UA86438U - Siphon-type device for dispensing liquid and beverages from container and its saturation with carbon dioxide - Google Patents

Siphon-type device for dispensing liquid and beverages from container and its saturation with carbon dioxide Download PDF

Info

Publication number
UA86438U
UA86438U UAU201309383U UAU201309383U UA86438U UA 86438 U UA86438 U UA 86438U UA U201309383 U UAU201309383 U UA U201309383U UA U201309383 U UAU201309383 U UA U201309383U UA 86438 U UA86438 U UA 86438U
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
axial channel
cavity
container
rod
connection
Prior art date
Application number
UAU201309383U
Other languages
Russian (ru)
Ukrainian (uk)
Inventor
Григорий Александрович Бассараб
Original Assignee
Григорий Александрович Бассараб
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Григорий Александрович Бассараб filed Critical Григорий Александрович Бассараб
Priority to UAU201309383U priority Critical patent/UA86438U/en
Publication of UA86438U publication Critical patent/UA86438U/en

Links

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

A siphon-type device for dispensing liquid and beverages from a container and its saturation with carbon dioxide comprises a body formed with an axial channel and a drain valve connected thereto, a valve formed as a rod with means for its displacement located in the axial channel, and a means for communication with the container cavity, wherein the axial channel is divided by partitions into the cavities, the rod is adapted to axially overlap the axial channel with the container cavity, and the lower part of the housing is configured to be attached on the container neck. The axial channel is divided by partitions into the upper, middle and lower chambers, a means for moving the valve is located in the upper cavity and is made in the form of a button mounted on the rod, and an elastic sealing element secured on the rod between the button and the partition, a drain pipe is connected to the axial channel in the middle cavity, and the means for communicating with the container cavity is made in the form of a siphon tube secured in the housing in the lower part of the axial channel, wherein the button is secured on the rod with possibility of adjusting the spacing between the adjacent surfaces of valve and corresponding partition, and the drain pipe is connectable with means for dispensing liquid and beverage or means for supplying compressed air, and in the housing in the lower part of the axial channel an annular-shaped sealing element is located.

Description

Пристрій стосується технічних засобів сифонного типу для розливу рідини і напоїв з ємності і насичення їх вуглекислим газом і може бути використаний в харчовій промисловості при виробництві газованих рідин і напоїв, в громадському харчуванні і торгівлі при їх продажу населенню, а також в домашніх умовах при їх вживанні.The device refers to technical means of the siphon type for pouring liquids and beverages from a container and saturating them with carbon dioxide and can be used in the food industry for the production of carbonated liquids and beverages, in public catering and trade for their sale to the public, as well as in domestic conditions for their consumption .

Відомий пристрій сифонного типу для розливу рідини і напоїв з ємності (патент КО Мо 2155150, 8650 83/14, дата публікації 27.08.2000), що містить корпус, виконаний з осьовим каналом і сполученим з ним зливним патрубком, клапан із засобом для його переміщення, що виконані з можливістю перекриття сполучення осьового каналу з порожниною ємності, і засіб для сполучення з порожниною ємності. Осьовий канал розділений перегородкою на верхню і нижню порожнини. Зливний патрубок сполучений з осьовим каналом у верхній порожнині. Засіб для переміщення клапана виконаний у вигляді мембрани, що герметично закріплена у верхній порожнині. Клапан виконаний у вигляді штока, верхня частина якого жорстко з'єднана з мембраною, а нижня виконана з потовщенням для взаємодії з прилеглою поверхнею перегородки в нижній порожнині. Засіб для сполучення з порожниною ємності закріплений на корпусі в нижній частині осьового каналу і виконаний у вигляді сифонної трубки. Нижня частина корпусу виконана з можливістю кріплення на горловині ємності за допомогою різьбового з'єднання або з'єднання з натягом, при цьому на нижній поверхні перегородки виконаний ущільнювальний конус або кільцева прокладка для герметизації з'єднання з горловиною ємності. Відомий пристрій призначений для розливу газованих рідини і напоїв з ємностей і відрізняється простою конструкцією.A known siphon-type device for pouring liquids and beverages from a container (patent KO Mo 2155150, 8650 83/14, publication date 08/27/2000), which contains a body made with an axial channel and a drain pipe connected to it, a valve with means for moving it , which are made with the possibility of overlapping the connection of the axial channel with the cavity of the container, and means for connection with the cavity of the container. The axial channel is divided by a partition into the upper and lower cavities. The drain pipe is connected to the axial channel in the upper cavity. The means for moving the valve is made in the form of a membrane that is hermetically fixed in the upper cavity. The valve is made in the form of a rod, the upper part of which is rigidly connected to the membrane, and the lower part is made with thickening for interaction with the adjacent surface of the partition in the lower cavity. The device for connection with the cavity of the container is fixed on the body in the lower part of the axial channel and is made in the form of a siphon tube. The lower part of the case is made with the possibility of fastening to the neck of the container with the help of a threaded connection or a connection with tension, while on the lower surface of the partition, a sealing cone or ring gasket is made to seal the connection with the neck of the container. The well-known device is designed for filling carbonated liquids and drinks from containers and has a simple design.

Недоліками відомого пристрою є: - обмежена область застосування, обумовлена відсутністю засобів для регулювання потоку рідини залежно від тиску в порожнині ємності і неможливістю використовування пристрою для газування рідини і напоїв і, відповідно, їх розливу з ємностей, що містять їх в негазованому стані; - недовгий термін служби, тривалість якого обмежується терміном служби мембрани і її герметичного з'єднання з корпусом; - відсутність можливості для ремонту або відновлення працездатності, обумовлені нерозбірною конструкцією пристрою.The disadvantages of the known device are: - a limited field of application due to the lack of means for regulating the flow of liquid depending on the pressure in the container cavity and the impossibility of using the device for gassing liquids and drinks and, accordingly, pouring them from containers containing them in a non-carbonated state; - short service life, the duration of which is limited by the service life of the membrane and its hermetic connection with the housing; - lack of possibility to repair or restore performance due to the non-disassemble design of the device.

Зо Відомий пристрій сифонного типу для розливу рідини і напоїв з ємності і насичення їх вуглекислим газом (патент КО Мо 2116537, Е16К 1/00, дата публікації 27.07.1998), що містить корпус, виконаний з осьовим каналом і сполученим з ним зливним патрубком, клапан із засобом для його переміщення, розташовані в осьовому каналі і виконані з можливістю перекриття сполучення осьового каналу з порожниною ємності, і засіб для сполучення з порожниною ємності. Осьовий канал розділений перегородкою на верхню і нижню порожнини і сполучений із зливним патрубком в зоні перегородки. Клапан виконаний у вигляді штока з різьбленням в нижній частині для з'єднання із засобом для сполученням з порожниною ємності. Засіб для переміщення клапана розташований у верхній порожнині і виконаний у вигляді важеля, один кінець якого шарнірно закріплений на корпусі, а другий виконаний з можливістю взаємодії з верхньою частиною штока, і пружини, розміщеної на штоку між закріпленими на ньому опорними шайбами. Окрім цього, у верхній порожнині між нижньою опорною шайбою і перегородкою розміщений кільцевий ущільнювальний елемент. Засіб для сполучення з порожниною ємності розташований в нижній порожнині корпусу і складається із запірного елемента конусоподібної форми, закріпленого різьбовим з'єднанням на штоку, і кільцевого ущільнювального елемента, розташованого під перегородкою. Запірний елемент виконаний з можливістю дроселювання рідини при її розливі з порожнини ємності. Нижня частина корпусу виконана з можливістю кріплення на горловині ємності за допомогою різьбового з'єднання, при цьому для ущільнення з'єднання на торці горловини розміщений ущільнювальний кільцевий елемент, діаметр отвору в якому відповідає діаметру прохідної частини запірного елемента.З A well-known siphon-type device for pouring liquids and beverages from a container and saturating them with carbon dioxide (patent KO Mo 2116537, Е16К 1/00, publication date 07.27.1998), which contains a body made with an axial channel and a drain nozzle connected to it, a valve with a means for its movement, located in the axial channel and made with the possibility of overlapping the connection of the axial channel with the cavity of the container, and means for connecting with the cavity of the container. The axial channel is divided by a partition into the upper and lower cavities and is connected to the drain pipe in the partition area. The valve is made in the form of a rod with a thread in the lower part for connection with means for connection with the cavity of the container. The means for moving the valve is located in the upper cavity and is made in the form of a lever, one end of which is hinged on the body, and the other is made with the possibility of interaction with the upper part of the rod, and a spring placed on the rod between the support washers fixed on it. In addition, an annular sealing element is placed in the upper cavity between the lower support washer and the partition. The device for connecting to the container cavity is located in the lower cavity of the body and consists of a conical locking element, fixed with a threaded connection on the rod, and an annular sealing element located under the partition. The closing element is made with the possibility of throttling the liquid when it is poured from the cavity of the container. The lower part of the case is made with the possibility of fastening to the neck of the container with the help of a threaded connection, and to seal the connection, a sealing ring element is placed on the end of the neck, the diameter of the hole in which corresponds to the diameter of the passage part of the locking element.

Насичення рідини і напоїв в ємності стисненим вуглекислим газом здійснюють через зливний патрубок за допомогою шланга при віджатому положенні клапана. Відомий пристрій призначений для насичення вуглекислим газом рідини і напоїв в порожнині ємностей, обладнаних сифонними трубками, і подальшого їх порційного розливу в домашніх умовах.The saturation of liquid and drinks in the container with compressed carbon dioxide is carried out through the drain pipe with the help of a hose with the valve in a pressed position. The known device is intended for carbon dioxide saturation of liquids and beverages in the cavity of containers equipped with siphon tubes, and their further batch filling at home.

Недоліками відомого технічного рішення є: - обмежена область застосування, обумовлена відсутністю засобів для регулювання потоку рідини залежно від тиску в її порожнині і неможливістю використовування пристрою для розливу рідини і напоїв з ємностей, не обладнаних сифонними трубками; - відносно невелика надійність засобу для переміщення клапана, обумовлена його виконанням з пружинним механізмом і застосуванням порівняно великої кількості деталей;The disadvantages of the known technical solution are: - limited scope due to the lack of means for regulating the flow of liquid depending on the pressure in its cavity and the impossibility of using a device for pouring liquids and drinks from containers not equipped with siphon tubes; - the relatively low reliability of the means for moving the valve, due to its implementation with a spring mechanism and the use of a relatively large number of parts;

- недостатня зручність використовування при здійсненні насичення вуглекислим газом рідини і напоїв в порожнині ємностей через зливний патрубок.- insufficient convenience of use when carbon dioxide saturation of liquids and drinks in the cavity of the containers through the drain nozzle.

