WO1989007399A1 - Method for preparing a stimulating, digestion improving and hunger appeasing dessert - Google Patents
Method for preparing a stimulating, digestion improving and hunger appeasing dessert Download PDFInfo
- Publication number
- WO1989007399A1 WO1989007399A1 PCT/HU1989/000006 HU8900006W WO8907399A1 WO 1989007399 A1 WO1989007399 A1 WO 1989007399A1 HU 8900006 W HU8900006 W HU 8900006W WO 8907399 A1 WO8907399 A1 WO 8907399A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- weight
- mass
- honey
- product
- milling
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L33/00—Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
- A23L33/20—Reducing nutritive value; Dietetic products with reduced nutritive value
- A23L33/21—Addition of substantially indigestible substances, e.g. dietary fibres
- A23L33/22—Comminuted fibrous parts of plants, e.g. bagasse or pulp
Definitions
- the invention relates to a method for preparing a diges ⁇ tion improving and hunger appeasing product being suit ⁇ able for human consumption, containing exclusively natural substances, having a high nutritive value, stimu ⁇ lating cerebral activity and which is easily consumable, the components of which are fobres of vegetable origin, quickly absorbeable carbo ⁇ hydrates , vitamin compositions and mineral salts transferred by plants.
- the aim of my invention is to develop a method, by the aid of which a product can be prepared with a stimulat ⁇ ing effect without any by-effect being detrimental to health, the more, it has a high nutritive value, value of delight is advantageous, being palatable for everybody, it should improve digestion, the effect could be timed, it should not contain salt and synthetic materials.
- the invention is based on the recognition that by blend--ing some materials of vegetable origin known in itselves with advantageous biological effects in the proper pro ⁇ portion, so e.g. honey, bran, soya, wheatgerm and oilseed with a high fibre content, as a synergetic effect capaci ⁇ ty of brain activity can be increased, as a further po ⁇ sitive by-effect equibalance of the digesting system can be achieved.
- Fructoses in honey, vitamins and mineral salts contained therein can be absorbed easiliy by human organism, these are materials of high nutritive value, as it has been known long ago. According to the science of nourishment, the more in compliance with earlier ob- servations consumption of oil-seeds in itself is most useful and healthy by virtue of the un ⁇ aturated fatty acids, rawfibres, vitamins and mineral salts contained therein.
- the aim set was achieved by developing a method for pre ⁇ paring a stimulating, digestion improving and hunger appeasing dessert, in sense of which a mass is blended from honey, fibre-containing materials of vegetable ori ⁇ gin and oil-seeds.
- the method can be characterized 10-20% by weight,prefer- ably 15% by weight palatable wheet bran, 15-25% by weight preferably 20% by weight unbittered soya granulate, 30- 40% by weight, preferably 35% by weight palatable wheat germ, 25-35% by weight, preferably 30% by weight hulled unsalted and unroasted oil-seeds are blended.
- the start- ing material thus obtained is ground to the fineness of grits, expediently in a hammer mill, whereby milling is contiuned intensively at a maximal temperature of 30 C°;
- the grits thus obtained are filled continuously into a kneading machnie with a low number of revolutions, where- in by pcuring slowly uncrystallized mixed honey of the age of 6-8 months the most a mass is obtained by continu ⁇ ous agitating, the mass is to be flavoured with 0,05- 0,15 % by weight, preferably 0,1% by weight sweet fennel, advantageously the mass of grits equals to the mass of honey.
- the mass thus obtained is allowed to swell and ripen for at least 21 days in an enamelled or rust ⁇ proof vessel or made of glass, thereafter the mass is cut in pieces and formed; if desired, it can be provided with a surfacial coating, expediently by dipping or strewing, at last it is packed into a foil or box, in a way known in itself.
- the milling product contains sunflower seeds, as oil-seeds. It is also considered as advantageous, if as oil-seeds linseeds are admixed.
- Example 1 With an expedient implement of the process as a surfacial coating chocolate, chocolate grits or cocoa-powder may be used.
- the method according to the invention will be detailed by means of some preferable examples.
- the grits thus obtained are mixed with 100% by weight honey into a mass in a kneading machine with a low number of revolutions.
- the requirement to be met by the hoeny to be used lies in that that its age should be 6-8 months at most /run in this period/, it must not be crystallized, as krystallized honey is unable to dissolve, diffu ⁇ de into the fibrous grits, the more, it could be observed that vitamin content of crystallized honey is less.
- Honey is to be added to the milling product by slow pour ⁇ ing, with uzmost care.
- the mass is flavoured .with about 0,1 % by weight sweet fennel. Thereafter the mass is allowed to ripen for at least 21 days in an enamelled or rust-proof or glass vessel, for allowing the fibres to absorb the honey and to swell.
- the absolutely homogeneous mass is considerably consistent, it can be well kneaded and cut.
- the most advantageous dosage equals to lOg pieces. These pieces may have an an ⁇ gular cylindrical or spherical shape, the surface may be coated with chocolate, they can be rolled in chocolate grits or cocoa-powder or any other suitable material.
- the mass is filled into a wafer or thon paste.
- the des ⁇ sert thus obtained is packed in the usual way, it can be packed into foil, a box or in a bag, or into a synthe- tic box formed under vacuum etc.
- the product according to the invention does not contain any material being alien for the human body, accordingly, they cannot be qualified either as medicine or as a doping agent, for this reason it can be suitably used for increas- ing the efficiency of sportsmen, in addition, regular con ⁇ sumption assures a good general condition, harmonic physi ⁇ cal-mental condition without exhausting reserves of the organism.
- the product is free of any synthetic substance, it consists exclusively of natural ingredients of vegetable origin;
- the product can be kept for a long time without any conserving means.
Abstract
The invention relates to a production of a product being suitable for human consumption, containing exclusively natural ingredients with a high nutritive value, being easily consumable, simultaneously stimulating cerebral activity, improving digestion and appeasing hunger, as components fibres of vegetable origin, quickly absorbable carbonhydrates and mineral salts transferred by the vegetables are contained. The method can be characterized in that preferably 15 % by weight wheat bran, 20 % by weight unbittered soya granulate, 35 % by weight palatable wheat-germ and 30 % by weight hulled unsalted and unroasted oil-seeds are blended, the starting material thus obtained is ground to the fineness of grits expediently in a hammer mill, while milling is continued intensively at a maximal temperature of 30°C. The milling product is filled continuously into a kneading machine with a low number of revolutions, wherein a mass is prepared by pouring-in uncrystallized honey of the age of 6 to 8 months, the most, the mass is flavoured with 0.1 % by weight sweet fennel, mass of the milling product and honey are approximately identical. The mass obtained is allowed to swell and ripen for at least 21 days in an enamelled or rust-proof or glass vessel, thereafter the product is cut in pieces, shaped and if desired, it can be provided with a coating, expediently by dipping or strewing, at last it is packed into foil or boxes in a way known in itself.
Description
Method for preparing a stimulating, digestion improving and hunger appeasing dessert
The invention relates to a method for preparing a diges¬ tion improving and hunger appeasing product being suit¬ able for human consumption, containing exclusively natural substances, having a high nutritive value, stimu¬ lating cerebral activity and which is easily consumable, the components of which are fobres of vegetable origin, quickly absorbeable carboπhydrates , vitamin compositions and mineral salts transferred by plants.
By the progression of civilization, formation of hectic city life, as a result of increased demands in the mental sphere loads acting on human organism have changed quickly. To-day not so far physical efficiency dominates, ability for concentration, creativity, abstracting abi¬ lity became more important, increased cerebral activity became generally characterizing. A special branch of sciences deals with the research directed to modern nou¬ rishment. It has been recognized that automatically formed practices of nourishment do not comply in general with present requirements. It belongs to the fundamental re¬ cognitions of the new scientific branch that in general consumption of fats of animal origin, salt and carbonhyd- rates has to be reduced, simultaneously proportion of foods of vegetable origin, being rich in proteins, vita¬ mins and mineral salts is to be increased. Recently con¬ sumption of raw fibres of vegetable origin has been pro- pagated in all world.
For increasing cerebral activity several traditional media are known, out of which coffein, nicotine and alcohol are mostly spread. It is a well known fact that stimulating effect, thereof is provisional only, practically timing is
impossible and positive effects are followed often by se¬ vere negative subsequent effects, diseases with an ob¬ session character may be developed; effects detrimental to healthcan be unambiguously demonstrated. Iπspite of this knowledge their consumption has been increased con¬ tinuously since years, the offer is enormous, production is the best business pointing at the fact that there is a demand on behalf of the people for these articles.
The aim of my invention is to develop a method, by the aid of which a product can be prepared with a stimulat¬ ing effect without any by-effect being detrimental to health, the more, it has a high nutritive value, value of delight is advantageous, being palatable for everybody, it should improve digestion, the effect could be timed, it should not contain salt and synthetic materials.
The invention is based on the recognition that by blend-- ing some materials of vegetable origin known in itselves with advantageous biological effects in the proper pro¬ portion, so e.g. honey, bran, soya, wheatgerm and oilseed with a high fibre content, as a synergetic effect capaci¬ ty of brain activity can be increased, as a further po¬ sitive by-effect equibalance of the digesting system can be achieved. Fructoses in honey, vitamins and mineral salts contained therein can be absorbed easiliy by human organism, these are materials of high nutritive value, as it has been known long ago. According to the science of nourishment, the more in compliance with earlier ob- servations consumption of oil-seeds in itself is most useful and healthy by virtue of the unεaturated fatty acids, rawfibres, vitamins and mineral salts contained therein.
The aim set was achieved by developing a method for pre¬ paring a stimulating, digestion improving and hunger appeasing dessert, in sense of which a mass is blended
from honey, fibre-containing materials of vegetable ori¬ gin and oil-seeds.
The method can be characterized 10-20% by weight,prefer- ably 15% by weight palatable wheet bran, 15-25% by weight preferably 20% by weight unbittered soya granulate, 30- 40% by weight, preferably 35% by weight palatable wheat germ, 25-35% by weight, preferably 30% by weight hulled unsalted and unroasted oil-seeds are blended. The start- ing material thus obtained is ground to the fineness of grits, expediently in a hammer mill, whereby milling is contiuned intensively at a maximal temperature of 30 C°; The grits thus obtained are filled continuously into a kneading machnie with a low number of revolutions, where- in by pcuring slowly uncrystallized mixed honey of the age of 6-8 months the most a mass is obtained by continu¬ ous agitating, the mass is to be flavoured with 0,05- 0,15 % by weight, preferably 0,1% by weight sweet fennel, advantageously the mass of grits equals to the mass of honey. The mass thus obtained is allowed to swell and ripen for at least 21 days in an enamelled or rust¬ proof vessel or made of glass, thereafter the mass is cut in pieces and formed; if desired, it can be provided with a surfacial coating, expediently by dipping or strewing, at last it is packed into a foil or box, in a way known in itself.
It is considered as advantageous, if the milling product contains sunflower seeds, as oil-seeds. It is also considered as advantageous, if as oil-seeds linseeds are admixed.
With an expedient implement of the process as a surfacial coating chocolate, chocolate grits or cocoa-powder may be used.
The method according to the invention will be detailed by means of some preferable examples. Example 1
15% by weight of palatable wheet bran 20% by weight unbittered soya granulate 35% by weight palatable wheat-germ 30% by weight natural hulled suπflowerseeds are mixed. The mixture is ground - the possible quickly - in a hammer- mill to the fineness of grits, while care is to be taken for that temperature of the milling product should not ex¬ ceed 30 C . Milling is to be performed quickly, as when comminuting oil-seeds, oxidizing processes start utmost quickly on the breaking surfaces. Milling, product must pass the sieve with an 1mm mesh. Finer comminution is not recommended, as digestion improving effect of raw-fibres does not prevail with finer comminution. The grits thus obtained are mixed with 100% by weight honey into a mass in a kneading machine with a low number of revolutions. The requirement to be met by the hoeny to be used lies in that that its age should be 6-8 months at most /run in this period/, it must not be crystallized, as krystallized honey is unable to dissolve, diffuπde into the fibrous grits, the more, it could be observed that vitamin content of crystallized honey is less.
Honey is to be added to the milling product by slow pour¬ ing, with uzmost care. The mass is flavoured .with about 0,1 % by weight sweet fennel. Thereafter the mass is allowed to ripen for at least 21 days in an enamelled or rust-proof or glass vessel, for allowing the fibres to absorb the honey and to swell. The absolutely homogeneous mass is considerably consistent, it can be well kneaded and cut. Experiences has shown that the most advantageous dosage equals to lOg pieces. These pieces may have an an¬ gular cylindrical or spherical shape, the surface may be coated with chocolate, they can be rolled in chocolate
grits or cocoa-powder or any other suitable material. The mass is filled into a wafer or thon paste. The des¬ sert thus obtained is packed in the usual way, it can be packed into foil, a box or in a bag, or into a synthe- tic box formed under vacuum etc.
Example 2
Materials of vegetable origin - with the difference that instead sunflower-seed linseeds are used - are blended as described in Example 1, a mass is prepared with honey and other steps of the process are realized, as previous¬ ly described. The flavour of the dessert thus prepared differs from the taste of the former one, it is richer in raw fibres, accordingly, it affects digestion even more advantageously.
In connection with the biological effect of the products produced by the process according to the invention, the following could be observed:
W.hen consuming 30-40 g dessert by a grown-up of average weight, the effect stimulating cerebral activity appears with in a half hour, or in an hour, lasting for 4-5 hours. For drivers 50-80 g enable unrelaxing concentration of attention for a whole shift. A lot of people consuming coffee or any other stimulating agent is compelled to take sedatives and somπifacent media to assure a quiet night. Regular consumption of the dessert according to the in¬ vention makes the use of usual stimulating drogs' super¬ fluous and restores natural rhythm of cerebral activity, accrodingly, taking of somnifacent media becomes super¬ fluous too. Advantageous experiences could be gained with people suffering of permanent disturbances in digestion, in this case after having consumed the dessert regularly for 3 to 5 weeks, self-regulation of digestive rhythm could be restored.
With people suffering under depressive conditions by the consumption for 4-6 weeks characterizing sleepiness and depression could be stopped and medicines used to be ta¬ ken in these cases became superfluous.
Improvement could be observed with people suffering of cardiovascular trouble staying in an obvious connection with the increased cerebral activity and good function of the self-regulating digestion system.
The product according to the invention does not contain any material being alien for the human body, accordingly, they cannot be qualified either as medicine or as a doping agent, for this reason it can be suitably used for increas- ing the efficiency of sportsmen, in addition, regular con¬ sumption assures a good general condition, harmonic physi¬ cal-mental condition without exhausting reserves of the organism.
Experiences has shown that for an average person in case of average loads a consumption of daily 1 g/1 kg body weight is considered as most advantageous, overconsump- tion may result in the displacement of regular daily rhythm.
The most improtant advantages of the method according to the invention can be summarized, as follows:
- direct product of the method results in a well demost- rateable effect stimulating cerebral activity, which can be well timed;
- as an additional effect permanent equilibrium of the digestion system can be mentioned;
- the product is free of any synthetic substance, it consists exclusively of natural ingredients of vegetable origin;
- no by-effect being detrimental to health could be ob¬ served;
- it can be consumed without distinction to age and sex;
- quickly absorbeable components with a high nutritive value appease immidiately hunger, at the same time eat¬ ing of some desserts does not involve a considerable calory introduction for the organism.
- Materials to be applied are relatively cheap, method of production is simple, accordingly the product can be prepared with low production costs;
- last but not least increase of efficiency can be obtain¬ ed without exhausting reserves of the organism, by the stable equilibrium of natural biorhythm;
- the product can be kept for a long time without any conserving means.
Claims
1. Method for preparing a dessert for stimulation, im¬ provement of digestion and hunger appeasing, in course of which a mass is blended of honey, material of vegetable origin with a high fibre ccπtent and oil-seeds, charac¬ terized in that 10-20% by weight, preferably 15% by weight palatable wheat-bran, 15-25% by weight, preferably 20% by weight unbittered soya granulate, 30-40% by weight, preferably 35% by weight palatable wheat germ and 25-35% by weight, preferably 30% by weight hulled unsalted and unroasted oil-seeds are blended, the starting material thus obtained is ground to be fineness of grits expedient¬ ly in a hammer mill, while milling is continued intensi- vely, at a maximal temperautre of 30 C ; the milling pro¬ duct is filled continuously into a kneading machine with a low number of revolutions,wherein a mass is prepared by pouring-in uncrystallized honey of the age of 6 to 8 months the most, the mass is flavoured with 0,05-0,15% by weight, preferably 0,1% by weight sweet fennel, mass of the milling product and honey are approximately iden¬ tical; the mass obtained is allowed to swell and ripen for at least 21 days in an enamelled or rust-proof or glass vessel, thereafter the product is cut in pieces and shaped, if desired, it can be provided with a coating, ex¬ pediently by dipping or strewing, at last it is packed in¬ to foil or bcxes in a way known in itself.
2. Method as claimed in claim 1, characterized in that the grits contain sunflower-seeds as oil-seeds.
3. Method as claimed in claim 1, characterized in that as oil-seed linseeds are contained.
4. Method as claimed in any of the claims 1 to 3, cha¬ racterized in that as surfacial coating chocolate, chocolate grits or cocoa-powder, wafer or a paste ma be used.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU662/88 | 1988-02-11 | ||
HU88662A HUT53500A (en) | 1988-02-11 | 1988-02-11 | Method for productov vitalizing, digestion-improving, hungry-calming dessert |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO1989007399A1 true WO1989007399A1 (en) | 1989-08-24 |
Family
ID=10950730
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/HU1989/000006 WO1989007399A1 (en) | 1988-02-11 | 1989-02-10 | Method for preparing a stimulating, digestion improving and hunger appeasing dessert |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU3051589A (en) |
HU (1) | HUT53500A (en) |
IL (1) | IL89265A0 (en) |
WO (1) | WO1989007399A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1040764A2 (en) * | 1999-03-30 | 2000-10-04 | Bestfoods | Food products suitable for frying after rehydration and process for their production |
NL1013943C2 (en) * | 1999-12-23 | 2001-06-26 | Triticum Holding B V | Food for the relief of occasional heartburn, reflux complaints (gastroesophageal reflux complaints) and gastrointestinal complaints based on honey, as well as a pressed product containing such a foodstuff. |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1175407A (en) * | 1914-08-25 | 1916-03-14 | Virginia B Bright | Breakfast-food compound. |
US1210589A (en) * | 1916-08-18 | 1917-01-02 | Grain Products Company | Food product. |
FR1572373A (en) * | 1968-04-09 | 1969-06-27 | ||
DE2853194A1 (en) * | 1978-12-07 | 1980-06-26 | Josef Dipl Chem Dr Rer N Klosa | Foodstuff based on soya protein - produced by treating with honey, useful as dietetic and therapeutic foodstuff |
EP0087669A1 (en) * | 1982-03-02 | 1983-09-07 | Rudolf Schanze | Process for preparing a biologically high-grade natural food concentrate, product obtained by the process and its use |
-
1988
- 1988-02-11 HU HU88662A patent/HUT53500A/en unknown
-
1989
- 1989-02-10 AU AU30515/89A patent/AU3051589A/en not_active Abandoned
- 1989-02-10 WO PCT/HU1989/000006 patent/WO1989007399A1/en unknown
- 1989-02-12 IL IL89265A patent/IL89265A0/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1175407A (en) * | 1914-08-25 | 1916-03-14 | Virginia B Bright | Breakfast-food compound. |
US1210589A (en) * | 1916-08-18 | 1917-01-02 | Grain Products Company | Food product. |
FR1572373A (en) * | 1968-04-09 | 1969-06-27 | ||
DE2853194A1 (en) * | 1978-12-07 | 1980-06-26 | Josef Dipl Chem Dr Rer N Klosa | Foodstuff based on soya protein - produced by treating with honey, useful as dietetic and therapeutic foodstuff |
EP0087669A1 (en) * | 1982-03-02 | 1983-09-07 | Rudolf Schanze | Process for preparing a biologically high-grade natural food concentrate, product obtained by the process and its use |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1040764A2 (en) * | 1999-03-30 | 2000-10-04 | Bestfoods | Food products suitable for frying after rehydration and process for their production |
EP1040764A3 (en) * | 1999-03-30 | 2001-08-22 | Bestfoods | Food products suitable for frying after rehydration and process for their production |
NL1013943C2 (en) * | 1999-12-23 | 2001-06-26 | Triticum Holding B V | Food for the relief of occasional heartburn, reflux complaints (gastroesophageal reflux complaints) and gastrointestinal complaints based on honey, as well as a pressed product containing such a foodstuff. |
WO2001047373A1 (en) * | 1999-12-23 | 2001-07-05 | Triticum Holding B.V. | Honey based food product for relief of stomach and intestine complaints and compressed product comprising said composition |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IL89265A0 (en) | 1989-09-10 |
AU3051589A (en) | 1989-09-06 |
HUT53500A (en) | 1990-11-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN103283910A (en) | Nourishment chocolate and preparation method thereof | |
CN1448070A (en) | Prep. of dietetic rice vermicelli | |
CN101288442A (en) | White fungus fruit jelly and uses thereof | |
JPH11113513A (en) | Fermented brown rice | |
CN103892013A (en) | Intelligence-promoting and heart-nourishing chocolate and preparation method thereof | |
CN110463772A (en) | A kind of Yoghourt and preparation method thereof having useful for sleeping and antianxiety function | |
CN109430345A (en) | A kind of whole wheat dark green tea bread and preparation method thereof with fat reducing and weight reducing function | |
CN101223952A (en) | Stable rice bran noodle and preparing method thereof | |
WO1989007399A1 (en) | Method for preparing a stimulating, digestion improving and hunger appeasing dessert | |
CN103918852A (en) | Stomach-nourishing chocolate and preparation method thereof | |
CN111493312A (en) | Coffee-flavored dietary nutrition meal and preparation method thereof | |
CN100998421B (en) | Method for roasting baged egg food with plant nutrient | |
CN107904124A (en) | A kind of production technology of black soya bean vinegar | |
CN114514949A (en) | Preparation method of nut plant-based fermented milk | |
US20060105079A1 (en) | Method of producing raw sausage, comprising an accelerated maturing process | |
JP3229944B2 (en) | Manufacturing method of favorite food | |
CN1135294A (en) | Fruit good for memory and preparation method thereof | |
CN111700269A (en) | Areca mate for improving juice and protecting oral mucosa and preparation method thereof | |
GB2036529A (en) | Honey containing composition | |
KR20050111460A (en) | Hotteok dough containing nuts and hotteok making method using the hotteok dough | |
CN1090460C (en) | Aloe cake, and processing technology for its raw material puffed flour | |
JP2798373B2 (en) | Ice cream containing a large amount of dietary fiber using barley and naked barley as raw materials, and method for producing the same | |
CN109673749A (en) | A kind of functionality milk tablet and preparation method thereof | |
CN1060322C (en) | Brain nourishing nutrient food | |
CN1095225A (en) | " Sibaogeng " made of lotus seed and manufacture method thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AU BG BR DK FI JP KR NO SU US |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE |