Verfahren zum Vergleichmäßigen des pH-Wertes vonMethod for making the pH of
FrischfleischFresh meat
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vergleichmäßigen des pH-Wertes von Frischfleisch, ins¬ besondere von Rind-, Schweine-, Geflügel-, Lammfleisch und Wildbret.The present invention relates to a method for equalizing the pH of fresh meat, in particular beef, pork, poultry, lamb and venison.
Es ist bekannt, daß jedes Muskelstück eines Tieres einen anderen pH-Wert aufweist und sogar innerhalb eines einzelnen Muskelstückes unterschiedliche pH-Werte vorhanden sein können. So schwankt z.B. der pH-Wert bei normal bezeichnetem Fleisch zwischen 5,3 und 5,8 und bei noch als tolerabel bezeichnetem Schweinefleisch zwischen 5,8 und 6,2. Da der pH-Wert die Zartheit, die Farbe, den Geschmack und das Wasserbindungsvermögen und die Haltbarkeit des Frisch¬ fleisches stark beeinflußt, führt seine Ungleichmäßigkeit im Frischfleisch zu starken Schwankungen der Fleischqualität.It is known that each muscle piece of an animal has a different pH value and that different pH values can even be present within a single muscle piece. So fluctuates e.g. the pH value between 5.3 and 5.8 for normal meat and between 5.8 and 6.2 for pork meat which is still considered tolerable. Since the pH value strongly influences the tenderness, the color, the taste and the water binding capacity and the shelf life of the fresh meat, its non-uniformity in the fresh meat leads to strong fluctuations in the meat quality.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu entwickeln, womit die Frischfleischqualität in bezug auf die Zartheit des Fleisches, die Farbe, den Geschmack und das Wasserbindungsvermögen sowie die Haltbarkeit des Fleisches verbessert werden können.
Erfindungsgemäß dient hierzu ein Verfahren zum Vergleichmä¬ ßigen des pH-Wertes von Frischfleisch, insbesondere von Rind-, Schweine- und Geflügelfleisch, wobei schlachtfri¬ sches Fleisch aufgeteilt in einzelne Fleischstücke zwischenraumfrei in einem Behälter geschichtet wird, sodann auf die geschichteten Fleischstücke von außen ein derarti¬ ger Druck erzeugt wird, daß ein anaerober Lagerzustand der Fleischstücke erreicht wird und innerhalb der geschichteten Fleischstücke und zwischen diesen aufgrund des erzeugten Innendrucks eine Osmose stattfindet, wobei eine Lagerung von mindestens sieben Tagen bei einer Kühl emperatur zwischen - 1° C und ca. + 2° C stattfindet. Die Erfindung basiert damit auf der Erkenntnis, daß durch die Erzeugung eines hinreichenden Innendrucks im Fleisch unter gleichzei¬ tiger Schaffung einer anaeroben Atmosphäre, d.h. unter Verdrängung und des Ausschlusses des Zutritts von Sauer¬ stoff, osmotische Vorgänge derart begünstigt werden, daß ein pH-Wert-Ausgleich in den einzelnen Fleischstücken bzw. Muskelstücken und zwischen den einzeln gelagerten Muskel¬ stücken auftreten kann.The invention has for its object to develop a method by means of which the quality of the fresh meat can be improved with respect to the tenderness of the meat, the color, the taste and the water-binding capacity and the durability of the meat. According to the invention, a method for this purpose is used to even out the pH of fresh meat, in particular beef, pork and poultry meat, freshly slaughtered meat being divided into individual pieces of meat and layered in a container without a gap, and then applied to the layered pieces of meat from the outside pressure is generated such that an anaerobic storage state of the pieces of meat is achieved and osmosis takes place within the layered pieces of meat and between them due to the internal pressure generated, storage for at least seven days at a cooling temperature of between −1 ° C. and approx. + 2 ° C takes place. The invention is thus based on the knowledge that by generating a sufficient internal pressure in the meat while simultaneously creating an anaerobic atmosphere, ie by suppressing and excluding the entry of oxygen, osmotic processes are favored in such a way that a pH value Compensation can occur in the individual pieces of meat or muscle pieces and between the individually stored muscle pieces.
Derartige osmotische Vorgänge können bei den bekannten Fleischverarbeitungsmethoden nicht erreicht werden. So ist beispielsweise ein Verfahren bekannt, bei dem jedes ein¬ zelne Fleischstück bzw. Muskelstück in einem Kunststoffbeu¬ tel verpackt und dieser Beutel dann evakuiert wird. Hierbei kann kein Austausch zwischen den einzelnen Muskelstücken selbst erfolgen und innerhalb des Muskelstücks ist ein os otischer Austausch ebenfalls nicht möglich, da hierzu der vorhandene Innendruck nicht ausreicht. Vielmehr wird gerade durch das Evakuieren der Osmose-Effekt verhindert.
Eine weitere Methode der Frischfleischverarbeitung besteht darin, und zwar insbesondere bei Rindfleisch, die einzelnen Fleischstücke im gewachsenen Zustand zusammhängend zu lassen. Hierbei ist aber der pH-Wert-Ausgleich deshalb nicht möglich, da die einzelnen Muskelstücke von einem Hautvlies überzogen sind, und dieser Hautvlies undurchläs¬ sig ist und eine Osmose verhindert. Zudem besteht kein hinreichender Innendruck, der den osmotischen Effekt innerhalb der Muskelstücke und zwischen diesen hervorrufen könnte. Darüber hinaus ist diese Methode bei Schweine- und Geflügelfleisch schon deshalb nicht möglich, da hier der bakterielle Befall eine längere Lagerzeit verhindert. Gerade aber durch das erfindungsgemäße Verfahren wird ein bakterieller Befall durch Schaffung einer anaeroben Atmos¬ phäre verhindert.Such osmotic processes cannot be achieved with the known meat processing methods. For example, a method is known in which each individual piece of meat or muscle piece is packed in a plastic bag and this bag is then evacuated. In this case, there can be no exchange between the individual muscle pieces themselves and an otic exchange within the muscle piece is also not possible, since the existing internal pressure is insufficient for this. Rather, the osmosis effect is prevented precisely by the evacuation. Another method of fresh meat processing, especially with beef, is to leave the individual pieces of meat together in the grown state. However, it is not possible to compensate for the pH here, since the individual muscle pieces are covered by a skin fleece, and this skin fleece is impermeable and prevents osmosis. In addition, there is no sufficient internal pressure that could cause the osmotic effect within and between the muscle pieces. In addition, this method is not possible with pork and poultry meat because the bacterial infestation prevents a longer storage period. However, the method according to the invention prevents bacterial infection by creating an anaerobic atmosphere.
Die Wirkung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird über die folgenden Vergleichsversuche bestätigt:The effect of the method according to the invention is confirmed by the following comparative tests:
So wurden bei einer Lagertemperatur von 1° C sogenannte Rindfleisch-Unterschalen verglichen, die einerseits nach dem erfindungsgemäßen Verfahren gelagert worden waren und andererseits nach dem bekannten Verfahren in evakuierten Kunststoffbeuteln.
Unterschale UnterschaleSo-called beef lower shells were compared at a storage temperature of 1 ° C., which had been stored on the one hand by the method according to the invention and on the other hand in evacuated plastic bags by the known method. Lower shell lower shell
Vakuum Erfindung pH-Werte pH-WerteVacuum invention pH values pH values
5.73 5.53 5.69 5.62 5.47 5.64 5.48 5.62 5.49 5.64 5.46 5.62 5.45 5.635.73 5.53 5.69 5.62 5.47 5.64 5.48 5.62 5.49 5.64 5.46 5.62 5.45 5.63
Weiterhin wurden Hüftstücke von Rindfleisch ebenfalls untersucht, wobei sich die nachfolgenden pH-Werte ergaben:Hip pieces of beef were also examined, resulting in the following pH values:
Hüfte HüfteHip hip
Vakuum Erfindung pH-Werte pH-WerteVacuum invention pH values pH values
5.68 5.71 5.66 5.78 5.73 5.76 5.68 5.75 5.65 5.70 5.51 5.71 5.67 5.655.68 5.71 5.66 5.78 5.73 5.76 5.68 5.75 5.65 5.70 5.51 5.71 5.67 5.65
Die vorstehenden einzelnen pH-Werte wurden jeweils an vergleichbaren Stellen der einzelnen Fleischstücke entlang der Fleischstücklänge gemessen.The above individual pH values were measured at comparable locations of the individual pieces of meat along the length of the piece of meat.
Wie sich aus den vorstehenden Vergleichsmessungen ergibt, wird durch die Erfindung eine Vergleichmäßigung des pH- Wertes erreicht, wobei sich zusätzlich der Effekt einer
Erhöhung des Durchschnitts-pH-Wertes ergibt, so daß insge¬ samt die Fleischqualität vergleichmäßigt wird, und insbe¬ sondere die Zartheit des Fleisches verbessert wird.As can be seen from the above comparative measurements, the invention achieves an equalization of the pH value, the effect of an additional Increasing the average pH value results in that the overall meat quality is evened out and in particular the tenderness of the meat is improved.
Ein weiterer Effekt des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß hierdurch ein hoher 02-Partialdruck erzeugt wird, der bewirkt, daß sich über eine Nebenvalenz Sauerstoff an das im Fleisch vorhandene zweiwertige Eisen des Myoglobins anlagert und hierdurch Oxy-Myoglobin gebil¬ det wird, das eine kirschrote Färbung des Fleisches be¬ wirkt, wodurch das Aussehen des erfindungsgemäß gelagerten Fleisches, insbesondere bei Rind- und Schweinefleisch wesentlich verbessert wird.A further effect of the method according to the invention is that a high 0 2 partial pressure is generated thereby, which causes oxygen to attach to the divalent iron of myoglobin present in the meat via a secondary valence, thereby forming oxy-myoglobin which cherry-red coloring of the meat causes the appearance of the meat stored according to the invention, in particular beef and pork, to be significantly improved.
Da das erfindungsgemäße Verfahren eine anaerobe Atmosphäre für die Fleischlagerung schafft, können sich die Milchsäu¬ rebakterien optimal entwickeln, wodurch eine Geschmacksver¬ besserung erreicht wird. Hierbei wird jede Säuerungsgefahr des Fleisches vermieden. Auch wird eine Oxydation durch Luftsauerstoff ausgeschlossen, die die Entstehung von Aldehyden und Ketonen verursachen würde, wodurch ein ranziges Aroma enstehen könnte. Da eine derartige Oxydation verhindert wird, werden die im Fleisch enthaltenen Fettsäu¬ ren nicht negativ beeinflußt, so daß der Frischegeschmack und das Aroma des erfindungsgemäß gelagerten Fleisches voll erhalten bleibt.Since the method according to the invention creates an anaerobic atmosphere for the storage of meat, the lactic acid bacteria can develop optimally, whereby a taste improvement is achieved. Any risk of acidification of the meat is avoided. Oxidation by atmospheric oxygen, which would cause the formation of aldehydes and ketones, is also excluded, which could result in a rancid aroma. Since such oxidation is prevented, the fatty acids contained in the meat are not adversely affected, so that the freshness taste and the aroma of the meat stored according to the invention are fully retained.
Weiterhin umfaßt die Erfindung ein Verfahren, womit das Safthaltevermögen des Frischfleisches erhöht wird. Hierbei ist es insbesondere vorteilhaft, wenn die einzelnen Fleischstücke entbeint sind. Dabei wird ein derartiger Druck von außen ausgeübt, daß die Myofibrillen der Muskel¬ faserbündel des Fleisches, die sich aus dünnen und dicken Filamenten zusammensetzen, quellen, so daß sich die Abstän-
de zwischen den Molekülen vergrößern, und zwar derart, daß sich mehr Wasser zwischen den Myosinmolekülen verbindet. Dabei ist dieses Wasser immobilisiert, d.h. es wird festge¬ halten, und es ist nicht mehr frei beweglich, so daß eine Erhöhung des Wasserbindungs- und Safthaltevermögens er¬ reicht wird. Weiterhin wird erfindungsgemäß das Wasserbin¬ dungs- und Safthaltevermögen dadurch erhöht, daß durch Ausübung des Druckes auf die Filamente und ein langsames Absinken der Temperatur die Kontraktion der Filamente verhindert wird. Hierdurch wird der für das Wasser verfüg¬ bare Raum vergrößert und somit das Wasserbindungs- und Safthaltevermögen erhöht. Auch wird durch das erfindungsge¬ mäße Verfahren auf ähnliche Weise das Wasser des sarkopla- stischen Raumes, das relativ frei beweglich ist, und das extrazelluläre Wasser, das weniger als 10% des Gesamtwas¬ sers des lebenden Muskels ausmacht, gebunden.Furthermore, the invention includes a method by which the juice holding capacity of the fresh meat is increased. It is particularly advantageous here if the individual pieces of meat are boned. In this case, such pressure is exerted from the outside that the myofibrils of the muscle fiber bundles of the meat, which are composed of thin and thick filaments, swell, so that the distances between them de between the molecules, so that more water binds between the myosin molecules. This water is immobilized, ie it is held firmly and it is no longer freely movable, so that an increase in the water binding and juice holding capacity is achieved. Furthermore, the water-binding and juice-holding capacity is increased in accordance with the invention in that the contraction of the filaments is prevented by exerting pressure on the filaments and a slow drop in temperature. As a result, the space available for the water is increased and thus the water-binding and juice-holding capacity is increased. The method according to the invention also binds the water of the sarcoplastic space, which is relatively freely movable, and the extracellular water, which accounts for less than 10% of the total water of the living muscle, in a similar manner.
Weiterhin kann das erfindungsgemäße Verfahren dazu verwen¬ det werden, um Schweinefleisch, das für die Herstellung vom sogenannten Chorizo - ein Rohwursterzeugnis auf der Basis von Schweinefleisch - verwendet wird, zu lagern. Wie be¬ reits ausgeführt, wird durch die anaerobe Atmosphäre, die erfindungsgemäß erzeugt wird, ein Ansteigen des pH-Wertes begünstigt, so daß ein Sauerwerden des Fleisches vermieden wird. Dies wirkt sich insbesondere günstig bei der Chorizo- Erzeugung aus, da hier oft ein leicht säuerliches Ge¬ schmack, der den Konsum hemmt, auftritt. Hierbei wird als Lagerdauer mindestens eine Lagerdauer von 14 Tagen vorgese¬ hen.Furthermore, the method according to the invention can be used to store pork used for the production of so-called chorizo - a raw sausage product based on pork. As already stated, the anaerobic atmosphere which is produced according to the invention promotes an increase in the pH value, so that the meat becomes acidic. This has a particularly favorable effect in the production of chorizo, since a slightly acidic taste which inhibits consumption often occurs here. Here, the storage period is at least 14 days.
Weiterhin kann das erfindungsgemäße Verfahren dazu verwen¬ det werden, um eine Qualitätsverbesserung von Kochschinken zu erreichen, wobei entbeintes Schweinefleisch verwendet wird, das nach Abschluß des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einer Salzlake gepökelt ist. Durch die erfindungsgemäße
Vergleichmäßigung des pH-Wertes wird auch eine gleich¬ mäßigere Salzaufnahme des Fleisches erreicht, so daß insgesamt die Haltbarkeit, die Farbe, die Saftigkeit und der Geschmack des Kochschinkens verbessert wird. Weiterhin wird hierbei eine Gewichtszunahme durch das erfindungsgemä¬ ße Verfahren von ca. 3 % bewirkt, so daß insgesamt die Kochverluste geringer sind.Furthermore, the method according to the invention can be used to achieve an improvement in the quality of cooked ham, using boned pork that is brined with brine after the method according to the invention has been completed. By the invention Evening the pH value also results in a more uniform salt absorption of the meat, so that overall the shelf life, the color, the juiciness and the taste of the cooked ham are improved. Furthermore, an increase in weight of approx. 3% is brought about by the method according to the invention, so that the overall cooking losses are lower.
Insgesamt kann festgestellt werden, daß durch den erfin¬ dungsgemäßen pH-Wert-Ausgleich die Haltbarkeit, die Farbe, die bakteriologische Belastung und die Frische des Flei¬ sches verbessert werden, wobei zusätzlich festzustellen ist, daß sich auch die Textur des erfindungsgemäß gelager¬ ten Fleisches verbessert, da dieses eine kurze, kompakte und mürbe Struktur aufweist.Overall, it can be stated that the shelf life, the color, the bacteriological load and the freshness of the meat are improved by the pH balance according to the invention, it also being noted that the texture of the stock according to the invention is also improved Meat improves because it has a short, compact and crumbly structure.
Insbesondere in Verbindung mit Geflügelfleisch ist auch ein Verfahren von Vorteil, bei dem schlachtfrisches Geflügel¬ fleisch, aufgeteilt in einzelne Fleischstücke, zwischen¬ raumfrei in einem Behälter geschichtet wird, sodann auf diese von außen ein derartiger Druck ausgeübt wird, daß ein anaerober Lagerzustand der Fleischstücke im Behälter erreicht wird, wobei ein Lagerung von ca. mindestens zwei Wochen bei einer Kühltemperatur von minimal - 1° C und maximal + 1° C, insbesondere 0° C, erfolgt. Dieses Verfah¬ ren weicht von allen bisherigen Erkenntnissen für die Verarbeitung von Geflügel ab, da bisher davon ausgegangen wurde, daß frisches Geflügel nicht längere Zeit gelagert werden kann, sondern vielmehr innerhalb kürzester Zeit verzehrt werden muß.In particular in connection with poultry meat, a method is also advantageous in which freshly slaughtered poultry meat, divided into individual pieces of meat, is layered without space in a container, and then a pressure is exerted on it from the outside such that an anaerobic storage condition of the pieces of meat is exerted is reached in the container, with storage of at least two weeks at a cooling temperature of a minimum of -1 ° C and a maximum of + 1 ° C, in particular 0 ° C. This process differs from all previous knowledge for the processing of poultry, since it was previously assumed that fresh poultry cannot be stored for a long time, but rather must be consumed within a very short time.
Was insbesondere die Kontamination von Geflügelfle seh betrifft, so wurde folgendes festgestellt:
- 8 -With regard to the contamination of poultry meat in particular, the following was found: - 8th -
Wird schlachtfrisches Geflügelfleisch in bezug auf die vorhandene Keimzahl untersucht, so ergibt sich eine Keim¬ zahl von ca. 50.000 Keimen nach 24 Stunden. Nach zwei Tagen liegt eine Keimzahl von ca. 150.000 bis 200.000 vor und nach vier Tagen von ca. 500.000 bis 800.000.If freshly slaughtered poultry meat is examined with regard to the number of germs present, the number of germs is approximately 50,000 after 24 hours. After two days there is a bacterial count of approx. 150,000 to 200,000 and after four days from approx. 500,000 to 800,000.
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren gelagertes Geflügel¬ fleisch besitzt am Ende der Lagerzeit eine Keimzahl von ca. 40.000 bis 50.000 und diese Keimzahl erhöht sich nur unwesentlich auch nach Abschluß des erfindungsgemäßen Verfahrens, wobei eine Haltbarkeit noch zusätzlich von ein bis zwei Wochen erreicht wird, so daß sich eine Insgesamt¬ haltbarkeit des Geflügelfleisches von vier bis sechs Wochen ergibt.Poultry meat stored according to the method according to the invention has a germ count of approx. 40,000 to 50,000 at the end of the storage period and this germ count increases only insignificantly even after the method according to the invention has been completed, with a shelf life of an additional one to two weeks being achieved, so that the total durability of the poultry meat is four to six weeks.
Weiterhin ist es hierbei zweckmäßig, wenn ein derartiger Außendruck erzeugt wird, daß innerhalb der geschichteten Fleischstücke und zwischen diesen, aufgrund des Innendruk- kes eine Osmose stattfindet, um den pH-Wert zu vergleichmä¬ ßigen. Hierbei bietet das erfindungsgemäße Verfahren insbesondere den Vorteil, daß mit diesem Fleisch, bei¬ spielsweise von älteren Tieren wie z.B. von Eierhühner, die nicht mehr produktiv sind, verwertet werden kann, obwohl derartiges Fleisch im schlachtfrischen Zustand zäh ist und optisch unattraktiv, da es eine gelbliche Farbe besitzt. Derartiges Fleisch ist an sich nur preisvermindert - als Kochfleisch oder Verarbeitungsfleisch - verkäuflich. Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens, wobei insbesondere eine Lagerungstemperatur von 0° bis - 1° C eingehalten werden soll, wird nun das Fleisch in seiner Qualität und seiner Haltbarkeit wesentlich verbessert, und zwar insbe¬ sondere in bezug auf seine Zartheit und seine Farbe, denn nach einer Lagerzeit von insbesondere drei Wochen ist die ursprüngliche gelbliche Farbe blasser und damit das Fleisch
insgesamt weißer geworden, und darüber hinaus ist das Fleisch in seiner Struktur kompakter und mürber und somit zarter.Furthermore, it is expedient here if an external pressure is generated such that an osmosis takes place within the layered pieces of meat and between them, due to the internal pressure, in order to even out the pH. Here, the method according to the invention offers the particular advantage that this meat, for example from older animals such as, for example, egg chickens, which are no longer productive, can be used, although such meat is tough when freshly slaughtered and optically unattractive because it is a has a yellowish color. Such meat is per se only reduced in price - as cooked meat or processed meat. With the aid of the method according to the invention, in particular a storage temperature of 0 ° to -1 ° C. is to be maintained, the quality and durability of the meat are now substantially improved, in particular with regard to its tenderness and color, because after a storage period of in particular three weeks, the original yellowish color is paler and thus the meat overall whiter, and in addition the structure of the meat is more compact and crumbly and therefore more tender.
Insbesondere bei Verwendung des erfindungsgemäßen Verfah¬ rens in Verbindung mit der Lagerung von Geflügelfleisch kann mit oder ohne Haut versehenes Geflügelfleisch verwen¬ det werden. Es kann auch Geflügelfleisch verwendet werden, daß noch knochenhaltig ist.Especially when using the method according to the invention in connection with the storage of poultry meat, poultry meat provided with or without skin can be used. Poultry meat that still contains bone can also be used.
Bei den erfindungsgemäßen Verfahren ist es besonders günstig, wenn ein Außendruck von mindestens ca. 150 kg pro cm2, insbesondere von 300 bis 350 kg/cm2, ausgeübt wird. Die Lagertemperatur bei Rind- und Schweinefleisch beträgt vorzugsweise 0° C bis 1 " C und wie bereits ausgeführt, die Lagertemperatur bei Geflügelfleisch - lβ C bis 0β C.In the method according to the invention, it is particularly favorable if an external pressure of at least approximately 150 kg per cm 2 , in particular of 300 to 350 kg / cm 2 , is exerted. The storage temperature for beef and pork is preferably 0 ° C to 1 "C and, as already stated, the storage temperature for poultry meat - l β C to 0 β C.
Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, wie sie in den beiliegenden Zeichnungen und anhand der darin dargestellten Ausführungsbeispiele wiedergegeben ist.Furthermore, the invention relates to a device for performing the method according to the invention, as shown in the accompanying drawings and on the basis of the exemplary embodiments shown therein.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine Perspektivansicht eines Behälters sowie eines Deckels der erfindungsgemäßen Vorrich¬ tung,1 is a perspective view of a container and a lid of the device according to the invention,
Fig. 2 eine Perspektivansicht einer Druckbeauf¬ schlagungseinrichtung und
Fig. 3a und 3b Querschnittansichten längs der Linie III-III gemäß Fig. 1 von zwei unterschiedlichen2 shows a perspective view of a pressurization device and 3a and 3b cross-sectional views along the line III-III of FIG. 1 of two different
Ausbildungen des Deckels.Formations of the lid.
Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Durchführen der erfindungsgemäßen Verfahren besteht aus einem Behälter 1 zur Aufnahme von nicht-dargestelltem Fleisch. Der Behälter 1 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel mit rechteckigem Querschnitt mit einem Boden 2 und vier Seitenwandungen 3, 4, 5 und 6 ausgebildet. Weiterhin ist der Behälter 1 oben offen ausgebildet. In seinen von den Wandungen 3 bis 6 begrenzten Innenraum 7 ist von oben ein Deckel 9 in Pfeil¬ richtung 11 einsetzbar und mittels einer Druckbeaufschla¬ gungseinrichtung 12 (Fig. 2), deren Funktion im folgenden noch erläutert wird, einpreßbar. Der Deckel 9 ist flächen¬ mäßig geringfügig kleiner als die Querschnittsfläche des Behälter-Inneraumes 7, so daß zwischen dem Deckel 9 und zumindest einer der Wandungen 3 bis 6 stets ein Spalt vorhanden ist, durch den der bei Druckbeaufschlagung aus dem Fleisch austretende Fleischsaft fließen und Luft austreten kann. Die Druckausübung erfolgt solange bis der Deckel 9 vom Saft bedeckt ist und damit ein anaerober Lagerzustand erreicht ist.A device according to the invention for carrying out the methods according to the invention consists of a container 1 for holding meat (not shown). The container 1 is formed in the illustrated embodiment with a rectangular cross section with a bottom 2 and four side walls 3, 4, 5 and 6. Furthermore, the container 1 is open at the top. In its interior 7 delimited by the walls 3 to 6, a cover 9 can be inserted from above in the direction of the arrow 11 and can be pressed in by means of a pressure application device 12 (FIG. 2), the function of which will be explained in the following. In terms of area, the lid 9 is slightly smaller than the cross-sectional area of the container interior 7, so that there is always a gap between the lid 9 and at least one of the walls 3 to 6, through which the meat juice exiting the meat when pressurized flows and Air can escape. The pressure is exerted until the lid 9 is covered by the juice and an anaerobic storage state is thus achieved.
Erfindungsgemäß besteht der Behälter 1 aus einem Material, das eine derartige Elastizität und einen derartigen Wärmeausdehnungskoeffizient aufweist, daß
temperaturänderungsbedingte Volumenänderungen des Fleisches durch Schrumpfung oder Dehnung des Behälters 1, d.h. seines Bodens 2 sowie seiner Wandungen 3, 4, 5, 6 ausgeglichen werden. Das verwendete Material weist darüber hinaus auch eine geringe Wärmeleitfähigkeit auf. Es eignet sich hierzu besonders ein Kunststoffmaterial, und zwar ein glasfaser¬ verstärkter Kunststoff, der neben der geforderten Elasti¬ zität und der geringen Wärmeleitfähigkeit auch eine gute, mechanische Festigkeit aufweist, so daß auch hohe Drücke problemlos möglich sind. Vorteilhafterweise besteht der Behälter 1 aus einer Außenschicht aus Polyester-Harz und Glasfasermatten, auf die eine Innen-Deckschicht aus Basis- Polyester-Harz, die beigemischte Farbpigmente enthalten kann, aufgebracht ist. Eine Behälter-Zusammensetzung von etwa 60% Polyester-Harz, etwa 30% Glasfasermatten und etwa 10% Deckschicht (jeweils Gewichtsprozente) hat sich als vorteilhaft erwiesen. Der erfindungsgemäße Behälter 1 ist gut zu reinigen, hygienisch und lebensmittelneutral und weist darüber hinaus auch eine ausreichende mechanische Festigkeit auf, um die erforderlichen Drücke zu gewähr¬ leisten, ohne daß Risse oder sonstige Beschädigungen auftreten könnten.According to the invention, the container 1 consists of a material which has such elasticity and such a coefficient of thermal expansion that Changes in volume of the meat caused by temperature changes can be compensated for by shrinking or stretching the container 1, ie its base 2 and its walls 3, 4, 5, 6. The material used also has a low thermal conductivity. A plastic material is particularly suitable for this purpose, namely a glass fiber reinforced plastic which, in addition to the required elasticity and low thermal conductivity, also has good mechanical strength, so that even high pressures are possible without problems. Advantageously, the container 1 consists of an outer layer made of polyester resin and glass fiber mats, to which an inner cover layer made of base polyester resin, which may contain admixed color pigments, is applied. A container composition of approximately 60% polyester resin, approximately 30% glass fiber mats and approximately 10% cover layer (in each case percentages by weight) has proven to be advantageous. The container 1 according to the invention is easy to clean, hygienic and food-neutral and, moreover, also has sufficient mechanical strength to ensure the necessary pressures without cracks or other damage occurring.
Als Grundmaterial kann Polyester-Harz auf der Basis von Orthophtalsäurepolyesterharz mit 35% Monostyrol mit einer Viskosität von 1000 mp verwendet werden, dem 0,8 bis 1% Kobaltbeschleuniger, bestehend aus einer Lösung von Styrol mit 1 % Kobaltnaphtenal sowie als Härter 2% Methylethylketonperoxid, bestehend aus einer normal aktiven Lösung von ca. 9% Aktivsauerstoff, gelöst in Phlegmatisierungsmittel Phtalsäreesther und einem Glykoderivat beigemischt wird. Als Verstärkung werden
endlose G lasf asermatten mit Quadratmetergewichten vonPolyester resin based on orthophthalic acid polyester resin with 35% monostyrene with a viscosity of 1000 mp can be used as the base material, the 0.8 to 1% cobalt accelerator, consisting of a solution of styrene with 1% cobalt naphtenal and as a hardener 2% methyl ethyl ketone peroxide, consisting of a normally active solution of approx. 9% active oxygen, dissolved in phlegmatizing agent phthalate ester and a glycoderivative. As a reinforcement endless glass fiber mats with square meter weights of
2 450 bzw . 600 g / qm verwendet . Der Nenncurchmesser der2 450 resp. 600 gsm used. The nominal diameter of the
E lementarfaser beträgt 15 μ. Die Deckschicht besteht aus Isophtalsäuerpolyesterharz mit Standardglykol und dis- pergierter Kieselsäure zuzüglich Monostyrol und Farb¬ pigmenten aus Titanoxid, sowie den o . a . Mengen Kobald- beschleuniger und Härter.Elementary fiber is 15 μ. The top layer consists of isophthalic acid polyester resin with standard glycol and dispersed silica plus monostyrene and color pigments made of titanium oxide, as well as the o. a. Amounts of cobalt accelerators and hardeners.
Der aus diesem Material hergestel lte Behälter 1 weist eine sehr gute und dauerhafte, d. h. nicht ermüdende Dehn- bzw. Schrumpf fähigkeit bei Temperaturänderungen auf . Beispielsweise ist ein 80 kg Fleisch fassender Be- o hälter bei einer Temperatur von 18 C 620 mm hoch, 470 mm breit und 580 mm lang. Bei dieser Temperatur von i8Q C hat der leere Behälter in 25 an Höhe über dem Boden gemessen einen Um¬ fang von 163,5 cm. Der gefüllte, druckbeaufschlagte Behälter hat dann bei 15° C einen Umfang von 164 cm und bei 3° C von 163 ,5 cm, so daß auch nach dem Abkühlen in jeden Fall ein ausreichender Druck gewähr¬ leistet ist. Dies resultiert daraus, daß der Behälter im warmen Zu¬ stand durch Druckbeaufschlagung so stark elastisch gedehnt werden kann, daß beim Abkühlen zunächst diese elastische Vorspannung und nachfolgend ggf. auch die durch den Wärmeausdehnungskoeffizient des verwendeten Materials festgelegte, temperaturbedingte Schrumpfung des Behalters für einen konstanten oder sogar steigenden Druck im Behälter-Innenraum sorgt. Der erf indungsgemäße Behälter 1 kann in jeder Größe und jeder Formgebung hergestellt werden. Insbesondere sind vier verschiedene Normgrößen vorgesehen, d. h. für 45 kg , 80 kg, 150 kg und 300 kg Fleisch .The container 1 made from this material has a very good and long-lasting, ie non-tiring ability to expand or shrink when the temperature changes. For example, an 80 kg meat container is 620 mm high, 470 mm wide and 580 mm long at a temperature of 18 ° C. At this temperature of i8 Q C in the empty container 25 at height above the ground has a measured Um¬ fang of 163.5 cm. The filled, pressurized container then has a circumference of 164 cm at 15 ° C. and 163.5 cm at 3 ° C., so that sufficient pressure is guaranteed in any case even after cooling. This results from the fact that the container can be stretched so strongly elastically in the warm state by pressurization that when it cools down, this elastic pretension and subsequently, if necessary, also the temperature-related shrinkage of the container determined by the coefficient of thermal expansion of the material used for a constant or even increasing pressure inside the container. The container 1 according to the invention can be produced in any size and shape. In particular, four different standard sizes are provided, ie for 45 kg, 80 kg, 150 kg and 300 kg meat.
Erf in ungsgemäß erweitert sich der Innenraum 7 des Behälters 1 von seinem Eoden 2 aus nach oben. Dabei ist der Deckel 9 vorzugsweise zu der Fläche des Bodens 2 etwa kongruent. Durch diese Ausbildung ist eine sehr gute Entlüftung des Fleisches gewährleistet. Auch bei kleinen Fleischmengen ist der Deckel 9 von den Behälterwandungen 3 bis 6 beabstandet , so daß der F leis chsaft und
Luft austreten kann. Weiterhin ist die sich erweiternde Form des Innenraumes 7 auch für die Herstellung des Be¬ hälters 1 vorteilhaft, da hierdurch eine Entformung pro¬ blemlos möglich ist.In accordance with the invention, the interior 7 of the container 1 extends upwards from its bottom 2. The cover 9 is preferably approximately congruent with the surface of the bottom 2. This training ensures very good ventilation of the meat. Even with small amounts of meat, the lid 9 is spaced from the container walls 3 to 6, so that the F leis chsaft and Air can escape. Furthermore, the widening shape of the interior 7 is also advantageous for the production of the container 1, since this makes it easy to remove from the mold.
Um die Entlüftung, d. h. das Herausdrücken der Luft aus den Fleischzwischenräumen noch zu verbessern, ist es vor¬ teilhaft, wenn der Deckel 9 auf seiner dem Boden 2 des Behälters 1 zugekehrten Unterseite 15 eine vorzugsweise mittig angeordnete Erhebung 16 (Fig. 3a) bzw. 17 (Fig. 3b) aufweist. Die Erhebung 16 weist einen sich von der Unterseite 15 des Deckels 9 weg verjüngenden, trapez¬ förmigen Querschnitt auf, während bei der alternativen Ausgestaltung gemäß Fig. 3b die Erhebung 17 konvex ge¬ wölbt ausgebildet ist. Darüberhinaus liegt es im Rahmen der Erfindung, die gesamte Unterseite 15 des Deckels 9 konvex gewölbt auszubilden. In jedem Fall erfolgt die Pressung des Fleisches zunächst ausgehend von der Mitte, so daß die Luft seitlich von innen nach außen herausge¬ drückt wird. Der in der Zeichnung dargestellte Deckel 9 weist auf seiner dem Boden 2 des Behälters 1 abge¬ kehrten Oberseite 18 einen außermittig angeordneten Hand¬ griff 19 auf, was eine Entnahme des Deckels 9, der auf¬ grund von Adhäsionskräften an dem Fleisch haften kann, erleichtert. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der Deckel 9 an seinen Rändern 21 derart abgeschrägt ist, daß die Unterseite 15 eine kleinere Fläche als die Ober¬ seite 18 aufweist. Dies trägt ebenfalls dazu bei, daß Luft gut zwischen dem Deckel 9 und den Wandungen 3 bis 6 austreten kann.To vent, d. H. To further improve the pressing out of the air from the spaces between the flesh, it is advantageous if the lid 9 on its underside 15 facing the bottom 2 of the container 1 has a preferably centrally located elevation 16 (FIG. 3a) or 17 (FIG. 3b) ) having. The elevation 16 has a trapezoidal cross section tapering away from the underside 15 of the cover 9, while in the alternative embodiment according to FIG. 3b the elevation 17 is convex. Furthermore, it is within the scope of the invention to make the entire underside 15 of the cover 9 convex. In any case, the meat is first pressed starting from the center, so that the air is pressed out laterally from the inside to the outside. The lid 9 shown in the drawing has on its top 18 facing away from the bottom 2 of the container 1 an eccentrically arranged handle 19, which facilitates removal of the lid 9, which can adhere to the meat due to adhesive forces . Furthermore, it is advantageous if the cover 9 is chamfered at its edges 21 in such a way that the underside 15 has a smaller area than the top side 18. This also contributes to the fact that air can escape well between the cover 9 and the walls 3 to 6.
Der Behälter 1 weist im Bereich seiner oberen Öffnung einen die Öffnung umschließenden, sich nach außen er-
streckenden Rand 23 auf, der zumindest an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen zum Angreifen durch die Druck¬ beaufschlagungseinrichtung 12 verstärkt ausgebildet ist. Diese verstärkten Stellen liegen zweckmäßigerweise im mittigen Bereich der Ränder 23 von zwei gegenüberliegen¬ den Wandungen 3,5 bzw. 4,6.In the region of its upper opening, the container 1 has an opening which surrounds the opening and extending edge 23, which is reinforced at least at two diametrically opposite points for engagement by the pressure application device 12. These reinforced points are expediently in the central region of the edges 23 of two opposite walls 3, 5 and 4, respectively.
Die in Fig. 2 dargestellte Druckbeaufschlagungseinrich¬ tung 12 weist einen U-förmigen Bügel 25 mit einem Steg 26 und zwei parallelen Schenkeln 27,28 auf. Die beiden Schenkel 27,28 tragen an ihren Enden 29 einander zuge¬ kehrte Greifer 31 zum Umgreifen des Behälterrandes 23. An dem Steg 26 ist erfindungsgemäß ein Wagenheber 32 be¬ festigt, der eine vertikal in Pfeilrichtung 30 bewegliche Hubstange 33 aufweist. An ihrem unteren Ende trägt die Hubstange 33 vorzugsweise eine Druckplatte 34 zur Auflage auf dem Deckel 9. Im dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem Wagenheber 32 um eine mechani¬ sche Ausführung, wobei durch Hin- und Herverschwenken eines Betätigungshebels 35 in Pfeilrichtung 36 die Hub¬ stange 33 vertikal nach unten bewegt werden kann, wo¬ durch über die Druckplatte 34 der Deckel 9 in den Be¬ hälterinnenraum 7 hineingepreßt wird. Dabei ist es vor¬ teilhaft, wenn die Hubstange 33 des Wagenhebers 32 durch eine mittige Bohrung des Bügelsteges 26 geführt ist, um die Druckkraft in der Deckelmitte aufzubringen. Die an den Bügelschenkeln 27,28 befestigten Greifer sind durch Winkelschienen gebildet, deren aufeinander zuweisende Schenkel den Behälterrand 23 umgreifen. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn an den Schenkeln 27,28 mit Höhen¬ abstand zu den Winkelschienen Führungsrollen 37 ange¬ ordnet sind, die auf der Oberseite des Behälterrandes 23 zur Auflage kommen. Die Druckbeaufschlagungsein-
richtung 12 kann so seitlich auf den Behälterrand 23 aufgeschoben werden. In einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, zumindest einen der Bügelschenkel 27, 28 nach außen verschwenkbar auszubilden, wodurch die Druckbeaufschlagungseinrichtung 12 auch von oben auf den Behälter 1 aufgesetzt werden kann.The pressurization device 12 shown in FIG. 2 has a U-shaped bracket 25 with a web 26 and two parallel legs 27, 28. The two legs 27, 28 carry at their ends 29 mutually facing grippers 31 for gripping around the container edge 23. According to the invention, a jack 32 is fastened to the web 26, which has a lifting rod 33 which can be moved vertically in the direction of the arrow 30. At its lower end, the lifting rod 33 preferably carries a pressure plate 34 for resting on the cover 9. In the exemplary embodiment shown, the jack 32 is a mechanical embodiment, the stroke being pivoted back and forth in the direction of arrow 36 by an actuating lever 35 ¬ rod 33 can be moved vertically downwards, whereby the cover 9 is pressed into the container interior 7 via the pressure plate 34. It is advantageous if the lifting rod 33 of the jack 32 is guided through a central bore in the bracket web 26 in order to apply the compressive force in the center of the cover. The grippers fastened to the bracket legs 27, 28 are formed by angle rails, the mutually facing legs of which grip around the container edge 23. Furthermore, it is advantageous if guide rollers 37 are arranged on the legs 27, 28 with a height distance from the angle rails, which come to rest on the top of the container rim 23. The pressurization direction 12 can be pushed laterally onto the container edge 23. In an alternative embodiment of the invention, it is possible to design at least one of the bracket legs 27, 28 to be pivotable outwards, as a result of which the pressurizing device 12 can also be placed on the container 1 from above.
Zusammfassend bietet die erfindungsgemäße Ausbildung des Behälters 1 folgende Vorteile:In summary, the design of the container 1 according to the invention offers the following advantages:
Hohe mechanische Festigkeit bei gleichzeitig guter Elastizi¬ tät, geringe Wärmeleitfähigkeit, d.h. gute Wärmeisolierung, leicht zu reinigen, hygienisch, temperatur- und chemikalien¬ beständig, enthält weder gefährliche noch gesundheitsgefähr- dende Substanzen.
High mechanical strength combined with good elasticity, low thermal conductivity, i.e. good thermal insulation, easy to clean, hygienic, temperature and chemical resistant, contains neither dangerous nor harmful substances.