US3693556A - Sectional shelving - Google Patents

Sectional shelving Download PDF

Info

Publication number
US3693556A
US3693556A US94320A US3693556DA US3693556A US 3693556 A US3693556 A US 3693556A US 94320 A US94320 A US 94320A US 3693556D A US3693556D A US 3693556DA US 3693556 A US3693556 A US 3693556A
Authority
US
United States
Prior art keywords
uprights
shelving
perforations
lugs
series
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
US94320A
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Rous
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROUS JEAN-JACQUES 33 RUE THEODORE RIVIERE 31200 TOULOUSE
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR6942937A external-priority patent/FR2070634A6/fr
Priority claimed from FR7021102A external-priority patent/FR2097235A6/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of US3693556A publication Critical patent/US3693556A/en
Assigned to ROUS, JEAN-JACQUES 33, RUE THEODORE RIVIERE 31200 TOULOUSE reassignment ROUS, JEAN-JACQUES 33, RUE THEODORE RIVIERE 31200 TOULOUSE ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST. Assignors: ROUS, JACQUES, ROUS, JEAN HEIRS OF PIERRE ROUS DEC'D, ROUS, SIMONE
Assigned to ROUS, SIMONE reassignment ROUS, SIMONE LETTERS OF TESTAMENTARY (SEE DOCUMENT FOR DETAILS). EFFECTIVE SEPT. 16, 1981 Assignors: ROUS, PIERRE A. DEC'D
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B57/00—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions
    • A47B57/30—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports
    • A47B57/40—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports consisting of hooks coacting with openings
    • A47B57/402—Hooks attached to a member embracing at least two sides of an upright, e.g. an angle bracket

Definitions

  • This shelving comprising vertical uprights of T crosssectional contour, horizontal cross-members interconnecting pairs of uprights and formed to this end with end lugs engageable in perforations of said uprights for supporting the shelving trays, comprises series of plates adapted to be disposed vertically and side by side to constitute the bottom or rear wall or panel of the shelving, each plate having a length corresponding substantially to the distance between two adjacent uprights, the inner face of said uprights being formed with two series of perforations disposed in superposed relationship for receiving the anchoring lugs formed along the vertical edges of said plates.
  • the type of shelving to which the present invention is applicable comprises in combination the following three basic elements:
  • each vertical upright consists of a section member having in horizontal or cross-sectional view the general shape of a hollow T" of which the wing corresponding to the upper branch of the T is adapted to be positioned on the corresponding face of the shelving, the two walls of the central leg of the T constituting this hollow section being provided with a series of regularly spaced perforations throughout the height or length of the upright.
  • said cross members consist each of a section member comprising a vertical wing adapted to engage one of the perforated walls of an upright and formed at either end with one or more suspension hooks or lugs engageable into the corresponding perforations of said upright walls.
  • this section member comprises a horizontal ledge formed with a notch at either end in order to fit easily on the adjacent edge of the corresponding upright.
  • the chief purpose of the improvements constituting the subject-matter of the present invention consists essentially in further increasing the sturdiness of the shelvings constructed by means of the above-described component elements.
  • a series of plates adapted to be disposed vertically in side-by-side and superposed relationship to constitute the bottom or rear wall of the shelving, each plate aforesaid having a length corresponding substantially to the distance contemplated between two successive uprights, the outer face of these uprights being provided with a series of perforations, in superposed relationship, adapted to be engaged by anchoring suspension or hooking lugs provided along the vertical edges of the aforesaid plates constituting the bottom of the shelving.
  • the anchoring suspension or hooking lugs provided at either end of each cross member consist of lugs cut or punched and pressed in the end portions of the vertical wing of the corresponding section member which is adjacent the upper horizontal edge of said section member.
  • the perforations designed for receiving these lugs consist of apertures formed in the side walls of the central hollow branch of each upright.
  • the horizontal trays of the shelving according to the present invention are obtained by cutting and bending a piece of sheet metal having its longitudinal edges bent while cutting at either end a pair of lateral lugs and a main extension for constituting an in-turned element, the three elements thus obtained being subsequently folded against one another and interlocked by means of a simple punched spot in each overlapping zone thereof.
  • FIG. 1 is a fragmentary plane view from above of an improved shelving according to this invention
  • FIG. 2 is a perspective view showing one of the rear uprights of this shelving together with the elements secured thereto;
  • FIG. 3 is a fragmentary perspective view of the rear face of the same shelving
  • FIG. 4 is a perspective view showing a vertical plate adapted to constitute the bottom of this shelving
  • FIG. 5 is a fragmentary perspective view of one of the uprights of this shelving
  • FIG. 6 is a perspective view of one of the cross members thereof.
  • FIGS. 7 and 8 are fragmentary perspective views of two modified forms of embodiment
  • FIGS. 9 and 10 are sections taken along the line IX IX of FIG. 6 and X-X of FIG. 7, respectively;
  • FIG. 11 is a perspective view showing one of the trays of the shelving of this invention.
  • FIGS. 12, 13 and 14 are fragmentary perspective views showing the various steps of the manufacture of the tray illustrated in FIG. 11.
  • the improved shelving according to this invention comprises: I
  • Each upright 1 consists of a section member having in cross-section a shape corresponding substiantially to that of a hollow T.
  • the wing 4 of this T section which corresponds to the upper or transverse branch of the T is adapted to be positioned on the corresponding (front or rear) face of the shelving.
  • the other hollow branch, constituting the main or central branch of the T consists of a pair of parallel walls 5a and 5b extending inwards of the shelving. Since the section contemplated herein is hollow, these two walls are somewhat spaced from each other, their relative distance corresponding to the width of the corresponding branch of the T.”
  • these two walls comprise a series of perforations spaced at regular intervals along the height of the corresponding section and adapted to receive anchoring, hooking or suspension lugs formed at the ends of cross members 2.
  • these perforations consist of relative ly wide apertures, for example of square configuration.
  • a different shape may be contemplated, if desired, for example a rectangular or trapezoidal configuration.
  • Each horizontal cross member 2 consists of a section memberhaving a substantially U-shaped vertical crosssection.
  • each member 2 comprises two vertical wings l and 11, the first one 10 being adapted to engage either of the aforesaid pair of lateral walls a, 5b of the vertical uprights, the second wing 11 being thus adapted to constitute an anchoring, hooking or suspension element for a horizontal tray.
  • the upper edge of the first vertical wing .10 of this section member comprises a horizontal ledge 13.
  • this ledge has formed therein a cut-out or notch 13a at either end.
  • the ends of each cross member 2 can fit around the corresponding edge of the adjacent end of an upright 1, the end 100 of vertical wing engaging or abutting the vertical wall 50 or 512 of this upright while the edge of said horizontal ledge 13 engages the end ledge 8 of the same upright 1.
  • each cross member The width of the horizontal ledge 13 of each cross member is such that the latter fills only one-half of the gap left between two adjacent cross-members 2. It is thus possible to eliminate any gap between the trays 3 disposed in succession at a same level throughout the width of the shelving.
  • the anchoring, suspension or hooking lugs formed at the ends of each cross member consist of cut and pressed portions 12 formed in the ends 10a of vertical wing 10 of each cross-member, ie in the portions of this vertical wing that are adjacent the notch 13a formed in each end portion of the upper horizontal ledge 13.
  • These lugs are formed by a simultaneous cutting (or punching) and pressing operation. As will be readily understood by those conversant with the art, these lugs are much easier to manufacture than those contemplated in the aforesaid prior patent of the same Applicant.
  • these lugs 12 may have a certain width, the perforations 6 formed in the vertical uprights having substantially the same width.
  • each end extension comprises a single anchoring lug l2.
  • a pair of anchoring lugs 12a disposed in superposed relationship on a same end extension are contemplated.
  • these two lugs are adapted to engage two successive apertures or perforations 6 of a vertical upright.
  • these cross-members 2 are adapted to be disposed side by side, by pairs, as illustrated in FIG. 8, in order to assemble the two uprights 1 of a same pair.
  • the horizontal trays 3 are suspended at their ends from the vertical .wing 11 of the corresponding cross-members.
  • the wing 11 of each cross-member may comprise one or a plurality of intermediate notches 14. The function of these notches is to permit the side by side arrangement of a plurality of trays 3 in the front-to-rear direction, since it is possible to engage the lower ledge of these trays into the notches provided to this end.
  • the shelving further comprises a series of plates 21 adapted to be disposed vertically, in side-by-side, and superposed relationship, to constitute the bottom or rear wall of the shelving.
  • the length L of each plate 21 corresponds to the relative spacing between two adjacent vertical uprights l of a same face of the shelving.
  • each plate 21 is raised at right angles in relation to one of the faces, namely the face to be directed to the rear. Thus, a satisfactory stiffness can be imparted to each plate 21.
  • each plate 21 is formed with a ledge 22 adapted to engage the rear face of the corresponding vertical upright 10 (see FIGS. 1, 2 and 3).
  • these ledges are provided with anchoring lugs 23 adapted to engage slots 24 formed in the rear faces of the vertical uprights.
  • each upright comprises two series of vertical slits 24 extending along two parallel lines to permit the mounting of the two plates 21 on either side of a same upright.
  • these plates 21 are to be disposed side by side and in superposed relationship in order to constitute the bottom or rear wall of a same shelving.
  • these plates have relatively reduced dimensions so that their weight is relatively moderate. Thus, they can be handled and positioned much more easily, in contrast to one-piece panels as hitherto used for constituting the bottom or rear walls of shelvings.
  • these plates 21 ensure an efficient and reliable bracing of the two successive rear uprights of adjacent pairs in a same shelving. Under these conditions, the complete framework of the shelving is perfectly rigid.
  • bottom or rear plates having different dimensions may be provided.
  • plates comprising a length L of different value so that the relative spacing between two successive pairs of uprights can be modified as a function, of course, of the length contemplated for the horizontal plates or trays.
  • bottom or rear plates 21 may also be provided which have different heights with a view to form bottom panels of greater or smaller height as a function of the specific shelving contemplated.
  • the vertical plates 1 are advantageous in that they have a dual function, ie forming the bottom or rear wall of the shelving and constituting a reinforcing element imparting a perfect rigidity to the complete shelving equipped therewith. In fact, once these plates are properly positioned, the complete frame structure is safely rigid throughout.
  • each horizontal plate 3 of the shelving is obtained by simply bending a sheet metal element, without resorting to any welding or riveting operation.
  • the sheet metal blank is firstly bent and folded as shown in FIG. 12 so as to form the long sides 15 of the lower frame. During this operation, these are also formed by cutting at eitherend the pair of lateral lugs 16 and an extension 17 which is to constitute eventually an in-turned portion.
  • a punched spot or like cavity 18 is formed in each overlapping zone of the in-turned portions thus obtained, for interlocking these portions.
  • These punched spots or the like are so formed that they project outwards.
  • These projections are advantageous in that they greatly facilitate the positioning and release of the end edges of plates 3 in the grooves of the horizon tal cross members 2. In fact, these projections then constitute the only points of frictional contact with the wings 10 of the horizontal cross-members.
  • the trays thus formed are advantageous in that they are extremely sturdy and can be manufactured by resorting to simple folding steps at a relatively low cost.
  • the present invention provides a shelving suitable for a great number of applications, notably for the storage and keeping of goods and articles of all kinds and types.
  • a sectional shelving of the type comprising: a plurality of vertical uprights having a horizontal cross-section the shape of a hollow T," a series of perforations on the lateral walls of said uprights and two series of perforations on the external fa e of said upright cross mem ers adapted o be disposed horizontally and transversally between two uprights, said cross members having at least one substantially s" shaped wing element thereon, said element extending along at least part of the length of said member and being affixed to the bottom of said member such that a slot is formed between said element and said member,
  • anchoring lugs provided on the ends of said cross members and adapted to engage said perforations of said lateral walls of said uprights
  • trays adapted to be anchored within said slots between said wing elements and said cross members, said trays each consisting of a sheet of metal element comprising two longitudinal edges bent at vertical right angles, a pair of cut lugs disposed initially in alignment with said longitudinal edges but bent towards each other at right angles to said edges and to said sheet metal element, and two end edges each bent at right angles against the corresponding pair of end lugs, said end lugs and the registering portions of said end edges comprising at least one common punched spot for interlocking said edges, and
  • each plate having a length corresponding substantially to the length of said trays, the ends of said plates comprising a ledge forming a forwardly facing corner and adapted to engage the dihedron formed by the external face and a lateral wall of said uprights, the edge of said ledge being provided with forwardly facing anchoring lugs adapted to engage the perforations of the external face of said uprights, the top and bottom of said plate being provided with forwardly bent sides.

Landscapes

  • Assembled Shelves (AREA)
  • Handcart (AREA)
US94320A 1969-12-11 1970-12-02 Sectional shelving Expired - Lifetime US3693556A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR6942937A FR2070634A6 (it) 1969-12-11 1969-12-11
FR7021102A FR2097235A6 (it) 1970-06-09 1970-06-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US3693556A true US3693556A (en) 1972-09-26

Family

ID=26215423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US94320A Expired - Lifetime US3693556A (en) 1969-12-11 1970-12-02 Sectional shelving

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3693556A (it)
BE (1) BE759735R (it)
CA (1) CA933116A (it)
DE (2) DE2065662A1 (it)
GB (1) GB1330541A (it)
IT (1) IT944528B (it)
NL (1) NL7017868A (it)
SE (2) SE387829B (it)

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3986758A (en) * 1975-01-31 1976-10-19 Anthony's Manufacturing Company, Inc. Novel product display panel adjustable spring-loaded shelf standard
US4098197A (en) * 1977-07-13 1978-07-04 Nord-Plan Stalreoler A/S Composite shelving system
US4121527A (en) * 1976-08-23 1978-10-24 The Singer Company Hook drive for sewing machines
US4173934A (en) * 1976-09-24 1979-11-13 Speedshelf International, Inc. Shelving structure
US4285436A (en) * 1978-12-26 1981-08-25 Speedshelf International, Inc. Integral locking tab for storage racks
US4491226A (en) * 1982-06-10 1985-01-01 Marschak Howard J Display shelf
US4679510A (en) * 1984-06-02 1987-07-14 Veyhl Produktion Kg Office desk, in particular for peripheral computer equipment
US4688750A (en) * 1986-02-03 1987-08-25 Glen O'brien Movable Partition Company, Inc. Component mounting system for prefabricated walls and the like
US4817538A (en) * 1984-05-30 1989-04-04 Bang & Olufsen Of America, Inc. Construction system for shelves
US4821649A (en) * 1986-09-23 1989-04-18 Electrolux Constructor Aktiebolag Sheet metal shelving
DE4217212A1 (de) * 1992-05-23 1993-11-25 Kenkel Scharf Michael Warentragvorrichtung
US5452812A (en) * 1993-07-13 1995-09-26 Sycamore Systems, Inc. Shelving system
US5529192A (en) * 1994-03-31 1996-06-25 Conen; Ella B. Display fixture system
ES2121650A1 (es) * 1995-03-03 1998-12-01 Franke Espa A S A Soporte para estantes.
FR2800048A1 (fr) * 1999-10-20 2001-04-27 Ponteggi Dalmine Soc Structure metallique pour le stockage et la manutention de materiaux
US20060243692A1 (en) * 2005-04-25 2006-11-02 Proffitt Ronie L Shelf supporting bracket
US20080116329A1 (en) * 2006-11-16 2008-05-22 Elfa International Ab Self-supporting suspension device and method for assembling thereof
US20150203053A1 (en) * 2012-07-03 2015-07-23 Modul-System Hh Ab Shelf
WO2016078305A1 (zh) * 2014-11-19 2016-05-26 杭州巨星科技股份有限公司 货架及其横梁
CN105640094A (zh) * 2016-03-25 2016-06-08 常熟市尚湖镇鼎艺超市货架厂 组装式货架
US10799022B2 (en) 2014-11-19 2020-10-13 Hangzhou Great Star Industrial Co., Ltd. Connecting structure, connecting method and article containing such connecting structure

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2516072A (en) * 2013-07-10 2015-01-14 Eden Panel

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US857724A (en) * 1907-03-16 1907-06-25 George E Dean Shelf or rack.
US1554011A (en) * 1920-08-12 1925-09-15 Edward G Lehman Rack shelving
US1814090A (en) * 1930-02-19 1931-07-14 Universal Fixture Corp Shelving structure
US2611460A (en) * 1948-05-17 1952-09-23 Harold E Nash Discerptible structure
US2907471A (en) * 1957-02-04 1959-10-06 Strasbourg Forges Metal cabinet structures
US3081717A (en) * 1962-01-10 1963-03-19 Neiman Steel Equipment Co Inc Boltless metal shelf construction with mounting clips
US3100460A (en) * 1960-11-17 1963-08-13 Lyon Metal Products Inc Shelving structure
US3244127A (en) * 1963-12-26 1966-04-05 Aurora Equipment Co Cantilever shelving
US3483998A (en) * 1966-08-07 1969-12-16 G K N Sankey Proprietary Ltd Supporting structures
US3487790A (en) * 1967-07-07 1970-01-06 Pierre Rous Knockdown shelving

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US857724A (en) * 1907-03-16 1907-06-25 George E Dean Shelf or rack.
US1554011A (en) * 1920-08-12 1925-09-15 Edward G Lehman Rack shelving
US1814090A (en) * 1930-02-19 1931-07-14 Universal Fixture Corp Shelving structure
US2611460A (en) * 1948-05-17 1952-09-23 Harold E Nash Discerptible structure
US2907471A (en) * 1957-02-04 1959-10-06 Strasbourg Forges Metal cabinet structures
US3100460A (en) * 1960-11-17 1963-08-13 Lyon Metal Products Inc Shelving structure
US3081717A (en) * 1962-01-10 1963-03-19 Neiman Steel Equipment Co Inc Boltless metal shelf construction with mounting clips
US3244127A (en) * 1963-12-26 1966-04-05 Aurora Equipment Co Cantilever shelving
US3483998A (en) * 1966-08-07 1969-12-16 G K N Sankey Proprietary Ltd Supporting structures
US3487790A (en) * 1967-07-07 1970-01-06 Pierre Rous Knockdown shelving

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3986758A (en) * 1975-01-31 1976-10-19 Anthony's Manufacturing Company, Inc. Novel product display panel adjustable spring-loaded shelf standard
US4121527A (en) * 1976-08-23 1978-10-24 The Singer Company Hook drive for sewing machines
US4173934A (en) * 1976-09-24 1979-11-13 Speedshelf International, Inc. Shelving structure
US4098197A (en) * 1977-07-13 1978-07-04 Nord-Plan Stalreoler A/S Composite shelving system
US4285436A (en) * 1978-12-26 1981-08-25 Speedshelf International, Inc. Integral locking tab for storage racks
US4491226A (en) * 1982-06-10 1985-01-01 Marschak Howard J Display shelf
US4817538A (en) * 1984-05-30 1989-04-04 Bang & Olufsen Of America, Inc. Construction system for shelves
US4679510A (en) * 1984-06-02 1987-07-14 Veyhl Produktion Kg Office desk, in particular for peripheral computer equipment
US4688750A (en) * 1986-02-03 1987-08-25 Glen O'brien Movable Partition Company, Inc. Component mounting system for prefabricated walls and the like
US4821649A (en) * 1986-09-23 1989-04-18 Electrolux Constructor Aktiebolag Sheet metal shelving
DE4217212A1 (de) * 1992-05-23 1993-11-25 Kenkel Scharf Michael Warentragvorrichtung
US5452812A (en) * 1993-07-13 1995-09-26 Sycamore Systems, Inc. Shelving system
US5529192A (en) * 1994-03-31 1996-06-25 Conen; Ella B. Display fixture system
ES2121650A1 (es) * 1995-03-03 1998-12-01 Franke Espa A S A Soporte para estantes.
FR2800048A1 (fr) * 1999-10-20 2001-04-27 Ponteggi Dalmine Soc Structure metallique pour le stockage et la manutention de materiaux
US20060243692A1 (en) * 2005-04-25 2006-11-02 Proffitt Ronie L Shelf supporting bracket
US20080116329A1 (en) * 2006-11-16 2008-05-22 Elfa International Ab Self-supporting suspension device and method for assembling thereof
US7832573B2 (en) 2006-11-16 2010-11-16 Elfa International Ab Self-supporting suspension device and method for assembling thereof
US20150203053A1 (en) * 2012-07-03 2015-07-23 Modul-System Hh Ab Shelf
WO2016078305A1 (zh) * 2014-11-19 2016-05-26 杭州巨星科技股份有限公司 货架及其横梁
US10729245B2 (en) 2014-11-19 2020-08-04 Hangzhou Great Star Industrial Co., Ltd. Storage shelf and transverse beam thereof
US10799022B2 (en) 2014-11-19 2020-10-13 Hangzhou Great Star Industrial Co., Ltd. Connecting structure, connecting method and article containing such connecting structure
CN105640094A (zh) * 2016-03-25 2016-06-08 常熟市尚湖镇鼎艺超市货架厂 组装式货架

Also Published As

Publication number Publication date
BE759735R (fr) 1971-05-17
SE405541B (sv) 1978-12-18
GB1330541A (en) 1973-09-19
CA933116A (en) 1973-09-04
DE2060501A1 (de) 1971-06-16
DE2060501B2 (de) 1975-05-22
NL7017868A (it) 1971-06-15
SE387829B (sv) 1976-09-20
IT944528B (it) 1973-04-20
DE2065663A1 (de) 1974-10-10
DE2065662A1 (de) 1974-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3693556A (en) Sectional shelving
US3199471A (en) Collapsible shelvings
US3971477A (en) Framing and modular base unit structure for display fixtures
US3788242A (en) Shelving units
US3081718A (en) Shelving arrangement
US3252614A (en) Stackable pan
US4821649A (en) Sheet metal shelving
US3209709A (en) Shelving
US2907471A (en) Metal cabinet structures
US4076203A (en) Wall shelf arrangement
EP0102841A1 (en) Shelf assembly
US5735221A (en) Backroom shelving system
US3097746A (en) Tray shelving
IE70606B1 (en) Free-standing shelving system
US4148263A (en) Shelving assembly
US4142638A (en) Prefabricated storage shelves
US3237779A (en) Supporting frame
US4881708A (en) Shelf for displaying articles
US3269338A (en) Boltless clip
US5016764A (en) Merchandise display unit
US2834478A (en) Book shelves
EP0153426A1 (de) Regal mit steckbaren Knotenpunktverbindungen
GB1585947A (en) Collapsible shelf
US3487790A (en) Knockdown shelving
US3268089A (en) Deck section for storage rack

Legal Events

Date Code Title Description
AS Assignment

Owner name: ROUS, SIMONE

Free format text: LETTERS OF TESTAMENTARY;ASSIGNOR:ROUS, PIERRE A. DEC D;REEL/FRAME:004345/0812

Owner name: ROUS, JEAN-JACQUES 33, RUE THEODORE RIVIERE 31200

Free format text: ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST.;ASSIGNORS:ROUS, SIMONE;ROUS, JACQUES;ROUS, JEAN HEIRS OF PIERREROUS DEC D;REEL/FRAME:004345/0808;SIGNING DATES FROM