US3848686A - Device for collecting drill dust and a sealing member intended for said device - Google Patents

Device for collecting drill dust and a sealing member intended for said device Download PDF

Info

Publication number
US3848686A
US3848686A US00369833A US36983373A US3848686A US 3848686 A US3848686 A US 3848686A US 00369833 A US00369833 A US 00369833A US 36983373 A US36983373 A US 36983373A US 3848686 A US3848686 A US 3848686A
Authority
US
United States
Prior art keywords
shells
hood
aperture
sealing member
apertures
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
US00369833A
Other languages
English (en)
Inventor
B Ericsson
G Jysky
I Mardla
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ilmeg AB
Original Assignee
Ilmeg AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ilmeg AB filed Critical Ilmeg AB
Application granted granted Critical
Publication of US3848686A publication Critical patent/US3848686A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B21/00—Methods or apparatus for flushing boreholes, e.g. by use of exhaust air from motor
    • E21B21/01—Arrangements for handling drilling fluids or cuttings outside the borehole, e.g. mud boxes
    • E21B21/015—Means engaging the bore entrance, e.g. hoods for collecting dust
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0053—Devices for removing chips using the gravity force

Definitions

  • ABSTRACT A hood for collecting drill dust, especially in rock drilling, intended to rest with its lower edge surface against a rock surface or the like.
  • the hood is provided with a connection means for a transport pipe and at its upper end with a sealed-off gland for a drill bit or drill rod.
  • the hood comprises two shells, one of which is fitted over the other, which shells are provided at their upper ends with oppositely located apertures, that on the upper being smaller than the aperture on the lower shell.
  • the shells are arranged to hold between them an elastic sealing member with an aperture to fit around a drill bit and intended to be located in line with the aforesaid apertures.
  • the shell apertures are large enough for passage of a drill bit holder.
  • Shells and sealing members have a lateral slot, that of the sealing member being only a cut slit, for lateral insertion of the drill.
  • This invention relates to a device for collecting drill dust, especially in rock drilling, which comprises a hood provided with a connection means for a transport pipe, which hood has at its upper end a sealed-off gland for a drill bit or drill rod.
  • Known collection hoods of this kind can be divided up into two main types. Belonging to the first main type are those hoods which are made in one piece of a sturdy sealing material, usually rubber.
  • the greatest disadvantage of these is that they do not incorporate any special sealing member at the aperture in the hood intended for the drill bit, the said aperture being instead so dimensioned that the hood in itself seals against the drill bit or drill rod. This implies that when the aperture after the hood has been in use for a time, roughly a week, has become enlarged in consequence of wear, the entire hood has to be replaced, which makes the use of these hoods relatively expensive.
  • a further major disadvantage is that, because the material in these hoods is relatively stiff, the drilling must be discontinued when the bit holder of the drilling machine strikes up against the upper end surface of the hood, whereupon consequently a length of each drill bit corresponding to the height of the hood cannot be utilized.
  • This is a substantial disadvantage, particularly in the case of hand-held drilling machines, since when changing between standard drill bits of increasing length the drill must upon each change be lifted an extra distance corresponding to the height of the hood in order to be applied to the new, longer drill bit.
  • the second type comprises those hoods in which the actual hood is made of a stiff material and the relatively narrow drill bit gland is sealed by means of a detachable member.
  • the problem with these hoods is, among other things, that it is a relatively complicated procedure to change sealing members, which cannot be done without tools.
  • the hoods furthermore, comprise a large number of parts, which makes production, assembly and service of the hoods more expensive.
  • the hoods in certain applications must also be provided with an extra, collar-like seal around their lower edge sections, which further increases their cost.
  • this type of hood does not permit full utilization of the bit length owing to the fact that the downward movement of the bit holder is restricted by the upper limiting surface of the hood.
  • a main object of the present invention is to provide a collection hood of the kind mentioned in the introduction, which is simple and inexpensive to manufacture and which simplifies and cheapens utilization at the work site in that it, among other things, makes possible very simple replacement of a sealing member used to seal-off the bit gland.
  • the hood will also enable practically the entire length of the drill bit to be utilized and can be fitted in and removed from its working position by a simple hand grip.
  • Another object is to provide a sealing member to be used in the collection-hood.
  • the invention provides an improved device for col-- lecting drill dust of the kind initially defined which is primarily characterized in that the hood comprises two shells, one of which is fitted over the other, and in that both shells are provided at their upper ends with oppositely located apertures, the shells being arranged to hold between them an elastic sealing member with an aperture intended to be located in line with the aforesaid apertures.
  • FIG. 1 is an exploded view in perspective showing the parts included in the hood.
  • FIG. 2 is a horizontal view of the assembled hood, showing the relative positions of the different parts.
  • FIG. 3 is a perspective view of the assembled hood according to FIG. 2.
  • the hood comprises only four parts.
  • the innermost of these consists of an annular shell 1 of capshape, which is provided with a slot 2 and a pipe stub 3 intended to be connected to a pipe for removal of generated drill dust.
  • the shell 1 is also provided with a small, through hole '4.
  • a preferably cap-shaped sealing member '5 Arranged above this shell, which serves as a support, is a preferably cap-shaped sealing member '5, which is passed over the pipe stub 3 which thereupon passes through an aperture 6 made in the sealing member.
  • the sealing member which is made of an elastic material, is provided with a slot 7, located in line with the slot 2, which slot 7 extends from a central aperture 8 and out to the periphery of the sealing member.
  • In the sealing member 5 there is also a hole 9 in line-with the hole4 in the shell 1.
  • the hood incorporates an outer, annular shell 10 of cap-shape.
  • the shell 10 is provided with a slot 15 and with an aperture 11 corresponding to the aperture 6 in the sealing element 5 and like the sealing member is fitted to the inner shell in that the pipe stub 3 is passed through the aperture 1 1.
  • the aperture 11 can be replaced by a recess or slot emanating into the aperture 14 in the shell 10.
  • Reference numeral 12 designates a hole made in the shell 10 in line with the holes 9 and 4 in the sealing member 5 and the shell 1, respectively.
  • the inner aperture 13 in the shell 1 is larger than the aperture 14in the shell 10.
  • the apertures 13 and 14 can however be made essentially the same size and both are preferably made, as will be explained below, larger than the aperture 8 adapted for the drill bit in the sealing member 5.
  • the hood In using the hood it is connected to a suitable dust collection unit and placed over the site where a hole is to be drilled, whereupon the drill bit is passed down through the apertures 14, 8 and 13. The hole 8 is then so adapted that the sealing member will seal against the drill bit in order to prevent dust leakage.
  • the sealing member 5 is appropriately made somewhat larger than the annular shells 1 and 10, so that it will protrude from the lower edge sections of the shells and seal against the underlying surface. 7
  • the apertures 14 and 13 are so dimensioned that they allow the bit holder of the drilling machine to be passed through them. The bit holder will then, when it reaches down to the sealing member 5, press the latter in front of it towards the rock surface. To facilitate this, the aperture 13 is appropriately made larger than the aperture .14. Since the entire length of the drill bit can be utilized, the inconvenience is avoided that the drilling machine needs to be lifted when changing drill bits an extra distance corresponding to the height of the hood when the machine is to be applied to a new and longer bit inserted in the hole.
  • the sealing member 5 no extra means are required in order to get this to close tightly at the slot 7.
  • a very great advantage of the shown hood is its simple assembly, utilizing the pipe stub 3 as an assembling and fixing means which allows quick and simple replacement of sealing members.
  • the sealing members 5 do not need to have the shape shown in FIG. 1 but can for example be flat, in which case they can possibly be cut out from a larger sheet directly at the work site.
  • the sealing member is appropriately dimensioned so that it will protrude a longer distance beyond the lower edges of the shells 1 and 10. In certain other cases it is not at all necessary for the sealing member to protrude beyond the said edges and these themselves afford sufficient seal against the underlying surface.
  • the sealing member will have a long service life since, among other things, the design allows large apertures in the annular shells, which prevents the sealing members from being ruined by squeezing between the drill bit and the said shells. As is evident, one and the same sealing member serves three important purposes, namely sealing-off of the drill bit gland, sealing over the slots of the shells and sealing against the rock surface.
  • the shape of the shown hood causes it to rest very
  • the shown hood is designed especially for hand-held drilling machines and bench feeders but can naturally also be utilized with other drilling equipments.
  • bench feeders it is essential for the hood to be low so that there is room for it under the bit holder of the bench feeder.
  • the hood moreover, should not have too large an inner volume, since this makes extraction of coarser particles more difficult. These then accumulate around the drill hole and drop down into it when the drill bit is lifted up.
  • a device for collecting drill dust, especially in rock drilling which comprises a hood provided with a connection means for a transport pipe, which hood is intended to rest with its lower edge surface against a rock face or the like and has at its upper end a sealed-off gland for a drill bit or drill rod, wherein the hood comprises two shells (1,10), one of which is fitted over the firmly against the underlying surface, its heaviness being decided largely by the material in the shells. It is important for the hood not to be too light, since it' would then be lifted up by the flushing air which flows up through the drill hole.
  • the annular shells can appropriately be made of siluminum and the sealing member of rubber or a similar material.
  • the shape of the shells and the assembled hood can be'varied within wide limits from purely cylindrical to conical, but is appropriately made in the form of a cap.
  • said transport pipe connection means comprises an outwardly directed pipe stub (3) provided on the inner shell (1) and an aperture (11) or slot corresponding to the pipe stub, provided on the outer shell (10).
  • a device wherein the two shells (1, 10) are provided with holes (4, 12) located in line with each other for fitting of a locking means 16).
  • a device for collecting drill dust, especially in rock drilling which comprises a hood provided with a connection means for a transport pipe, which hood is intended to rest with its lower edge surface against a rock face or the like and has at its upper end a sealed-off gland for a drill bit or drill rod, wherein the hood comprises two shells (1,10), one of which is fitted over the other, which shells are provided at their upper ends with oppositely located apertures (13,14), the aperture (13) in the inner shell (1) being larger than the aperture (14) inthe outer shell (10), both apertures (13,14) being of sufficient size for passage of a drill bit holder, said shells being further arranged to hold between them an elastic sealing member (5) with an aperture (8) intended to be located in line with the aforesaid apertures.
  • a device for collecting drill dust, especially in rock drilling which comprises a hood provided with a connection means for a transport pipe, which hood is intended to rest with its lower edge surface against a rock face or the like and has at its upper end a sealed-off gland for a drill bit or a drill rod, wherein the hood comprises two shells (1,10), one of which is fitted over the other and a sealing member fitted between the shells,
  • said shells being provided at their upper ends with oppositely located apertures (13,14), each being also provided with a slot (2,15) made in the same direction between the respective apertures (13,14) and the outer edge of the shell,
  • said sealing member being a cap-like body (5) of an elastic material provided at its upper end with a central aperture (8) smaller than said apertures (13,14) of said shells and in line with said apertures and provided also with a cut on a line (7) aligned along the middle of said slots of said shells and extending from said aperture (8) in said cap-like body to the outer edge of said cap-like body.
  • said transport pipe connection means comprises an outwardly directed pipe stub (3) provided in the inner shell (1) passing through a second aperture (6) in said sealing member and through a second aperture (11) or slot in said outer shell 7.
  • said two shells (1,10) and the sealing member are respectively provided with holes (4,12,9) located in line with each other and a locking means (16) is fitted therethrough.
  • a device for collecting drill dust, especially in rock drilling which comprises a hood provided with a connection means for a transport pipe, which hood is intended to rest with its lower edge surface against a rock face or the like and has at its upper end a sealed-off gland for a drill bit or drill rod, wherein the hood comlarger than the aperture (14) in the outer shell (10), both apertures (13,14) in the respective shells (1,10) being of sufficient size for passage of a drill bit holder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
  • Prevention Of Fouling (AREA)
US00369833A 1972-06-14 1973-06-14 Device for collecting drill dust and a sealing member intended for said device Expired - Lifetime US3848686A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7207846A SE379823B (de) 1972-06-14 1972-06-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US3848686A true US3848686A (en) 1974-11-19

Family

ID=20272473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US00369833A Expired - Lifetime US3848686A (en) 1972-06-14 1973-06-14 Device for collecting drill dust and a sealing member intended for said device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3848686A (de)
JP (1) JPS4950750A (de)
DE (1) DE2330128A1 (de)
SE (1) SE379823B (de)

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2224527A (en) * 1988-11-07 1990-05-09 Vaughn R Johnston Diverter apparatus for earth drilling rig.
US5660240A (en) * 1995-06-07 1997-08-26 Harms; Gregory W. Water and dust collector for wet core drilling
US6053674A (en) * 1999-03-04 2000-04-25 Thompson; John Eugene Dust collector assembly for drilling tools
US20050000052A1 (en) * 2003-07-03 2005-01-06 Byles Raymond G. Vacuum attachment for drilling tool
US20090181604A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-16 Michael Loveless Dust shroud for rotary tools
US20090181606A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-16 Michael Loveless Vacuum shroud for use with drilling tools
US20100200117A1 (en) * 2009-01-08 2010-08-12 Josef Glogger Suction hood
EP1939392A3 (de) * 2006-12-28 2011-05-04 Shibuya Company, Ltd. Abwasserverarbeitungsglied für einen Kernbohrer
US8137165B2 (en) 2008-01-15 2012-03-20 Dust Collection Products, Llc Dust shroud with adjustable mounting mechanism
US8381711B2 (en) 2009-06-16 2013-02-26 Dustless Depot, Llc Universal dust collection shroud for high speed gas powered saws
US8523637B2 (en) 2009-07-21 2013-09-03 Dustless Depot, Llc Angle grinder dust shroud with slideable access hatch
US8561512B2 (en) 2009-08-18 2013-10-22 Dustless Depot Llc Cutoff saw and stand with integrated dust filtration system
US8702478B2 (en) 2009-05-08 2014-04-22 Michael Loveless Angle grinder dust shroud with unitary adjustable mounting collar
US9038275B2 (en) 2011-09-07 2015-05-26 Dustless Depot, Llc Reciprocating saw dust shroud
EP2949859A1 (de) * 2014-05-30 2015-12-02 Soilmec S.p.A. Sicherheitssystem zur steuerung eines gefahrenbereichs eines baggers und bagger damit
CN105127829A (zh) * 2015-09-02 2015-12-09 哈尔滨飞机工业集团有限责任公司 一种钻孔碎屑快速收集器
USD800804S1 (en) * 2015-12-29 2017-10-24 Cappuccio Enterprises, Inc. Power saw dust collector
USD816453S1 (en) 2016-09-15 2018-05-01 Dustless Depot, Llc Circular saw dust shroud
US10293421B2 (en) 2016-09-15 2019-05-21 Dustless Depot, Llc Circular saw dust collection shroud
US20200199954A1 (en) * 2018-01-25 2020-06-25 China University Of Mining And Technology Mine drill, dust suction hood and dust removal device thereof
USD908149S1 (en) 2018-10-23 2021-01-19 Dustless Depot Llc Angle grinder dust shroud with variable position slots for mounting brackets
US11123839B2 (en) 2018-10-23 2021-09-21 Dustless Depot Llc Grinder dust shroud with input shaft gasket and adjustable mounting mechanism
US11273505B2 (en) 2019-03-27 2022-03-15 Dustless Depot, Llc Circular saw dust collection shroud

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2603330C2 (de) * 1976-01-29 1986-09-04 Norbert 6109 Mühltal Loevenich Vorrichtung zum Abführen von Bohrklein, Bohrstaub und dergleichen, insbesondere bei Handbohrmaschinen während des Bohrvorganges
AU6573394A (en) * 1993-04-26 1994-11-21 Peter Noble Drill dust collecting device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1131009A (en) * 1914-03-17 1915-03-09 Frank Rylander Dust-collector for rock-drills.
US2107552A (en) * 1937-09-01 1938-02-08 Spencer Turbine Co Hood for rock drills
US2590958A (en) * 1950-01-19 1952-04-01 Joy Mfg Co Dust collector
US2634952A (en) * 1952-02-15 1953-04-14 Blaine R Brinkley Dust collector for overhead drilling
US2859940A (en) * 1956-03-12 1958-11-11 Mine Safety Appliances Co Dust collector head
US3045769A (en) * 1958-09-19 1962-07-24 Westinghouse Air Brake Co Rock drill guiding and cuttings disposal

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1131009A (en) * 1914-03-17 1915-03-09 Frank Rylander Dust-collector for rock-drills.
US2107552A (en) * 1937-09-01 1938-02-08 Spencer Turbine Co Hood for rock drills
US2590958A (en) * 1950-01-19 1952-04-01 Joy Mfg Co Dust collector
US2634952A (en) * 1952-02-15 1953-04-14 Blaine R Brinkley Dust collector for overhead drilling
US2859940A (en) * 1956-03-12 1958-11-11 Mine Safety Appliances Co Dust collector head
US3045769A (en) * 1958-09-19 1962-07-24 Westinghouse Air Brake Co Rock drill guiding and cuttings disposal

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2224527B (en) * 1988-11-07 1992-04-08 Vaughn R Johnston Diverter apparatus
GB2224527A (en) * 1988-11-07 1990-05-09 Vaughn R Johnston Diverter apparatus for earth drilling rig.
US5660240A (en) * 1995-06-07 1997-08-26 Harms; Gregory W. Water and dust collector for wet core drilling
US6053674A (en) * 1999-03-04 2000-04-25 Thompson; John Eugene Dust collector assembly for drilling tools
US20050000052A1 (en) * 2003-07-03 2005-01-06 Byles Raymond G. Vacuum attachment for drilling tool
EP1939392A3 (de) * 2006-12-28 2011-05-04 Shibuya Company, Ltd. Abwasserverarbeitungsglied für einen Kernbohrer
US20090181606A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-16 Michael Loveless Vacuum shroud for use with drilling tools
US8137165B2 (en) 2008-01-15 2012-03-20 Dust Collection Products, Llc Dust shroud with adjustable mounting mechanism
US8177606B2 (en) 2008-01-15 2012-05-15 Dustless Depot, Llc Dust shroud for rotary tools
US20090181604A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-16 Michael Loveless Dust shroud for rotary tools
US20100200117A1 (en) * 2009-01-08 2010-08-12 Josef Glogger Suction hood
US8702478B2 (en) 2009-05-08 2014-04-22 Michael Loveless Angle grinder dust shroud with unitary adjustable mounting collar
US8381711B2 (en) 2009-06-16 2013-02-26 Dustless Depot, Llc Universal dust collection shroud for high speed gas powered saws
US8523637B2 (en) 2009-07-21 2013-09-03 Dustless Depot, Llc Angle grinder dust shroud with slideable access hatch
US8561512B2 (en) 2009-08-18 2013-10-22 Dustless Depot Llc Cutoff saw and stand with integrated dust filtration system
US9038275B2 (en) 2011-09-07 2015-05-26 Dustless Depot, Llc Reciprocating saw dust shroud
EP2949859A1 (de) * 2014-05-30 2015-12-02 Soilmec S.p.A. Sicherheitssystem zur steuerung eines gefahrenbereichs eines baggers und bagger damit
CN105127829A (zh) * 2015-09-02 2015-12-09 哈尔滨飞机工业集团有限责任公司 一种钻孔碎屑快速收集器
USD800804S1 (en) * 2015-12-29 2017-10-24 Cappuccio Enterprises, Inc. Power saw dust collector
USD816453S1 (en) 2016-09-15 2018-05-01 Dustless Depot, Llc Circular saw dust shroud
US10293421B2 (en) 2016-09-15 2019-05-21 Dustless Depot, Llc Circular saw dust collection shroud
US20200199954A1 (en) * 2018-01-25 2020-06-25 China University Of Mining And Technology Mine drill, dust suction hood and dust removal device thereof
US10895120B2 (en) * 2018-01-25 2021-01-19 China University Of Mining And Technology Mine drill, dust suction hood and dust removal device thereof
USD908149S1 (en) 2018-10-23 2021-01-19 Dustless Depot Llc Angle grinder dust shroud with variable position slots for mounting brackets
US11123839B2 (en) 2018-10-23 2021-09-21 Dustless Depot Llc Grinder dust shroud with input shaft gasket and adjustable mounting mechanism
US11273505B2 (en) 2019-03-27 2022-03-15 Dustless Depot, Llc Circular saw dust collection shroud

Also Published As

Publication number Publication date
JPS4950750A (de) 1974-05-17
SE379823B (de) 1975-10-20
DE2330128A1 (de) 1974-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3848686A (en) Device for collecting drill dust and a sealing member intended for said device
EP1894653B1 (de) Staubfänger für bohrwerkzeug
US6053674A (en) Dust collector assembly for drilling tools
US3339435A (en) Device for drilling machines for collecting chipped material
US5253961A (en) Coupling for drilling machine with dust extractor
KR101711114B1 (ko) 토양 시료채취기용 방진커버
EP0813464B1 (de) Schuttentsorgung
IT8221542A0 (it) Portautensile per trapani e per trapani a percussione.
US3434554A (en) Cutter bit for drills
BE1002833A3 (fr) Amelioration de douilles de serrage.
ATE217386T1 (de) Mineralschneidevorrichtung
US5058690A (en) Rock working tool
KR101700856B1 (ko) 토양 시료채취기용 방진커버
ES293062Y (es) Mandril perforador con un util de taladrar por rotacion y por percusion giratoria.
SE9300940D0 (sv) Anordning vid chuck med integrerad kona eller maskinspindel
US3536149A (en) Apparatus for suppressing sound and dust created by operation of rotary hammers
RU2005125518A (ru) Аэрозольная установочная крышка с уплотненной прокладкой
US6145162A (en) Suction head for an apparatus for sucking fluid media
KR100531204B1 (ko) 햄머드릴의 분진방지 장치
DE102007036338B4 (de) Filterbeutel
CN112638610A (zh) 用于岩芯钻机的提取装置
JP7160499B2 (ja) コア穿孔デバイス用の吸引デバイス
ES2155918T3 (es) Maquina herramienta.
KR970700088A (ko) 공작기계의 칩처리장치(chip disposal device for a machine tool)
GB1466036A (en) Rotary earth-cutting tools