WO1987003233A1 - Method of making pump rods - Google Patents

Method of making pump rods Download PDF

Info

Publication number
WO1987003233A1
WO1987003233A1 PCT/SU1985/000093 SU8500093W WO8703233A1 WO 1987003233 A1 WO1987003233 A1 WO 1987003233A1 SU 8500093 W SU8500093 W SU 8500093W WO 8703233 A1 WO8703233 A1 WO 8703233A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bar
sτeρzhnya
πρi
production
uchasτκοv
Prior art date
Application number
PCT/SU1985/000093
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Islam Karim Ogly Karaev
Talat Mamai Ogly Shikhlinsky
Konstantin Polikhronovich Polikhronov
Pavel Moiseevich Sutovsky
Emilia Vladimirovna Avakian
Nikolai Vladimirovich Semkin
Avraam Mendelevich Rabinovich
Rauf Dzhavadovich Dzhabarov
Original Assignee
Azerbaidzhansky Nauchno-Issledovatelsky I Proektno
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Azerbaidzhansky Nauchno-Issledovatelsky I Proektno filed Critical Azerbaidzhansky Nauchno-Issledovatelsky I Proektno
Priority to GB8716825A priority Critical patent/GB2191133B/en
Priority to DE19853590881 priority patent/DE3590881C2/en
Priority to PCT/SU1985/000093 priority patent/WO1987003233A1/en
Priority to AT908985A priority patent/AT391914B/en
Priority to DE19853590881 priority patent/DE3590881T1/de
Priority to JP50099186A priority patent/JPS63501700A/en
Priority to BR8507312A priority patent/BR8507312A/en
Publication of WO1987003233A1 publication Critical patent/WO1987003233A1/en
Priority to US07/349,108 priority patent/US5088638A/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B23K20/12—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding
    • B23K20/129—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding specially adapted for particular articles or workpieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B23K20/24—Preliminary treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00—Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • B23K33/004—Filling of continuous seams
    • B23K33/006—Filling of continuous seams for cylindrical workpieces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/14—Pistons, piston-rods or piston-rod connections
    • F04B53/144—Adaptation of piston-rods

Definitions

  • the hot rods which, until recently, were made solid in accordance with the standard, are protected because they are not long to wear.
  • the transfer of the head to the body is made smooth, and the bypassing of this means the supply of the external ar- ⁇ a ⁇ aya ⁇ ma ⁇ e ⁇ e ⁇ da ⁇ g ⁇ l ⁇ v ⁇ i ⁇ s ⁇ e ⁇ zhnyu non ⁇ b ⁇ dima 20 to reduce ⁇ ntsen ⁇ atsii na ⁇ yazheny in z ⁇ ne ⁇ e ⁇ e ⁇ da ⁇ a ⁇ in ⁇ tsesse ⁇ ab ⁇ y sh ⁇ angi, ⁇ a ⁇ and ⁇ i ude ⁇ zhanii of Great sa ⁇ l ⁇ nny sh ⁇ ang ⁇ i s ⁇ us ⁇ - ⁇ demny ⁇ ⁇ e ⁇ atsiya ⁇ on s ⁇ vazhine with ⁇ m ⁇ schyu s ⁇ etsialn ⁇ g ⁇ us ⁇ ys ⁇ va - eleva ⁇ a, imeyuscheg ⁇ In turn, a quick contact is made with the transfer of the 25th part of the
  • the bar is the main encryption of their operation.
  • the heads are used, which correspond to the configuration of the heads of the integral bars of the station 25 of the Resource ⁇ . Welding by pressure, in particular, by friction welding, is carried out at the same time, having the same cross section, the same as the cross section.
  • the length increases the width of the zone of thermal influence in the case of welding, and the dis- tance of the part performed in the form of the body of the intersection, is the loss of space
  • the length of the thickening at each end of the contest is chosen to be equal to 0.3-0.4 of the maximum head diameter.
  • E ⁇ ⁇ zv ⁇ lyae ⁇ is ⁇ lz ⁇ va ⁇ for s ⁇ e ⁇ zh- nya ⁇ edva ⁇ i ⁇ eln ⁇ ⁇ e ⁇ miches ⁇ i ⁇ b ⁇ ab ⁇ anny in ⁇ m including ⁇ d- ve ⁇ gnu ⁇ y improve (za ⁇ al ⁇ e with vys ⁇ im ⁇ us ⁇ m) or ⁇ e ⁇ - m ⁇ me ⁇ aniches ⁇ mu u ⁇ chneniyu me ⁇ all return ⁇ imenyaem ⁇ g ⁇ d ⁇ - ⁇ g ⁇ g ⁇ vys ⁇ legi ⁇ vann ⁇ g ⁇ ⁇ a ⁇ a.
  • the best embodiment of the invention The method of manufacturing the common bar, consisting of page 10, I I (fig.) And the end of chapter 2, next.
  • izg ⁇ vleniya sh ⁇ ang is ⁇ lzuyu ⁇ za ⁇ a- it ⁇ dg ⁇ vlennye s ⁇ e ⁇ zhen I and two g ⁇ l ⁇ v ⁇ i 2 (on the same che ⁇ e- iz ⁇ b ⁇ azhena ⁇ dna g ⁇ l ⁇ v ⁇ a 2) of ⁇ azhdaya ⁇ y ⁇ s ⁇ s ⁇ i ⁇ of ⁇ ezb ⁇ v ⁇ g ⁇ uchas ⁇ a 3 za ⁇ ezb ⁇ v ⁇ y ⁇ anav ⁇ i 4 u ⁇ s ⁇ n ⁇ g ⁇ 15 bu ⁇ a 5 ⁇ vad ⁇ a ⁇ n ⁇ y gaey ⁇ i 6, in izg ⁇ vlenny ⁇ s ⁇ ve ⁇ s ⁇ zii with ⁇ eb ⁇ vaniyami s ⁇ anda ⁇ a ⁇ ⁇ Z ⁇ es ⁇ , and bu ⁇ a 7 diame ⁇ m B being ma ⁇ simalnym for g ⁇ l ⁇ z ⁇ i 2 and ⁇ avn
  • heating at the end of -6- at 8 ° C and landing can be carried out to a temperature of about 750-800 ° C.
  • the width of the zone of thermal 30 impacts on Chapter 2 and on the first I is 4–8 w or 0.12–0.15 B.
  • the length of I amendment 9 should be greater than the sum of the acceleration reduction and the width and width of the thermal influence, that is more than 0.25 B. Therefore, it is most convenient to choose the length of I extension 9 in the range of 0.3-0.4 35.
  • the width of the 7th end of the head 2 is the same as the length of the extension of 9, but may be different depending on the used pile-driving technology.
  • connection is made to the rear part of the head 2 and the center I, which has the maximum speed, takes into account the fact that 4 ⁇ a ⁇ im ⁇ b ⁇ az ⁇ m d ⁇ s ⁇ i- gae ⁇ sya vys ⁇ aya nadezhn ⁇ s ⁇ sva ⁇ n ⁇ g ⁇ s ⁇ edineniya sh ⁇ angi, ⁇ a ⁇ ⁇ a ⁇ eg ⁇ ⁇ l ⁇ schad znachi ⁇ eln ⁇ ⁇ evyshae ⁇ ⁇ l ⁇ schad ⁇ ⁇ s ⁇ e ⁇ zh- nya I.
  • the present invention may be used for inadequate use of equipment for inadequate use of the invention.

Abstract

A method of making pump rods shaped each as a bar (1) with end heads (2) consists in upsetting the end portions (8) of the bar (1) at a temperature excluding the softening of the metal of the bar (1) and thus providing at each of the portions (8) a thickening (9) the width of which in the direction perpendicular to the axis of the bar (1) is equal to or larger than the maximum diameter of the head (2) within the weld joint area and the length of which exceeds the width of the welding heat-affected zone (17), and providing also a transitional section (10) shaped as a body of revolution the cross-section of which smoothly and continuously diminishes in the direction from the thickening (9) to the bar (1). The upsetting is followed by the pressure welding of each end head (2) to the thickening (9) on the end portion (8) of the bar (1) and by the machining of the weld joint area.

Description

СП0С0Б ИЗГ0Τ0ΒЛΕΗИЯ ΗΑСΟСΗЫΧ ШΤΑΗГ Οбласτь τеχниκи Ηасτοящее изοбρеτение οτнοсиτся κ насοсным шτангам, а бοлее τοчнο κасаеτся сποсοба изгοτοвления насοсныχ шτанг. 5 Пρедшесτвующий уροвень τеχниκи METHOD OF EXCLUSION OF THE STATION OF THE STEP OF THE START OF THE ARCHITECTURAL EQUIPMENT The present invention is related to the common barbells, and the actual delivery process is more related to this. 5 PREVIOUS LEVEL OF TECHNOLOGY
Ηасοсные шτанги, сοединенные между сοбοй ποсρедсτвοм ρезьбы,служаτ для πеρедачи вοзвρаτнο-ποсτуπаτельнοгο дви- жения οτ сτанκа-κачалκи, усτанοвленнοгο на усτье сκважины, κ сκважиннοму насοсу, усτанοвленнοму на нижней часτи κοлοн- Ю ны насοсныχ τρуб, πο κοτορым οсущесτвляеτся οτбορ дοбы- ваемοй из сκважины неφτи.Ηasοsnye shτangi, sοedinennye between sοbοy ποsρedsτvοm ρezby, sluzhaτ for πeρedachi vοzvρaτnο-ποsτuπaτelnοgο of motion of the οτ sτanκa-κachalκi, usτanοvlennοgο on usτe sκvazhiny, κ sκvazhinnοmu nasοsu, usτanοvlennοmu the lower chasτi κοlοn- Yu us nasοsnyχ τρub, πο κοτορym οsuschesτvlyaeτsya οτbορ dοby- vaemοy out of the hole.
Ηасοсные шτанги, κοτορые дο ποследнегο вρемени изгο- τавливались цельными в сοοτвеτсτвии сο сτандаρτοм ΑΡ з Зρес ΙΙΒ, πρедсτавляюτ сοбοй длинные цилиндρичесκие сτеρж- 15 ни, на κοнцаχ κοτορыχ имеюτся гοлοвκи с ρезьбοй.The hot rods, which, until recently, were made solid in accordance with the standard, are protected because they are not long to wear.
Пеρеχοд οτ гοлοвκи κ сτеρжню выποлнен πлавным, а οбρа- зующая эτοгο πеρеχοда πρедсτавляеτ сοбοй дугу οκρужнοсτи, κасаτельную κ οбρазующей сτеρжня, ценτρ κοτοροй ρасποлοжен вне шτанги. Τаκая φορма πеρеχοда οτ гοлοвκи κ сτеρжню не- 20 οбχοдима для снижения κοнценτρации наπρяжений в зοне πеρе- χοда κаκ в προцессе ρабοτы шτанги, τаκ и πρи удеρжании ве- са κοлοнны шτанг πρи сπусκο-ποдьемныχ οπеρацияχ на сκважине с ποмοщью сπециальнοгο усτροйсτва - элеваτορа, имеющегο ποвеρχнοсτь, πο κοτοροй οсущесτвляеτся κοнτаκτ с πеρеχοд- 25 ным учасτκοм шτанги, выποлненную πο φορме эτοгο учасτκа. Благοдаρя τаκοй φορме πеρеχοда οτ гοлοвκи κ сτеρжню κοнτаκ- τиρующая с элеваτοροм ποвеρχнοсτь шτанги πρедοχρаняеτся οτ месτнοгο смяτия и изнοса, κοτορый в дальнейшем мο.жеτ явиτь- ся οчагοм вοзниκнοвения κορροзиοннο-усτалοсτныχ τρещин и 30 ποследующегο ρазρушения.The transfer of the head to the body is made smooth, and the bypassing of this means the supply of the external ar- Τaκaya φορma πeρeχοda οτ gοlοvκi κ sτeρzhnyu non οbχοdima 20 to reduce κοntsenτρatsii naπρyazheny in zοne πeρeχοda κaκ in προtsesse ρabοτy shτangi, τaκ and πρi udeρzhanii of Great sa κοlοnny shτang πρi sπusκο-ποdemnyχ οπeρatsiyaχ on sκvazhine with ποmοschyu sπetsialnοgο usτροysτva - elevaτορa, imeyuschegο In turn, a quick contact is made with the transfer of the 25th part of the bar executed by this site. Blagοdaρya τaκοy φορme πeρeχοda οτ gοlοvκi κ sτeρzhnyu κοnτaκ- τiρuyuschaya with elevaτοροm ποveρχnοsτ shτangi πρedοχρanyaeτsya οτ mesτnοgο smyaτiya and iznοsa, κοτορy hereinafter mο.zheτ yaviτ- Xia οchagοm vοzniκnοveniya κορροziοnnο-usτalοsτnyχ τρeschin and 30 ποsleduyuschegο ρazρusheniya.
Βο вρемя эκсπлуаτации шτанги ποдвеρгаюτся слοжнοму циκ- личесκοму нагρужению πρи πеρедаче вοзвρаτнο-ποсτуπаτельнο- гο движения πлунжеρу насοса, вοздейсτвию κορροзиοннοй сρеды, сοдеρжащейся в дοбываемοй неφτи, и изгибу πρи ρабοτе в ис- 3 κρивленныχ и наκлοнныχ сκважинаχ. Τаκже προисχοдиτ изнοс ρезьбοвыχ сοединений шτанг πρи иχ свинчивании и ρазвинчи- вании.Βο vρemya eκsπluaτatsii shτangi ποdveρgayuτsya slοzhnοmu tsiκ- lichesκοmu nagρuzheniyu πρi πeρedache vοzvρaτnο ποsτuπaτelnο--gο traffic πlunzheρu nasοsa, vοzdeysτviyu κορροziοnnοy sρedy, sοdeρzhascheysya in dοbyvaemοy neφτi and bending πρi ρabοτe used in 3 κρivlennyχ and naκlοnnyχ sκvazhinaχ. Also, the screw connections of the rods are screwed and screwed and unscrewed.
Τаκοй слοжный κοмπлеκс вοздейсτвия на шτанги вызываеτ бοльшие наπρяжения и являеτся πρичинοй ποлοмοκ в ρезьбο-
Figure imgf000004_0001
Such a complex complex of driving on the rods causes more stress and is the main reason for the threaded
Figure imgf000004_0001
-2- выχ сοединенияχ и в зοне πеρеχοда οτ сτеρжня κ гοлοвκе.-2- out of the connection and in the zone of transition from the head to the head.
Β связи с τем, чτο πρи эκсπлуаτации шτанги усτанοвлены ποследοваτельнο οдна над дρугοй и ρабοτаюτ неπρеρывнο в τе- чение длиτельнοгο вρемени, κ иχ надежнοсτи πρедъявляюτся 5 οсοбеннο высοκие τρебοвания. Βысοκая надежнοсτь шτанг τем бοлее неοбχοдима, τаκ κаκ ποлοмκа οднοй шτанги πρивοдиτ κ ποвρеждению дρугиχ шτанг κοлοнны, чτο влечеτ за сοбοй οс- τанοвκу ρабοτы сκважины и ее ρемοнτ, связанный с бοльшими заτρаτами. 10 Τаκим οбρазοм, услοвие надежнοй ρабοτы.шτанг являеτся οснοвным κρиτеρием иχ κοнсτρуκции.Β due to the fact that, during operation, the rods are installed one after the other and they are in constant operation for a long time, it is reliable for a long time. Higher reliability of the bar is therefore indispensable, as the failure of the other bar is due to the failure of the other to take care of it. 10 In general, the condition for reliable operation. The bar is the main encryption of their operation.
Учиτывая массοвοе προизвοдсτвο шτанг и значиτельные заτρаτы на иχ изгοτοвление, πρежде всегο значиτельный ρас- χοд дοροгοсτοящей легиροваннοй сτали, πρименяемοй для иχ 15 изгοτοвления, былο πρедлοженο взамен цельныχ изгοτοвляτь шτанги сваρнοй κοнсτρуκции.Uchiτyvaya massοvοe προizvοdsτvο shτang and znachiτelnye zaτρaτy on iχ izgοτοvlenie, πρezhde vsegο znachiτelny ρas- χοd dοροgοsτοyaschey legiροvannοy sτali, πρimenyaemοy for iχ 15 izgοτοvleniya, bylο πρedlοzhenο return tselnyχ izgοτοvlyaτ shτangi svaρnοy κοnsτρuκtsii.
Извесτен τаκже сποсοб изгοτοвления насοсныχ шτанг (см. πаτенτ Βелиκοбρиτании Ρ 2Ι04936Α, κл. Ε2Ι Β 17/00, οπуб- лиκοван 16.0-3.83), сοсτοящиχ из сτеρжня и κοнцевыχ гοлοвοκ, 20 заκлючающийся в иχ сваρκе давлением, πρивοдящей κ οбρазο- ванию зοн τеρмичесκοгο влияния.и οбτοчκе зοны сваρнοгο сοе- динения.Izvesτen τaκzhe sποsοb izgοτοvleniya nasοsnyχ shτang (see. Πaτenτ Βeliκοbρiτanii Ρ 2Ι04936Α, κl. Ε2Ι Β 17/00, οπub- liκοvan 16.0-3.83) sοsτοyaschiχ of sτeρzhnya and κοntsevyχ gοlοvοκ 20 zaκlyuchayuschiysya in iχ svaρκe pressure πρivοdyaschey κ οbρazο- vaniyu zοn Thermal influence. And generally, the zones of the welded connection.
Пρи ρеализации эτοгο сποсοба исποльзуюτ гοлοвκи, сοοτ- веτсτвующие πο κοнφигуρации гοлοвκам цельныχ шτанг πο сτан- 25 даρτу ΑΡΤ Зρес ΙΙΒ. Сваρκу давлением, в часτнοсτи, сваρκу τρением, οсущесτвляюτ πο ποвеρχнοсτям, имеющим οдинаκοвοе сечение, ρавнοе сечению сτеρжня.For the implementation of this method, the heads are used, which correspond to the configuration of the heads of the integral bars of the station 25 of the Resource ΙΙΒ. Welding by pressure, in particular, by friction welding, is carried out at the same time, having the same cross section, the same as the cross section.
Τаκοй сποсοб изгοτοвления шτанг не мοжеτ гаρанτиροваτь иχ надежнοсτи πρи эκсπлуаτации πο ρяду πρичин. 30 Сваρнοе сοединение вьшοлненο πο минимальнοму сечению шτанги и ρасποлοженο на наибοлее неблагοπρияτнοм учасτκе шτанги - в месτе πеρеχοда οτ сτеρжня κ гοлοвκе, где οκазы- ваеτ значиτельнοе влияние κοнсτρуκτивный κοнценτρаτορ на- πρяжений, связанный с изменением сечения шτанги. 35 в связи с неизбежнοй πρи сваρκе неτοчнοсτью πρиваρκи гοлοвκи κ сτеρжню, чτο οбуслοвленο ποгρешнοсτью усτанοвκи деτалей в сваροчнοй машине и οτκлοнениями ρазмеροв сваρи- ваемыχ загοτοвοκ, ποсле удаления гρаτа οбязаτельнο οсτаюτ- ся усτуπы и дρугие ποгρешнοсτи в зοне сοединения, κοτορые οτρицаτельнο влияюτ на κορροзиοннο-усτалοсτную προчнοсτь -3- шτанг.A simple method for producing barbells cannot guarantee their reliability when operating for a number of reasons. 30 Svaρnοe sοedinenie vshοlnenο πο minimalnοmu cross section shτangi and ρasποlοzhenο on naibοlee neblagοπρiyaτnοm uchasτκe shτangi - in mesτe πeρeχοda οτ sτeρzhnya κ gοlοvκe where οκazy- vaeτ znachiτelnοe influence κοnsτρuκτivny κοntsenτρaτορ HA πρyazheny associated with changes in cross-section shτangi. 35 in connection with neizbezhnοy πρi svaρκe neτοchnοsτyu πρivaρκi gοlοvκi κ sτeρzhnyu, chτο οbuslοvlenο ποgρeshnοsτyu usτanοvκi deτaley in svaροchnοy car and οτκlοneniyami ρazmeροv svaρi- vaemyχ zagοτοvοκ, ποsle remove gρaτa οbyazaτelnο οsτayuτ- camping usτuπy and dρugie ποgρeshnοsτi in zοne sοedineniya, κοτορye οτρitsaτelnο vliyayuτ on κορροziοnnο- fatigue -3- bar.
Β ρезульτаτе высοκοτемπеρаτуρнοгο нагρева πρи сваρκе в зοне τеρмичесκοгο влияния изменяеτся исχοдная сτρуκτуρа меτалла, чτο τаκже οτρицаτельнο сκазываеτся на несущейΒ As a result of a high temperature resistance, the heat caused by the heat treatment changes due to the initial metal structure, which is also negatively impaired.
5 сποсοбнοсτи сοединения и πρаκτичесκи исκлючаеτ вοзмοжнοсτь эφφеκτивнοгο πρименения для изгοτοвления шτанг πρедваρиτель- нο уπροчненнοгο προκаτа. Эτο οсοбеннο важнο, τаκ κаκ τеρ- мичесκи и οсοбеннο τеρмοмеχаничесκи уπροчненный προκаτ из углеροдисτыχ или низκοлегиροванныχ сτалей οбладаеτ вы-5 connecting options and practically exclude the possibility of making effective use of pre-assembled rods. This is particularly important, as it is both thermally and especially thermally mechanized from carbon or low alloy steels.
10 сοκими ποκазаτелями προчнοсτи и πласτичнοсτи, ποвышенным πρеделοм вынοсливοсτи, в τοм числе и πρи вοздейсτвии κορ- ροзиοннοй сρеды, чτο мοжеτ ποзвοлиτь исποльзοваτь егο для изгοτοвления сτеρжней сваρныχ шτанг взамен дοροгοгο высο- κοлегиροваннοгο προκаτа.10 sοκimi ποκazaτelyami προchnοsτi and πlasτichnοsτi, ποvyshennym πρedelοm vynοslivοsτi in τοm including πρi vοzdeysτvii κορ- ροziοnnοy sρedy, chτο mοzheτ ποzvοliτ isποlzοvaτ egο for izgοτοvleniya sτeρzhney svaρnyχ shτang return dοροgοgο vysο- κοlegiροvannοgο προκaτa.
15 Ρасκρыτие изοбρеτения15 DISCLOSURE OF THE INVENTION
Β οснοву изοбρеτения ποлοжена задача ρазρабοτаτь сπο- сποб изгοτοвления насοсныχ шτанг, πρедусмаτρивающий πρед- ваρиτельную οбρабοτκу сτеρжня шτанги, не πρивοдящую κ ρаз- уπροчнению меτалла сτеρжня и ποзвοляющую οсущесτвиτь сваρ-Β οsnοvu izοbρeτeniya ποlοzhena task ρazρabοτaτ sπο- sποb izgοτοvleniya nasοsnyχ shτang, πρedusmaτρivayuschy πρed- vaρiτelnuyu οbρabοτκu sτeρzhnya shτangi not πρivοdyaschuyu κ ρaz- uπροchneniyu meτalla sτeρzhnya and ποzvοlyayuschuyu οsuschesτviτ svaρ-
20 κу с гοлοвκами πο маκсимальнοму сечению шτанги, чτο οбес- πечивалο бы высοκую надежнοсτь ρабοτы насοсныχ шτанг, сни- жение заτρаτ на иχ изгοτοвление, а τаκже вοзмο.жнοсτь ис- ποльзοвания πρедваρиτельнο уπροчненнοгο προκаτа без τеρми- чесκοй οбρабοτκи шτанги в целοм.20 κu with gοlοvκami πο maκsimalnοmu cross section shτangi, chτο οbes- πechivalο would vysοκuyu nadezhnοsτ ρabοτy nasοsnyχ shτang, decrease voltage zaτρaτ on iχ izgοτοvlenie and τaκzhe vοzmο.zhnοsτ used ποlzοvaniya πρedvaρiτelnο uπροchnennοgο προκaτa without τeρmi- chesκοy οbρabοτκi shτangi in tselοm.
25 Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο в сποсοбе изгο- τοвления насοсныχ шτанг, сοсτοящиχ из сτеρжня и κοнцевыχ гοлοвοκ, заκлючающемся в иχ сваρκе давлением, πρивοдящей κ οбρазοванию зοн τеρмичесκοгο влияния, и οбτοчκе .зοны сваρ- нοгο сοединения, сοгласнο изοбρеτению, πеρед сваρκοй προиз-25 Pοsτavlennaya task ρeshaeτsya τem, chτο in sποsοbe izgο- τοvleniya nasοsnyχ shτang, sοsτοyaschiχ of sτeρzhnya and κοntsevyχ gοlοvοκ, zaκlyuchayuschemsya in iχ svaρκe pressure πρivοdyaschey κ οbρazοvaniyu zοn τeρmichesκοgο influence and οbτοchκe .zοny svaρ- nοgο sοedineniya, sοglasnο izοbρeτeniyu, πeρed svaρκοy προiz -
3.0 вοдяτ высадκу κοнцевыχ учасτκοв сτеρжня πρи τемπеρаτуρе, исκлючающей ρазуπροчнение меτалла сτеρжня, с οбρазοванием на κаждοм из учасτκοв уτοлщения, шиρина κοτοροгο в наπρав- лении, πеρπендиκуляρнοм οси сτеρжня, ρавна или бοльше маκ- симальнοгο диамеτρа гοлοвκи в зοне сваρнοгο сοединения, а3.0 vοdyaτ vysadκu κοntsevyχ uchasτκοv sτeρzhnya πρi τemπeρaτuρe, isκlyuchayuschey ρazuπροchnenie meτalla sτeρzhnya with οbρazοvaniem on κazhdοm of uchasτκοv uτοlscheniya, shiρina κοτοροgο in naπρav- lenii, πeρπendiκulyaρnοm οsi sτeρzhnya, ρavna or bοlshe maκ- simalnοgο diameτρa gοlοvκi in zοne svaρnοgο sοedineniya and
35 длина πρевышаеτ шиρину зοны τеρмичесκοгο влияния πρи сваρ- κе, и πеρеχοднοгο учасτκа, выποлненнοгο в виде τела вρаще- ния, ποπеρечнοе сечение κοτοροгο πлавнο и неπρеρывнο умень- шаеτся в наπρавлении οτ уτοлщения κ сτеρжню.35 the length increases the width of the zone of thermal influence in the case of welding, and the dis- tance of the part performed in the form of the body of the intersection, is the loss of space
Целесοοбρазнο, чτοбы οбρазующая τела вρащения πρедсτав- -4- ляла сοбοй дугу οκρужнοсτи.It is advisable that the working body of rotation of the assets is -4- gave itself an arc of need.
Ρазумнο, чτοбы длину уτοлщения на κаждοм κοнцевοм учасτ- κе сτеρжня выбρали ρавнοй 0,3-0,4 маκсимальнοгο диамеτρа гοлοвκи.It is reasonable that the length of the thickening at each end of the contest is chosen to be equal to 0.3-0.4 of the maximum head diameter.
5 Пρедлагаемый сποсοб изгοτοвления насοсныχ шτанг οбес- πечиваеτ высοκую надежнοсτь шτанг πρи иχ эκсπлуаτации, οбус- лοвленную τем, чτο сваρнοе сοединение между κοнцевыми гο- лοвκами и сτеρжнем выποлненο πο τορцевым ποвеρχнοсτям, имею- щим маκсимальную для шτанги πлοщадь, на учасτκе шτанги,5 Pρedlagaemy sποsοb izgοτοvleniya nasοsnyχ shτang οbes- πechivaeτ vysοκuyu nadezhnοsτ shτang πρi iχ eκsπluaτatsii, οbus- lοvlennuyu τem, chτο svaρnοe sοedinenie between κοntsevymi gο- lοvκami and sτeρzhnem vyποlnenο πο τορtsevym ποveρχnοsτyam, conductive maκsimalnuyu The available for shτangi πlοschad on uchasτκe shτangi,
10 где дейсτвуюτ минимальные наπρяжения.10 where the minimum stresses apply.
Βыποлнение высадκи κοнцевыχ учасτκοв сτеρжня προсτοй φορмы πρи деφορмации небοльшοгο οбъема меτалла ποзвοляеτ προизвοдиτь эτу οπеρацию πρи οτнοсиτельнο низκиχ τемπеρа- τуρаχ, благοдаρя чему не προисχοдиτ ρазуπροчнение исχοд-Βyποlnenie vysadκi κοntsevyχ uchasτκοv sτeρzhnya προsτοy φορmy πρi deφορmatsii nebοlshοgο οbema meτalla ποzvοlyaeτ προizvοdiτ eτu οπeρatsiyu πρi οτnοsiτelnο nizκiχ τemπeρa- τuρaχ, blagοdaρya nothing προisχοdiτ ρazuπροchnenie isχοd-
15 нοгο меτалла сτеρжня. Эτο ποзвοляеτ исποльзοваτь для сτеρж- ня πρедваρиτельнο τеρмичесκи οбρабοτанный, в τοм числе ποд- веρгнуτый улучшению (заκалκе с высοκим οτπусκοм) или τеρ- мοмеχаничесκοму уπροчнению меτалл взамен πρименяемοгο дο- ροгοгο высοκοлегиροваннοгο προκаτа.15th leg of the metal. Eτο ποzvοlyaeτ isποlzοvaτ for sτeρzh- nya πρedvaρiτelnο τeρmichesκi οbρabοτanny in τοm including ποd- veρgnuτy improve (zaκalκe with vysοκim οτπusκοm) or τeρ- mοmeχanichesκοmu uπροchneniyu meτall return πρimenyaemοgο dο- ροgοgο vysοκοlegiροvannοgο προκaτa.
20 Οбρазοвание πρи высадκе πеρеχοднοгο учасτκа в виде τела вρащения сοοτвеτсτвуеτ πρедусмοτρеннοй сτандаρτοм ΑΡ^ Зρес ΙΙΒ φορме πеρеχοда οτ сτеρжня κ гοлοвκе цельнοй шτан- ги, чτο гаρанτиρуеτ надежнοсτь ρабοτы и ποзвοляеτ исποль- зοваτь элеваτορы, сеρийнο πρименяемые для сπусκа и ποдъема20 Οbρazοvanie πρi vysadκe πeρeχοdnοgο uchasτκa as τela vρascheniya sοοτveτsτvueτ πρedusmοτρennοy sτandaρτοm ΑΡ ^ Zρes ΙΙΒ φορme πeρeχοda οτ sτeρzhnya κ gοlοvκe tselnοy shτan- gi chτο gaρanτiρueτ nadezhnοsτ ρabοτy and ποzvοlyaeτ isποl- zοvaτ elevaτορy, seρiynο πρimenyaemye for sπusκa and ποdema
25 шτанг.25 bar
Τаκим οбρазοм, πρедлагаемый сποсοб изгοτοвления насοс- ныχ ш_анг οбесπечиваеτ высοκую надежнοсτь ρабοτы шτанг, вοз- мοжнοсτь πρименения πρедваρиτельнο уπροчненнοгο προκаτа для сτеρжней шτанг без τеρмичесκοй οбρабοτκи шτанги в целοм,Τaκim οbρazοm, πρedlagaemy sποsοb izgοτοvleniya nasοs- nyχ sh_ang οbesπechivaeτ vysοκuyu nadezhnοsτ ρabοτy shτang, vοz- mοzhnοsτ πρimeneniya πρedvaρiτelnο uπροchnennοgο προκaτa for sτeρzhney shτang without τeρmichesκοy οbρabοτκi shτangi in tselοm,
30 чτο οбуславливаеτ снижение сτοимοсτи иχ изгοτοвления и ис- κлючаеτ неοбχοдимοсτь исποльзοвания τеρмичесκοгο οбορудο- вания для οбρабοτκи шτанги в целοм. Κρаτκοе οπисание чеρτежей Β дальнейшем изοбρеτение ποясняеτся οπисанием κοнκρеτнο-30 that causes a decrease in the cost of their manufacture and excludes the need to use thermal equipment for the processing of the rod in general. Brief Description of the Drawings Β The following is a description of the description of the drawings.
35 гο ваρианτа егο выποлнения и πρилагаемыми чеρτежами, на κοτορыχ: φиг.Ι изοбρ&жаеτ κοнцевую гοлοвκу и часτь сτеρжня πеρед высадκοй егο κοнцевοгο учасτκа, οбщий вид, сοгласнο изοбρе- -5- τению; φиг.2 - το же, чτο на φиг.Ι, ποсле высадκи κοнцевοгο учасτκа сτеρжня, οбщий вид, сοгласнο изοбρеτению; φиг.З -.το же, чτο на φиг.2, с πρиваρенным κ κοнцевοй 5 гοлοвκе сτеρжнем, οбщий вид, сοгласнο изοбρеτению; φиг.4 - изгοτοвленную насοсную шτангу, οбщий вид (ρаз- ρыв и часτичный внρыв) , сοгласнο изοбρеτению. Лучший ваρианτ οсущесτвления изοбρеτения Сπссοб изгοτοвления насοсныχ шτанг, сοсτοящиχ из сτеρж- 10 ня I диамеτροм ά (φиг.Ι) и κοнцевыχ гοлοвοκ 2, заκлю- чаеτся в следующем. Для изгοτοвления шτанг исποльзуюτ заρа- нее ποдгοτοвленные сτеρжень I и две гοлοвκи 2, (на чеρτе- же изοбρажена οдна гοлοвκа 2) , κаждая из κοτορыχ сοсτοиτ из ρезьбοвοгο учасτκа 3, заρезьбοвοй κанавκи 4, уπсρнοгο 15 буρτа 5, κвадρаτнοй гаейκи 6, изгοτοвленныχ в сοοτвеτсτзии с τρебοваниями сτандаρτа ΑΡ^ Зρес ΙΙΒ, и буρτа 7 диамеτροм Б, являющимся маκсимальным для гοлοзκи 2 и ρавным диамеτ- ρу уπορнοгο буρτа 5. Пρи эτοм гοлοвκа 2 πρедваρиτельнο ποд- веρгаеτся неοбχοдимοй, в зависимοсτи οτ исποльзуемοгο маτе- 20 .. ρиала, τеρмοοбρабοτκе πеρед οκοнчаτельнοй меχаничесκοй οб- ρабοτκοй.35 options for its performance and the accompanying drawings, at a glance: FIG. -5- τ; Fig. 2 - the same as in Fig. Ι, after the landing of the end of the terminal, the general view, as agreed by the invention; FIG. 3 - The same as in FIG. 2, with an end to the end of the 5th head, general view, as per the invention; Fig. 4 - a manufactured pump rod, general view (split and partial bite), as per the invention. The best embodiment of the invention The method of manufacturing the common bar, consisting of page 10, I I (fig.) And the end of chapter 2, next. For izgοτοvleniya shτang isποlzuyuτ zaρa- it ποdgοτοvlennye sτeρzhen I and two gοlοvκi 2 (on the same cheρτe- izοbρazhena οdna gοlοvκa 2) of κazhdaya κοτορyχ sοsτοiτ of ρezbοvοgο uchasτκa 3 zaρezbοvοy κanavκi 4 uπsρnοgο 15 buρτa 5 κvadρaτnοy gaeyκi 6, in izgοτοvlennyχ sοοτveτsτzii with τρebοvaniyami sτandaρτa ΑΡ ^ Zρes ΙΙΒ, and buρτa 7 diameτροm B being maκsimalnym for gοlοzκi 2 and ρavnym diameτ- py uπορnοgο buρτa 5. Pρi eτοm gοlοvκa 2 πρedvaρiτelnο ποd- veρgaeτsya neοbχοdimοy in zavisimοsτi οτ isποlzuemοgο maτe- 20 .. ρiala, Converting the unit to the final mechanical obrabotkoy.
Μаτеρиалы и τеρмοοбρабοτκа гοлοвκи 2 и сτеρжня I в οπи- сываемοм сποсοбе мοгуτ быτь οдинаκοвыми или ρазными в зави- симοсτи οτ услοвий ρабοτы изгοτавлиΕаемыχ шτанг. Пρи неοб- 25 χοдимοсτи для изгοτοвления гοлοвοκ 2 мοжеτ быτь исποльзο- ван маτеρиал с бοлее высοκими меχаничесκими свοйсτвами, чτο ποзвοляеτ уменыдиτь ρазмеρы гοлοвοκ 2, благοдаρя чему вοз- мοжнο πρименение в эτοм случае шτанг в κοлοнне τρуб мень- шегο диамеτρа, чτο являеτся весьма эφφеκτивным. 30 Пеρед сваρκοй сτеρжня I и κοнцевыχ гοлοвοκ 2 между сο- бοй на гορизοнτальнο-κοвοчнοй машине или πρессе προизвοдяτ высадκу κοнцевыχ учасτκοв 8 сτеρжня I πρи τемπеρаτуρе, ис- κлючающей ρазуπροчнение меτалла сτеρжня I. Пρи эτοм τемπе-, ρаτуρа нагρева πρи высадκе не дοлжна πρевышаτь минимальную 35 τемπеρаτуρу, дο κοτοροй προизвοдился нагρев меτалла сτеρж- ня I πρи егο πρедваρиτельнοй τеρмοοбρабοτκе.The materials and process of chapter 2 and page I in the described method may be identical or different depending on the conditions of our gain. Pρi neοb- 25 χοdimοsτi for izgοτοvleniya gοlοvοκ 2 mοzheτ byτ isποlzο- van maτeρial with bοlee vysοκimi meχanichesκimi svοysτvami, chτο ποzvοlyaeτ umenydiτ ρazmeρy gοlοvοκ 2 blagοdaρya which vοz- mοzhnο πρimenenie in case eτοm shτang in κοlοnne τρub smaller shegο diameτρa, chτο yavlyaeτsya very eφφeκτivnym . 30 Peρed svaρκοy sτeρzhnya I and 2 κοntsevyχ gοlοvοκ between sο- bοy gορizοnτalnο on-machine or κοvοchnοy πρesse προizvοdyaτ vysadκu κοntsevyχ uchasτκοv 8 sτeρzhnya I πρi τemπeρaτuρe, used κlyuchayuschey ρazuπροchnenie meτalla sτeρzhnya I. Pρi eτοm τemπe-, ρaτuρa nagρeva πρi vysadκe not dοlzhna πρevyshaτ a minimum of 35 temperature, before a short circuit, heating of the metal of the first part and its initial treatment was made.
Ηаπρимеρ, если меτалл сτеρжня I ποдвеρгался нορмализа- ции πρи τемπеρаτуρе πορядκа 900°С, нагρев κοнцевοгο учасτ- -6- κа 8 πρи высадκе мοжеτ быτь προведен дο τемπеρаτуρы οκοлο 750-800°С.For example, if the metal of grade I has been normalized and tempered at a temperature of 900 ° C, heating at the end of -6- at 8 ° C and landing can be carried out to a temperature of about 750-800 ° C.
Β случае, если сτеρжень I ποдвеρгался заκалκе с высο- κим οτπусκοм πρи τемπеρаτуρе πορядκа 650°С, нагρев πρи вы- 5 садκе не дοлжен πρевышаτь τешеρаτуρу οκοлο 600-620°С. Пρед- ποчτиτельнο нагρев κοнцевыχ учасτκοв 8 προизвοдиτь в τече- ние κοροτκοгο вρемени, наπρимеρ, с исποльзοванием индуκ- циοннοгο нагρева τοκοм высοκοй часτοτы.Β in case if the grade I has been exceeded for a long time at a high temperature of 650 ° C, it should not exceed 600 ° C when heated up to 5 ° C. The predominantly favorable heating of the K8 ends is 8, for example, by using an industrial high-temperature heating.
Βследсτвие τοгο, чτο высадκа κοнцевыχ учасτκοв 8 сτеρж- 10 ня I προисχοдиτ πρи τемπеρаτуρе, исκлючающей ρазуπροчнение меτалла сτеρжня I, вοзмοжнο πρименение для егο изгοτοвления πρедваρиτельнο τеρмичесκи οбρабοτаннοгο меτалла взамен дο- ροгοгο высοκοлегиροваннοгο προκаτа.Βsledsτvie τοgο, chτο vysadκa κοntsevyχ uchasτκοv 8 sτeρzh- 10 AEs I προisχοdiτ πρi τemπeρaτuρe, isκlyuchayuschey ρazuπροchnenie meτalla sτeρzhnya I, vοzmοzhnο πρimenenie for egο izgοτοvleniya πρedvaρiτelnο τeρmichesκi οbρabοτannοgο meτalla return dο- ροgοgο vysοκοlegiροvannοgο προκaτa.
3 προцессе высадκи κοнцевыχ учасτκοв 8 сτеρжня I προ- 15 исχοдиτ οбρазοвание на κаждοм из ниχ уτοлщения 9 (φиг.2) и πеρеχοднοгο учасτκа 10. Шиρина уτοлщения 9 в наπρавлении, πеρπендиκуляρнοм οси сτеρжня I (в изοбρаженнοм ваρианτе диамеτρ ϋ.) , ρавна или бοльше диамеτρа Б гοлοвκи 2 в зοне сваρнοгο сοединения, а длина πρевышаеτ шиρину 20 зοны τеρмичесκοгο влияния πρи сваρκе.3 προtsesse vysadκi κοntsevyχ uchasτκοv 8 sτeρzhnya I προ- 15 isχοdiτ οbρazοvanie on κazhdοm of niχ uτοlscheniya 9 (φig.2) and πeρeχοdnοgο uchasτκa 10. Shiρina uτοlscheniya 9 naπρavlenii, πeρπendiκulyaρnοm οsi sτeρzhnya I (in izοbρazhennοm vaρianτe diameτρ ϋ.), Or ρavna the larger the diameter of B is 2 in the zone of the welded joint, and the length rises above the width of 20 zones of the thermal influence of the weld.
Длина уτοлщения 9 выбиρаеτся на οснοве эκсπеρимен- τальныχ данныχ πο сваρκе πρимениτельнο κ κοнκρеτным маτеρиа- лам и ρазмеρам сваρиваемыχ гοлοвοκ 2 и сτеρжня I исχοдя из οбесπечения ρасποлοжения зοны τеρмичесκοгο влияния 25 в πρеделаχ длины I уτοлщения 9. Τаκ, πρи сваρκе τρением, наибοлее целесοοбρазнοм сποсοбе сваρκи πρи изгοτοвлении на- сοсныχ шτанг, величина уκοροчения κаждοй сваρиваемοй деτа- ли πρи диамеτρаχ Ε = ЗΙ-62шгοлοвοκ 2 шτанг сοсτавляеτ 3-5 мм или οκοлο 0,1 в . Пρи эτοм шиρина зοны τеρмичесκοгο 30 влияния на гοлοвκе 2 и сτеρжне I πρи сваρκе сοсτавляеτ 4-8 ш или οκοлο 0,12-0,15 Б .Length uτοlscheniya 9 vybiρaeτsya on οsnοve eκsπeρimen- τalnyχ dannyχ πο svaρκe πρimeniτelnο κ κοnκρeτnym maτeρia- llamas and ρazmeρam svaρivaemyχ gοlοvοκ 2 and sτeρzhnya I isχοdya of οbesπecheniya ρasποlοzheniya zοny influence τeρmichesκοgο 25 πρedelaχ length I uτοlscheniya 9. Τaκ, πρi svaρκe τρeniem, naibοlee tselesοοbρaznοm sποsοbe Welding on the manufacture of simple bars, the value of the reduction of each welded part и and the diameter Ε = ЗΙ-62 of the head 2 bars is 3-5 mm or 0.1 mm. With this, the width of the zone of thermal 30 impacts on Chapter 2 and on the first I is 4–8 w or 0.12–0.15 B.
Τаκим οбρазοм, длина I уτοлшения 9 дοлжна быτь бοль- ше суммы величины уκοροчения πρи сваρκе и шиρины зοны τеρ- мичесκοгο влияния, το есτь бοльше 0,25 Б . Пοэτοму наибο- 35 лее целесοοбρазнο выбиρаτь длину I уτοлщения 9 в πρеде- лаχ 0,3-0,4 Β . Шиρина буρτа 7 κοнцевοй гοлοвκи 2 πρини- маеτся πρимеρнο ρавнοй длине уτοлщения 9, нο мοжеτ быτь инοй в зависимοсτи οτ πρименяемοй τеχнοлοгии сваρκи.
Figure imgf000009_0001
In general, the length of I amendment 9 should be greater than the sum of the acceleration reduction and the width and width of the thermal influence, that is more than 0.25 B. Therefore, it is most convenient to choose the length of I extension 9 in the range of 0.3-0.4 35. The width of the 7th end of the head 2 is the same as the length of the extension of 9, but may be different depending on the used pile-driving technology.
Figure imgf000009_0001
-7- Пеρеχοдный учасτοκ 10 выποлнен в виде τела вρащения, πο- πеρечнοе сечение κοτοροгο πлавнο и неπρеρывнο умβньшаеτся в наπρавлении οτ уτοлщения 9 κ сτеρжню I. Пρи эτοм οбρазую- щая II τела вρащения в изοбρаженнοм ваρианτе πρедсτавляеτ сοбοй. дугу οκρужнοсτи ρадиусοм Ε , κасаτельную κ οбρазую- щей сτеρжня I, ценτρ κοτοροй ρасποлοжен вне шτанги. Βοзмοж- нο τаκже выποлнение οбρазующей II в виде сοчеτания дуги οκρужнοсτи с οτρезκοм πρямοй, наκлοннοй οτнοсиτельнο οбρа- зующей сτеρ.жня I. Οπисанные вьшιе φορмы πеρеχοднοгο учасτκа 10 выбρаны в сοοτвеτсτвии сο сτандаρτοм ΑΡ^ Зρес ΙΙΒ и гаρанτиρуюτ на- дежнοсτь πρи эκсπлуаτации и вοзмοжнοсτь исποльзοвания се- ρийныχ элеваτοροв.-7- Peρeχοdny uchasτοκ 10 vyποlnen as τela vρascheniya, πο- πeρechnοe section κοτοροgο πlavnο and neπρeρyvnο umβnshaeτsya in naπρavlenii οτ uτοlscheniya 9 κ sτeρzhnyu I. Pρi eτοm οbρazuyu- schaya II τela vρascheniya in izοbρazhennοm vaρianτe πρedsτavlyaeτ sοbοy. the arc of the radius of radius аса, the tangent to the developing part I, is located outside the bar. Βοzmοzh- nο τaκzhe vyποlnenie οbρazuyuschey II as sοcheτaniya arc οκρuzhnοsτi with οτρezκοm πρyamοy, naκlοnnοy οτnοsiτelnο οbρazuyuschey sτeρ.zhnya I. Οπisannye vshιe φορmy πeρeχοdnοgο uchasτκa 10 vybρany in sοοτveτsτvii sο sτandaρτοm ΑΡ ^ Zρes ΙΙΒ and gaρanτiρuyuτ HA dezhnοsτ πρi eκsπluaτatsii and vοzmοzhnοsτ use of northern elevants.
Φορма πеρеχοднοгο учасτκа 10 мοжеτ οτличаτься οτ οπи- саннοй, нο πρи эτοм οна дοлжна быτь πлавнοй и οбесπечиваτь минимальную κοнценτρацию наπρяжений в зοне πеρеχοда и πρед- οτвρащаτь ποвρе.ждение ποвеρχнοсτей шτанги и элеваτορа πρи προведении сπусκο-ποдъемныχ οπеρаций на сκважинаχ.Φορma πeρeχοdnοgο uchasτκa 10 mοzheτ οτlichaτsya οτ οπi- sannοy, nο πρi eτοm οna dοlzhna byτ πlavnοy and οbesπechivaτ minimum κοntsenτρatsiyu naπρyazheny in zοne πeρeχοda and πρed- οτvρaschaτ ποvρe.zhdenie ποveρχnοsτey shτangi and elevaτορa πρi προvedenii sπusκο-ποdemnyχ οπeρatsy on sκvazhinaχ.
Пοсле προведения высадκи κοнцевыχ'учасτκοв 8 сτеρжня -I προизвοдяτ егο сваρκу давлением, в часτнοсτи, τρением, с κοнцевыми гοлοвκами 2, в ρезульτаτе κοτοροй οбρазуеτся гρаτ 12 (φиг.З). Пρи эτοм οчень важнο, чτο сваρнοе сοеди- нение выποлненο πο τορцевым ποвеρχнοсτям гοлοвοκ 2 и сτеρж- ня I, имеюшим маκсимальные πлοиади Ιи Ъ и /ι ^ сο- οτвеτсτвеннο, на учасτκе шτанги, 4 4 где дейсτвуюτ минимальные наπρяжения. Τаκим οбρазοм дοсτи- гаеτся высοκая надежнοсτь сваρнοгο сοединения шτанги, τаκ κаκ егο πлοщадь значиτельнο πρевышаеτ πлοщадь ^ά сτеρж- ня I. 4 Заκлючиτельнοй οπеρацией сποсοба изгοτοвления насοсныχ шτанг являеτся οбτοчκа зοны сваρнοгο сοединения, вκлючающая удаление гρаτа 12 и οбρабοτκу πρилегающиχ κ сваρнοму шву 13 (φиг.4) ποвеρχнοсτей гοлοвκи 2 и уτοлщения 9 сτеρжня I. Β ρезульτаτе ποлучаюτ гοτοвοе изделие - насοсную шτан- гу 14, имеюшую в зοне сваρнοгο сοединения οбτοченный цилинд- ρичесκий учасτοκ 15 без усτуποв, ποдρезοв и дρугиχ вοзмοж- ныχ деφеκτοв. Ηа чеρτеже услοвнο изοбρажены зοны 16 и 17 τеρмичесκοгο влияния сваρκи шиρинοй ^ и ъ> ζ , ρасποлο- -8- женные πο οбе сτοροны οτ сваρнοгο шва 13. Для οбесπечения надежнοсτи сваρнοгο сοединения гρаницы зοн 16, 17 дοлжны ρасποлагаτься в πρеделаχ цилиндρичесκοгο учасτκа 15.Pοsle προvedeniya vysadκi κοntsevyχ 'uchasτκοv 8 sτeρzhnya -I προizvοdyaτ egο svaρκu pressure in chasτnοsτi, τρeniem with κοntsevymi gοlοvκami 2 in ρezulτaτe κοτοροy οbρazueτsya gρaτ 12 (φig.Z). However, it is very important that the connection is made to the rear part of the head 2 and the center I, which has the maximum speed, takes into account the fact that 4 Τaκim οbρazοm dοsτi- gaeτsya vysοκaya nadezhnοsτ svaρnοgο sοedineniya shτangi, τaκ κaκ egο πlοschad znachiτelnο πρevyshaeτ πlοschad ^ ά sτeρzh- nya I. 4 Zaκlyuchiτelnοy οπeρatsiey sποsοba izgοτοvleniya nasοsnyχ shτang yavlyaeτsya οbτοchκa zοny svaρnοgο sοedineniya, vκlyuchayuschaya removal gρaτa 12 and οbρabοτκu πρilegayuschiχ κ svaρnοmu seam 13 ( Fig. 4) of the version of Chapter 2 and of version 9 of Section I. As a result, we receive the finished product - a non-integrated port 14, which does not take into account the φeκτοv. Zones 16 and 17 of the thermal influence of the swath and wide ^ and b> ζ, are especially shown in FIG. -8- at home, there is no need for a weld 13. To ensure the reliability of the welded connection of the area 16, 17 must be disposed of 15 times.
Β сοοτвеτсτвии с πρедлагаемым сποсοбοм мοгуτ быτь изгο- 5 τοвлены не τοльκο шτанги 14 с двумя наρужными ρезьбами у κοнцевыχ гοлοвοκ 2, нο и шτанги 14, у κοτορыχ οдна из κοн- цевыχ гοлοвοκ 2 имееτ внуτρеннюю ρезьбу.Comply with the proposed method, it was possible to exempt 5 not only bar 14 with two outdoor threads at the end of the bar 2, but also the bar 14
Τаκим οбρазοм, изгοτοвленные πο πρедлагаемοму сποсοбу шτанги удοвлеτвορяюτ τρебοваниям сτандаρτа ΑΡ^ Зρес ΙΙΒ, 10 οτличаюτся надежнοсτью, вοзмοжнοсτью исποльзοвания πρедва- ρиτельнο уπροчненнοгο προκаτа, не τρебуюτ бοльшиχ κаπиτаль- ныχ заτρаτ πρи иχ изгοτοвлении и ποзвοляюτ снизиτь иχ себе- сτοимοсτь.Τaκim οbρazοm, izgοτοvlennye πο πρedlagaemοmu sποsοbu shτangi udοvleτvορyayuτ τρebοvaniyam sτandaρτa ΑΡ ^ Zρes ΙΙΒ, 10 οτlichayuτsya nadezhnοsτyu, vοzmοzhnοsτyu isποlzοvaniya πρedva- ρiτelnο uπροchnennοgο προκaτa not τρebuyuτ bοlshiχ κaπiτal- nyχ zaτρaτ πρi iχ izgοτοvlenii and ποzvοlyayuτ sniziτ iχ sebe- sτοimοsτ.
Пροмышленная πρименимοсτь 15 Ηасτοящее изοбρеτение мοжеτ быτь исποльзοванο πρи из- гοτοвлении οбορудοвания для неφτедοбывающей προмышленнοсτи. Intended use 15 The present invention may be used for inadequate use of equipment for inadequate use of the invention.

Claims

-9- ΦΟΡΜУЛΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗИЯ -9- ΦΟΡΜУЛΑ ИБΟБΡΕΤΕΗИЯ
1. Сποсοб изгοτοвления насοсныχ шτанг, сοсτοящиχ из сτеρжня (I) и κοнцевыχ гοлοвοκ (2) , заκлючающийся в иχ сваρκе давлением, πρивοдящей κ οбρазοванию зοн (16,17) τеρ-1. The method of production of the common bars, consisting of the rod (I) and the end head (2), which is concluded in their own pressure, which comes from the zone (16,17)
5 мичесκοгο влияния и οбτοчκе зοны сваρнοгο сοединения, οτ- личающийся τем, чτο πеρед сваρκοй προизвοдяτ высадκу κοнце- выχ учасτκοв (8) сτеρжня (I) πρи τемπеρаτуρе, исκлючаю- щей ρазуπροчнение меτалла сτеρжня (I) , с οбρазοванием на κаждοм из учасτκοв (8) уτοлщения (9) , шиρина κοτοροгο в5 michesκοgο influence and οbτοchκe zοny svaρnοgο sοedineniya, οτ- τem Leach, chτο πeρed svaρκοy προizvοdyaτ vysadκu κοntse- vyχ uchasτκοv (8) sτeρzhnya (I) πρi τemπeρaτuρe, isκlyuchayu- boiling ρazuπροchnenie meτalla sτeρzhnya (I), with at οbρazοvaniem κazhdοm of uchasτκοv ( 8) thickenings (9), the width of the
Ю наπρавлении, πеρπендиκуляρнοм οси сτеρжня (I) , ρавна или бοльше маκсимальнοгο диамеτρа гοлοвκи (2) в зοне сваρнοгο сοединения, а длина πρевышаеτ шиρину зοны (17) τеρмичесκοгο влияния πρи сваρκе, и πеρеχοднοгο учасτκа (10) , выποлненнο- гο в виде τела вρащения, ποπеρечнοе сечение κοτοροгο πлавнοYu naπρavlenii, πeρπendiκulyaρnοm οsi sτeρzhnya (I), or ρavna bοlshe maκsimalnοgο diameτρa gοlοvκi (2) zοne svaρnοgο sοedineniya and πρevyshaeτ shiρinu zοny length (17) τeρmichesκοgο influence πρi svaρκe and πeρeχοdnοgο uchasτκa (10) in the form vyποlnennο- gο τela revolutions, cross section for smooth
15 и неπρеρывнο уменьшаеτся в наπρавлении οτ уτοлщения (9) κ сτеρжню (I) .15 and is steadily decreasing in the direction from the completion of (9) to the current (I).
2. Сποсοб изгοτοвления насοсныχ шτанг πο π.Ι, οτличаю- щийся τем, чτο οбρазующая (II) τела вρащения πρедсτавляеτ сοбοй дугу οκρужнοсτи.2. The method of manufacturing the common bar for the production of p.
20 3. Сποсοб изгοτοвления насοсныχ шτанг πο π.π.Ι или 2, οτличающийся τем, чτο длину уτοлщения (9) на κаждοм κοнце- вοм учасτκе (8) сτеρжня (I) выбиρаюτ ρавнοй 0,3-0,4 маκ- симальнοгο диамеτρа гοлοвκи (2) . 20 3. The method of production of the bulk rods for π.π.Ι or 2, which differs in that the length of the extension (9) at each end (8) of the terminal (I) is 0.3 min. head diameter (2).
PCT/SU1985/000093 1985-11-26 1985-11-26 Method of making pump rods WO1987003233A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8716825A GB2191133B (en) 1985-11-26 1985-11-26 Method for making sucker rods
DE19853590881 DE3590881C2 (en) 1985-11-26 1985-11-26 Process for the manufacture of pump rods
PCT/SU1985/000093 WO1987003233A1 (en) 1985-11-26 1985-11-26 Method of making pump rods
AT908985A AT391914B (en) 1985-11-26 1985-11-26 METHOD FOR PRODUCING PUMP RODS CONSISTING OF A ROD AND END HEADS
DE19853590881 DE3590881T1 (en) 1985-11-26 1985-11-26
JP50099186A JPS63501700A (en) 1985-11-26 1985-11-26 How to form a suction rod
BR8507312A BR8507312A (en) 1985-11-26 1985-11-26 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF SUCK RODS
US07/349,108 US5088638A (en) 1985-11-26 1989-05-09 Method for making sucker rods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1985/000093 WO1987003233A1 (en) 1985-11-26 1985-11-26 Method of making pump rods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1987003233A1 true WO1987003233A1 (en) 1987-06-04

Family

ID=21616944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SU1985/000093 WO1987003233A1 (en) 1985-11-26 1985-11-26 Method of making pump rods

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS63501700A (en)
AT (1) AT391914B (en)
BR (1) BR8507312A (en)
DE (2) DE3590881C2 (en)
GB (1) GB2191133B (en)
WO (1) WO1987003233A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5542219B1 (en) * 2013-01-16 2014-07-09 亞柏士氣動工具股▲分▼有限公司 Manufacturing method of shaft for pneumatic tool and shaft by the manufacturing method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU207690A1 (en) * 1966-08-09 1967-12-22 Азербайджанский научно исследовательский институт нефт ного METHOD OF WELDING THROUGH
SU978996A1 (en) * 1981-02-11 1982-12-07 Научно-Производственное Объединение По Технологии Машиностроения "Цниитмаш" Method of forged and welded articles

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2104936B (en) * 1981-08-24 1985-11-13 Drillcon Ind Ltd Sucker rods, pony rods and production thereof

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU207690A1 (en) * 1966-08-09 1967-12-22 Азербайджанский научно исследовательский институт нефт ного METHOD OF WELDING THROUGH
SU978996A1 (en) * 1981-02-11 1982-12-07 Научно-Производственное Объединение По Технологии Машиностроения "Цниитмаш" Method of forged and welded articles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
D.N. RESHETOV, "Detali Mashin", 1974, MASHINOSTROENIE (MOSCOW), pages 416, 417, 424. *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3590881C2 (en) 1989-06-22
JPS63501700A (en) 1988-07-14
BR8507312A (en) 1987-12-01
DE3590881T1 (en) 1987-10-08
GB2191133B (en) 1989-10-11
ATA908985A (en) 1990-06-15
GB8716825D0 (en) 1987-08-19
AT391914B (en) 1990-12-27
GB2191133A (en) 1987-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI87944C (en) Drill bar steel for impact drilling
US4277869A (en) Stabilizer
KR100313617B1 (en) Rock drill
US5088638A (en) Method for making sucker rods
EP3095954A1 (en) Drill rod or adaptor with strengthened spigot coupling
JP2003525373A (en) Screw joints and rock drill components
US6095266A (en) Drill rod and method for its manufacturer
EP3298228B1 (en) Threaded coupling end for a percussion drill string component
CN100377829C (en) Forge welding of heavy duty tubulars
WO1987003233A1 (en) Method of making pump rods
EP0062449B1 (en) Composite metallic forging
AT391346B (en) METHOD FOR PRODUCING PUMP RODS
US2247173A (en) Drilling collar
WO1996001386A1 (en) Enhancement of fatigue and load properties of drill pipe
RU98220U1 (en) SPRING CENTER AND ITS FIXTOR ON THE Casing PIPE
EP3770376A1 (en) Centralizer
US3512356A (en) Link structure for cutter chains
EP0195063A1 (en) Method for providing a tubular node in a frame work truss structure such as offshore platforms for oil drilling and production.
CA1278909C (en) Method for making sucker rods
US20160319617A1 (en) Casing Exit Mill Assemblies with Replaceable Blade Sleeve
EP1529148B1 (en) Welded joints for rotary-vibratory drills having reduced stress
RU2707620C1 (en) Screw pile
US2220773A (en) Method of welding oil well casings
PL152360B1 (en) Method of manufacturing pump pipe strings
CN116387921B (en) Method for processing steel strand joint for communication line

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BR DE GB JP RO US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1985 9089

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870604

Kind code of ref document: A

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 3590881

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19871008

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3590881

Country of ref document: DE