant constitué, d'une part, d'un pièce dite de comblement interposée dans ledit intervalle, présentant une face supérieure sensiblement de niveau avec la face supérieure du dispositif de convoyage et définissant une fente de passage pour le jet d'eau de coupe et, d'autre part, des moyens de masquage de ladite fente de la pièce de comblement, assurant le passage dudit jet d'eau de coupe, caractérisé en ce que lesdits moyens de masquage sont constitués d'une bande de matière non extensible et traversable par le jet d'eau de coupe, disposée sur la face supérieure de ladite pièce de comblement, ladite bande étant susceptible d'être déplacée axialement en synchronisme avec le déplacement, axialement à ladite fente, du jet d'eau de coupe .
Avantageusement, afin de récupérer dans les meilleures conditions l'énergie résiduelle du jet de découpe après traversée de la matière à découper, ladite pièce de comblement est munie, dans le prolongement de l'orifice inférieur de la fente, d'un dispositif de récupération de l'eau du jet, s'étendant sur toute la longueur de la fente et comportant un pot de détente cylindrique dans lequel ledit jet pénètre sensiblement tangentiellement, des moyens d'évacuation de l'eau collectée étant prévus à au moins l'une des extrémités dudit dispositif.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels :
Figure 1 est une vue schématique en élévation latérale d'une machine de découpe à jet d'eau, du type à boucle en oméga, munie du dispositif de l'invention , - - Figure 2 est une vue de dessus partielle du tapis de convoyage au droit de la boucle en oméga ;
Figure 3 est une vue en élévation latérale partielle d'une machine de découpe à jet d'eau à boucle en oméga équipée d'un dispositif selon un mode de réalisation préféré ;
Figure 4 est une vue dans l'axe de déplacement du tapis de l'une des extrémités de l'équipage mobile de la boucle en oméga ;
Figure 5 est une vue similaire à la figure 4 de l'autre extrémité de l'équipage mobile ;
Figure 6 est une vue en coupe transversale d'une pièce de comblement d'intervalle ;
Figure 7 est une vue en élévation latérale de l'une des extrémités de la pièce de la figure 6 , - - Figure 8 est une vue de dessus de la pièce de la figure 7 ;
Figure 9 est une vue en élévation latérale de l'une des extrémités du dispositif de récupération du jet d'eau de découpe, et - Figure 10 est une vue schématique en élévation latérale d'une variante de réalisation appliquée à une machine à deux tapis séparés.
Sur les figures 1 et 2 on a représenté très schématiquement une machine de découpe par jet d'eau à tapis de convoyage du type à boucle en oméga mobile. Ce type de machine est bien connu et ne sera décrit que très brièvement.
La machine comporte, monté sur un bâti, un tapis de convoyage unique 1 passant sur des tambours 2 dont au moins certains sont moteurs et dont le brin supérieur forme une boucle en forme d'oméga renversé 3 grâce à deux rouleaux 4 dits "sabres", orthogonaux au sens de déplacement X du tapis
1, disposés en tangence avec le brin supérieur et à un tambour de retour 5, les trois éléments 4,5 étant portés par un équipage désigné d'une manière générale par la référence 6, deplaçable suivant l'axe X.
Les deux rouleaux sabres 4, portés par des supports 7 solidaires de l'équipage 6, délimitent entre eux un intervalle au dessus duquel peut se déplacer un outil de découpe, en l'occurrence une tête à jet d'eau 8, dont le jet est dirigé perpendiculairement au plan général du brin supérieur du tapis 1, au milieu de l'intervalle et peut se déplacer sur toute la largeur utile dudit tapis.
La tête de découpe 8 est, à cet effet, montée mobile transversalement au tapis 1 suivant un axe Y orthogonal à l'axe X, grâce par exemple à une courroie 9 entraînée par une poulie 10 calée sur un arbre 11 lui-même entraîné par un moteur électrique 12, l'ensemble étant embarqué sur l'équipage mobile 6.
Conformément à l'invention, l'intervalle entre les rouleaux sabres 4 est masqué par une pièce 13 dite de comblement d'intervalle, solidaire de l'équipage mobile 6. La pièce 13 présente une face supérieure sensiblement de niveau avec la face supérieure du brin supérieur du tapis 1 et comporte, dans toute sa longueur utile et dans son axe, une fente verticale 14 dans le plan de symétrie axial de laquelle se trouve le jet d'eau symbolisé en 15 sur la figure 1, de l'outil de découpe (8).
En outre, l'orifice supérieur de la fente 14 est masqué en permanence par une bande 16 d'une matière susceptible d'être traversée par le jet d'eau.
La bande 16 est logée de préférence dans un creux 17 usiné à cet effet dans la face supérieure de la pièce 13.
De plus, la bande 16 peut se déplacer axialement au dessus de la fente 14 en formant une boucle fermée entraînée par l'arbre 11 de façon que la bande 16 se déplace en même temps que le jet d'eau 15 le long de l'axe Y et à la même vitesse.
On va maintenant se reporter aux figures 3 à 9 pour décrire de manière plus détaillée un mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention.
La figure 3 est une vue plus détaillée que la figure 1 sur laquelle est représentée en 13 une pièce de comblement d'intervalle entre les rouleaux sabres 4, illustrée de manière agrandie sur les figures 6 à 8. La pièce 13 est une pièce métallique allongée de section générale rectangulaire dont la partie supérieure, vue en section, va en s'élargissant en tulipe de façon que les deux flancs opposés 13a épousent la courbure des rouleaux sabres
4, la fixation de la pièce étant telle que lesdits flancs 13a demeurent à distance du tapis défilant sur les rouleaux 4 (non représenté sur la figure 6) .
La face supérieure 13b de la pièce 13 est plane et usinée pour ménager une saignée 13c dont la largeur et la profondeur correspondent à la largeur et à l'épaisseur de la bande 16.
L'orifice supérieur de la fente 14 s'ouvre dans l'axe de la saignée 13c.
Pour une question de rigidité, la pièce 13 présentant une longueur substantielle (plus de deux mètres par exemple) par rapport à son épaisseur (de l'ordre de 15 mm par exemple) , des pontages 17 sont ménagés entre les parois en regard de la fente, de place en place.
Ces pontages 17 sont de préférence usinés du côté tourné vers le jet de découpe pour former une sorte d'étrave effilée 18 offrant le moins de prise possible au jet d'eau et le déviant latéralement.
Aux deux extrémités de la fente, des usinages du même genre sont réalisés pour former des surfaces concaves déflectrices 19. Aux deux extrémités de la pièce 13 sont prévues des pattes 21 munies de trous 22 pour la fixation de la pièce 13 sur le bâti porteur de l'équipage mobile 6.
Sur les figures 4 et 5 est représentée la structure, connue en soi, du bâti porteur de l'équipage mobile 6. Le bâti fixe de la machine est représenté en 23 et porte, de part et d'autre de la machine, une crémaillère 24 tournée vers le bas, en prise avec un pignon 25 solidaire d'un arbre 26 de liaison transversale des deux pignons 25.
L'arbre 26 est monté tourillonnant sur le bâti 27 de l'équipage mobile 6, à l'intérieur de la boucle 3 et au dessus du tambour de renvoi 5.
Le bâti 27 est mû par deux vis-mères 28 de part et d'autre de la machine et se déplace le long de deux glissières 29 portées par le bâti fixe 23. Sur les figures 4 et 5 est représentée en 9 une courroie crantée d'entraînement de la tête de découpe (non représentée) suivant l'axe Y, entre deux butées de fin de course 30.
L'arbre 11 d'entraînement de la courroie 9 est solidaire également d'une poulie 31 d'entraînement de la bande 16 défilant dans le logement 13c ménagé sur la face supérieure de la pièce 13. A cet effet, la bande 16 passe, aux deux extrémités de la pièce 13, sur deux poulies 32 de renvoi positionnant correctement la bande dans la saignée 13c et la dirigeant respectivement vers la poulie motrice 31 et vers des poulies 33 (figure 5) assurant le retour de la bande 16 et la faisant passer sous la pièce 13, au dessus de l'arbre
26.
L'entraînement de la bande 16 par la poulie 31 est calculé en sorte que le jet d'eau 15 de la tête de découpe 8 frappe toujours la bande 16 au même point, quelle que soit la position en Y de la tête, ce point pouvant bien entendu être changé à volonté afin de présenter en regard du jet d'eau une autre zone de la bande 16. La pièce de comblement 13 est avantageusement complétée par un dispositif de récupération de l'énergie résiduelle du jet d'eau après découpe, constitué, toujours conformément à l'invention, par un dispositif récupérateur 34 s'étendant sous la fente 14, sur toute sa longueur et comprenant un conduit plat étroit 35 dans le prolongement de la fente 14, débouchant sensiblement tangentiellement dans un pot cylindrique de détente 36 horizontal, s'étendant transversalement à la machine et aux deux extrémités duquel sont disposés des collecteurs 37 d'évacuation de l'eau sur les deux flancs opposés de la machine, via des canalisations souples (non représentées) .
Le dispositif 34 est fixé au bâti 27 de l'équipage mobile 6, sous la pièce 13, par l'intermédiaire de pattes de fixation 38 appropriées (figure 9) . La récupération de l'eau s'opère sous une légère dépression créée dans le dispositif 34 par le jet lui-même ainsi que par une aspiration appliquée aux collecteurs 37. La récupération et l'amortissement de l'énergie résiduelle du jet s'effectuent ainsi dans de bonnes conditions dans l'espace intérieur de la boucle en oméga.
La bande 16 est en un matériau perçable et non extensible tel que par exemple un tissu imprégné d'une résine polyester ou téfloné.
Le matériau ou la pièce, par exemple de cuir, découpé sur une telle machine est parfaitement et constamment soutenu dans la zone entourant le passage de traversée du jet d'eau.
Le trou de passage du jet est soit réalisé à l'avance dans la bande 16, soit plus simplement réalisé par le jet lui-même, ce qui a l'avantage de limiter le trou au strict nécessaire au passage du jet.
La face inférieure de la matière en cours de découpe est non seulement parfaitement soutenue, ce qui procure une coupe franche, nette et précise, mais également préservée de toute éventuelle rétro-projection d'eau en direction de la matière, après traversée de celle-ci, grâce à l'écran de la bande 16.
La figure 10 illustre une variante de réalisation dans laquelle le tapis de convoyage de la matière à découper 39 n'est plus unique et agencé pour former une boucle en oméga, mais constitué de deux tapis Tl et T2 mus en synchronisme et passant sur deux rouleaux d'extrémité RI et R2, homologues des rouleaux sabres 4 et montés en sorte de former entre eux un intervalle constant mobile en X en regard d'une tête de découpe 8 à jet d'eau 15 mobile en Y.
Un tel dispositif qui est également bien connu, peut être équipé du dispositif de l'invention, à savoir d'une pièce 13' analogue à la pièce 13, munie d'une fente 14' pour le passage du jet d'eau 15 et d'une bande mobile 16' recouvrant la fente 14' et se déplaçant en Y en synchronisme avec le jet 15. Cette pièce 13' peut aussi être éventuellement complétée par un dispositif de récupération de l'énergie résiduelle du jet d'eau, analogue au dispositif 34.
Dans le cas où l'outil de coupe est un faisceau laser, un jet de plasma ou un couteau ou lame mécanique, le dispositif 34 est bien entendu enlevé et éventuellement remplacé par un autre dispositif approprié à la technologie de 1'organe de découpe.
Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes et dimensions de la pièce de comblement 13, de la bande mobile 16 et des éventuels moyens de récupération d'énergie résiduelle 34.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
1. machine de découpe à dispositif de support de la matière en cours de découpe, comprenant une tête de découpe à jet d'eau (15) mobile en X,Y au-dessus d'un dispositif de convoyage à tapis (1 ; T1,T2) supportant ladite matière et présentant une solution de continuité sous forme d'un intervalle défini entre deux rouleaux (4 ; R1,R2) orthogonaux au sens de déplacement (X) du dispositif de convoyage et solidaires d'un équipage mobile (6) deplaçable suivant ledit sens de déplacement et portant ladite tête de découpe, ledit dispositif de support étant constitué, d'une part, d'un pièce dite de comblement (13,13') interposée dans ledit intervalle, présentant une face supérieure sensiblement de niveau avec la face supérieure du dispositif de convoyage (1 ; T1,T2) et définissant une fente (14,14') de passage pour le jet d'eau de coupe (15) et, d'autre part, des moyens de masquage de ladite fente de la pièce de comblement, assurant le passage dudit jet d'eau de coupe, caractérisé en ce que lesdits moyens de masquage sont constitués d'une bande (16,16') de matière non extensible et traversable par le jet d'eau de coupe (15) , disposée sur la face supérieure de ladite pièce de comblement (13,13'), ladite bande (16,16') étant susceptible d'être déplacée axialement (Y) en synchronisme avec le déplacement, axialement à ladite fente, du jet d'eau de coupe (15) .
2. Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ladite bande (16,16') est une bande en boucle fermée appliquée par des moyens appropriés (32) sur la face supérieure de la pièce de comblement (13,13') et passant sur une poulie d'entraînement (31) calée sur l'arbre (il) de commande du déplacement (Y) du jet d'eau de coupe au dessus dudit intervalle entre rouleaux (4 ; R1,R2) .
3. Machine suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite bande (16,16') se déplace dans une saignée (13c,17) ménagée sur la face supérieure de ladite pièce de comblement (13,13').
4. Machine suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la fente (14,14') de la pièce de comblement (13,13') comporte un ou plusieurs pontages (17) de rigidification présentant une extrémité, côté jet d'eau (15), en forme d'étrave (18) .
5. Machine suivant l'une des revendications 1 a 4, caractérisée en ce que ladite pièce de comblement (13) est munie, dans le prolongement de l'orifice inférieur de la fente (14), d'un dispositif (34) de récupération de l'eau du jet (15) , s'étendant sur toute la longueur de la fente et comportant un pot de détente cylindrique (36) dans lequel ledit jet (15) pénètre sensiblement tangentiellement, des moyens (37) d'évacuation de l'eau collectée étant prévus à au moins l'une des extrémités dudit dispositif (34) .
6. Machine suivant la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens d'évacuation sont des collecteurs (37) auxquels est appliquée une aspiration.
PCT/FR1994/001421 1993-12-06 1994-12-06 Machine de decoupe a dispositif de support de la matiere en cours de decoupe, notamment pour la decoupe par jet d'eau WO1995015837A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9314896A FR2713130B1 (fr) 1993-12-06 1993-12-06 Machine de découpe à dispositif de support de la matière en cours de découpe, notamment pour la découpe par jet d'eau.
FR93/14896 1993-12-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995015837A1 true WO1995015837A1 (fr) 1995-06-15

Family

ID=9453830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1994/001421 WO1995015837A1 (fr) 1993-12-06 1994-12-06 Machine de decoupe a dispositif de support de la matiere en cours de decoupe, notamment pour la decoupe par jet d'eau

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2713130B1 (fr)
WO (1) WO1995015837A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6955107B2 (en) * 2000-10-02 2005-10-18 Metso Paper, Inc. Equipment for cutting particularly a paper web with a water jet
NL2011299C2 (en) * 2013-08-13 2015-02-16 Bruijne Delden Holding B V De Transport apparatus and cutting device.
ITVE20130048A1 (it) * 2013-09-18 2015-03-19 Dallan Spa Apparecchiatura per la movimentazione di un nastro o foglio di lamiera sottoposto a taglio laser.
WO2017045821A1 (fr) * 2015-09-15 2017-03-23 Schuler Automation Gmbh & Co. Kg Dispositif de coupe de flans de tôle dans une bande de tôle
CN108480793A (zh) * 2018-06-25 2018-09-04 海盐县秦山橡胶厂 一种带冷却功能的螺杆切割装置

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20112006U1 (de) * 2001-07-24 2002-02-28 Diem Reinhard Vorrichtung zur Lagerung von flächigen Materialien beim Trennen mittels Trenneinrichtung
WO2007134629A1 (fr) 2006-05-24 2007-11-29 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Dispositif destiné à recevoir des matériaux sous forme de plaques pour au moins un processus de séparation
FR3103405B1 (fr) * 2019-11-22 2022-08-19 Hydroprocess Dispositif ponctuel mobile pour capter un jet d'eau a haute pression sortant d'une buse d'une machine de decoupe

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4112797A (en) * 1977-10-07 1978-09-12 Gerber Garment Technology, Inc. Fluid jet cutting apparatus
US4137804A (en) * 1974-07-12 1979-02-06 Gerber Garment Technology, Inc. Fluid cutting jet receiver
EP0107573A1 (fr) * 1982-10-19 1984-05-02 Aerospatiale Societe Nationale Industrielle Appareil de découpe par jet de fluide haute pression
DE8518255U1 (de) * 1985-06-24 1985-09-26 Ditzel Werkzeug- und Maschinenfabrik GmbH, 6369 Schöneck Stütz- und Transportvorrichtung für flächige Werkstücke
FR2631878A1 (fr) * 1988-05-31 1989-12-01 Kawakami Seisakusho Dispositif pour decouper un stratifie

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2551392B1 (fr) * 1983-09-01 1988-02-12 Limoges Precision Sa Dispositif de decoupe par faisceau laser ou jet de fluide de pieces de matiere en feuille

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4137804A (en) * 1974-07-12 1979-02-06 Gerber Garment Technology, Inc. Fluid cutting jet receiver
US4112797A (en) * 1977-10-07 1978-09-12 Gerber Garment Technology, Inc. Fluid jet cutting apparatus
EP0107573A1 (fr) * 1982-10-19 1984-05-02 Aerospatiale Societe Nationale Industrielle Appareil de découpe par jet de fluide haute pression
DE8518255U1 (de) * 1985-06-24 1985-09-26 Ditzel Werkzeug- und Maschinenfabrik GmbH, 6369 Schöneck Stütz- und Transportvorrichtung für flächige Werkstücke
FR2631878A1 (fr) * 1988-05-31 1989-12-01 Kawakami Seisakusho Dispositif pour decouper un stratifie

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6955107B2 (en) * 2000-10-02 2005-10-18 Metso Paper, Inc. Equipment for cutting particularly a paper web with a water jet
NL2011299C2 (en) * 2013-08-13 2015-02-16 Bruijne Delden Holding B V De Transport apparatus and cutting device.
WO2015023181A3 (fr) * 2013-08-13 2015-04-09 De Bruijne Delden Holding B.V. Appareil de transport et dispositif de coupe
ITVE20130048A1 (it) * 2013-09-18 2015-03-19 Dallan Spa Apparecchiatura per la movimentazione di un nastro o foglio di lamiera sottoposto a taglio laser.
WO2017045821A1 (fr) * 2015-09-15 2017-03-23 Schuler Automation Gmbh & Co. Kg Dispositif de coupe de flans de tôle dans une bande de tôle
CN107921583A (zh) * 2015-09-15 2018-04-17 舒勒自动化有限及两合公司 用于从金属板材带料切割金属板材的装置
CN107921583B (zh) * 2015-09-15 2019-10-25 舒勒压力机有限责任公司 用于从金属板材带料切割金属板材的装置
US10722981B2 (en) 2015-09-15 2020-07-28 Schuler Pressen Gmbh Device for cutting sheet metal plates out of a sheet metal strip
CN108480793A (zh) * 2018-06-25 2018-09-04 海盐县秦山橡胶厂 一种带冷却功能的螺杆切割装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2713130A1 (fr) 1995-06-09
FR2713130B1 (fr) 1996-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2750355A1 (fr) Machine de coupe de matiere en feuille
EP1847486B1 (fr) Station de support d'un convoyeur à bande et convoyeur la comportant
WO1995015837A1 (fr) Machine de decoupe a dispositif de support de la matiere en cours de decoupe, notamment pour la decoupe par jet d'eau
FR2648741A1 (fr) Lame de coupe et procede de decoupage de matiere en feuille
FR2648742A1 (fr) Lame de coupe et procede de decoupage de matiere en feuille
EP0686450A1 (fr) Outil de coupe d'un profilé notamment une gouttière
EP0125175B1 (fr) Dispositif de tronçonnage pour tubes de carton fabriqués en continu
FR2580681A1 (fr) Dispositif delimiteur de lisiere pour un e machine d'enduction de tissu
EP0707527A1 (fr) Machine de decoupe au moyen d'une molette rotative d'une matiere souple se presentant notamment sous la forme d'une feuille unique ou d'un petit matelas de feuilles, et procede de reglage d'une telle machine
FR2745517A1 (fr) Dispositif servant a retirer un pare-brise
EP4139101A1 (fr) Convoyeur de coupe a aspiration pour une machine de coupe automatique par lame de materiaux en feuilles
FR2629448A1 (fr) Appareillage pour decouper une piece en un materiau du type verre ou ceramique le long d'une ligne incisee
EP0080408B1 (fr) Machine pour la fabrication des bardeaux
FR2607052A1 (fr) Perfectionnements apportes aux machines a bois, telles que profileuses et profileuses-calibreuses, utilisees en menuiserie et ebenisterie, plus particulierement pour la fabrication de cadres en bois
FR2513560A1 (fr) Machine de sciage destinee a la fabrication d'elements de bois profiles
EP0168299A1 (fr) Dispositif de centrage automatique de bande, notamment pour ponceuse à bande abrasive
KR900014090A (ko) 웨브(web)절단 장치
BE1003487A5 (fr) Installation pour couper des tuiles de beton a l'etat vert.
FR2662378A1 (fr) Appareil de nettoyage automatique de surfaces vitrees ou autres.
EP0651087B1 (fr) Machine destinée à couper automatiquement au droit du fil des matières tissées, notamment des bandes de tissu
EP0165189B1 (fr) Dispositif de maintien des matériaux en plaques sur les tables d'une machine à scier
EP0088197A1 (fr) Dispositif pour le reprofilage des rails par fraisage en continu
FR2744664A1 (fr) Deligneuse a lames dentees circulaires reglables en ecartement
BE1010303A7 (fr) Dispositif de coupe longitudinale de matieres planes en rouleaux.
FR2763057A1 (fr) Colonne modulaire autonome de montee/descente pour une nappe de cahiers

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase