WO1986003963A1 - Product for protection against electromagnetic, thermo and/or luminous radiations and article incorporating said product for the protection of the eyes against sun rays - Google Patents

Product for protection against electromagnetic, thermo and/or luminous radiations and article incorporating said product for the protection of the eyes against sun rays Download PDF

Info

Publication number
WO1986003963A1
WO1986003963A1 PCT/CH1986/000003 CH8600003W WO8603963A1 WO 1986003963 A1 WO1986003963 A1 WO 1986003963A1 CH 8600003 W CH8600003 W CH 8600003W WO 8603963 A1 WO8603963 A1 WO 8603963A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
foam
reflective
product
protection
Prior art date
Application number
PCT/CH1986/000003
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Surbeck
Original Assignee
Jacques Surbeck
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jacques Surbeck filed Critical Jacques Surbeck
Publication of WO1986003963A1 publication Critical patent/WO1986003963A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/04—Eye-masks ; Devices to be worn on the face, not intended for looking through; Eye-pads for sunbathing

Definitions

  • the invention relates to a product for the protection of the human body against electromagnetic, caloric and / or light radiation, including against wavelengths going beyond the visible spectrum
  • the product of protection consists of the combination of an insulating element cooled by natural or artificial circulation of a fluid and a reflecting element which prevents the radiation to be eliminated from entering the parts to be protected or which attenuates them sufficiently to render them more particularly
  • the product according to the invention is composed of a layer of synthetic foam with open pores of variable thickness and density, cooled by the natural circulation of air, and a coating of surface reflection continuous or discontinuous,
  • the present invention allows the reflecting (continuous or discontinuous) layer to return most of the radiation, wherever it comes from, to absorb energy only a small part of it and to see the heat generated by this energy dissipated by the circulation of the fluid passing through the insulating element, which eliminates the unpleasant feeling of heat that the surfaces to be protected otherwise feel.
  • An extension of this invention consists in trapping an open pore foam mattress between a reflective surface, whether or not provided with air circulation orifices, and a textile or plastic material ensuring tightness with respect to the volumes to be protected.
  • the skeleton of the open-pore foam layer is coated with a layer of reflective material either by air spraying with a reflective emulsion, or by cathodic spraying, by vacuum evaporation or by any other method, making it possible to confer on the skeleton of this foam properties of reflection of electromagnetic, optical and / or caloric waves ”. It is possible to add, to the article according to the invention, a foam with open or closed pores, of similar density or different, but not coated with a reflective health layer, thus making it possible to establish a break in the conductivity of electromagnetic and / or thermal waves between the protective element and the volume to be protected ”
  • the product according to the invention can particularly be used for the protection of the eyes during exposure to the sun, thus allowing the production of a mask designed to be placed against the user's orbits. ⁇ watch your eyes during a. exposure to the sun, it is essential either to shade them with a visor, or to wear glasses with filtering glass, or to wear shells of synthetic material which become encased in the orbit ”
  • the protection extends to a wider area than the orbit, which causes an absence of unsightly tanning around the eyes.
  • the orbit remains directly exposed to radiation because the shells absorb part of the energy of this radiation, which turns into heat. As a result, the edge of these shells quickly becomes unbearable ”
  • FIG. 1 is a perspective view of 'an article according to the invention for eye protection
  • Figures 2, 3 and 4 are sectional views of different embodiments of the masks of the device of Figure 1
  • Figure 5 shows in perspective view a variant of the article illustrated in Figure 1
  • Figure 6 shows another embodiment of this device.
  • the protective device 10 comprises two masks 11 and 12 formed of two elliptical plates cut from a sheet of synthetic foam with open pores, impregnated or coated with a reflective substance on at least their surfaces exposed to radiation.
  • This reflective substance can be applied in the form of a film of metallic paint placed by spraying or by any other method such as im ⁇ pregnation, evaporation under vacuum, cathodic deposition etc ', ..
  • the two masks 11 and 12 are connected by a central bridge 13 and by a fixing flange 14 for example made of elastic thread "
  • FIG. 2 shows a diametrical section of a mask 11 or 12 "This mask is produced in one piece cut from a sheet of synthetic foam with open pores which can be entirely or partially coated or impregnated with a reflective substance. such as metallic paint.
  • the front face 15 exposed to the sun's radiation is flat while the rear face 16 facing the eyes is hollowed out "This recess defines a flexible frame or surround 17 which makes it possible to press the mask against the orbit to be protected"
  • FIG. 3 illustrates another form of embodiment in which the mask consists of a layer of foam 18 with open pores allowing circulation of air almost free, and therefore the " transport of calories” generated by the dissipation of radiation not reflected at the time of contact with the mask, and a preferably porous layer 19 of a reflective material "This material can be a fabric or a synthetic material or a perforated metal film or metallized film" Both layers 18 and 19 are held together by a rigid or flexible frame 20 made of any synthetic substance
  • Figure 4 shows a sectional view of a mask comprising a first layer of foam 21 with open pores, for example impregnated with a reflective material, and a second layer of synthetic foam 22 with open or closed pores attached to the preceding one "This second layer of synthetic foam does not has no reflective coating.
  • FIG. 5 illustrates a device in which the masks 11 • and 12 ′ have a fancy shape and are connected by a central bridge 13 'constituted by a flexible and rigid flange.
  • the fixing member in this case consists of a flexible flange 14 ′ and a loop 23 making it possible to adjust the length of this flange ”
  • FIG. 6 shows another form of embodiment in which the masks 11" and 12 "are mounted in a spectacle frame 24 provided with arms 25 and 26 allowing the device to be adjusted behind the ears as in the case of traditional spectacles"
  • the frame can be made of metal, wood, synthetic material, tortoiseshell or any other suitable material - ' " ⁇
  • the shape of the frame can be any. It will be understood that the description above has been given simply example, without limitation, and that additions or constructive modifications could be made thereto without departing from the scope of the invention defined by the claims which follow.
  • the face of the protective article directed towards the user can be designed to receive an absorbent element intended to be soaked in a soothing and refreshing lotion to rest and relax the eyes during exposure to the sun.

Abstract

The protection device comprises two masks (11, 12) intended to be placed against the orbits of the user, and which are interconnected by a central bridge (13) and a fixing element (14). The masks are made of open pore synthetic foam of which at least the surface exposed to radiations is impregnated or coated with a reflecting substance.

Description

Produit de protection contre les radiations électromagnétiques, caloriques et/ou lumineuses et article incorporant ce produit pour la protection des yeux contre les rayons du soleil» Product for protection against electromagnetic, caloric and / or light radiation and article incorporating this product for the protection of the eyes against the rays of the sun »
L'invention concerne un produit pour la protec¬ tion du corps humain contre les radiations électromagné¬ tiques, caloriques et/ou lumineuses y compris contre les longueurs d'onde allant au-delà du spectre visible» Selon l'invention, le produit de protection est constitué par l'association d'un élément isolant refroidi par circulation naturelle ou artificielle d'un fluide et d'un élément réfléchissant qui empêche les radiations à éliminer de pénétrer jusqu'aux parties à protéger ou qui les atténue suffisamment pour les rendre acceptables» Plus particulièrement, le produit selon l'invention est composé d'une couche de mousse synthétique à pores ouverts d'épaisseur et de densité variables, refroidie par la circulation naturelle de l'air, et d'un enduit de réflexion de surface continu ou discontinu,The invention relates to a product for the protection of the human body against electromagnetic, caloric and / or light radiation, including against wavelengths going beyond the visible spectrum "According to the invention, the product of protection consists of the combination of an insulating element cooled by natural or artificial circulation of a fluid and a reflecting element which prevents the radiation to be eliminated from entering the parts to be protected or which attenuates them sufficiently to render them more particularly, the product according to the invention is composed of a layer of synthetic foam with open pores of variable thickness and density, cooled by the natural circulation of air, and a coating of surface reflection continuous or discontinuous,
La présente invention permet à la couche réflé¬ chissante (continue ou discontinue) de renvoyer la plus grande partie des radiations, d'où qu'elles viennent, de n'absorber l'énergie que d'une faible partie de celles-ci et de voir la chaleur engendrée par cette énergie dissipée par la circulation du fluide traversant l'élé¬ ment isolant, ce qui élimine la désagréable sensation de chaleur que ressentent autrement les surfaces à protéger» Une extension de cette invention consiste à emprisonner un matelas de mousse à pores ouverts entre une surface réfléchissante, pourvue ou non d'orifices de circulation de l'air, et un matériau textile ou plastique assurant l*étanchéité par rapport aux volumes à protéger. Ainsi, la réflexion des radiations calori¬ ques, s'ajoutant à la ventilation de la couche d'isola¬ tion, permet de limiter à un minimum l'énergie calori¬ que atteignant les volumes ou objets à protéger»The present invention allows the reflecting (continuous or discontinuous) layer to return most of the radiation, wherever it comes from, to absorb energy only a small part of it and to see the heat generated by this energy dissipated by the circulation of the fluid passing through the insulating element, which eliminates the unpleasant feeling of heat that the surfaces to be protected otherwise feel. "An extension of this invention consists in trapping an open pore foam mattress between a reflective surface, whether or not provided with air circulation orifices, and a textile or plastic material ensuring tightness with respect to the volumes to be protected. Thus, the reflection of heat radiation, in addition to the ventilation of the insulation layer, makes it possible to limit to a minimum the heat energy that reaching the volumes or objects to be protected "
Avantageusement, le squelette de la couche de mousse à pores ouverts est revêtu d'une couche de matière réfléchissante soit par pulvérisation à l*air d'une émulsion réfléchissante, soit par'pulvérisation cathodique, par évaporation sous vide ou selon toute autre méthode, permettant de conférer au squelette de cette mousse des propriétés de réflexion des ondes électromagnétiques, optiques et/ou caloriques» On peut prévoir d'accoler, à l'article selon l'invention, une mousse à pores ouverts ou fermés, de densité analogue ou différente, mais non revêtue d'une couche réfléchis- santé, permettant ainsi d'établir une rupture de conduc¬ tibilité des ondes électromagnétiques et/ou thermiques entre l'élément de protection et le volume à protéger»Advantageously, the skeleton of the open-pore foam layer is coated with a layer of reflective material either by air spraying with a reflective emulsion, or by cathodic spraying, by vacuum evaporation or by any other method, making it possible to confer on the skeleton of this foam properties of reflection of electromagnetic, optical and / or caloric waves ”. It is possible to add, to the article according to the invention, a foam with open or closed pores, of similar density or different, but not coated with a reflective health layer, thus making it possible to establish a break in the conductivity of electromagnetic and / or thermal waves between the protective element and the volume to be protected ”
Le produit selon l'invention peut particulière¬ ment être utilisé pour la protection des yeux lors d'une exposition au soleil, en permettant alors la réalisation d'un masque agencé pour être placé contre les orbites de l'utilisateur» Actuellement, pour proté¬ ger les yeux lors d'une. exposition au soleil, il est indispensable soit de les ombrager avec une visière, soit de porter des lunettes à verre filtrant, soit de porter des coquilles en matière synthétique qui s'en¬ castrent dans l'orbite» Dans les deux premiers cas, la protection s'étend à une zone plus large que l'orbite, ce qui entraine une absence de bronzage disgracieuse autour des yeux. Dans le troisième cas, l'orbite reste direc- tement exposée aux radiations du fait que les coquilles absorbent une partie de l'énergie de ces radiations, qui se transforme en chaleur. De ce fait, le bord de ces coquilles devient rapidement insupportable»The product according to the invention can particularly be used for the protection of the eyes during exposure to the sun, thus allowing the production of a mask designed to be placed against the user's orbits. ¬ watch your eyes during a. exposure to the sun, it is essential either to shade them with a visor, or to wear glasses with filtering glass, or to wear shells of synthetic material which become encased in the orbit ” In the first two cases, the protection extends to a wider area than the orbit, which causes an absence of unsightly tanning around the eyes. In the third case, the orbit remains directly exposed to radiation because the shells absorb part of the energy of this radiation, which turns into heat. As a result, the edge of these shells quickly becomes unbearable ”
L'utilisation de l'article selon l'invention permet de pallier ces inconvénients en réalisant un dispositif de protection efficace et agréable à porter qui comporte au moins une couche d'une mousse synthéti¬ que à pores ouverts et au moins une substance réflé¬ chissante appliquée au moins sur la face de cette couche exposée aux radiations»The use of the article according to the invention makes it possible to overcome these drawbacks by providing an effective and comfortable to wear protective device which comprises at least one layer of a synthetic pore-open foam and at least one substance reflected. chissant applied at least on the face of this layer exposed to radiation "
Pour bien faire comprendre l'article selon l'invention on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, plusieurs formes de réalisa¬ tion en référence au dessin schématique annexé dans lequel : la figure 1 est une vue perspective d'un arti¬ cle selon l'invention pour la protection des yeux ; les figures 2, 3 et 4 sont des vues en coupe de différentes formes de réalisation des masques du dispo- sitif de la figure 1 ; la figure 5 montre en vue perspective une va¬ riante de l'article illustré par la figure 1 ; et la figure 6 représente une autre forme de réalisation de ce dispositif. En réf rence à la figure 1 , le dispositif de protection 10 comporte deux masques 11 et 12 formés de deux plaquettes elliptiques découpées dans une feuille de mousse synthétique à pores ouverts, imprégnées ou revêtues d'une substance rélféchissante sur au moins leurs surfaces exposées aux radiations. Cette subs¬ tance réfléchissante peut être appliquée sous forme d'un film de peinture métallisée mise en place par pulvérisation ou par tout autre procédé tel que l'im¬ prégnation, l'évaporation sous vide, le dépôt catho¬ dique etc' ,.. Les deux masques 11 et 12 sont reliés par un pont central 13 et par une bride de fixation 14 par exemple réalisés en fil élastique»To clearly understand the article according to the invention, several embodiments will be described below, by way of example without limitation, with reference to the appended schematic drawing in which: FIG. 1 is a perspective view of 'an article according to the invention for eye protection; Figures 2, 3 and 4 are sectional views of different embodiments of the masks of the device of Figure 1; Figure 5 shows in perspective view a variant of the article illustrated in Figure 1; and Figure 6 shows another embodiment of this device. Referring to Figure 1, the protective device 10 comprises two masks 11 and 12 formed of two elliptical plates cut from a sheet of synthetic foam with open pores, impregnated or coated with a reflective substance on at least their surfaces exposed to radiation. This reflective substance can be applied in the form of a film of metallic paint placed by spraying or by any other method such as im¬ pregnation, evaporation under vacuum, cathodic deposition etc ', .. The two masks 11 and 12 are connected by a central bridge 13 and by a fixing flange 14 for example made of elastic thread "
La figure 2 montre une coupe diamétrale d'un masque 11 ou 12» Ce masque est réalisé en une pièce découpée dans une feuille de mousse synthétique à pores ouverts qui peut être entièrement ou partielle- ment revêtue ou imprégnée d'une substance réfléchis¬ sante telle qu'une peinture métallisée. La face avant 15 exposée aux radiations du soleil est plane alors que la face arrière 16 tournée vers les yeux est évidée» Cet évidement définit un cadre ou entourage souple 17 qui permet d'appuyer le masque contre l'orbite à protéger»FIG. 2 shows a diametrical section of a mask 11 or 12 "This mask is produced in one piece cut from a sheet of synthetic foam with open pores which can be entirely or partially coated or impregnated with a reflective substance. such as metallic paint. The front face 15 exposed to the sun's radiation is flat while the rear face 16 facing the eyes is hollowed out "This recess defines a flexible frame or surround 17 which makes it possible to press the mask against the orbit to be protected"
La figure 3 illustre une autre forme de réali¬ sation dans laquelle le masque se compose d'une couche de mousse 18 à pores ouverts permettant une circula***- tion pratiquement libre de l'air, et par conséquent le " transport des calories engendrées par la dissipation des radiations non réfléchies au moment du contact avec le masque, et une couche de préférence poreuse 19 d'un matériau réfléchissant» Ce matériau peut être un tissu ou une matière synthétique ou un film métallique perforé ou film métallisé» Les deux couches 18 et 19 sont maintenues ensemble par un cadre 20 rigide ou souple réalisé en une substance. synthétique quelconque. La figure 4 représente une vue en coupe d'un masque comportant une première couche de mousse 21 à pores ouverts par exemple imprégnée d'une matière réfléchissante, et une seconde couche de mousse synthé¬ tique 22 à pores ouverts ou fermés accolée à la précé¬ dente» Cette seconde couche de mousse synthétique ne comporte aucun revêtement réfléchissant.FIG. 3 illustrates another form of embodiment in which the mask consists of a layer of foam 18 with open pores allowing circulation of air almost free, and therefore the " transport of calories" generated by the dissipation of radiation not reflected at the time of contact with the mask, and a preferably porous layer 19 of a reflective material "This material can be a fabric or a synthetic material or a perforated metal film or metallized film" Both layers 18 and 19 are held together by a rigid or flexible frame 20 made of any synthetic substance Figure 4 shows a sectional view of a mask comprising a first layer of foam 21 with open pores, for example impregnated with a reflective material, and a second layer of synthetic foam 22 with open or closed pores attached to the preceding one "This second layer of synthetic foam does not has no reflective coating.
La figure 5 illustre un dispositif dans lequel les masques 11 • et 12' ont une forme de fantaisie et sont reliés par un pont central 13' constitué par une bride souple et rigide. L'organe de fixation se compose dans ce cas d'une bride souple 14' et d'une boucle 23 permettant de régler la longueur de cette bride» La figure 6 représente une autre forme de réa¬ lisation dans laquelle les masques 11" et 12" sont montés dans une monture de lunettes 24 pourvue de branches 25 et 26 permettant d'ajuster le dispositif derrière les oreilles comme dans le cas de lunettes traditionnelles»FIG. 5 illustrates a device in which the masks 11 • and 12 ′ have a fancy shape and are connected by a central bridge 13 'constituted by a flexible and rigid flange. The fixing member in this case consists of a flexible flange 14 ′ and a loop 23 making it possible to adjust the length of this flange ”FIG. 6 shows another form of embodiment in which the masks 11" and 12 "are mounted in a spectacle frame 24 provided with arms 25 and 26 allowing the device to be adjusted behind the ears as in the case of traditional spectacles"
Le cadre peut être réalisé en métal, en bois, en matière synthétique, en écaille ou en tout autre matériau approprié-'"β La forme de la monture peut être quelconque. On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications _ui suivent. En particulier, la face de l'article de protection dirigée vers l'utilisateur peut être conçue pour recevoir un élément absorbant destiné à être imbibé d'une lotion apaisante et rafraîchissante pour reposer et délasser les yeux pendant l'exposition au soleil. The frame can be made of metal, wood, synthetic material, tortoiseshell or any other suitable material - ' " β The shape of the frame can be any. It will be understood that the description above has been given simply example, without limitation, and that additions or constructive modifications could be made thereto without departing from the scope of the invention defined by the claims which follow. In particular, the face of the protective article directed towards the user can be designed to receive an absorbent element intended to be soaked in a soothing and refreshing lotion to rest and relax the eyes during exposure to the sun.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S.R E V E N D I C A T I O N S.
1• Produit de protection contre les radiations électromagnétiques, caloriques et/ou lumineuses, carac¬ térisé en ce qu'il est composé d'une couche de mousse à pores ouverts d'épaisseur et de densité variables, d'un enduit de réflexion de surface continu ou discon¬ tinu et d'un support souple, textile, plastique, ou autre, réfléchissant ou non, absorbant ou non les' liquides et ayant ou non une résistance mécanique» 2» Produit selon la revendication 1, caracté¬ risé en ce que le squelette de la couche de mousse à pores ouverts est revêtu d'une couche de matière réflé¬ chissante, soit par pulvérisation à l'air d'une émul- sion réfléchissante, soit par pulvérisation cathodique, par évaporation sous vide ou selon toute autre méthode, permettant de conférer au squelette de cette mousse des propriétés de réflexion des ondes électromagnétiques, optiques et/ou caloriques»1 • Product for protection against electromagnetic, caloric and / or light radiation, charac¬ terized in that it is composed of a layer of open-pore foam of variable thickness and density, of a reflection coating of continuous or discon¬ continuous surface and a flexible support, textile, plastic, or other, reflecting or not, absorbing or not absorbing ' liquids and having or not a mechanical resistance' 2 'Product according to claim 1, caracté¬ that the skeleton of the open-pore foam layer is coated with a layer of reflective material, either by air spraying with a reflective emulsion, or by sputtering, by vacuum evaporation or according to any other method, making it possible to give the skeleton of this foam reflective properties of electromagnetic, optical and / or caloric waves "
3» Produit selon la revendication 2, caracté- risé en ce qu'il comporte, accolée à lui, une mousse à pores ouverts ou fermés, de densité analogue ou diffé¬ rente, mais non revêtue de couche réfléchissante, per¬ mettant ainsi d'établir une rupture de conductibilité des ondes électromagnétiques et/ou thermiques entre l'élément de protection et le volume à protéger,3 »Product according to claim 2, characterized in that it comprises, contiguous to it, a foam with open or closed pores, of similar or different density, but not coated with a reflective layer, thereby permitting d '' establish a break in the conductivity of electromagnetic and / or thermal waves between the protection element and the volume to be protected,
4, Article de protection des yeux contre les radiations du soleil utilisant le produit selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est constitué par un masque agencé pour être placé contre les orbites de l'utilisateur, ledit masque comportant au moins une couche d'une mousse synthéti¬ que à pores ouverts et au moins une substance réflé¬ chissante appliquée au moins sur la surface externe de cette couche exposée aux radiations, la couche de mousse ayant la fonction de ventiler les calories s'accumulent derrière la surface réfléchissante. 5, Article de protection selon la revendica¬ tion 4, caractérisé en ce que la substance réfléchis¬ sante est constituée d'un film d'une matière réflé¬ chissant au moins partiellement les radiations du4, article for protecting the eyes against the radiation of the sun using the product according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is constituted by a mask arranged to be placed against the orbits of the user, said mask comprising at least one layer of a synthetic foam with open pores and at least one reflective substance applied at least to the external surface of this layer exposed to radiation, the layer of foam having the function of ventilating the calories s 'accumulate behind the reflective surface. 5, protective article according to claim 4, characterized in that the reflective substance consists of a film of a reflective material at least partially reducing the radiation from
5 soleil, ce film pouvant être formé au moyen de peinture métallisée ou par un dépôt métallique.5 sun, this film can be formed by metallic paint or by a metallic deposit.
6. Article de protection selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que la mous¬ se synthétique à pores ouverts (21) est comprise entre 0 la substance réfléchissante et une autre couche de mousse synthétique (22) ne comportant aucun revêtement. 7e Article de protection selon l'une quelconque des revendications 4 à 6 comportant deux masques desti¬ nés à recouvrir respectivement les orbites de l'utili- 5 sateur, caractérisé en ce que chacun de ces masques présente une surface plane (15) du côté exposé aux radiations et une surface évidée (16) orientée vers l'orbite de l'utilisateur,6. Protective article according to claim 4 or claim 5, characterized in that the open-pore synthetic foam (21) is between 0 the reflective substance and another layer of synthetic foam (22) having no coating . 7th protective article according to any one of claims 4 to 6 comprising two masks intended respectively to cover the orbits of the user, characterized in that each of these masks has a flat surface (15) on the side exposed to radiation and a hollow surface (16) oriented towards the user's orbit,
8. Article de protection selon la revendica- Q tion 7, caractérisé en ce que les masques sont reliés à un organe de fixation (14, 14', 25, 26), pouvant être réglable en longueur et agencé pour retenir les masques en position contre les orbites de l'utilisa¬ teur, tel qu'une bride souple ou des branches recour- 5 bées se fixant derrière le pavillon de l'oreille» 9» Article de protection des yeux selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est composé d'un élément protecteur transparent ench ssé dans une monture composée de mousse à pores ouverts r permettant 0 de ventiler les calories s'accumulant derrière le verre protecteur et/ou d'en évacuer l'humidité»8. Protective article according to claim 7, characterized in that the masks are connected to a fixing member (14, 14 ′, 25, 26), which can be adjustable in length and arranged to hold the masks in position against the orbits of the user, such as a flexible flange or curved branches 5 attaching behind the pinna "9" Eye protection article according to claim 4, characterized in that it is composed of a transparent protective element encased in a frame made of open pore foam r allowing 0 to ventilate the calories accumulating behind the protective glass and / or to evacuate the humidity ”
10. Article de protection selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que sa face dirigée vers l'utilisateur est conçue pour recevoir un 5 élément absorbant destiné à être imbibéd'une lotion apai¬ sante et rafraîchissante pour reposer et délasser les yeux pendant l'exposition au soleil. 10. Protective article according to any one of claims 4 to 9, characterized in that its face directed towards the user is designed to receive an absorbent element intended to be soaked with a soothing and refreshing lotion for resting and relax the eyes during exposure to the sun.
PCT/CH1986/000003 1985-01-09 1986-01-09 Product for protection against electromagnetic, thermo and/or luminous radiations and article incorporating said product for the protection of the eyes against sun rays WO1986003963A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00076/85-7 1985-01-09
CH7685 1985-01-09
CH02877/85-7 1985-07-04
CH287785 1985-07-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1986003963A1 true WO1986003963A1 (en) 1986-07-17

Family

ID=25683430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1986/000003 WO1986003963A1 (en) 1985-01-09 1986-01-09 Product for protection against electromagnetic, thermo and/or luminous radiations and article incorporating said product for the protection of the eyes against sun rays

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0208724A1 (en)
AU (1) AU5311686A (en)
WO (1) WO1986003963A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH102070A (en) * 1923-06-23 1923-11-01 Pfander Margrit Safety goggles.
US2543104A (en) * 1947-11-03 1951-02-27 Golding Suzanne Eye mask
US2572638A (en) * 1950-10-02 1951-10-23 Loos Marie Eye shield

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH102070A (en) * 1923-06-23 1923-11-01 Pfander Margrit Safety goggles.
US2543104A (en) * 1947-11-03 1951-02-27 Golding Suzanne Eye mask
US2572638A (en) * 1950-10-02 1951-10-23 Loos Marie Eye shield

Also Published As

Publication number Publication date
AU5311686A (en) 1986-07-29
EP0208724A1 (en) 1987-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5309577A (en) Buoyant wrap-around sunglasses
JP2009288633A (en) Synthetic resin lens and eye lens article
FR2978904A1 (en) HELMET ASSEMBLY AND EYE PROTECTION MASK
FR3019035A1 (en) EYE PROTECTION MASK, IN PARTICULAR FOR SKI PRACTICE
JP2006154571A5 (en)
JP2006154571A (en) Optical structure for eye
FR2821936A3 (en) ROUGH ELASTIC PROTUBERANT ELEMENT ON NASAL SUNGLASSES SUPPORTING BRANCHES AND EYEWEAR BRANCH COMPRISING SUCH AN ELEMENT
EP0237452A1 (en) Protective unit to be used especially in hair-dressing shops, and a type of towel for the realization of such a unit
WO1986003963A1 (en) Product for protection against electromagnetic, thermo and/or luminous radiations and article incorporating said product for the protection of the eyes against sun rays
FR2522383A1 (en) ELASTICALLY COMPRESSIBLE FOAM SEAL SEAL FOR ADAPTING THE EDGE OF AN ORGAN CAVITY AGAINST AN UNREGULATED SURFACE
FR2841749A1 (en) AUTOADHERENT FLEXIBLE ELEMENT AND WIG WITH SUCH ELEMENT
FR2612948A3 (en) Self-contained accessories, in particular of an isothermal clothing nature
FR2789499A1 (en) Support for spectacles on head has frame fitting over head with legs to space it from head surface
WO2006100382A1 (en) Kit and method for protecting dressings and/or wounded skin regions of the body
EP3305258B1 (en) Anti-allergen patch
JPH03114467U (en)
US3006252A (en) Mirror
FR3071693A1 (en) HEATING DEVICE.
FR2896986A1 (en) Eye protection device for use during e.g. therapeutic treatment of eye, has maintaining unit presented in form of adhesive film and maintaining covering unit on eye, where covering unit ensures movement of eyelash
FR2781288A1 (en) Optical adaptor for use with sports sunglasses
FR2458452A1 (en) Skin diving suit of neoprene - is fitted with infrared reflective lining to reflect heat and maintain body temperature
FR2838612A1 (en) Baseball cap includes a single piece shell with a peak, the shell including a decorative cloth piece made of a film that reflects infrared and ultraviolet radiation and contains an element for absorbing humidity
EP0724746B1 (en) Sight correction device for trying spectacle frames
FR2629927A1 (en) GOGGLES WITH RETRACTABLE BRANCHES
WO2015059312A1 (en) Infrared radiation device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU JP MC SU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT LU NL SE