WO1989001405A1 - Process and device for manufacturing reinforced fabrics with diagonal weft threads - Google Patents

Process and device for manufacturing reinforced fabrics with diagonal weft threads Download PDF

Info

Publication number
WO1989001405A1
WO1989001405A1 PCT/EP1988/000036 EP8800036W WO8901405A1 WO 1989001405 A1 WO1989001405 A1 WO 1989001405A1 EP 8800036 W EP8800036 W EP 8800036W WO 8901405 A1 WO8901405 A1 WO 8901405A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fabric
roller
take
fabrics
webs
Prior art date
Application number
PCT/EP1988/000036
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dietrich A. H. Kirchner
Original Assignee
Texbau Kirchner Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Texbau Kirchner Gmbh filed Critical Texbau Kirchner Gmbh
Priority to DE8888901573T priority Critical patent/DE3880147D1/en
Publication of WO1989001405A1 publication Critical patent/WO1989001405A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D9/00Open-work fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D03D13/002With diagonal warps or wefts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D41/00Looms not otherwise provided for, e.g. for weaving chenille yarn; Details peculiar to these looms

Abstract

In a process for manufacturing reinforced fabrics with triangularly arranged, warp and weft threads, the fabrics manufactured possess uniformly high tensile strength in all directions. The reinforced fabrics consist of two or more conventional fabrics (2) in which the perpendicular arrangement of warp and weft threads is drawn obliquely during a rolling process into an oblique thread construction, the threads being joined together in this obliquely drawn form.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Armierungs Geweben mit diagonalen Schußfäden Method and device for producing reinforcement fabrics with diagonal weft threads
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Armierungs-Geweben mit diagonalen Schußfäden.The invention relates to a method and a device for producing reinforcement fabrics with diagonal weft threads.
Armierungsgewebe werden in der modernen Technik in zuneh¬ mendem Maße als zugfeste Stabilisierungseinlagen in Kunst¬ stoffmassen und auch zur Diagonalarmierung von hochzugfesten Textil-Schalungen benötigt.Reinforcing fabrics are increasingly required in modern technology as tensile stabilizing inserts in plastic materials and also for the diagonal reinforcement of high tensile textile formwork.
Bei diesen Armierungsanforderungen kommt es in den meisten Fällen auf Zugfestigkeit in möglichst alle Richtungen an, was mit den bisher zur Verfügung stehenden Stabilisierungs¬ materialien wie Gewebe , Vliese usw. nur in beschränktem Maße möglich ist. Herkömmliche Gewebe zum Beispiel müssen in die zu armierenden Kunststoffmassen mehrlagig in wechselnden Verlegerichtungen eingebaut Werden, um die Zugfestigkeit in alle Richtungen zu gewährleisten. Bei den Stabilisierungs- Geweben sind dafür die rechtwinklige und deshalb leicht verschiebliche Anordnung von Kett- und Schußfäden verant¬ wortlich. Vliese als ArmierungsStoffe bieten dagegen Armierungsmöglichkeiten mit Zugfestigkeiten in alle Rich¬ tungen, weisen jedoch aufgrund Ihres Wirrgeleges eine wesentlich höhere Konstruktionsdehnung als Gewebe auf.With these reinforcement requirements, tensile strength in all directions is important in most cases, which is only possible to a limited extent with the stabilizing materials available so far, such as woven fabrics, nonwovens, etc. Conventional fabrics, for example, have to be installed in multiple layers in the plastic materials to be reinforced in alternating installation directions to ensure tensile strength in all directions. For the stabilizing fabrics, the right-angled and therefore easily displaceable arrangement of warp and weft threads is responsible for this. Nonwovens, on the other hand, offer reinforcing materials Reinforcement options with tensile strengths in all directions, however, due to their random structure, have a significantly higher constructional stretch than fabric.
Mit neueren Herstellungsverfahren ist versucht worden, die obengenannten Nachteile auszugleichen! die "Diagonal-Ein¬ schuß-Gewebe-Technik" und die "Gelege-Technik" . Beide Ver¬ fahren erfordern jedoch relativ hohe Maschinen- und Rü¬ stungs-AufWendungen. In der Diagonal-Einschuß-Technik werden zusätzlich zu den herkömmlichen bekannten rechtwinklig zu den Kettfäden angeordneten Schußfäden auch diagonale Schu߬ fäden mit eingewebt, was wiederum zur Folge hat, daß das Gewebe voluminöser und deshalb auch die Konstruktionsdehnung erhöht wird. Mit der Gelege-Technik dagegen kann man die Konstruktionsdehnung fast hundertprozentig ausschalten und darüber hinaus auch Schußfäden in verschiedenen Winkeln zu den längsverlaufenden Kettfäden anordnen. Die Nachteile dieser Konstruktion sind jedoch, daß alle Kettfäden auf der einen Bahnenseite liegen, alle Schußfäden auf der anderen Seite "gelegt" sind und die Verbindung an den Fadenkreu¬ zungen nur durch Punktverklebungen der Fäden hergestellt wird. Die "Gelege-Konstruktion" beinhaltet eine gewisse Störanfälligkeit in der Handhabung und gewisse Unsicher- heitsfaktoren in allen den Fällen, da die Gelege nicht völlig in einer alle Fäden umklammernden (Kunststoff-) Masse eingebettet werden.With newer manufacturing processes, attempts have been made to compensate for the disadvantages mentioned above! the "diagonal one-shot fabric technique" and the "scrim technique". However, both methods require relatively high expenditure on machinery and equipment. In the diagonal weft technique, in addition to the conventional known weft threads arranged at right angles to the warp threads, diagonal weft threads are also woven in, which in turn has the consequence that the fabric is more voluminous and therefore the constructional stretch is increased. With the lay-up technique, on the other hand, you can switch off the construction stretch almost 100 percent and also arrange weft threads at different angles to the longitudinal warp threads. The disadvantages of this construction, however, are that all the warp threads lie on one side of the web, all weft threads are "laid" on the other side and the connection at the thread crossings is made only by point gluing of the threads. The "scrim construction" includes a certain susceptibility to malfunctions in handling and certain uncertainty factors in all cases, since the scrims are not completely embedded in a (plastic) mass that encompasses all threads.
Als Zwischeneinlagen zur Diagonal-Stabilisierung von hochzugfesten Textilgeweben wie zum Beispiel bei Textil- Schalungen sind dagegen wegen der in Richtung der Zugkraft wechselnden Zugbeanspruchung von allen Kett- und Schußfäden eine möglichst weitgehende Verkettung der verschiedenen Fäden bei gleichzeitiger Hochzugfestigkeit und möglichst geringer Dehnung anzustreben. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem einfach sehr stabile und zuverlässige Gewebeanordnungen geschaffen werden können, die für die genannten Armierungszwecke auch für Anwendungen mit sehr hohen Zugkräften verwendet werden können.As intermediate layers for the diagonal stabilization of high-tensile textile fabrics, such as textile formwork, on the other hand, because of the tensile load of all warp and weft threads that changes in the direction of the tensile force, the most extensive interlinking of the different threads with simultaneous high tensile strength and as little stretch as possible should be aimed for. The object of the invention is to provide a method of the type mentioned at the beginning with which very stable and reliable fabric arrangements can be created which can also be used for the mentioned reinforcement purposes for applications with very high tensile forces.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß die Armie- rungsGewebe aus zwei oder mehreren herkömmlichen Gewebe¬ bahnen bestehen, deren rechtwinklige Anordnung von Kett- und Schußfäden in einem Walzvorgang durch Schrägabzug zu einer schiefwinkligen Fadenkonstruktion verzogen werden und die in dieser verzogen Form miteinander verbunden werden.The solution according to the invention consists in the fact that the reinforcement fabrics consist of two or more conventional fabric webs, the right-angled arrangement of warp and weft threads in a rolling process being warped by oblique pulling to an oblique-angled thread construction and which are connected to one another in this warped form.
