Anordnung zur Abschirmung von Erdstrahlen Arrangement for shielding earth rays
Die Erfindung betrifft eine Anordnung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an arrangement according to the preamble of patent claim 1.
Eine Anordnung dieser Art ist z.B. aus der CH-PS 671 338 be- kannt; die Wirksamkeit dieser Anordnung läßt jedoch zu wünschen übrig; ihr Aufbau ist überdies aufwendig.An arrangement of this kind is e.g. known from CH-PS 671 338; however, the effectiveness of this arrangement leaves something to be desired; their structure is also complex.
Unter dem Begriff Erdstrahlen werden im vorliegenden Fall sämt¬ liche physikalisch nicht einwandfrei meßbaren, allenfalls biologische Effekte bewirkende Strahlungen verstanden, so z.B. die Ausstrahlungen von Wasseradern, von Stromleitungen, elektrischen Einrichtungen und Maschinen, von geodätischen Reizzonen und anderen von Radioästheten feststellbaren Strahlungen.In the present case, the term earth rays is understood to mean all radiations that cannot be measured physically, and possibly have biological effects, for example the radiation of water veins, power lines, electrical equipment and machines, geodesic stimulation zones and other radiation that can be detected by radio aesthetes.
Derartige Strahlungen sind von Wünschelrutengängern bzw. Radio¬ ästheten nachweisbar und können unter Umständen nachteiligen Einfluß auf Lebewesen ausüben; Ziel der Erfindung ist es deshalb, Anordnungen zu er¬ stellen, mit denen die Auswirkungen von Erdstrahlen auf Menschen und/oder Tiere abgeschirmt bzw. ausgeschaltet werden können.Radiations of this type can be detected by divining rod walkers or radio aesthetes and can under certain circumstances have a detrimental influence on living beings; The aim of the invention is therefore to create arrangements with which the effects of earth rays on humans and / or animals can be shielded or switched off.
Eine Anordnung, mit der dieses Ziel erreicht wird, ist erfiπ- duπgsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 angeführten Merkmale gekennzeichnet.An arrangement with which this goal is achieved is characterized according to the invention by the features stated in the characterizing part of patent claim 1.
Eine weitere Ausführungsform der Erfindung wird durch die im Patentanspruch 2 angeführten Merkmale verwirklicht. Es zeigte sich bei Versuchen eine Einsparung im Kraftstoffverbrauch, sei es aus Gründen einer ruhigeren Fahrweise oder aus anderen Gründen. Eine derartige Anordnung kann einfach in Kraftfahrzeugen mitgeführt werden und ver¬ hindert eine Beeinflußung der Insassen durch im Fahrzeug auftretende Strahlungen, z.B. Elektrosmog.Another embodiment of the invention is realized by the features stated in claim 2. Trials showed savings in fuel consumption, be it for a quieter driving style or for other reasons. Such an arrangement can easily be carried in motor vehicles and prevents the occupants from being influenced by radiation occurring in the vehicle, e.g. Electrosmog.
Eine weitere Anordnung, die insbesondere auch in Kombination mit der ersten angeführten Anordnung eingesetzt werden kann, ist durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 3 angeführten Merkmale gekennzeichnet.Another arrangement, which can also be used in particular in combination with the first arrangement mentioned, is characterized by the features stated in the characterizing part of patent claim 3.
Untersuchungen zeigten, daß der Einfluß von anerkannten Radio¬ ästheten aufgefundenen Reizzonen ausgeschaltet bzw. auf ein minimales, als unschädlich eingeschätztes Ausmaß minimiert werden konnte.Investigations showed that the influence of recognized radio aesthetes found stimulation zones could be switched off or minimized to a minimum extent that was considered harmless.
Eine vorteilhafte Weiterentwicklung der für Räumlichkeiten vor- gesehenen Anordnung, insbesondere wenn in diesen Mikrowellenherde, Hei߬ luftbacköfen od.dgl. vorhanden sind, ist dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Serienschaltung von einer Glimmlampe mit Vorwiderstand oder eine Parallelschaltung von zwei Serienschaltungen mit jeweils einer
Glimmlampe und einem Vorwiderstand vorgesehen ist, wobei die Leiter zu der (den) Glimmlampe(n) einen Anschluß an den Erdleiter und/oder denAn advantageous further development of the arrangement provided for rooms, in particular if microwave ovens, hot air ovens or the like are used in these. are present, is characterized in that a series connection of a glow lamp with a series resistor or a parallel connection of two series connections, each with one as an additional device Glow lamp and a series resistor is provided, wherein the conductor to the glow lamp (s) has a connection to the earth conductor and / or
Nulleiter des Stromversorgungssystems und der bzw. die Leiter zu dem(n)Neutral conductor of the power supply system and the conductor (s) to the
Vorwiderstand(ständen) einen Anschluß an die Phase des Stromversorgungs- Systems aufweisen.Series resistor (stand) have a connection to the phase of the power supply system.
Erfindungsgemäß ist ferner vorgesehen, daß der Draht aus einer Eisen- bzw. Stahllegierung, vorzugsweise einer Widerstandslegierung, vor¬ teilhafterweise einer CEKAS- oder einer wolframhältigen Legierung, ins¬ besondere einer Legierung, enthaltend 15 bis 25% Cr, 2 bis 8% AI, Rest Eisen und Verunreinigungen, besteht; der Durchmesser des Drahtes beträgt vorteilhafterweise 0,1 bis 1 mm; der Durchmesser der Drahtwicklung liegt vorteilhafterweise zwischen 1 bis 9 mm.According to the invention it is further provided that the wire made of an iron or steel alloy, preferably a resistance alloy, advantageously a CEKAS or a tungsten-containing alloy, in particular an alloy containing 15 to 25% Cr, 2 to 8% Al, Remainder iron and impurities; the diameter of the wire is advantageously 0.1 to 1 mm; the diameter of the wire winding is advantageously between 1 and 9 mm.
Es zeigte sich ferner, daß eine Spule mit einer Länge von 60 bis 210 mm ausreicht, um Wohnblöcke abzuschirmen; größere Längen werden als nicht vorteilhaft für den Organismus angesehen.It was also shown that a coil with a length of 60 to 210 mm is sufficient to shield blocks of flats; longer lengths are not considered beneficial for the organism.
Wesentlich ist es ferner, daß die Spule nur einlagig gewickelt ist bzw. die Form einer einlagigen Zugfeder besitzt, sodaß lediglich eine einzige kontinuierlich bzw. ohne Unterbrechungen gewickelte Spule vorgesehen ist. Es zeigte sich ferner, daß es zweckmäßig ist, die Spule kernlos auszubilden sowie vorzusehen, daß die Spule frei von einer sie berührenden metallischen Umhüllung ist und gegebenenfalls in einem vorzugsweise nichtmetallischen Gehäuse, insbesondere aus Holz oder Kunst¬ stoff, untergebracht ist. Vorteilhaft ist es ferner, daß die benachbarten Windungen derIt is also essential that the coil is wound only in one layer or has the form of a single-layer tension spring, so that only a single coil is wound continuously or without interruptions. It was also shown that it is expedient to design the coil without a core and to provide for the coil to be free of a metallic sheath touching it and, if appropriate, to be accommodated in a preferably non-metallic housing, in particular made of wood or plastic. It is also advantageous that the adjacent turns of the
Spule einander, insbesondere aber elektrisch nicht leitend, berühren und daß eine Anordnung nur eine einzige Spule umfaßt.Coil touch each other, but in particular electrically non-conductive, and that an arrangement comprises only a single coil.
Die Verbindung der Spule mit dem Erdanschluß kann entweder direkt mit dem Draht der Spule oder unter Zwischenschaltung eines elek- trischeπ Leiters erfolgen; der Erdkontakt erfolgt über einen metallischen Bauteil, z.B. über einen Mauerdübel oder -schraube, eine Auflageplatte oder einen Erdspieß. Es ist jedoch dabei wesentlich, daß die metallische Auflageplatte nicht auf isolierendem Boden, z.B. aus Holz, Gummi, Kunst¬ stoff, Linoleum, Teppich od.dgl. gestellt wird; die Auflageplatte sollte auf Beton, Fliesen, gestampfte Erde od.dgl. gestellt werden, um so ein entsprechendes Erdpotential zu gewährleisten.The coil can be connected to the earth connection either directly with the wire of the coil or with the interposition of an electrical conductor; the earth contact is made via a metallic component, e.g. via a wall plug or screw, a support plate or an earth spike. However, it is essential that the metallic platen is not placed on an insulating floor, e.g. made of wood, rubber, plastic, linoleum, carpet or the like is provided; the platen should be on concrete, tiles, pounded earth or the like. be provided in order to ensure a corresponding earth potential.
Der Anschluß des anderen Endes der Spule erfolgt an den Erd¬ leiter, der die Räumlichkeiten versorgenden Elektroinstallation entweder
direkt oder über einen Anschluß oder eine Anschlußleitung; vorteilhafter¬ weise erfolgt der Anschluß an eine dem Stromzähler nahe Steckdose; es zeigte sich, daß die Abschirmwirkung sich auf alle Räumlichkeiten er¬ streckte, die mit dem Erdleiter dieser Steckdose verbunden sind. Eine besonders vorteilhafte Abschirmung ergibt sich, wenn gemäß den Merkmalen der Patentansprüche 14,15 oder 16 vorgegangen wird.The other end of the coil is connected to the earth conductor, which either supplies the electrical installation that supplies the premises directly or via a connection or a connecting line; the connection to a socket close to the electricity meter is advantageously made; it was found that the shielding effect extended to all rooms which are connected to the earth conductor of this socket. A particularly advantageous shielding results if the procedure is carried out in accordance with the features of claims 14, 15 or 16.
Eine Verbesserung der Abschirmung ergibt sich, wenn gemäß den Merkmalen des Patentanspruches 17 vorgegangen wird. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn der von der Spule kommende Leiter in einem Stecker, insbesondere Schukostecker, endet, der in die üblichen in der Mauer ver¬ setzten Steckdosen einführbar ist; diese Ausbildung vermeidet in die Steckerbuchsen einführbare Stifte, da allenfalls Verwechslungen zwischen der Phase und dem Nulleiter vorkommen können, soferne dies vorher nicht ausgetestet wird. Erfindungsgemäß ist es ferner wesentlich, daß bei Kraftfahrzeugen die Erdleitung gegenüber der Karosserie gummiisoliert, z.B. mittels eines Gummischlauches, aus dem Fahrzeug herausgeführt und bis zum Bodenkontakt während Fahrt und/oder Stillstand abgehängt bzw. verlängert ist.An improvement in the shielding results if the procedure is carried out in accordance with the features of patent claim 17. It is particularly advantageous if the conductor coming from the coil ends in a plug, in particular a safety plug, which can be inserted into the usual sockets set in the wall; this design avoids pins that can be inserted into the sockets, since confusion between the phase and the neutral conductor can occur if this is not tested beforehand. According to the invention, it is also essential that the earth line in motor vehicles is rubber-insulated from the body, e.g. by means of a rubber hose, out of the vehicle and suspended or extended until it comes into contact with the ground while driving and / or at a standstill.
Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, den Patentansprüchen und der Zeichnung.Further advantageous features of the invention result from the description, the patent claims and the drawing.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher er¬ läutert. Es zeigen Fig.l eine schematische Anordnung zur Abschirmung von Räumen, Fig.2 und 3 Ausführungsvarianten, Fig.4 ein Zusatzgerät zur Abschirmung von Räumlichkeiten, Fig. 5 eine Ausführungsform eines Gerätes zur Abschirmung von Räumlichkeiten, Fig.6 und 12 Anordnungen zur Abschirmung von Kraftfahrzeugen, Fig.7, 8, 9 und 10 verschiedene Ausführungsvarianten und Fig.11 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Spirale.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. 1 shows a schematic arrangement for shielding rooms, FIGS. 2 and 3 design variants, FIG. 4 shows an additional device for shielding rooms, FIG. 5 shows an embodiment of a device for shielding rooms, FIGS. 6 and 12 arrangements for shielding of motor vehicles, FIGS. 7, 8, 9 and 10 different design variants and FIG. 11 a section through a spiral according to the invention.
Fig.l zeigt das Prinzip der vorliegenden Erfindung. Eine rechtsgängig gewickelte, kernfreie Spule 1, die gegebenenfalls in einem Gehäuse aus Holz oder Kunststoff angeordnet ist, welches Gehäuse 19 die Spule 1 berührungsfrei umgibt, ist entweder mit ihrem einen Ende (bei entsprechend langgewickeltem Spulendraht) direkt oder über einen elek¬ trischen bzw. metallischen Verbindungsleiter 3 mit einem entsprechenden Anschluß 7 mit einer Erdleitung 5 einer Steckdose 30 des die abschirmen¬ den Räumlichkeiten versorgenden Elektroinstallationssystems verbunden. Wie in Fig.l dargestellt, ist die Steckdose 30 in einer Mauer 4 versetzt und der Fortsatz 7 ist der Erdleiterkontakt eines in die Steckdose 30
einführbaren Steckers 6.Fig.l shows the principle of the present invention. A right-handed wound, core-free coil 1, which is optionally arranged in a housing made of wood or plastic, which housing 19 surrounds the coil 1 without contact, is either with one end (with a correspondingly long-wound coil wire) directly or via an electrical or Metallic connecting conductor 3 with a corresponding connection 7 connected to an earth line 5 of a socket 30 of the electrical installation system which supplies the rooms with shielding. As shown in Fig.l, the socket 30 is offset in a wall 4 and the extension 7 is the earth conductor contact one in the socket 30 insertable plug 6.
Das andere Ende der Spule 1 ist entweder direkt (der Spulendraht wird in diesem Fall entsprechend lang vorgesehen) oder mit einem weiteren metallischen Verbindungsleiter 2 mit Erdpoteπtial 25, d.h. mit einem Maueranker bzw. Mauerdübel 13 verbunden. Zusätzlich oder anstelle einer Verbindung mit der Mauer 4 kann als Anschluß an Erdpotential auch ein Kontakt mit dem Boden 16 vorgesehen sein; dazu ist über die strichliert gezeichnete Leitung 2 ein Erdspieß oder eine Auflageplatte 24 für den Bodenkontakt an die Spule 1 angeschlossen. Als Alternative oder Ergänzung kann vorgesehen sein, daß das erdleiternahe insbesondere an diesen angeschlossene Ende der Spule 1 bzw. der Leiter 3 dem Nulleiter N des Stromversorgungssystems bis in den Aufnahmeraum der Steckdose angenähert oder mit diesem verbunden wird; in Fig.l ist ein Leiter 8 dargestellt, der kurz vor der Buchse 11 des Nulleiters endet oder mit einem Stift 10 in die Buchse 11 verlängert ist. Eine weitere Alternative bzw. Ergänzung wird dann erreicht, wenn der Leiter 3 bzw. das entsprechende Ende der Spule 1 mittels einer Leitung 9 der Phase R bzw. der Buchse 12 des Phasenleiters R angenähert wird; eine Verbindung mit der Phase soll jedoch unterbleiben. Es ist an sich nicht von Bedeutung, ob die Anschlüsse 7,8,9 je¬ weils mit eigenen Leitungen verlängert und an das Ende der Spule 1 ange¬ schlossen werden oder ob die drei Leiter im Steckerbauteil 6 miteinander kontaktiert und nur eine Leitung 3 zur Spule geführt ist.The other end of the coil 1 is either direct (in this case the coil wire is provided with a correspondingly long length) or with a further metallic connecting conductor 2 with earth potential 25, i.e. connected to a wall anchor or wall plug 13. In addition or instead of a connection to the wall 4, a contact with the ground 16 can also be provided as a connection to earth potential; for this purpose, an earth spike or a support plate 24 for ground contact is connected to the coil 1 via the line 2 shown in broken lines. As an alternative or supplement, it can be provided that the end of the coil 1 or the conductor 3 that is particularly close to the earth conductor is approached or connected to the neutral conductor N of the power supply system into the receptacle space of the socket; in Fig.l a conductor 8 is shown, which ends just before the socket 11 of the neutral conductor or is extended with a pin 10 in the socket 11. A further alternative or supplement is achieved when the conductor 3 or the corresponding end of the coil 1 is brought closer to the phase R or the socket 12 of the phase conductor R by means of a line 9; however, a connection to the phase should be avoided. It is not important per se whether the connections 7, 8, 9 are each extended with their own lines and connected to the end of the coil 1 or whether the three conductors in the plug component 6 are in contact with one another and only one line 3 is connected Coil is guided.
Fig.3 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Leiter 8 und 9 mittels eines Steges 22 verbunden sind, der vor den Buchsen 11,12 des Nulleiters N bzw. der Phase R verläuft. Der Anschluß 7 ist mit der Erd¬ leitung verbunden.3 shows an embodiment in which the conductors 8 and 9 are connected by means of a web 22 which runs in front of the sockets 11, 12 of the neutral conductor N or the phase R. The connection 7 is connected to the earth line.
Prinzipiell ist zu bemerken, daß die gleichen Anordnungen einge¬ setzt werden können, wenn im Stecker auch mehr als nur eine Phase vorhanden ist.In principle, it should be noted that the same arrangements can be used if there is more than one phase in the plug.
Der wesentliche Abschirmeffekt wird durch die Kontaktierung des Erdleiters erreicht; allenfalls wird ein zusätzlicher Abschirmeffekt durch Heranführung der Leitung 3 bzw. von mit dieser verbundenen Leitungsteileπ 8 und 9 an den Nulleiter N bzw. an die Phase R bewirkt. Der erfindungsgemäße Abschirmeffekt wird auch erreicht bei Strom¬ versorgungssystemen, bei denen der Nulleiter N mit dem Erdleiter E gekoppelt bzw. verbunden ist.The main shielding effect is achieved by contacting the earth wire; at most, an additional shielding effect is brought about by bringing the line 3 or line parts 8 and 9 connected to it to the neutral conductor N or to the phase R. The shielding effect according to the invention is also achieved in power supply systems in which the neutral conductor N is coupled or connected to the earth conductor E.
Fig.2 zeigt im Detail eine Verbindung der Leitung 2 mit dem
Mauerdübel 13 bzw. dem Fortsatz einer Auflageplatte 24, die am Boden auf¬ gestellt werden kann. Die Leitung 2 ist mit einer Schelle 15 od.dgl. verbunden, welche unter Zwischenlage einer Bleischicht 14 auf den Anschlußteil des Mauerdübels 13 oder der Auflageplatte 24 aufgesetzt wird.Fig.2 shows in detail a connection of the line 2 with the Wall dowel 13 or the extension of a support plate 24, which can be placed on the floor. The line 2 is with a clamp 15 or the like. connected, which is placed with the interposition of a lead layer 14 on the connecting part of the wall plug 13 or the support plate 24.
Ein Gerät zur Abschirmung von allenfalls vorhandener Reststrah¬ lung ist in Fig.4 dargestellt; dieses Gerät umfaßt einen Stecker, wel¬ cher in vorhandene Raumsteckdosen 30 eingesetzt werden kann; dieses Gerät besteht aus der Serienschaltung oder einer Parallelschaltung von jeweils zwei Serienschaltungen, jeweils umfassend einen Vorwiderstand 26 und eine Glimmlampe 27. Es ist zu beachten, daß die Anschlüsse der Vorwiderstände 26 an Phase R und die Anschlüsse, die zur Glimmlampe 27 führen, an den Nulleiter N oder an die Erdleitung angeschlossen werden; als Glimmlampen können übliche Glimmlampen für Starkstromleitungen vorgesehen werden, wie sie z.B. in Glimmlichtsteckern, Schraubenziehern od.dgl. verwendet werden. Gleiches gilt für die Vorwiderstände 26. Um diese Anschlußbedingung durch Aufleuchten der Glimmlampe 27 kontrollieren zu können, kann in die Serienschaltung ein die Stromdurchflußrichtung berücksichtigende Schaltung 41 eingebaut sein, die ein Aufleuchten der Glimmlampe 27 nur dann zuläßt, wenn der Widerstand 26 an der Phase anliegt.A device for shielding any residual radiation that may be present is shown in FIG. 4; this device comprises a plug which can be inserted into existing room sockets 30; This device consists of the series connection or a parallel connection of two series connections, each comprising a series resistor 26 and a glow lamp 27. It should be noted that the connections of the series resistors 26 to phase R and the connections leading to the glow lamp 27 to the Neutral conductor N or connected to the earth line; As glow lamps, conventional glow lamps for power lines can be provided, such as those e.g. in glow plug, screwdriver or the like. be used. The same applies to the series resistors 26. In order to be able to control this connection condition by the glow lamp 27 lighting up, a circuit 41 which takes into account the current flow direction can be built into the series circuit and only allows the glow lamp 27 to light up when the resistor 26 is present on the phase .
Eine weitere Anordnung zur Abschirmung, die vorteilhafterweise in Kombination der in den Fig.l bis 3 beschriebenen Anordnung einsetzbar ist, ist in Fig.5 schematisch dargestellt. Von entsprechenden Erdpotentialanschlüssen, die mit 13 bzw. 24 verdeutlicht sind, führt eine Leitung 2 zu der Spule 1, die in einem Ge¬ häuse 19 angeordnet sein kann. Das andere Ende der Spule 1 ist über die Leitung 3 mit einer Metallfolie 23, einem dünnen Metallblech, z.B. aus Aluminium, Eisen, Stahl od.dgl. verbunden; diese Metallfolie 23 ist mit einer weiteren Leitung 29 in Kontakt mit Erdpotential 25 gebracht; es kann dabei genügen, die Leitung 29 in Berührung mit einer Mauer oder einem Steinboden zu bringen, vorteilhaft ist es jedoch, wenn für die Leitung 29 die gleichen Vorkehrungen getroffen werden wie für die Leitung 2, d.h. die Leitung mit einem Mauerdübel mit der Erde in Kontakt gebracht wird.A further arrangement for shielding, which can advantageously be used in combination with the arrangement described in FIGS. 1 to 3, is shown schematically in FIG. A line 2 leads from corresponding earth potential connections, which are illustrated by 13 and 24, to the coil 1, which can be arranged in a housing 19. The other end of the coil 1 is connected via line 3 with a metal foil 23, a thin metal sheet, e.g. made of aluminum, iron, steel or the like. connected; this metal foil 23 is brought into contact with earth potential 25 by a further line 29; it may be sufficient to bring line 29 into contact with a wall or a stone floor, but it is advantageous if the same precautions are taken for line 29 as for line 2, i.e. the line is brought into contact with the earth using a wall plug.
Als Zusatzgerät für die erfindungsgemäße Anordnung ist ferner auch eine in Fig.10 dargestellte Metallfolie 23' entsprechend der Folie 23 einsetzbar, die über einen Leiter 3, z.B. mit einem Stecker, mit dem
Erdleiter E des Stromversorgungssystems verbunden ist.A metal foil 23 ′ corresponding to the foil 23 shown in FIG. 10 can also be used as an additional device for the arrangement according to the invention, said metal foil being connected via a conductor 3, for example with a plug, to the Earth conductor E of the power supply system is connected.
Fig.6 zeigt eine Ausführungsform zur Abschirmung von Kraftfahr¬ zeugen. Dabei wird die Batterie 18 des Kraftfahrzeuges 17 mit ihrem an die Masse 28 des Kraftfahrzeuges angeschlossenen Pol mit einem Ende der Spule 1 über den Leiter 2 verbunden. Das andere Ende der Spule 1 bzw. der mit dem anderen Ende der Spule verbundene Verlängerungsleiter 3 wird aus dem Kraftfahrzeug über einen Gummischlauch 20 herausgeführt und abgehängt, sodaß er zumindest bei Fahrt in Kontakt mit dem Boden steht. Wesentlich ist die Anordnung eines Gummischlauches 20; die Anordnung von KunststoffSchläuchen vermindert die Wirkung.6 shows an embodiment for shielding motor vehicles. The battery 18 of the motor vehicle 17 is connected with its pole connected to the ground 28 of the motor vehicle to one end of the coil 1 via the conductor 2. The other end of the coil 1 or the extension conductor 3 connected to the other end of the coil is led out of the motor vehicle via a rubber hose 20 and suspended so that it is in contact with the ground at least when driving. The arrangement of a rubber hose 20 is essential; the arrangement of plastic hoses reduces the effect.
Für die Spulenkörper 1 ist es vorteilhaft, wenn die Windungen der Spule 1 einen gegenseitigen Abstand von weniger als 0,3 mm, vorzugs¬ weise von weniger als 0,2 mm, insbesondere weniger als 0,1 mm, haben, wobei es zweckmäßig sein kann, wenn sich benachbarte Windungen der Spule berühren. Es zeigte sich als vorteilhaft, daß nicht kunststoffisolierter Draht verwendet wird; es ist jedoch möglich, daß aneinander anliegende Windungen der Spule 1 gegeneinander mit einer Lackschicht isoliert sind. Es zeigte sich, daß als Spule bzw. Wicklung herkömmlich ausge¬ bildete einlagige Zugfedern bzw. Spiralzugfedern aus entsprechenden Federmaterialien bestens einsetzbar sind.For the coil former 1, it is advantageous if the turns of the coil 1 are at a mutual distance of less than 0.3 mm, preferably less than 0.2 mm, in particular less than 0.1 mm, it being expedient can, if adjacent turns of the coil touch. It was found to be advantageous to use non-plastic insulated wire; however, it is possible for adjacent turns of the coil 1 to be insulated from one another with a layer of lacquer. It has been shown that conventionally designed single-layer tension springs or spiral tension springs made of appropriate spring materials can be used as a coil or winding.
Fig.11 zeigt einen abgerissenen Schnitt durch eine einlagig ge¬ wickelte Zugfederspule 1, so wie sie in erfindungsgemäßen Anordnungen eingesetzt wird. Die Federwirkung ergibt sich aufgrund des eingesetzten Materials. Eine Verbesserung des Effektes konnte erzielt werden, wenn der11 shows a torn section through a single-layer tension spring coil 1, as is used in arrangements according to the invention. The spring effect results from the material used. An improvement in the effect could be achieved if the
Draht der Spule verzinnt oder vergoldet ist.Wire of the coil is tinned or gold-plated.
Es zeigte sich ferner, daß es möglich war, entweder den Draht der Spule 1 zu verlängern und das jeweilige der beiden Enden entweder in Kontakt mit der Erdleitung E des Stromversorgungssystems bzw. in Kontakt mit Erdpotential 25 zu bringen oder an die beiden Spulenenden entspre¬ chende Leiter 2,3, z.B. am Kupferdraht, insbesondere mit Blockklemmen 31, zu befestigen, und diese in Kontakt mit der Erdleitung E bzw. mit Erdpotential 25 zu bringen.It was also shown that it was possible either to extend the wire of the coil 1 and either to bring the respective ends into contact with the earth line E of the power supply system or into contact with earth potential 25 or to the two ends of the coils accordingly Head 2,3, e.g. to be attached to the copper wire, in particular with block terminals 31, and to bring them into contact with the earth line E or with earth potential 25.
Als wesentlich erwies es sich ferner, daß die Länge der Wicklung bzw. Spule 1 60 bis 210 mm, vorzugsweise 70 bis 180 mm, insbesondere 80 bis 160 mm, beträgt. Zu kurze Wicklungen ergaben eine zu geringe Ab- schirmwirkung; zu lange Spulen zeigten unvorteilhaften Einfluß durch von den Spulen hervorgerufene Eigenstrahlungen.
Als besonders vorteilhaft erwies es sich, daß das z.B. in Form eines Stiftes 10 in die Buchse 11 des Nulleitrs N geführte Ende des Leiters 3 und/oder die bis nahe zum Nulleiter N und/oder nahe zur Phase R geführten Enden der Leiter 8,9 in einem Steckerkörper 6 angeordnet sind und vorzugsweise mit thermoplastischem Kunststoff im Steckerkörper verschweißt bzw. zumindest teilweise mit thermoplastischem Kunststoff umgeben sind. Dabei wurden die in herkömmliche Steckerkörper 6 eingesetzten Stifte bzw. Drähte 8,9 mit thermoplastischem Kunststoff umgeben und sowohl in Richtung des Nulleiters N und der Phase R, als auch auf der entgegengesetzten Seite abgedeckt.It also turned out to be essential that the length of the winding or coil 1 is 60 to 210 mm, preferably 70 to 180 mm, in particular 80 to 160 mm. Windings that were too short resulted in a shielding effect that was too low; coils that were too long had an unfavorable influence due to their own radiation. It has proven to be particularly advantageous that the end of the conductor 3, which is guided, for example, in the form of a pin 10 into the socket 11 of the neutral conductor N, and / or the ends of the conductors 8, 9 which extend close to the neutral conductor N and / or close to the phase R. are arranged in a connector body 6 and are preferably welded with thermoplastic plastic in the connector body or are at least partially surrounded with thermoplastic plastic. The pins or wires 8, 9 used in conventional connector bodies 6 were surrounded with thermoplastic material and covered both in the direction of the neutral conductor N and the phase R, and on the opposite side.
Der bei der Zusatzanordnung gemäß Fig.5 und 10 vorgesehene Fo¬ lienkörper 23 bzw. 23' ist vorzugsweise 0,1 bis 0,8 mm, insbesondere 0,3 bis 0,5 mm, dick und kann von einer Gewebeumhüllung umgeben sein; es ist möglich, derartige Folienkörper unterhalb eines Teppichs anzuordnen. Wie anhand der Fig.l erläutert, kann das eine Ende der Spule 1 direkt in Verbindung mit dem Nulleiter und/oder der Erdleitung des Stromversorgungsnetzes gebracht werden. Es genügt jedoch bereits in den meisten Anwendungszwecken, wenn die Anschlußleitung 3 in die Nähe des Nulleiters und/oder Erdleiters des Stromversorgungsnetzes gebracht wird. Eine derartige Ausführungsform ist in Fig.8 dargestellt. Vorteilhafter¬ weise wird die Anschlußleitung 3 in einen Steckerbauteil 6, und zwar entweder ein Weibchen oder einen Steckerbauteil mit entfernten Steckern, eingeleitet und dort an die Anschlüsse angeschlossen bzw. wenn die Anschlüsse bzw. Steckerfinger entfernt wurden, auf irgendeine Weise festgelegt. Das eine oder zwei vorgesehene Ende(n) der Anschlußleitung 3 werden zumindest bis in den mittleren Bereich des Steckerbauteiles 6 eingeleitet und dort gegebenenfalls mit thermoplastischem Kunststoff 37 abgedeckt. Ferner wird mit der Anschlußleitung 3 eine Wicklung 36 verbunden, die den aus der Steckdose 30 herausragenden Eπdbereich des Steckerbauteiles 6 umgibt. Die Anzahl der vorzugsweise aus Kupferdraht bestehenden Windungen kann zwischen 10 und 50 oder auch mehr betragen. Prinzipiell kann die Wicklung 36 auch innerhalb des Steckerbauteiles vorgesehen sein und die beiden isolierten Enden der Anschlußleitung 3 umgeben. Bevorzugt ist es, wenn der elektrische Widerstand der Spule 5 bis 150 Ohm, vorzugsweise 10 bis 80 Ohm, insbesondere 10 bis 30 Ohm, beträgt. Diese Widerstandswerte haben sich als für eine vorteilhafte Wirkung zweckmäßig gezeigt.
Um eine Dehnung der Spule 1 in dem Gehäuse 19 zu vermeiden, ist vorgese¬ hen, daß die Spule bzw. Wicklung 1 im Gehäuse mit Zugentlastungen 31, vorzugsweise die Spule 1 und die Anschlußdrähte 2,3 verbindende, knapp vor den Gehäusewäπden liegende Blockklemmen, festgelegt ist (Fig.5). Unter einem "Naheheranführen" bzw. einer "Annäherung" einer Lei¬ tung an die Erdleitung E und/oder den Nulleiter N wird eine Distanz von etwa 0,3 bis 20 mm zwischen dem Leiter 3 und/oder dem Erdleiter E bzw. dem Nulleiter N bzw. ein Einführen der Leiter in die Asnehmung der Steckdkose verstanden. Eine derartige Distanz wird auch dann erreicht, wenn z.B. übliche Stecker mit am Gehäuse abgeschnittenen Steckerfingern in Steckdosen eingesetzt werden, an welche Steckerfinger bzw. deren An¬ schlüsse im Steckergehäuse die von der Spirale 1 kommende(n) Leitung(en) 3 angeschlossen wird (werden) .The film body 23 or 23 'provided in the additional arrangement according to FIGS. 5 and 10 is preferably 0.1 to 0.8 mm, in particular 0.3 to 0.5 mm, thick and can be surrounded by a fabric covering; it is possible to arrange such film bodies below a carpet. As explained with reference to FIG. 1, one end of the coil 1 can be brought directly into connection with the neutral conductor and / or the earth line of the power supply network. However, it is already sufficient in most applications if the connecting line 3 is brought close to the neutral and / or earth conductor of the power supply network. Such an embodiment is shown in Fig.8. Advantageously, the connecting line 3 is introduced into a plug component 6, either a female or a plug component with the plugs removed, and connected there to the connections or, if the connections or plug fingers have been removed, fixed in any way. The one or two provided end (s) of the connecting line 3 are introduced at least into the central region of the plug component 6 and there, if necessary, covered with thermoplastic 37. Furthermore, a winding 36 is connected to the connecting line 3 and surrounds the end region of the plug component 6 protruding from the socket 30. The number of turns, preferably made of copper wire, can be between 10 and 50 or even more. In principle, the winding 36 can also be provided within the plug component and surround the two insulated ends of the connecting line 3. It is preferred if the electrical resistance of the coil is 5 to 150 ohms, preferably 10 to 80 ohms, in particular 10 to 30 ohms. These resistance values have been shown to be useful for an advantageous effect. In order to avoid an expansion of the coil 1 in the housing 19, it is provided that the coil or winding 1 in the housing with strain reliefs 31, preferably the block terminals connecting the coil 1 and the connecting wires 2, 3, located just in front of the housing walls, is fixed (Fig. 5). By "leading" or "approaching" a line to the earth line E and / or the neutral conductor N, there is a distance of about 0.3 to 20 mm between the conductor 3 and / or the earth conductor E or the neutral conductor N or an insertion of the conductor into the recess of the socket understood. Such a distance is also achieved if, for example, customary plugs with plug fingers cut off on the housing are used in sockets to which plug fingers or their connections in the plug housing the line (s) 3 coming from the spiral 1 is connected ( become) .
Fig.7 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform eines Anschlusses der Wicklung 1 an eine Steckdose 30 mit einem Stecker 6 mit entfernten oder abgeschnittenen Steckerfingern 8,9. Die Leitung 3 bis zur Spule 1 kann von zwei oder drei eigenen Leitern gebildet sein, oder die von dem Erdanschluß 7, dem Nulleiteranschluß 8 bzw. dem Phasenanschluß 9 kommen¬ den Leiter sind noch im Stecker oder am Weg zur Spule miteinander verbunden und als ein einziger Leiter weitergeführt.7 shows a preferred embodiment of a connection of the winding 1 to a socket 30 with a plug 6 with removed or cut plug fingers 8, 9. The line 3 to the coil 1 can be formed by two or three separate conductors, or the conductors coming from the earth connection 7, the neutral conductor connection 8 or the phase connection 9 are still connected to one another in the plug or on the way to the coil and as one only head continued.
Eine vorteilhafte Ausbildung des Steckerteiles besteht in der Verwendung bekannter in Gummimasse bzw. Kunststoff eingegossener Stecker oder üblicher Kunststoffstecker mit einer entsprechenden Anzahl von An¬ schlüssen, insbesondere mit Erdleiter bzw. Erdleiteranschluß, bei denen die Steckerstifte im wesentlichen bündig mit dem Gehäuse abgetrennt worden sind oder gänzlich entfernt wurden.An advantageous embodiment of the plug part consists in the use of known plugs cast in rubber or plastic or conventional plastic plugs with a corresponding number of connections, in particular with an earth conductor or earth conductor connection, in which the connector pins have been separated essentially flush with the housing or have been completely removed.
Bei genullten Stromkreisen erfolgt eine Annäherung bzw. ein An¬ schluß an den Erdkontakt und/oder den Nulleiter der Steckdose bzw. des Stromversorgungssystems mit zwei an die Steckerfingeranschlüsse des Steckers angeschlossenen Leitern.In the case of zeroed circuits, there is an approach or a connection to the earth contact and / or the neutral conductor of the socket or the power supply system with two conductors connected to the plug finger connections of the plug.
Fig.9 zeigt eine besonders vorteilhafte Ausführungsform, bei der das Spulenende bzw. der(die) Verlängerungsleiter 3 an einen insbesondere den Steckeraufnahmeraum der Steckdose 30 im wesentlichen ausfüllenden Kupferblock 41 angeschlossen ist(sind). Dieser etwa zylinderförmige Kupferblock 41 ist in die Steckdose 30 derart einsetzbar, daß er in Kon¬ takt mit den Erdungsanschlüssen 7 der Erdleitung E der Steckdose 30 steht. Allenfalls kann der Kupferblock 41 auch mit der angedeuteten Schraube 42 in der Steckdose 30 festgeschraubt werden. Damit ist eine optimale
Kontaktierung der Erdleitung E bzw. Annäherung an den Nulleiter und/oder Phase gegeben.FIG. 9 shows a particularly advantageous embodiment, in which the coil end or the extension lead (s) 3 is (are) connected to a copper block 41 which in particular essentially fills the connector receptacle of the socket 30. This approximately cylindrical copper block 41 can be inserted into the socket 30 such that it is in contact with the earth connections 7 of the earth line E of the socket 30. At most, the copper block 41 can also be screwed into the socket 30 with the indicated screw 42. This is an optimal one Contacting of the earth line E or approach to the neutral conductor and / or phase given.
Der Bodenanschluß 21 für Autos kann auch von bekannten, käuflich erhältlichen, einen metallischen Leiter, z.B. einen Litzendraht, in einer vorzugsweise leitenden Gummi- bzw. Kunststoffummantelung enthaltenden Banderdern gebildet sein, die an das Ende der Spule 1 angeschlossen werden.The floor connector 21 for cars can also be made from known, commercially available, metallic conductors, e.g. a stranded wire can be formed in a band of preferably conductive rubber or plastic sheathing, which are connected to the end of the coil 1.
Fig.12 zeigt eine speziell für die Anbringung an Kraftfahrzeugen geeignete Anordnung. Die Spule 1 ist in einem Gehäuse 13 aus Silikon- kautschuk oder Kunststoff angeordnet. Die Enden der Ausnehmung 50 des Gehäuses 19 können verschlossen sein, z.B. durch Vergießen, Einsetzen bzw. Einkleben von Pfropfen, Deckeln od.dgl. Durch das gegebenenfalls durch Spritzen oder Gießen hergestellte Gehäuse 19 erstreckt sich ein metallischer Befestigungssteg 51, der mit Löchern 52 zur Befestigung an der Karosserie 28 versehen ist. Das eine Ende der Spule 1 ist mit dem allenfalls mit dem Gehäuse vergossenen Steg 51 verbunden, z.B. hart verlötet; das andere Ende der Spule 1 ist mit dem Banderder 21 verbunden; der Banderder 21 bzw. dessen Litze ist im vorliegenden Fall mit einer Schraube 53 befestigt, die in eine im Gehäuse 19 befindliche Mutter 55 eingeschraubt ist, die mit der Spule 1 verbunden ,z.B. hart verlötet ist. Der Steg 51 kann auch am Gehäuse 19 angeschraubt sein und ist zur Verbindung der Spule 1 mit der Masse gedacht. Auf diese Weise kann eine isolierte und spritzwassergeschützte Anordnung z.B. im Motor¬ raum oder an der Unterseite eines Karosserieteiles erfolgen (wie in Fig.6 angedeutet) und der Banderder 21 abgehängt und leicht ausgetauscht bzw. verlängert werden.
12 shows an arrangement which is particularly suitable for attachment to motor vehicles. The coil 1 is arranged in a housing 13 made of silicone rubber or plastic. The ends of the recess 50 of the housing 19 can be closed, e.g. by casting, inserting or gluing plugs, lids or the like. A metallic fastening web 51, which is provided with holes 52 for fastening to the body 28, extends through the housing 19, which may be produced by injection molding or casting. One end of the coil 1 is connected to the web 51, which is possibly cast with the housing, e.g. soldered hard; the other end of the coil 1 is connected to the band electrode 21; the strap 21 or its strand is fastened in the present case with a screw 53 which is screwed into a nut 55 located in the housing 19, which is connected to the coil 1, e.g. is hard soldered. The web 51 can also be screwed to the housing 19 and is intended for connecting the coil 1 to the ground. In this way, an isolated and splash-proof arrangement e.g. take place in the engine compartment or on the underside of a body part (as indicated in FIG. 6) and the strap electrode 21 is removed and easily replaced or extended.