WO1992000829A1 - Procede et dispositif de preparation de deux toles a souder bord a bord - Google Patents

Procede et dispositif de preparation de deux toles a souder bord a bord Download PDF

Info

Publication number
WO1992000829A1
WO1992000829A1 PCT/FR1991/000539 FR9100539W WO9200829A1 WO 1992000829 A1 WO1992000829 A1 WO 1992000829A1 FR 9100539 W FR9100539 W FR 9100539W WO 9200829 A1 WO9200829 A1 WO 9200829A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
edge
welded
sheets
hammering
edges
Prior art date
Application number
PCT/FR1991/000539
Other languages
English (en)
Inventor
Eugène Soirfeck
Original Assignee
Sollac
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sollac filed Critical Sollac
Publication of WO1992000829A1 publication Critical patent/WO1992000829A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00—Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • B23K33/004—Filling of continuous seams
    • B23K33/008—Filling of continuous seams for automotive applications

Definitions

  • the subject of the present invention is a method and a device for preparing the edges of two tdLes é to be welded edge to edge, in particular of thin iron sheets used in sectors such as, for example, packaging, household appliances or else The automobile.
  • Edge-to-edge welding of two sheets requires preparation of the edges facing the sheets in order to obtain good straightness of said edges and perfect squaring.
  • the sheets are generally cut for example by a shears, so that the edges have a rough surface condition and burrs.
  • the purpose of the present invention is to avoid these drawbacks and has the advantage of being able, on the one hand, to obtain good straightness of the edges of the sheets to be welded, which facilitates the positioning and the approximation of the edges and requires less precision. and, on the other hand, good geometry of the joint.
  • the present invention also has the advantage of allowing edge-to-edge welding of two thin sheets by a high speed welding method in one pass and without the addition of external metal.
  • the subject of the invention is therefore a process for preparing two sheets to be welded edge to edge, characterized in that it consists in carrying out, before welding, a matting of the edges opposite the sheets to be welded to form on each side. said edges an excess thickness of metal.
  • the matting is carried out by hammering the edges opposite the sheets to be welded,
  • the hammering frequency is between 10,000 and 20,000 strokes per minute.
  • the invention also relates to a device for preparing two sheets to be welded on board, characterized in that it comprises means for hammering the edges facing the sheets to be welded.
  • the hammering means include an alternative hammer
  • the hammering means comprise a rotary hammer
  • the rotary hammer consists of an eccentric hammer
  • the rotary hammer is constituted by at least one gaLet mounted L i bre in rotation on a support driven in rotat i on, Said roller being eccentric with respect to the axis of rotation of said support.
  • Fig. 1 is a perspective view showing the surface condition of the edge of a sheet after cutting
  • FIG. 2 is a perspective view showing the surface condition of the edge of a sheet after the preparation according to the present invention
  • Fig. 3 is a schematic perspective view of a first embodiment of the device according to the present invention.
  • FIG. 4 is a view in longitudinal section of an alternative hammer for implementing the method according to the present invention
  • FIG. 5 is a sectional view along line 5-5 of FIG. 4,
  • FIG. 6 to S are schematic views in perspective of several embodiments of the device according to the present invention.
  • a sheet 1 whose edge 2 is raw after a cutting operation carried out for example by a shears.
  • This edge 2 has a smooth zone 2a connected by a round i 2d to the surface of the sheet, a rough zone 2b and burrs 2c.
  • the invention consists in realizing, before welding, a matting of the edge 11 of the sheet 10 to be welded (Fig. 2) to obtain a good surface condition and a good straightness of said edge and to form on each side of this edge 11 an excess thickness 11a of metal in the melting zone in order to avoid an external metal supply during the welding.
  • This matting is carried out by hammering the edge 11.
  • the device according to the invention comprises means for hammering the edge 11 of the sheet 10 to be welded.
  • hammering means are constituted either by an alternative hammer CFig. 3 to 53, either by a rotary hammer (.Fig. 6 to 8).
  • This hammer 20 is driven in an alternating movement in a direction perpendicular to the edge 11 of sheet metal 1.0 and according to a frequency of the order of 11,000 strokes per minute, Said sheet moving along the arrow "f".
  • the sheet 10 moves in cont i naked or blow by blow and its advance by blow is less than the dimension, of the hammer 20.
  • the reciprocating hammer 20 is for example constituted by an engraving point 21 mounted in a sleeve 22 and driven by a system, not shown, either pneumatic or percussion of the drill type.
  • the tip 20 is returned by a spring 23.
  • the sheet 10 moves between two guides constituted for example on one side by a plate 24 and on the other by at least one pusher 25 kept applied against said sheet by a spring 26.
  • the edge 11 of the sheet 10 rests on each side of the tip 21 on a support 27a and 27b respectively.
  • the support 27b located downstream of the tip 21 relative to the direction "f" of movement of the sheet 10, is located at a height greater than the support 27a so as to compensate for the difference in height caused by the hammering performed by said tip 21 on Song 1.
  • the rotary hammer is formed by an eccentric hammer 30 entered i born in rotation by an appropriate system, not shown, and whose hammering frequency of the edge 11 of the sheet 10 is of the order of 20,000 strokes per minute.
  • the rotary hammer is formed by r a gaLet 31 freely mounted in rotation on a support 32, itself driven in rotation.
  • the roller 31 is eccentric relative to the axis 33 of rotation of said support 32.
  • the hammering frequency of the edge 11 of the sheet is also of the order of 20,000 strokes per minute.
  • the rotary hammer is constituted by two opposite rollers 35 and mounted Free in rotation on a support 36 game driven in rotation.
  • Each roller 35 is eccentric with respect to the axis 37 of rotation of said support 36 and successively strikes the edge 11 of the sheet 10.
  • the hammering frequency is of the order of 10,000 strokes per minute.
  • the hammering of the edge of the sheet is carried out without tearing of metal and makes it possible to obtain a good surface condition as well as a good straightness of the edges, so that the positioning and the bringing together of said edges at the time welding requires less precision.
  • two thin sheets can be welded edge to edge by a high speed welding method in one pass and without input of external metal such as laser welding, electron bombardment, plasma welding or TIG welding.
  • the widening of the metal thus produced can be controlled with precision and can reach twice the thickness of the sheet and even more. It is specified that the extra thickness ai ns i formed essentially plays the role of filler metal during welding.
  • An important aspect of the invention is the possibility of controlled adaptation of this extra thickness so as to obtain, after welding, a welded joint as flat as possible, without extra thickness, or with the smallest possible excess thickness, relative to the sheet thickness, and in any case without digging.
  • the depth of the pass can be easily adjusted (i.e. L sinking of the song (hammering), and therefore the amount of metal repressed.
  • the depth of the pass can be adjusted by adjusting the offset between the supports 27a and 27b, and the maximum imal stroke of the hammering point 21 whose movement must be limited to the surface plane of the support 27b.
  • hammering does not require significant effort to move the sheet relative to the hammer, and thus avoids the risk of deformation of said sheet.
  • the method and the device according to the present invention apply in particular to the welding of thin iron sheets, such as for example from 0.10 to 1 mm, optionally bent and or folded used in sectors such as for example the packaging, household appliances or even the automobile.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un procédé de préparation de deux tôles (10) à souder bord à bord qui consiste à réaliser, avant le soudage, un matage des chants (11) en regard des tôles (10) à souder pour former de chaque côté dudit chant (11) une surépaisseur (11a) de métal. L'invention a également pour objet un dispositif de préparation de deux tôles à souder bord à bord.

Description

"Procédé et dispositif de préparation de deux tôles à souder bord à bord"
La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif de préparation des chants de deux tdLes è souder bord à bord, notamment de tôles en fer de faible épaisseur util-ïsées dans des secteurs comme par exemple L'emballage, L'électroménager ou encore L'automobile.
D'une man i ère généra le , pour souder deux tòles, plusieurs techniques sont couramment employées qui consistent à souder Lesdites tôles sur des bords relevés, ou par recouvrement des bords ou bord à bord et on peut utiLiser diverses méthodes de soudage comme par exemple Le soudage par résistance ou par molette, Le soudage par Laser, par bombardement électronique, par pLasma ou encore Le soudage TIG.
Le soudage sur des bords relevés entra ine une opération consistant à plier Les bords de chaque tôle pour Les appl iquer l'un contre L'autre.
Le soudage bord à bord de deux tôles nécessite une préparation des chants en regard des tôles afin d'obtenir une bonne rectitude desdits chants et un équerrage parfait.
En effet, Les tôles sont généralement découpées par exemple par une cisaille, si bien que les chants présentent un état de surface rugueux et des bavures.
Par ailleurs, on sait que Le soudage par résistance ou par molette, de bords en recouvrement, nécessite La présence d'organes de soudage de chaque côté des tôles à assembler ce qui augmente L'encombrement du dispositif et est particulièrement gênant Lorsque La p i èce à souder est constituée par un tube ou une boite.
De plus, il est parfois impossible de réaliser une soudure en superposition, pa r exemple dans Le cas d'assemblage de fers 2 chromés.
Dans Le cas du soudage bord à bord de deux tôles en fer, de faible épaisseur, il est nécessaire jusqu'à présent d'employer une méthode de soudage avec apport dé métal extérieur afin d'obtenir La géométrie de joints souhaitée et d'éviter Le creusement des jo ints au moment de La fusion du métal, ce creusement pouvant entraîner une rupture prématurée des soudures.
Or, L'apport de métal extérieur n'est généralement pas compatible avec un soudage à grande vitesse en une passe.
La présente i nvention a pour but d'éviter ces inconvénients et présente L'avantage de pouvoir obtenir, d'une part, une bonne rectitude des chants des tôles à souder ce qui faciLite Le positionnement et Le rapprochement des bords et demande moins de précision et, d ' autre part, une bonne géométrie du joint.
La présente invention présente également L'avantage de permettre Le soudage bord à bord de deux tôles de fa ible épaisseur par une méthode de soudage à grande vitesse en une passe et sans apport de métal extér ieur.
L'invention a donc pour objet un procédé de préparation de deux tôles à souder bord à bord, caractér isé en ce qu'il consiste à réaliser, avant Le soudage, un matage des chants en regard des tôles à souder pour former de chaque côté desdits chants une surépaisseur de métal.
Selon d'autres caractéristiques :
- Le matage est réalisé par martelage des chants en regard des tôles à souder,
— La fréquence du martelage est comprise entre 10 000 et 20 000 coups par minute. L'invention a également pour objet un dispositif de préparation de deux tôles è souder bord è bo rd , caractér isé en ce qu'il comporte des moyens de martelage des chants en regard des tôles à souder.
Selon d'autres caractéristiques :
- Les moyens de martelage comprennent un marteau alternatif,
les moyens de martelage comprennent un marteau rotatif,
- Le marteau rotatif est constitué par un marteau excentré,
- Le marteau rotatif est constitué par au moins un gaLet monté L i bre en rotation sur un support entra î né en rotat i on , Ledit galet étant excentré par rapport à L'axe de rotation dudit support.
L'invention sera mieux compr i se à l ' a ide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur Lesquels :
- La Fig. 1 est une vue en perspective montrant l'état de surface du chant d'une tôle après découpage,
- La Fig. 2 est une vue en perspective montrant L'état de surface du chant d'une tôle après La préparation selon La présente invention,
La Fig. 3 est une vue schématique en perspective d'un premier mode de réalisation du dispositif selon la présente invention,
- la Fig. 4 est une vue en coupe Longitudinale d'un marteau alternatif pour la mise en oeuvre du procédé selon La présente invention,
- La Fig. 5 est une vue en coupe selon La Ligne 5-5 de La Fig. 4,
- Les Figs. 6 à S sont des vues schémat iques en perspective de plusieurs modes de réalisation du dispositif selon La présente invention.
A La Fig. 1, on a représenté une tôle 1 dont Le chant 2 est brut après une opération de découpage effectuée par exemple par une cisaille. Ce chant 2 présente une zone 2a Lisse reliée par un arrond i 2d à la surface de la tôle, une zone 2b rugueuse et des bavures 2c.
Or , on sait que L'état de surface et le pos i t i onnement des chants en regard de deux tôles à souder sont des facteurs déterminant pour obtenir une bonne soudure.
A cet effet, Le procédé de préparation selon
L'invention consiste à réa l iser , avant soudage, un matage du chant 11 de La tôle 10 à souder (Fig . 2) pour obtenir un bon état de surface et une bonne rectitude dudit chant et pour former de chaque côté de ce chant 11 une surépaisseur lia de métal dans La zone de fusion afin d'éviter un apport de métal extérieur au moment du soudage.
Ce matage est réalisé par un martelage du chant 11.
Pour cela, Le dispositif selon L'invention comporte des moyens de martelage du chant 11 de La tôle 10 à souder.
Ces moyens de martelage sont constitués, soit par un marteau alternatif CFig. 3 à 53, soit par un marteau rotatif (.Fig. 6 è 8).
En se reportant aux Fîgs. 3 à 5, on va maintenant décr i re le dispositif avec un marteau alternatif 20.
Ce marteau 20 est animé d'un mouvement alternatif dans une direction perpendiculaire au chant 11 de La tôle 1.0 et selon une fréquence de L'ordre de 11 000 coups par minute, Ladite tôle se déplaçant selon La flèche "f".
La tôle 10 se déplace en cont i nu ou coup parcoup et son avance par coup est inférieure à La dimension, du marteau 20.
Comme représenté aux Figs. 4 et 5, Le marteau alternatif 20 est pa r exemple constitué par une pointe à graver 21 montée dans un manchon 22 et entraînée par un système, non représenté, soit pneumatique, soit à percussion du genre perceuse. La pointe 20 est rappelée par un ressort 23.
La tôle 10 se déplace entre deux guides constitués par exemple d'un côté par une plaque 24 et de l'autre par au moins un poussoir 25 maintenu appliqué contre Ladite tôle par un ressort 26.
Le chant 11 de La tôle 10 repose de chaque côté de La pointe 21 sur un support respectivement 27a et 27b.
Le support 27b situé en aval de la pointe 21 par rapport au sens "f" de déplacement de La tôle 10 , est situé à une hauteur supérieure au support 27a de façon à compenser la d i fférence de hauteur provoquée par Le martelage réaLisé par Ladite pointe 21 sur Le chant 1 .
En se reportant aux Figs. 6 à 7 on va décrire Le dispositif avec un marteau rotatif.
Comme représenté à la Fig. 6 , le marteau rotatif est constitué par un marteau excentré 30 entra i né en rotation par un système approprié, non représenté, et dont La fréquence de martelage du chant 11 de La tôle 10 est de L'ordre de 20 000 coups par minute .
Selon un autre mode de réalisation représenté à la Fig. 7, Le marteau rotatif est constitué pa r un gaLet 31 monté Libre en rotation sur un support 32, Lui même entraîné en rotation.
Le galet 31 est excentré par rapport à L'axe 33 de rotation dudit support 32.
Dans ce cas, La fréquence de martelage du chant 11 de la tôle est également de L'ordre de 20 000 coups par minute.
Selon un autre mode de réaLisation représenté à La Fig. 8, Le marteau rotatif est constitué par deux galets 35 opposés et montés Libre en rotation sur un support 36 Lui même entraîné en rotat ion.
Chaque galet 35 est excentré par rapport à L'axe 37 de rotation dudit support 36 et frappe successivement Le chant 11 de la tôle 10.
La fréquence de martelage est de L'ordre de 10 000 coups par minute.
Ainsi, Le martelage du chant de La tôle est réaLisé sans arrachement de métal et permet d'obtenir un bon état de surface a ins i qu 'une bonne rectitude des bords, s i b i en que Le pos i t i onnement et Le rapprochement desdits bords au moment du soudage demande moins de précision.
De plus, grâce au surcroit de L'épaisseur de métal créé par Le martelage des chants en regard des tôles à souder, on peut souder bord à bord deux tôles de faible épaisseur par une méthode de soudage à grande vitesse en une passe et sans apport de métal extérieur comme par exemple le soudage par Laser, par bombardement électronique, par plasma ou encore Le soudage TIG.
L'élargissement du métal ainsi réalisé peut être maîtrisé avec précision et peut atteindre deux fois L'épaisseur de La tôle et même plus. IL est précisé que La surépaisseur a i ns i formée joue essentiellement Le rôle de métal d'apport Lors du soudage. Un aspect important de L'invention est La possibilité d'adaptation contrôlée de cette surépa isseur de manière à obtenir après soudure un joint soudé aussi pLan que possible, sans surépa isseur, ou avec une surépaisseur La pLus faible possible, par rapport à L'épaisseur des tôles, et en tous cas sans creusement.
La maîtrise de cette surépaisseur est aisément réalisable par Le dispositif de marteLage selon L'invention, notament par Le dispositif de martelage alternatif précédemment décrit, du fait que ces dispositifs permettent de régler aisément La profondeur de passe (c'est-à-dire L'enfoncement du chant réal isé par Le martelage), et donc La quantité de métal refouLée. Par exemple, dans Le cas du dispositif représenté aux figures 4 et 5, La profondeur de passe peut-être ajustée par régalge du décalage entre Les supports 27a et 27b, et de la course max imale de La pointe de martelage 21 dont Le mouvement doit être Limité au plan de surface du support 27b.
D'autre part, Le martelage ne nécessite pas d'effort important pour déplacer la tôle par rapport au marteau, et évite ainsi Le risque de déformation de Ladite tôle.
Le procédé et Le dispositif selon La présen-te invention s'appliquent notamment pour Le soudage de tôles en fer de faible épaisseur, comme par exemple de 0,10 à 1mm, éventuellement cintrées et ou pLiées utilisées dans des secteurs comme par exemple L 'emballage, L'électroménager ou encore L'automobile.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de préparation de deux tôles ( 11 ) à souder bord à bord, ca racté r i sé en ce qu'il consiste à réaliser, avant Le soudage, un matage des chants (11) en r'egard des tôles (10) à souder pour former de chaque côté desdits chants (11) une surépaiεεeur (11a) de métal.
2. Procédé selon La revendication 1, caractérisé en ce que Le matage est réalisé pa r un martelage des chants (11) en regard desdites tôles (10) à souder.
3. Procédé selon La revendication 2, caractérisé en ce que La fréquence du martelage est compr i se entre 10 000 et 20 000 coups par minutes.
4. Dispositif de préparation de deux tôles (10) à souder bord à bord, caractérisé en ce qu'iL comporte des moyens (20, 21, 30, 31, 35) de martelage des chants (11) en regard des tôles (10) à souder.
5. Dispositif selon La revendication 4, caractér isé en ce que Leε moyens de marteLage comprennent un marteau alternatif (20, 21).
6. Dispositif selon La revendication 4, caractérisé en ce que Les moyens de martelage comprennent un marteau rotatif (30, 31, 35).
7. Dispositif selon La revendication 6, caractér isé en ce que Le marteau rotatif est constitué par un marteau excentré (30).
8. Dispositif selon La revendication 6, caractér isé en ce que Le marteau rotatif est constitué par au moins un galet (31, 35) monté Libre en rotation sur un support (32, 36) entraîné en rotation, Ledit galet étant excentré par rapport à l ' axe (33 , 37) de rotation dudit support.
PCT/FR1991/000539 1990-07-05 1991-07-03 Procede et dispositif de preparation de deux toles a souder bord a bord WO1992000829A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9008568A FR2664190A1 (fr) 1990-07-05 1990-07-05 Procede et dispositif de preparation de deux toles a souder bord a bord.
FR90/08568 1990-07-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1992000829A1 true WO1992000829A1 (fr) 1992-01-23

Family

ID=9398411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1991/000539 WO1992000829A1 (fr) 1990-07-05 1991-07-03 Procede et dispositif de preparation de deux toles a souder bord a bord

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU8198491A (fr)
FR (1) FR2664190A1 (fr)
WO (1) WO1992000829A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0584859A1 (fr) * 1992-08-10 1994-03-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lampes à décharge à électrodes composites et procédé d'installation de ces électrodes dans les lampes
FR2778591A1 (fr) * 1998-05-18 1999-11-19 Alsthom Gec Tole a souder sur une autre tole le long d'une zone de chevauchement, ensemble de toles, procede de soudage et caisse de vehicule ferroviaire correspondants

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1765368A (en) * 1928-02-13 1930-06-24 Union Metal Mfg Co Method of welding
FR833933A (fr) * 1937-07-08 1938-11-04 Pecquet Perfectionnements aux assemblages soudés
DE1515222A1 (de) * 1964-09-02 1969-07-24 Electromecanique Sa Verfahren zum Herstellen einer ueberlappten Schweissnaht

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1765368A (en) * 1928-02-13 1930-06-24 Union Metal Mfg Co Method of welding
FR833933A (fr) * 1937-07-08 1938-11-04 Pecquet Perfectionnements aux assemblages soudés
DE1515222A1 (de) * 1964-09-02 1969-07-24 Electromecanique Sa Verfahren zum Herstellen einer ueberlappten Schweissnaht

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0584859A1 (fr) * 1992-08-10 1994-03-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lampes à décharge à électrodes composites et procédé d'installation de ces électrodes dans les lampes
FR2778591A1 (fr) * 1998-05-18 1999-11-19 Alsthom Gec Tole a souder sur une autre tole le long d'une zone de chevauchement, ensemble de toles, procede de soudage et caisse de vehicule ferroviaire correspondants
WO1999059769A1 (fr) * 1998-05-18 1999-11-25 Alstom Holdings Procede de soudage laser de toles en chevauchement et caisse de vehicule ferroviaire correspondante
US7213521B1 (en) 1998-05-18 2007-05-08 Alstom Holdings Method for welding overlapping metal sheets and corresponding railway car body

Also Published As

Publication number Publication date
FR2664190A1 (fr) 1992-01-10
AU8198491A (en) 1992-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0531139B1 (fr) Méthode de soudage au laser de tôles d'épaisseur différente
EP1160046B1 (fr) Application d'un procédé hybride laser-arc au soudage de tube
MXPA04002031A (es) Metodo para realizar una operacion de soldadura laser para union molecular de dos piezas de acero.
JP2015523210A (ja) 溶接ノッチを有するシート金属ピースおよびそれを形成する方法
JPH0362516B2 (fr)
FR2942418A1 (fr) Procede de fabrication d'un composant de vehicule automobile sous forme d'un profile de torsion
EP0583188B1 (fr) Procédé de soudage bord à bord d'au moins deux tÔles
EP1206983B1 (fr) Procédé et dispositif de crantage d'un tube d'armature pour un siège de véhicule automobile, notamment un tube d'armature d'appuie-tete.
EP3466602B1 (fr) Procédé de formation d'un article
US4883937A (en) Butt welding method by means of laser beam
FR2983109A3 (fr) Element coupant pour un outil electrique oscillant
US20030111514A1 (en) Method of friction welding, and frictionally welded structure
WO1992000829A1 (fr) Procede et dispositif de preparation de deux toles a souder bord a bord
CH646092A5 (fr) Maillon de coupe pour chaine de coupe.
EP1755802B1 (fr) Outil de sertissage et appareil de sertissage pourvu d'un tel outil
EP2408585B1 (fr) Dispositif de soudobrasage
JPH106070A (ja) 中途に部材を溶着した真直丸棒とその溶接法
FR2505449A1 (fr) Collier de serrage
FR3065658B1 (fr) Outil et procede de formation d’une patte sur une piece en tole
FR2857302A1 (fr) Poutre transversale en acier pour un axe de barre de torsion
EP1853441B1 (fr) Essieu dans lequel les bras longitudinaux sont accouples au chassis par l'intermediaire de douilles agrafees, procede d'assemblage et vehicule correspondants
EP0077226A1 (fr) Outil à main pour l'enlèvement de matière sur une pièce, notamment pour l'ébavurage ou le cassage d'angles
JP6377048B2 (ja) 異種金属接合体の製造方法
EP2138246B1 (fr) Tube réalisé a partir d'un flan et procédé de fabrication d'un tel tube
FR2759929A1 (fr) Lame de scie sauteuse

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BG BR CA FI HU JP KR NO PL RO SU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU NL SE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA