FR2666275A1

FR2666275A1 - PROCESS FOR PRODUCING PNEUMATIC STRING TISSUE

Info

Publication number: FR2666275A1
Application number: FR9110601A
Authority: FR
Inventors: Jarke Ute; Kessel Stephan
Original assignee: Uniroyal GmbH
Current assignee: Uniroyal GmbH
Priority date: 1990-08-28
Filing date: 1991-08-26
Publication date: 1992-03-06
Also published as: DE4027113A1; ITMI912280A1; IT1251240B; ITMI912280A0

Abstract

Procédé de production d'un tissu de cordes dont l'armure diffère de celle de l'art antérieur. Les éléments de trame (3) sont insérés dans la chaîne (2) obliquement de manière qu'ils inscrivent un angle (gamma1 ) avec la direction normale (x-x) de défilement de la chaîne qui diffère de l'angle normal de 90degré . Ainsi, dès l'insertion de la trame, on obtient une armure croisée obliquement qui inscrit avantageusement un angle (alpha) de 60degré après découpe oblique en bandes de renfort (6). Application essentiellement au renfort des talons des pneumatiques.A method of producing a fabric of ropes whose weave differs from that of the prior art. The weft elements (3) are inserted in the warp (2) obliquely so that they register an angle (gamma1) with the normal direction (x-x) of the warp advance which differs from the normal angle by 90 degrees. Thus, as soon as the weft is inserted, an obliquely crossed weave is obtained which advantageously inscribes an angle (alpha) of 60 ° after oblique cutting into reinforcing strips (6). Application essentially to the reinforcement of tire beads.

Description

1 - L'invention se rapporte à un procédé de production d'un assemblage de1 - The invention relates to a method for producing an assembly of

cordes destiné à des composants de pneumatiques et en particulier au renfort des talons de pneumatiques Suivant ce procédé, un tissu5 croisé, formé de cordes textiles et se composant d'éléments de chaîne et d'éléments de trame est subdivisé après engommage en bandes ayant une largeur déterminée, mais sélectionnable, cette subdivision s'effectuant sous un angle de coupe qui est oblique par rapport à la direction10 des cordes de chaîne Au moins deux de ces bandes sont superposées, en formant un doublage, de manière que les cordes se croisent et constituent ainsi une couche de renfort des talons des pneumatiques. Les pneumatiques de véhicules, qui se composent essentiellement d'une carcasse, en particulier d'une carcasse radiale incluant les talons, de flancs et d'une bande de roulement renforcée par une couche de ceinturage, comportent dans chaque talon une tringle en anneau à laquelle la carcasse est accrochée Un talon de pneumatique20 est renforcé par un bourrelet formé d'un mélange de caoutchouc et fixé à la tringle et par une ou plusieurs couches de cordes afin d'assurer la rigidité du talon On utilise à cette fin des bandes de tissu de cordes qui sont formées d'éléments de chaîne et de trame qui se croisent25 sous un angle d'orientation de préférence de 600 et qui forment avec les éléments de la carcasse qui sont orientés strings for tire components and in particular tire bead reinforcement According to this method, a crossed fabric, consisting of textile cords and consisting of warp elements and weft elements, is subdivided after filling into strips having a width determined, but selectable, this subdivision being effected under a cutting angle which is oblique with respect to the direction of the warp ropes At least two of these strips are superimposed, forming a doubling, so that the ropes cross each other and thus constitute a reinforcing layer of the tire beads. Vehicle tires, which consist essentially of a carcass, in particular a radial carcass including heels, flanks and a tread reinforced by a layer of belting, comprise in each bead a ring-shaped bead ring. The bead of tire 20 is reinforced by a bead formed of a rubber mixture and fixed to the bead wire and by one or more layers of ropes in order to ensure the rigidity of the bead. fabric of ropes which are formed of warp and weft elements which intersect at an orientation angle of preferably 600 and which form with the carcass elements which are oriented

radialement un renfort extrêmement efficace Un talon de pneumatique ainsi renforcé est capable de transférer de la carcasse à la jante les forces et les moments de flexion30 dûs à la charge et à la traction qu'il s'agit de transmettre. This radially reinforced tire bead is capable of transferring the forces and bending moments due to the load and the traction to be transmitted from the carcass to the rim.

Le document DE-GM 2 899 310 a déjà décrit une protection de talon de pneumatique formée de cordes et le document DE-OS 2 455 709 a décrit de son côté des couches35 de renfort Les éléments de renfort de cette couche connue sont disposés soit sous un angle de 450, soit sous un angle de 60 par rapport aux éléments de la carcasse qui sont orientés radialement. La rigidité des zones des talons diffère selon le genre et le type des pneumatiques, par exemple des pneumatiques pour voitures automobiles, pour véhicules tous DE-GM 2,899,310 has already described a rope-shaped tire bead protector and DE-OS 2,455,709 has described reinforcing layers on its side. The reinforcement elements of this known layer are arranged either under an angle of 450, at an angle of 60 relative to the elements of the carcass which are oriented radially. The stiffness of the heel zones differs according to the type and type of the tires, for example tires for motor vehicles, for vehicles all

terrains ou pour camions Elles peuvent comprendre des corsets de renfort formés d'une ou de plusieurs bandes textiles de cordes pour pneumatique qui sont doublées et10 qui absorbent de manière fiable les efforts qui apparaissent dans cette région. Ground or truck They may comprise reinforcing corsets formed of one or more tire cord textile webs which are doubled and which reliably absorb the forces occurring in this region.

Avec le développement de ces pneumatiques, on tend à apporter des améliorations et des simplifications en With the development of these tires, there is a tendency to make improvements and simplifications in

vue par exemple d'obtenir une réduction de poids ainsi15 qu'un abaissement du prix de revient en ce qui concerne aussi bien la matière que le mode de production. for example to obtain a reduction in weight and a lowering of cost in terms of both the material and the mode of production.

L'objet de l'invention réside dans la diminution du nombre des couches des corsets de renfort des talons en conservant néanmoins l'effet obtenu par la disposition de20 la couche des cordes de renfort dans laquelle les cordes sont orientées par rapport aux éléments de la carcasse sous un angle d'obliquité qui donne des résultats éprouvés. L'invention consiste à réaliser l'armure des bandes de renfort suivant un procédé différent de celui de l'art antérieur, c'est à dire dans laquelle les éléments de chaîne et de trame se croisent sous un angle d'orientation qui est oblique et qui ne s'obtient pas simplement par doublage des bandes découpées de cordes. Selon une particularité essentielle de l'invention, les éléments de trame sont insérés dans la chaîne sous un angle qui est oblique par rapport à la direction de l'ensemble des éléments de chaîne. L'insertion oblique des cordes de trame dans les cordes de chaîne, qui est prévue conformément à l'invention, permet de réaliser un tissu textile de cordes dans lequel les éléments de chaîne et de trame se croisent 2 - dès insertion de la trame suivant une disposition angulaire dont l'obliquité de l'orientation convient au mieux au renfort des talons Les cordes de chaîne et celles de trame ont des résistances mécaniques sensiblement comparables.5 Après engommage, le tissu de corde est subdivisé en bandes. Il n'est plus nécessaire de doubler ces bandes de tissu pour former le croisement sous l'angle d'obliquité ayant la bonne valeur. L'angle de croisement des cordes est The object of the invention lies in reducing the number of the layers of the reinforcing corsets of the heels, while nevertheless preserving the effect obtained by the arrangement of the layer of reinforcement cords in which the cords are oriented with respect to the elements of the reinforcement cords. carcass at an angle of obliquity that gives proven results. The invention consists in carrying out the armoring of the reinforcement strips according to a method different from that of the prior art, that is to say in which the warp and weft elements intersect at an angle of orientation which is oblique. and which is not obtained simply by doubling the cut strips of strings. According to an essential feature of the invention, the weft elements are inserted into the warp at an angle which is oblique with respect to the direction of the set of warp elements. The oblique insertion of the weft ropes into the warp ropes, which is provided according to the invention, makes it possible to produce a textile fabric of ropes in which the warp and weft elements intersect 2 - as soon as the next weft is inserted an angular disposition whose obliquity of the orientation is best suited to the reinforcement of the heels The warp and weft strings have substantially comparable mechanical strengths. After embedding, the rope fabric is subdivided into strips. It is no longer necessary to double these strips of fabric to form the crossing in the angle of obliquity having the good value. The crossing angle of the ropes is

avantageusement de 600.advantageously 600.

Lorsque les cordes de trame sont insérées obliquement sous un angle de 60 par rapport à la chaîne disposée normalement, on obtient une armure textile qui peut être divisée en bandes sous un angle de 30 par15 rapport à la direction de la chaîne Cette nappe de cordes s'utilise avantageusement pour renforcer les talons des When the weft ropes are inserted obliquely at an angle of 60 to the normally arranged chain, a textile weave is obtained which can be divided into strips at an angle of 30 to the direction of the warp. advantageously uses to strengthen the heels of

pneumatiques et, après avoir été découpée en bandes, elle se combine en couche unique avec les éléments de la carcasse Elle n'a pas à être doublée pour obtenir l'angle20 de croisement de 60 qu'inscrivent avantageusement la chaîne et la trame. pneumatic and, after having been cut into strips, it combines in a single layer with the elements of the carcass It does not have to be doubled to obtain the crossing angle of 60 that advantageously inscribe the warp and weft.

Suivant un autre mode de production de la nappe de cordes, les cordes qui forment la chaîne suivent une direction qui diffère de la direction habituelle, de25 préférence de 30 et les cordes de la trame sont insérées dans la chaîne sous un angle qui correspond à l'angle final de croisement des cordes. La disposition des cordes de chaîne, dont la direction diffère de la directionhabituelle,et des cordes de la trame qui sont insérées sous un angle différent de 90- est telle que les cordes de chaîne et de trame qui se According to another method of producing the string ply, the strings forming the warp follow a direction which differs from the usual direction, preferably 30, and the ropes of the weft are inserted into the warp at an angle which corresponds to final angle of crossing of the strings. The arrangement of the warp ropes, the direction of which differs from the usual direction, and the ropes of the weft which are inserted at an angle other than 90- is such that the warp and weft ropes which are

croisent inscrivent directement un angle de 60- Ce croisement est assuré par l'obliquité de l'insertion de la trame Il suffit de diviser en longueur ce tissu de cordes35 pour obtenir des bandes ayant la conformation et la disposition souhaitées des cordes de chaîne et de trame. intersect directly insert an angle of 60- This crossing is ensured by the obliquity of the insertion of the weft It is enough to divide in length this fabric of cords35 to obtain bands having the desired conformation and disposition of the warp and warp strings. frame.

3 - 4 - Cette bande de cordes peut être disposée directement à la forme découpée sur la carcasse radiale et n'a plus à être doublée. L'invention va être décrite à l'aide d'exemples de réalisation concernant d'une part l'art antérieur et d'autre part l'invention et se refèrera aux dessins sur lesquels: les Figures 1 et 2 représentent la disposition de la chaîne et de la trame d'un tissu de cordes et les bandes obtenues par découpe oblique ainsi que (partiellement) un doublage des bandes selon l'art antérieur, les Figures 3 et 4 représentent un tissu de cordes pour pneumatique comprenant une chaîne orientée de façon habituelle et des éléments de trame insérés obliquem-ent15 dans cette chaîne, les Figures 5 et 6 représentent un autre tissu de cordes dans lequel la chaîne est orientée obliquement par 3 - 4 - This band of ropes can be arranged directly to the cut form on the radial carcass and no longer has to be doubled. The invention will be described with the aid of exemplary embodiments relating firstly to the prior art and secondly to the invention and will refer to the drawings in which: FIGS. 1 and 2 represent the arrangement of FIG. the warp and weft of a rope fabric and the obliquely cut strips as well as (partly) a doubling of the webs according to the prior art, FIGS. 3 and 4 show a tire web fabric comprising a warp oriented chain. In the usual way and weft elements inserted obliquely in this chain, FIGS. 5 and 6 show another rope fabric in which the warp is oriented obliquely by

rapport à la directionhabituelleet de plus les éléments de trame sont insérés obliquement dans cette chaîne.20 La Figure 1 représente le mode de réalisation connu du tissu. With respect to the usual direction and furthermore the weft elements are inserted obliquely into this chain. FIG. 1 represents the known embodiment of the fabric.

La chaîne est formée de cordes K qui se présentent dans la direction habituelle x-x Les éléments de trame S sont insérés dans la chaîne perpendiculairement,25 c'est à dire que l'angle d'insertion f= 90L'orientation de la découpe oblique de subdivision du tissu en bandes porte le référence RK et l'angle de coupe indiqué estod. Les cordes de la chaîne forment avec les cordes de la trame une armure croisée qui est engommée lors d'une étape30 ultérieure (non représentée) de traitement Les résistances mécaniques des cordes de chaîne et des cordes de trame sont sensiblement identiques. La Figure 2 représente la disposition connue du doublage de l'art antérieur Ainsi, deux bandes de cordes RK Li et RKL 2 sont superposées de manière à réaliser une disposition croisée des fils de chaîne de l'une et de l'autre bandes dans laquelle ces cordes inscrivent un angle qui est de préférence de 600. Une couche de renfort utilisée dans un talon de pneumatique et recouvrant les éléments radiaux de la carcasse a donné des résultats probants pour la rigidification du talon. La Figure 3 représente un tissu 1 de cordes qui est produit suivant un procédé qui diffère de celui de l'art antérieur Le tissu de cordes l comprend une chaîne 210 dont la disposition est classique, c'est à dire qui suit la direction habituelle -x- Les cordes 3 de la trame 5 sont toutefois insérées obliquement dans la chaîne L'angle d'insertion portant la référence ri est de 60, mesuré par rapport à la direction habituelle x-x Les cordes 2 de la15 chaîne et les cordes 3 de la trame forment ainsi une armure croisée oblique qui s'obtient par l'obliquité de The chain is formed of cords K in the usual direction xx The weft elements S are inserted in the chain perpendicularly, i.e. the insertion angle f = 90The orientation of the oblique cut of Subdivision of the fabric into strips bears the reference RK and the angle of cut indicated estod. The strings of the warp form with the ropes of the weft a crossed weave which is worn out during a subsequent step (not shown) of treatment. The mechanical strengths of the warp and weft strings are substantially identical. FIG. 2 shows the known arrangement of the doubling of the prior art. Thus, two strings of ropes RK Li and RKL 2 are superimposed so as to make a cross arrangement of the warp threads of the one and the other strips in which these cords inscribe an angle which is preferably 600. A reinforcing layer used in a tire bead and covering the radial elements of the carcass has given convincing results for the stiffening of the bead. 3 shows a rope fabric 1 which is produced according to a method which differs from that of the prior art. The cord fabric 1 comprises a chain 210 whose arrangement is conventional, ie which follows the usual direction - The strings 3 of the weft 5, however, are inserted obliquely into the warp. The insertion angle bearing the reference ri is 60, measured with respect to the usual direction xx. The strings 2 of the warp and the strings 3 of the warp. frame thus form an oblique crossed armor which is obtained by the obliquity of

l'insertion des cordes de la trame dans la chaîne Cette couche de tissu est divisée en bandes 6 ayant une largeur arbitraire 5 et la découpe suivant les lignes 4 s'effectue20 également sous un angle OL La Figure 4 représente une partie d'un ruban de cordes ainsi obtenu. This layer of fabric is divided into strips 6 having an arbitrary width 5 and the cut along the lines 4 is also made at an angle OL. FIG. 4 represents a portion of a ribbon. of ropes thus obtained.

La Figure 5 représente un tissu textile 10 de cordes dont le mode de réalisation diffère également de celui de l'art antérieur et dont le mode d'insertion25 oblique diffère du mode de réalisation précédent Il se compose de cordes de chaîne il qui sont orientées obliquement sur la direction habituelle x-x sous un angle C = 30 Les éléments 12 de cordes de la trame sont de plus insérds dans cette chaîne oblique Il obliquement sous un Figure 5 shows a textile fabric 10 of cords, the embodiment of which is also different from that of the prior art and whose oblique insertion mode differs from the previous embodiment. It consists of warp yarns which are oriented obliquely. on the usual direction xx at an angle C = 30 The elements 12 of the ropes of the weft are further inserted in this oblique chain It obliquely under a

angle,^ = 30-.angle, ^ = 30-.

Les cordes de chaîne il et les cordes de trame 12 forment ainsi une armure croisée obliquement dans laquelle l'angle inscrit/3 est aussi de 60- La référence 13 désigne les lignes de découpe qui subdivisent le tissu textile 1035 de cordes en bandes 15 ayant une largeur arbitraire 14 La découpe s'effectue dans le cas particulier le long de, - The warp ropes 11 and the weft ropes 12 thus form an obliquely crossed weave in which the inscribed angle β is also 60. The reference 13 designates the cutting lines which subdivide the textile fabric 1035 of ropes into strips 15 having An arbitrary width 14 The cut is made in the particular case along, -

6 26662756 2666275

c'est à dire parallèlement à la direction habituelle x-x Il suffit dans ce cas de diviser en longueur la nappe de tissu de cordes pour obtenir la bande précitée 15 La Figure 6 représente une partie de cette bande de cordes.5 that is to say, parallel to the usual direction x-x In this case, it suffices to divide the length of the cord fabric into length to obtain the aforesaid strip. FIG. 6 represents a part of this string of strings.

_ 7 _ 2666275_ 7 _ 2666275

Claims

CLAIMS t

A method of producing a tire component string assembly, particularly for reinforcing the beads of a tire, which comprises making a fabric made of warp and weft elements by means of textile cords and , after committing, to

subdividing this fabric into determined, yet selectable bands at a cut angle L, characterized in that the weft members (3; 12) are inserted into the warp at an angle which is oblique to the orientation direction xx chain elements.

Method according to Claim 1, characterized in that the weft elements (3) are inserted at an angle (y L = 60 in the warp strings which follow a usual direction and in that the rope fabric is subdivided into strips individual (6) under a cutting angle dade 30 *.

Method according to claim 1, characterized in that the weft elements (12) are inserted at an angle (Y) = 30 in the chain (11) which is oriented at an angle of 30 with respect to the usual direction x- x and in this

that the decongated fabric is subdivided into strips (15) by cutting parallel to the usual direction x-x.