WO1993015601A1 - Revetement de sol pour surface destinee a recevoir des animaux - Google Patents

Revetement de sol pour surface destinee a recevoir des animaux Download PDF

Info

Publication number
WO1993015601A1
WO1993015601A1 PCT/CH1993/000033 CH9300033W WO9315601A1 WO 1993015601 A1 WO1993015601 A1 WO 1993015601A1 CH 9300033 W CH9300033 W CH 9300033W WO 9315601 A1 WO9315601 A1 WO 9315601A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
flap
ground
coating
intended
layers
Prior art date
Application number
PCT/CH1993/000033
Other languages
English (en)
Inventor
Marcel Mussard
Original Assignee
Milflor S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Milflor S.A. filed Critical Milflor S.A.
Publication of WO1993015601A1 publication Critical patent/WO1993015601A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/015—Floor coverings, e.g. bedding-down sheets ; Stable floors
    • A01K1/0157—Mats; Sheets

Definitions

  • the invention relates to a coating intended to equip any type of surface on which animals can park and live, whether intermittently or temporarily for animals intended for recreation, or almost permanently for those intended for breeding intensive.
  • this invention relates to a floor covering specially adapted for installation in premises or compartments for receiving animals, such as boxes, stalls, cubicles, stables or stables, that is to say capable of accommodating breeds of animals of significant weight and size, and more particularly cattle.
  • The. traditional coating that has always been used until now for the accommodation of animal housing or compartments, that is to say having a litter function, consists of straw that is spread over the ground.
  • This type of coating and its method of implementation have many drawbacks, in particular the need for a large workforce, since the straw, on the one hand, must be properly distributed on the ground, and that on the other apart, it must be replaced periodically in order to guarantee the comfort and hygiene of the animal resting on it. What is more, in some regions where straw is not abundant, it must be bought by the breeder, which increases the operating cost in the context of intensive production. This straw can be replaced by sawdust. In addition, whether straw or sawdust, these two materials, when they must be stored, occupy an important place. 1
  • the object of the present invention is to provide a floor covering for a surface or a room intended to receive animals, which makes it possible to at least largely abandon the use of natural fibers such as straw or sawdust, while guaranteeing the animal excellent comfort and optimal hygiene.
  • the present invention further aims to provide a coating of the aforementioned type, which quickly ensures the evacuation of moisture from the outside and which prevents the penetration of moisture from the ground.
  • the subject of the invention is therefore a floor covering for a surface intended to receive animals, of the type comprising a carpet structure intended to be laid on the ground to cover it, in particular at the places where animals pass and / or park, this structure being formed of a stack of at least three layers, called upper, intermediate and lower respectively, the intermediate layer which is porous and highly absorbent consisting of elastic granules held together by a binder, these three layers being maintained by needling, this coating being characterized in that it comprises at least in part a material ensuring the tightness of the intermediate layer with respect to the ground and preventing any passage of liquids from this intermediate layer towards the ground and vice versa.
  • this covering comprises a means for draining liquids which may be present in the structure, this means of drainage which is integral with said structure being intended to be positioned on a wall of a channel formed in the ground .
  • FIG. 1 is a cross-sectional view of the coating according to the invention. invention, seen in its installed position on the ground, for example of a stable, shown, this covering being held by a profile according to a first embodiment;
  • Figure 2 is a top and perspective view of the coating of Figure 1;
  • FIG. 3 is a view taken along arrow III in FIG. 2, but showing more precisely, in front view, a holding profile according to the first embodiment of the invention, intended to fix part of the covering of FIGS. 1 and 2;
  • Figure 4 is a cross-sectional view of the profile of Figure 3, taken along the arrows IV-IV of this figure;
  • Figure 5 is a view similar to Figure 1, but showing a profile according to a second embodiment of the invention
  • - Figure 6 is a perspective view of the profile of Figure 5, according to this second embodiment
  • Figure 7 is a cross-sectional view of the profile of Figure 6, taken along line VII-VII of this figure; and - Figures 8 and 9 are cross-sectional views similar to Figures 1 and 5, but showing lateral fixing means of the mat according to the invention, according to two other embodiments.
  • the coating according to the invention consists of a stack or stratum of several layers respectively 1, 2, 3 and 4 having a substantially planar configuration and superimposed on each other by their side larger area.
  • These layers 1,2,3 and 4 form a carpet structure S called rest or support, which can be easily stored and manipulated, and which is intended to be laid on a floor 6 to coat it, and this in particular to animal passage and / or parking places.
  • the coating according to the invention is described and shown in its functional position, that is to say extended and fixed to a surface of the floor 6 belonging to a room not shown.
  • the first layer or upper layer 1 is formed by a non-woven and porous material, provided with stretched synthetic fibers la made for example, in polypropylene or polyester.
  • the second layer 2 which is placed in intimate contact and directly under the first layer or upper layer 1 and which is therefore underlying it, is preferably constituted by a non-woven material containing pieces or granules 2a produced into an elastomer such as natural or synthetic rubber, preferably recovered rubber, for example styrobutadiene coming from conveyor belts or from old recovered tires. These pieces or granules 2a are linked together by a binder 2b such as latex or carboxylatex.
  • This second layer 2 is shown partially in Figures 1, 2, 5, 7 and 8, but it actually fills all the space left between layers 1 and 3 in these figures.
  • the second layer 2 thanks to its composite structure and to the nature of the pieces or granules 2a is flexible and is deformable (compressible) in the vertical direction in particular when it is compressed under the action of pressure constraints due to the weight of the animal, which provides the coating with good flexibility ensuring this animal excellent comfort.
  • the pieces or granules 2a have any shape.
  • the second layer 2 which will be defined as a highly absorbent intermediate layer, has a porosity much higher than the upper layer 1 which forms the surface layer.
  • the coating according to the invention comprises a hydrophilic characteristic which increases in the direction of the ground 6 to form in this direction a gradient of the absorption capacity or absorbency of the fluids, and in particular liquids, projected onto this coating.
  • the arrangement of the underlying layer 2 and the variation of the hydrophilic characteristics between these two layers constitute a means of absorption and flow of the fluids towards the intermediate layer of the coating according to the invention.
  • the coating according to the invention further comprises a third layer 3, called the base layer or lower layer, the latter being formed by a nonwoven material of the type of that forming the upper layer 1.
  • connection between the three layers 1, 2 and 3 is carried out by needling between these layers, ie of some of the long fibers (some of which have been shown in FIG. 1 and referenced FI and F2) belonging to layers 1 and / or 3, that is to say an external wire added and referenced F3 shown here very schematically.
  • the coating according to the invention further comprises a fourth layer 4 made of a material, such as preferably latex or a loaded resin comprising mainly latex, for example a carboxylatex. It will be specified here that this fourth layer 4 can be of the same nature as the binder 2b.
  • the fourth layer 4, which forms a sealing layer for the covering relative to the ground, is formed by impregnating the third layer 3, after the three layers 1, 2 and 3 have been bonded together by the needling of the wires F1 to F3.
  • the coating according to the invention is at least partly formed of a material ensuring the sealing of the intermediate layer 2 with respect to the ground 6 and preventing any passage of liquids and water vapor from this intermediate layer 2 towards the ground and vice versa.
  • the coating preferably comprises an impregnation of an acrylic material on the layer 1, on the surface. This impregnation is limited in small quantities in order to leave the layer 1 porous.
  • This arrangement is associated with a drainage means 8 for liquids (not shown) which are likely to be in the structure S, this drainage means 8 which is integral with said structure S being intended to be positioned on a wall 10 of a channel 12 formed in the ground 6 which is generally inclined between 2 and 4% downwards in the direction of the channel 12.
  • the coating according to the invention absorbs liquids particularly well (such as sweat) on the surface, since this coating is not waterproof on the surface and it only becomes waterproof from the fourth layer.
  • this coating "breathes” because it allows the circulation of liquids and gases and in particular air in and between all of its layers, except for the fourth layer.
  • the drainage means 8 is formed by one or more flaps (only one being shown here) which have the same reference 8. As can be seen in FIG. 2, the flap 8 which is thinner compared to the rest of the structure S, extends laterally from a longitudinal edge 14 of this structure S. More particularly, the flap 8 extends essentially over the entire length of the support structure S, on which the animals come to rest and rest, and parallel to it.
  • the flap 8 is formed by at least two extensions 8a and 8b joined together and belonging respectively to the upper 1 and lower 3 layers.
  • the flap 8 by virtue of its nature and its shape is shaped so that it can be applied, in the position installed on the ground 6, on the substantially vertical side wall 10 of the channel 12 and in order to be able to be held fixedly pressed directly against this wall. More particularly, it is noted that the flap 8 is therefore shaped to be able to plunge into the channel 12 with a sufficient width and extend, in the position installed on the ground, at least in part at a lower level NI located under the structure S arranged it at a higher level NS.
  • the first flap 8 also allows the fixing of a first longitudinal side of the structure S.
  • the coating according to the invention further comprises a second flap 14 similar to the first, but serving the latter only for fixing the second longitudinal side of the structure S.
  • the invention further relates to a device for fixing the covering described above.
  • this device which is shown according to a first embodiment comprises at least one profile 20 (two, 20 and 22, being used here) generally elongated and extending over the entire length of the covering, and in particular over the entire length of the flaps 8 and 14.
  • the profile 20 is pressed against a part P of the drainage means or flap 8 which are intended to come into contact on the ground 6, with or without interposition of the sealing layer 4.
  • the profile 20 is intended to hold fixedly without pinching, the drainage means or flap 8, laterally against the channel 12.
  • the profile 22 for its part maintains the fixing flap pressed against an upstream part of the ground 6, preferably with the interposition of the sealing layer 4.
  • the two profiles 20 and 22 which are preferably made of stainless steel are held by screw-nut systems, such as screws 24 screwed into the ground 6.
  • the profiles 20 and 22 have stamped coni ⁇ ues bearing surfaces 26 in which the heads of the screws 24 are respectively embedded.
  • Each profile 20, 22 has two retaining wings 28,30 which extend from the central region of the profile towards the corresponding flap and which make it possible to hold the material of the flaps 8 and 14 without pinching against the ground 6. Thus the flow of water through the flap 8 is authorized and is not hampered by the corresponding profile 22.
  • each profile 20, 22 further comprises protrusions 32 forming spacers (not shown in FIG. 2), these protrusions also being produced by stamping the central region of the profile and being intended to penetrate the material of the flaps 8 and 14 and to come into contact with the ground 6.
  • These projections therefore form means for the discharge of static electricity from the structure in S carpet, towards the ground.
  • These projections also form spacers making it possible to leave free the part of the flap 8 located between the free edge of the profile 12 and the ground 6.
  • the coating according to the invention is therefore able to allow the flow of the part of the liquids. being in it and in addition it allows the escape of the remaining liquid, by evaporation through the upper layer 1.
  • This device comprises, in accordance with this second embodiment, profiles 40 and 42 of general configuration similar to profiles 20 and 22 of the previous embodiment and likewise comprising pressed conical bearing surfaces 26 intended to receive screws 24 fixedly engaged in the ground 6.
  • the two profiles 40 and 42 being identical, reference will be made more particularly to FIGS. 6 and 7 which represent one of the two profiles in question and which will be described in more detail.
  • Each profile 40, 42 likewise comprises two lateral wings 44, 46 extending from the central part 43 in which the conical bearing surfaces 26 are made.
  • the wings 44, 46 which are oriented parallel to each other and which extend longitudinally along the profile 40, 42 each have a section 48 (only one here being referenced) which is oriented transversely with respect to the profile and which is intended to come to apply when it is placed on the structure or mat S, against the corresponding drainage flap 8.
  • the profiles 40, 42 comprise two rows of indentation 50 (only one being referenced) formed respectively on the wings 44 and 46, and in particular on their edge or rim 48.
  • the indentations 50 are formed by a series of teeth 52 intended to penetrate the drainage flap 8 of the structure or mat S, during their installation but also permanently on the installed mats.
  • the indentations 50 formed by the teeth 52 are likewise produced by stamping the profiles 40, 42 by conventional means of cold deformation and / or of machining by removing chips.
  • the drainage flap 8 is held laterally no longer by metal profiles, but by one or more planks or plinths, for example wooden planks referenced 60 ( Figure 8) and 62 ( Figure 9).
  • the upper part of the mat remains fixed by a profile 42 of the same type as that which has just been described.
  • these plinths 60 and 62 which are likewise pressed laterally against the drainage flap 8, are fixed to the side wall 10 of the floor 6 by means of screws which are shown here schematically by their screwing axis.
  • these plinths 60 and 62 make it possible to protect the most exposed edge R of the flap 8.
  • the baseboards 60 and 62 rest by their lower edge against the ground 6, and in the embodiment of Figure 8, directly in the bottom of the channel 12. The weight of the animal is thus taken up by the ground S.
  • the channel 12 is stepped and forms a step 12a at mid-height, on which the lower edge of the wooden plinth 62 directly rests.
  • this arrangement makes it possible to reduce the height of this plinth.

Abstract

L'invention concerne un revêtement de sol pour surface destinée à recevoir des animaux. Ce revêtement comprend une structure en tapis (5) destinée à être étendue sur le sol (6) pour le revêtir, notamment aux emplacements de passage et/ou de stationnement des animaux, cette structure (5) étant formée d'un empilement d'au moins trois couches (1, 2, 3), dites respectivement supérieure (1), intermédiaire (2) et inférieure (3), la couche intermédiaire (2) qui est poreuse et hautement absorbante étant constituée par des granulés élastiques (2a) maintenus entre eux par un liant (2b), ces trois couches (1, 2, 3) étant maintenues par un aiguilletage, ce revêtement étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins en partie une matière assurant l'étanchéité de la couche intermédiaire (2) par rapport au sol (6) et empêchant tout passage des liquides depuis cette couche intermédiaire (2) vers le sol (6) et réciproquement. L'invention s'applique par exemple à l'équipement de logettes pour bovins.

Description

REVETEMENT DE SOL POUR SURFACE DESTINEE A RECEVOIR DES ANIMAUX
L'invention concerne un revêtement destiné à équiper tout type de surface sur laquelle peuvent stationner et vivre des animaux, que ce soit de façon intermittente ou provisoire pour les animaux destinés aux loisirs, ou de façon quasi-permanente pour ceux destinés à l'élevage intensif.
Plus précisément, cette invention concerne un revêtement de sol spécialement adapté à l'installation dans des locaux ou compartiments de réception d'animaux, tels que des boxes, stalles, logettes, étables ou écuries, c'est-à-dire pouvant accueillir des races d'animaux de poids et d'encombrement importants, et plus particulièrement des bovins.
Le. revêtement traditionnel que l'on a toujours utilisé jusqu'alors pour l'aménagement des logements ou compartiments d'animaux, c'est-à-dire ayant une fonction de litière, est constitué par de la paille que l'on étend sur le sol. Ce type de revêtement et son procédé de mise en place présentent de nombreux inconvénients, en particulier le besoin d'une main-dOeuvre importante, puisque la paille, d'une part, doit être convenablement répartie sur le sol, et que d'autre part, elle doit être remplacée périodiquement afin de garantir le confort et l'hygiène de l'animal reposant sur celle-ci. Qui plus est, dans certaines régions où la paille n'est pas abondante, celle-ci doit être achetée par l'éleveur, ce qui augmente le coût d'exploitation dans le cadre d'une production intensive. Cette paille peut être remplacée par de la sciure. De plus, que ce soit de la paille ou de la sciure, ces deux matériaux, quand ils doivent être stockés, occupent une place importante. 1
Pour tenter de remplacer cette méthode traditionnelle et de renoncer totalement ou tout au moins en partie à l'utilisation de la paille ou de la sciure, il a été proposé d'adapter des revêtements de sol synthétiques, tels que des tapis à base de caoutchouc, ou encore des revêtements faisant appel très généralement aux techniques des matériaux non-tissés, comme cela est décrit dans le EP-0 041 456.
Toutefois, ces types de revêtement tels qu'ils sont proposés, présentent des inconvénients majeurs.
En effet, on observe que pour certains d'entre eux, qui notamment présentent une étanchéité en surface, la sueur de l'animal ne peut être convenablement absorbée, si bien que son confort s'en trouve d'autant diminué. Pour d'autres types de revêtement, qui sont relativement poreux et qui par conséquent absorbent bien l'humidité, les exigences de confort et d'hygiène sont difficiles à concilier, en partie en raison des temps de séchage qui sont trop longs. En effet, les animaux amènent sous leurs sabots, depuis l'extérieur ou depuis les couloirs des étables, beaucoup d'humidité. De plus, les impératifs d'hygiène exigent des lavages du revêtement, lavages qui s'effectuent généralement à grande eau, et qui bien entendu laissent une humidité importante dans le revêtement. Cependant, il est indispensable de fournir à l'animal une couche sèche, une couche humide n'étant pas confortable, voire même défavorable à sa santé.
Ainsi, la présente invention a-t-elle pour but de fournir un revêtement de sol pour une surface ou un local destiné à recevoir des animaux, qui permette de renoncer au moins en grande partie à l'utilisation de fibres naturelles telles que la paille ou la sciure, tout en garantissant à l'animal un excellent confort et une hygiène optimale. La présente invention a de plus pour but de fournir un revêtement du type susmentionné, qui assure rapidement l'évacuation de l'humidité provenant de l'extérieur et qui empêche la pénétration de l'humidité provenant du sol.
L'invention a donc pour objet un revêtement de sol pour surface destinée à recevoir des animaux, du type comprenant une structure en tapis destinée à être étendue sur le sol pour le revêtir, notamment aux emplacements de passage et/ou de stationnement des animaux, cette structure étant formée d'un empilement d'au moins trois couches, dites respectivement supérieure, intermédiaire et inférieure, la couche intermédiaire qui est poreuse et hautement absorbante étant constituée par des granulés élastiques maintenus entre eux par un liant, ces trois couches étant maintenues par un aiguilletage, ce revêtement étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins en partie une matière assurant l'étanchéité de la couche intermédiaire par rapport au sol et empêchant tout passage des liquides depuis cette couche intermédiaire vers le sol et réciproquement.
Selon un deuxième mode de réalisation, ce revêtement comporte un moyen de drainage des liquides susceptibles de se trouver dans la structure, ce moyen de drainage qui est solidaire de ladite structure étant destiné à être positionné sur une paroi d'une rigole ménagée dans le sol.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit, prise en référence aux dessins annexés, qui sont donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe transversale du revêtement selon l'invention, vu dans sa position installée sur le sol, par exemple d'une étable, représentée, ce revêtement étant maintenu par un profil selon un premier mode de réalisation; la figure 2 est une vue dessus et en perspective du revêtement de la figure 1; - la figure 3 est une vue faite selon la flèche III de la figure 2, mais représentant de façon plus précise, en vue de face, un profil de maintien selon le premier mode de réalisation de l'invention, destiné à maintenir fixement une partie du revêtement des figures 1 et 2; la figure 4 est une vue en coupe transversale du profil de la figure 3, faite selon les flèches IV-IV de cette figure;
La figure 5 est une vue similaire à la figure 1, mais représentant un profil selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; - La figure 6 est une vue en perspective du profil de la figure 5, selon ce deuxième mode de réalisation;
La figure 7 est une vue en coupe transversale du profil de la figure 6, faite selon ligne VII-VII de cette figure; et - Les figures 8 et 9 sont des vues en coupe transversale similaires aux figures 1 et 5, mais représentant des moyens de fixation latérale du tapis selon l'invention, selon deux autres modes de réalisation.
En se référant à la figure 1, on remarquera que le revêtement selon l'invention est constitué par un empilement ou strate de plusieurs couches respectivement 1, 2, 3 et 4 ayant une configuration sensiblement plane et superposées les unes aux autres par leur flanc de plus grande surface. Ces couches 1,2,3 et 4 forment une structure en tapis S dite de repos ou d'appui, qui peut être facilement stockable et manipulable, et qui est destinée à être étendue sur un sol 6 pour le revêtir, et ce notamment aux emplacements de passage et/ou de stationnement des animaux. Le revêtement selon l'invention est décrit et représenté dans sa position fonctionnelle, c'est-à-dire étendu et fixé sur une surface du sol 6 appartenant à un local non représenté.
La première couche ou couche supérieure 1 est formée par un matériau non-tissé et poreux, pourvu de fibres synthétiques étirées la réalisées par exemple, en polypropylène ou en polyester. Cette couche supérieure 1, qui est la couche la plus exposée ou la plus extérieure du revêtement et sur laquelle peuvent venir reposer les animaux (non représentés), est de préférence réalisée par assemblage, et par exemple par compactage et/ou aiguilletage, des fibres précitées la dont certaines sont des fibres courtes, et d'autres sont des fibres beaucoup plus longues qui, comme on l'expliquera ci-après, doivent permettre 1'aiguilletage des trois couches 1, 2 et 3 entre elles. Cette structure est donc poreuse pour permettre le séchage du revêtement et l'absorption de l'humidité en surface.
La deuxième couche 2, qui est disposée en contact intime et directement sous la première couche ou couche supérieure 1 et qui est donc sous-jacente à celle-ci, est de préférence constituée par un matériau non-tissé contenant des morceaux ou granulés 2a réalisés en un élastomère tel que du caoutchouc naturel ou synthétique de préférence de récupération, par exemple du styrobutadiène venant de bandes de convoyeurs ou de vieux pneus récupérés. Ces morceaux ou granulés 2a sont liés entre eux par un liant 2b tel que du latex ou du carboxylatex. Cette deuxième couche 2 est représentée de façon partielle sur les figures 1, 2, 5, 7 et 8, mais elle remplie en réalité tout l'espace laissé entre les couches 1 et 3 sur ces figures.
Ainsi, ces inclusions de fragments caoutchouteux à l'intérieur de la deuxième couche 2 confèrent à cette dernière une porosité plus grande que celle de la couche supérieure 1 et une excellente élasticité, tout au moins dans une direction transversale au revêtement c'est-à-dire dans le sens sensiblement vertical par rapport au sol 6. On précisera aussi que la deuxième couche 2 grâce à sa structure composite et à la nature des morceaux ou granulés 2a est souple et est déformable (compressible) dans le sens vertical notamment lorsqu'elle est comprimée sous l'action des contraintes de pression dues au poids de l'animal, ce qui procure au revêtement une bonne souplesse assurant à cet animal un excellent confort.
On précisera aussi que les morceaux ou granulés 2a ont une forme quelconque. Ainsi, lorsque les morceaux ou granulés sont réunis, et malgré la présence du liant 2b, de nombreux interstices subsistent dans la deuxième couche 2, ce qui lui confère ses caractéristiques de compressibilité et de haute porosité. On comprend donc à ce stade de la description que le revêtement selon l'invention est constitué par un empilement multicouches dont l'une des couches sous- jacentes, la deuxième couche 2 que l'on définira comme une couche intermédiaire hautement absorbante, présente une porosité très supérieure à la couche supérieure 1 qui forme la couche de surface.
On comprend aussi que cette couche sous-jacente 2 étant plus poreuse, le revêtement selon l'invention comporte une caractéristique hydrophile qui augmente en direction du sol 6 pour former dans cette direction un gradient de la capacité d'absorption ou absorptivité des fluides, et notamment des liquides, projetés sur ce revêtement .
La disposition de la couche sous-jacente 2 et la variation des caractéristiques hydrophiles entre ces deux couches constituent un moyen d'absorption et d'écoulement des fluides vers la couche intermédiaire du revêtement selon 1 ' invention.
Le revêtement selon l'invention comporte de plus une troisième couche 3 dite couche de fond ou couche inférieure, cette dernière étant formée par un matériaux non-tissé du type de celui formant la couche supérieure 1.
La liaison entre les trois couches 1, 2 et 3 est réalisée par aiguilletage entre ces couches, soit de certaines des fibres longues (dont certaines ont été représentées sur la figure 1 et référencées FI et F2) appartenant aux couches 1 et/ou 3, soit d'un fil extérieur rapporté et référencé F3 représenté ici de façon très schématique.
Le revêtement selon l'invention comporte de plus une quatrième couche 4 réalisée en un matériau, tel que de préférence du latex ou une résine chargée comportant en majeur partie du latex, par exemple un carboxylatex. On précisera ici que cette quatrième couche 4 peut être de même nature que le liant 2b. La quatrième couche 4, qui forme une couche d'étanchéité du revêtement par rapport au sol, est ménagée par imprégnation de la troisième couche 3, après que les trois couches 1,2 et 3 aient été liées entre elles par 1 'aiguilletage du ou des fils Fl à F3.
La quatrième couche 4 étant interposée entre la couche intermédiaire absorbante 2 et le sol 6 sur lequel elle repose directement, on remarque que très avantageusement, le revêtement selon l'invention est au moins en partie formé d'une matière assurant l' étanchéité de la couche intermédiaire 2 par rapport au sol 6 et empêchant tout passage des liquides et de la vapeur d'eau depuis cette couche intermédiaire 2 vers le sol et réciproquement.
On précisera ici que le revêtement comporte de préférence une imprégnation en un matériau acrylique sur la couche 1, en surface. Cette imprégnation est limitée en faible quantité afin de laisser la couche 1 poreuse.
Cet agencement est associé à un moyen de drainage 8 des liquides (non représentés) qui sont susceptibles de se trouver dans la structure S, ce moyen de drainage 8 qui est solidaire de ladite structure S étant destiné à être positionné sur une paroi 10 d'une rigole 12 ménagée dans le sol 6 qui est généralement incliné entre 2 et 4 % vers le bas en direction de la rigole 12. On comprendra de ce qui vient d'être décrit que le revêtement selon l'invention absorbe particulièrement bien les liquides (tel que la sueur) se trouvant en surface, étant donné que ce revêtement n'est pas étanche en surface et qu'il ne devient étanche qu'à partir de la quatrième couche. Ainsi, ce revêtement "respire" car il permet la circulation des liquides et des gaz et notamment de l'air dans et entre toutes ses couches, exepté la quatrième couche.
Le moyen de drainage 8 est formé par une ou plusieurs bavettes (une seule étant ici représentée) qui portent la même référence 8. Comme on peut le voir sur la figure 2, la bavette 8 qui est de moindre épaisseur par rapport au reste de la structure S, s'étend latéralement depuis un bord longitudinal 14 de cette structure S. Plus particulièrement, la bavette 8 s'étend essentiellement sur toute la longueur de la structure d'appui S, sur laquelle viennent appuyer et reposer les animaux, et de façon parallèle à celle-ci. La bavette 8 est formée par au moins deux extensions 8a et 8b réunies entre elles et appartenant respectivement aux couches supérieure 1 et inférieure 3.
Comme on le voit sur les figures 1, 2, 5, 8 et 9 la bavette 8 grâce à sa nature et à sa forme est conformée pour pouvoir s'appliquer, en position installée sur le sol 6, sur la paroi latérale sensiblement verticale 10 de la rigole 12 et pour pouvoir être maintenue fixement plaquée directement contre cette paroi. Plus particulièrement, on remarque que la bavette 8 est pour cela conformée pour pouvoir plonger dans la rigole 12 en ayant une largeur suffisante et s'étendre, en position installée sur le sol, au moins en partie à un niveau inférieur NI situé sous la structure S disposée elle à un niveau supérieur NS. La première bavette 8 permet en plus la fixation d'un premier côté longitudinal de la structure S.
Le revêtement selon l'invention comporte de plus une seconde bavette 14 semblable à la première, mais servant celle-ci uniquement à la fixation du second côté longitudinal de la structure S. L'invention concerne de plus un dispositif de fixation du revêtement décrit ci-dessus.
En se référant de plus aux figures 3 et 4, on précisera que ce dispositif qui est représenté selon un premier mode de réalisation comporte au moins un profil 20 (deux, 20 et 22, étant ici utilisés) de forme générale allongée et s 'étendant sur toute la longueur du revêtement, et notamment sur toute la longueur des bavettes 8 et 14. Le profil 20 est plaqué contre une partie P des moyens de drainage ou bavette 8 qui sont destinés à venir en contact sur le sol 6, avec ou sans interposition de la couche d' étanchéité 4. Le profil 20 est destiné à maintenir fixement sans pincer, le moyen de drainage ou bavette 8, latéralement contre la rigole 12.
On remarquera que le profil 22 quant à lui maintient la bavette de fixation plaquée contre une partie amont du sol 6, de préférence avec interposition de la couche d"étanchéité 4. Les deux profils 20 et 22 qui sont réalisés de préférence en acier inoxydable sont maintenus par des systèmes vis-écrou, tel que des vis 24 vissées dans le sol 6.
A cet effet, les profils 20 et 22 comportent des portées coniσues embouties 26 dans lesquelles sont respectivement noyées les têtes des vis 24.
Chaque profil 20, 22 comporte deux ailes de maintien 28,30 qui s'étendent depuis la région centrale du profil vers la bavette correspondante et qui permettent de maintenir sans pincer le matériau des bavettes 8 et 14 contre le sol 6. Ainsi l'écoulement d'eau par la bavette 8 est autorisé et n'est pas gêné par le profil correspondant 22.
Conformément à ce mode de réalisation, chaque profil 20, 22 comporte de plus des saillies 32 formant des espaceurs (non représentés sur la figure 2) , ces saillies étant aussi réalisées par emboutissage de la région centrale du profil et étant destinées à pénétrer le matériau des bavettes 8 et 14 et pour venir en contact avec le sol 6. Ces saillies forment donc des moyens pour la décharge de l'électricité statique depuis la structure en tapis S, vers le sol. Ces saillies forment de plus des entretoises permettant de laisser libre la partie de la bavette 8 se trouvant entre le bord libre du profil 12 et le sol 6. Le revêtement selon l'invention est donc apte à permettre l'écoulement de la partie des liquides se trouvant dans celui-ci et de plus il permet l'échappement du liquide restant, par évaporation au travers de la couche supérieure 1. En se référant désormais aux figures 5 à 7, on décrira ci-après un dispositif de fixation du revêtement selon l'invention, conformément à un deuxième mode de réalisation. Ce dispositif comporte, conformément à ce deuxième mode de réalisation, des profils 40 et 42 de configuration générale semblable aux profils 20 et 22 du mode de réalisation précédent et comportant de même des portées coniques embouties 26 destinées à recevoir des vis 24 engagées fixement dans le sol 6. Les deux profils 40 et 42 étant identiques, on se référera plus particulièrement aux figures 6 et 7 qui représentent l'un des deux profils en question et que l'on décrira de façon plus détaillée.
Chaque profil 40, 42 comporte de même deux ailes latérales 44, 46 s 'étendant de la partie centrale 43 dans laquelle sont réalisées les portées coniques 26. Les ailes 44, 46 qui sont orientées parallèlement l'une par rapport à l'autre et qui s'étendent longitudinale ent le long du profil 40, 42 comportent chacune une tranche 48 (une seule ici étant référencée) qui est orientée transversalement par rapport au profil et qui est destinée à venir s'appliquer, lors de sa mise en place sur la structure ou tapis S, contre la bavette de drainage correspondante 8. Conformément à ce deuxième mode de réalisation, les profils 40, 42 comportent deux rangés d' indentation 50 (une seule étant référencée) ménagés respectivement sur les ailes 44 et 46, et notamment sur leur tranche ou rebord 48. Les indentations 50 sont formées par une suite de dents 52 destinées à venir pénétrer la bavette de drainage 8 de la structure ou tapis S, lors de leur mise en place mais aussi de façon permanente sur les tapis installés. Les indentations 50 formées des dents 52 sont de même réalisées par emboutissage des profils 40, 42 par des moyens classiques de déformation à froid et/ou d'usinage par enlèvement de copeaux.
En fonction du vissage des vis 24, les dents 52 pénètrent plus ou moins dans la bavette de drainage 8 et peuvent venir abouter contre la paroi latérale 10 du sol 6. Dans ce cas, ces dents 52 constituent des espaceurs qui permettent l'écoulement des liquides à l'intérieur de la bavette 8. En se référant désormais aux figures 8 et 9, on décrira des dispositifs de fixation du tapis ou structure S selon l'invention, conformément à deux autres modes de réalisation.
Dans ces deux modes de réalisation, la bavette de drainage 8 est maintenue latéralement non plus par des profils métalliques, mais par une ou plusieurs planches ou plinthes par exemple en bois référencées 60 (figure 8) et 62 (figure 9). La partie supérieure du tapis reste quant à elle fixée par un profil 42 du même type que celui qui vient d'être décrit. Ainsi ces plinthes 60 et 62 qui sont de même plaquées latéralement contre la bavette de drainage 8, sont fixées à la paroi latérale 10 du sol 6 par l'intermédiaire de vis qui sont représentées ici de façon schématique par leur axe de vissage. Ainsi, ces plinthes 60 et 62 permettent de protéger le rebord R le plus exposé de la bavette 8. On remarquera par ailleurs que de préférence les plinthes 60 et 62 reposent par leur tranche inférieure contre le sol 6, et dans le mode de réalisation de la figure 8, directement dans le fond de la rigole 12. Le poids de l'animal est ainsi repris par le sol S.
Dans le dernier mode de réalisation représenté à la figure 9, la rigole 12 est étagée et forme une marche 12a à mi-hauteur, sur laquelle repose directement la tranche inférieure de la plinthe en bois 62. Ainsi, cette disposition permet de réduire la hauteur de cette plinthe.

Claims

REVENDICATIONS
1. Revêtement de sol pour surface destinée à recevoir des animaux, du type comprenant une structure en tapis (5) destinée à être étendue sur le sol (6) pour le revêtir, notamment aux emplacements de passage et/ou de stationnement des animaux, cette structure (5) étant formée d'un empilement d'au moins trois couches (1,2,3), dites respectivement supérieure (1), intermédiaire (2) et inférieure (3), la couche intermédiaire (2) qui est poreuse et hautement absorbante étant constituée par des granulés élastiques (2a) maintenus entre eux par un liant (2b), ces trois couches (1,2,3) étant maintenues par un aiguilletage, ce revêtement étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins en partie une matière assurant 1'étanchéité de la couche intermédiaire (2) par rapport au sol (6) et empêchant tout passage des liquides depuis cette couche intermédiaire (2) vers le sol (6) et réciproquement.
2. Revêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière assurant l'étanchéité du revêtement est ménagée dans le revêtement par imprégnation de cette matière dans la couche inférieure (3) et forme dans la structure (5) une quatrième couche (4), dite d'étanchéité.
3. Revêtement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la matière d'étanchéité est constituée par du latex ou par une résine chargée comportant en majeur partie du latex.
4. Revêtement de sol pour surface destinée à recevoir des animaux, du type comprenant une structure en tapis (5) destinée à être étendue sur le sol (6) pour le revêtir, notamment aux emplacements de passage et/ou de stationnement des animaux, cette structure étant formée d'un empilement d'au moins trois couches (1,2,3), dites respectivement supérieure (1), intermédiaire (2) et inférieure (3), la couche intermédiaire (2) qui est poreuse et hautement absorbante étant constituée par des granulés élastiques maintenus entre eux par un liant (2b) , ces trois couches (1,2,3) étant maintenues par un aiguilletage, ce revêtement étant caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de drainage (8) des liquides susceptibles de se trouver dans la structure (5) , ce moyen de drainage qui est solidaire de ladite structure (5) étant destiné à être positionné sur une paroi (10) d'une rigole (12) ménagée dans le sol (6) .
5. Revêtement selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit moyen de drainage (8) est formé par au moins une bavette de moindre épaisseur s 'étendant latéralement depuis un bord longitudinal de ladite structure (5) .
6. Revêtement selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite bavette (8) est conformée pour pouvoir plonger dans la rigole (12) et s'étendre, en position installée sur le sol, au moins en partie à un niveau situé sous ladite structure (5) .
7. Revêtement selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite bavette (8) est conformée pour pouvoir s'appliquer, en position installée sur le sol (6), sur une paroi latérale (10) sensiblement verticale de la rigole
(12) et pour pouvoir être maintenue fixement plaquée, de préférence directement, contre cette paroi (10) .
8. Revêtement selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ladite bavette (8) s'étend essentiellement sur toute la longueur de la structure d'appui (5) et de façon parallèle à celle-ci.
9. Revêtement selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que ladite bavette (8) est formée par au moins deux extensions (80, 86) réunies entre elles et appartenant respectivement aux couches supérieure (1) et inférieure (3) de la structure.
10. Dispositif de fixation du revêtement selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un profil (20, 22, 40, 42) de forme générale allongée, ce profil étant conformé pour venir se plaquer contre une partie du moyen (8) de drainage des liquides ou bavette qui est destinée à venir en contact direct sur le sol, et pour maintenir fixement ce moyen de drainage (8) latéralement contre la rigole
(12), notamment à l'aide de systèmes du type vis-écrou, ce profil comportant de plus des moyens espaceurs (32, 52) qui retiennent la bavette latéralement tant en laissant circuler les liquides dans celle-ci, notamment par capilarité.
11. Dispositif de fixation selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit profil (40, 42) permettant la fixation du moyen de drainage ou bavette (8) comporte des dents (52) ménagées sur au moins une aile latérale (44, 46), ces dents étant destinées à pénétrer le moyen de drainage ou bavette (8) .
12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les dents (52) forment une indentation (50) ménagée sur la tranche (48) de la ou des ailes (44, 46) .
13. Dispositif de fixation du revêtement selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une planche ou plinthe (60, 62) conformée pour venir se plaquer latéralement contre une partie du moyen (8) de drainage des liquides ou bavette, cette planche (60, 62) reposant par sa tranche contre le sol.
PCT/CH1993/000033 1992-02-12 1993-02-10 Revetement de sol pour surface destinee a recevoir des animaux WO1993015601A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH41092 1992-02-12
CH410/92-7 1992-02-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993015601A1 true WO1993015601A1 (fr) 1993-08-19

Family

ID=4186409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1993/000033 WO1993015601A1 (fr) 1992-02-12 1993-02-10 Revetement de sol pour surface destinee a recevoir des animaux

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0580831A1 (fr)
WO (1) WO1993015601A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2318271A (en) * 1996-10-21 1998-04-22 Kevin Wesley Brigden Absorbent mats for animals
US6792892B2 (en) 1998-09-11 2004-09-21 Peter C. Craig Portable pen for shipping livestock by container ship, rail and truck
NL1033217C2 (nl) * 2007-01-12 2008-07-15 Maarten Cornelis Bogaard Bedekking voor een stalvloer, in het bijzonder de vloer van een paardenbox.
WO2008086798A1 (fr) * 2007-01-15 2008-07-24 Brje Holding Aps Matelas
WO2009029030A1 (fr) * 2007-08-30 2009-03-05 Delaval Holding Ab Cabine, agencement dans une cabine et procédé pour le montage dudit agencement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB681922A (en) * 1950-03-16 1952-10-29 Joseph Billingham Ltd Improvements in or relating to tread plates
US2720861A (en) * 1953-09-28 1955-10-18 Cynthia M Stroup Bedding device for bovine or like animal stalls
DE2515098A1 (de) * 1975-04-07 1976-10-21 Horst Schramm Drainage-stallboden-belag
EP0041456A2 (fr) * 1980-05-30 1981-12-09 Pierre Foenard Revêtement de sols d'étables
DE3930792A1 (de) * 1988-10-05 1990-04-12 Ludwig Hintereder Treppenstufenkanten-profil

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB681922A (en) * 1950-03-16 1952-10-29 Joseph Billingham Ltd Improvements in or relating to tread plates
US2720861A (en) * 1953-09-28 1955-10-18 Cynthia M Stroup Bedding device for bovine or like animal stalls
DE2515098A1 (de) * 1975-04-07 1976-10-21 Horst Schramm Drainage-stallboden-belag
EP0041456A2 (fr) * 1980-05-30 1981-12-09 Pierre Foenard Revêtement de sols d'étables
DE3930792A1 (de) * 1988-10-05 1990-04-12 Ludwig Hintereder Treppenstufenkanten-profil

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2318271A (en) * 1996-10-21 1998-04-22 Kevin Wesley Brigden Absorbent mats for animals
US6792892B2 (en) 1998-09-11 2004-09-21 Peter C. Craig Portable pen for shipping livestock by container ship, rail and truck
NL1033217C2 (nl) * 2007-01-12 2008-07-15 Maarten Cornelis Bogaard Bedekking voor een stalvloer, in het bijzonder de vloer van een paardenbox.
WO2008086798A1 (fr) * 2007-01-15 2008-07-24 Brje Holding Aps Matelas
WO2009029030A1 (fr) * 2007-08-30 2009-03-05 Delaval Holding Ab Cabine, agencement dans une cabine et procédé pour le montage dudit agencement
US8225749B2 (en) 2007-08-30 2012-07-24 Delaval Holding Ab Cubicle, arrangement in a cubicle and a method for mounting said arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP0580831A1 (fr) 1994-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2626474A1 (fr) Dispositif pour la desinfection des semelles de chaussures a l'entree d'une maison ou autre local
EP0690185A1 (fr) Latte de parquet
WO1993015601A1 (fr) Revetement de sol pour surface destinee a recevoir des animaux
WO2002082937A1 (fr) Dispositif absorbant et desorbant
FR2635603A1 (fr) Paroi interieure d'absorption acoustique
FR2590473A1 (fr) Dispositif pour desinfecter les chaussures
FR2857275A1 (fr) Dispositif d'absorption d'humidite
EP2810553A1 (fr) Dispositif modulaire de revêtement de sol pour box et plus particulièrement pour box à chevaux
FR2514990A1 (fr) Corbeille a housse amovible pour animaux de compagnie tels que chiens et chats
BE1004631A3 (fr) Moulure ou goulotte en matiere plastique pour conducteurs electriques.
FR2916212A1 (fr) Dispositif d'isolation pour plancher a poutrelles et plancher obtenu
FR2645004A1 (fr) Tapis du type des tapis-brosses
FR2730383A1 (fr) Dispositif pour empecher la pose de volatiles tels que des pigeons
EP0320343B1 (fr) Closoir, en particulier closoir de faitage, à bande(s) d'étanchéité élastiquement déformable(s)
FR3047758A1 (fr) Dispositif modulaire pour revetement de sol et structure modulaire de revetement de sol associee
FR2697556A1 (fr) Dispositif de fixation pour toiture ou analogue.
FR2798413A1 (fr) Plinthe amovible
WO2016012716A1 (fr) Cage collective de volaille comportant un dispositif modulaire et dispositif modulaire pour cage collective
FR2795603A1 (fr) Case de maternite destinee a recevoir une femelle et ses petits
FR2489678A1 (fr) Panneau de cloisonnement
FR2737388A1 (fr) Porte moulinet pour canne a peche
LU93309B1 (fr) Elément de plancher
FR3028142A1 (fr) Revetement de sol pour une enceinte d'elevage
FR2786160A1 (fr) Palette munie d'un systeme de blocage des patins
EP0945568B1 (fr) Abri individuel contre le vent

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1993 129173

Date of ref document: 19931012

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1993902027

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1993902027

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1993902027

Country of ref document: EP