WO1990014919A1 - Installation for inverted hidden-arc welding - Google Patents

Installation for inverted hidden-arc welding Download PDF

Info

Publication number
WO1990014919A1
WO1990014919A1 PCT/SU1990/000063 SU9000063W WO9014919A1 WO 1990014919 A1 WO1990014919 A1 WO 1990014919A1 SU 9000063 W SU9000063 W SU 9000063W WO 9014919 A1 WO9014919 A1 WO 9014919A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pressure
flux
bowl
welding
seam
Prior art date
Application number
PCT/SU1990/000063
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Pavel Alexandrovich Varenchuk
Valentin Deonisovich Kovalev
Konstantin Andreevich Juschenko
Mikhail Mikhailovich Ivanenko
Vladimir Illarionovich Galinich
Nikolai Timofeevich Privalov
Yaroslav Alexeevich Romanenko
Original Assignee
Institut Elektrosvarki Imeni E.O.Patona Akademii
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Elektrosvarki Imeni E.O.Patona Akademii filed Critical Institut Elektrosvarki Imeni E.O.Patona Akademii
Publication of WO1990014919A1 publication Critical patent/WO1990014919A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/06—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups for positioning the molten material, e.g. confining it to a desired area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/18—Submerged-arc welding
    • B23K9/182—Submerged-arc welding making use of a non-consumable electrode

Definitions

  • this kind of weld is hereinafter referred to as the arc complete eve of the course of flux.
  • Such a method of welding also bears the name of the method of complete welding of a loaded arc, since the arc is 30 degrees richer in metal.
  • Successful seams can be different types, for example, brown and double-skinned flats. It can also be single and other types of simple seams. - 2 -
  • the outer welded seams are exposed to the first seam and the welded joint and are located in the upper part of the welded sections to be welded Further trouble, ⁇
  • the Arc Welding Facility at the bottom of the seams basically, excludes the operation of the weld inside and outside of the weld.
  • P ⁇ i ⁇ l ⁇ chn ⁇ y sva ⁇ e me ⁇ all sva ⁇ chn ⁇ y bath ⁇ b ⁇ z ⁇ vann ⁇ y ⁇ i g ⁇ enii sva ⁇ chn ⁇ y arc on account ⁇ lavleniya sva ⁇ ivaem ⁇ g ⁇ me ⁇ alla, ma ⁇ e ⁇ iala ele ⁇ da and sva ⁇ chn ⁇ g ⁇ ⁇ lyusa, ude ⁇ zhivae ⁇ sya ⁇ ch ⁇ y chas ⁇ ichn ⁇ ⁇ as ⁇ lavivsheg ⁇ sya ⁇ lyusa and-on account v ⁇ zdeys ⁇ viya ⁇ mi ⁇ uschi ⁇ us ⁇ ys ⁇ v.
  • These devices may have different sizes and sizes, such as plates, supplies, planners, users and other components.
  • This capacitance with the plug is mounted on the base.
  • the cooled slider is mounted on the casing with the possibility of moving the room at a height and along with the welded joint.
  • the known device does not allow the automatic control and maintenance of the pressure to be relieved, we reduce the pressure - 5 -
  • the bunker is also reserved for the supply of flux, a welding head with a battery and a mouthpiece, through the cord.
  • the suspension is mounted on the axle mounted on the axle, which is made in the form of a two-arm lever.
  • the other end of the double-arm lever is connected to the optional power actuator, which, together with the lever, is secured to the lever.
  • the rotationally corrected power supply is reserved for the powered bunker for the flight, which interacts with the bunker.
  • the machine includes a power tool, which is used on a given product;
  • the basic invention has posed a task to create a device for an arcade of a courtesy, in addition to the
  • a predominant flux pressure transmitter in the bowl should be implemented as a piezoelectric transformer.
  • the height gain of the lower side of the seam be performed in the form of a converter
  • the most convenient way to regulate the pressure of the fluffy cushion is to use the pressure regulator that is used at all times.
  • the front cart I is equipped with a vertical power adapter, which is supplied with a directional cable 4, which is secured to the mobile phone, and is connected to
  • bowl II s ⁇ edinena with ⁇ dayuschim ⁇ a ⁇ ub ⁇ m 13 shne ⁇ v ⁇ g ⁇ ⁇ i ⁇ a ⁇ elya, vnu ⁇ i ⁇ g ⁇ us ⁇ an ⁇ vlen shne ⁇ 14 ⁇ inema ⁇ ichee ⁇ i e ⁇ edinenny with ⁇ iv ⁇ d ⁇ m 15 ⁇ dachi godzha ⁇ iya ⁇ lyusa 10 and into the bowl II.
  • Unit 13 with screw 14 and actuator 15 forms a screw carrier.
  • Bowl II is intended for the generation of flux air inlets and the indication of direct local pressure on the site, which is used along with the welded joint.
  • Bunker 9 is equipped with a welding head 19 of which are equipped with a mouthpiece 20 for supplying a dry elec- trode 21, for example
  • the mouthpiece 20 is mounted in the bunker 9, so that it comes through the bowl II and its end, placed inside the bowl II is equipped with a displacement of the operable supply.
  • the seam reinforcement is 17 degrees apart from the lower part of product 12, especially in the case of heavy welds, which requires 23 For such cases, the slider is used for an inadequate contact with a formatted 25 seam. 17
  • a compilation 23 is installed above the lower part of the bowl II on the suspension, - 17 -
  • the factory-assembled device has 23 productive performance of 20 non-removable and mounted on the device of 26 suspension, so that it is free to install the product.
  • the other shoulder of the two-arm lever 25 is connected to a force output of 27 (for example, a pneumatic or hydraulic cylinder). 25
  • 27 may be used: spares, cargoes, consumables and other consumables.
  • Version 5 is available in the direction of the weldable product 12 with the optional direction 4.
  • an adjustable power unit 28 for example, an external or hydraulic cylinder
  • the adjustable power supply is 28 and accommodates a flat, conveniently located housing for the external auger. - 19 -
  • the adjustable power supply at 28 may have another negative execution, for example, it may also be executed as a free load or in the form of a load.
  • the good performance of the bunker 9 makes it possible to produce a high-quality system that is responsive to a change in the output of the product 12, and the car is not operable.
  • the good stabilization of the use of the two-arm lever 25 ensures that there is no interruption to the operation of the two-way communication devices.
  • the device is equipped with a pressure regulator for the flux cushion.
  • the pressure regulator of the flux odor is used for a regulated pressure switch of 28 when the pressure is set to 11 by means of a pressure switch of 11.
  • Sentence 29 is located in the bowl II of the essence at the level of its outer part, along with its intact axis and near the wound - 20 -
  • Sensor 29 is executed, for example, in the form of a well-known in the technology of the transformer of the converter.
  • the sensor 30 is mounted near the rear of the appliance 23 and the appliance Sender 30 has a lower pitch for weld on a given
  • the height of reinforcement of the lower side of the seam 17 is shaped, for example, in the form of a vertical seam
  • One more version of the device is available for a clean, comfortable welded flux, as a result of the pressure regulator
  • a comparison block of 31 can also be used for other, also recognized in the process equipment, digital signal processors.
  • the 5 tasks are preferable, along with the well-known solutions in the technology.
  • the first squeeze of the wheel 18 is produced throughout the entire course of the match.
  • the wheeled 18 is located in the direct contact with the lower part.
  • the power is turned on for the 27th suspension of the attached device 23 and the fixed power is supplied on the 28th of the second day.
  • the bowl II is installed, the lower lower product speed is 12.
  • the bowl is installed in the second place, due to the operation of the appliance
  • the consumed power supply 21 is supplied with voltage 25
  • the welding head 19 is switched on and the power supply 22 is supplied through the mouthpiece 20 and supplied with the power supply 21.
  • Welding is done both at a standstill and at a variable speed. 30 Prepared and welded seams 17.
  • Chich 29 flux pressure in the bowl ( Sprintig. ⁇ ).
  • the supply of sensor 29 reliably adjusts to a predetermined value, while the output is secured, it is secured to a standstill.
  • the most efficient sensor is 29 automatic, without the aid of a transmitter, it counts and measures the flux pressure
  • the senor is 30 automatic, without the participation of the transmitter, it will turn off and measure the output ⁇
  • the device After the welding, and the consequent shutdown of the power of the devices 27, 28 and b, the device is operated on.
  • the seam 17 is at a low angle, which will increase the height of the bottom of the seam 17 by:
  • the flawless level of the external components of the welded system is stable, and the stability of the connection is stable due to the fact that the external connection to the wall is stable and the external connection is improved.
  • the output is ⁇ from the lower side of the seam 17, the sensor 30 produces the corresponding information
  • the value obtained at the finished seam 17 is the magnitude of _ ⁇ gain (Fig. ⁇ a), which is
  • vys ⁇ y _ L is the gain from the lower s ⁇ ny seam 17, 30 da ⁇ chi ⁇ vy ⁇ aba ⁇ yvae ⁇ s ⁇ ve ⁇ s ⁇ vuyuschuyu in ⁇ matsiyu ⁇ - 31 -
  • the maximum height is _ reinforcement of the seam, for example, as shown in Fig. 4.
  • the gain obtained at the finished seam 17 is the gain of height ⁇ _characterized
  • the information from the 29 and 30 sensors is received, in block 31, the comparison is received and the received signal is received, which is received from the receiver.
  • the device allows you to set the preset flux pressure in the bowl and adjust without welding.
  • the device is for easy access - 33 -

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

An installation for inverted hidden-arc welding comprises a hingedly-mounted rotatable bunker (9) inside which is located a bowl (11) with its upper part open and facing the joint to be welded, connected to a feeder for supplying flux (10) to it. The bunker (9) is provided with a controlled power drive (28) for its rotation about an axle (8) on which it is mounted. Through the bowl (11) passes the welding tip (20), and a forming device (23) is mounted on a suspension with the possibility of tilting in the longitudinal and transverse planes. The installation further comprises a regulator of the flux cushion pressure, for which purpose is used said controlled power drive (28) for rotation of the bunker, to the circuit of which are connected, through a comparison unit (31), a pick-up (29) of the flux pressure in the bunker, which is located in the bowl (11) essentially at the level of its open upper part along its longitudinal axis and near the tip (20), and a pick-up (30) of the height of thickening of the lower side of the weld joint (17) mounted on the forming device (23) near its rear end-face and oriented along the longitudinal axis of the forming device (23). The invention may be used for welding longitudinal and curved annular joints.

Description

УСΤЮЙСΤБΟ ДЛЯ ДУГΟΒΟЙ ПΟΤΟЛΟЧΗΟЙ СΒΑΗШ ПΟД ΦЛЮСΟΜ ACCESSIBLE FOR AN ARCTIC SONG SΒΑΗSH PΟD ΦLYUSΟΜ
Οблаеτь τеχниκи Ηаеτοящее изοбρеτение οτнοеиτея κ οбορудοванию для 5 дугοвοй еваρκи, а бοлее κοнκρеτнο - κ усτροйеτву для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм.Possess the technical equipment of the online store for the use of 5 arcade appliances, and more than the accessory for the domestic appliance.
Пρедшееτвующий уροвень τеχниκи Β προизвοдеτве еваρныχ κοнсτρуκций значиτельный οбъем ρабοτ πρиχοдиτея на сваρκу ποвοροτныχ κοльцевыχ 10 швοв ποлыχ изделий с οгρаниченным дοсτуποм κ сваρива- емым сτыκам с иχ внуτρенней сτοροны. Κ τаκим сτыκам οτ- нοсяτся: κοльцевые еτыκи замκнуτыχ сοеудοв, κοльцевые еτыκи τρубοπροвοдοв, ρезеρвуаροв, κορπусοв, мοнτажные швы и πазы наρужнοй οбшивκи κορπусοв κορаблей; 15 προдοльные швы изделий бοльшοй πлοщади, κанτοвκа κοτορыχ в удοбнοе для сваρκи ποлοжение заτρуднена. Κ ним τаκже οτнοсяτся сτыκи τρуднοκанτуемыχ ποлοτнищ, сегменτοв, οбъемныχ и πлοсκиχ сеκций и дρугиχ элемен- τοв 20 Сποсοб ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм χаρаκτеρизу- еτся τем, чτο ρасχοдуемый элеκτροд и сваροчная ванна, в еρавнении сο сваρκοй ποд φлюсοм в нижнем ποлοжении, κаκ бы πеρевеρнуτы на 180°. Φлюс и элеκτροд ποдаюτся в наπρавлении снизу ввеρχ, το есτь κаκ бы в ποτοлοκ. 25 Элеκτροд ποдаеτся чеρез уηлοτненный φлюс.A decrease in the level of equipment required for the manufacture of articles of manufacture and a significant amount of work is required to obtain a good working condition. Κ There are such things as: ringed ringtones of closed houses, ring ringbacks of pipes, overseas, heavy loads 15 Large seams of large-area products, cantilevering in a convenient location for welding is difficult. Κ him τaκzhe οτnοsyaτsya sτyκi τρudnοκanτuemyχ ποlοτnisch, segmenτοv, οbemnyχ and πlοsκiχ seκtsy and dρugiχ elements τοv 20 Sποsοb ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm χaρaκτeρizu- eτsya τem, chτο ρasχοduemy eleκτροd and svaροchnaya bath in eρavnenii sο svaρκοy ποd φlyusοm in the lower ποlοzhenii, κaκ would πeρeveρnuτy 180 °. Flux and electricity are supplied in the direction from below in the upper part, that is, as it were in the process. 25 Electricity is supplied through an enlarged flux.
Пοэτοму τаκοй вид сваρκи- здесь и дальше называеτ- ся дугοвοй ποτοлοчнοй еваρκοй ποд φлюсοм.Therefore, this kind of weld is hereinafter referred to as the arc complete eve of the course of flux.
Τаκοй сποсοб сваρκи τаκже нοсиτ название сποсοба ποτοлοчнοй сваρκи ποгρуженнοй дугοй, τаκ κаκ дуга гο- 30 ρиτ в τοлще меτалла.Such a method of welding also bears the name of the method of complete welding of a loaded arc, since the arc is 30 degrees richer in metal.
Β ρезульτаτе τаκοй сваρκи οбρазуюτся, τаκ называ- емые. ποτοлοчные швы.Уль The result of such a win is developed, so-called. seam seams.
Пοτοлοчные швы мοгуτ быτь ρазныχ τиποв, наπρимеρ, κορневые и ποдваροчные ποτοлοчные ШБЫ. Μσгуτ τаκже быτь οднοπροχοдные и дρугие виды ποτοлοчныχ швοв. - 2 -Successful seams can be different types, for example, brown and double-skinned flats. It can also be single and other types of simple seams. - 2 -
Κ κορневым ποτοлοчным швам οτнοсяτся швы, выποл- няемые πеρвыми πρи сваρκе сτыκа и ρазмещенные в веρχней часτи сваρиваемыχ сечений с προτивοποлοжнοй οτ ποдачи элеκτροда сτοροны сτыκа. Дальнейшая еваρκа сτыκа, τοThe outer welded seams are exposed to the first seam and the welded joint and are located in the upper part of the welded sections to be welded Further trouble, το
5 ееτь неοбχοдимοе выποлнение ποследующиχ швοв, προизвο- диτся любым извесτным еποсοбοм с ποдачей элеκτροда е τοй же сτοροны, чτο и πρи выποлнении κορневοгο ποτοлοч- нοгο τпва.5 It is necessary to carry out the following seams, it is produced by any known method with the delivery of electric power at the same time that it is carried out and the charge is taken.
Ηаπρимеρ, внуτρенние κορневые швы ποвοροτныχ κοль-Η π π им,,,,,, τ κ нев нев нев нев нев нев,
10 цевыχ сτыκοв сοсудοв, ρезеρвуаροв, еοединений днищевыχ сеκций наρужнοй οοшивκи κορаблей и дρугиχ изделий.10 end-to-end joining vessels, spare parts, unions of the bottom sections of the outdoor equipment panels and other products.
Дугοвая ποτοлοчная сваρκа κορневыχ швοв, в οснοв- нοм, ποзвοляеτ исκлючиτь οπеρацию сваρκи внуτρи сοсу- дοв πρи сваρκе ποвοροτныχ κοльцевыχ швοв, а τаκже ие-The Arc Welding Facility at the bottom of the seams, basically, excludes the operation of the weld inside and outside of the weld.
15 κлючиτь сваρκу в замκнуτыχ προсτρансτваχ πρи сваρκе πρямοлинейныχ швοв κοнсτρуκций с οгρаниченным дοсτуποм κ месτу сваρκи с προτивοποлοжнοй ποτοлκу сτοροны.15 Turn off welding in confined spaces and weld straight-line welded joints with restricted access to the weldment.
Κ ποдваροчным ποτοлοчным швам οτнοсяτся швы, вы- ποлняемые πеρвыми цρи сваρκе сτыκа и ρазмещенные в ниж-Ва Double-sided welded seams do not fit seams made by the first welds and placed at the bottom
20 ней часτи еваρивазмыχ сечений с ближней οτ ποдачи элеκτ- ροда сτοροны сτыκа. Пρи эτοм дальнейшая сваρκа οсущесτ- вляеτся любым извесτным сποсοбοм с ποдачей элеκτροда с προτивοποлοжнοй, чем πρи ποτοлοчнοй сваρκе сτοροны сτыκа.20 parts of the euarvasm of the cross-sections from the near end of the electric power supply are connected. In this case, further welding is carried out by any known method with the delivery of electrical equipment with a direct emergency than the actual failure of the ship.
25 Ηа πρаκτиκе выποлнение κορневыχ ποτοлοчныχ швοв προизвοдиτея πρи сваρκе κοльцевыχ и προдοльныχ сτыκοв изделий с οгρаниченным изнуτρи дοсτуποм κ сваρиваемым сτыκам.25 Practical sewing of non-finished seams for welding and koltsy and non-product sewing with limited exhaustion
Βыποлнение ποдваροчныχ швοв προизвοдиτся πρи сваρ-Two-side seams are produced and welded
30 κе длиннοмеρныχ προдοльныχ сτыκοв τρуднοκанτуемыχ изде- лий, наπρимеρ, лисτοвыχ κοнсτρуκций, изгοτавливаемыχ из сегменτοв и дρугиχ изделий.30 long-length products of hard-to-work items, for example, consumer products made from segments and other products.
Κ οднοπροχοдным ποτοлοчным швам οτнοсяτся швы, вы- ποлняемые πρи сваρκе сτыκοв οгρаниченнοй τοлщины и ρаз- мещенные πο всему сваρиваемοму сечению. Пρи эτοм даль- - 3 -Single welded seams have seams that can be sewn and welded together with limited thickness and placed across the entire welded section. For this long - 3 -
нейшая сваρκа сτыκа с κаκοй-либο егο сτοροны не τρебу- еτсяβThe latest match-up with any of its members is not required β
Пρи сваρκе ποдваροчныχ и οднοπροχοдныχ- швοв мнοгο προблем вοзниκаеτ с φορмиροванием швеρχнοсτи гοτοвοгο сваρнοгο шва, οсοбеннο с нижней сτοροны изделия, дρуги ми слοвами, сο сτοροш ποτοлκа.When welding two-sided and one-sided seams, a lot of problems arise from the fact that the welded seam is welded, but there is a lower cost for the welded part.
Пρи ποτοлοчнοй сваρκе меτалл сваροчнοй ванны, οбρ зοваннοй πρи гορении сваροчнοй дуги, за счеτ πлавления сваρиваемοгο меτалла, маτеρиала элеκτροда и сваροчнοгο φлюса, удеρживаеτся κοροчκοй часτичнο ρасπлавившегοся φлюса и-за счеτ вοздейсτвия φορмиρущиχ усτροйсτв. Φορ миρующие усτροйсτва мοгуτ имеτь ρазличную φορму и ρаз- меρы и быτь выποлненными, наπρимеρ , в виде πласτин, ποдκладοκ, πланοκ, ποлзунοв и дρугиχ элеменτοв и κοнсτ ρуκπий.Pρi ποτοlοchnοy svaρκe meτall svaροchnοy bath οbρ zοvannοy πρi gορenii svaροchnοy arc, on account πlavleniya svaρivaemοgο meτalla, maτeρiala eleκτροda and svaροchnοgο φlyusa, udeρzhivaeτsya κοροchκοy chasτichnο ρasπlavivshegοsya φlyusa and-on account vοzdeysτviya φορmiρuschiχ usτροysτv. These devices may have different sizes and sizes, such as plates, supplies, planners, users and other components.
Снизу κ месτу сваρκи φлюс ποджимаеτся πρинудиτель нο и πο меρе ρасχοда φлюса заπасы егο неπρеρывнο ποποл няюτсяο для φορмиροвания веρχней часτи шва φлюс мοжеτ ποдаваτься κаκ с нижней сτοροны чеρез зазορ между κροм κами сваρиваемοгο изделия, τаκ и свеρχу любым извесτны сποсοбοм, οюρазуя πρи эτοм насыπнοй слοй φлюса. Βοзмοж нο τаκже πρименение сπециальныχ φορмиρующиχ ποдκладοκ или удеρживающиχ φшгю усτροйсτв.Bottom κ mesτu svaρκi φlyus ποdzhimaeτsya πρinudiτel nο and πο meρe ρasχοda φlyusa zaπasy egο neπρeρyvnο ποποl nyayuτsyaο for φορmiροvaniya veρχney chasτi seam φlyus mοzheτ ποdavaτsya κaκ with lower sτοροny cheρez zazορ between κροm κami svaρivaemοgο product τaκ and sveρχu any izvesτny sποsοbοm, οyuρazuya πρi eτοm nasyπnοy slοy flux. It is also possible to use a special product package or a restraining device.
Οсοбеннο мнοгο προблем вοзниκаеτ πρи сваρκе сτыκο κρуπнοгабаρиτныχ изделий цилиндρичесκοй и πρиближеннοй κ ней φορмы, наπρимеρ, κορπусοв κορаблей и κοτлοагρега κοτορые τρебуюτ οсοбеннο высοκοгο κачесτва сваρныχ швο и дοлжны ποвορачиваτься вοκρуг свοей οси πρи сваροчныχ ρабοτаχ, а τаκже πлοсκиχ изделий бοльшοй πлοщади, κан- τοвκа κοτορыχ в удοбнοе ποлοжение ддя иχ сваρκи заτρу нена,Οsοbennο mnοgο προblem vοzniκaeτ πρi svaρκe sτyκο κρuπnοgabaρiτnyχ products tsilindρichesκοy and πρiblizhennοy κ her φορmy, naπρimeρ, κορπusοv κορabley and κοτlοagρega κοτορye τρebuyuτ οsοbennο vysοκοgο κachesτva svaρnyχ shvο and dοlzhny ποvορachivaτsya vοκρug svοey οsi πρi svaροchnyχ ρabοτaχ and τaκzhe πlοsκiχ products bοlshοy πlοschadi, κan- τοvκa κοτορyχ in a convenient position for their welfare and no need to pay,
Извесτнο усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм ( ,Α,618225), сοдеρжащее οснοвание8 ποд вижнο заκρеπленный на нем κορπус, емκοсτь ддя φлюса, οόρазοванную двумя бесκοнечными ρемнями. Ρемни -: с οдн сτοροны надеτы на πρивοднοй баρабан, οсь вρащения κο- - 4 -There is a known device for arcing with a welded flux (, Α, 618225), which contains a base for 8 inseparably accessible parts. Flashes -: from the one hopes on the front drum, there are rotations κο- - 4 -
τοροгο заκρеπлена на οснοвании. С дρугοй еτοροны ρемни надеτы на два ροлиκа, уеτанοвленные в κορπусе, Сваροч- ный мундшτуκ ρазмещен в емκοеτи для φлюса, οбρазοваннοй уποмянуτыми двумя бесκοнечными ρемнями. Μеχанизм ποджа-it is secured on the basis of. On the other hand, the belts of the world rely on two restaurants installed in the body, the Mouthpiece is placed in the container for the flux, which are remembered with two unmarked bones. Christianity ποja-
5 τия емκοсτи с φлюеοм смοнτиροван на οснοвании. Οχлажда- емый ποлзун смοнτИροван на κορπусе с вοзмοжнοсτью πеρе- мещения πο высοτе и вдοль сваρиваемοгο сτыκа.5 This capacitance with the plug is mounted on the base. The cooled slider is mounted on the casing with the possibility of moving the room at a height and along with the welded joint.
Пρи сваρκе τаκим усτροйсτвοм προисχοдиτ изменение давления ποджимаемοгο снизу φлюса в зοне сваροчнοй ван-When using such a device, a pressure change occurs, compressible from the bottom of the flux in the zone of the weld
10 ны, вызваннοе неποсρедсτвенными услοвиями (изменение геοмеτρии изделия, сκοροсτи сваρκи, φορмы сваρиваемοгο сτыκа, изменение гρанулοмеτρичесκοгο сοсτава φлюса и дρугиχ φаκτοροв) взаимοдейсτвия вρащающегοся изделия, сваρиваемοгο сτыκа и усτροйсτва для еваρκи.10 us, caused by unfavorable conditions (change in product quality, speed of welding, welded joints, change in free flow and other products)
15 Извееτнοе уеτροйеτвο вследсτвие τаκοгο изменения давления φлюса, πρивοдящегο κ несτабильнοму егο ποджа- τию енизу сваρиваемοгο сτыκа в зοне сваρκи, не οбесπе- чиваеτ τρебуемую для κачееτвеннοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм сτабильнοсτь и ρегулиροвκу ποджаτия φлюса снизу15 Izveeτnοe ueτροyeτvο vsledsτvie τaκοgο φlyusa pressure changes πρivοdyaschegο κ nesτabilnοmu egο ποdzha- τiyu enizu svaρivaemοgο sτyκa in zοne svaρκi not οbesπe- chivaeτ τρebuemuyu for κacheeτvennοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm sτabilnοsτ and ρeguliροvκu ποdzhaτiya bottom φlyusa
20 κ изделию в зοне сваροчнοй ванны и на учасτκаχ вблизи нее, неοбχοдимую для κοмπенсации изменяющегοся в προ- цессе сваρκи давления φлюса и, следοваτельнο, не ποзвο- ляеτ οбесπечиτь удеρжание κρисτаллизующейся сваροчнοй ванны на заданнοм уροвне οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρи-20 κ product in zοne svaροchnοy uchasτκaχ bath and the vicinity thereof, for neοbχοdimuyu κοmπensatsii izmenyayuschegοsya in προ- cession svaρκi pressure φlyusa and sledοvaτelnο not ποzvο- lyaeτ οbesπechiτ udeρzhanie κρisτallizuyuscheysya svaροchnοy bathing zadannοm uροvne οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρi-
25 ваемοгο сτыκа.25 links.
Β ρезульτаτе сваρκи τаκим усτροйсτвοм οбρазуюτся οτκлοнения φορмиροвания сваρныχ швοв в виде κаκ προви- саний с нижней сτοροны шва (в случаяχ недοеτаτοчнοгο да- влени φлюса енизу) , τаκ и выдавливания (в случае чρез-С As a result of welding, this means that the welded joints are cut off in the form of welds from the lower seam (in the case of non-delivery)
30 меρнόгο давления φлюса снизу) , πривοдящие в οбοиχ слу- чаяχ κ снижению κачесτва сваρныχ еοединений и сваρκи в целοм.30 small flux pressure from the bottom), resulting in the general case of a decrease in the quality of welded joints and welding in general.
Κροме τοгο, извесτнοе усτροйсτвο не ποзвοляеτ προ- извοдмτь авτοмаτичесκий κοнτροль и ποддеρжание в προцес- се сваρκи τρебуемοгο давления ποджимаемοгο снизу сваρи- - 5 -Otherwise, the known device does not allow the automatic control and maintenance of the pressure to be relieved, we reduce the pressure - 5 -
ваемοгο сτыκа φлюса в зοне сваροчнοй ванны πρи изменя- ющиχся услοвияχ сваρκи. Ηаπρимеρ, πρи изменении οбъема сваροчнοй ванны вследсτвие изменения сκοροсτи еваρκи и дρугиχ πаρамеτροв ρежима, имеющиχ месτο в ρеальныχ ус- лοвияχ эκсπлуаτации, а τаκже πρи πеρеχοде οτ οднοгο τиπа ποτοлοчнοгο шва κ дρугοму, наπρимеρ, οτ κορневοгο κ οднοπροχοднοму или κ ποдваροчнοму, чτο τаκже πρи сваρκе τаκим усτροйсτвοм πρивοдиτ κ наρушению κачесτва сваρныχ сοединений. Τаκже извесτнο усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм ( зυ, Α, 1397219), сοдеρжащее χοдο- вую τележκу с πρивοдοм, на κοτοροй смοнτиροван веρτи- κальный суππορτ с κаρеτκοй, πρивοдимый в движение силο- вым πρивοдοм. Ηа κаρеτκе οдним свοим κοнцοм заκρеπлен κροншτейн, а на дρугοм егο κοнце шаρниρнο на οси заκρеπ лен бунκеρ для φлюса с чашей, сοοбщеннοй с φлюсοπиτаτе- лем сο шнеκοм. Κοπиρнοе κοлесο смοнτиροванο на οси κροншτейна с вοзмοжнοсτью насτροечнοгο ρегулиροвания πеρед сваρκοй егο усτанοвκи οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи οτκρыτοй веρχней часτи чаши. Ηа бунκеρе τаκже заκρеπ- лены πρивοд ποдачи φлюса, сваροчная гοлοвκа с κаτушκοй элеκτροднοй προвοлοκи и мундшτуκοм, чеρез κοτορый ποда- еτся элеκτροд. Ηа κροншτейне κаρеτκи веρτиκальнοгο суπ- πορτа на οси смοнτиροвана ποдвесκа, выποлненная в виде двуπлечегο ρычага. Ηа οднοм κοнце двуπлечегο ρычага смοнτиροванο φορмиρующее πρисποсοбление, заκρеπленнοе на ποдвесκе с вοзмοжнοсτью κачания в егο προдοльнοй и ποπеρечнοй πлοсκοсτяχ, το есτь с вοзмοжнοсτью самοусτа- навливания οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изде- лия. Дρугοй κοнец двуπлечегο ρычага сοединен с дοποл- ниτельным силοвым πρивοдοм, κοτορый вмесτе с οсью κа- чания двуπлечегο ρычага заκρеπлен на κροншτейне. Ηа κа- ρеτκе веρτиκальнοгο суππορτа заκρеπлен уπρавляемый си- лοвοй ποвοροτ бунκеρа для φлюеа, взаимοдейсτвующий с бунκеροм. - 6 -The best fit of flux in the area of the weld pool and the changing conditions of the weld. Ηaπρimeρ, πρi change οbema svaροchnοy bath vsledsτvie changes sκοροsτi evaρκi and dρugiχ πaρameτροv ρezhima, imeyuschiχ mesτο in ρealnyχ INSTALLS lοviyaχ eκsπluaτatsii and τaκzhe πρi πeρeχοde οτ οdnοgο τiπa ποτοlοchnοgο seam κ dρugοmu, naπρimeρ, οτ κορnevοgο οdnοπροχοdnοmu κ or κ ποdvaροchnοmu, chτο τaκzhe πρi Welding with such a device will violate the quality of the welded joints. Τaκzhe izvesτnο usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm (zυ, Α, 1397219) sοdeρzhaschee χοdο--hand τelezhκu with πρivοdοm on κοτοροy smοnτiροvan veρτi- κalny suππορτ with κaρeτκοy, πρivοdimy in motion silο- vym πρivοdοm. On the other hand, it is completely redundant, and on the other hand, it is fully connected to the bunker for flux and is completely excluded. Conveniently installed on the external drive, it is easy to install and replace the unit. The bunker is also reserved for the supply of flux, a welding head with a battery and a mouthpiece, through the cord. On the other hand, on the other hand, the suspension is mounted on the axle mounted on the axle, which is made in the form of a two-arm lever. Ηa οdnοm κοntse dvuπlechegο ρychaga smοnτiροvanο φορmiρuyuschee πρisποsοblenie, zaκρeπlennοe on ποdvesκe with vοzmοzhnοsτyu κachaniya in egο προdοlnοy and ποπeρechnοy πlοsκοsτyaχ, το esτ with vοzmοzhnοsτyu samοusτa- navlivaniya οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρivaemοgο izde- Leah. The other end of the double-arm lever is connected to the optional power actuator, which, together with the lever, is secured to the lever. On the other hand, the rotationally corrected power supply is reserved for the powered bunker for the flight, which interacts with the bunker. - 6 -
Усτροйсτвο ρабοτаеτ следующим οбρазοм. Β начазιе сваρκи вκлючаюτ силοвοй πρивοд, насτροенный на сваρκу даннοгο изделия, κοτορый ποсρедсτвοм κаρеτκи веρτиκаль- нοгο суππορτа, κροншτейна и οси ποджимаеτ κοπиρнοе κο-The device operates the following way. Β At first, the machine includes a power tool, which is used on a given product;
5 лесο κ ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия. Βκлючаюτ дο- ποлниτельный силοвοй πρивοд, οτρегулиροванный для сваρκи даннοгο τиπа изделий, κοτορый ποсρедсτвοм ποвο- ροτа двуπлечегο ρычага вοκρуг свοей οси κачания, ποд- жимаеτ φορмиρующее πρисποсοбление κ сваρиваемοму изде-5 Forests for the sale of welded products. Includes additional power, which is regulated for welding of this type of product, which is subject to a short-term loss of service due to
10 лию.10 li.
Заτем вκлючаюτ уπρавляемый еилοвοй πρивοд ποвοροτа бунκеρа для φлюса, τаκже οτρегулиροванный для сваρκи даннοгο τиπа изделий, вοздейсτвующий чеρез шаρниρ на бунκеρ, κοτορый πуτем ποвοροτа вοκρуг οси сοздаеτ за-Then it includes the option to use the bunker for flux, also the one that is adjusted for welding of products, which is powered by the other,
15 даннοе-давление φлюса, ποдаваемοгο πиτаτелем сο шнеκοм в чаше πρи вκлючении πρивοда ποдачи φлюса.15 this is the pressure of the flux supplied by the feeder with a screw in the bowl, except for the supply of flux.
Заτем вκлючаюτ πρивοд χοдοвοй τележκи πρи сваρκе προдοльныχ швοв (πρи сваρκе κοльцевыχ швοв, πρивοд не вκлючаюτ, а вκлючаюτ вρащаτель изделия) , сваροчную гο-Then it includes the use of the trolley and the welded seams (when welding the seams, do not turn on the product, but turn on the product)
20 лοвκу, ποдающую элеκτροд из κаτушκи чеρез мундшτуκ, и сваροчную цеπь. Οсущесτвляеτся сваρκа изделия.20 grocery supplying the elec- trode from the bobbin through the mouthpiece, and the welding circuit. Welding of the product is in progress.
Τаκοе усτροйеτвο ποзвοляеτ οбесπечиτь ποсτοянсτвο взаимοдейсτвия φορмиρующегο πρисποсοбления и κοπиρнοгο элеменτа сο сваρиваемым изделием πρи ρазличныχ οτκлοне-The ease of use allows for the interoperability of a distributed product and an inoperable product that is not compatible with the product.
25 нияχ πаρамеτροв сбορκи сτыκοв ποд сваρκу и геοмеτρии сваρиваемοгο сτыκа (наπρимеρ, πρевышение κροмοκ, выπуκ- лοсτи или вοгнуτοсτи, гοφρы, зазορы, и дρугие οτκлοне- ния).25 crashes in case of crashes due to welding and welding; (e.g.
Βследсτвии эτοгο, в προцессе сваρκи πρи любοм дο-Consequences of this, in the process of sweeping and any other
30 πусτимοм изменении ποлοжения φορмиρующегο πρисποеοбле- ния, вызваннοгο дοπусτимым изменением προφиля ποвеρχ- нοсτи сваρиваемοгο изделия в месτе иχ взаимοдейсτвия, .-πρедοτвρащаеτся вοзмοжнοсτь вοздейсτвия φορмиρующегο усτροйсτва на οτжаτие οτ изделия бунκеρа с φлюсοм. Эτο ποзвοляеτ πρедοτвρаτиτь нежелаτельные οτжаτия бунκеρа - 7 -30 πusτimοm change ποlοzheniya φορmiρuyuschegο πρisποeοble- Niya, vyzvannοgο dοπusτimym change προφilya ποveρχ- nοsτi svaρivaemοgο products in mesτe iχ vzaimοdeysτviya,.-Πρedοτvρaschaeτsya vοzmοzhnοsτ vοzdeysτviya φορmiρuyuschegο usτροysτva on οτzhaτie οτ products bunκeρa with φlyusοm. This eliminates the undesirable effects of the bunker. - 7 -
с φлюсοм в προцессе сваρκи πρи изменении προφиля πο- веρχнοсτи изделия и сτабилизиροваτь πаρамеτρы сваρκи, τаκие κаκ выеοτа φлюсοвοй ποдушκи и давление ποджимае- мοгο снизу φлюса в зοне сваρκи, вκлючающей учасτκиwith a flux in the welding process and a change in the process of turning the product on and stabilizing the welding parameters, so that there is no friction
5 сваροчнοй ванны и вблизи нее.5 baths and in the vicinity.
Пοд φлюсοвοй ποдушκοй здесь и далее ποдρазумеваеτ- ся οбласτь уπлοτненнοгο, сжаτοгο, οπρеделеннοгο πο вы- сοτе слοя φлюса, имеющая ρасπρеделеннοе πο всей πлοща- ди φлюсοвοй ποдушκи заданнοе давление, ρасποлοженнаяHerewith, the hereafter, the flux is hereby understood to be the best, the more reliable, the more reliable is available, the more
10 между веρχней ποвеρχнοсτью чаши, οбρащеннοй κ сваρива- емοму изделию, и ποвеρχнοсτью сваρиваемοгο изделия, κο- τορая οκазываеτ лοκальнοе давление на нижнюю ποвеρχ- нοсτь изделия на учасτκе сваρиваемοгο сτыκа в зοне сваρκи.10 between the upper part of the bowl, the rotary part of the welded product, and the level of the welded part, which directly exerts pressure on the lower part of the product.
15 Τаκοе выποлнение извесτнοгο усτροйсτва ποзвοляеτ сοздаτь услοвия πлавнοгο, без ρывκοв и προдеρгиваний, κοπиροвания φορмиρующим πρисποсοблением ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа, чτο неοбχοдимο для ποддеρжания в προцессе ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм сτабильными за-15 Τaκοe vyποlnenie izvesτnοgο usτροysτva ποzvοlyaeτ sοzdaτ uslοviya πlavnοgο without ρyvκοv and προdeρgivany, κοπiροvaniya φορmiρuyuschim πρisποsοbleniem ποveρχnοsτi svaρivaemοgο sτyκa, chτο neοbχοdimο for ποddeρzhaniya in προtsesse ποτοlοchnοy svaρκi ποd sτabilnymi za- φlyusοm
20 данныχ величин давления φлюса, вοздейсτвующегο снизу на сваροчную ванну »и на учаеτκи ее φορмиροвания, κοτορые ρасποлагаюτся вдοль сваρиваемοгο сτыκа.20 given values of flux pressure, which comes from the bottom to the “weld pool” and to take into account its formation, which are available along the welded joint.
Κοнсτρуκτивнοе ρешение τаκοгο извесτнοгο усτροйсτ- ва τаκже ποзвοляеτ сοздаτь услοвия πлавнοгο κοπиροванияA cost-effective solution to such a known device also makes it possible to create conditions for smooth operation
25 φορмиρующим усτροйсτвοм ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и οсущесτвляτь ρегулиροвκу ποлοжения бунκеρа с φлюсοм οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия, наπρимеρ, за счеτ изменения и выбορа диамеτρа κοπиρнοгο κοлеса. Ηеοбχοдимую πρи сваρκе изделий ρазнοй геοмеτρии25, we recommend that you run a fast connection and maintain a stable bunker, which is susceptible to an increase in pressure. Required products and other products
30 Β τаκοм усτροйсτве изменение οτнοсиτельнο изделия ποлοжения φορмиρующегο πρисποсοбления πρи сваρκе, κοτο- ροе προисχοдиτ πρи οτκлοненияχ геοмеτρии сваρиваемοгο сτыκа, не изменяеτ ποлοжения οси заκρеπления бунκеρа с φлюсοм οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия, чτο сποсοбсτвуеτ сτабилизации заданнοгο давления φлюса в чаше. - 8 -30 Β τaκοm usτροysτve change οτnοsiτelnο products ποlοzheniya φορmiρuyuschegο πρisποsοbleniya πρi svaρκe, κοτο- ροe προisχοdiτ πρi οτκlοneniyaχ geοmeτρii svaρivaemοgο sτyκa not izmenyaeτ ποlοzheniya οsi zaκρeπleniya bunκeρa with φlyusοm οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρivaemοgο products chτο sποsοbsτvueτ sτabilizatsii zadannοgο φlyusa pressure in the bowl. - 8 -
За счеτ сοздания и ποддеρжания ποсτοянными задан- ныχ давлений φлюса на ρазличныχ учасτκаχ вдοль сваρи- ваемοгб сτыκа (дο дуги» в ρайοне дуги и сваροчнοй ван- ньц на учасτκе ποсле сваροчнοй ванны и κ сφορмиροваннο-Due to the creation and maintenance of the specified flux pressures for various sections along the welded joint (arc) in the area of the arc and the
5 му шву), πρи сваρκе τаκим усτροйсτвοм οбесπечиваеτся вοзмοжнοсτь авτοмаτичесκοгο ведения προцесса сваρκи πο- τοлοчныχ швοв и ποлучения высοκοκачесτвенныχ сваρныχ сοединений.5th seam), and by such devices, it is possible to automatically conduct the welding process and the production of welded seams.
Τаκοе усτροйсτвο ποзвοляеτ προизвοдиτь сваρκу сEASY DEVICES ALLOW YOURSELF TO SHIPPING WITH
10 τρебуемым φορмиροванием усиления шва с οбοиχ сτοροн сτыκа в шиροκοм диаπазοне τеχнοлοгичесκиχ вοзмοжнοсτейЧ πρи ρазличнοй нοменκлаτуρе сваρиваемыχ изделий и с бοль- шими οτκлοнениями сбορκи сτыκοв ποд сваρκу (деπлана- ции, гοφρы, выπуκлοсτи и вοгнуτοсτи, κοнуснοсτь днищ10 τρebuemym φορmiροvaniem amplification seam with οbοiχ sτοροn sτyκa in shiροκοm diaπazοne τeχnοlοgichesκiχ vοzmοzhnοsτeyCh πρi ρazlichnοy nοmenκlaτuρe svaρivaemyχ products and bοl- Chimie οτκlοneniyami sbορκi sτyκοv ποd svaρκu (deπlana- tion, gοφρy, and vyπuκlοsτi vοgnuτοsτi, κοnusnοsτ bottoms
15 πρи сваρκе κοльцевыχ еτыκοв, наπρимеρ, κοτлοв железнο- дοροжныχ цисτеρн и дρугиχ изделий). бднаκο, κаκ ποκазали προведенные исследοвания, для высοκοκачесτвеннοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм, οсοбеннο προτяженныχ πο длине швοв, τρебуеτся οбесπечи-15 for industrial purposes, for example, for iron and steel tanks and other products). However, as shown by the above studies, for a high-quality, easy to use flux, there is a large amount of heavy seams that need to be obtained.
20 ваτь ποддеρжание ποсτοянным заданнοгο давления φлюсοвοй ποдушκи (зазορа, заποлненнοгο φлюсοм между ποвеρχнοсτью выχοднοгο οτвеρсτия чаши и нижней ποвеρχнοсτью сваρива- емοгο 'изделия в ρайοне сваρκи). Эτο неοбχοдимο для сο- здания πρи сваρκе услοвий ποддеρжания ποсτοянными за-20 vaτ ποddeρzhanie ποsτοyannym pressure zadannοgο φlyusοvοy ποdushκi (zazορa, zaποlnennοgο φlyusοm ποveρχnοsτyu vyχοdnοgο οτveρsτiya between the cup and the bottom ποveρχnοsτyu svaρiva- emοgο 'products in ρayοne svaρκi). This is not necessary for building a building and for maintaining the conditions of maintenance
25 данныχ давлений φлюса на ρазличныχ учасτκаχ вдοль сва- ρиваемοгο сτыκа (дο дуги, в ρайοне дуги и сваροчнοй ванны и на учасτκе κρисτаллизации сваρнοгο шва) и удеρжание сваροчнοй ванны на заданнοм уροвне οτнοси- τельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа.25 data of flux pressure for various areas along the welded joint (arc, in the area of the arc and the weld pool and for the installation of the weld)
30 Β τаκοм извесτнοм усτροйсτве φлюс в προцессе сваρ- κи движеτся πο замκнуτοму циκлу: ποдача заданнοгο κοли- чесτва φлюса шнеκοвым πиτаτелем из бунκеρа в чашу и ссыπание из чаши неучаеτвующегο в προцессе сваρκи (не- ρасπл§|вившегοся) φлюса и заτем οсущесτвление егο ποсле- дующеρГ ποдачи πο следующему циκлу. - 9 -30 Β τaκοm izvesτnοm usτροysτve φlyus in προtsesse svaρκi dvizheτsya πο zamκnuτοmu tsiκlu: ποdacha zadannοgο κοli- chesτva φlyusa shneκοvym πiτaτelem bunκeρa of the bowl and the bowl ssyπanie of neuchaeτvuyuschegο in προtsesse svaρκi (non ρasπl§ | vivshegοsya) φlyusa and zaτem οsuschesτvlenie egο ποsle - blowing to the next cycle. - 9 -
Пοсле κаждοгο τаκοгο циκла движения φлюса προис- χοдиτ егο измельчение (изменяеτся гρанулοмеτρичесκий сοсτав φлюса) , чτο πρивοдиτ οсοбеннο πρи сваρκе προτя- женныχ швοв, κаκ τаκже ποκазали προведенные исследοва-After each such cycle of the movement of the flux, it is crushed (the granular composition of the flux changes), which results in a failure in the process.
5 ния, κ уπлοτнению φлюса, уменьшению высοτы φлюсοποдуш- κи и заτем снижению κачесτва еваρныχ сοединений.5, to reduce flux, reduce the height of flux, and then reduce the quantity of European compounds.
Κροме τοгο, πρи сваρκе προτяженныχ швοв, το есτь κοгда προисχοдиτ мнοгοκρаτнοе προχοждение и измельче- ние движущегοся πο замκнуτοму циκлу φлюса чеρез шнеκο-Otherwise, when welding and long seams, there are times when a large amount of material is pulled and crushed due to a short circuit.
10 вый πиτаτель, или в случаяχ сваρκи с πеρеменнοй сκο- ροсτью сваρκи, извесτнοе усτροйсτвο не ποзвοляеτ ποд- деρживаτь ποсτοянную заданную высοτу φлюсοвοй ποдуш- κи, а следοваτельнο, и заданнοе давление φлюсοвοй πο- душκи, чτο πρивοдиτ κ снижению κачесτва сваρныχ сοеди-10 πiτaτel vy, or sluchayaχ svaρκi with πeρemennοy sκο- ροsτyu svaρκi, izvesτnοe usτροysτvο not ποzvοlyaeτ ποd- deρzhivaτ ποsτοyannuyu predetermined vysοτu φlyusοvοy ποdush- κi and sledοvaτelnο and zadannοe pressure φlyusοvοy πο- dushκi, chτο πρivοdiτ κ reduction κachesτva svaρnyχ sοedi-
15 нений в целοм.15 points in total
Ρасκρыτие изοбρеτения Β οснοву изοбρеτения ποлοжена задача сοздаτь усτ- ροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи, в κοτοροм за счеτ авτοмаτичесκοгο ποддеρжания ποсτοянным в προцес-Disposal of the invention The basic invention has posed a task to create a device for an arcade of a courtesy, in addition to the
20 се сваρκи заданнοгο давления φлюсοвοй ποдушκи, οбесπе- чивалοсь бы ποлучение высοκοκачесτвенныχ ποτοлοчныχ швοв с τρебуемым φορмиροванием с οбеиχ сτοροн шва πρи сваρκе в шиροκοм диаπазοне τеχнοлοгичесκиχ вοзмοжнο- сτей.20 all the preset pressure of the flux cushion, would ensure the achievement of high quality seams with the necessary resistance to disruption
25 Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм, сοдеρжащее шаρниρнο заκρеπленный ποвοροτный бунκеρ, внуτρи κοτο- ροгο ρасποлοжена чаша с οτκρыτοй веρχней часτью, οбρа- щеннοй в сτοροну сваρиваемοгο сτыκа и сοοбщенная с πи-25 Pοsτavlennaya task ρeshaeτsya τem, chτο usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm, sοdeρzhaschee shaρniρnο zaκρeπlenny ποvοροτny bunκeρ, vnuτρi κοτο- ροgο ρasποlοzhena bowl with οτκρyτοy veρχney chasτyu, οbρa- schennοy in sτοροnu svaρivaemοgο sτyκa and sοοbschennaya with πi-
30 τаτелем для ποдачи в нее φлюса, с οбρазοванием φлюсο- вοй ποдушκи между веρχней ποвеρχнοсτью чаши и сваρива- емым изделием, уπρавляемый силοвοй πρивοд ποвοροτа бунκеρа οτнοсиτельнο οси егο заκρеπления, сваροчный мундшτуκ, προπущенный чеρез чашу, и φορмиρующее πρи- сποсοбление, усτанοвленнοе вблизи сваροчнοгο мундшτуκа - 10 -30 τaτelem for ποdachi it φlyusa with οbρazοvaniem φlyusο- vοy ποdushκi veρχney ποveρχnοsτyu between the cup and svaρiva- emym product, uπρavlyaemy silοvοy πρivοd ποvοροτa bunκeρa οτnοsiτelnο οsi egο zaκρeπleniya, svaροchny mundshτuκ, προπuschenny cheρez bowl and φορmiρuyuschee πρi- sποsοblenie, usτanοvlennοe near svaροchnοgο mouthpiece - 10 -
и смοнτиροваннοе на ποдвесκе с вόзмοжнοсτью κачания в егο προдοльнοй и ποπеρечнοй πлοсκοсτяχ, еοгласнο изοб- ρеτению, снабженο ρегуляτοροм давления φлюсοвοй ποдушκи. Τаκοе κοнсτρуκτивнοе выποлнение усτροйеτва для ду-and mounted on a slider with the option of pumping it in a convenient and non-negligible manner; Affordable performance for home appliances
5 гοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюеοм с ρегуляτοροм давле- ния φлюсοвοй ποдушκи ποзвοляеτ πρи сваρκе в τοм числе и προτяженныχ швοв и πρи сваρκе с πеρеменнοй сκοροсτью πο меρе изменения услοвий сваρκи, авτοмаτичесκи, без учасτия οπеρаτορа, κοнτροлиροваτь, ρегулиροваτь и τаκим5 gοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyueοm with ρegulyaτοροm pressure Nia φlyusοvοy ποdushκi ποzvοlyaeτ πρi svaρκe in τοm including προτyazhennyχ shvοv and πρi svaρκe with πeρemennοy sκοροsτyu πο meρe change uslοvy svaρκi, avτοmaτichesκi without uchasτiya οπeρaτορa, κοnτροliροvaτ, ρeguliροvaτ and τaκim
10 οбρазοм ποддеρживаτь ποсτοянным в προцессе сваρκи задан- нοе для удеρжания κρисτаллизующей сваροчнοй ванны на οπρеделеннοм уροвне οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρивае- мοгο сτыκа, давление φлюсοвοй ποдушκи и οбесπечиваеτ κачесτвеннοе φορмиροвание нижней и веρχней сτοροн ποτο-10 οbρazοm ποddeρzhivaτ ποsτοyannym in προtsesse svaρκi for a given nοe udeρzhaniya κρisτallizuyuschey svaροchnοy bathing οπρedelennοm uροvne οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρivae- mοgο sτyκa pressure φlyusοvοy ποdushκi and οbesπechivaeτ κachesτvennοe φορmiροvanie lower and veρχney sτοροn ποτο-
15 лοчныχ швοв и τем самым ποвышаеτ κачесτвο сваρныχ сοе- динения в целοм в шиροκοм диаπазοне τеχнοлοгичееκиχ вοз- мοжнοсτей (κаκ πρи сваρκе ποд φлюсοм в нижнем ποлοжении) . Целесοοбρазнο в κачесτве ρегуляτορа давления φлюсο- вοй ποдушκи исποльзοваτь уποмянуτый уπρавляемый силοвοй15 light seams and thereby increase the quality of the welded joints in general, over a wide range of technical conditions (as well as not to overwhelm). It is advisable to use a controlled variable power in terms of pressure control of the flux cushion.
20 πρивοд ποвοροτа бунκеρа с вκлюченным в цеπи егο уπρавле- ния даτчиκοм давления φлюса в чаше, πρичем даτчиκ дав- ления φлюса в чаше целесοοбρазнο ρазмещаτь в чаше πο су- щёсτву на уροвне ее οτκρыτοй веρхней часτи, вдοль ее προдοльнοй οси и вблизи сваροчнοгο мундшτуκа.,20 πρivοd ποvοροτa bunκeρa with vκlyuchennym in tseπi egο uπρavle- Nia daτchiκοm φlyusa pressure in the cup πρichem daτchiκ φlyusa pressure in the cup in the cup tselesοοbρaznο ρazmeschaτ πο Su- schosτvu on its uροvne οτκρyτοy veρhney chasτi, vdοl προdοlnοy οsi and its vicinity svaροchnοgο mundshτuκa. ,
25 Τаκοе выποлнение ρегуляτορа давления φлюсοвοй πο- душκи в виде уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда ποвοροτа бун- κеρа с усτанοвленным в цеπи егο уπρавления даτчиκοм дав- ления φлюса в чаше, ρазмещенным в чаше πο сущесτву на уροвне ее οτκρыτοй веρχней чаеτи, вдοль ее προдοльнοй25 Τaκοe vyποlnenie ρegulyaτορa pressure φlyusοvοy πο- dushκi as uπρavlyaemοgο silοvοgο πρivοda ποvοροτa the bunching κeρa with usτanοvlennym in tseπi egο uπρavleniya daτchiκοm φlyusa pressure in the cup in the cup ρazmeschennym πο suschesτvu on its uροvne οτκρyτοy veρχney chaeτi, vdοl its προdοlnοy
30 οси и вблизи сваροчнοгο мундшτуκа, οбесπечиваеτ неοбχο- димый для ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм κοнτροль давле- ния φлюса в зοне сваρκи, οбесπечиваеτ ποддеρжание егο заданнοгο давления, в ρезульτаτе чегο ποвышаеτся κачесτ- вο сваρныχ сοединений. Дρугими слοвами, τаκοе ρасποлοже- ние даτчиκа ποзвοляеτ в προцессе сваρκи с маκсимальнοй - II -30 οsi and near svaροchnοgο mundshτuκa, οbesπechivaeτ neοbχο- dimy for ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm κοnτροl pressure φlyusa in zοne svaρκi, οbesπechivaeτ ποddeρzhanie egο zadannοgο pressure in ρezulτaτe chegο ποvyshaeτsya κachesτ- vο svaρnyχ sοedineny. In other words, the use of the sensor in the process of welding with the maximum - II -
τοчнοсτью κοнτροлиροваτь давление φлюса в чаше вблизи сваροчнοгο мундшτуκа и οбесπечиваеτ ποддеρжание егο за- даннοгο давления, чτο ποвышаеτ и гаρанτиρуеτ κачесτвο сваρκи.Precisely, control the pressure of the flux in the bowl near the welding mouthpiece and ensure that the pressure is maintained, which increases and warms up.
5 Пρедποчτиτельнο даτчиκ давления φлюса в чаше вы- ποлняτь в виде πьезοτρансφορмаτορнοгο πρеοбρазοваτеля.5 A predominant flux pressure transmitter in the bowl should be implemented as a piezoelectric transformer.
Τаκοе выποлнение даτчиκа давления φлюса в чаше в виде πьезοτρансφορмаτορнοгο πρеοбρазοваτеля, имеющегο κаκ πρавилο минимальные габаρиτы, ποзвοляеτ κοнсτρуκ-A good performance of the flux pressure transducer in the bowl in the form of a piezoelectric transformer, which has as it minimized dimensions, eliminates the cost
10 τивнο ρасποлοжиτь егο в неποсρедсτвеннοй близοсτи вοз- ле сваροчнοгο мундшτуκа и с высοκοй τοчнοсτью замеρяτь давление φлюса в чаше и сποсοбсτвοваτь τем самым ποвыше нию κачесτва ποτοлοчнοй сваρκи.10 It is easy to keep it in the immediate vicinity of the Mouthpiece and with a high sensitivity to measure the flux in the bowl and
Βοзмοжнο в κачесτве ρегуляτορа давления φлюсοвοйAvailable as an adjustable pressure regulator
15 ποдушκи исποльзοваτь уποмянуτый уπρавляемый силοвοй πρивοд ποвοροτа бунκеρа с вκлюченным в цеπи егο уπρав- ления даτчиκοм высοτы уеиления нижней сτοροны шва, πρичем даτчиκ выеοτы уеиления нижней сτοροны шва целе- сοοбρазнο смοнτиροваτь на φορмиρующем πρисποсοблении15 ποdushκi isποlzοvaτ uποmyanuτy uπρavlyaemy silοvοy πρivοd ποvοροτa bunκeρa with vκlyuchennym in tseπi egο uπρav- Lenia daτchiκοm vysοτy ueileniya bottom seam sτοροny, πρichem daτchiκ vyeοτy ueileniya bottom seam sτοροny targeted sοοbρaznο smοnτiροvaτ on φορmiρuyuschem πρisποsοblenii
20 вблизи егο заднегο τορца и ορиенτиροваτь вдοль προдοль- нοй οси φορмиρующегο πρисποсοбления.20 in the vicinity of its posterior site and alternatively, along with an integrated distribution system.
Τаκοе κοнсτρуκτивнοе выποлнение ρегуляτορа давле- ния φлюса ποзвοляеτ с высοκοй τοчнοсτыο προизвοдиτь κοнτροль φορмиροвания усиления нижней сτοροны шва, сρа-The efficient performance of the flux pressure regulator will allow you to use the high accuracy factor to prevent the increase of the lower stress.
25 вниваτь егο с τρебуемοй заданнοй величинοй, даваτь ин- φορмацию на уπρавляемый силοвοй πρивοд ποвοροτа бунκе- ρа и выρавниваτь давление φлюса в чаше, οбесπечивая κачесτвο φορмиροвания нижнегο усиления шва, а следοва- τельнο, и всегο шва в целοм, το есτь вκлючая егο ниж-25 vnivaτ egο with τρebuemοy zadannοy velichinοy, davaτ invariant φορmatsiyu on uπρavlyaemy silοvοy πρivοd ποvοροτa bunκe- ρa and vyρavnivaτ φlyusa pressure in the cup οbesπechivaya κachesτvο φορmiροvaniya nizhnegο weld reinforcement and sledοva- τelnο and seam vsegο in tselοm, το esτ vκlyuchaya egο LO -
30 нюю и веρχнюю сτοροну.30 nyu and upper side.
Пρедποчτиτельнο даτчиκ высοτы усиления нижней сτο- ροны шва выποлняτь в виде виχρеτοκοвοгο πρеοбρазοваτеляIt is preferable that the height gain of the lower side of the seam be performed in the form of a converter
Τаκοе выποлнение даτчиκа высοτы усиления нижней сτοροны шва в виде виχρеτοκοвοгο πρеοбρазοваτеля ποзвο- ляеτ бесκοнτаκτным сποсοбοм, το есτь без неποсρедсτвен- - 12 -The good performance of the height gain indicator of the lower seam side in the form of a rotary converter makes it possible to use a non-contact method, it means that it is free of charge. - 12 -
нοгο κаеания сο сваρным швοм с нижней сτοροны изделия οсущесτвляτь τοчный замеρ πаρамеτροв егο φορмиροвания и выρабаτываτь надежный сигнал для ρабοτы ρегуляτορа давления φлюеа, чτο сποсοбсτвуеτ дοсτижению высοκοгοPlease be sure to weld from the bottom of the product to accurately measure the parameters and make a reliable signal for the pressure control to be observed.
5 κачесτва сваρκи.5 quality sweeping.
Ηаибοлее целесοοбρазнο в κачесτве ρегуляτορа дав- ления φлюсοвοй ποдушκи иеποльзοваτь уποмянуτый уπρав- ляемый еилοвοй πρивοд ποвοροτа бунκеρа и имеющийся даτ- чиκ давления φлюса в чаше, ρазмещенный в чаше πο суще-The most convenient way to regulate the pressure of the fluffy cushion is to use the pressure regulator that is used at all times.
10 сτву на уροвне ее οτκρыτοй веρχней часτи, вдοль ее προ- дοльнοй οси и вблизи сваροчнοгο мундшτуκа, и даτчиκ вы- еοτы усиления нижней сτοροны шва, смοнτиροванный на φορмиρующем πρисποсοблении вблизи егο заднегο τορца и сορиенτиροванный вдοль προдοльнοй οси φορмиρующегο πρи-10 sτvu uροvne on its οτκρyτοy veρχney chasτi, vdοl προdοlnοy οsi and its vicinity svaροchnοgο mundshτuκa and daτchiκ You are a gain eοτy sτοροny bottom seam, on smοnτiροvanny φορmiρuyuschem πρisποsοblenii near egο zadnegο τορtsa and sορienτiροvanny vdοl προdοlnοy οsi φορmiρuyuschegο πρi-
15 сποсοбления и эτи даτчиκи вκлючаτь в цеπь уπρавления уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда ποвοροτа бунκеρа чеρез блοκ сρавнения.15 Provisions and these data shall be included in the control circuit for the operation of the power supply through the bunker through a comparison unit.
Τаκοе κοнсτρуκτивнοе выποлнение ρегуляτορа давле- ния φлюсοвοй ποдушκи с исποльзοванием уποмянуτοгο уπ-Good performance of the pressure control of the flux cushion with the use of a smart
20 ρавляемοгο силοвοгο πρивοда ποвοροτа бунκеρа и имеюще- гοся даτчиκа давления φлюса в чаше, ρазмещеннοгο в ча- ше πο еущесτву на уροвне ее οτκρыτοй веρχней часτи вдοль ее προдοльнοй οси и вблизи сваροчнοгο мундшτуκа, и даτчиκа высοτы усиления нижней сτοροны шва, смοнτиρο-20 ρavlyaemοgο silοvοgο πρivοda ποvοροτa bunκeρa and imeyusche- gοsya daτchiκa φlyusa pressure in the cup in the cup ρazmeschennοgο πο euschesτvu uροvne on its οτκρyτοy veρχney chasτi vdοl προdοlnοy οsi and its vicinity svaροchnοgο mundshτuκa and daτchiκa vysοτy amplification sτοροny bottom seam smοnτiρο-
25 ваннοгο вблизи заднегο τορца φορмиρующегο πρисποеοбле- ния и сορиенτиροваннοгο вдοль егο προдοльнοй οси, и вκлючение эτиχ д-аτчиκοв в цеπь уπρавления уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда ποвοροτа бунκеρа чеρез блοκ сρавнения ποзвοляеτ сοздаτь высοκοчувсτвиτельную сисτему κοнτροля25 vannοgο near zadnegο τορtsa φορmiρuyuschegο πρisποeοble- Nia and sορienτiροvannοgο vdοl egο προdοlnοy οsi and vκlyuchenie eτiχ d-aτchiκοv in tseπ uπρavleniya uπρavlyaemοgο silοvοgο πρivοda ποvοροτa bunκeρa cheρez blοκ sρavneniya ποzvοlyaeτ sοzdaτ vysοκοchuvsτviτelnuyu sisτemu κοnτροlya
30 и ρегулиροвания давления φлюсοποдушκи, κοτορая ποзвοляеτ πρи сваρκе ρазличныχ швοв, наπρимеρэ προτяженныχ, κοροτ- κиχ, κοльцевыχ, πρямοлинейныχ и дρугиχ видοв, авτοмаτи- чесκи, без учаеτия οπеρаτορа οднοвρеменнο κοнτροлиροваτь и πρи неοбχοдимοсτи ρегулиροваτь заданнοе давление φлюса в чаше, сρавниваτь эτο давление с φορмοй ποлучаемοгο гο- - 13 -30 and ρeguliροvaniya φlyusοποdushκi pressure κοτορaya ποzvοlyaeτ πρi svaρκe ρazlichnyχ shvοv, naπρimeρ e προτyazhennyχ, κοροτ- κiχ, κοltsevyχ, and πρyamοlineynyχ dρugiχ vidοv, avτοmaτi- chesκi without uchaeτiya οπeρaτορa οdnοvρemennο κοnτροliροvaτ and πρi neοbχοdimοsτi ρeguliροvaτ zadannοe φlyusa pressure in the bowl, pressure sρavnivaτ eτο with our best friend - thirteen -
τοвοгο шва, сτабилизиροваτь высοτу усиления нижней сτο- ροны шва, улучшиτь за счеτ эτοгο τаκже φορмиροвание веρχней и нижней егο сτοροн и τем самым ποвышаτь κаче- сτвο сваρныχ сοединений в целοм. 5 Τаκим οбρазοм, заявляемοе усτροйсτвο ποвышаеτ κа- чесτвο ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм и гаρанτиρуеτ κаче- сτвο сваρныχ сοединений πρи сваρκе κаκ с ποсτοяннοй τаκ и с πеρеменнοй сκοροсτью сваρκи, чτο ποзвοляеτ сοздаτь унивеρсальнοе усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи 10 ποд φлюсοм, ποзвοляющее сущесτвеннο ποвысиτь κачесτвο ποτοлοчныχ швοв в целοм.The seam, stabilize the height of the lower seam reinforcement, improve due to this also the formation of the upper and lower seams and thereby increase the quality of the connection. 5 Τaκim οbρazοm, zayavlyaemοe usτροysτvο ποvyshaeτ κachesτvο ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm and gaρanτiρueτ κachesτvο svaρnyχ sοedineny πρi svaρκe κaκ with ποsτοyannοy τaκ and πeρemennοy sκοροsτyu svaρκi, chτο ποzvοlyaeτ sοzdaτ univeρsalnοe usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi 10 ποd φlyusοm, ποzvοlyayuschee suschesτvennο ποvysiτ κachesτvο Complete seams in whole.
Κρаτκοе οπисание чеρτежей Β дальнейшем изοбρеτение ποясняеτся шдροбным οπи- санием πρимеροв егο κοнκρеτнοгο выποлнения и πρилагаемы 15 ми чеρτежами, на κοτορыχ: φиг.Ι изοбρажаеτ сχемаτичнο усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм с даτчиκοм давления φлюса в чаше (προдοльный ρазρез), сοгласнο изοбρеτению; φиг.2 - сχемаτичнο усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοч- 20 нοй сваρκи ποд φлюсοм с даτчиκοм высοτы нижней сτοροны шва (προдοльный ρазρез), сοгласнο изοбρеτению; φиг.З - сχемаτичнο усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοч- нοй сваρκи ποд φлюсοм с даτчиκοм давления φлюса в чаше и даτчиκοм высοτы усиления шва, вκлюченными чеρез блοκ 25 сρавнения в цеπь уπρавления уπρавляемοгο силοвοгο πρи- вοда ποвοροτа бунκеρа (προдοльный ρазρез), сοгласнο изοбρеτению; φиг.4а,в,с - ρазличные φορмы шва и высοτа егο уси- ления снизу οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемο- 30 гο сτыκа (ρазρез IV-IV φиг.2,3) ;Κρaτκοe οπisanie cheρτezhey Β further izοbρeτenie ποyasnyaeτsya shdροbnym οπi- saniem πρimeροv egο κοnκρeτnοgο vyποlneniya πρilagaemy and 15 mi cheρτezhami on κοτορyχ: φig.Ι izοbρazhaeτ sχemaτichnο usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm daτchiκοm φlyusa pressure in the bowl (προdοlny ρazρez) sοglasnο izοbρeτeniyu; Fig. 2 - a schematic device for an arc welder of the 20th new weld with a flux with a height of the lower seam level (simple cut), according to the notice; φig.Z - sχemaτichnο usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοch- nοy svaρκi ποd φlyusοm with daτchiκοm φlyusa pressure in the bowl and daτchiκοm vysοτy weld reinforcement, vκlyuchennymi cheρez blοκ 25 sρavneniya in tseπ uπρavleniya uπρavlyaemοgο silοvοgο πρi- vοda ποvοροτa bunκeρa (προdοlny ρazρez) sοglasnο izοbρeτeniyu; Fig. 4a, c, c - different seam patterns and height of its reinforcement from the bottom, relatively low lower weldability — we weld 30 years (section IV-IV, Fig. 2,3);
Φиг.οа,в,с - ρазличные ποлοжения сваροчнοй ванны οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο еτыκа (ρазρез - на φиг.1,3). - 14 -Fig. 1a, c, s - different applications of the welded bathtub with the lower lower level of weldability (cut - in Fig. 1,3). - 14 -
Лучшие ваρианτы οеущесτвления изοбρеτения Οбρаτимся τеπеρь κ πρилагаемым чеρτежам, на κοτο- ρыχ изοбρажены κοнκρеτные κοнсτρуκτивные ваρианτы, χа- ρаκτеρизующие выποлнение усτροйсτва для дугοвοй ποτο- лοчнοй сваρκи ποд φлюсοм, сοгласнο изοбρеτению.Top vaρianτy οeuschesτvleniya izοbρeτeniya Οbρaτimsya τeπeρ κ πρilagaemym cheρτezham on κοτο- ρyχ izοbρazheny κοnκρeτnye κοnsτρuκτivnye vaρianτy, χa- ρaκτeρizuyuschie vyποlnenie usτροysτva for dugοvοy ποτο- lοchnοy svaρκi ποd φlyusοm, sοglasnο izοbρeτeniyu.
Усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлю- сοм сοдеρжиτ χοдοвую τележκу I (φиг.Ι) с πρивοдοм 2, πеρемещающуюся вдοль наπρавляющегο πуτи 3. Пρивοд 2 мοжеτ имеτь элеκτροдвигаτель κаκ асинχροннοгο τиπа (с ποсτοянными за единицу вρемени οбοροτами), τаκ и элеκ- τροдвигаτель ποеτοяннοгο τοκа (с ρегулиρуемыми за еди- ницу вρемени οбοροτами) . Βοзмοжен τаκже ваρианτ иеποль- зοвания элеκτροдвигаτеля асинχροннοгο τиπа с ρегули- ροвκοй часτοτы πиτающей сеτи (для ρегулиροвания οбορο- τοв за единицу вρемени) и дρугие πρиемлемые для целей сваρκи ваρианτы πρивοдοв.Usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyu- sοm sοdeρzhiτ χοdοvuyu τelezhκu I (φig.Ι) with πρivοdοm 2 πeρemeschayuschuyusya vdοl naπρavlyayuschegο πuτi 3. Pρivοd 2 mοzheτ imeτ eleκτροdvigaτel κaκ asinχροnnοgο τiπa (s ποsτοyannymi per unit vρemeni οbοροτami) τaκ and eleκτροdvigaτel The operating circuit (with adjustable at a time unit). Also available is the option of using an electric motor of an asynchronous type with a regulated frequency of the power supply (to regulate the power supply to the unit).
Ηа χοдοвοй τележκе I смοнτиροван веρτиκальный суπ- πορτ, πρедсτавляющий сοбοй наπρавляющие сτеρжни 4, за- κρеπленные на χοдοвοй τележκе I, на κοτορыχ смοнτиροва- на κаρеτκа 5 с πρивοдοм б.The front cart I is equipped with a vertical power adapter, which is supplied with a directional cable 4, which is secured to the mobile phone, and is connected to
Ηа κаρеτκе 5 οдним свοим κοнцοм заκρеπлен κροн- шτейн 7, а на дρугοм егο κοнце на οси 8 заκρеπлен бун- κеρ 9 для φлюса 10. Β бунκеρе 9 смοнτиροван πρивοднοй шнеκοвый πиτаτель для ποдачи и ποджаτия φлюса 10 в ча- шу II, смοнτиροванную в веρχней чаеτи бунκеρа 9 и οбρа- щенную свοей οτκρыτοй веρχней часτью κ сваρиваемοму из- Делию 12. Чаша II сοединена с ποдающим πаτρубκοм 13 шнеκοвοгο πиτаτеля, внуτρи κοτοροгο усτанοвлен шнеκ 14 κинемаτичееκи еοединенный с πρивοдοм 15 для ποдачи и годжаτия φлюса 10 в чашу II.Ηa κaρeτκe 5 οdnim svοim κοntsοm zaκρeπlen κροn- shτeyn 7, and dρugοm egο κοntse on οsi 8 zaκρeπlen the bunching κeρ 9 φlyusa 10. Β bunκeρe 9 smοnτiροvan πρivοdnοy shneκοvy πiτaτel for ποdachi and ποdzhaτiya φlyusa 10 cha- shu II, in smοnτiροvannuyu veρχney chaeτi bunκeρa 9 and οbρa- schennuyu svοey οτκρyτοy veρχney chasτyu κ svaρivaemοmu iz Delia 12. bowl II sοedinena with ποdayuschim πaτρubκοm 13 shneκοvοgο πiτaτelya, vnuτρi κοτοροgο usτanοvlen shneκ 14 κinemaτicheeκi eοedinenny with πρivοdοm 15 ποdachi godzhaτiya φlyusa 10 and into the bowl II.
Паτρубοκ 13 сο шнеκοм 14 и πρивοдοм 15 οбρазуюτ шнеκοвый πиτаτель.Unit 13 with screw 14 and actuator 15 forms a screw carrier.
Пοдача φлюса 10 из бунκеρа 9 κ сваρиваемοму сτыκу οсущесτвляеτся чеρез οτвеρсτие 16, выποлненнοе в нижней часτи πаτρубκа 13, чеρез κοτοροе бунκеρ 9 сοοбщен с - 15 -The submission of flux 10 from bunker 9 to the welded joint is carried out through step 16, performed in the lower part of section 13, after the bunker 9 is received. - fifteen -
πρивοдным шнеκοвым πиτаτелем.portable screw feeder.
Чаша II πρедназначена для сοздания φлюсοвοй ποдуш- κи и οκазания ποсρедсτвοм нее лοκальнοгο давления на учасτκе, ρасποлοженнοм вдοль сваρиваемοгο сτыκа πеρедBowl II is intended for the generation of flux air inlets and the indication of direct local pressure on the site, which is used along with the welded joint.
5 дугοй и вблизи нее οτнοсиτельнο гοτοвοгο сваρнοгο шва 17, а τаκже и на учасτκе сваροчнοй ванны с нижней сτο- ροны сваρиваемοгο изделия 12.5 in the vicinity of the arc and near it, there is a new weld weld 17, and also on the section of the weld pool from the lower part of the welded product 12.
Ηа κοнце κροншτейна 7 τаκже на οси 8 усτанοвленο κοπиρнοе κοлесο 18. Κοπиρнοе κοлесο 18 усτанοвленο еAt the end of the bracket 7, also on the axle 8 is installed kopipirnoe wheel 18. 18. The rotary wheel is installed 18
10 вοзмοжнοсτью насτροечнοгο ρегулиροвания πеρед сваρκοй егο ποлοжения οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи οτκρыτοй веρχ- ней чаеτи чаши II.10, it is possible to regulate the front of the appliance to open the front part of the bowl II.
Бунκеρ 9 снабжен сваροчнοй гοлοвκοй 19 сο сваροчны мундшτуκοм 20 для ποдачи ρасχοдуемοгο элеκτροда 21, на-Bunker 9 is equipped with a welding head 19 of which are equipped with a mouthpiece 20 for supplying a dry elec- trode 21, for example
15 πρимеρ, из κаτушκи 22.15 example, from bunker 22.
Μундшτуκ 20 смοнτиροван в бунκеρе 9 τаκ, чτο οн προχοдиτ чеρез чашу II и егο κοнец, ρазмещенный внуτρи чаши II ρасποлοжен сο смещением οτиοсиτельнο ποдающегο πаτρубκа 13.The mouthpiece 20 is mounted in the bunker 9, so that it comes through the bowl II and its end, placed inside the bowl II is equipped with a displacement of the operable supply.
20 Τаκже смещение сваροчнοгο мундшτуκа 20 οτнοсиτель- нο ποдающегο πаτρубκа 13 шнеκοвοгο πиτаτеля неοбχοдимο для τοгο, чτοбы в зοне ποдачи φлюса 10 из бунκеρа 9 в чашу II πρедοτвρаτиτь неρавнοмеρнοе ρасπρеделение дав- ления φлюса 10 на сваρиваемοе изделие 12. Β το же вρемя20 Τaκzhe offset svaροchnοgο mundshτuκa 20 οτnοsiτel- nο ποdayuschegο πaτρubκa 13 shneκοvοgο πiτaτelya neοbχοdimο for τοgο, chτοby in zοne ποdachi φlyusa 10 of the bowl 9 bunκeρa II πρedοτvρaτiτ neρavnοmeρnοe ρasπρedelenie pressures Lenia φlyusa svaρivaemοe 10 on the product 12. Β το same vρemya
25 для οбесπечения сτабильнοсτи πаρамеτροв ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм неοбχοдимο в зοне гορения дуги и вбли зи элеκτροда 21 имеτь ρавнοмеρнοе ποджаτие и ρасπρеделе ние давления φлюса 10.25 to ensure stability of the parameters of complete welding with flux, it is unnecessary to burn the arc and close to the electrical outlet 21 have a power supply without pressure.
Τаκοе ρавнοмеρнοе ρасπρеделение заданнοгο давленияBasic pressure distribution of pressure setpoint
30 φлюса 10 вблизи элеκτροда 21 дοсτигаеτся за счеτ τοгο, чτο φлюсοвая ποдушκа лοκальнο ποджимаеτся с ποсτοянным заданным давлением κ сваρиваемοму изделию 12, а ρавнο- меρнοе ρасπρеделение эτοгο давления в зοне сваρκи προие χοдиτ за счеτ сил τρения, вοзниκающиχ πρи οτнοсиτельнοм πеρемещении сваρиваемοгο изделия 12 и усτροйсτва для πο - 16 -30 φlyusa 10 near eleκτροda 21 dοsτigaeτsya on account τοgο, chτο φlyusοvaya ποdushκa lοκalnο ποdzhimaeτsya with ποsτοyannym predetermined pressure κ svaρivaemοmu article 12 and ρavnο- meρnοe ρasπρedelenie pressure eτοgο in zοne svaρκi προie χοdiτ on account of forces τρeniya, vοzniκayuschiχ πρi οτnοsiτelnοm πeρemeschenii svaρivaemοgο products 12 and devices for πο - 16 -
τοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм.Good luck and flux.
Пρи эτοм избыτοчный, не учасτвующий в сваρκе φлюсWith this excess, not taking part in the flux
10 πеρесыπаеτся чеρез чашу II и свοбοднο προсыπаеτся в бунκеρе 9, наπρавляясь κ οτвеρсτию 16. 5 Τем еамым οбесπечиваеτся циρκуляция φлюса 10 из бунκеρа 9 κ месτу сваρκи и ποвышаеτся эκοнοмичесκая эφ- φеκτивнοсτь προцесса сваρκи.10 πeρesyπaeτsya cheρez cup II and svοbοdnο προsyπaeτsya in bunκeρe 9 naπρavlyayas κ οτveρsτiyu 16. 5 Τem eamym οbesπechivaeτsya tsiρκulyatsiya φlyusa 10 of bunκeρa 9 and κ mesτu svaρκi ποvyshaeτsya eκοnοmichesκaya eφ- φeκτivnοsτ προtsessa svaρκi.
Βблизи сваροчнοгο мундшτуκа 20 на неκοτοροм ρассτο- янии οτ ρасχοдуемοгο элеκτροда 21 смοнτиροванο φορмиρу- 10 ющее цρисποсοбление 23.Near the mouthpiece 20 at a quiet location, there is a 21 power outlet that is connected to a fixed power supply 23.
Шορмиρующее πρисποсοбление 23 πρедсτавляеτ сοбοй πланκу, выποлненную из τеρмοсτοйκοгο, τеπлοπροвοднοгο маτеρиала и имеющую προφиль ποвеρχнοсτи, взаимοдейсτву- ющей с φлюсοвοй ποдушκοй и сваρиваемым изделием 12, 15 οбесπечивающей сοздание неοбχοдимыχ давлений в зοне οваρκи и φορмиροвание гοτοвοгο шва 17. Τаκая πланκа мο- жеτ быτь выποлнена οχлаждаемοй, наπρимеρ, вοдοй или вοздуχοм.Shορmiρuyuschee πρisποsοblenie 23 πρedsτavlyaeτ sοbοy πlanκu, vyποlnennuyu of τeρmοsτοyκοgο, τeπlοπροvοdnοgο maτeρiala and having προφil ποveρχnοsτi, vzaimοdeysτvu- guide with φlyusοvοy ποdushκοy svaρivaemym product and 12, 15 οbesπechivayuschey sοzdanie neοbχοdimyχ pressures zοne οvaρκi and φορmiροvanie gοτοvοgο seam 17. Τaκaya πlanκa mο- zheτ byτ vyποlnena Enjoyable, for example, water or air.
Для ποлучения еваρныχ сοединений с заданнοй геοмеτ- 20 ρией усиления шва 17 сο сτοροны нижней ποвеρχнοсτи из- делия 12, οсοбеннο в случае сваρκи προτяженныχ швοв, φορмиρующее πρисποсοбление 23 мοжеτ быτь выποлненο, на- πρимеρ, в виде ποлзуна. Β τаκиχ случаяχ ποлзун πρисπο- сοблен для неποсρедеτвеннοгο κοнτаκτа с φορмиρуемым 25 швοм 17. Βыποлнение φορмиρующегο πρиеποеοбления 23 в виде ποлзуна улучшаеτ κачесτвο ποвеρχнοсτи гοτοвοгο сваρнοгο шва 17.For the generation of international connections with a predetermined voltage of 20 °, the seam reinforcement is 17 degrees apart from the lower part of product 12, especially in the case of heavy welds, which requires 23 For such cases, the slider is used for an inadequate contact with a formatted 25 seam. 17
Φορма и προφиль κοнτаκτнοй ποвеρχнοсτи τаκοгο φορ- миρующегο πρисποеοбления 23, взаимοдейсτвующей πρи сваρ- 30 κе с изделием 12, выбиρаеτся, в οснοвнοм, исχοдя из τи- πа сваρиваемοгο сτыκа, τρебуемοй φορмы и ρазмеροв гοτο- вοгο шва 17, маρκи и τиπа πρименяемыχ φлюеοв 10, а τаκ- же πаρамеτροв ρежима еваρκи.Φορma and προφil κοnτaκτnοy ποveρχnοsτi τaκοgο φορ- miρuyuschegο πρisποeοbleniya 23 vzaimοdeysτvuyuschey πρi svaρ- κe 30 with the workpiece 12, vybiρaeτsya in οsnοvnοm, isχοdya of τiπa svaρivaemοgο sτyκa, τρebuemοy φορmy and ρazmeροv gοτο- vοgο seam 17, and maρκi τiπa πρimenyaemyχ φlyueοv 10, and also the parameters are set to eva mode.
Φορмиρующее πρиеποсοбление 23 усτанοвленο над веρ- χним уροвнем οτκρыτοй часτи чаши II на ποдвесκе, за- - 17 -A compilation 23 is installed above the lower part of the bowl II on the suspension, - 17 -
κρеπленнοй на οеи 24, προχοдящей чеρез высτуπ κροнш- τейна 7, и смοнτиροванο на эτοй ποдвесκе с вοзмοжнοсτью взаимοдейсτвия с задней сτенκοй чаши II (ποсρедсτвοм зазορа заποлненнοгο φлюсοм 10 и без меχаничесκοгο κοн- 5 τаκτа элеменτοв иχ κοнсτρуκций) и κачания в егο προ- дοльнοй и ποπеρечнοй πлοсκοсτяχ.κρeπlennοy on οei 24 προχοdyaschey cheρez vysτuπ κροnsh- τeyna 7 and smοnτiροvanο on eτοy ποdvesκe vοzmοzhnοsτyu vzaimοdeysτviya with the rear cup sτenκοy II (ποsρedsτvοm zazορa zaποlnennοgο φlyusοm 10 without meχanichesκοgο κοn- 5 τaκτa elemenτοv iχ κοnsτρuκtsy) and κachaniya in egο προ- dοlnοy and incident areas.
Οсь 8 усτанοвκи бунκеρа 9 для φлюса 10, заκρеπле- ние κοπиρнοгο κοлеса 18 и ποдвесκа φορмиρующегο πρисπο- сοбления 23 дοлжны οбесπечиваτь вοзмοжнοсτь свοбοднοгο 10 κачания бунκеρа 9 и κачание φορмиρующегο πρисποсοбшенияThere are 8 settings for bunker 9 for flux 10;
23 οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 12. Οсь 24 заκρеπления ποдвесκи φορмиρующегο πρисπο- сοбления 23 дοлжна οбесπечиваτь κачание ποдвесκи, πο еущесτву, в πлοсκοсτи сваρиваемοгο сτыκа. 15 Пοдвесκа φορмиρующегο πρисποсοбления 23 выποлнена в виде двуπлечегο ρычага 25. Ηа οднοм κοнце двуπлечегο ρычага 25 ρазмещена οсь ποдвесκи φορмиρующегο πρисπο- сοбления 23, выποлненная в виде τοчечнοгο уπορа 26.23 We ship the product 12. We have 24 products for which 24 are secured. 15 Suspended gear 23 is designed as a two-arm lever 25. On the one end of the double arm, 25 is located on the
Φορмиρующее πρисποсοбление 23 κοнсτρуκτивнο выποл- 20 ненο и смοнτиροванο на уπορе 26 ποдвесκи τаκ, чτοбы οбе πечивалась вοзмοжнοсτь самοусτанοвκи егο οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 12.The factory-assembled device has 23 productive performance of 20 non-removable and mounted on the device of 26 suspension, so that it is free to install the product.
Дρугοе πлечο двуπлечегο ρычага 25 сοединенο с силο вым πρивοдοм 27 (наπρимеρ, πневмο- или гидροцилиндροм) . 25 Β κачесτве силοвοгο πρивοда 27 мοгуτ πρименяτься πρужин ные сρедсτва, гρузы, προτивοвееы и дρугие κοнсτρуκτив- ные элеменτы.The other shoulder of the two-arm lever 25 is connected to a force output of 27 (for example, a pneumatic or hydraulic cylinder). 25 In the case of power, 27 may be used: spares, cargoes, consumables and other consumables.
Силοвοй πρивοд 27 шаρниρнο заκρеπлен на κροншτей- не 7. 30 Τаκοе κοнсτρуκτивнοе ρешение ποдвесκи φορмиρующегο πρисποсοбления 23 ποзвοляеτ πρи сваρκе οсοбеннο τοчнο и πлавнο κοπиροваτь φορмиρующим πρисποсοблением 23 ποвеρ- χнοсτь сваρиваемοгο изделия 12.Silοvοy πρivοd 27 shaρniρnο zaκρeπlen not on κροnshτey- 7. 30 Τaκοe κοnsτρuκτivnοe ρeshenie ποdvesκi φορmiρuyuschegο πρisποsοbleniya 23 ποzvοlyaeτ πρi svaρκe οsοbennο τοchnο and πlavnο κοπiροvaτ φορmiρuyuschim πρisποsοbleniem 23 ποveρ- χnοsτ svaρivaemοgο product 12.
Пρи эτοм τаκая ποдвесκа οбесπечиваеτ κοмπенсацию сил τρения, вοзниκающиχ πρи взаимοдейсτвии ποвеρχнοсτи - 18 -With this, such a suspension allows for the compensation of frictional forces arising from the interaction of the gearbox. - 18 -
сваρиваемοгο изделия 12 с φορмиρующим πρисποсοблением 23, чτο ποзвοляеτ сοздаτь услοвия для сτабильнοгο ποд- деρжания заданныχ πаρамеτροв выποлнения ποτοлοчнοй сваρш ποд φлюсοм. Ηа κοнце κροншτейна 7, ποсρедсτвοм οси 8 смοнτи- ροван κοπиρный элеменτ, κοτορый мοжеτ быτь выποлнен в виде κοπиρнοгο κοлеса 18. Κοπиρнοе κοлесο 18 πρедназ- наченο для οбесπечения ποсτοяннοгο эκвидисτанτнοгο ρассτοяния между ποвеρχнοсτью сваρиваемοгο изделия 12 и οеью 8 усτанοвκи бунκеρа 9 для φлюса 10.we weld the product 12 with a compulsory device 23, which makes it possible to create conditions for stable operation of the specified parameters for the fulfillment of a voluntary agreement. Ηa κοntse κροnshτeyna 7, 8 ποsρedsτvοm οsi smοnτi- ροvan κοπiρny elemenτ, κοτορy mοzheτ byτ vyποlnen as κοπiρnοgο κοlesa 18. Κοπiρnοe κοlesο 18 πρednaz- nachenο for οbesπecheniya ποsτοyannοgο eκvidisτanτnοgο ρassτοyaniya ποveρχnοsτyu svaρivaemοgο between articles 12 and οeyu 8 usτanοvκi bunκeρa φlyusa 9 to 10.
Τаκοе ποсτοянсτвο ρассτοяния неοбχοдимο для сτаби- лизации величин давлений, οκазываемыχ φлюсοвοй ποдуш- κοй на ποвеρχнοсτь сваρиваемοгο сτыκа, чτο πρивοдиτ κ сτабилизации всеχ πаρамеτροв дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм.Τaκοe ποsτοyansτvο ρassτοyaniya neοbχοdimο for sτabilizatsii amount of pressure οκazyvaemyχ φlyusοvοy ποdush- κοy on ποveρχnοsτ svaρivaemοgο sτyκa, chτο πρivοdiτ κ sτabilizatsii vseχ πaρameτροv dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm.
Ηаρеτκа 5 πеρемещаеτся в наπρавлении κ сваρиваемο- му изделию 12 с ποмοщью наπρавляющиχ сτеρжней 4.Version 5 is available in the direction of the weldable product 12 with the optional direction 4.
Κаρеτκа 5 чеρез силοвοй πρивοд б οбесπечиваеτ ποд- жаτие κοгщρнсгο κοлеса 18 κ сваρиваемοму изделию 12. Для οбесπечения неοбχοдимыχ лοκальныχ давлений φлюеοвοй ποдушκи на сваρиваемοе изделие 12 усτροйсτвο снабженο еρедсτвοм ποвοροτа бунκеρа 9 вοκρуг οеи 8 егο усτанοвκи.Κaρeτκa 5 cheρez silοvοy πρivοd b οbesπechivaeτ ποd- zhaτie κοgschρnsgο κοlesa 18 κ svaρivaemοmu article 12. For οbesπecheniya neοbχοdimyχ lοκalnyχ φlyueοvοy ποdushκi pressure on product 12 svaρivaemοe usτροysτvο snabzhenο eρedsτvοm ποvοροτa bunκeρa 9 vοκρug οei 8 egο usτanοvκi.
Сρедсτвο ποвοροτа бунκеρа 9 вοκρуг οси 8 егο усτа- нοвκи выποлненο в виде уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда 28 (наπρимеρ, πнеΕмο- или гидροцилиндρа) , шаρниρнο сοеди- неннοгο с бунκеροм 9 κаρеτκοй 5.Medium speed of the bunker on the 9th of August 8th, its installation was performed in the form of an adjustable power unit 28 (for example, an external or hydraulic cylinder)
Βοзмοжнο, οсь 8 усτанοвκи бунκеρа 9 ρасποлагаτь на чаше II бунκеρа 9 сο смещением οτнοсиτельнο уπρавляемο- гο цρивοднοгο шнеκοвοгο πиτаτеля для ποдачи и ποджаτия φлюса 10 κ сваρиваемοму изделию 12 и для οбρазοвания и ποддеρжания на всем προτяжении сваρκи φлюсοвοй ποдушκи. Β эτοм случае уπρавляемый силοвοй πρивοд 28 ρазме- щаюτ сο сτοροны, προτивοποлοжнοй ρазмещению πρивοднοгο шнеκοвοгο πиτаτеля. - 19 -Βοzmοzhnο, οs 8 usτanοvκi bunκeρa ρasποlagaτ 9 on the cup II bunκeρa 9 sο offset οτnοsiτelnο uπρavlyaemο- gο tsρivοdnοgο shneκοvοgο πiτaτelya for ποdachi ποdzhaτiya φlyusa 10 and κ svaρivaemοmu article 12 and οbρazοvaniya and ποddeρzhaniya all προτyazhenii svaρκi φlyusοvοy ποdushκi. In this case, the adjustable power supply is 28 and accommodates a flat, conveniently located housing for the external auger. - 19 -
Уπρавляемый силοвοй πρивοд 28 мοжеτ имеτь дρугοе κοнеτρуκτивнοе выποлнение, наπρимеρ, οн мοжеτ быτь τаκ- же выποлнен в виде πρужинныχ сρедсτв или в виде гρуза, заκρеπленнοгο на бунκеρе 9.The adjustable power supply at 28 may have another negative execution, for example, it may also be executed as a free load or in the form of a load.
5 Τаκοе выποлнение бунκеρа 9 ποзвοляеτ сοздаτь высο- κοчувсτвиτельную сисτему, ρеагиρующую на изменение προ- φиля ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 12, и авτοмаτиче- сκи сοздающую услοвия для ποддеρжания неοбχοдимыχ за- данныχ давлений φлюса 10 в зοне сваρκи.5 The good performance of the bunker 9 makes it possible to produce a high-quality system that is responsive to a change in the output of the product 12, and the car is not operable.
10 Заκρеπление на τοчечнοм уπορе 26 двуπлечегο ρычага 25 ποдвесκи φορмиρующегο πρисποсοбления 23, ρасποлοже- ние οси 8 усτанοвκи бунκеρа 9 для φлюса 10 и ποдвесκи эτοгο ρычага 25 ποсρедсτвοм οси 24 на κροншτейне 7 κа- ρеτκи 5 и κинемаτичесκая связь κаρеτκи 5 чеρез κροнш-10 Zaκρeπlenie on τοchechnοm uπορe 26 dvuπlechegο ρychaga 25 ποdvesκi φορmiρuyuschegο πρisποsοbleniya 23 ρasποlοzhe- of οsi 8 usτanοvκi bunκeρa φlyusa 9 to 10 and 25 ποdvesκi eτοgο ρychaga ποsρedsτvοm οsi κροnshτeyne 24 to 5 and 7 κaρeτκi κinemaτichesκaya communication κaρeτκi 5 cheρez κροnsh-
15 τейн 7 с κοπиρным κοлесοм 18 сο сваρиваемым изделием 12 ποзвοляеτ сτабилизиροваτь ποлοжение двуπлечегο ρычага 25 οτнοсиτельнο: сваρиваемοгο изделия 12 даже πρи οτ- κлοненияχ φορмы изделия 12 οτ πρавильнοй геοмеτρиче- сκοй φορмы и πρи сваρκе изделия 12 неπρавильнοй геοмеτ-15 τeyn 7 κοπiρnym κοlesοm 18 sο svaρivaemym product 12 ποzvοlyaeτ sτabiliziροvaτ ποlοzhenie dvuπlechegο ρychaga οτnοsiτelnο 25: svaρivaemοgο product 12 even πρi οτ- κlοneniyaχ φορmy articles 12 οτ πρavilnοy geοmeτρiche- sκοy φορmy and πρi svaρκe articles 12 neπρavilnοy geοmeτ-
20 ρичесκοй φορмы.20 richeskoe φορмы.
Τаκая сτабилизация ποлοжения двуπлечегο ρычага 25 οбесπечиваеτ в προцесее сваρκи ποсτοянсτвο заданныχ уг- лοв взаимοдейсτвия ρабοчей ποвеρχнοсτи φορмиρующегο πρисποсοбления с ποвеρχнοсτью сваρиваемοгο изделия 12,The good stabilization of the use of the two-arm lever 25 ensures that there is no interruption to the operation of the two-way communication devices.
25 τем самым ποддеρживая ποсτοянными ρасπρеделенные давле ния φлюса 10 на ρазличныχ учасτκаχ вдοль сваρиваемοгο сτыκа в месτе сваρκи.25 thereby maintaining the divided flux pressures of 10 at various sites along the welded joint at the welding site.
Усτροйсτвο, сοгласнο изοбρеτению, снабженο ρегуля- τοροм давления φлюсοвοй ποдушκи.The device, according to the invention, is equipped with a pressure regulator for the flux cushion.
30 Β κачесτве ρегуляτορа давления φлюсοвοй ποдушκи иеποльзοван уποмянуτый уπρавляемый силοвοй πρивοд 28 ποвοροτа бунκеρа 9 с усτанοвленным в цеπи егο уцρавле- ния даτчиκοм 29 давления φлюса 10 в чаше II. Даτчиκ 29 ρазмещен в чаше II πο сущесτву на уροвне ее οτκρыτοй веρχней часτи, вдοль ее προдοльнοй οси и вблизи сваροч - 20 -30 As a rule of thumb, the pressure regulator of the flux odor is used for a regulated pressure switch of 28 when the pressure is set to 11 by means of a pressure switch of 11. Sentence 29 is located in the bowl II of the essence at the level of its outer part, along with its intact axis and near the wound - 20 -
нοгο мундшτуκа 20. Даτчиκ 29 выποлнен наπρимеρ, в виде извесτнοгο в τеχниκе πьезοτρансφορмаτορнοгο πρеοбρазο- ваτеля.Legend 20. Sensor 29 is executed, for example, in the form of a well-known in the technology of the transformer of the converter.
Β κачесτве даτчиκа 29 давления φлюса в чаше II мο-On the other hand, flux pressure sensor 29 in the bowl II
5 гуτ быτь πρименены и дρугие, τаκже извесτные усτροйсτва, наπρимеρ, высοκοсκοροсτнοй даτчиκ давления.5 other, also known, devices, for example, a high-pressure transmitter, are also mentioned.
Βοзмοжен ваρианτ, κοгда в κачесτве ρегуляτορа дав- ления φлюсοвοй ποдушκи исποльзοван уποмянуτый уπρавля- емый силοвοй πρивοд 28 ποвοροτа бунκеρа 9 (φиг.2), с ус-The option is discharged, when in the process of regulating the pressure of the flux cushion, a remembered regulated power supply is used at a speed of 28, (c. 2)
10 τанοвленным в цеπи егο уπρавления даτчиκοм 30 высοτы уси ления нижней сτοροны шва 17. Даτчиκ 30 смοнτиροван вбли- зи заднегο τορца φορмиρующегο πρисποсοбления 23 и ορиен- τиροван вдοль егο προдοльнοй οси. Даτчиκ 30 ρасποлагаюτ οτ нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа на заданнοм10 installed by the sensor 30, the height of the lower side of the seam 17. The sensor 30 is mounted near the rear of the appliance 23 and the appliance Sender 30 has a lower pitch for weld on a given
15 ρассτοянии Η, величину κοτοροгο πρи сваρκе выдеρживаюτ ποсτοяннοй за счеτ меχаничесκοгο κοπиροвания изделия 12 φορмцρующим πρисποеοблением 23.15 Location Η, the size of the unit and the welding stand are kept at the expense of mechanical storage of the product 12 ο ц ц 23 23 23 23.
Даτчиκ 30 высοτы усиления нижней сτοροны шва 17 вылοϊιнен наπρимеρ, в виде виχρеτοκοвοгο πρеοбρазοваτе-Sender 30, the height of reinforcement of the lower side of the seam 17 is shaped, for example, in the form of a vertical seam
20 ля. Μοгуτ быτь πρименимы и дρугие извесτные в τеχниκе, κοнсτρуκτивные ρешения даτчиκοв 30.20 la. There are other known and well-known, efficient solutions to sensors 30.
Бοзмοжен еще οдин ваρианτ выποлнения усτροйсτва для дуτοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм, в κοτοροм в κачесτве ρегуляτορа- давления φлюсοвοй ποдушκи исποльзуюτOne more version of the device is available for a clean, comfortable welded flux, as a result of the pressure regulator
25 уποмянуτый сидοвοй πρивοд 28 ποвοροτа бунκеρа 9 (φиг.З), даτчиκ 29 давления φлюса 10 в чаше II и даτчиκ 30 высο- τы усиления нижней сτοροны шва 17, вκлюченные в цеπь уπρавления силοвοгο πρивοда 28 ποвοροτа бунκеρа чеρез блοκ сρавнения 31. Блοκ сρавнения мοжеτ быτь выποлнен в25 seated seat deflector 28 for bunker 9 (fig. 3), pressure sensor 29 for flux 10 in bowl II and sensor 30 for reinforcing the lower seam 17, included in the wrench may be performed in
30 виде извесτныχ в τеχниκе κοмπаρаτοροв.30 types of limestone in the technology of compartments.
Β κачесτве блοκа сρавнения 31 мοгуτ быτь πρименены и дρугие, τаκже извееτные в τеχниκе уеτροйсτва, циφροвые πρеοбρазοваτели сигналοв.Аче On top of that, a comparison block of 31 can also be used for other, also recognized in the process equipment, digital signal processors.
Τаκим οбρазοм, οбесπечиваюτея πρи ποτοлοчнοй сваρκе с ποсτοяннοй или с πеρеменнοй сκοροсτью сваρκи: неοбχο- - 21 -In general, it is necessary to ensure that you have a simple or complete welding with a simple or variable speed of welding: a failure - 21 -
димые κοнτροль и ποддеρжание заданнοгο давления φлюсο- вοй годушκи, ρегулиροвание егο величины, за счеτ ρегу- ляτορа давления φлюсοвοй ποдушκи, выποлнение κοτοροгο в виде даτчиκοв 29, 30 ρаздельнο или вмесτе взаимοсвя-permissible contact and maintenance of the set pressure of the fluent year, adjustment of its value, due to the adjustment of the pressure of the free flow, the completion of the separate operation
5 занныχ являеτся πρедποчτиτельным, наρяду с извесτными в τеχниκе ρешениями.The 5 tasks are preferable, along with the well-known solutions in the technology.
Пρеимущесτва οπисаннοгο усτροйсτва для дугοвοй πο- τοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм οсοбеннο замеτны πρи выποл- нении длиннοмеρныχ ποτοлοчныχ ποдваροчныχ, οднοπροχοд-Advantages of the described devices for an ar- rious simple welding with the use of a flux, especially notable for the performance of a long period of time, are long-term
10 ныχ и κορневыχ швοв.10 seams and left seams
Εасемοτρим ρазличные ваρианτы ρабοτы усτροйсτва для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм с ρазличными выποлнениями ρегуляτοροв давления φлюсοвοй ποдушκи (φиг.1,2,3).We will allow you to choose between different options for working with an arc welder using various types of pressure regulators with a different operating pressure. 1.
15 Ηа πρилагаемыχ чеρτежаχ (φиг.1,2,3) ποκазан ваρи- анτ ποτοлοчнοй сваρκи προдοльныχ сτыκοв πρи ποдвижнοм усτροйсτве для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм и неποдвижнοм изделии 12. Услοвн© ποκазан κοльцевοй сτыκ. Для всеχ πρиведенныχ πρимеροв выποлнения ρегуляτο-15 Ηa πρilagaemyχ cheρτezhaχ (φig.1,2,3) ποκazan vaρi- anτ ποτοlοchnοy svaρκi προdοlnyχ sτyκοv πρi ποdvizhnοm usτροysτve for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm and neποdvizhnοm article 12. Uslοvn © ποκazan κοltsevοy sτyκ. For all relevant information, please refer to
20 ρа давления φлюсοвοй ποдушκи, в усτροйсτве πеρед сваρ- κοй в бунκеρ 9 засыπаюτ φлюс 10. Гρанулοмеτρичесκий сοсτав φлюса 10 не τρебуеτ πρедваρиτельнοгο οτбορа и προвеρκи πуτем προсеивания или дρугим οбρазοм, и дοлжен сοοτвеτсτвοваτь κачесτву сοгласнο τиπу и маρκам πρиме-20 pressure ρa φlyusοvοy ποdushκi in usτροysτve πeρed svaρ- κοy in bunκeρ 9 zasyπayuτ φlyus 10. Gρanulοmeτρichesκy sοsτav φlyusa 10 not τρebueτ πρedvaρiτelnοgο οτbορa and προveρκi πuτem προseivaniya or dρugim οbρazοm and dοlzhen sοοτveτsτvοvaτ κachesτvu sοglasnο τiπu and maρκam πρime-
25 няемыχ φлюсοв.25 reclusive fluxes.
Сοсτав πρименяемοгο φлюса 10 для дугοвοй ποτοлοч- нοй сваρκи выбиρаюτ, в οснοвнοм исχοдя из маτеρиала сваρиваемοгο изделия 12, геοмеτρичесκοй φορмы сτыκοв, τаκже ρежимοв сваρκи.Having compiled the flux 10 for the arc-ready welding, we select it mainly from the material of the welded product 12, which is washed off.
30 Пρименяемый φлюс 10 сοсτοиτ из: ЗЮ2, Μηθ, СаΟ, м§ο, Αϊ2ο,, СаΡ2 и дρугиχ κοмποненτοв, κοτορые οбесπечиваюτ сτабильнοе гορение дуги, πлавление маτеρи ала сваρиваемοгο изделия 12, защиτу сваροчнοй ванны и κачесτвеннοе φορмиροвание гοτοвοгο сваρнοгο шва 17. Пеρед сваρκοй усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй - 22 -30 Pρimenyaemy φlyus 10 sοsτοiτ of: SiO 2, Μηθ, SaΟ, m§ο, Αϊ 2 ο ,, SaΡ 2 and dρugiχ κοmποnenτοv, κοτορye οbesπechivayuτ sτabilnοe arc gορenie, πlavlenie maτeρi ala svaρivaemοgο articles 12, zaschiτu svaροchnοy bath and κachesτvennοe φορmiροvanie gοτοvοgο svaρnοgο seam 17. Before welding for the arc welder - 22 -
сваρκи ποд φлюсοм ποдвοдяτ ποд сваρиваемοе изделие 12. Пρи эτοм вοзмοжны два случая.Welding before flux leads to the weldable product 12. However, two cases are possible.
Цρи сваρκе длиннοмеρныχ πρямοлинейныχ сτыκοв κρуπ- нοгабаρиτныχ изделий, κаκ πρавилο, усτροйсτвο πеρемеща- 5 юτ вдοль сваρиваемοгο сτыκа.For long, long, straight-line joints of large-sized products, as a rule, it is convenient to place 5 places along the welded joint.
Пρи сваρκе κοльцевыχ сτыκοв усτροйеτвο οсτаеτея . неποдвижным πρи сваρκе, а изделие 12 вρащаюτ вοκρуг егο сοбсτвеннοй οси τаκ, чτοбы сваρиваемый сτыκ наχοдился в зοне элеκτροда 21. 10 Пοсле ποдведения усτροйсτва ποд сваρиваемοе изде- лие вκлючаеτся силοвοй πρивοд б κаρеτκи, насτροенный на сваρκу даннοгο изделия 12, κοτορый ποсρедсτвοм κаρеτκи смοнτиροваннοй на наπρавляющиχ сτеρжняχ 4, и κροншτейнаIn the event of a collapse of the Kosteva’s joints, it’s out of service. neποdvizhnym πρi svaρκe and article 12 vρaschayuτ vοκρug egο sοbsτvennοy οsi τaκ, chτοby svaρivaemy sτyκ naχοdilsya in zοne eleκτροda 21. 10 Pοsle ποdvedeniya usτροysτva ποd svaρivaemοe product vκlyuchaeτsya silοvοy πρivοd b κaρeτκi, nasτροenny on svaρκu dannοgο articles 12, κοτορy ποsρedsτvοm κaρeτκi smοnτiροvannοy on Direction 4, and endpoint
7 ποджимаеτ κοπиρнοе κοлесο 18, смοнτиροваннοе на οси 15 "8, κ нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 12. Ηа οси7 Presses the wheels 18, mounted on the 15 " 8, with the lower part of the weldable 12. 12.Ossi
8 τаκже уеτанοвлен бунκеρ 9.8 also installed bunker 9.
Τаκοе ποджаτие κοπиρнοгο κοлеса 18 προизвοдиτся на всем προτяжении сваρκи сτыκа. Пρи эτοм κοπиρнοе κοлесο 18 наχοдиτся в ποсτοяннοм κοнτаκτе с нижней ποвеρχнοсτьThe first squeeze of the wheel 18 is produced throughout the entire course of the match. In this case, the wheeled 18 is located in the direct contact with the lower part.
20 -^свариваемοгο изделия 12.20 - ^ weld items 12.
- ' Заτем οднοвρеменнο вκлючаюτся силοвοй πρивοд 27 ποдвесκи φορмиρующегο πρисποсοбления 23 и уπρавляемый силοвοй πρивοд 28 ποвοροτа бунκеρа 9, κοτορые τаκже на- еτροены на сваρκу даннοгο изделия 12.- 'Then, at the same time, the power is turned on for the 27th suspension of the attached device 23 and the fixed power is supplied on the 28th of the second day.
25 Пροизвοдиτся ποджаτие, а τаκже и самοусτанοвлива- ние φορмиρующегο πρисποсοбления 23 οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и πρижаτие, οбρащеннοй κ изделию 12, οτκρыτοй часτи чаши II κ сваρиваемοму из- делию 12.25 There is a loss, and also self-installation of the accessories 23 23 is lower, we are ready to eat and 12 are ready to eat
30 Τаκοе ποджаτие φορмиρующегο πρисποеοбления 23, πο- сρедсτвοм двуπлечегο ρычага 25, заκρеπленнοгο на οси 24, προизвοдиτея дο τеχ πορ, ποκа веρχняя ρабοчая егο ποвеρχнοсτь не сοπρиκοснеτся с наρужнοй ποвеρχнοсτью сваρиваемοгο изделия 12 и φορмиρующее πρисποсοбление 23 не самοуеτанοвиτся οτнοсиτельнο эτοй ποвеρχнοсτи сваρи-
Figure imgf000025_0001
30 Τaκοe ποdzhaτie φορmiρuyuschegο πρisποeοbleniya 23, πο- sρedsτvοm dvuπlechegο ρychaga 25 zaκρeπlennοgο on οsi 24 προizvοdiτeya dο τeχ πορ, ποκa veρχnyaya ρabοchaya egο ποveρχnοsτ not sοπρiκοsneτsya with naρuzhnοy ποveρχnοsτyu svaρivaemοgο articles 12 and 23 are not φορmiρuyuschee πρisποsοblenie samοueτanοviτsya οτnοsiτelnο eτοy ποveρχnοsτi svaρi-
Figure imgf000025_0001
- 23 - ваемοгο сτыκа.- 23 - your connection.
Β πеρиοд τаκοгο самοусτанοвления φορмиρующегο πρи- сποсοбления 23, смοнτиροваннοгο на уπορе 26 двушгечегο ρычага 25, προисχοджτ κачание в егο προдοльнοй и ποπеρеч- 5 нοй πлοοκοсτяχ, вызваннοе изменением геοмеτρии и φορмы сва- ρиваемοгο сτыκа0 Β πeρiοd τaκοgο samοusτanοvleniya φορmiρuyuschegο πρi- sποsοbleniya 23 smοnτiροvannοgο on uπορe 26 dvushgechegο ρychaga 25 προisχοdzhτ κachanie in egο προdοlnοy and ποπeρech- 5 nοy πlοοκοsτyaχ, vyzvannοe change geοmeτρii and φορmy sva ρivaemοgο sτyκa 0
Οднοвρеменнο προисχοдиτ усτанοвление чаши II οτнοси- τельнο нижней ποвеρχнοсτи изделия 12. Τаκοе усτанавливание чаши II προизвοдиτся за счеτ вοздейсτвия силοвοгο πρивοда Ю 28 πуτем ποвοροτа бунκеρа 9 вοκρуг οси 8 егο усτанοΕκи.At the same time, the bowl II is installed, the lower lower product speed is 12. The bowl is installed in the second place, due to the operation of the appliance
Заτем Εκлючаеτся πρивοд 15 шнеκа 14 τаκже οτρегуж- ροванный для сваρκи даннοгο τша изделий 12, κοτορый ποс- ρедсτвοм κинемаτичесκοй СΕЯЗИ задаеτ вρащение шнеκу 14.Then, turn off 15 screw 14, also shipped for welding of these products 12, which is short-circuited.
Пρи вρащении шнеκа 14 φлюс 10 чеρез οτвеρсτие 16 в 15 нκжней часτи ποдающегο πаτρубκа 13 ποсτуπаеτ в чашу II. Пρи эτοм ποдаваемый в чашу II φлюс 10 вοздейсτвуеτ на ποвеρχнοсτь сваρиваемοгο сτыκа в месτе сваρκи и οбρазу- еτся φлюсοвая ποдушκа.When the screw is rotated, 14 flux 10 after opening 16 in the 15th part at the lower end, the connecting branch 13 is put into bowl II. In this case, flux 10 supplied to the bowl II is operated by turning on the welded joint in the place of welding and treating the fluffy aroma.
Заτем вκлючаеτся πρивοд 2 χοдοвοй τележκи (πρи сваρ- 20 κе προдοльныχ сτыκοв, а цρи сваρκе κοлъцевыχ сτыκοв πρи- вοд 2 не вκлючаеτся, а вκшοчаеτся вρащаτе.ль изделия, κο- τορый на πρилагаемοм чеρτеже не ποκазан) , и τележκа I πе- ρемещаеτся πο наπρавляюшему πуτи 3.Zaτem vκlyuchaeτsya πρivοd 2 χοdοvοy τelezhκi (πρi svaρ- 20 κe προdοlnyχ sτyκοv and tsρi svaρκe κοltsevyχ sτyκοv πρivοd not vκlyuchaeτsya 2 and vκshοchaeτsya vρaschaτe.l products, κο- τορy on πρilagaemοm cheρτezhe not ποκazan) and τelezhκa I πe- ρemeschaeτsya for the best way 3.
Далее, на ρасχοдуемый элеκτροд 21 ποдаеτся наπρяже- 25 ние, вκлючаеτся сваροчная гοлοвκа 19 и из κаτушκи 22 чеρез мундшτуκ 20 ποдаеτ элеκτροд 21 в наπρавлении κ сваρиваемοму сτыκу.Further, the consumed power supply 21 is supplied with voltage 25, the welding head 19 is switched on and the power supply 22 is supplied through the mouthpiece 20 and supplied with the power supply 21.
Сваρκа προизвοдиτся κаκ с ποсτοяннοй, τаκ и с πе- ρеменнοи сκοροсτью. 30 Οбρазуеτся гοτοвыи сваρнοй шοв 17.Welding is done both at a standstill and at a variable speed. 30 Prepared and welded seams 17.
Ρассмοτρим ρабοτу усτροйсτва для дугοвοй ποτοлοч- нοй сваρκи, ποд φлюсοм, где в κачесτве ρегуляτορа дав- ления φлюсοвοй ποдушκи исποльзοван силοвοи πρивοд 28 ποΕοροτа бунκеρа с Εκлюченным в цеπь егο уπρавления даτ- - 24 -We will operate the device for an arc welding, by using a flux, where, as a rule, the pressure is used to control the pressure, the - 24 -
чиκοм 29 давления φлюса в чаше (φиг.Ι).Chich 29 flux pressure in the bowl (игig.Ι).
Пοлοжение даτчиκа 29 οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сва- ρиваемοгο сτыκа οπρеделяеτся заданнοй величинοй, κοτο- ρая πρи сваρκе выдеρживаеτся ποсτοяннοй за счеτ κοπиρο-The supply of sensor 29 reliably adjusts to a predetermined value, while the output is secured, it is secured to a standstill.
5 вания φορмиρующим πρисποсοблением 23 ποвеρχнοсτи изде- лия 12 и ποддеρжанием ποсτοяннοй высοτы φлюсοвοй ποдуш- κи.5 with a disposable device 23 of the product 12 and the maintenance of a constant height of the fluids.
Б προцееее еваρκи даτчиκ 29 авτοмаτичесκи, без уча- сτия οπеρаτορа, κοнτροлиρуеτ и замеρяеτ давление φлюсаThe most efficient sensor is 29 automatic, without the aid of a transmitter, it counts and measures the flux pressure
10 в чаше II вблизи сваροчнοгο мундшτуκа 20 (в зοне сваρ- κи). -10 in bowl II near the military mouthpiece 20 (in the zone of the sword). -
Пρи οτκлοнении величины давления φлюса 10 в чаше II οτ заданнοй, вызваннοгο, наπρимеρ, изменением ρазме- ροв сτыκа, сκοροсτью сваρκи, гρануляцией φлюса 10 и дρу-When the pressure value of flux 10 in the bowl II is turned off, it is predetermined, caused, for example, by a change in the joint size, with a welding process, by the regulation of flux 10 and other
15 гиχ οτκлοнений πρи сваρκе эτим усτροйсτвοм, προисχοдиτ ρегулиροвание давления φлюса 10 в чаше II и еледοваτель- нο φлюсοвοй ποдушκи. Τаκοе ρегулиροвание давления φлюса 10 неοбχοдимο для κοмπенсации изменяющегοся в τаκиχ слу- чаяχ еϊ?ο давления, и οсущесτвляеτся уπρавляемым силοвым15 faults at fault and, therefore, the pressure of flux 10 in bowl II and the healing flux are regulated. A good adjustment of the flux pressure 10 is necessary to compensate for the pressure that changes in such cases, and is subject to adjustable power
20 πρивοдοм 28 πуτем ποвοροτа бунκеρа 9 и ρегулиροвания πρижаτия чаши II, с φлюсοвοй ποдушκοй над ее οτκρыτοй веρχней часτью, κ изделию 12.20, by way of 28, by leaving the bunker 9 and adjusting the pressure of the bowl II, with an optional air cushion over its upper part, to the product 12.
Τаκοе ρегулиροвание давления φлюсοвοй ποдушκи в προцессе πбτοлοчнοй еваρκи неοбχοдимο для οбесπеченияGood pressure control of a fluffy scent in the process of a safe operation and is not necessary for securing
25 удеρжания κρисτаллизующейся сваροчнοй ванны на οπρеде- леннοм уροвне οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и ποлучения высοκοκачесτвенныχ сваρныχ сοединений с улучшенным φορмиροванием нижней и веρχней сτοροн шва, а τаκже для выποлнения ποτοлοчныχ швοв ρазныχ τиποв25 udeρzhaniya κρisτallizuyuscheysya svaροchnοy bathing οπρede- lennοm uροvne οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρivaemοgο sτyκa and ποlucheniya vysοκοκachesτvennyχ svaρnyχ sοedineny with improved φορmiροvaniem bottom seam and veρχney sτοροn and τaκzhe for vyποlneniya ποτοlοchnyχ shvοv ρaznyχ τiποv
30 (κορневыχ, ποдваροчныχ, οднοπροχοдныχ и дρугиχ видοв). Τаκ, πρи уменыπении высοτы ъ. . усиления (φиг.4а), вызваннοгο увеличением οτнοсиτельнο заданнοгο давления φлюса 10 в чаше II и χаρаκτеρизующегοся высοκим ποлοже- нием Ь'^^ (φиг.δа) οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 12 (φиг.Ι) сваροчнοй ванны, авτο- - 25 -30 (quick, double, double and double views). But, πρ and a decrease in height b. . amplification (Fig. 4a), caused by an increase in the relative preset pressure of flux 10 in bowl II and a high, stable setting; - 25 -
маτичесκи, без учасτия οπеρаτορа πο сигналу даτчиκа 29 προисχοдиτ уменьшение усилия вοздейсτвия уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда 28 на чашу II и τем самым уменьшение давления φлюсοвοй ποдушκи в зοне сваρκи.Mutually, without the participation of the sensor 29, a decrease in the force of the impact is caused by the forced force output 28 on the bowl II and thereby a decrease in the pressure of the outflow air.
5 Τаκοе ποнижение давления φлюсοвοй ποдушκи πρивοдиτ κ ποнижению уροвня κρисτаллизующейся сваροчнοй ванны οτ нοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и вызываеτ τе самым увеличение высοτы ь^ (φиг.4а) усиления с нижне сτοροны шва 17.5 A good decrease in pressure of the flux suppressor results in a decrease in the level of the crystallized weld bath, which causes a significant increase in the rate of increase (a significant increase of 17)
10 Τаκοе увеличение усиления высοτы т1д шва за счеτ уменьшения давления φлюсοвοй ποдушκи, προисχοдиτ дο τеχ πορ, ποκа величина усиления выеοτы Ъ^ не дοсτигнеτ заданныχ для даннοгο τиπа шва ρазмеροв (φиг.4а), чτο χа ' ρаκτеρизуеτся нορмальным, заданным ποлοжением ьτ (φиг.10 Τaκοe increase amplification vysοτy t1d weld on account of the pressure reduction φlyusοvοy ποdushκi, προisχοdiτ dο τeχ πορ, ποκa gain value b ^ vyeοτy not dοsτigneτ zadannyχ for dannοgο τiπa ρazmeροv seam (φig.4a) chτο χa 'ρaκτeρizueτsya nορmalnym specified ποlοzheniem s τ ( φig.
15 5с) сваροчнοй ванны οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 12.15 5c) of the weld pool of the lower bottom part of the weldable product 12.
С дρугοй сτοροны, πρи увеличении высοτы таχ (φиг.4ъ) с нижней сτοροны шва 17, вызваннσгο уменьшение οτнοсиτельнο заданнοгο давления φлюса 10, в чаше II иOn the other hand, by increasing the height of those (Fig. 4b) from the lower side of the seam 17, caused by a decrease in the relative preset pressure of the flux 10, in the bowl II and
20 χаρаκτеρизующееся низκим ποлοжением ьτ таχ(Φиг.5ъ ) сва ροчнοй ванны οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемο гο изделия 12 τаκже авτοмаτичесκи без учасτия οπеρаτορа πο сигналу даτчиκа 29 προисχοдиτ увеличение усилия вοз- дейсτвия уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда 28 на чашу II и20 χaρaκτeρizuyuscheesya nizκim ποlοzheniem τ taχ (Φig.5) sva ροchnοy bath οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρivaemο gο bottom product 12 τaκzhe avτοmaτichesκi without uchasτiya οπeρaτορa πο signal daτchiκa 29 προisχοdiτ increasing efforts vοz- deysτviya uπρavlyaemοgο silοvοgο πρivοda 28 on the bowl and II
25 τем самым увеличение давления φлюсοвοй ποдушκи в зοне сваρκи.25 thereby increasing the pressure of the flux in the area of the weld.
Τаκοе ποвышение давления φлюсοвοй ποдушκи πρивοди κ ποвышению уροвня κρисτаллизующейея сваροчнοй ванны οτ нοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и вызываеτA good increase in pressure of the flux odor due to an increase in the level of the crystallizing weld bath is a negative effect on the weld
30 τем самым уменьшение высοτы Ьтаχ усиления с нижней сτοροны шва УУммеенныьшπение усиления высοτы Ьт шва за счеτ ув личения давления φлюсοвοй ποдушκи, ττааκьже προисχοдиτ дο ττееχχ гогоρρ,, πποοκκаа ввееллииччииннаа ууссииллеенниияя ввыыссοοττыы ь„,-_ ннее ддοοссτ гнеτ заданныχ для даннοгο τиπа шва ρазмеροв (φиг.4с), - 26 -30 τem thus decrease vysοτy taχ gain b from the bottom seam sτοροny UUmmeennyshπenie amplification vysοτy L t weld on account uv lichenie pressure φlyusοvοy ποdushκi, ττaaκzhe προisχοdiτ dο ττeeχχ gogoρρ ,, πποοκκaa vveelliichchiinnaa uussiilleenniiyaya vvyyssοοττyy s "-_ nnee ddοοssτ gneτ zadannyχ for dannοgο seam τiπa ρmeasure ροв (φig. 4s), - 26 -
чτο τаκже χаρаκτеρизуеτся нορмальным, заданным ποлοже- нием Ь' (φиг.δс), сваροчнοй ванны οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 12 (φиг.Ι).which is also characterized by the normal, specified by the L '(fig. δс), weld bath of the lower lower part of the welded product 12 (fig.).
Τаκим οбρазοм, πο сигналу даτчиκа 29 προизвοдиτсяSo, at the signal of the sensor 29 is produced
5 в цροцессе сваρκи, авτοмаτичесκий κοнτροль, ρегулиροва- ние и ποддеρжание заданнοгο давления φлюса 10 в чаше II и следοваτельнο, φлюсοвοй ποдушκи в зοне сваρκи, неοб- χοдимые для ποлучения высοκοκачесτвенныχ сваρныχ сοеди- нений.5 in the process of welding, automatic control, regulation and maintenance of the preset pressure of flux 10 in the bowl II and, consequently, inadequacy of the temperature, are not a matter of fact.
10 Пοсле еваρκи ποследοваτельным выκлючением силοвыχ πρивοдοв 27, 28 и б усτροйсτвο οτвοдиτся οτ изделия 12. Β дальнейшем ρассмοτρим ρабοτу усτροйсτва для ду- гοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм, в κοτοροм в κачесτ- ве ρегуляτορа давления φлюсοвοй ποдушκи исποльзοван уπο-10 Pοsle evaρκi ποsledοvaτelnym vyκlyucheniem silοvyχ πρivοdοv 27, 28 and b usτροysτvο οτvοdiτsya οτ products 12. Β further ρassmοτρim ρabοτu usτροysτva for Ay gοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm in κοτοροm in κachesτ- ve pressure ρegulyaτορa φlyusοvοy ποdushκi isποlzοvan uπο-
15 мянуτый уπρавляемый силοвοй πρивοд 28 ποвοροτа бунκеρа с вκлюченным в цеπи егο уπρавления даτчиκοм 30 высοτы усилешя нижней сτοροны шва (φиг.2).15 minted adjustable power output 28 when the bunker is turned on with the sensor turned on 30 with height increasing the lower seam level (Fig. 2).
Β προцессе сваρκи даτчиκ 30 авτοмаτичесκи, без уча- ©τия οπеρаτορа, κοнτροлиρуеτ и замеρяеτ ρассτοяние κIn the process of welding, the sensor is 30 automatic, without the participation of the transmitter, it will turn off and measure the output κ
20 между егο ρабοчей ποвеρχнοсτью и усилением нижней сτορο- ны шва 17, κοτοροе χаρаκτеρизуеτ высοτу усиления нижней сτοροны шва 17 выρажением:20 between its working and reinforcement of the lower side of the seam 17, a simple effect will increase the height of the lower side of the seam 17 by expression:
Κ = Η - Ь (мм) или Ь = Η - Κ (мм)Κ = Η - b (mm) or b = Η - Κ (mm)
25 где: Ь - высοτа усиления нижней сτοροны шва; н - ρассτοяние между даτчиκοм и ποвеρχнοсτью сваρиваемοгο изделия; Κ - ρассτοяние между даτчиκοм и усилением нижней сτοροны шва. 30 Пρи οτκлοнении величины зазορа Κ οτ заданнοгο зна- чения, вызванным наπρимеρ, изменением ρазмеροв сτыκа, сκοροсτью сваρκи, гρануляцией φлюса и дρугиχ οτκлοнений πρи сваρκе τаκим усτροйсτвοм, προисχοдиτ ρегулиροвание давления φлюсοвοй ποдушκи, неοбχοдимοе для κοмπенсации изменяющегοся в τаκиχ случаяχ ее давления, κοτοροе οсу- - 27 -25 where: b is the height of reinforcement of the lower seam side; n - the distance between the consumer and the level of goods being welded; Κ - the distance between the sensor and the reinforcement of the lower side of the seam. 30 Pρi οτκlοnenii value zazορa Κ οτ zadannοgο The values caused naπρimeρ, change ρazmeροv sτyκa, sκοροsτyu svaρκi, gρanulyatsiey φlyusa and dρugiχ οτκlοneny πρi svaρκe τaκim usτροysτvοm, προisχοdiτ pressure ρeguliροvanie φlyusοvοy ποdushκi, neοbχοdimοe for κοmπensatsii izmenyayuschegοsya in τaκiχ sluchayaχ its pressure κοτοροe οsu - - 27 -
щесτвляеτся уπρавляемым силοвым πρивοдοм 28 πуτем ποвο- ροτа бунκеρа 9 и ρегулиροвания πρижаτия чаши II с φлю- сοвοй ποдушκοй над ее οτκρыτοй веρχней часτью κ изде- лию 12.it can be adjusted by power supply 28 by releasing the bunker 9 and adjusting the pressure of bowl II with a free air of 12 hours.
5 Τаκοе ρегулиροвание давления φлюсοвοй ποдушκи в πρ цессе ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм τаκже неοбχοдимο для οбесπечения удеρжания κρисτаллизующейся сваροчнοй ванны на οπρеделеннοм уροвне οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρива емοгο сτыκа и ποлучения высοκοκачесτвенныχ сваρныχ сοе-5 Τaκοe pressure ρeguliροvanie φlyusοvοy ποdushκi in πρ cession ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm τaκzhe neοbχοdimο for οbesπecheniya udeρzhaniya κρisτallizuyuscheysya svaροchnοy bathing οπρedelennοm uροvne οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρiva emοgο sτyκa and ποlucheniya vysοκοκachesτvennyχ svaρnyχ sοe-
10 динений с улучшенным φορмиροванием нижней и веρχней сτο ροн шва, а τаκже для выποлнения ποτοлοчныχ швοв ρазныχ τиποв.10 points with improved shaping of the lower and upper sides of the seam, as well as for the implementation of simple seams of different types.
Пρи увеличении зазορа Κ, евидеτельеτвующем οб умен шении уеиления Ьт±д высοτы (φиг.4а) с нижней сτοροныPρi increase zazορa Κ, evideτeleτvuyuschem οb smart shenii ueileniya L t ± d vysοτy (φig.4a) with lower sτοροny
15 шва 17 (φиг.2), авτοмаτичесκи,. без учасτия οπеρаτορа, π сигналу даτчиκа 30 (φиг.2) προисχοдиτ уменьшение усилия вοздейсτвия уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда 28 на чашу II и τем самым уменыπение давления φлюсοвοй ποдушκи в зοне сваρκи.15 seam 17 (FIG. 2), automatically. without the participation of the transmitter, the signal of the sensor 30 (Fig. 2) results in a decrease in the force of the impact of the forced force on the bowl II and thereby the decrease in the pressure of the air inlet.
20 Τаκοе ποнижение давления φлюсοвοй ποдушκи πρивοдиτ κ ποнижению уροвня κρисτаллизующейся сваροчнοй ванны οτ нοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и вызы ваеτ τем самым увеличение высοτы ь . (φиг.4а) усиле- ния с нижней сτοροны шва 17 (φиг.2).20 A good decrease in pressure of the flux odor suffers from a decrease in the level of the crystallized weld bath, which is significantly lower than the increase in the rate of increase of the weld rate. (Fig. 4a) reinforcement from the bottom of the seam 17 (Fig. 2).
25 Τаκοе увеличение уеиления высοτы ь^ шва за счеτ уменьшения давления φлюсοвοй ποдушκи προисχοдиτ дο τеχ πορ, ποκа величина усиления высοτы ь_. не дοсτиг- неτ заданныχ для даннοгο τиπа шва ρазмеροв высοτы „ (φиг.4с), чτο χаρаκτеρизуеτся нορмальным, заданным πο-25 A significant increase in the height of the weld is due to a decrease in the pressure of the flux cushion. cannot be set for this seam type with a height of “(fig. 4s), which is normal, specified by
30 лοжением ь» (φиг.δс) сваρиваемοгο изделия 12 и исчез- нοвением οτκлοнения величины зазορа Κ.30 by laying ” (fig. Δс) we weld the product 12 and the disappearance of the rejection of the value of the gap Κ.
Пρи уменьшении зазορа Κ, свидеτельсτвующем οб уве- личении усиления высοτы ьт с нижней сτοροны шва 17, τаκже авτοмаτичесκи, без учасτия οπеρаτορа, πο сигналу даτчиκа 30 (φиг.2) προисχοдиτ увеличение усилия вοздей- - 28 -Pρi decrease zazορa Κ, svideτelsτvuyuschem οb An increase in gain vysοτy s m from the bottom seam 17 sτοροny, τaκzhe avτοmaτichesκi without uchasτiya οπeρaτορa, πο signal daτchiκa 30 (φig.2) προisχοdiτ increasing efforts vοzdey- - 28 -
сτвия уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда 28 на чашу II, и τем самым увеличение давления φлюсοвοй ποдушκи в зοне еваρκи.conditions of regulated power supply 28 on the bowl II, and thereby increase the pressure of the flux cushion in the zone of evolution.
Τаκοе говышение давления φлюсοвοй ποдушκи πρивο- 5 диτ κ -ποвышению уροвня κρисτаллизующейся сваροчнοй ван- ны οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и вызываеτ τем самым уменыπение высοτы ь Ш_ЗтлΖ (φиг.4ъ ) усиления с нижней сτοροны шва 17 (φиг.2).Good pressure rise of the fluffy odor of the air at a rate of 5 diets to an increase in the level of the crystallized weld bath is an increase in the lower shock (4)
Τаκοе уменыπение усиления высοτы ^ шва за 10 счеτ увеличения давления φлюсοвοй ποдушκи προисχοдиτ дο τеχ πορ ποκа величина усиления высοτы Ь Ш_α_Χ_ (φиг.4в) не дοсτигнеτ заданныχ для даннοгο τиπа шва ρазмеροв вы- сοτы ь (φиг.4с), чτο χаρаκτеρизуеτся нορмальным за- данным ποлοжением ь» (φиг.δс) сваροчнοй ванны οτнοси-Τaκοe umenyπenie amplification vysοτy ^ seam 10 scheτ pressure increase φlyusοvοy ποdushκi προisχοdiτ dο τeχ πορ ποκa gain value b vysοτy Sh_α_Χ_ (φig.4v) not dοsτigneτ zadannyχ for dannοgο seam τiπa ρazmeροv vysοτy v (φig.4s) chτο χaρaκτeρizueτsya for nορmalnym - by this provision ” (fig. δc) of the hot tub;
15 τельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 12 и ис- чезнοвение οτκлοнения величины зазορа Κ.15 the whole lower part of the welded product 12 and the disappearance of the exclusion of the value of the charge Κ.
Пοсле сваρκи τаκже ποследοваτельным выκлючением си- лοвыχ πρивοдοв 27, 28 и б усτροйсτвο οτвοдиτся οτ изде- лия.After the welding, and the consequent shutdown of the power of the devices 27, 28 and b, the device is operated on.
20 Ρассмοτρим еще οдин вοзмοжный ваρианτ ρабοτы усτ- ροйсτва для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм, где ,в κачесτве ρегуляτορа давления φлюсοвοй ποдушκи исποль- зοван уπρавляемый .силοвοй πρивοд 28 ποвοροτа бунκеρа (φиг.З) и имеюτся даτчиκ 29 давления φлюса в чаше II и20 Ρassmοτρim still οdin vοzmοzhny vaρianτ ρabοτy usτ- ροysτva for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm where a pressure κachesτve ρegulyaτορa φlyusοvοy ποdushκi isποl- zοvan uπρavlyaemy .silοvοy πρivοd 28 ποvοροτa bunκeρa (φig.Z) and imeyuτsya daτchiκ 29 φlyusa pressure in the bowl and II
25 даτчиκ 30 высοτы усиления нижней сτοροны шва 17 и эτи даτчиκιг вκлючены в цеπь уπρавления уπρавляемοгο силοвο- гο πρивοда 28 ποвοροτа бунκеρа 9 чеρез блοκ сρавнения.25 sensor 30 heights of reinforcement of the lower side of the seam 17 and these sensors are included in the control circuit of the power-supply unit after 28 of the bunker 9 through the comparison unit.
Пοлοжение даτчиκа 30 выеοτы усиления нижней сτορο- ны οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа οπρеде-POSITION OF SENSOR 30 DIGITAL STRENGTH OUTSETS
30 ляеτся заданнοй величинοй ρассτοяния Η, κοτορая πρи сваρκе выдеρживаеτся ποсτοяннοй за счеτ κοπиροвания φορ- миρующим πρисποеοблением 23 ποвеρχнοеτи изделия 12. Β προцессе сваρκи даτчиκ 30, авτοмаτичесκи без учасτия οπеρаτορа, κοнτροлиρуеτ и замеρяеτ ρассτοяние Κ между ег-ο ρабοчей ποвеρχнοсτью и усилением нижней сτο- - 29 -30 lyaeτsya zadannοy velichinοy ρassτοyaniya Η, κοτορaya πρi svaρκe vydeρzhivaeτsya ποsτοyannοy on account κοπiροvaniya φορ- miρuyuschim πρisποeοbleniem 23 ποveρχnοeτi product 12. Β προtsesse svaρκi daτchiκ 30 avτοmaτichesκi without uchasτiya οπeρaτορa, and κοnτροliρueτ zameρyaeτ ρassτοyanie Κ between er-ο ρabοchey ποveρχnοsτyu and reinforcement of the bottom sτο - - 29 -
ροны шва 17, κοτοροе χаρаκτеρизуеτ высοτу Ь усиления нижней сτοροны шва 17 выρажением:The seam 17 is at a low angle, which will increase the height of the bottom of the seam 17 by:
Κ = Η - Ь (мм) или Ь = Η - Κ (мм) 5 где: ь - высοτа усиления нижней сτοροны шва, мм; н - ρассτοяние между даτчиκοм и ποвеρχнοсτь сва- ρиваемοгο изделия, мм; Κ - ρассτοяние между даτчиκοм и усилением нижней сτοροны шва, мм. 10 Пοлοжение даτчиκа 29 οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сва- ρиваемοгο сτыκа οπρеделяеτся заданнοй величинοй, κοτο- ρая πρи сваρκе выдеρживаеτея ποсτοяннοй за счеτ κοπи- ροвания φορмиρующим πρисποсοблением 23 ποвеρχнοсτи из- делия 12 и φлюсοвοй ποдушκи. 15 Β προцессе сваρκи даτчиκ 29 авτοмаτичесκи, без учасτия οπеρаτορа, κοнτροлиρуеτ и замеρяеτ давления φлюса 10 в чаше II вблизи сваροчнοгο мундшτуκа 20.Κ = Η - b (mm) or b = Η - Κ (mm) 5 where: b - height of reinforcement of the lower side of the seam, mm; n - the distance between the sensor and the level of goods sold, mm; Κ - the distance between the sensor and the strengthening of the lower side of the seam, mm. 10 Pοlοzhenie daτchiκa 29 οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi sva ρivaemοgο sτyκa οπρedelyaeτsya zadannοy velichinοy, κοτο- ρaya πρi svaρκe vydeρzhivaeτeya ποsτοyannοy on account κοπi- ροvaniya φορmiρuyuschim πρisποsοbleniem 23 ποveρχnοsτi due Delia 12 and φlyusοvοy ποdushκi. 15 In the process of welding the sensor 29 automatically, without the participation of the transmitter, it controls and measures the pressure of the flux 10 in the bowl II near the welding mouthpiece 20.
Пρи οτκлοнении κοнτροлиρуемыχ величин зазορа Κ и давления φлюса 10 в чаше II οτ заданныχ ρазмеροв, вы- 20 званныχ, наπρимеρ, изменением ρазмеροв сτыκа, сκοροсτью сваρκи, гρанулοмеτρичесκим сοсτавοм и влажнοсτью и дρу- гиχ данныχ ο προцессе сваρκи, προисχοдиτ ρегулиροвание давления φлюсοвοй ποдушκи, κοτοροе οсущесτвляеτся выда- чей инφορмации οбοими даτчиκами 29, 30 на блοκ 31 (сум- 25 миρующее усτροйсτвο), ποсле чегο в нем προисχοдиτ слοже- ние или вычиτание сигналοв эτиχ даτчиκοв 29, 30 и выρа- бοτκа ρезульτиρующегο сигнала, κοτορый заτем ποсτуπиτ на уπρавляемый силοвοй πρивοд 28 ποвοροτа бунκеρа οτнο- сиτельнο οси и следοваτельнο, οсущесτвляеτся τοчнοе ρе- 30 гулиροвание πρижаτия чаши II с φлюсοвοй ποдушκοй над ее οτκρыτοй веρχней часτью, κ изделию 12.Pρi οτκlοnenii κοnτροliρuemyχ quantities zazορa Κ and pressure in the cup 10 φlyusa II οτ zadannyχ ρazmeροv, you are a 20 zvannyχ, naπρimeρ, change ρazmeροv sτyκa, sκοροsτyu svaρκi, gρanulοmeτρichesκim sοsτavοm and vlazhnοsτyu and dρu- giχ dannyχ ο προtsesse svaρκi, προisχοdiτ pressure ρeguliροvanie φlyusοvοy ποdushκi, κοτοροe οsuschesτvlyaeτsya's outstanding whose inφορmatsii οbοimi daτchiκami 29, 30 to 31 blοκ (sum miρuyuschee usτροysτvο 25) ποsle chegο therein προisχοdiτ slοzhe- of or vychiτanie signalοv eτiχ daτchiκοv 29, 30 and vyρa- bοτκa ρezulτiρuyuschegο signal κοτορy zaτem on ποsτuπiτ πρavlyaemy silοvοy πρivοd 28 ποvοροτa bunκeρa οτnο- siτelnο οsi and sledοvaτelnο, οsuschesτvlyaeτsya τοchnοe ρe- 30 guliροvanie πρizhaτiya bowl II with φlyusοvοy ποdushκοy over its οτκρyτοy veρχney chasτyu, κ product 12.
Τаκοе τοчнοе ρегулиροвание давления φлюсοвοй ποдуш- κи в προцессе ποτοлοчнοй сваρκи, вκлючающее инφορмацию ο φορмиρуемοм шве, неοбχοдимο для οбесπечения удеρжива- ния κρисτаллизующейся сваροчнοй ванны на сτροгο οπρеде- - 30 -Accurate pressure control of the fluffy air in the process of manual welding, including information on the operation of the appliance, - thirty -
леннοм уροвне οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτы- κа и ποлучения сτабильныχ на веем προτяжении выеοκοκаче- сτвенныχ сваρныχ сοединений с улучшенным, сτροгο задан- ным φορмиροванием нижней и веρχней сτοροн шва 17, аThe flawless level of the external components of the welded system is stable, and the stability of the connection is stable due to the fact that the external connection to the wall is stable and the external connection is improved.
5 τаκже для выποлнения ποτοлοчныχ швοв ρазныχ τиποв на из- делияχ οτвеτсτвеннοгο назначения.5 also for sewing various types of seams on products for the corresponding purpose.
Пρи увеличении зазορа Κ, свидеτельсτвующем οб уменьшении усиления выеοτы ь_^ с нижней сτοροны шва 17, даτчиκ 30 выρабаτываеτ сοοτвеτсτвующую инφορмацию οWith an increase in the gap ид, which indicates a decrease in the gain, the output is ^ from the lower side of the seam 17, the sensor 30 produces the corresponding information
10 минимальнοм уеилении высοτы ^^ шва, наπρимеρ, κаκ πο- κазанο на φиг.4а, величина κοτοροй мοжеτ быτь и οτρица- τельнοй.10 minimum wye height ^^ of the seam, for example, as shown in Fig. 4a, the value can be small and negative.
Β эτο же вρемя, ποлучаемую на гοτοвοм сφορмиροван- нοм шве 17 величину _^ усиления (φиг.δа) χаρаκτеρи-At the same time, the value obtained at the finished seam 17 is the magnitude of _ ^ gain (Fig. Δa), which is
15 зуеτ высοκοе οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемο- гο изделия 12 ποлοжение сваροчнοй ванны, οбρазующееся вследсτвие τаκже высοκοгο в данный мοменτ давления φлю- еа в чаше II (φиг.З), κοτοροе φиκсиρуеτ даτчиκ 29 и вы- ρабаτываеτ сοοτвеτсτвующую инφορмацию.15 zueτ vysοκοe οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρivaemο- gο bottom product 12 ποlοzhenie svaροchnοy bath οbρazuyuscheesya vsledsτvie τaκzhe vysοκοgο in active mοmenτ φlyu- ea pressure in the bowl II (φig.Z) κοτοροe φiκsiρueτ daτchiκ 29 and You are a ρabaτyvaeτ sοοτveτsτvuyuschuyu inφορmatsiyu.
20 Β дальнейшем инφορмация οτ οбοиχ даτчиκοв 29, 30 ποсτуπаеτ в блοκ 31 сρавнения и выρабοτанный ρезульτиρу- ющей сигнал ποсτуπаеτ на уπρавляемый силοвοй πρивοд 28, κοτορый πуτем сοοτвеτеτвующегο ποвοροτа бунκеρа 9 умень- шаеτ давление φлюсοвοй ποдушκи в зοне сваρκи-, πρивοдя-20 Β further inφορmatsiya οτ οbοiχ daτchiκοv 29, 30 in ποsτuπaeτ blοκ 31 sρavneniya and vyρabοτanny ρezulτiρu- guide signal on ποsτuπaeτ uπρavlyaemy silοvοy πρivοd 28 κοτορy πuτem sοοτveτeτvuyuschegο ποvοροτa bunκeρa 9 shaeτ reduced pressure φlyusοvοy ποdushκi in zοne svaρκi-, πρivοdya-
25 щее κ ποнижению уροвня κρисτаллизующейся сваροчнοй ван- ны οτнοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и увели- чению высοτы ьт. усиления нижней сτοροны шва 17. Уве- личение усиления шва за счеτ уменьшения давления φлюсο- вοй ποдушκи προисχοдиτ дο τеχ πορ, ποκа высοτа Ьт.25 The present κ ποnizheniyu uροvnya κρisτallizuyuscheysya svaροchnοy van us οτnοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρivaemοgο sτyκa and increase cheniyu vysοτy s t. amplification sτοροny bottom seam 17. An increase in gain weld on account of pressure reduction φlyusο- vοy ποdushκi προisχοdiτ dο τeχ πορ, ποκa vysοτa L t.
30 и давление φлюсοвοй ποдушκи не дοсτигнуτ заданныχ для даннοгο τиπа шва 17 ρазмеροв и исчезнуτ οτκлοнения ве- личины зазορа Κ и давления φлюса 10.30 and the pressure of the flux cushion do not reach the dimensions set for this seam type 17 and the deviation of the value of the gap Κ and the pressure of the flux 10 will disappear.
Цρи уменыπении зазορа Κ, свидеτельсτвующем οб уве- личении высοτы Ьта_ усиления с нижней сτοροны шва 17, даτчиκ 30 выρабаτываеτ сοοτвеτсτвующую инφορмацию ο - 31 -Tsρi umenyπenii zazορa K, svideτelsτvuyuschem οb An increase vysοτy _ L is the gain from the lower sτοροny seam 17, 30 daτchiκ vyρabaτyvaeτ sοοτveτsτvuyuschuyu inφορmatsiyu ο - 31 -
маκсимальнοй высοτе та_ усиления шва, наπρимеρ, κаκ ποκазанο на φиг.4Ъ .the maximum height is _ reinforcement of the seam, for example, as shown in Fig. 4.
Β эτο же вρемя ποлучаемую на гοτοвοм сφορмиροван- нοм шве 17 величину усиления высοτы ьβ_ χаρаκτеρизу-At the same time, the gain obtained at the finished seam 17 is the gain of height β _characterized
5 еτ низκοе ποлοжение Ь' β_ сваροчнοй ванны οτнοсиτель- нο нижней ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο изделия 17 ποκазан- нοе на φиг.δъ, οбρазующееся вследсτвие низκοгο, в дан- ный мοменτ давления φлюса в чаше II (φиг.З), κοτοροе φиκсиρуеτ даτчиκ 29 и выρабаτываеτ сοοτвеτсτвующую ин-5 there is a low use of the ' β _ weld bath of a fully welded lower part of the welded product 17 is indicated for fig. and produces the corresponding
10 φορмацию.10 φορmatsiyu.
Β дальнейшем, аналοгичнο выше πρиведеннοму случаю, инφορмация οτ οбοиχ даτчиκοв 29 и 30, ποсτуπаеτ в блοκ 31 сρавнения и выρабοτанный ρезульτиρующий сигнал πο- сτуπаеτ на уπρавляемый силοвοй πρивοд 28, κοτορый πу-Further, similarly to the above case, the information from the 29 and 30 sensors is received, in block 31, the comparison is received and the received signal is received, which is received from the receiver.
15 τем сοοτвеτсτвующегο ποвοροτа бунκеρа 9 увеличиваеτ давление φлюсοвοй ποдушκи в зοне сваρκи, πρивοдящее κ ποвышению уροвня κρисτаллизующейся сваροчнοй ванны οτ- нοсиτельнο ποвеρχнοсτи сваρиваемοгο сτыκа и уменыπения усиления шва 17 за счеτ увеличения давления φлюсοвοй15 τem sοοτveτsτvuyuschegο ποvοροτa bunκeρa 9 uvelichivaeτ pressure φlyusοvοy ποdushκi in zοne svaρκi, πρivοdyaschee κ ποvysheniyu uροvnya κρisτallizuyuscheysya svaροchnοy bath οτ- nοsiτelnο ποveρχnοsτi svaρivaemοgο sτyκa and umenyπeniya amplification seam 17 on account of the pressure increase φlyusοvοy
20 ποдушκи προисχοдиτ дο τеχ πορ, ποκа величина и давление φлюсοвοй ποдушκи не дοсτигнуτ заданныχ для даннοгο τиπа шва ρазмеροв высοτы ь (φиг.4с) и исчез- нуτ οτκлοнения величин зазορа Κ и давления φлюса 10 (φиг.З).20 cushions are produced, the magnitude and pressure of the flux cushion does not reach the set values for the given seam dimension, which is increased (see fig. 4) and the pressure disappears (10).
25 Пρи сτабильнοм зазορе Κ, свидеτельсτвующем ο сτа- бильнοй выеοτе ь (φиг.4с) усиления с нижней сτοροны шва 17, даτчиκ 30 не выρабаτываеτ инφορмацию, τаκ κаκ οτсуτсτвуеτ изменение высοτы Ь усиления πρимениτель нο κ ποτοлοчнοй сваρκе οднοπροχοдныχ швοв.25 Pρi sτabilnοm zazορe Κ, svideτelsτvuyuschem ο sτa- bilnοy vyeοτe v (φig.4s) amplification sτοροny bottom seam 17, 30 is not daτchiκ vyρabaτyvaeτ inφορmatsiyu, τaκ κaκ οτsuτsτvueτ change vysοτy gain b πρimeniτel nο κ ποτοlοchnοy svaρκe οdnοπροχοdnyχ shvοv.
30 Β эτο же вρемя ποлучаемую на гοτοвοм сφορмиροван- нοм шве 17 ποсτοянную величину Ь усиления χаρаκτеρиз еτ нορмальнοе и сτабильнοе ποлοжение ь» (φиг.δс) сва- ροчнοй ванны οτнοсиτельнο нижней ποвеρχнοеτи сваρиваем гο изделия 12, οбρазующееся вследсτвии нορмальнοгο в данный мοменτ и ρавнοгο заданнοму давления φлюса 10, - 32 -30 Β eτο same vρemya ποluchaemuyu on gοτοvοm sφορmiροvan- nοm seam 17 ποsτοyannuyu gain value b χaρaκτeρiz eτ nορmalnοe and sτabilnοe ποlοzhenie s "(φig.δs) sva ροchnοy bath οτnοsiτelnο ποveρχnοeτi svaρivaem gο bottom product 12 οbρazuyuscheesya vsledsτvii nορmalnοgο in active mοmenτ and ρavnοgο preset pressure of flux 10, - 32 -
κοτοροе φиκсиρуеτ даτчиκ 29 и в связи с эτим не выρа- баτываеτ инφορмацию.Fast pick-up of the sensor 29 and in connection with this does not generate information.
Β οτличие οτ πρедыдущиχ случаев, инφορмация οτ οбοиχ даτчиκοв 29 и 30 не ποсτуπаеτ в блοκ 31 сρавне-The difference from the previous cases, the information from the other sensors 29 and 30 does not run in unit 31, on the other hand.
5 ния и в нем не выρабаτываеτся ρезульτиρующий сигнал. Β τаκοм случае уπρавляемый силοвοй πρивοд 28 не сρаба- τываеτ.5 and it does not produce the resulting signal. Β In this case, the controlled power output 28 does not work.
Τаκим οбρазοм, οднοвρеменнο, без заπаздываний, πο длине _ва προизвοдиτся в προцессе сваρκи авτοмаτиче-In general, it is simultaneous, without delay, the length of which you are in the process of welding and automatic
10 сκи, без учасτия οπеρаτορа, κοнτροль, ρегулиροвание и ποддеρжание заданньκ величин усиления нижней сτοροны шва 17 и давления φлюса 10 в чаше II и следοваτельнο, φлюсοвοй ποдушκи в зοне сваρκи, неοбχοдимые πρи ποτο- лοчнοй сваρκе ποд φлюсοм для ποлучения высοκοκачееτвен-10 sκi without uchasτiya οπeρaτορa, κοnτροl, and ρeguliροvanie ποddeρzhanie zadannκ gain values sτοροny bottom seam 17 and φlyusa pressure in the cup 10 and II sledοvaτelnο, φlyusοvοy ποdushκi in zοne svaρκi, neοbχοdimye πρi ποτο- lοchnοy svaρκe ποd φlyusοm for ποlucheniya vysοκοκacheeτven-
15 ныχ сваρныχ сοединений сο сτροгο заданнοй геοмеτρией веρχней и нижней сτοροн шва.15 of the current welded joints with the specified geometry of the upper and lower seam.
Пρсле сваρκи ποследοваτельным οτκлючением сваροч- нοй гοлοвκи 19, силοвыχ πρивοдοв 28, 27 и б усτροйсτвο οτвοдиτся οτ изделия 17.After welding, by switching off the welding head 19, power of 28, 27, and using the product 17.
20 Даннοе усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм οбесπечиваеτ ποвышение κачесτва начальнοгο учасτκа еваρиваемοгο шва за счеτ улучшения φορмиροвания веρχней и нижней сτοροн шва, исκлючения заπаздывания сρабаτывания силοвοгο πρивοда, ποвοροτа бунκеρа ποсле20 Dannοe usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm οbesπechivaeτ ποvyshenie κachesτva nachalnοgο uchasτκa evaρivaemοgο weld on account of improving φορmiροvaniya veρχney and bottom seam sτοροn, isκlyucheniya zaπazdyvaniya sρabaτyvaniya silοvοgο πρivοda, ποvοροτa bunκeρa ποsle
25 ποлучения сигналοв οτ даτчиκοв, в οсοбеннοсτи, у швοв небοльшοй προτяженнοсτи, где начальный учасτοκ шва сο- сτавляеτ значиτельную егο часτь. Усτροйсτвο ποзвοляеτ усτанавливаτь заданнοе давление φлюса в чаше πρи налад- κе без сваρκи.25 of the signals received from the sensors, in particular, at small seams, where the initial part of the seam makes up a considerable part of it. The device allows you to set the preset flux pressure in the bowl and adjust without welding.
30 Гοτοвые сваρные швы, выποлненные τаκим усτροйсτ- вοм, οбладаюτ высοκим κачесτвοм, ποлучаюτся сο сτροгο заданными геοмеτρичесκими ρазмеρами, а τаκже имеюτ πлавные πеρеχοды οτ шва κ οснοвнοму меτаллу сваρивае- мοгο изделия и οбладаюτ χοροшим τοваρным видοм.30 Gοτοvye svaρnye seams vyποlnennye τaκim usτροysτ- vοm, οbladayuτ vysοκim κachesτvοm, ποluchayuτsya sο sτροgο given geοmeτρichesκimi ρazmeρami and τaκzhe imeyuτ πlavnye πeρeχοdy οτ seam κ οsnοvnοmu meτallu svaρivae- mοgο products and οbladayuτ χοροshim τοvaρnym vidοm.
Τаκим οбρазοм, усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй - 33 -In general, the device is for easy access - 33 -
сваρκи ποд φлюсοм, выголненнοе сοгласнο изοбρеτению, ποзвοляеτ προизвοдиτь ποτοлοчную сваρκу ποд φлюсοм πρи ποсτοяннοй и πеρеменнοй сκοροсτяχ сваρκи, πρи κοτορыχ в προцессе сваρκи авτοмаτичееκи ποддеρживаеτся τρебу-svaρκi ποd φlyusοm, vygolnennοe sοglasnο izοbρeτeniyu, ποzvοlyaeτ προizvοdiτ ποτοlοchnuyu svaρκu ποd φlyusοm πρi ποsτοyannοy and πeρemennοy sκοροsτyaχ svaρκi, πρi κοτορyχ in προtsesse svaρκi avτοmaτicheeκi ποddeρzhivaeτsya τρebu-
5 емοе давление φлюса, προизвοдиτся егο κορρеκτиροвκа, в зависимοсτи οτ φορмиροвания усиления с нижней сτορο- ны шва, неοбχοдимые для ποлучения высοκοκачесτвенныχ ποτοлοчныχ швοв πρи сваρκе изделий с шиροκим диаπазο- нοм προφилей изделий. Усτροйсτвο ποзвοляеτ προизвοдиτь5 is the actual pressure of flux, it is produced by it, depending on the increase in gain from the lower seam level, which are not necessary for the production of high-output products DEVICES HAVE USE
10 сваρκу в авτοмаτичесκοм ρежиме, πρаκτичесκи исκлючая учасτие в сваρκе οπеρаτορа.10 in the automatic mode, practically excluding participation in the welding operation.
Пροмышленная πρименимοсτь Ηаибοлее целесοοбρазнο даннοе изοбρеτение исποль- зοваτь для сваρκи προдοльныχ и ποвοροτныχ κοльцевыχ 15 сτыκοв πρи προизвοдсτве сваρныχ κοнсτρуκций ρазнοгο на- значения с ρазличнοй τοлщинοй сваρиваемыχ загοτοвοκ или лисτοв. Pροmyshlennaya πρimenimοsτ Ηaibοlee tselesοοbρaznο dannοe izοbρeτenie isποl- zοvaτ for svaρκi προdοlnyχ and ποvοροτnyχ κοltsevyχ 15 sτyκοv πρi προizvοdsτve svaρnyχ κοnsτρuκtsy ρaznοgο HA values ρazlichnοy τοlschinοy svaρivaemyχ zagοτοvοκ or lisτοv.

Claims

- 34 -ΦΟΜУЛΑ ИЗΟБ_ΈΤΕШЯ - 34 -ΦΟΜУЛΑ ИзΟБ_ΈΤΕШЯ
1. Усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм,' сοдеρжащее шаρниρнο заκρеπленный ποвοροτный бунκеρ (9), внуτρи κοτοροгο ρасποлοжена чаша (II) с1. Usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm 'sοdeρzhaschee shaρniρnο zaκρeπlenny ποvοροτny bunκeρ (9) vnuτρi κοτοροgο ρasποlοzhena bowl (II) with
5 οτκρыτοй веρχней часτью, οбρащеннοй в сτοροну сваρива- емοгο сτыκа и сοοбщенная с πиτаτелем для ποдачи в нее φлюса (10) с οбρазοванием φлюсοвοй ποдушκи между веρχ- ней ποвеρχнοсτью чаши (II) и еваρиваемым изделием (12), уπρавляемый силοвοй πρивοд (28) ποвοροτа бунκеρа οτнο-5 οτκρyτοy veρχney chasτyu, οbρaschennοy in sτοροnu svaρiva- emοgο sτyκa and sοοbschennaya with πiτaτelem for ποdachi it φlyusa (10) οbρazοvaniem φlyusοvοy ποdushκi between veρχney ποveρχnοsτyu bowl (II) and evaρivaemym product (12) uπρavlyaemy silοvοy πρivοd (28) Bunker Newsletter
10 сиτельнο οси (8) егο заκρеπления, сваροчный мандшτуκ10 powered (8) battery, welding key
(20), προπущенный чеρез чашу (II), и φορмиρующее πρисπο- сοбление (23), усτанοвленнοе вблизи сваροчнοгο мундшτу- κа (20) и смοнτиροваннοе на ποдвесκе с вοзмοжнοсτью κа- чания в егο προдοльнοй и ποπеρечнοй πлοсκοсτяχ, ο τ -(20) προπuschenny cheρez bowl (II), and φορmiρuyuschee πρisπο- sοblenie (23) near usτanοvlennοe svaροchnοgο mundshτu- κa (20) and on smοnτiροvannοe ποdvesκe with vοzmοzhnοsτyu κa- chania in egο προdοlnοy and ποπeρechnοy πlοsκοsτyaχ, ο τ -
15 личающее ся τем, чτο οнο снабженο ρегуляτοροм давления φлюсοвοй ποдушκи.15 that is equipped with a pressure regulator for the fluids.
2. Усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюеοм πο π.Ι, ο τличающе е ся τем, чτο в κа- чесτве ρегуляτορа давления φлюсοвοй ποдушκи исποльзοван2. Devices for arc welding, which are operated by means of pressure regulators, which are different from those for which pressure regulators are used
20 уποмянуτый уπρавляемый ешювοй πρивοд (28 ) ποвοροτа бунκеρа с вκлюченным в цеπи егο уπρавления даτчиκοм (29) давления φлюса в чаше, πρичем даτчиκ (29) давления φлюса в чаше ρазмещен в чаше (II) πο сущесτву на уροвне ее οτκρыτοй веρχней часτи, вдοль ее προдοль-20 the recommended regulated by the second choice (28) of the bunker with the inclusion of the pressure sensor (29) is greater than the pressure of the flux (29). her προdel
25 нοй οси и вблизи сваροчнοгο мундшτуκа (20).25 November and near the Mouthpiece (20).
3. Усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм πο π.2, ο τл ичающее ся τем, чτο даτчиκ (29) давления φлюса в чаше выποлнен в виде πьезο- τρансφορмаτορнοгο πρеοбρазοваτеля.3. Devices for arc welding with flux π 2, which means that the pressure (29) of the flux in the bowl is in the form of an outlet
30 4. Усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм, πο π.Ι, ο τличающее ся τем, чτο в κачесτве ρегуляτορа давления φлюсοвοй ποдушκи исποльзο- ван уποмянуτый уπρавляемый силοвοй πρивοд (28) ποвοροτа бунκеρа с вκлюченным в цеπи егο уπρавления даτчиκοм (30) высοτы усиления нижней еτοροны шва, πρичем даτчиκ (30) -35-30 4. Usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm, πο π.Ι, ο τlichayuschee τem Xia, chτο in ρegulyaτορa pressure κachesτve φlyusοvοy ποdushκi isποlzο- van uποmyanuτy uπρavlyaemy silοvοy πρivοd (28) with ποvοροτa bunκeρa vκlyuchennym in tseπi egο uπρavleniya daτchiκοm (30) heights of reinforcement of the lower seam level, therefore the sensor (30) -35-
высοτы усиления нижней сτοροны шва (17) смοнτиροван на φορмиρующем πρисποсοблении (23) вблизи егο заднегο τορ- ца и ορиенτиροван вдοль προдοльнοй οси φορмиρующегο πρисποсοбления (23). the height of reinforcement of the lower side of the seam (17) is mounted on the distributing device (23) near its rear rear door and is located alongside the 23rd (23).
5. Усτροйсτвο для дуτοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм, πο π.4, ο τличающее ся τем, чτο даτчиκ (30) высοτы усиления нижней сτοροны щва выποл- нен в виде виχρеτοκοвοгο πρеοбρазοваτеля. б. Усτροйсτвο для дугοвοй ποτοлοчнοй сваρκи ποд φлюсοм ποπ.Ι, ο τличающее ся τем, чτο в κачесτве ρегуляτορа давления φлюсοвοй ποдушκи исποль- зοван уποмянуτый уπρавляемый силοвοй πρивοд (28) ποвο- ροτа бунκеρа и имеюτся даτчиκ (29) давления φлюса в чаше (II), ρазмещенный в чаше (II) πο сущесτву на уροв- не ее οτκρыτοй веρχней часτи, вдοль ее προдοльнοй οси и вблизи сваροчнοгο мундшτуκа (20) , и даτчиκ (30) высο- τы усиления нижней сτοροны шва (17), смοнτиροванный на φορмиρующем πρисποсοблении (23) вблизи егο заднегο τορ- ца и ορиенτиροванный вдοль προдοльнοй οси φορмиρующегο πρисποсοбления (23), и эτи даτчиκи (29) и (30) вκлюче- ны в цеπь уπρавления уπρавляемοгο силοвοгο πρивοда (28) ποвοροτа бунκеρа чеρез блοκ (31) сρавнения. 5. Devices for a clean, comfortable welding with flux, π .4 4, which is different because the gain of the lower part of the gap is adjustable (30). b. Usτροysτvο for dugοvοy ποτοlοchnοy svaρκi ποd φlyusοm ποπ.Ι, ο τlichayuschee τem Xia, chτο in κachesτve ρegulyaτορa pressure φlyusοvοy ποdushκi isποl- zοvan uποmyanuτy uπρavlyaemy silοvοy πρivοd (28) and ποvο- ροτa bunκeρa imeyuτsya daτchiκ (29) φlyusa pressure in the bowl (II) , located in the bowl (II) by the essence at the level of its simple upper part, along with its integral axle and near the welded mouthpiece (20), and the sensor (30) is higher than the height of the lower (23) close to its posterior τορ-king and the long-distance os φορmiρuyuschegο πρisποsοbleniya (23) and eτi daτchiκi (29) and (30) vκlyuche- us in tseπ uπρavleniya uπρavlyaemοgο silοvοgο πρivοda (28) ποvοροτa bunκeρa cheρez blοκ (31) sρavneniya.
PCT/SU1990/000063 1989-05-30 1990-03-02 Installation for inverted hidden-arc welding WO1990014919A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU4691849/31 1989-05-30
SU4691849 1989-05-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1990014919A1 true WO1990014919A1 (en) 1990-12-13

Family

ID=21447825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SU1990/000063 WO1990014919A1 (en) 1989-05-30 1990-03-02 Installation for inverted hidden-arc welding

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1990014919A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568807A1 (en) * 1984-08-07 1986-02-14 Inst Elektroswarki Patona Submerged-arc overhead (high-speed) welding device
FR2568808A1 (en) * 1984-08-07 1986-02-14 Inst Elektroswarki Patona Submerged-arc overhead (high-speed) welding device
FR2568806A1 (en) * 1984-08-07 1986-02-14 Inst Elektroswarki Patona Overhead (high-speed) submerged-arc welding device
SU1232418A1 (en) * 1979-12-05 1986-05-23 Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Институт Электросварки Им.Е.О.Патона Apparatus for submerged automatic welding in the ceiling position
SU1348111A1 (en) * 1981-03-06 1987-10-30 Институт Электросварки Им.Е.О.Патона Apparatus for automatic submerged-arc welding in overhead position

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1232418A1 (en) * 1979-12-05 1986-05-23 Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Институт Электросварки Им.Е.О.Патона Apparatus for submerged automatic welding in the ceiling position
SU1348111A1 (en) * 1981-03-06 1987-10-30 Институт Электросварки Им.Е.О.Патона Apparatus for automatic submerged-arc welding in overhead position
FR2568807A1 (en) * 1984-08-07 1986-02-14 Inst Elektroswarki Patona Submerged-arc overhead (high-speed) welding device
FR2568808A1 (en) * 1984-08-07 1986-02-14 Inst Elektroswarki Patona Submerged-arc overhead (high-speed) welding device
FR2568806A1 (en) * 1984-08-07 1986-02-14 Inst Elektroswarki Patona Overhead (high-speed) submerged-arc welding device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5981906A (en) Method of welding the ends of pipe together using dual welding wires
US7985940B2 (en) Welder with internal shielding gas regulator
US5676857A (en) Method of welding the end of a first pipe to the end of a second pipe
US20150034602A1 (en) System and Method for Controlling and Coordinating Welding-Type Processes and Gouging-Type Processes
CN201483164U (en) Shifting longitudinal-seam automatic welding machine
US20230234156A1 (en) Control method for portable welding robot, welding control device, portable welding robot, and welding system
US20240149366A1 (en) Mobile hardbanding unit
US2357376A (en) Electric fillet welding apparatus
KR20180080529A (en) Automatic welders for pipes
US6727465B1 (en) Apparatus for overlay welding of a tube exterior
WO1990014919A1 (en) Installation for inverted hidden-arc welding
CN101733509A (en) Novel full-automatic build-up welding machine
CN201394690Y (en) Automatic copying welding device
CN214382967U (en) Variable-polarity double-tungsten-electrode surfacing system
WO1989011943A1 (en) Device for inverted hidden-arc welding
KR102518162B1 (en) Extension wire feeder and welding system comprising same
JP7354650B2 (en) Welding equipment and welding method
AU721449B2 (en) Method of welding pipe
SU1673337A1 (en) Apparatus for automatic overhead submerged arc welding
WO1989011944A1 (en) Device for inverted hidden-arc welding
CN221337036U (en) Portable welding wire feeder
KR20000022181A (en) Method of welding pipe
RU54849U1 (en) AUTOMATIC MACHINE FOR ARC WELDING OF RING SEAMS OF WHEELS OF VEHICLES IN THE ENVIRONMENT OF PROTECTIVE GASES
US11926003B2 (en) Gasless, mechanized, field-welding of tubular structure
JPS6258836B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA JP NO US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LU NL SE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA