WO1984003865A1 - Cache-ressort pour essuie-glace et essuie-glace muni de ce cache-ressort - Google Patents

Cache-ressort pour essuie-glace et essuie-glace muni de ce cache-ressort Download PDF

Info

Publication number
WO1984003865A1
WO1984003865A1 PCT/FR1984/000088 FR8400088W WO8403865A1 WO 1984003865 A1 WO1984003865 A1 WO 1984003865A1 FR 8400088 W FR8400088 W FR 8400088W WO 8403865 A1 WO8403865 A1 WO 8403865A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
yoke
spring cover
wiper
spring
cover according
Prior art date
Application number
PCT/FR1984/000088
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Rene Antonin Raymond
Original Assignee
Marchal Equip Auto
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marchal Equip Auto filed Critical Marchal Equip Auto
Publication of WO1984003865A1 publication Critical patent/WO1984003865A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3431—Link pieces

Definitions

  • the present invention relates to a spring cover for a wiper as well as to a wiper provided with this spring cover.
  • the present invention proposes to remedy these drawbacks and to produce a spring cover for a wiper blade holder which is compact, simple, quick to assemble and, ultimately, very economical.
  • the invention also proposes to provide a simple spring cover, inexpensive, easy to set up and capable of being placed on the windscreen wipers of vehicles already equipped.
  • the invention therefore relates to a spring cover for a wiper, said wiper comprising a head for receiving the drive axis of the wiper, a longitudinal yoke articulated at one end on the head and extending at its other end by a wiper arm window intended to receive a wiper blade, a helical spring being arranged longitudinally in the yoke and fixed by one of its ends to the yoke or the arm, and by its other end, to the head, so as to exert a return effort of the wiper blade towards the surface to be wiped while allowing a pivoting of the yoke around the articulation axis which connects it to the head, the yoke having a general U-shaped section whose open face, revealing the spring, is closed by the spring cover, characterized in that it has a substantially tubular shape, provided with a longitudinal slot and adapted to the external conformation of the yoke to allow it to surround it and that it further comprises fixing means on the yoke.
  • the cross section of the spring cover may be elastically deformable so as to allow, after having passed the spring cover over the arm of the brush holder and having pushed it towards the yoke, to surround it this by squeezing it.
  • the part of the section of the spring cover which is located in line with the open face of the yoke presenting the spring, has a flared shape allowing the movement of the spring in its position furthest from the bottom of the screed.
  • the spring cover narrows towards its end on the arm side, so as to closely match the shape, shrinks this corresponding way, of the yoke.
  • the spring cover may also have a particularly narrowed end conforming only to the shape of the part of the arm which leaves the clevis.
  • the means of fixing the spring cover to the yoke are preferably means of snap fastening.
  • these snap-fastening means can be composed of simple holes receiving heads of hinge pin or rivet, which can be present at the level of the clevis.
  • the tubular spring cover may include a core coming in line with the top of the yoke (on the side opposite to the surface to be wiped) and, on either side of this core, two lateral wings, which end in two returns coming towards each other in line with the open face of the yoke and separated from each other by the longitudinal slot of the spring cover.
  • the two lateral wings of the spring cover may comprise, at the end on the head side of the wiper, two holes coming to receive the two ends of the axis of articulation of the yoke relative to the head, and the core of the spring cover may include a hole in which is housed the head of the rivet connecting the arm to the yoke.
  • the invention also relates to a windscreen wiper provided with a spring cover as defined above.
  • FIG. 1 shows a partial perspective view of a wiper fitted with a spring cover according to the invention
  • FIG. 1 shows an elevational view of the spring cover of Figure 1;
  • FIG. 3 shows a bottom view of the spring cover of Figure 2;
  • - Figure 4 shows a section on IV-IV of Figure 2;
  • FIG. 5 shows an end view along VV of Figure 2, shown in two positions when mounting the spring cover on the wiper.
  • the wiper comprises, in known manner, a head 1 capable of being mounted on a drive axis 2 and an extension of which carries an articulation axis 3 around which a yoke 4 can pivot; the end of the yoke 4, which is opposite to that where the hinge pin 3 is disposed, carries the arm 5 around which the narrowed end of the yoke 4 is crimped.
  • the yoke 4 has a general U-shaped section comprising a core and two lateral wings and contains a helical spring 6, one end of which 6a, bent in the form of a hook, hangs on the head 1, and the other end of which (not shown) is fixed to one end of the arm 5 protruding inside the yoke and provided with a hooking hole for the spring.
  • the spring cover according to the invention preferably made of plastic by molding or injection, is designated by 7 as a whole. It has a substantially tubular shape narrowing both in width and in height towards its end on the arm side, so as to closely adapt to the shape of the yoke 4.
  • This spring cover thus has a substantially flat core 7 a provided with two lateral wings 7b which, on the head side, extend beyond the core 7a and each have a hole 7c which is fitted on the protruding end, for example in the shape of a rounded head, of the axis of joint 3.
  • the core 7a for its part has a central hole
  • the two wings 7b end with two returns 7e arranged in a flared manner to gradually increase the internal section of the spring cover and leaving between them a longitudinal slot 7f.
  • the edges 7e progressively move away from the core 7a when passing from the wings 7b, to the slot 7f so as to slightly increase the internal volume delimited by the spring cover 7 and allow the movement of the spring 6 during the pivoting of the yoke 4 relative to the head 1.
  • the external shape of the spring cover 7, as it appears for example in FIG. 2, can be more or less complex depending on the yoke that the spring cover must surround. In the form shown, it in fact comprises a part of large section A, a part of practically constant small section B and a connecting part C, but any other form can of course be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Le cache-ressort (7) présente une forme tubulaire adaptée au contour extérieur de la chape (4) du bras d'essuie-glace; une fente (7f) permet sa mise en place sur le bras d'essuie-glace (5); il comporte, en outre, des moyens de fixation sur la chape (4) tels que des trous d'encliquetage qui coopèrent avec les têtes de l'axe d'articulation (3), qui relie la chape (4) et la tête d'entraînement (1) de l'essuie-glace.

Description

CACHE-RESSORT POUR ESSUIE-GLACE ET ESSUIE-GLACE MUNI DE CE CACHE- RESSORT.
La présente invention a trait à un cache-ressort pour essuie-glace ainsi qu'à un essuie-glace muni de ce cache-ressort.
Dans le domaine des es suie- glaces de véhicules automobiles, en est parfois amené à incliner l'azs de rotation du bras d'essuie-glace par rapport à la normale moyenne de la surface à essuyer, de façon à bénéficier d'un effet antisoulèvement s'opposant au soulèvement du balai d'essuieglace par rapport au pare-brise sous l'effet du vent provoqué par la vitesse. Cependant, dans ces conditions, le ressort logé dans la chape du bras d'essuie-glace devient visible, ce qui, d'une, part, est inesthétique et, d'autre part, facilite l'accès des agents de salissure et d'agression. Pour éviter ces inconvénients, on a déjà prévu de munir la chape du bras d'essuie-glace d'un cache-ressort solidaire de ladite chape. Une telle réalisation est, par exemple, décrite dans le brevet des EtatsUnis d'Amérique 3 042 955 ; elle est cependant compliquée, coûteuse et n'est guère appropriée à la mise en place du cache-ressort sur des essuie-glaces déjà posés, qu'il n'est pas question de modifier.
La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et de réaliser un cache-ressort pour portebalai d'essuie-glace qui soit peu encombrant, simple, de montage rapide et, finalement, très économique.
L'invention se propose aussi de fournir un cacheressort simple, peu onéreux, facile à mettre en place et susceptible d'être posé sur les essuie-glaces de véhicules déjà équipés.
L'invention a donc pour objet un cache-ressort pour essuie-glace, ledit essuie-glace comportant une tête pour recevoir l'axe d'entraînement de l'essuie-glace, une chape longitudinale articulée à une extrémité sur la tête et se prolongeant à son autre extrémité par un bras d'essuie glace destiné à recevoir un balai d ' essuie-glace, un ressort hélicoïdal étant disposé longitudinalement dans la chape et fixé par une de ses extrémités à la chape ou au bras , et par son autre extrémité, à la tête , de façon à exercer un effort de rappel du balai d ' essuie-glace en direction de la surface à essuyer tout en permettant un pivotement de la chape autour de l ' axe d ' articulation qui la relie à la tête, la chape présentant une section générale en forme de U dont la face ouverte, laissant apparaître le ressort, est obturée par le cache-ressort, caractéris é par le fait qu ' il présente une forme sensiblement tubulaire, munie d 'une fente longitudinale et adaptée à la conformation extérieure de la chape pour lui permettre d ' entourer celle-ci et qu 'il comporte, en outre, des moyens de fixation sur la chape . Conformément à l ' invention , la section transversale du cache-ressort peut être élastiquement déformable de façon à permettre , après avoir passé le cache-ressort pardessus le bras du porte-balai et l ' avoir repoussé vers la chape, d ' entourer celle-ci en la serrant . De façon avantageuse, la partie de la section du cache- ressort, qui se trouve au droit de la face ouverte de la chape présentant le ressort, possède une forme évasée permettant le débattement du ressort dans sa posi tion la plus éloignée du fond de la chape . Dans la direction longitudinale, le cache-ressort se rétrécit vers son extrémité côté bras , de façon à épouser au plus près la forme, retrécie ce façon correspondante, de la chape . Le cache-ressort peut également comporter une extrémité particulièrement retrécie épousant uniquement la forme de la partie du bras qui sort de la chape .
Les moyens de fixation du cache- ressort sur la chape sont, de préférence, des moyens de fixation par encliquetage .
Conformément à une caractéristique particulièrement avantageuse, ces moyens de fixation par encliquetage peuvent être composés de simples trous recevant des têtes d'axe d'articulation ou de rivet, qui peuvent être présents au niveau de la chape. Le cache-ressort tubulaire peut comporter une âme venant au droit du dessus de la chape (du côté opposé à la surface à essuyer) et, de part et d'autre de cette âme, deux ailes latérales, qui se terminent par deux retours venant l'un vers l'autre au droit de la face ouverte de la chape et séparés l'un de l'autre par la fente longitudinale du cache-ressort. Les deux ailes latérales du cacheressort peuvent comporter, à l'extrémité côté tête de l'essuie-glace, deux trous venant recevoir les deux extrémités de l'axe d'articulation de la chape par rapport à la tête, et l'âme du cache-ressort peut comporter un trou dans lequel vient se loger la tête du rivet reliant le bras à la chape.
L'invention a également pour objet un essuie-glace muni d'un cache-ressort tel que défini ci-dessus.
L'invention sera maintenant décrite plus en détail à propos d'une forme de réalisation particulière, faite à titre d'exemple non limitatif, et se référant au dessin annexé .
Sur ce dessin ;
- la figure 1 représente une vue partielle en perspective, d'un essuie-glace équipé d'un cache-ressort selon l'invention ;
- la figure 2 représente une vue en élévation du cache-ressort de la figure 1 ;
- la figure 3 représente une vue de dessous du cache-ressort de la figure 2 ; - la figure 4 représente une coupe selon IV-IV de la figura 2 ;
- la figure 5 représente une vue en bout selon V-V de la figure 2, représentée en deux positions lors du montage du cache-ressort sur l'essuie-glace. L 'essuie-glace comporte, de façon connue, une tête 1 susceptible d'être montée sur un axe d'entraînement 2 et dont un prolongement porte un axe d'articulation 3 autour duquel peut pivoter une chape 4 ; l'extrémité de la chape 4, qui est opposée à celle où est disposé l'axe d'articulation 3, porte le bras 5 autour duquel l'extrémité retrécie de la chape 4 est sertie. La chape 4 présente une section générale en forme de U comportant une âme et deux ailes latérales et contient un ressort hélicoïdal 6 dont une extrémité 6a, recourbée en forme de crochet, vient s'accrocher sur la tête 1, et dont l'autre extrémité (non représentée) est fixée à une extrémité du bras 5 dépassant à l'intérieur de la chape et pourvue d'un trou d'accrochage pour le ressort.
Le cache-ressort selon l'invention, réalisé de préférence en matière plastique par moulage ou injection, est désigné par 7 dans son ensemble. Il présente une forme sensiblement tubulaire se rétrécissant tant en largeur qu'en hauteur vers son extrémité côté bras, de façon à s'adapter étroitement à la forme de la chape 4. Ce cache-ressort présente ainsi une âme 7 a sensiblement plane munie de deux ailes latérales 7b qui, côté tête, se prolongent au-delà de l'âme 7a et présentent chacune un trou 7c cui vient s'adapter sur l'extrémité dépassante, par exemple en forme de tête arrondie, de l'axe d'articulation 3. L'âme 7a pour sa part, présente un trou central
7d, qui vient s'adapter sur la tête du rivet reliant le bras 5 à la chape 4.
Les deux ailes 7b se terminent par deux retours 7e disposés de façon évasée pour augmenter progressivement la section interne du cache- ressort et laissant entre eux une fente longitudinale 7f . Comme on le voit notamment sur la figure 4, les rebords 7e s' écartent progressivement de l'âme 7a quand on passe des ailes 7b, à la fente 7f de façon à augmenter quelque peu le volume interne délimité par le cache-ressort 7 et permettre ainsi le débattement du ressort 6 lors du pivotement de la chape 4 par rapport à la tête 1.
La forme extérieure du cache- ressort 7, telle qu'elle apparaît par exemple sur la figure 2, peut être plus ou moins complexe en fonction de la chape que le cacheressort doit entourer. Dans la forme représentée, elle comporte en fait une partie de grande section A, une partie de petite section pratiquement constante B et une partie de raccordement C, mais toute autre forme peut bien entendu être prévue.
Pour mettre en place le cache-ressort sur le portebalai, on y introduit, par la fente 7f, le bras 5 dans la position représentée sur le schéma de gauche de la figure 5. Ensuite, on bascule le cache-ressort d'un quart de tour dans le sens qui amène la fente 7f du côté de la face ouverte de la chape 4 ; puis on fait coulisser le cache-ressort le long du bras vers la tête 1, de sorte qu'il vient progressivement recouvrir la chape jusqu'à ce que les orifices 7c et 7d viennent respectivement s 'encliqueter sur les têtes de l'axe 3 et du rivet du bras 5. Cet encliquetage sert à parachever la fixation, étant entendu qu'il est préféré que les dimensions intérieures du cache-ressort 7 soient telles qu'il faille forcer un peu lors de la fin du mouvement du coulissement du cache-ressort sur la chape afin que le cache-ressort serre élastiquement la chape.
D'autres formes de réalisation sont bien entendu possibles et varieront en fonction notamment des formes de chape.

Claims

REVENDICATIONS 1 - Cache-ressort pour essuie-glace, ledit essuieglace comportant une tête (1) d 'entraînement de l 'essuieglace, une chape longitudinale (4) articulée à une extrémité sur ladite tête et se prolongeant, à son autre extrémité, par un bras d 'essuie-glace (5) destiné à recevoir un balai d ' essuie-glace, un ressort hélicoïdal (6) étant disposé longitudinalement dans la chape pour exercer un effort de rappel du balai d ' essuie-glace en direction de la surface à essuyer, tout en permettant un pivotement de la chape autour de l ' axe d 'articulation (3) qui la relie à la tête (1) , la chape présentant une section générale en forme de U, dont la face ouverte, laissant apparaître le ressort, est obturée par le cache-ressort, caractérisé par le fait qu 'il présente une forme sensiblement tubulaire munie d 'une fente longitudinale (7f) et adaptée à la conformation extérieure de la chape pour lui permettre d ' entourer celle-ci et qu 'il comporte, en outre, des moyens de fixation (7c, 7d) sur la chape . 2 - Cache- ressort selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que sa section transversale est élastiquement déformable .
3 - Cache- ressort selon l 'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que sa partie (7 e) , qui se trouve au droit de la face ouverte de la chape et présente la fente longitudinale (7 f) , est évasée pour assurer un libre débattement du ressort (6) .
4 - Cache-ressort selon l 'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fai t que sa section transversale se rétrécit vers le côté bras , le cache-ressort épousant ainsi la forme extérieure de la chape (4) .
5 - Cache- ressort selon l 'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que ses moyens de fixation sur la chape (4) sont des moyens d ' encliquetage . 6 - Cache-ressort selon la revendication 5 , carac térisé par le fait que ses moyens de fixation sur la chape (4) sont des trous (7c, 7d) venant se disposer sur des têtes d'axe et/ou de rivet.
7 - Cache-ressort selon l 'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte une âme (7a) venant au droit du dessus de la chape (4) et, de part et d'autre de cette âme, deux ailes latérales (7b), qui se terminent par deux retours (7e) venant l'un vers l'autre au droit de la face ouverte de la chape (4) et séparés l'un de l'autre par la fente longitudinale (7f) du cache-ressort.
8 - Cache-ressort selon les revendications 6 et 7 prises simultanément, caractérisé par le fait qu'il comporte, vers la tête d'entraînement (1) de l'essuie-glace, deux prolongements des ailes latérales (7b) , lesdits prolongements étant munis de trous (7c) , qui viennent se disposer sur les têtes de l'axe d'articulation (3).
9 - Essuie-glace, caractérisé par le fait qu'il comporte un cache-ressort selon l'une des revendications 1 à 8.
PCT/FR1984/000088 1983-04-05 1984-04-03 Cache-ressort pour essuie-glace et essuie-glace muni de ce cache-ressort WO1984003865A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305526A FR2543895B1 (fr) 1983-04-05 1983-04-05 Cache-ressort pour essuie-glace et essuie-glace muni de ce cache-ressort

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1984003865A1 true WO1984003865A1 (fr) 1984-10-11

Family

ID=9287525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1984/000088 WO1984003865A1 (fr) 1983-04-05 1984-04-03 Cache-ressort pour essuie-glace et essuie-glace muni de ce cache-ressort

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS60500949A (fr)
DE (1) DE3490115T1 (fr)
ES (1) ES286969Y (fr)
FR (1) FR2543895B1 (fr)
WO (1) WO1984003865A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3346384C2 (de) * 1983-12-22 1993-10-14 Swf Auto Electric Gmbh Wischarm, insbesondere für Wischanlagen an Kraftfahrzeugen
CN106740703A (zh) * 2017-01-05 2017-05-31 江苏云睿汽车电器系统有限公司 一种新型含多功能附件雨刮结构

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2715728A (en) * 1951-04-17 1955-08-16 Productive Inventions Inc Windshield wiper arm assembly
GB1036933A (en) * 1962-04-30 1966-07-20 Trico Products Corp Improvements in windscreen wiper arms
DE2104331A1 (de) * 1970-02-12 1971-08-19 Sakamoto, Kashira, Kanya (Japan) Frostsicherer Scheibenwischerarm

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2715728A (en) * 1951-04-17 1955-08-16 Productive Inventions Inc Windshield wiper arm assembly
GB1036933A (en) * 1962-04-30 1966-07-20 Trico Products Corp Improvements in windscreen wiper arms
DE2104331A1 (de) * 1970-02-12 1971-08-19 Sakamoto, Kashira, Kanya (Japan) Frostsicherer Scheibenwischerarm

Also Published As

Publication number Publication date
FR2543895A1 (fr) 1984-10-12
FR2543895B1 (fr) 1985-07-26
JPS60500949A (ja) 1985-06-27
ES286969Y (es) 1986-06-01
ES286969U (es) 1985-11-16
DE3490115T1 (de) 1985-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0410854B1 (fr) Déflecteur d'air mobile pour balai d'essuie-glace, notamment de véhicule automobile
EP1874598A1 (fr) Agencement pour le montage balai d'essuyage sur une extrémité de bras d'entraînement
WO2007033827A1 (fr) Connecteur de montage et d’articulation d’un balai d’essuyage sur l’extremite d’un bras d’entrainement
FR2652324A1 (fr) Deflecteur d'air a parties mobiles pour dispositif d'essuie-glace, notamment de vehicule automobile.
EP0455520A1 (fr) Connecteur apte à solidariser un balai d'essuie-glace à un bras d'essuie glace
FR2893896A1 (fr) Support de montage d'un balai d'essuie-glace sur un bras d'entrainement realise en tole pliee
FR2743042A1 (fr) Balai d'essuie-glace courbe pour vehicule automobile comportant une raclette decalee transversalement
CH627410A5 (fr) Balai d'essuie-glace pour vehicules automobiles.
EP0895907A1 (fr) Essuie-glace comportant des moyens perfectionnés d'articulation du balai d'essuie-glace sur le bras d'essuie-glace
EP0538093A1 (fr) Essuie-glace caréné, notamment pour véhicule automobile
FR2511321A1 (fr) Installation d'essuie-glace, notamment sur vehicules automobiles
EP0791514B1 (fr) Essuie-glace de véhicule automobile muni d'un capot d'habillage comportant un tronçon d'extrémité
FR2744973A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile muni d'un capot d'habillage porte par un connecteur d'articulation du balai sur le bras d'essuie-glace
WO1984003865A1 (fr) Cache-ressort pour essuie-glace et essuie-glace muni de ce cache-ressort
EP0433169B1 (fr) Dispositif déflecteur pour balai d'essuie-glace
FR2543896A1 (fr) Cache-ressort pour essuie-glace et essuie-glace muni de ce cache-ressort
FR2647402A1 (fr) Dispositif d'essuie-glace pour un vehicule automobile comportant des moyens perfectionnes de liaison d'une armature balai sur un bras
EP0684171A1 (fr) Essuie-glace équipé d'une rampe de lave-glace pour véhicule automobile
EP0664247B1 (fr) Essuie-glace équipé d'un déflecteur aérodynamique pour véhicule automobile
EP0623496B1 (fr) Essuie-glace équipé d'une cale de montage
FR2703643A1 (fr) Essuie-glace de véhicule automobile comportant une cale de montage.
FR2640213A1 (fr) Essuie-glace, en particulier pour vehicule automobile
FR2690119A1 (fr) Bras d'essuie-glace incorporant au moins un ressort de pression de contact.
FR2670448A1 (fr) Essuie-glace pour vehicule automobile.
FR2780013A1 (fr) Essuie-glace notamment pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): DE JP

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 3490115

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850502

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3490115

Country of ref document: DE