Für die Diagonalarmierungen genügen in statischer Hinsicht in den meisten Fällen Gewebe mit relativ großen Fadenab¬ ständen, d.h. relativ offene Gewebe mit leicht verschieb- lic en Fadenanordnungen. Diese Gewebe können leicht verzogen werden, indem sie erfindungsgemäß von einer Umlenkwalze, die im allgemeinen mehr oder weniger senkrecht .zur Richtung der ursprünglichen Bahn ausgerichtet ist, schräg abgezogen werden. Dadurch wird hinter der Umlenkwalze eine Gewebean¬ ordnung erhalten, bei der die Schußfäden nicht mehr im rechten Winkel zu den Kettfäden stehen. Daß sich auch die Breite des Gewebes und die Fadenabstände verringern, ist eine Tatsache, die bei der Berechnung der notwendigen Breiten usw. leicht berücksichtigt werden kann.From a static point of view, fabrics with relatively large thread spacings are sufficient for the diagonal reinforcements in most cases, i.e. relatively open fabrics with easily displaceable thread arrangements. These fabrics can be easily warped by pulling them obliquely according to the invention from a deflection roller which is generally more or less perpendicular to the direction of the original web. As a result, a fabric arrangement is obtained behind the deflecting roller, in which the weft threads are no longer at right angles to the warp threads. The fact that the width of the fabric and the thread spacing also decrease is a fact that can easily be taken into account when calculating the necessary widths, etc.
Die so hergestellte- Gewebebahn wird dann mit einer zweiten ebenso hergestellten Gewebebahn verbunden, bei der die Schußfäden allerdings in die entgegengesetzte Richtung hin verzogen sind, so daß sich die schrägverlaufenden Schußfäden kreuzen und mit den längsverlaufenden Kettfäden eine dreieckförmige Anordnung bilden. Beide Gewebebahnen können dabei mit der gleichen Vorrichtung in gleicher Weise vorgefertigt und dann mit kreuzenden Schußfäden zusammenge¬ fügt werden, nachdem eine der beiden Bahnen in Längsrichtung um 180° geschwenkt worden ist.The fabric web thus produced is then connected to a second fabric web likewise produced, in which, however, the weft threads are distorted in the opposite direction, so that the inclined weft threads cross and form a triangular arrangement with the longitudinal warp threads. Both fabric webs can be done in the same way with the same device are prefabricated and then joined together with crossing weft threads after one of the two webs has been pivoted in the longitudinal direction by 180 °.
Bei einem anderen Verfahren findet praktisch eine Schwenkung um 180° einer Bahn in Querrichtung statt. Dafür ist vorge¬ sehen, daß die mit einer A zugsVorrichtung erzeugte Gewebe¬ bahn nach dem Aufwickeln auf eine Aufnahmerolle ungefähr zur Hälfe von dieser wieder abgewickelt und im Gegensinn auf eine zweite parallele Aufnahmerolle aufgewickelt wird, und daß mit dem zwischen den beiden Aufnahmerollen befindlichen Gewebestück beginnend die Bahnen von beiden Aufnahmerollen abgezogen und miteinander verbunden werden. Mit diesem Verfahren wird sozusagen die zweite Hälfte der Gewebebahn in bezug auf die erste um 180 um eine Querrichtung verschwenkt.In another method, a web is practically pivoted through 180 ° in the transverse direction. For this purpose, it is provided that the web of fabric produced with a pulling device, after being wound onto a take-up roll, is unwound approximately half of it and wound in the opposite direction onto a second parallel take-up roll, and that with the piece of fabric located between the two take-up rolls starting the webs are pulled from both take-up rolls and connected together. With this method, so to speak, the second half of the fabric web is pivoted by 180 in a transverse direction with respect to the first.
In beiden Fällen der Verschwenkung in Längsrichtung oder Querrichtung um 180 wären die Verzugswinkel gleich. Es ist aber auch ohne weiteres möglich, Gewebebahnen miteinander zu verbinden, die in unterschiedlicher Weise verzogen sind, so daß die Verzugswinkel ungleich sind.In both cases of pivoting in the longitudinal or transverse direction by 180, the draft angle would be the same. But it is also easily possible to connect fabric webs that are warped in different ways, so that the warping angles are unequal.
Die Verzugswinkel betragen vorteilhafterweise ungefähr 15° bis 45 . Bei größeren Winkeln wird es sehr schwierig, ein so starkes Verziehen des Gewebes zu bewirken. Bei kleineren Winkeln ist die Abweichung vom rechten Winkel nicht genügend groß, so daß die Wirkung der DiagonalverStärkung bzw. -armierung nachläßt. Als besonders vorteilhaft haben sich • •- aber Verzugswinkel von ungefähr 30 erwiesen, da in diesem Falle Fadenanordnungen von Kett- und Schußfäden in Form gleichseitiger Dreiecke erzielt werden, die das Armierungs- gewebe in alle Richtungen gleich zugfest machen. Man könnte bei kleineren Produktionsmengen nur eine Abzugs- Vorrichtung vorsehen und zwei in dieser gleichen Abzugsvor¬ richtung erzeugte verzogene Materialbahnen nach entspre¬ chender Zwischenlagerung miteinander verbinden, wobei die eine der Bahnen um ihre Längsachse gedreht wird, bevor die Bahnen verbunden werden. Sollen große Mengen schnell herge¬ stellt werden, wird man zwei verschiedene in entgegensetzte Richtungen wirkende Abzugsvorrichtungen verwenden und die so verzogenen Bahnen laufend und kontinuierlich miteinander verbinde .The draft angle is advantageously approximately 15 ° to 45. At larger angles, it becomes very difficult to pull the tissue so much. At smaller angles, the deviation from the right angle is not large enough so that the effect of the diagonal reinforcement or reinforcement wears off. Be particularly advantageous have • • - but proved draft angle of about 30, as in this case, the thread arrays of warp and weft threads in the form of equilateral triangles are obtained which make the reinforcement mesh fabric in all directions the same tensile strength. In the case of smaller production quantities, only one take-off device could be provided and two warped material webs produced in this same take-off device could be connected to one another after appropriate intermediate storage, one of the webs being rotated about its longitudinal axis before the webs were connected. If large quantities are to be produced quickly, two different draw-off devices acting in opposite directions will be used and the webs thus warped will be connected to one another continuously and continuously.
Vorteilhafterweise ist die Umlenkwalze mit einer schrauben¬ förmigen Oberflächenstruktur versehen, die auf das Gewebe eine axiale der Abzugsrichtung"Entgegengesetzte Kraftkompo¬ nente ausübt. Die so strukturierte Umlenkwalze kann weiter¬ hin mit einem Haftbelag versehen werden, um das seitliche Abrutschen des Gewebes auf dieser Umlenkwalze zusätzlich zu verhindern.Advantageously, the deflection roller is provided with a schrauben¬ shaped surface structure to the fabric an axial the withdrawal direction "opposite Kraftkompo¬ component exerts. The so structured deflection roller can weiter¬ toward be provided with an adhesive coating to the side slipping of the fabric on this guide roller prevent additionally.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform werden zwei parallele sich berührende Umlenkwalzen verwendet, in denen die Gewebebahn jeweils um 180° umgelenkt wird. Dadurch verläßt die Gewebebahn die Abzugsvorrichtung in derselben Richtung, in der sie auch in die Abzugsvorrichtung einge¬ treten ist. Da so eine Umkehr der Bewegungsrichtung ver¬ mieden wird, läßt sich dieses Verfahren besonders vorteil¬ haft in ProduktionsStraßen anwenden. In diesem Fall ist zweckmäßigerweise die in Arbeitsrichtung erste Umlenkwalze mit einem Haftbelag versehen, so daß hier das Gewebe nicht verrutschen kann. Die zweite Umlenkwalze hat aber eine sehr glatte Oberfläche, so daß hier das Verrutschen und ge¬ wünschte Verziehen besonders leicht stattfindet. Je nach Verwendungszweck und gewünschter Stabilität sowie Festigkeit des Ausgangsmaterials können auch mehr als zwei Gewebebahnen miteinander verbunden werden.In a particularly advantageous embodiment, two parallel deflecting rollers touching each other are used, in each of which the fabric web is deflected by 180 °. As a result, the fabric web leaves the take-off device in the same direction in which it also entered the take-off device. Since a reversal of the direction of movement is avoided in this way, this method can be used particularly advantageously in production lines. In this case, the first deflection roller in the working direction is expediently provided with an adhesive coating so that the fabric cannot slip here. However, the second deflecting roller has a very smooth surface, so that slipping and the desired warping take place particularly easily here. Depending on the intended use and the desired stability and strength of the starting material, more than two fabric sheets can also be connected to one another.
Das Verbinden der Gewebebahnen geschieht dabei am besten durch Verklebung. Der Vorteil ist dabei, daß das Klebemittel wegen der verhältnismäßig offenen Gewebestruktur leicht auch durch mehrere Schichten aufeinander liegender Gewebebahnen hindurch gelangen kann. Als besonders vorteilhaftes Material für die Armierungsgewebe haben sich Polyester und Glasfaser erwiesen.The best way to connect the fabric webs is by gluing. The advantage here is that, due to the relatively open fabric structure, the adhesive can easily pass through several layers of fabric webs lying one on top of the other. Polyester and glass fiber have proven to be a particularly advantageous material for the reinforcement fabrics.
Wenn das Armierungs-Gewebe nach Verbindung der verzogenen Gewebebahnen mit einer Beschichtung versehen wird, kann man nicht nur eine besonders gute Verstärkung bzw. Armierung für andere Gewebe erhalten. Man kann vielmehr bereits das aus Beschichtung und Armierung bestehende Erzeugnis direkt weiterverwenden, da es sehr stabil ist. Dies beruht darauf, daß die Beschichtung leicht in die verhältnismäßig großen Zwischenräume zwischen den Fäden gelangen kann und gleich¬ zeitig diese Fäden noch zusätzlich miteinander verbindet.If the reinforcement fabric is provided with a coating after the warped fabric webs have been connected, it is not only possible to obtain particularly good reinforcement or reinforcement for other fabrics. Rather, the product consisting of coating and reinforcement can be used directly since it is very stable. This is due to the fact that the coating can easily get into the relatively large spaces between the threads and at the same time additionally connects these threads to one another.
Besonders zweckmäßig ist eine wasserdichte Beschichtung. Man erhält so wasserdichte Planen oder Bahnen, die mit einer Diagonalarmierung wirkungsvoll armiert sind. Besonders günstig sind dabei Beschichtungen aus PVC oder Gummi. In allen Fällen werden flexible, aber hochzugfeste Bahnen erhalten, die auf einfache und sehr wirkungsvolle Art armiert sind.A waterproof coating is particularly useful. In this way, waterproof tarpaulins or sheets are obtained which are effectively reinforced with diagonal reinforcement. Coatings made of PVC or rubber are particularly cheap. In all cases, flexible but highly tensile membranes are obtained, which are reinforced in a simple and very effective way.
Es wurde bereits erwähnt, daß das Verziehen der Textilbahn bei einer Ausführungsform über eine einzelne Walze erfolgen kann, die mit einem Haftbelag oder einem schraubenförmig profilierten Belag versehen ist. Bei einer zweiten Ausfüh- rungsform können zwei Walzen verwendet werden, von denen die erste mit einem Haftbelag versehen ist, während die zweite sehr glatt ist. Bei einer dritten Ausführungsform wird nun eine Verbundwalze verwendet, die auf einem Zylindermantel angeordnete längliche, in Zylinderachsenrichtung verschieb¬ bare Elemente aufweist, die insbesondere mit der Walzennabe über kardanisch bewegliche Speichen verbunden sind.It has already been mentioned that, in one embodiment, the textile web can be warped via a single roller, which is provided with an adhesive coating or a helically profiled coating. In a second embodiment, two rollers can be used, of which the the first is provided with an adhesive coating, while the second is very smooth. In a third embodiment, a composite roller is now used which has elongated elements which are arranged on a cylinder jacket and are displaceable in the direction of the cylinder axis and which are connected in particular to the roller hub via cardan-movable spokes.
Die entsprechenden länglichen Elemente bewegen sich dabei mit wachsender Verziehung des Materials in Zylinderrichtung und folgen damit dem Gewebe, so daß das Gewebe auf diesen Teilen beim Verziehen nicht mehr rutscht, sondern geführt ist, wodurch eine besonders störungsfreie Verziehung ermög¬ licht wird.The corresponding elongated elements move with increasing distortion of the material in the cylinder direction and thus follow the tissue, so that the tissue on these parts no longer slides when it is distorted, but is guided, whereby a particularly trouble-free distortion is made possible.
Die länglichen Elemente könnten zwar frei verschiebbar sein, so daß sie der Verzugsrichtung folgen. Vorteilhafter ist es aber, diese Bewegung zu steuern, indem eine Steuerung zur Verschiebung der länglichen Elemente in Zylinderachsenrich¬ tung in Abhängigkeit von der Walzendrehung vorgesehen ist.The elongated elements could be freely movable so that they follow the direction of warping. However, it is more advantageous to control this movement by providing a control for displacing the elongate elements in the cylinder axis direction as a function of the roller rotation.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist die Verzugswalze an ihren Enden mit zur' Zylinderachse schräg¬ stehenden Wellenenden versehen, deren Wellenachsen parallel sind und die speichenformige Halteelemente aufweisen, die um zur Wellenachse senkrechte Achsen drehbar sind und an denen die länglichen Elemente so befestigt sind, daß zwischen den länglichen Elementen und den damit verbundenen Halteele¬ menten eine Schwenkbewegung um eine Achse möglich ist, die zur Wellenachse und zur Drehachse zwischen Halteelement und Wellenachse senkrecht steht.In a particularly advantageous embodiment, the drafting roller is provided at its ends with shaft ends which are inclined to the cylinder axis, the shaft axes of which are parallel and which have spoke-shaped holding elements which are rotatable about axes perpendicular to the shaft axis and to which the elongate elements are fastened in such a way that between the elongated elements and the holding elements connected therewith, a pivoting movement is possible about an axis which is perpendicular to the shaft axis and to the axis of rotation between the holding element and shaft axis.
Bei sehr .langen Walzen kann zur zusätzlichen Unterstützung der länglichen Elemente vorgesehen sein, daß die Verzugs¬ walze zwischen den Wellenenden schrägstehende Scheiben aufweist, mit denen die länglichen Elemente so verbunden sind, wie dies für die Verbindung der länglichen Elemente mit den Wellenenden der Fall ist.In the case of very long rollers, to provide additional support for the elongated elements, it can be provided that the drafting roller has inclined disks between the shaft ends, with which the elongated elements are connected in this way are, as is the case for the connection of the elongated elements with the shaft ends.
Die Erfindung wird im folgenden anhand von vorteilhaften Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeich¬ nungen beschrieben. Es zeigen in schematischer Ansicht:The invention is described below on the basis of an advantageous embodiment with reference to the accompanying drawings. A schematic view shows:
Fig. 1 in Draufsicht eine Anordnung zum Verziehen einer Gewebebahn;Figure 1 is a plan view of an arrangement for warping a fabric web.
Fig. 2 die Vorrichtung der Fig. 1 in Seitenansicht,2 shows the device of FIG. 1 in side view,
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht von zwei verzogenen Gewebebahnen die miteinander verbunden werden sollen;3 shows a perspective view of two warped fabric webs which are to be connected to one another;
Fig. 4 die fertige nach der Methode von Fig. 3 hergestellte Armierung in Draufsicht;Fig. 4 shows the finished reinforcement produced by the method of Fig. 3 in plan view;
Fig. 5 eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens;5 shows another embodiment of the method according to the invention;
Fig. 6 eine grafische Darstellung zur Erläuterung des Verfahrens der Fig. 5;FIG. 6 is a graphical representation to explain the method of FIG. 5;
Fig. 7 eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des Verfahrens in Draufsicht;7 shows a further advantageous embodiment of the method in plan view;
Fig. 8 die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens von Fig. 7 in Seitenansicht; _8 shows the device for carrying out the method from FIG. 7 in a side view; _
Fig. 9 eine andere Vorrichtung zur Durchführung des Verfahren in Draufsicht;9 shows another device for carrying out the method in plan view;
Fig. 10 die Vorrichtung der Fig. 9 in Seitenansicht; Fig. 11 eine weitere Vorrichtung in Draufsicht, und zwar entlang der Linie XI - XI von Fig. 12;10 shows the device of FIG. 9 in a side view; FIG. 11 shows a further device in plan view, specifically along the line XI-XI of FIG. 12;
Fig. 12 die Vorrichtung der Fig. 11 in Seitenansicht, und zwar entlang der Linie XII - XII;FIG. 12 shows the device of FIG. 11 in a side view, specifically along the line XII-XII;
Fig. 13 in. axialer Draufsicht eine Walze, die für die Erfindung Verwendung finden kann;13 shows an axial plan view of a roller which can be used for the invention;
Fig. 14 in Seitenansicht die Walze der Fig. 13, wobei einige Teile weggelassen sind; undFigure 14 is a side view of the roller of Figure 13 with some parts omitted; and
Fig. 15 die Walze der Fig. 13 und 14 von der Seite.Fig. 15 the roller of Figs. 13 and 14 from the side.
In Fig. 1 ist eine Vorratsrolle 1 für ein verhältnismäßig offenes und leicht verschiebliches Gewebe 2 mit Kette 3 und Schußfäden 4 gezeigt. Die Vorratsrolle 1 ist in einer Lagerung und Bremseinrichtung 5 gehalten, durch die die Abzugsgeschwindigkeit und Abzugskraft reguliert werden kann. Bei 6 ist eine bei 7 gelagerte Umlenkwalze gezeigt, die mit schraubenförmigen Gewindegängen 8 versehen ist. Die Umlenkwalze 6 ist dabei parallel zur Vorratsrolle 1 und senkrecht zu den Kettfäden 3 angeordnet. Eine bei 9 gela¬ gerte und angetriebene Aufwickelrolle 10 ist schräg zur Umlenkwalze 6 angeordnet. Durch diese Aufwickelrolle 10 wird also das Gewebe schräg von der Umlenkwalze 6 abgezogen, so daß Kett- und Schußfäden nicht mehr rechtwinklig zueinander liegen. Damit bei dieser Anordnung (Fig. 1) die Gewebebahn 2 nicht auf der Umlenkwalze 6 in Abzugsrichtung abrutscht, teilen die Gewindegänge 8 der Umlenkwalze 6 dem zu verzie¬ henden Gewebe eine der Verzugsrichtung entgegenwirkende Kraft mit, so daß das Gewebe während des gesamten Arbeits¬ ablaufes zuverlässig in Sollposition gehalten werden kann. Fig. 2 zeigt die Anordnung der Fig. 1 in Seitenansicht, wobei noch die Drehrichtung der einzelnen Rollen und Walzen durch Pfeile angedeutet ist.1 shows a supply roll 1 for a relatively open and easily displaceable fabric 2 with a chain 3 and weft threads 4. The supply roll 1 is held in a storage and braking device 5, by means of which the take-off speed and pull-off force can be regulated. At 6, a deflection roller mounted at 7 is shown, which is provided with helical threads 8. The deflection roller 6 is arranged parallel to the supply roll 1 and perpendicular to the warp threads 3. A winding roller 10, which is mounted and driven at 9, is arranged obliquely to the deflection roller 6. By means of this take-up roll 10, the fabric is drawn off obliquely from the deflection roller 6, so that warp and weft threads are no longer at right angles to one another. So that in this arrangement (FIG. 1) the fabric web 2 does not slip on the deflecting roller 6 in the pull-off direction, the threads 8 of the deflecting roller 6 impart a force counteracting the warping direction to the tissue to be pulled, so that the fabric remains in place throughout the work process can be reliably held in the target position. Fig. 2 shows the arrangement of Fig. 1 in side view, the direction of rotation of the individual rollers and rollers is indicated by arrows.
Bei der Darstellung der Fig. 3 sind zwei auf Aufwickelrollen 10 hergestellte Gewebebahnen 2 dargestellt, von denen die eine über der anderen angeordnet ist und bei denen die eine um 180° um die Richtung der Längserstreckung der ausgebrei¬ teten Gewebebahn gedreht worden ist. Diese Gewebebahnen werden dann aufeinandergelegt und verklebt, wobei der Klebstoff leicht durch das verhältnismäßig offene Gewebe hindurchfließen kann und die beiden Gewebe miteinander verbinden kann.3 shows two fabric webs 2 produced on take-up rolls 10, one of which is arranged above the other and one of which has been rotated by 180 ° around the direction of the longitudinal extent of the expanded fabric web. These fabric sheets are then placed on top of one another and glued, the adhesive being able to flow easily through the relatively open fabric and being able to connect the two fabrics to one another.
Die fertige Anordnung in Draufsicht ist in Fig. 4 zu sehen. Man erkennt deutlich rechts am Rand die beiden einzelnen Gewebebahnen 2 mit ihrer unterschiedlichen Orientierung der Schußfäden r während man links die fertige Diagonalarmierung mit den vielen dreiekkigen Fadengebilden sieht, durch die die vorteilhaften Wirkungen der Armierung erhalten,werden.The finished arrangement in plan view can be seen in Fig. 4. One can clearly see on the right on the edge the two individual fabric webs 2 with their different orientation of the weft threads r while on the left you can see the finished diagonal reinforcement with the many triangular thread structures through which the advantageous effects of the reinforcement are obtained.
Bei dem Verfahren der Fig. 5 werden zwei Aufwickelrollen verwendet. Nach dem Schrägziehen wird die Materialbahn 2 zunächst auf einer Aufwickelrolle 10 aufgewickelt. Wie dies im oberen Teil bei a) gezeigt ist. Anschließend wird das Ende der Materialbahn 2 dann zu einer anderen, parallelen Aufwickelrolle 11 geführt, die zusammen mit der Aufwik- kelrolle 10 an einem gemeinsamen Gestell 12 befestigt ist. Ungefähr die Hälfte der Materialbahn 2 wird dann von der Aufnahmerolle 10 auf die Aufnahmerolle 11 umgewickelt, wobei dieses Aufwickeln aber im entgegengesetzten Sinn geschieht, bis der Zustand erreicht ist, der bei b) gezeigt ist.5, two take-up rolls are used. After the diagonal pulling, the material web 2 is first wound on a winding roll 10. As shown in the upper part at a). The end of the material web 2 is then guided to another, parallel winding roll 11, which is fastened together with the winding roll 10 to a common frame 12. Approximately half of the material web 2 is then rewound from the take-up roll 10 onto the take-up roll 11, but this winding takes place in the opposite sense until the condition shown in b) is reached.
Dann wird die Gewebebahn bei 13 zwischen den beiden Aufnah¬ merollen 10 und 11 ergriffen und in Richtung des Pfeiles 14 abgezogen. Beide Teile der Gewebebahn 2 werden dann zwischen zwei Andruckrollen 15 zusammengedrückt und dort z.B. durch Kleben verbunden, wie dies bei c) gezeigt ist.Then the fabric web is gripped at 13 between the two take-up rollers 10 and 11 and in the direction of arrow 14 deducted. Both parts of the fabric web 2 are then pressed together between two pressure rollers 15 and connected there, for example by gluing, as is shown in c).
Bei d) ist eine etwas andere Ausführungsform gezeigt, bei der die beiden übereinanderliegenden Gewebebahnen 2 über drei Umlenkrollen 16 durch ein Klebemittelbad 17 gezogen werden und anschließend dann nach dem Erhärten des Kleb¬ stoffes auf einer Aufnahmerolle 18 aufgewickelt werden, die an einem Gestell 19 befestigt ist. Das Gestell 19 trägt noch eine weitere Aufnahmerolle 20, auf die die Bahn aufgewickelt werden kann, wenn die erste Aufnahmerolle 18 voll ist.In d) a somewhat different embodiment is shown, in which the two fabric webs 2 lying one above the other are pulled over three deflection rollers 16 through an adhesive bath 17 and then, after the adhesive has hardened, are wound up on a take-up roller 18 which is attached to a frame 19 is. The frame 19 carries a further take-up roll 20 on which the web can be wound up when the first take-up roll 18 is full.
in Fig. 6 ist veranschaulicht, daß bei dem Verfahren der Fig. 5 eine Hälfte der Gewebebahn 2 praktisch in Richtung der Pfeile 21 um eine Querachse 22 um 180° umgeklappt wird, so daß die dreiecksförraige Form der Fäden erhalten wird, die im unteren Teil gezeigt ist, während im oberen Teil der Fig. die ursprüngliche Bahn mit schräg verzogenen Schußfäden gezeigt ist.In Fig. 6 it is illustrated that in the method of Fig. 5, one half of the fabric web 2 is folded over practically in the direction of the arrows 21 about a transverse axis 22 by 180 °, so that the triangular shape of the threads is obtained, which in the lower part is shown, while in the upper part of the figure the original web is shown with obliquely distorted weft threads.
Bei der Ausführungsform der Fig. 7 und 8 sind zwei Umlenk¬ rollen 6 und 23 vorgesehen, die parallel angeordnet sind und sich berühren. Die in Arbeitsrichtung erste Umlenkrolle 6 ist mit einem Haftbelag versehen, während die zweite Um¬ lenkrolle 23 eine glatte Oberfläche hat. Die Gewebebahn 2 wird von der Umlenkrolle 6 noch in ihrer ursprünglichen unverzogenen Form gehalten; die Verziehung erfolgt erst auf der Rolle 23, wo sie wegen der glatten Oberfläche derselben besonders leicht und wirkungsvoll erfolgen kann.In the embodiment of FIGS. 7 and 8, two deflection rollers 6 and 23 are provided which are arranged in parallel and touch. The first deflection roller 6 in the working direction is provided with an adhesive coating, while the second deflection roller 23 has a smooth surface. The fabric web 2 is still held in its original undistorted shape by the deflection roller 6; the warping takes place only on the roller 23, where it can take place particularly easily and effectively because of the smooth surface thereof.
Die Ausführungsform der Fig. 9 und 10 unterscheidet sich von derjenigen der Fig. 7 und 8 in folgenden Punkten. Statt einer Vorratsrolle 1 sind zwei Vorratsrollen 1 und 25 vorgesehen, so daß nach Abwickeln des Vorrats von einer Rolle schnell auf die zweite gewechselt werden kann. Ent¬ sprechend sind zwei Aufwickelrollen 10 und 24 vorgesehen. Vor den beiden Umlenkwalzen 6 und 23, in denen das Schräg¬ ziehen erfolgt, ist noch eine weitere Führungsrolle 27 angeordnet. Schließlich ist noch bei 26 eine weitere Brems¬ einrichtung vorgesehen, die zusätzlich zu den Bremseinrich¬ tungen wirkt, die auf die Rollen 11, 25, 6 und/oder 23 wirkt.The embodiment of FIGS. 9 and 10 differs from that of FIGS. 7 and 8 in the following points. Instead of a supply roll 1, two supply rolls 1 and 25 are provided, so that after unwinding the supply from one Role can be quickly changed to the second. Accordingly, two take-up rolls 10 and 24 are provided. A further guide roller 27 is arranged in front of the two deflecting rollers 6 and 23, in which the oblique pulling takes place. Finally, a further braking device is provided at 26, which acts in addition to the braking devices, which acts on the rollers 11, 25, 6 and / or 23.
Bei der Ausführungsform der Fig. 11 und 12 werden gleich¬ zeitig zwei Materialbahnen 2 und 2 ' von .zwei Vorratsrollen i und 1' abgezogen. Sie werden zunächst zwischen zwei sich berührenden Führungsrollen 27 und 28 bzw. 27' und 28' hindurchgezogen, so daß die Verhältnisse hinter diesen Führungsrollen unabhängig sind vom Abwickelgrad bzw. Rest¬ vorrat von Materialbahnen auf den Vorratsrollen 1 und 1' . Anschließend werden die Materialbahnen dann über die Um¬ lenkrollen 6 und 23 bzw. 6' und 23' gezogen, an denen die Schrägverziehung erfolgt. Ober zwei weitere sich berührende Umlenkrollen 29 und 30, die schräg zu den genannten Rollen angeordnet sind, werden die beiden hier in Berührung mit¬ einander kommenden Materialbahnen in Richtung des Pfeiles 31 nach oben abgezogen. Nachdem sie durch einen Schiingenturm oder dergleichen geführt worden sind, in denen der Klebstoff aushärten kann, gelangen sie in Richtung des Pfeiles 32 wieder in den in der Fig. gezeigten Teil der Vorrichtung hinein, und zwar in den gestrichelt dargestellten Aufwik- kelteil. Dieser weist Umlenkrollen 33 und 34 sowie Füh¬ rungsrollen 35 und 36 auf. Anschließend wird die Bahn dann auf der Aufwickelrolle 37 aufgewickelt.In the embodiment of FIGS. 11 and 12, two material webs 2 and 2 'are simultaneously drawn off from two supply rolls i and 1'. They are first drawn between two contacting guide rollers 27 and 28 or 27 'and 28', so that the conditions behind these guide rollers are independent of the degree of unwinding or remaining stock of material webs on the supply rollers 1 and 1 '. The material webs are then drawn over the deflection rollers 6 and 23 or 6 'and 23', on which the oblique distortion takes place. The two material webs that come into contact with one another are pulled off in the direction of arrow 31 above two further deflecting rollers 29 and 30 that are in contact and that are arranged obliquely to the rollers mentioned. After they have been passed through a loop tower or the like, in which the adhesive can harden, they return in the direction of arrow 32 into the part of the device shown in the figure, namely into the winding part shown in broken lines. This has deflection rollers 33 and 34 and guide rollers 35 and 36. The web is then wound on the take-up roll 37.
Die Verbindung erfolgt mit Klebstoff, der in einem Kleb¬ stoffbad 17 angeordnet ist. Dort befindet sich eine Walze 16, die durch den Klebstoff benetzt wird und eine der Bahnen mit Klebstoff beschichtet. Da die Gefahr besteht, daß die beiden Gewebebahnen 2 und 2' im Bereich der Walzen 29 und 30 nicht ganz genau übereinan- derliegen, kann zur entsprechenden Korrektur vorgesehen werden, daß die beiden Walzen 29 und 30 in Axialrichtung relativ zueinander verschiebbar sind, indem eine oder beide Walzen in Axialrichtung verschiebbar sind. Liegen die beiden Materialbahrtten 2 und 2' nicht genau übereinander, so kann dies durch Axialverschiebung einer oder beider Walzen korrigiert werden.The connection is made with adhesive, which is arranged in an adhesive bath 17. There is a roller 16 which is wetted by the adhesive and one of the webs coated with adhesive. Since there is a risk that the two fabric webs 2 and 2 'do not lie exactly one above the other in the region of the rollers 29 and 30, it can be provided for the corresponding correction that the two rollers 29 and 30 can be displaced in the axial direction relative to one another by a or both rollers can be moved in the axial direction. If the two material beds 2 and 2 'are not exactly one above the other, this can be corrected by axially displacing one or both rollers.
Die Verbindung erfolgt zweckmäßigerweise wie bereits erwähnt durch Verkleben, wobei einerseits pastöse oder flüssige Kleber wie Polyvinylchlorid, Polyvinylacetat, Gummi, Bitumen und dergleichen verwendet werden können. Dabei ist selbst¬ verständlich der Übergang zu Schweißverfahren fließend, wenn z.B. Polyester-Gewebebahnen mit Polyester verklebt werden.The compound is conveniently carried out as mentioned by gluing, on the one hand pasty or liquid adhesive as polyvinyl chloride, polyvinyl acetate, rubber, bitumen and the like can be used. It goes without saying that the transition to welding processes is fluid if, for example, polyester fabric webs are glued with polyester.
Auch pulverförmiger Kleberauftrag mit z.B. Polyester, Polyamid, Polyethylen ist möglich. Diese Kleber, die dann als Schweißmittel wirken, werden auf die zu verklebenden Gewebeseiten aufgestreut und vor dem Zusammenfügen der Gewebe durch Wärme aktiviert. Dazu müßte z.B. die Anordnung der Fig. 12 umgedreht werden. Während bei der gezeigten Anordnung der Fig. 12 der Kleber von unten durch die Walze 16 aufgetragen wird, und so zwischen beide Gewebebahnen 2 und 2' gelangt, müßte man die Gewebebahnen nach unten abziehen, so daß man oben auf eine Gewebebahn den pulverförmigen Kleber aufbringen könnte.Also powdery adhesive application with e.g. Polyester, polyamide, polyethylene is possible. These adhesives, which then act as a welding agent, are sprinkled on the sides of the fabric to be bonded and activated by heat before the fabrics are joined together. To do this, e.g. the arrangement of Fig. 12 can be reversed. While in the arrangement shown in FIG. 12 the adhesive is applied from below through the roller 16 and thus passes between the two fabric webs 2 and 2 ', the fabric webs would have to be pulled down so that the powdery adhesive is applied to the top of a fabric web could.
Die Verklebung kann auch mit Schmelzklebern erfolgen, die in Form von Vliesen zwischen die beiden Materialbahnen an der Stelle eingebracht werden, an der sie sich vereinigen, d.h. in der Ausführungsform der Fig. 4 zwischen den Walzen 29 und 30, die dann als Heizwalzen ausgebildet sind. Hier könnte auch ein weiteres Gewebe, gegebenenfalls auch ein nicht verzogenes Gewebe zwischen die beiden verzogenen Gewebe eingeführt werden, um das erzeugte mehrschichtige Gewebe noch weiter zu verstärken.The bonding can also be carried out using hot-melt adhesives which are introduced in the form of nonwovens between the two material webs at the point at which they unite, ie in the embodiment of FIG. 4 between the rollers 29 and 30, which are then designed as heating rollers . Another fabric could also be used here, possibly not warped fabric is inserted between the two warped fabrics to further reinforce the multi-layer fabric produced.
In den Fig. 13 bis 15 ist eine vorteilhafte Ausführungsform einer Verzugswalze 40 gezeigt, die für die Erfindung Ver¬ wendung finden kann.FIGS. 13 to 15 show an advantageous embodiment of a drafting roller 40 which can be used for the invention.
Die Verzugswalze 40 ist kein geschlossenes Gebilde, sondern ist im wesentlichen aus länglichen, etwa balkenförmigen Elementen 41 aufgebaut, die auf einem Zylindermantel ange¬ ordnet sind und die bei der gezeigten Ausführungsform zur Gewichtseinsparung hohl ausgebildet sind. Auf ihrer Ober¬ fläche tragen die länglichen Elemente 41 einen Haftbelag z.B. in Form von Gummi. Die zu verziehende Gewebebahn 2 liegt dabei nur auf den Gummielementen 42 auf.The drafting roller 40 is not a closed structure, but is essentially made up of elongated, approximately beam-shaped elements 41 which are arranged on a cylinder jacket and which, in the embodiment shown, are hollow to save weight. On their surface the elongated elements 41 carry an adhesive coating e.g. in the form of rubber. The fabric web 2 to be warped rests only on the rubber elements 42.
Die länglichen Elemente 41 verschieben sich während der Drehbewegung der Verzugswalze 40, wie dies nun im Zusammen¬ hang mit den Fig. 14 und 15 beschrieben werden soll.The elongated elements 41 shift during the rotational movement of the drafting roller 40, as will now be described in connection with FIGS. 14 and 15.
Die Welle, mit der die Walze 40 angetrieben ist, ist nicht koaxial mit der Symmetrieachse der Verzugswalze, sondern hat eine Richtung 43, die einen Winkel mit der Walzenachse 44 einschließt. Am Ende der Welle ist ein Wellenende oder eine Nabe 45 vorgesehen, die mit der Welle verbunden ist und eine Drehung um die Achse 43 ausführen kann. Auf dieser Nabe 45 sind um Achsen 46 drehbare Halteelemente 47 verbunden, von denen jedes mit je einem länglichen Element 41 verbunden ist. Die Achsen 46 stehen dabei senkrecht zur Wellenachse 43. Von den Elementen 41 sind dabei zur besseren Klarheit in Fig. 14 nur drei Elemente gezeigt. Die länglichen Elemente 41 sind an den Halteelementen 47 um Achsen 48 schwenkbar befestigt, die senkrecht zur Wellenachse 43 und senkrecht zur Achse 46 stehen, so daß man eine kardanische Befestigung der länglichen Elemente 41 erhält.The shaft with which the roller 40 is driven is not coaxial with the axis of symmetry of the draft roller, but has a direction 43 which includes an angle with the roller axis 44. At the end of the shaft there is a shaft end or a hub 45 which is connected to the shaft and can rotate about the axis 43. Holding elements 47 rotatable about axes 46 are connected to this hub 45, each of which is connected to an elongate element 41. The axes 46 are perpendicular to the shaft axis 43. Of the elements 41, only three elements are shown in FIG. 14 for better clarity. The elongated elements 41 are fastened to the holding elements 47 so as to be pivotable about axes 48, which are perpendicular to the shaft axis 43 and perpendicular are to the axis 46, so that a gimbal attachment of the elongated elements 41 is obtained.
Am anderen, nicht gezeigten Ende der Verzugswalze 40 ist ein entsprechendes Nabenelement 45 vorgesehen, das um eine zur Achse 43 parallele Achse drehbar ist.At the other end of the drafting roller 40, not shown, a corresponding hub element 45 is provided, which can be rotated about an axis parallel to the axis 43.
Hat die Verzugswalze 40 eine größere Länge, so können zwischen den beiden äußeren Nabenelementen 45 noch Unter¬ stützungselemente 49 vorgesehen sein, die mit den länglichen Elementen 41 kardanisch so verbunden sind, wie dies bei den Elementen 45 der Fall ist. Diese Elemente 49 können entweder frei zwischen den länglichen Elementen 41 angeordnet sein oder aber unterstützt werden, indem sie so auf der Walzen¬ achse 44 befestigt werden, daß sie ihre schrägstehende Stellung im Raum beibehalten, dabei aber mit der Verzugs¬ walze 40 mitrotieren können.If the drafting roller 40 has a greater length, support elements 49 can also be provided between the two outer hub elements 45, which are gimbally connected to the elongate elements 41, as is the case with the elements 45. These elements 49 can either be arranged freely between the elongated elements 41 or they can be supported by fastening them on the roller axis 44 in such a way that they maintain their inclined position in space, but can also rotate with the draft roller 40.
Bei dieser Anordnung führen die länglichen Elemente 41 bei jeder Drehung der Verzugswalze 40 eine vollständige Hin- und Herbewegung aus und bewirken dabei ein äußerst gewebescho¬ nendes Verziehen von verschieblichen Geweben in Zwangsfüh¬ rung. Der seitliche Gewebeverzug erfolgt dabei in den auflagefreien Zwischenräumen zwischen den einzelnen Auflageflächen 42, so daß unregelmäßiges Verziehen wegen unregelmäßigen Abrutschens auf der Walze nicht mehr auftre¬ ten kann.With this arrangement, the elongated elements 41 execute a complete back and forth movement with each rotation of the drafting roller 40 and thereby cause an extremely fabric-friendly drafting of displaceable fabrics in positive guidance. The lateral fabric distortion takes place in the non-supporting spaces between the individual supporting surfaces 42, so that irregular warping due to irregular slipping on the roller can no longer occur.
In Fig. 15 ist die Walze 40 noch in einer Seitenansicht gezeigt, und zwar so, daß sich die Walzenachse 44 in der Zeichnungsebene befindet. Die Wellenachse 43 ist dabei schräg zur Zeichnungsebene angeordnet. 15, the roller 40 is still shown in a side view, in such a way that the roller axis 44 is in the plane of the drawing. The shaft axis 43 is arranged obliquely to the plane of the drawing.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Verfahren zur Herstellung von Armierungs-Geweben mit diagonalen Schußfäden, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungs-Gewebe aus zwei oder mehreren herkömmlichen Gewebebahnen bestehen, deren rechtwinklige Anordnung von Kett- und Schußfäden in einem WalzVorgang durch Schräg¬ abzug zu einer schiefwinkligen Fadenkonstruktion ver¬ zogen werden und in dieser verzogenen Form miteinander verbunden werden.1. A process for the production of reinforcing fabrics with diagonal weft threads, characterized in that the reinforcing fabrics consist of two or more conventional fabric webs, the right-angled arrangement of warp and weft threads in a rolling process by oblique deduction to an oblique-angled thread construction be pulled and connected to each other in this warped form.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere in verschiedenen Richtungen verzogene Gewebebahnen miteinander verbunden werden.2. The method according to claim 1, characterized in that two or more fabric webs warped in different directions are connected to one another.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich¬ net, daß die Verzugswinkel beider Bahnen gleich groß gewählt werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized gekennzeich¬ net that the draft angle of both tracks are chosen to be the same size.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verzugswinkel ungefähr 15° bis 45 betragen. A4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the draft angle is approximately 15 ° to 45. A
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ggeekkeennnnzzeeiichnet, daß die Verzugswinkel ungefähr 30° betragen.Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the draft angles are approximately 30 °.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwei mit der gleichen Abzugsvor¬ richtung erzeugte verzogene Gewebebahnen miteinander vveerrbbuunnddeenn wweerrddeenn,, vvoonn ddee:nen die eine um 180° um ihre Längsachse gedreht wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that two warped fabric webs produced with the same Abzugvor¬ direction together vveerrbbuunnddeenn wweerrddeenn ,, vvoonn ddee: nen one is rotated by 180 ° about its longitudinal axis.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, das die mit einer Abzugsvorrichtung erzeugte Gewebebahn nach dem Aufwickeln auf eine Auf- nahmerolle ungefähr zur Hälfte von dieser wieder abge¬ wickelt und im Gegensinn auf eine zweite parallele Aufnahmerolle aufgewickelt wird, und daß mit dem zwi¬ schen den beiden Aufnahmerollen befindlichen Gewebestück beginnend die Bahnen von beiden Aufnahmerollen abgezogen und miteinander verbunden werden.7. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the fabric web generated with a take-off device is unwound after being wound up on a take-up roll about half of it and wound in the opposite direction onto a second parallel take-up roll, and that with the piece of fabric located between the two take-up rolls, the webs are drawn off from both take-up rolls and connected to one another.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Umlenkwalze mit einer schrau¬ benförmigen Oberflächenstruktur verwendet wird.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a deflecting roller with a screw-shaped surface structure is used.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Umlenkwalze mit einem ein Abrutschen der Gewebebahn verhindernden Belag verwendet wird.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that a deflecting roller is used with a covering preventing slippage of the fabric web.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite, die erste berührende Umlenkrolle mit glatter Oberfläche verwendet wird.10. The method according to claim 9, characterized in that a second, the first touching deflection roller with a smooth surface is used.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Gewebebahnen in zwei Λ11. The method according to any one of claims 1 to 5 and 6 to 10, characterized in that two fabric sheets in two Λ
Abzugseinrichtungen kontinuierlich, jedoch in verschie¬ denen Verzugsrichtungen verzogen und anschließend miteinander verbunden werden.Extraction devices are continuously, but warped in different directions of warpage and then connected to one another.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewebebahnen miteinander ver¬ klebt werden.12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the fabric webs are glued together.
13« Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß Gewebe aus Polyester und anderen hochzugfesten Kunststoffen verwendet werden.13 «Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that fabrics made of polyester and other high tensile plastics are used.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß Gewebe aus Glasfasern verwendet werden.14. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that fabrics made of glass fibers are used.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch . gekennzeichnet, daß das Armierungs-Gewebe nach Verbin¬ dung der verzogenen Gewebebahnen mit einer Beschichtung versehen wird.15. The method according to any one of claims 1 to 14, characterized. characterized in that the reinforcing fabric is provided with a coating after the warped fabric webs have been connected.
16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine wasserdichte Beschichtung aufgebracht wird.16. The method according to claim 15, characterized in that a waterproof coating is applied.
17. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß eine Beschichtung aus PVC aufgebracht wird.17. The method according to claim 15 or 16, characterized gekenn¬ characterized in that a coating of PVC is applied.
18« Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekenn¬ zeichnet., daß eine Beschichtung aus Gummi aufgebracht wird.18 «Method according to claim 15 or 16, characterized gekenn¬. That a coating of rubber is applied.
19. Verzugswalze zur Herstellung von Armierungsgeweben mit diagonalen Schußfäden, dadurch gekennzeichnet, daß sie auf einem Zylindermantel angeordnete längliche in » #* f.-19. Drafting roller for the production of reinforcing fabrics with diagonal weft threads, characterized in that they are arranged in an elongated on a cylinder jacket »# * F.-
Zylinderachsenrichtung (44) verschiebbare Elemente (41) aufweist.Cylinder axis direction (44) has displaceable elements (41).
20. Verzugswalze nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuerung (43-48) zur Verschiebung der läng¬ lichen Elemente (41) in Zylinderachsenrichtung (44) in Abhängigkeit von der Walzendrehung vorgesehen ist.20. Draft roller according to claim 19, characterized in that a controller (43-48) for displacing the elongated elements (41) in the cylinder axis direction (44) is provided as a function of the roller rotation.
21. Verzugswalze nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß sie an ihren Enden mit zur Zylinderachse schrägste¬ henden Wellenenden (45) versehen ist, deren Wellenachsen (43) parallel sind und die speichenformige Halteelemente21. Draft roller according to claim 20, characterized in that it is provided at its ends with the cylinder axis oblique shaft ends (45), the shaft axes (43) are parallel and the spoke-shaped holding elements
(47) aufweisen, die um zur Wellenachse (43) senkrechte Achsen (46) drehbar sind und an denen die länglichen Elemente (41) so befestigt sind, daß zwischen den länglichen Elementen (41) und den damit verbundenen Halteelementen (46) eine Schwenkbewegung um eine Achse(47) which are rotatable about axes (46) perpendicular to the shaft axis (43) and to which the elongate elements (41) are fastened such that a pivoting movement between the elongate elements (41) and the holding elements (46) connected thereto around an axis
(48) möglich ist, die zur Wellenachse (43) und zur Drehachse (46) zwischen Halteelement und Wellenende (45) senkrecht steht.(48) is possible, which is perpendicular to the shaft axis (43) and to the axis of rotation (46) between the holding element and the shaft end (45).
22. Verzugswalze nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwischen den Wellenenden (45) schrägstehende Scheiben (49) aufweist, mit denen längliche Elemente (41) so verbunden sind, wie dies für die Verbindung der länglichen Elemente (41) mit den Wellenenden (45) der Fall ist. 22. Drafting roller according to claim 21, characterized in that it has sloping disks (49) between the shaft ends (45), with which elongate elements (41) are connected, as is the case for the connection of the elongate elements (41) to the shaft ends (45) is the case.
PCT/EP1988/000036 1987-08-10 1988-01-20 Process and device for manufacturing reinforced fabrics with diagonal weft threads WO1989001405A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8888901573T DE3880147D1 (en) 1987-08-10 1988-01-20 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING ARMORING FABRICS WITH DIAGONAL Weft Threads.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3726556 1987-08-10
DEP3726556.3 1987-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1989001405A1 true WO1989001405A1 (en) 1989-02-23

Family

ID=6333440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1988/000036 WO1989001405A1 (en) 1987-08-10 1988-01-20 Process and device for manufacturing reinforced fabrics with diagonal weft threads

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0379478B1 (en)
JP (1) JPH03502117A (en)
DE (1) DE3880147D1 (en)
WO (1) WO1989001405A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2666275A1 (en) * 1990-08-28 1992-03-06 Uniroyal Englebert Gmbh PROCESS FOR PRODUCING PNEUMATIC STRING TISSUE
WO2000056965A1 (en) * 1999-03-22 2000-09-28 Hexcel Fabrics Bias-bound fabric, method for making same and weaving machine for continuously making such a fabric
ES2251326A1 (en) * 2005-10-14 2006-04-16 Roger Franck A. Desmond Capeyron Method for the manufacture of a fabric with threads configuring a rhombus or rhomboid and the obtained fabric
US7964052B2 (en) 2002-03-08 2011-06-21 Gurit (Uk) Limited Moulding material
EP3144421A3 (en) * 2015-09-17 2017-05-03 VÚTS, a.s. Method for fabric formation and a device for carrying it out
EP3482878A1 (en) * 2017-11-13 2019-05-15 Cordier Spezialpapier GmbH Abrasive tool holder

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013003641A1 (en) * 2013-03-05 2014-09-11 Lohmann Gmbh & Co. Kg Angled fabric, its manufacture and use

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4055697A (en) * 1975-05-19 1977-10-25 Fiberite Corporation Woven material with filling threads at angles other than right angles
US4268561A (en) * 1978-03-20 1981-05-19 Thompson James D Means and method of manufacturing a high strength bar
DE3042569A1 (en) * 1980-11-12 1982-05-27 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Moulding fabric - has angled reinforcing yarns to allow fabric lengths to be cut according to component size
US4622254A (en) * 1981-08-31 1986-11-11 Toray Industries, Inc. Fiber material for reinforcing plastics
EP0250044A1 (en) * 1986-06-20 1987-12-23 N.V. Bekaert S.A. Woven fabric with bias weft

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4055697A (en) * 1975-05-19 1977-10-25 Fiberite Corporation Woven material with filling threads at angles other than right angles
US4268561A (en) * 1978-03-20 1981-05-19 Thompson James D Means and method of manufacturing a high strength bar
DE3042569A1 (en) * 1980-11-12 1982-05-27 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Moulding fabric - has angled reinforcing yarns to allow fabric lengths to be cut according to component size
US4622254A (en) * 1981-08-31 1986-11-11 Toray Industries, Inc. Fiber material for reinforcing plastics
EP0250044A1 (en) * 1986-06-20 1987-12-23 N.V. Bekaert S.A. Woven fabric with bias weft

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2666275A1 (en) * 1990-08-28 1992-03-06 Uniroyal Englebert Gmbh PROCESS FOR PRODUCING PNEUMATIC STRING TISSUE
WO2000056965A1 (en) * 1999-03-22 2000-09-28 Hexcel Fabrics Bias-bound fabric, method for making same and weaving machine for continuously making such a fabric
FR2791365A1 (en) * 1999-03-22 2000-09-29 Hexcel Fabrics BIASED FABRIC, MANUFACTURING METHOD AND WEAVING MATERIAL FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING SUCH A FABRIC
US6494235B1 (en) 1999-03-22 2002-12-17 Hexcel Fabrics (Societe Anonyme) Bias-bound fabric, method for making same and weaving machine for continuously making such a fabric
US7964052B2 (en) 2002-03-08 2011-06-21 Gurit (Uk) Limited Moulding material
US8088470B2 (en) 2002-03-08 2012-01-03 Gurit (Uk) Limited Moulding material
ES2251326A1 (en) * 2005-10-14 2006-04-16 Roger Franck A. Desmond Capeyron Method for the manufacture of a fabric with threads configuring a rhombus or rhomboid and the obtained fabric
EP3144421A3 (en) * 2015-09-17 2017-05-03 VÚTS, a.s. Method for fabric formation and a device for carrying it out
EP3482878A1 (en) * 2017-11-13 2019-05-15 Cordier Spezialpapier GmbH Abrasive tool holder

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03502117A (en) 1991-05-16
EP0379478B1 (en) 1993-04-07
DE3880147D1 (en) 1993-05-13
EP0379478A1 (en) 1990-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69727637T2 (en) MULTIFILAMENT SPRAYING FILM AND METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP2141012B1 (en) Method for optimising the transport of a multiaxial clutch during production
EP0115763A2 (en) Element for joining of two bars with circular cross-section
DE2757965B2 (en) Thrust transmission element and method for its production
DE1635547A1 (en) Methods and apparatus for producing non-woven braid
DE2846523C2 (en) Method and device for the continuous production of a multilayer glass fiber web
DE2518525A1 (en) SUBSTANTLY CLOSED FABRIC AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
EP0379478B1 (en) Process and device for manufacturing reinforced fabrics with diagonal weft threads
EP2628696A1 (en) Roller for guiding a flat web
EP0866011A2 (en) Replacement paper web roll
DE1760479C3 (en) Reinforcement material for plastic pipes and device for producing the reinforcement material
DE1635653C3 (en) Apparatus for making a composite web
DE10011132C2 (en) Laying arrangement for multi-layer multi-axial thread fabrics
EP1586720B1 (en) Awning with articulated arms
DE2309567A1 (en) FLEXIBLE BAND
WO2000009830A1 (en) Method for producing a fibre-reinforced laminate, especially a wood laminate, and said wood laminate
DE1504379C3 (en) Device with at least one device for producing a thread-reinforced. Tape, in particular a side tape for a shutter ladder tape
DE102006057633A1 (en) Making multi-axial material from laid carbon fibers, for use in e.g. aerospace industry, rotates supply reels around plane held at angle with respect to vertical
DE1635654A1 (en) Machine for the production of reinforcement fabrics with diagonal fabric threads
WO2015144312A1 (en) Textile grid
DE1937973A1 (en) Winding thermosetting resin impregnated glass fibres on - plastics tubes
DE1635481C3 (en) Machine for the production of an endless thread structure
EP0682162A1 (en) Awning
AT61417B (en) Drying device on machines for the continuous production of glued silk ribbons for the hat and trimming industry.
DE102006057635A1 (en) Producing multiaxial fiber assembly, especially of carbon fibers, e.g. for reinforcing plastics, by winding monoaxial fiber assembly around winding plane with belt drive along opposite sides

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1988901573

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1988901573

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1988901573

Country of ref document: EP