WO1981002129A1 - Drilling chuck with jaw for hand drill - Google Patents

Drilling chuck with jaw for hand drill Download PDF

Info

Publication number
WO1981002129A1
WO1981002129A1 PCT/DE1981/000025 DE8100025W WO8102129A1 WO 1981002129 A1 WO1981002129 A1 WO 1981002129A1 DE 8100025 W DE8100025 W DE 8100025W WO 8102129 A1 WO8102129 A1 WO 8102129A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
jaw
drill chuck
chuck according
suction nozzle
holder
Prior art date
Application number
PCT/DE1981/000025
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
W Kleine
H Precht
H Kersten
Original Assignee
Heller Werkzeug Gmbh Geb
W Kleine
H Precht
H Kersten
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19803003695 external-priority patent/DE3003695A1/en
Priority claimed from DE19808002634 external-priority patent/DE8002634U1/en
Application filed by Heller Werkzeug Gmbh Geb, W Kleine, H Precht, H Kersten filed Critical Heller Werkzeug Gmbh Geb
Priority to JP50343881A priority Critical patent/JPS58500172A/en
Publication of WO1981002129A1 publication Critical patent/WO1981002129A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0009—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts
    • B23Q1/0018—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means
    • B23Q1/0027—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means between moving parts between which an uninterrupted energy-transfer connection is maintained
    • B23Q1/0036—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means between moving parts between which an uninterrupted energy-transfer connection is maintained one of those parts being a tool

Definitions

  • the invention relates to a multi-jaw drill chuck for hand drills with a holder, the rear part of which can be connected to the spindle of a drill and on the bottom of which a drill clamped in the multi-jaw chuck is supported with its rear end on a support surface.
  • the holder is provided with a threaded hole which is provided for connection to the threaded pin at the end of a drill spindle.
  • the invention is based on the object of providing a multi-jaw drill chuck for hand drills which can be connected to a suction device in such a way that the drilling dust can be suctioned off directly at the drilling point in the case of drills with an axially continuous suction channel.
  • a multi-jaw drill chuck of the type mentioned at the outset in that that the part of the holder which can be connected to the drilling machine spindle has an outer surface which is coaxial with the axis of rotation of the multi-jaw chuck and on which a rotary head is rotatably mounted and which, with a part of the coaxial outer surface of the holder, encloses an annular space surrounding this, into which the outer end of one present in the holder Hole opens, the inner end of which is connected to an opening in the support surface of the holder base, and that a suction nozzle is provided for connecting the annular space to a suction line.
  • the annular space can be on the inner surface of the
  • Turret be provided. It is then connected through the bore in the holder part to the opening in the support surface of the bottom of the jaw holder.
  • the holder can consist of one piece with the part that carries the rotary head. So that when using the multi-jaw chuck with drills that have no axially continuous channel, the suction nozzle does not interfere, it can be provided in a particularly advantageous embodiment of the invention that the suction nozzle is easily detachably connected to the rotary head, preferably by a snap lock, in particular thereby that the suction nozzle is designed as a plug-in part engaging in a radial bore of the rotary head. But it can also be provided that the holder of the multi-jaw chuck consists of a front and a rear part, which are connected by a screw connection, and that the rear part carries the rotary head.
  • a best preferred design of the multi-jaw chuck according to the invention is achieved in that the coaxial outer surface is at least partially cylindrical and that the cylindrical outer surface is provided with a circumferential annular groove into which the outer end of the bore opens, and that as a rotary head one on the cylindrical
  • External surface rotatably mounted sleeve is provided.
  • the resulting very simple design of the rotary head namely as a preferably cylindrical sleeve, can be secured against axial displacement on the cylindrical outer surface in a very simple manner in that the suction nozzle has an end which engages in the annular groove and which fixes the sleeve against axial displacement.
  • Figure 1 is a partially sectioned side view of the front part of a hand drill with an embodiment example of the Mehrbak kenfutters invention.
  • FIG. 1a shows a partial representation of a best embodiment corresponding to FIG. 1;
  • Fig. 2 shows a section II of Figure 1 of a third embodiment.
  • FIG. 3 one of the Tig. 1 corresponding representation of a fourth embodiment.
  • a first embodiment of a multi-jaw chuck according to the invention is shown in connection with the spindle of a hand drill.
  • the illustrated embodiment has a holder 11 in a known manner.
  • a clamping sleeve 13 is rotatably mounted on the holder 11.
  • clamping jaws 12 are pressed onto the clamping part of a drill 14.
  • the drill is inserted so far into the three-jaw chuck through the clamping sleeve 13 that its rear end abuts on a supporting surface of the bottom 15 of the holder 11.
  • Three-jaw drill chuck with these features are generally known.
  • the cooler 11 is formed in two parts, its front part having a threaded bore 16 into which its rear part 18 engages with a threaded pin 17.
  • Fig. La The best shown in Fig. La
  • the holder 11 is formed in one piece, so that its rear part 18 'forms a part which cannot be detached from the holder 11.
  • This rear part 18 or 18 ' has, at the end facing away from the clamping jaws 12, a threaded bore 19 which is coaxial with the axis of rotation of the multi-jaw chuck and by means of which the entire three-jaw chuck can be screwed onto a threaded pin 21 of the spindle 22 of a drilling machine 23, of which in FIG. 1 only the front end is shown.
  • the outer surface 24 of the rear part 18 or 18 ' is cylindrical and is provided in its central region with a circumferential annular groove 25 which is connected to the threaded bore 19 by a radial bore 26.
  • an axial bore 27 is provided within the support surface for the drill 14, which is also carried out in the rear part 18 or 18 'to the threaded bore 19, so that the annular groove 25 with the threaded bore 19 the axial bore 27 is connected.
  • a rotary head designed as a cylindrical sleeve 28 is rotatable about its axis and preferably consists of plastic / material, for example of a polyamide.
  • This sleeve 28 sits sealingly on the cylindrical outer surface 24 and has a radial bore 29 which is provided for the engagement of the end 31 of a suction port 32.
  • an O-ring 33 is arranged to form a snap closure on the engaging in the bore 29 end of the suction port 32 in an annular groove surrounding this end, which engages behind the inner edge of the bore 29 when the end 31 of the Suction nozzle 32 engages in the radial bore 29.
  • This end 31 is dimensioned so that it extends together with the O-ring 33 approximately over the entire width of the annular groove 29, so that the end 31 of the suction nozzle engages in the bore 29 and thus simultaneously in the annular groove 25 32 the sleeve 29 is secured against axia les displacement on the rear part 18 or 18 'of the holder 11.
  • the suction nozzle 32 has a collar 34, by means of which the suction nozzle abuts the sleeve 28 from the outside when it engages in the bore 29.
  • the other end 35 of the suction nozzle 32 is designed for connection to a suction hose 36 in a known manner, which can be axially displaced on the suction nozzle 32 in order to completely or partially close off a radial ventilation opening 40 as required.
  • the multi-jaw chuck is first screwed onto the threaded pin 21 of the spindle 22 of a drilling machine 23. Then a drill 14 is inserted into the ear chuck so that its rear end is supported on the support surface of the holder base 15 containing the bore 27.
  • the present invention is intended for use with drills 14 having an axially continuous suction channel 37. Characterized in that the axial bore 27 of the holder 11 in the Support surface of the drill 14 opens into the floor 15, the bore 27 continues the suction channel 37 of the drill when the drill 14 is inserted.
  • the rear part 18 or 18 'of the holder 11 is designed so that the threaded bore 19 is longer than that
  • Threaded pin 21 of the drill spindle 22 so that when the holder 11 is screwed on, the threaded pin 21 does not reach the radial bore 26, so that the suction channel 37 of the drill 14 via the bore 27, the threaded bore 19, the radial bore 25 and the annular groove 25 with the suction channel 38 of the suction nozzle 32 and thus connected to the cavity of the suction hose 36. If the suction hose 36 is now connected to the suction nozzle of a vacuum cleaner, then when drilling the drilling machine 23, the drilling dust can be removed directly from the
  • Ear point can be suctioned through the suction channel 37 by the vacuum cleaner. Since here the sleeve 28 forms a rotary head with the suction nozzle 32, which is not taken along when the spindle 22 and thus the holder 11 are rotated, this extraction of the drilling dust from the drilling point is always possible. Due to the displaceable connection of the suction hose 36 to the suction nozzle 32, air can always be let in through the ventilation opening 40 if necessary, in order to avoid overloading the vacuum cleaner motor.
  • the suction nozzle 32 in the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 and 1a is designed as a plug-in part, that of the through the sleeve 28 formed turret can be solved by simply pulling, so that the then unnecessary suction port 32 does not interfere.
  • FIGS. 1 and 1a shows an embodiment example modified from FIGS. 1 and 1a.
  • the suction nozzle end 31 ' is rectangular in cross section.
  • the radial is corresponding Opening 29 'of the sleeve 28' is rectangular.
  • the two walls of the suction nozzle end 31 'extending in the longitudinal direction of the annular groove 25 serve to form a snap lock.
  • they are provided with ribs 33 'which engage behind the adjacent edges of the opening 29' and which play the function of the O-ring 33 in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 1a.
  • the exemplary embodiment shown in FIG. 3 differs from the exemplary embodiments according to FIGS. 1, 1a and 2 only in that the suction port 132 forms part of an annular rotary head 128 which, thanks to a locking ring 141, is axially immovable on the cylindrical outer surface 124 of the
  • the rear part 118 of the holder 111 of the multi-jaw chuck is rotatably mounted and has an annular groove 125 in its cylindrical inner surface, which is connected to the threaded bore 119 of this part by an axial bore 126 in the cylindrical outer surface 124 of the rear part 118. Otherwise, this multi-jaw chuck is the same
  • the threaded bore 16 of the front part of the holder 11 can be dimensioned so that it can also receive the threaded pin 21 of the spindle 22 of a drill 23, so that the front part of the holder 11 ⁇ iimmittable on the threaded pin 21 Drilling machine spindle 22 can be screwed on if suction of the drilling dust is not desired.

Abstract

The drilling chuck with jaw for hand drill can be used with a drill (14) presenting an axial traversing channel (37) allowing the aspiration of the chips produced by the drilling. A rotary head (28) is arranged on the chuck carrier (11) forming with it an annular space connected, on one hand, through holes (26, 27) arranged in the carrier, to the drill (14) channel (37) and, on the other hand, through a coupling sleeve (32), to an aspiration conduit (36).

Description

Mehrbackenbohrfutter für HandbohrmaschinenMulti-jaw drill chuck for hand drills
Die Erfindung betrifft ein Mehrbackenbohrfutter für Handbohrmaschinen mit einem Halter, dessen hinterer Teil mit der Spindel einer Bohrmaschine verbindbar ist und an dessen Boden sich ein im Mehrbackenfutter eingespannter Bohrer mit seinem hinteren Ende auf einer Stützfläche abstützt. Bei den bekannten Bohrfuttern dieser Art ist der Halter mit einer Gewindebohrung versehen, die für die Verbindung mit dem Gewindezapfen am Ende einer Bohrmaschinenspindel vorgesehen ist.The invention relates to a multi-jaw drill chuck for hand drills with a holder, the rear part of which can be connected to the spindle of a drill and on the bottom of which a drill clamped in the multi-jaw chuck is supported with its rear end on a support surface. In the known drill chucks of this type, the holder is provided with a threaded hole which is provided for connection to the threaded pin at the end of a drill spindle.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Mehrbackenbohrfutter für Handbohrmaschinen zu schaffen, das mit einer Absaugvorrichtung so verbindbar ist, daß bei Bohrern mit axial durchgehendem Absaugkanal das Bohrmehl unmittelbar an der Bohrstelle abgesaugt werden kann.The invention is based on the object of providing a multi-jaw drill chuck for hand drills which can be connected to a suction device in such a way that the drilling dust can be suctioned off directly at the drilling point in the case of drills with an axially continuous suction channel.
Diese Aufgabe ist bei einem Mehrbackenbohrfutter der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der mit der Bohrmaschinenspindel verbindbare Teil des Halters eine zur Drehachse des Mehrbackenfutters koaxiale Außenfläche aufweist, auf der ein Drehkopf drehbar gelagert ist, der mit einem Teil der koaxialen Außenfläche des Halters einen diesen umfassenden Ringraum umschließt, in den das äußere Ende einer im Halter vorhandenen Bohrung mündet, deren inneres Ende mit einer Öffnung in der Stützfläche des Halterbodens verbunden ist, und daß zum Verbinden des Ringraumes mit einer Saugleitung ein Saugstutzen vorhanden ist. Dies schafft die Möglichkeit, z.B. das Saugrohr eines Staubsaugers mit dem Saugstutzen des Mehrbackenfutters zu verbinden, so daß dadurch auf besonders einfache Weise das Bohrmehl beim Bohren unmittelbar von der Bohrstelle abgesaugt werden kann. Der Ringraum kann hierbei an der Innenfläche desThis object is achieved in a multi-jaw drill chuck of the type mentioned at the outset according to the invention in that that the part of the holder which can be connected to the drilling machine spindle has an outer surface which is coaxial with the axis of rotation of the multi-jaw chuck and on which a rotary head is rotatably mounted and which, with a part of the coaxial outer surface of the holder, encloses an annular space surrounding this, into which the outer end of one present in the holder Hole opens, the inner end of which is connected to an opening in the support surface of the holder base, and that a suction nozzle is provided for connecting the annular space to a suction line. This creates the possibility, for example, of connecting the suction pipe of a vacuum cleaner to the suction nozzle of the multi-jaw chuck, so that the drilling dust can be sucked off directly from the drilling point in a particularly simple manner. The annular space can be on the inner surface of the
Drehkopfes vorgesehen sein. Er ist dann durch die Bohrung im Halterteil mit der Öffnung in der Stützfläche des Bodens des Klemmbackenhalters verbunden.Turret be provided. It is then connected through the bore in the holder part to the opening in the support surface of the bottom of the jaw holder.
Bei einer besonders einfachen, vorteilhaften Bauweise kann der Halter mit dem Teil, der den Drehkopf trägt, aus einem Stück bestehen. Damit beim Benutzen des Mehrbackenfutters mit Bohrern, die keinen axial durchgehenden Kanal aufweisen, der Saugstutzen nicht stört, kann bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sein, daß der Saugstutzen mit dem Drehkopf, vorzugsweise durch einen Schnappverschluß, leicht lösbar verbunden ist, insbesondere dadurch, daß der Saugstutzen als in eine radiale Bohrung des Drehkopfes eingreifender Steckteil ausgebildet ist. Man kann aber auch vorsehen, daß der Halter des Mehrbackenfutters aus einem vorderen und einem hinteren Teil besteht, die durch eine Schraubverbindung miteinander verbunden sind, und daß der hintere Teil den Drehkopf trägt. Bei entsprechender Ausbildung der Schraubverbindung kann man in solchen Fällen beim Bohren nur den vorderen Teil des Halters mit der Bohrmaschinenspindel verbinden. Dies hat auch den Vorteil, daß man bereits vorhandene Mehrbackenfutter durch Anschrauben des hinteren Teils erfindungsgemäß gestalten kann. Eine beste bevorzugte Bauform des erfindungsgemäßen Mehrbackenfutters wird dadurch erreicht, daß die koaxiale Außenfläche mindestens teilweise zylindrisch ist und daß die zylindrische Außenfläche mit einer umlaufenden Ringnut versehen ist, in die das äußere Ende der Bohrung mündet, und daß als Drehkopf eine auf der zylindrischenIn a particularly simple, advantageous construction, the holder can consist of one piece with the part that carries the rotary head. So that when using the multi-jaw chuck with drills that have no axially continuous channel, the suction nozzle does not interfere, it can be provided in a particularly advantageous embodiment of the invention that the suction nozzle is easily detachably connected to the rotary head, preferably by a snap lock, in particular thereby that the suction nozzle is designed as a plug-in part engaging in a radial bore of the rotary head. But it can also be provided that the holder of the multi-jaw chuck consists of a front and a rear part, which are connected by a screw connection, and that the rear part carries the rotary head. With appropriate design of the screw connection you can only use the in such cases when drilling Connect the front part of the holder to the drill spindle. This also has the advantage that existing multi-jaw chucks can be designed according to the invention by screwing on the rear part. A best preferred design of the multi-jaw chuck according to the invention is achieved in that the coaxial outer surface is at least partially cylindrical and that the cylindrical outer surface is provided with a circumferential annular groove into which the outer end of the bore opens, and that as a rotary head one on the cylindrical
Außenfläche drehbar gelagerte Hülse vorgesehen ist. Die sich so ergebende sehr einfache Bauform des Drehkopfes, nämlich als vorzugsweise zylindrische Hülse, kann gegen ein Axialverschieben auf der zylindrischen Außenfläche sehr einfach dadurch gesichert werden, daß der Saugstutzen ein in die Ringnut eingreifendes Ende aufweist, das die Hülse gegen axiales Verschieben festlegt.External surface rotatably mounted sleeve is provided. The resulting very simple design of the rotary head, namely as a preferably cylindrical sleeve, can be secured against axial displacement on the cylindrical outer surface in a very simple manner in that the suction nozzle has an end which engages in the annular groove and which fixes the sleeve against axial displacement.
Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert. The invention is explained in detail in the following description of exemplary embodiments shown in the drawing.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht des vorderen Teiles einer Handbohrmaschine mit einem Ausführungs beispiel des erfindungsgemäßen Mehrbak kenfutters;Figure 1 is a partially sectioned side view of the front part of a hand drill with an embodiment example of the Mehrbak kenfutters invention.
Fig. 1a eine der Fig. 1 entsprechende Teildarstellung eines besten Ausführungsbeispieles;FIG. 1a shows a partial representation of a best embodiment corresponding to FIG. 1;
Fig. 2 einen Ausschnitt II aus Fig. 1 eines drit ten Ausführungsbeispieles;Fig. 2 shows a section II of Figure 1 of a third embodiment.
Fig. 3 eine der Tig. 1 entsprechende Darstellung eines vierten Ausführungsbeispiels.Fig. 3 one of the Tig. 1 corresponding representation of a fourth embodiment.
In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Mehrbackenfutters in Verbindung mit der Spindel einer Handbohrmaschine dargestellt. Das dargestellte Ausführungsbeispiel weist in bekannter Weise einen Halter 11 auf. Auf dem Halter 11 ist eine Spannhülse 13 drehbar gelagert. Durch Drehen der Spannhülse 13 werden Klemmbacken 12 an den Einspannteil eines Bohrers 14 angedrückt. Hierbei wird der Bohrer vor dem Festspannen durch die Spannhülse 13 so weit in das Dreibackenfutter eingeführt, daß sein hinteres Ende auf einer Stützfläche des Bodens 15 des Halters 11 anstößt. Dreibackenbohrerfutter mit diesen Merkmalen sind allgemein bekannt.In Fig. 1, a first embodiment of a multi-jaw chuck according to the invention is shown in connection with the spindle of a hand drill. The illustrated embodiment has a holder 11 in a known manner. A clamping sleeve 13 is rotatably mounted on the holder 11. By turning the clamping sleeve 13, clamping jaws 12 are pressed onto the clamping part of a drill 14. Here, the drill is inserted so far into the three-jaw chuck through the clamping sleeve 13 that its rear end abuts on a supporting surface of the bottom 15 of the holder 11. Three-jaw drill chuck with these features are generally known.
Beim in Fig. 1 dargestellten Ausfϋhrungsbeispiel ist der Kalter 11 zweiteilig ausgebildet, wobei sein vorderer Teil eine Gewindebohrung 16 aufweist, in die sein hinterer Teil 18 mit einem Gewinde zapten 17 eingreift. Bei dem in Fig. la dargestellten bestenIn the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the cooler 11 is formed in two parts, its front part having a threaded bore 16 into which its rear part 18 engages with a threaded pin 17. The best shown in Fig. La
Ausführungsbeispiel ist der Halter 11 einstückig ausgebildet, so daß sein hinterer Teil 18' einen vom Halter 11 nicht lösbaren Teil bildet.Exemplary embodiment, the holder 11 is formed in one piece, so that its rear part 18 'forms a part which cannot be detached from the holder 11.
Dieser hintere Teil 18 bzw. 18' weist an dem den Klemmbacken 12 abgekehrten Ende eine zur Drehachse des Mehrbackenfutters koaxiale Gewindebohrung 19 auf, mittels deren das ganze Dreibackenfutter auf einen Gewindezapfen 21 der Spindel 22 einer Bohrmaschine 23 aufschraubbar ist, von der in Fig. 1 lediglich das Vorderende dargestellt ist. Die Außenfläche 24 des hinteren Teiles 18 bzw. 18' ist zylindrisch und in ihrem mittleren Bereich mit einer umlaufenden Ringnut 25 versehen, die durch eine radiale Bohrung 26 mit der Gewindebohrung 19 verbunden ist. In dem Bo den 15 des Halters 11 ist innerhalb der Stützfläche für den Bohrer 14 eine axiale Bohrung 27 vorgesehen, die auch im hinteren Teil 18 bzw. 18' fortgesetzt bis zur Gewindebohrung 19 durchgeführt ist, so daß durch die Gewindebohrung 19 die Ringnut 25 mit der axialen Bohrung 27 verbunden ist.This rear part 18 or 18 'has, at the end facing away from the clamping jaws 12, a threaded bore 19 which is coaxial with the axis of rotation of the multi-jaw chuck and by means of which the entire three-jaw chuck can be screwed onto a threaded pin 21 of the spindle 22 of a drilling machine 23, of which in FIG. 1 only the front end is shown. The outer surface 24 of the rear part 18 or 18 'is cylindrical and is provided in its central region with a circumferential annular groove 25 which is connected to the threaded bore 19 by a radial bore 26. In the Bo 15 15 of the holder 11, an axial bore 27 is provided within the support surface for the drill 14, which is also carried out in the rear part 18 or 18 'to the threaded bore 19, so that the annular groove 25 with the threaded bore 19 the axial bore 27 is connected.
Auf der zylindrischen Außenfläche 24 des hinteren Teils 18 bzw. 18' sitzt um seine Achse drehbar ein als zylindrische Hülse 28 ausgebildeter Drehkopf, der vorzugsweise auskunst-/stoff, z.B. aus einem Polyamid, besteht. Diese Hülse 28 sitzt dichtend auf der zylindrischen Außenfläche 24 und weist eine radiale Bohrung 29 auf, die für den Eingriff des Endes 31 eines Saugstutzens 32 vorgesehen ist. Um den Saugstutzen 32 lösbar mit der Hülse 28 zu verbinden, ist zur Bildung eines Schnappverschlusses auf dem in die Bohrung 29 eingreifenden Ende des Saugstutzens 32 in einer um dies Ende umlaufenden Ringnut ein O-Ring 33 angeordnet, der den inne ren Rand der Bohrung 29 hintergreift, wenn das Ende 31 des Saugstutzens 32 in die radiale Bohrung 29 eingreift. Dieses Ende 31 ist hierbei so bemessen, daß es sich zu sammen mit den O-Ring 33 etwa über die ganze Breite der Ringnut 29 erstreckt, so daß durch das in die Bohrung 29 und damit gleichzeitig in die Ringnut 25 eingreifen de Ende 31 des Saugstutzens 32 die Hülse 29 gegen axia les Verschieben auf dem hinteren Teil 18 bzw. 18' des Halters 11 gesichert ist. In einem axialen Abstand vonder Ringnut für den O-Ring 33 weist der Saugstutzen 32 einen Bund 34 auf, mittels dessen der Saugstutzen beim Eingriff in die Bohrung 29 von außen an der Hülse 28 anliegt.On the cylindrical outer surface 24 of the rear part 18 or 18 ', a rotary head designed as a cylindrical sleeve 28 is rotatable about its axis and preferably consists of plastic / material, for example of a polyamide. This sleeve 28 sits sealingly on the cylindrical outer surface 24 and has a radial bore 29 which is provided for the engagement of the end 31 of a suction port 32. To the suction port 32 releasably with the To connect sleeve 28, an O-ring 33 is arranged to form a snap closure on the engaging in the bore 29 end of the suction port 32 in an annular groove surrounding this end, which engages behind the inner edge of the bore 29 when the end 31 of the Suction nozzle 32 engages in the radial bore 29. This end 31 is dimensioned so that it extends together with the O-ring 33 approximately over the entire width of the annular groove 29, so that the end 31 of the suction nozzle engages in the bore 29 and thus simultaneously in the annular groove 25 32 the sleeve 29 is secured against axia les displacement on the rear part 18 or 18 'of the holder 11. At an axial distance from the annular groove for the O-ring 33, the suction nozzle 32 has a collar 34, by means of which the suction nozzle abuts the sleeve 28 from the outside when it engages in the bore 29.
Das andere Ende 35 des Saugstutzens 32 ist für die Verbindung mit einem Saugschlauch 36 in bekannter Weise ausgebildet, der auf dem Saugstutzen 32 axial verschoben werden kann, um eine radiale Belüftungsöffnung 40 nach Bedarf ganz oder teilweise zu verschließen.The other end 35 of the suction nozzle 32 is designed for connection to a suction hose 36 in a known manner, which can be axially displaced on the suction nozzle 32 in order to completely or partially close off a radial ventilation opening 40 as required.
Um die in den Fig. 1 und 1a dargestellten Ausführungsbeispiele eines Mehrbackenbohrfutters für Handbohrmaschinen beim Bohren zu benutzen, wird zunächst das Mehrbackenfutter auf den Gewindezapfen 21 der Spindel 22 einer Bohrmaschine 23 aufgeschraubt. Dann wird ein Bohrer 14 in das Eohrfutter so eingesetzt, daß sich sein hinteres Ende auf der die Bohrung 27 enthaltenden Stützfläche des Halterbodens 15 abstützt. Die vorliegende Erfindung ist für die Verwendung mit Bohrern 14 gedacht, die einen axial durchgehenden Absaugkanal 37 aufweisen. Dadurch, daß die Axialbohrung 27 des Halters 11 in die Stützfläche des Bohrers 14 im Boden 15 mündet , setzt die Bohrung 27 bei eingesetztem Bohrer 14 den Absaugkanal 37 des Bohrers fort . Der hintere Teil 18 bzw. 18 ' des Halters 11 ist hierbei so ausgebildet , daß die Gewindebohrung 19 länger ist als derIn order to use the exemplary embodiments of a multi-jaw drill chuck for hand drills shown in FIGS. 1 and 1a when drilling, the multi-jaw chuck is first screwed onto the threaded pin 21 of the spindle 22 of a drilling machine 23. Then a drill 14 is inserted into the ear chuck so that its rear end is supported on the support surface of the holder base 15 containing the bore 27. The present invention is intended for use with drills 14 having an axially continuous suction channel 37. Characterized in that the axial bore 27 of the holder 11 in the Support surface of the drill 14 opens into the floor 15, the bore 27 continues the suction channel 37 of the drill when the drill 14 is inserted. The rear part 18 or 18 'of the holder 11 is designed so that the threaded bore 19 is longer than that
Gewindezapfen 21 der Bohrmaschinenspindel 22 , so daß bei aufgeschraubtem Halter 11 der Gewindezapfen 21 nicht bis zur Radialbohrung 26 reicht , so daß der Absaugkanal 37 des Bohrers 14 über die Bohrung 27 , die Gewindebohrung 19 , die Radialbohrung 25 und die Ringnut 25 mit dem Absaugkanal 38 des Saugstutzens 32 und damit mit dem Hohlraum des Saugschlauches 36 verbunden ist . Wird nun der Saugschlauch 36 an den Saugstutzen eines Staubsaugers angeschlossen , dann kann beim Bohren der Bohrmaschine 23 das Bohrmehl unmittelbar von derThreaded pin 21 of the drill spindle 22, so that when the holder 11 is screwed on, the threaded pin 21 does not reach the radial bore 26, so that the suction channel 37 of the drill 14 via the bore 27, the threaded bore 19, the radial bore 25 and the annular groove 25 with the suction channel 38 of the suction nozzle 32 and thus connected to the cavity of the suction hose 36. If the suction hose 36 is now connected to the suction nozzle of a vacuum cleaner, then when drilling the drilling machine 23, the drilling dust can be removed directly from the
Eohrstelle über den Absaugkanal 37 durch den Staubsauger abgesaugt werden . Da hierbei die Hülse 28 mit dem Saugstutzen 32 einen Drehkopf bildet , der beim Drehen der Spindel 22 und damit des Halters 11 nicht mitgenommen wird , ist diese Absaugung des Bohrmehls von der Bohrstelle immer möglich . Durch die verschiebbare Verbindung des Saugschlauches 36 mit dem Saugstutzen 32 kann durch die Belüftungsöffnung 40 bei Bedarf immer Luft eingelassen werden, um eine Überlastung des Staubsaugermotors zu vermeiden.Ear point can be suctioned through the suction channel 37 by the vacuum cleaner. Since here the sleeve 28 forms a rotary head with the suction nozzle 32, which is not taken along when the spindle 22 and thus the holder 11 are rotated, this extraction of the drilling dust from the drilling point is always possible. Due to the displaceable connection of the suction hose 36 to the suction nozzle 32, air can always be let in through the ventilation opening 40 if necessary, in order to avoid overloading the vacuum cleaner motor.
Damit die Bohrmaschine 23 auch mit Bohrern ohne axial durchgehenden Kanal, also ohne Absaugung des Bohirmehls von der Bohrstelle, verwendet werden kann, ist der Saugstutzen 32 bei den in den Fig. 1 und 1a dargestellten Ausführungsbeispielen als Steckteil ausgebildet, das von dem durch die Hülse 28 gebildeten Drehkopf durch einfaches Abziehen gelöst werden kann, so daß der dann unnötige Saugstutzen 32 nicht stört.So that the drilling machine 23 can also be used with drills without an axially continuous channel, that is to say without extracting the bohemian flour from the drilling site, the suction nozzle 32 in the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 and 1a is designed as a plug-in part, that of the through the sleeve 28 formed turret can be solved by simply pulling, so that the then unnecessary suction port 32 does not interfere.
Die Fig.2 zeigt ein gegenüber den Fig. 1 und 1a abgewandeltes Ausführungsbeispie. , bei dem das Saugstutzenende 31 ' im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist. Dementsprechend ist auch die radiale Öffnung 29' der Hülse 28' rechteckig ausgeführt. Hierbei dienen die beiden sich in der Längsrichtung der Ringnut 25 erstreckenden Wände des Saugstutzenendes 31' zur Bildung eines Schnappverschlusses. Sie sind zu diesem Zweck mit die benachbarten Ränder der Öffnung 29' hintergreifenden Rippen 33' versehen, die die Funktion des O-Ringes 33 bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 und 1a spielen. Die zu diesen Längswänden des Endes 31' senkrechten, kurzen, zur Ringnut 25 querverlaufenden Wände des Saugstutzenendes 31' sind mit Ausnehmungen 39 versehen, durch die der Ansaugkanal 38' des Saugstutzens 32' mit der Ringnur 25 über einen möglichst großen Durchtrittsquerschnitt verbunden ist.2 shows an embodiment example modified from FIGS. 1 and 1a. , in which the suction nozzle end 31 'is rectangular in cross section. The radial is corresponding Opening 29 'of the sleeve 28' is rectangular. Here, the two walls of the suction nozzle end 31 'extending in the longitudinal direction of the annular groove 25 serve to form a snap lock. For this purpose, they are provided with ribs 33 'which engage behind the adjacent edges of the opening 29' and which play the function of the O-ring 33 in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 1a. The short, perpendicular to these longitudinal walls of the end 31 ', transverse to the annular groove 25 walls of the suction nozzle end 31' are provided with recesses 39 through which the suction channel 38 'of the suction nozzle 32' is connected to the ring 25 only over the largest possible cross section.
Das in Fig. 3 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1, 1a und 2 lediglich dadurch, daß hier der Saugstutzen 132 einen Teil eines ringförmigen Drehkopfes 128 bildet, der dank eines Sicherungsringes 141 axial unverschiebbar auf der zylindrischen Außenfläche 124 des Hinterteils 118 des Halters 111 des Mehrbackenfutters drehbar gelagert ist und in seiner zylindrischen Innenfläche eine Ringnut 125 aufweist, die durch eine Axialbohrung 126 in der zylindrischen Außenfläche 124 des Hinterteils 118 mit der Gewindebohrung 119 dieses Teiles verbunden ist. Im übrigen ist dieses Mehrbackenfutter in der gleichenThe exemplary embodiment shown in FIG. 3 differs from the exemplary embodiments according to FIGS. 1, 1a and 2 only in that the suction port 132 forms part of an annular rotary head 128 which, thanks to a locking ring 141, is axially immovable on the cylindrical outer surface 124 of the The rear part 118 of the holder 111 of the multi-jaw chuck is rotatably mounted and has an annular groove 125 in its cylindrical inner surface, which is connected to the threaded bore 119 of this part by an axial bore 126 in the cylindrical outer surface 124 of the rear part 118. Otherwise, this multi-jaw chuck is the same
Weise ausgebildet wie die vorher beschriebenen Ausführungsbeispiele, so daß sich eine nähere Beschreibung erübrigt.Formed like the previously described embodiments, so that a detailed description is unnecessary.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 kann die Gewindebohrung 16 des vorderen Teiles des Halters 11 so dimensioniert sein, daß sie auch den Gewindezapfen 21 der Spindel 22 einer Bohrmaschine 23 aufnehmen kann, so daß der vordere Teil des Halters 11 αiimittelbar auf den Gewindezapfen 21 der Bohrmaschinenspindel 22 aufgeschraubt werden kann, wenn eine Absaugung des Bohrmehls nicht erwünscht ist. In the embodiment of Fig. 1, the threaded bore 16 of the front part of the holder 11 can be dimensioned so that it can also receive the threaded pin 21 of the spindle 22 of a drill 23, so that the front part of the holder 11 αiimmittable on the threaded pin 21 Drilling machine spindle 22 can be screwed on if suction of the drilling dust is not desired.

Claims

A n s p r ü c h e Expectations
1. Mehrbackenbohrfutter für Handbohrmaschinen mit einem Halter, dessen hinterer Teil mit der Spindel einer Bohrmaschine verbindbar ist und der einen Boden aufweist, an dem sich ein im Mehrbackenfutter eingespannter Bohrer mit seinem hinteren Ende auf einer Stützfläche abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß der mit der Bohrmaschinenspindel (22) verbindbare Teil (18, 18', 118) des Halters (11, 111) eine zur Drehachse des Mehrbackenfutters koaxiale Außenfläche (24, 124) aufweist, auf der ein Drehkopf (28, 28', 128) drehbar gelagert ist, der mit einem Teil der koaxialen Außenfläche des Halters einen diesen umfassenden Ringraum umschließt, in den das äußere Ende einer im Halter vorhandenen Bohrung (26, 126) mündet, deren inneres Ende mit einer Öffnung (27) in der Stützfläche des Halterbodens (15) verbunden ist, und daß zum Verbinden des Ringraumes mit einer Saugleitung (36) ein Saugstützen (32, 32', 132) vorhanden ist.1. Multi-jaw drill chuck for hand drills with a holder, the rear part of which can be connected to the spindle of a drill and which has a base on which a drill clamped in the multi-jaw chuck is supported with its rear end on a support surface, characterized in that the with the drill spindle (22) connectable part (18, 18 ', 118) of the holder (11, 111) has an outer surface (24, 124) coaxial with the axis of rotation of the multi-jaw chuck, on which a rotary head (28, 28', 128) is rotatably mounted, which encloses, with a part of the coaxial outer surface of the holder, an annular space surrounding this, into which the outer end of a bore (26, 126) present in the holder opens, the inner end of which is connected to an opening (27) in the support surface of the holder base (15) and that a suction support (32, 32 ', 132) is provided for connecting the annular space to a suction line (36).
2. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugstutzen (32, 32') mit dem Drehkopf (28, 28') leicht lösbar verbunden ist.2. Multi-jaw drill chuck according to claim 1, characterized in that the suction nozzle (32, 32 ') with the rotary head (28, 28') is easily detachably connected.
3. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugstutzen (32, 32') als in eine radiale Öffnung (29, 29') des Drehkopfes (28, 28') eingreifender Steckteil ausgebildet ist.3. Multi-jaw drill chuck according to claim 2, characterized in that the suction nozzle (32, 32 ') is designed as a plug-in part engaging in a radial opening (29, 29') of the rotary head (28, 28 ').
4. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die koaxiale Außenfläche mindestens teilweise zylindrisch ist. 4. Multi-jaw drill chuck according to claim 1, characterized in that the coaxial outer surface is at least partially cylindrical.
5. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 4, dadurch ge kennzeichnet, daß die zylindrische Außenfläche mit einer umlaufenden Ringnut (25) versehen ist, in die das äußere Ende der Bohrung (26) mündet, und daß als Drehkopf eine auf der zylindrischen Außenfläche drehbar gelagerte Hülse (28, 28') vorgesehen ist.5. Multi-jaw drill chuck according to claim 4, characterized in that the cylindrical outer surface is provided with a circumferential annular groove (25) into which the outer end of the bore (26) opens, and that as a turret a sleeve rotatably mounted on the cylindrical outer surface ( 28, 28 ') is provided.
6. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (28, 28') zylindrisch ist.6. Multi-jaw drill chuck according to claim 5, characterized in that the sleeve (28, 28 ') is cylindrical.
7. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 5, da durch gekennzeichnet, daß der Saugstutzen (32, 32') ein in die Ringnut (25) eingreifendes Ende (31, 31') aufweist, das die Hülse (28, 28') gegen axiales Verschieben festlegt.7. Multi-jaw drill chuck according to claim 5, characterized in that the suction nozzle (32, 32 ') in the annular groove (25) engaging end (31, 31') which fixes the sleeve (28, 28 ') against axial displacement .
8. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 1 , da durch gekennzeichnet, daß das in den Ringraum eingreifende Ende (31, 31') des Saugstutzens (32, 32') mit einer elastisch nachgiebigen Erweiterung (33, 33') versehen ist, die den Rand der den Saugstutzen aufnehmenden radialen Öffnung (29, 29') im Drehkopf (28, 28') hintergreift.8. Multi-jaw drill chuck according to claim 1, characterized in that the engaging end in the annular space (31, 31 ') of the suction nozzle (32, 32') is provided with an elastically flexible extension (33, 33 ') which the edge of engages behind the radial opening (29, 29 ') receiving the suction port in the rotary head (28, 28').
9. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß als elastisch nachgiebige Erweiterung ein in einer Ringnut des Saugstutzenendes (31) sitzender O-Ring (33) vorgesehen ist.9. Multi-jaw drill chuck according to claim 8, characterized in that an elastically flexible extension in an annular groove of the suction nozzle end (31) seated O-ring (33) is provided.
10. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die radiale Öffnung (29') und das in diese eingreifende Ende (31') des Saugstutzens (32') rechteckig sind, daß zwei einander gegenüberliegende Wände des Saugstutzenendes sich in der Umlaufrichtung des Ringraumes erstrecken und elastisch nach giebige Erweiterungen (33') bilden und daß die beiden andere-n Wände des Saugstutzendes, die senkrecht zur Umlaufrichtung des Ringrauir.es verlaufen, mit Ausnehmungen (39) versehen sind.10. Multi-jaw drill chuck according to claim 8, characterized in that the radial opening (29 ') and the engaging end (31') of the suction nozzle (32 ') are rectangular in that two opposite walls of the suction nozzle end are in the circumferential direction of the annular space stretch and elastic after form common extensions (33 ') and that the two other walls of the suction nozzle, which run perpendicular to the direction of rotation of the ring channel, are provided with recesses (39).
11. Mehrbackenbohrfutter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter des Mehrbackenfutters aus einem vorderen und einem hinteren Teil (18) besteht, die durch eine Schraubverbindung (16, 17) miteinander verbunden sind, und daß der hintere Teil (18) den Drehkopf (28) trägt.11. Multi-jaw drill chuck according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holder of the multi-jaw chuck consists of a front and a rear part (18) which are connected to one another by a screw connection (16, 17), and that the rear part ( 18) carries the turret (28).
12. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der hintere Teil (18) mit einem Gewindezapfen (17) versehen ist, der in eine Gewindebohrung (16) des vorderen Teiles eingreift.12. Multi-jaw drill chuck according to claim 11, characterized in that the rear part (18) is provided with a threaded pin (17) which engages in a threaded bore (16) of the front part.
13. Mehrbackenbohrfutter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichent, daß der Halter (11) mit dem Teil (18', 118), der den Drehkopf (28, 28', 128) trägt, aus einem Stück besteht.13. Multi-jaw drill chuck according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holder (11) with the part (18 ', 118) which carries the rotary head (28, 28', 128) consists of one piece.
14. Mehrbackenbohrfutter nach einem der Ansprüche 1 bis 10,dadurch gekennzeichnet,daß der Saugstutzen (32) eine vorzugsweise durch einen Schieber verschließbare Belüftungsöffnung (40) aufweist.14. Multi-jaw drill chuck according to one of claims 1 to 10, characterized in that the suction nozzle (32) has a preferably closable by a slide ventilation opening (40).
15. Mehrbackenbohrfutter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß als Schieber das Ende der Saugleitung (36) vorgesehen ist, das mit dem Absaugstutzen (32) verschiebbar verbunden ist. 15. Multi-jaw drill chuck according to claim 14, characterized in that the end of the suction line (36) is provided as a slide, which is slidably connected to the suction nozzle (32).
PCT/DE1981/000025 1980-02-01 1981-01-29 Drilling chuck with jaw for hand drill WO1981002129A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP50343881A JPS58500172A (en) 1981-01-29 1981-03-02 metal cutting tools with coating

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803003695 DE3003695A1 (en) 1980-02-01 1980-02-01 Drill dust exhaustion attachment - has rotary head with single annular chamber and union to suction hose
DE19808002634 DE8002634U1 (en) 1980-02-01 1980-02-01 Multi-jaw chucks for hand drills
DE3003695 1980-02-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1981002129A1 true WO1981002129A1 (en) 1981-08-06

Family

ID=25783504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1981/000025 WO1981002129A1 (en) 1980-02-01 1981-01-29 Drilling chuck with jaw for hand drill

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0045754A1 (en)
JP (1) JPS57500011A (en)
GB (1) GB2082099A (en)
WO (1) WO1981002129A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0126793A1 (en) * 1983-05-28 1984-12-05 TBT Tiefbohrtechnik GmbH und Co. KG. Device for a deep-drilling machine for sucking coolant and/or lubricant from a drilled hole
US5052411A (en) * 1988-08-26 1991-10-01 Arnold Schoolman Vacuum barrier attachment for medical equipment

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8432473D0 (en) * 1984-12-21 1985-02-06 Keeton Sons Connector
ES2293775B1 (en) 2005-06-10 2009-08-07 Loxin 2002, S.L. ADDITION TO THE PANTENT 200202399 FOR "TOOL HOLDER WITH ASPIRATION SYSTEM".
CN107745276B (en) * 2017-09-30 2019-05-10 重庆纵翼机械制造有限公司 A kind of boring grab with clearing function

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2437668A (en) * 1946-04-29 1948-03-16 Richard P Bernhardt Power-driven rotary cylindrical saw
GB686778A (en) * 1950-02-15 1953-01-28 Prec Diamond Products Ltd Improvements in or relating to the ejection of slugs from tubular diamond drills
FR1020227A (en) * 1950-06-15 1953-02-03 Vve H Cullier Et J Bernadou Improvements to central watering devices for trepans
DE929930C (en) * 1952-09-30 1955-07-07 Hans Scheefers Power-operated funnel milling machine, especially for orthopedic mechanics and bandagists
GB890500A (en) * 1957-04-23 1962-02-28 Frank Guylee & Son Ltd Means for feeding cutting fluid to a machine-operated drilling or like tool
US3024030A (en) * 1959-04-27 1962-03-06 Universal Engineering Company Coolant transfer and seal assembly having relatively rotating parts
US3364800A (en) * 1965-05-07 1968-01-23 Erickson Tool Co Mist coolant spade drill
DE1752125A1 (en) * 1968-04-05 1971-09-30 Cleveland Twist Drill Co Device on twist drills for supplying a coolant
US3791660A (en) * 1973-01-09 1974-02-12 Bendix Corp Device for gripping, driving and supplying coolant to a cutting tool having coolant passages therein
GB1366638A (en) * 1972-01-13 1974-09-11 Tempered Tools Ltd Drill lubrication adaptors

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2437668A (en) * 1946-04-29 1948-03-16 Richard P Bernhardt Power-driven rotary cylindrical saw
GB686778A (en) * 1950-02-15 1953-01-28 Prec Diamond Products Ltd Improvements in or relating to the ejection of slugs from tubular diamond drills
FR1020227A (en) * 1950-06-15 1953-02-03 Vve H Cullier Et J Bernadou Improvements to central watering devices for trepans
DE929930C (en) * 1952-09-30 1955-07-07 Hans Scheefers Power-operated funnel milling machine, especially for orthopedic mechanics and bandagists
GB890500A (en) * 1957-04-23 1962-02-28 Frank Guylee & Son Ltd Means for feeding cutting fluid to a machine-operated drilling or like tool
US3024030A (en) * 1959-04-27 1962-03-06 Universal Engineering Company Coolant transfer and seal assembly having relatively rotating parts
US3364800A (en) * 1965-05-07 1968-01-23 Erickson Tool Co Mist coolant spade drill
DE1752125A1 (en) * 1968-04-05 1971-09-30 Cleveland Twist Drill Co Device on twist drills for supplying a coolant
GB1366638A (en) * 1972-01-13 1974-09-11 Tempered Tools Ltd Drill lubrication adaptors
US3791660A (en) * 1973-01-09 1974-02-12 Bendix Corp Device for gripping, driving and supplying coolant to a cutting tool having coolant passages therein

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0126793A1 (en) * 1983-05-28 1984-12-05 TBT Tiefbohrtechnik GmbH und Co. KG. Device for a deep-drilling machine for sucking coolant and/or lubricant from a drilled hole
US5052411A (en) * 1988-08-26 1991-10-01 Arnold Schoolman Vacuum barrier attachment for medical equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57500011A (en) 1982-01-07
EP0045754A1 (en) 1982-02-17
GB2082099A (en) 1982-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0466702B1 (en) Coupling for drilling machine with dust extractor
EP0621077B1 (en) Hand-held shower
DE102006028373B4 (en) Rotating tool system with a separation point between two sub-elements
DE2705410A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING SMALL DRILLS
CH680989A5 (en)
DE3530461A1 (en) DENTAL HANDPIECE
DE2610775A1 (en) SWIVEL COUPLING FOR PIPE CONNECTION
DE202008006381U1 (en) Swivel connector for suction lines of surface treatment tools
DE10151582B4 (en) drilling machine
WO1981002129A1 (en) Drilling chuck with jaw for hand drill
DE3233133C2 (en) Chuck for cutting tools with a shank
EP1377412B1 (en) Connecting sleeve for connecting a suction hose to a hand machine tool
DE7513937U (en) Chuck for tools that can be driven in rotation
DE4206351C2 (en) Grinding crown, in particular diamond grinding crown
EP1745234B1 (en) Hose clamping device
DE3346440C2 (en) Drill chucks, in particular hammer drill chucks
EP0143870A1 (en) Auxiliary device for sharpening twist drills
DE10100024A1 (en) Quick change machine tool drill head has stub with flats and recesses to receive detent ball in machine tool spindle
DE8002633U1 (en) CONNECTING PIECE FOR HAND DRILLING MACHINES WHICH THE DRILLING MACHINE SPINDLE IS DETACHABLE TO A DRILL CHUCK
DE202005009841U1 (en) Gear-cutting machine for bevel wheel, has clamping device with base retaining device that is fastened to connector area and retains adapter, and bajonett-connection for detachably connecting adapter with retaining device
DE3545705A1 (en) Handpiece for rotatable tools
DE3003695A1 (en) Drill dust exhaustion attachment - has rotary head with single annular chamber and union to suction hose
DE19505647C2 (en) Arrangement for spraying a two-substance mixture
EP0236820A1 (en) Dental hand piece head
DE8002634U1 (en) Multi-jaw chucks for hand drills

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): GB JP US

AL Designated countries for regional patents

Designated state(s): FR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1981900336

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1981900336

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1981900336

Country of ref document: EP