В основу корисної моделі поставлена задача удосконалення пристрою сифонного типу за рахунок іншого виконання засобу для сполучення з ємністю, осьового каналу зі зливним патрубком і їх сполучення між собою, а також засобу для переміщення клапана. Технічний результат від реалізації цієї задачі полягає в забезпеченні можливості використовування пристрою для розливу рідин і напоїв та насичення їх вуглекислим газом в ємностях без сифонних трубок і в ємностях з різним об'ємом і тиском в порожнині з регулюванням вихідного об'єму рідини або напоїв, що істотно розширює область застосування пристрою при одночасному підвищенні його надійності і зручності використовування.The basis of the useful model is the task of improving the siphon-type device due to a different design of the means for connection with the container, the axial channel with the drain pipe and their connection with each other, as well as the means for moving the valve. The technical result of the implementation of this task consists in providing the possibility of using the device for bottling liquids and drinks and saturating them with carbon dioxide in containers without siphon tubes and in containers with different volume and pressure in the cavity with regulation of the output volume of liquid or drinks, which significantly expands the field of application of the device while simultaneously increasing its reliability and ease of use.

Поставлена задача вирішується тим, що в пристрої сифонного типу для розливу рідини і напоїв з ємності і насичення їх вуглекислим газом, що включає корпус, виконаний з осьовим каналом і сполученим з ним зливним патрубком, клапан, виконаний у вигляді штока, із засобом для його переміщення, розташовані в осьовому каналі, і засіб для сполучення з порожниною ємності, при цьому осьовий канал розділений перегородками на порожнини, шток виконаний з можливістю перекриття сполучення осьового каналу з порожниною ємності, а нижня частина корпусу виконана з можливістю кріплення на горловині ємності, згідно корисної моделі осьовий канал розділений перегородками на верхню, середню і нижню порожнини, засіб для переміщення клапана розташований у верхній порожнині і виконаний у вигляді кнопки, закріпленої на штоку, і еластичного ущільнювального елемента, закріпленого на штоку між кнопкою і перегородкою, зливний патрубок сполучений з осьовим каналом в середній порожнині, а засіб для сполучення з порожниною ємності виконаний у вигляді сифонної трубки, закріпленої в корпусі в нижній частині осьового каналу, при цьому кнопка закріплена на штоку з можливістю регулювання проміжку між прилеглими поверхнями клапана і відповідної перегородки, а зливний патрубок виконаний з можливістю з'єднання із засобом для розливу рідини і напоїв або засобом для подання стисненого повітря, а в корпусі в нижній частині осьового каналу розташований ущільнювальний елемент кільцевої форми.The task is solved by the fact that in a siphon-type device for pouring liquids and drinks from a container and saturating them with carbon dioxide, which includes a body made with an axial channel and a drain pipe connected to it, a valve made in the form of a rod, with means for its movement , located in the axial channel, and means for connection with the container cavity, while the axial channel is divided into cavities by partitions, the rod is made with the possibility of overlapping the connection of the axial channel with the container cavity, and the lower part of the body is made with the possibility of fastening to the neck of the container, according to the useful model the axial channel is divided by partitions into the upper, middle and lower cavities, the means for moving the valve is located in the upper cavity and is made in the form of a button fixed on the rod and an elastic sealing element fixed on the rod between the button and the partition, the drain nozzle is connected to the axial channel in middle cavity, and a means for connecting with cavities the container is made in the form of a siphon tube fixed in the housing in the lower part of the axial channel, while the button is fixed on the rod with the possibility of adjusting the gap between the adjacent surfaces of the valve and the corresponding partition, and the drain nozzle is made with the possibility of connection with a means for pouring liquid and drinks or means for supplying compressed air, and in the housing in the lower part of the axial channel there is a ring-shaped sealing element.

При цьому доцільно, щоб шток був виконаний з можливістю перекриття сполучення осьового каналу з порожниною ємності за допомогою потовщення конусоподібної форми вAt the same time, it is advisable for the stem to be made with the possibility of overlapping the connection of the axial channel with the cavity of the container by means of a thickening of a cone-shaped shape in

Зо нижній частині, що відповідає формі прилеглої поверхні відповідної перегородки.From the lower part, which corresponds to the shape of the adjacent surface of the corresponding partition.

Доцільно, щоб кнопка була закріплена на штоку за допомогою різьбового з'єднання.It is advisable for the button to be attached to the rod using a threaded connection.

Доцільно, щоб зливний патрубок був виконаний з можливістю з'єднання із засобом для розливу рідини і напоїв або засобом для подання стисненого повітря за допомогою ущільнювального кільця і втулки, що розміщені усередині кінцевої частини зливного патрубка.It is advisable that the drain nozzle is made with the possibility of connection with a means for pouring liquid and drinks or a means for supplying compressed air with the help of a sealing ring and a sleeve placed inside the end part of the drain nozzle.

Доцільно, щоб сифонна трубка була закріплена в корпусі за допомогою різьбового з'єднання або ущільнювального елемента кільцевої форми.It is advisable for the siphon tube to be fixed in the housing using a threaded connection or a ring-shaped sealing element.

Доцільно, щоб корпус був виконаний з отвором для з'єднання нижньої порожнини з засобом для подання стисненого вуглекислого газу за допомогою зворотного клапана.It is expedient that the case should be made with an opening for connecting the lower cavity with means for supplying compressed carbon dioxide by means of a non-return valve.

Вдосконалена конструкція запропонованого пристрою забезпечує досягнення технічного результату, що заявляється. Зокрема, виконання осьового каналу з верхньою, середньою і нижньою порожнинами, розділеними перегородками, дозволяє створити ізольовані один від одного і різні за призначенням порожнини: верхню - для розміщення засобу керування клапаном, середню - для сполучення із зливним патрубком і регулювання потоку рідини або напоїв залежно від тиску в порожнині ємності, а нижню - для розміщення засобу для сполучення з порожниною ємності. Виконання засобу для переміщення клапана у вигляді кнопки, закріпленої на штоку з можливістю регулювання проміжку між прилеглими поверхнями клапана і відповідної перегородки, і еластичного ущільнювального елемента, закріпленого на штоку між кнопкою і перегородкою, забезпечує більш просту, нескладну у виготовленні і надійну в експлуатації конструкцію цього засобу в порівнянні з відомим пристроєм. Окрім цього, можливість зміни величини проміжку між прилеглими поверхнями клапана і перегородки дозволяє регулювати потік рідини і напоїв, що поступають в середню порожнину осьового каналу 2 і в зливний патрубок 5 при їх розливі в залежності від тиску в порожнині ємності.The improved design of the proposed device ensures the achievement of the claimed technical result. In particular, the execution of the axial channel with upper, middle and lower cavities, separated by partitions, allows you to create cavities that are isolated from each other and have different purposes: the upper one - for placing the valve control device, the middle one - for connecting with the drain nozzle and regulating the flow of liquid or drinks depending from the pressure in the container cavity, and the lower one - for placing the means for connecting with the container cavity. The implementation of the means for moving the valve in the form of a button fixed on the rod with the possibility of adjusting the gap between the adjacent surfaces of the valve and the corresponding partition, and an elastic sealing element fixed on the rod between the button and the partition, provides a simpler, easy to manufacture and reliable design of this tool compared to a known device. In addition, the possibility of changing the size of the gap between the adjacent surfaces of the valve and the partition allows you to regulate the flow of liquid and beverages entering the middle cavity of the axial channel 2 and the drain nozzle 5 when they are poured, depending on the pressure in the container cavity.

Виконання засобу для сполучення з порожниною ємності у вигляді сифонної трубки, в поєднанні з іншими ознаками незалежного пункту формули, дозволяє використовувати пристрій для розливу газованих рідин і напоїв зі всіх видів ємностей, не обладнаних сифонними трубками, у тому числі з пластикових пляшок, що істотно розширює область застосування. Для герметизації сполучення сифонної трубки з порожниною ємності в корпусі в нижній частині осьового каналу розташований ущільнювальний елемент кільцевої форми. Виконання зливного патрубка з можливістю з'єднання із засобом для розливу рідини і напоїв або засобом для подання бо стисненого повітря розширює область застосування пристрою і одночасно підвищує зручність прийому напоїв, наприклад, дозволяє приєднувати питну трубочку при поїздках на транспорті або для дітей, а також здійснювати підвищення тиску в порожнині ємності.The execution of the means for connecting with the cavity of the container in the form of a siphon tube, in combination with other features of the independent clause of the formula, allows the use of a device for bottling carbonated liquids and drinks from all types of containers not equipped with siphon tubes, including from plastic bottles, which significantly expands scope of application. In order to seal the connection of the siphon tube with the container cavity, a ring-shaped sealing element is located in the lower part of the axial channel in the housing. The execution of the drain nozzle with the possibility of connection with a device for pouring liquids and drinks or a device for supplying compressed air expands the scope of the device and at the same time increases the convenience of receiving drinks, for example, it allows you to connect a drinking tube when traveling by transport or for children, as well as carry out pressure increase in the tank cavity.

Корисна модель, що заявляється, пояснюється на прикладі її використовування для розливу і насичення вуглекислим газом напою, що знаходиться в пластиковій пляшці.The claimed useful model is explained on the example of its use for bottling and carbonation of a drink in a plastic bottle.

Сутність корисної моделі пояснюється представленими фігурами креслень, де на фіг. 1 показано поперечний переріз пристрою; на фіг. 2 - вигляд А на фіг. 1; на фіг. З - вигляд Б на фіг. 1 (варіант); на фіг. 4 - вигляд В на фіг. 1 (варіант).The essence of the useful model is explained by the presented figures of the drawings, where in fig. 1 shows a cross-section of the device; in fig. 2 - view A in fig. 1; in fig. C - view B in fig. 1 (option); in fig. 4 - view B in fig. 1 (option).

Пристрій містить (фіг. 1) корпус 1 з осьовим каналом 2, розділеним верхньою З і нижньою 4 перегородками на верхню, середню і нижню порожнини (не позначені), і зливним патрубком 5, клапан 6 із засобом для його переміщення і засіб для сполучення з порожниною пластикової пляшки (не показана), що виконаний у вигляді сифонної трубки 7. Верхня частина корпусу 1 виконана з потовщенням (не позначено), що покращує зручність використовування пристрою.The device contains (Fig. 1) a body 1 with an axial channel 2, divided by upper and lower 4 partitions into upper, middle and lower cavities (not marked), and a drain nozzle 5, a valve 6 with a means for its movement and a means for connecting with by the cavity of a plastic bottle (not shown), which is made in the form of a siphon tube 7. The upper part of the case 1 is made with thickening (not marked), which improves the convenience of using the device.

Зливний патрубок 5 сполучений з осьовим каналом 2 в середній порожнині. Поверхні перегородок З і 4, які направлені всередину верхньої і нижньої порожнин, виконані конусоподібної форми.The drain pipe 5 is connected to the axial channel 2 in the middle cavity. The surfaces of partitions C and 4, which are directed inside the upper and lower cavities, are cone-shaped.

Клапан б розташований в осьовому каналі 2 з можливістю зворотно-поступального переміщення в осьовому напрямі і перекриття його сполучення з порожниною пластикової пляшки. Клапан 6 виконаний у вигляді штока з різьбленням 8 у верхній частині і потовщенням 9 конусоподібної форми в нижній частині. При цьому форма потовщення відповідає формі прилеглої конусоподібної поверхні нижньої перегородки 4. Засіб для переміщення клапана 6 складається з кнопки 10, закріпленої різьбовим з'єднанням на верхній частині штока, і еластичного ущільнювального елемента 11, закріпленого на штоку між кнопкою 10 і верхньою перегородкою 3. В кнопці 10 міститься порожнина (не позначена) для розміщення в ній верхньої частини еластичного ущільнювального елемента 11, а зовнішня поверхня кнопки 10 розташована на одному рівні з прилеглою поверхнею корпусу 1, що знижує вірогідність випадкового спрацьовування пристрою. Форма верхньої і нижньої частин еластичного ущільнювального елемента 11 виконана відповідній формі прилеглих до них поверхонь порожнини в кнопці 10 ї верхньої перегородки 3. На бічних сторонах згаданого елемента 11 виконані поперечні канавки (не позначені) для поліпшення його пружинячих якостей. ВиконанняThe valve b is located in the axial channel 2 with the possibility of reciprocating movement in the axial direction and overlapping its connection with the cavity of the plastic bottle. The valve 6 is made in the form of a rod with a thread 8 in the upper part and a thickening 9 of a cone-shaped shape in the lower part. At the same time, the shape of the thickening corresponds to the shape of the adjacent cone-shaped surface of the lower partition 4. The means for moving the valve 6 consists of a button 10 fixed with a threaded connection on the upper part of the rod, and an elastic sealing element 11 fixed on the rod between the button 10 and the upper partition 3. The button 10 contains a cavity (not marked) for placing the upper part of the elastic sealing element 11 in it, and the outer surface of the button 10 is located on the same level as the adjacent surface of the housing 1, which reduces the probability of accidental activation of the device. The shape of the upper and lower parts of the elastic sealing element 11 is made according to the shape of the cavity surfaces adjacent to them in the button 10 of the upper partition 3. On the sides of the mentioned element 11, transverse grooves (not marked) are made to improve its spring qualities. Implementation

Зо клапана 6 у вигляді штока з потовщенням 9 в нижній частині, форма якого відповідає формі прилеглої до нього поверхні нижньої перегородки 4, забезпечує їх щільне прилягання для перекриття сполучення осьового каналу 2 з порожниною пластикової пляшки у вимкненому положенні пристрою і дроселювання рідини - у включеному. Різьбове з'єднання кнопки 10 і клапана 6 дозволяє змінювати величину проміжку між прилеглими поверхнями потовщення 9 і нижньої перегородки 4 і за рахунок цього регулювати потік рідини і напоїв при їх розливі залежно від тиску в порожнині ємності, що покращує зручність використовування пристрою.From the valve 6 in the form of a rod with a thickening 9 in the lower part, the shape of which corresponds to the shape of the surface of the lower partition 4 adjacent to it, ensures their tight fit to overlap the connection of the axial channel 2 with the cavity of the plastic bottle in the switched-off position of the device and throttling the liquid - in the switched-on position. The threaded connection of the button 10 and the valve 6 allows you to change the size of the gap between the adjacent surfaces of the thickening 9 and the lower partition 4 and, due to this, to regulate the flow of liquids and drinks during their pouring depending on the pressure in the cavity of the container, which improves the convenience of using the device.

Сифонна трубка 7 за допомогою різьбового з'єднання 12 закріплена в корпусі 1 в нижній частині осьового каналу 2. Довжина сифонної трубки 7 відповідає глибині пластикової пляшки. В проточці корпусу 1 на верхній частині сифонної трубки 7 розташований кільцевий ущільнювальний елемент 13. Виконання засобу для сполучення з порожниною ємності, що заявляється, дозволяє використовувати пристрій на ємностях будь-якої форми і об'єму, не обладнаних сифонними трубками, що істотно розширює область його застосування. Окрім цього, закріплення сифонної трубки 7 в корпусі 1 за допомогою різьбового з'єднання 12 або ущільнювального елемента 13 дозволяє легко її демонтувати у випадках використовування пристрою при розливі рідин і напоїв з ємностей з вбудованими в них сифонними трубками.The siphon tube 7 is fixed in the housing 1 in the lower part of the axial channel 2 by means of a threaded connection 12. The length of the siphon tube 7 corresponds to the depth of the plastic bottle. An annular sealing element 13 is located in the groove of the housing 1 on the upper part of the siphon tube 7. The implementation of the means for connecting with the container cavity, which is claimed, allows the device to be used on containers of any shape and volume, which are not equipped with siphon tubes, which significantly expands the area its application. In addition, fixing the siphon tube 7 in the body 1 using a threaded connection 12 or a sealing element 13 allows it to be easily dismantled in cases of using the device for pouring liquids and drinks from containers with built-in siphon tubes.

В зливному патрубку 5 вихідну частину каналу виконано (фіг. 2) з конусоподібним звуженням і кільцевим буртиком 14 для закріплення втулки 15, призначеної для роз'єднання кільця ущільнювача 16 із засобом для розливу рідини і напоїв або засобом для подачі стисненого повітря. Як засіб для розливу рідини і напоїв може використовуватися питна трубочка, а як засіб для подачі стисненого повітря - шланг або трубка, що з'єднана з відповідним джерелом стисненого повітря (не показані). Можливо інше виконання з'єднання зливного патрубку 5, наприклад, у вигляді різьбового або штекерного або байонетного (не показані). Втулка 15 дозволяє підвищити зручність прийому рідини і напоїв, наприклад, використовувати питну трубочку для дітей або при поїздках на транспорті, а також забезпечує більш зручну і гігієнічну процедуру підвищення тиску в порожнині ємності в порівнянні з відомим пристроєм.In the drain nozzle 5, the outlet part of the channel is made (Fig. 2) with a cone-shaped narrowing and an annular collar 14 for fixing the sleeve 15, intended for disconnecting the seal ring 16 with a means for pouring liquids and drinks or a means for supplying compressed air. A drinking tube can be used as a means for pouring liquids and drinks, and a hose or tube connected to a suitable source of compressed air (not shown) can be used as a means for supplying compressed air. Another execution of the connection of the drain nozzle 5 is possible, for example, in the form of a threaded or plug or bayonet (not shown). Sleeve 15 makes it possible to increase the convenience of receiving liquids and drinks, for example, to use a drinking tube for children or when traveling by transport, and also provides a more convenient and hygienic procedure for increasing the pressure in the cavity of the container in comparison with the known device.

Корпус 1 в його нижній частині виконаний з різьбленням 17 для кріплення на горловині пластикової пляшки. Можливо інше конструктивне виконання цієї частини корпусу 1, наприклад, у вигляді адаптера з виступаючими захватами для взаємодії з фланцем на горловині ємності (не показані). Окрім цього, на корпусі 1 під нижньою перегородкою 4 може бути виконаний (фіг. бо З) отвір 18 для з'єднання нижньої порожнини з джерелом стисненого вуглекислого газу за допомогою зворотного клапана (не показаний). В решті ситуацій при використовуванні пристрою отвір 18 може бути заглушений гвинтовою пробкою 19 з ущільнювальним елементом 20. Також в корпусі 1 нижня перегородка 4 може бути виконана (фіг. 4) у вигляді кільцевого сідла 21 з еластичного матеріалу для взаємодії з потовщенням 9 в нижній частині клапана 6.Body 1 in its lower part is made with a thread 17 for fastening on the neck of a plastic bottle. Another design of this part of the housing 1 is possible, for example, in the form of an adapter with protruding grips for interaction with the flange on the neck of the container (not shown). In addition, on the housing 1 under the lower partition 4, a hole 18 can be made (Fig. 3) for connecting the lower cavity with a source of compressed carbon dioxide by means of a non-return valve (not shown). In the remaining situations when using the device, the opening 18 can be blocked by a screw plug 19 with a sealing element 20. Also, in the housing 1, the lower partition 4 can be made (Fig. 4) in the form of a ring saddle 21 made of elastic material to interact with the thickening 9 in the lower part valve 6.

Згадані ущільнювальні елементи 11, 13, 16, 20 їі 21 виконані з гуми або пружних марок полімерних матеріалів.The mentioned sealing elements 11, 13, 16, 20 and 21 are made of rubber or elastic brands of polymer materials.

Представлена на фігурі і в описі конструкція пристрою не вичерпує всіх можливих варіантів її виконання, що забезпечують досягнення заявленого технічного результату. Наприклад, корпус 1 може бути виконаний з іншою зовнішньою формою або складатись з декількох частин, наприклад, зливний патрубок 5 або нижня частина корпусу 1 можуть виготовлятися окремими деталями і кріпитися на корпусі різьбовими з'єднаннями. Перегородки З і 4 можуть бути виконаний іншої форми або конструкції. Клапан 6 може бути виконаний іншої форми. Сифонна трубка 7 може бути закріплена в корпусі 1 в іншій спосіб. Корпус 1 в його нижній частині може бути виконаний з іншими елементами кріплення на горловині ємності. Окрім цього, корпус 1 може виготовлятися з декоративними сувенірними або іншими накладками з різних матеріалів, а кнопка 10 розміщена в подібних накладках.The design of the device presented in the figure and in the description does not exhaust all possible variants of its implementation, which ensure the achievement of the stated technical result. For example, the housing 1 can be made with a different external shape or consist of several parts, for example, the drain nozzle 5 or the lower part of the housing 1 can be made of separate parts and attached to the housing with threaded connections. Partitions C and 4 can be made of a different shape or design. Valve 6 can be made of a different shape. The siphon tube 7 can be fixed in the housing 1 in another way. Body 1 in its lower part can be made with other fastening elements on the neck of the container. In addition, the case 1 can be made with decorative souvenir or other overlays made of different materials, and the button 10 is placed in similar overlays.

Пристрій, що заявляється, використовують таким чином.The claimed device is used in this way.

Приклад 1. Розлив сатурованої рідини з пластикової пляшки.Example 1. Pouring a saturated liquid from a plastic bottle.

Закупорену пластикову пляшку з сатурованою рідиною заздалегідь охолоджують до температури 0 С - 6 С. При вказаній температурі істотно сповільнюється процес дегазації рідин, що дозволяє відкрити кришку на горловині ємності і закріпити на ній пристрій. Протягом нетривалого часу, що потрібен на виконання цієї операції, дегазація рідин і напоїв буде незначна і це дозволяє виконувати дозований їх розлив до спорожнення пляшки. Після закріплення пристрою на горловині пляшки сифонна трубка 7 розміщується усередині її порожнини, а необхідна щільність їх з'єднання забезпечується еластичним ущільнювальним елементом 13. Порційний розлив рідини з пластикової пляшки здійснюють натисненням на кнопку 10, внаслідок чого клапан 6 переміщається вниз від нижньої перегородки 4, відкриваючи сполучення осьового каналу 2 з порожниною пляшки. При цьому еластичний ущільнювальний елемент 11 стискається, перешкоджаючи проникненню рідини і газу у верхню порожнину.A corked plastic bottle with a saturated liquid is cooled in advance to a temperature of 0 C - 6 C. At the indicated temperature, the process of liquid degassing slows down significantly, which allows you to open the cap on the neck of the container and fix the device on it. During the short time required to perform this operation, the degassing of liquids and drinks will be insignificant and this allows them to be dispensed in a dosed manner until the bottle is empty. After fixing the device on the neck of the bottle, the siphon tube 7 is placed inside its cavity, and the necessary tightness of their connection is ensured by the elastic sealing element 13. Portion pouring of liquid from the plastic bottle is carried out by pressing the button 10, as a result of which the valve 6 moves down from the lower partition 4, opening the connection of the axial channel 2 with the bottle cavity. At the same time, the elastic sealing element 11 is compressed, preventing the penetration of liquid and gas into the upper cavity.

Зо Рідина з порожнини пляшки під тиском поступає в сифонну трубку 7 і з неї - в звуження осьового каналу 2, яке утворене проміжком між конічними поверхнями 9 на штоку і нижній перегородці 4.The liquid from the bottle cavity under pressure enters the siphon tube 7 and from it - into the narrowing of the axial channel 2, which is formed by the gap between the conical surfaces 9 on the rod and the lower partition 4.

В зазначеному проміжку потік рідини дроселює і в істотно меншому об'ємі поступає в середню порожнину осьового каналу 2, з якої при більш низькому тиску, в порівнянні з тиском в порожнині пляшки, поступає в зливний патрубок 5 і розливається в стакани. При оральному прийому рідини в зливний патрубок 5 через втулку 15 заздалегідь вставляють питну трубочку і закріплюють її в ущільнювальному кільці 16. Для припинення розливу відпускають кнопку 10, після чого клапан 6 займає початкове положення і перекриває сполучення осьового каналу 2 з порожниною пляшки. Розлив рідини з пластикової пляшки виконують до її спорожнення, при цьому відповідність довжини сифонної трубки 7 глибині пляшки дозволяє спорожнити її практично повністю. Після спорожнення пляшки пристрій відкручують з її горловини і виводять сифонну трубку 7 з порожнини. Сифонну трубку 7 і осьовий канал 2 із зливним патрубком промивають, після чого пристрій знову готовий до роботи.In the specified interval, the liquid flow is throttled and in a significantly smaller volume enters the middle cavity of the axial channel 2, from which, at a lower pressure, compared to the pressure in the bottle cavity, it enters the drain nozzle 5 and is poured into glasses. When taking liquid orally, a drinking tube is inserted into the drain pipe 5 through the sleeve 15 in advance and fixed in the sealing ring 16. To stop the pouring, release the button 10, after which the valve 6 takes its initial position and blocks the connection of the axial channel 2 with the bottle cavity. Pouring liquid from a plastic bottle is carried out before it is emptied, while the correspondence of the length of the siphon tube 7 to the depth of the bottle allows it to be emptied almost completely. After emptying the bottle, the device is unscrewed from its neck and the siphon tube 7 is removed from the cavity. The siphon tube 7 and the axial channel 2 with the drain nozzle are washed, after which the device is ready for operation again.

Пристрій дозволяє регулювати подачу насиченої вуглекислим газом рідини з порожнини ємності. Регулювання подачі такої рідини виконують, наприклад, для орального пиття через питну трубочку або при розливі рідин із ємностей з різним тиском. Для збільшення подачі рідини кнопку 10 на один або декілька обертів скручують з різьбового з'єднання 8 на штоку, внаслідок чого збільшується проміжок між конічними поверхнями 9 на штоку і нижній перегородці 4.The device allows you to regulate the supply of liquid saturated with carbon dioxide from the cavity of the container. Regulation of the supply of such liquid is performed, for example, for oral drinking through a drinking tube or when pouring liquids from containers with different pressures. To increase the supply of liquid, the button 10 is twisted by one or more revolutions from the threaded connection 8 on the rod, as a result of which the gap between the conical surfaces 9 on the rod and the lower partition 4 increases.

Зменшення подачі рідини здійснюють поворотом кнопки 10 в протилежну сторону. При цьому зниження тиску в потоці сатурованої рідини в середній порожнині осьового каналу 2 перед зливним патрубком 5 дозволяє зробити процес регулювання більш плавним.Reducing the supply of liquid is carried out by turning button 10 in the opposite direction. At the same time, reducing the pressure in the flow of saturated liquid in the middle cavity of the axial channel 2 in front of the drain nozzle 5 makes it possible to make the adjustment process smoother.

Приклад 2. Підвищення тиску в пластиковій пляшці із слабкогазованою або негазованою рідиною і подальший її розлив.Example 2. Increasing the pressure in a plastic bottle with slightly carbonated or non-carbonated liquid and its subsequent filling.

Пристрій за допомогою різьбового з'єднання 17 закріплюють на горловині пластикової пляшки із слабкогазованою або негазованою рідиною. При цьому сифонна трубка 7 розміщується усередині порожнини пляшки, а необхідна щільність їх з'єднання забезпечується еластичним ущільнювальним елементом 13. В зливний патрубок 5 через втулку 15 вставляють трубку і закріплюють її в ущільнювальному кільці 16, а протилежний кінець трубки з'єднують з джерелом стисненого повітря. Далі натискують на кнопку 10, відкриваючи сполучення осьового каналу 2 з порожниною пляшки, і підвищують в ній тиск до необхідної величини. Після цього бо шланг за допомогою втулки 15 від'єднують від ущільнювального кільця 16 і витягують із зливного патрубка 5. Порційний розлив рідини з пляшки здійснюють аналогічно раніше розглянутому прикладу.The device is fixed to the neck of a plastic bottle with slightly carbonated or non-carbonated liquid using a threaded connection 17. At the same time, the siphon tube 7 is placed inside the bottle cavity, and the required tightness of their connection is ensured by an elastic sealing element 13. A tube is inserted into the drain pipe 5 through the sleeve 15 and fixed in the sealing ring 16, and the opposite end of the tube is connected to the source of compressed air. Next, press the button 10, opening the connection of the axial channel 2 with the bottle cavity, and increase the pressure in it to the required value. After that, the hose is disconnected from the sealing ring 16 with the help of the sleeve 15 and pulled out from the drain nozzle 5. Portion pouring of the liquid from the bottle is carried out similarly to the previously considered example.

Приклад 3. Насичення рідини вуглекислим газом в пластиковій пляшці і подальший її розлив.Example 3. Saturation of a liquid with carbon dioxide in a plastic bottle and its subsequent filling.

Пластикову пляшку заповнюють негазованою рідиною приблизно на 90 95 її об'єму і охолоджують до температури 1 С ж 4 С. Пристрій за допомогою різьбового з'єднання 17 закріплюють на горловині пластикової пляшки. При цьому сифонна трубка 7 розміщується усередині порожнини пляшки, а необхідна щільність їх з'єднання забезпечується еластичним ущільнювальним елементом 13. Приєднання пристрою до джерела стисненого вуглекислого газу виконують через отвір 18, з якого викручують гвинтову пробку 19, на її місце вставляють зворотний клапан і за допомогою шланга з'єднують його з джерелом стисненого вуглекислого газу. Наповнення рідини в пластиковій пляшці стисненим вуглекислим газом здійснюється через зворотний клапан, нижню порожнину осьового каналу 2 і сифонну трубку 7. Після накопичення в порожнині пластикової пляшки необхідної кількості вуглекислого газу його подачу відключають і від'єднують шланг від зворотного клапана. Порційний розлив рідини з пляшки здійснюють аналогічно прикладу 1.A plastic bottle is filled with non-carbonated liquid to approximately 90-95 of its volume and cooled to a temperature of 1 C to 4 C. The device is fixed to the neck of the plastic bottle using a threaded connection 17. At the same time, the siphon tube 7 is placed inside the cavity of the bottle, and the required tightness of their connection is provided by an elastic sealing element 13. The device is connected to the source of compressed carbon dioxide through the hole 18, from which the screw plug 19 is unscrewed, a non-return valve is inserted in its place, and using a hose, it is connected to a source of compressed carbon dioxide. The liquid in the plastic bottle is filled with compressed carbon dioxide through the non-return valve, the lower cavity of the axial channel 2 and the siphon tube 7. After the necessary amount of carbon dioxide has accumulated in the cavity of the plastic bottle, its supply is turned off and the hose is disconnected from the non-return valve. Portion pouring of liquid from a bottle is carried out similarly to example 1.

Вдосконалений пристрій апробований на дослідних зразках. Результати апробації підтвердили отримання технічного результату, що заявляється. Порівняно невисока вартість пристрою в поєднанні з широкими функціональними можливостями його застосування дозволяють запропонувати споживачам зручну і надійну форму порційного розливу рідин і напоїв з ємностей з різним об'ємом і формою. Застосування пристрою дозволяє усунути недоліки відомих сифонних пристроїв.The improved device was tested on experimental samples. The results of the approval confirmed the receipt of the claimed technical result. The relatively low cost of the device in combination with the wide functionality of its application allows us to offer consumers a convenient and reliable form of batch filling of liquids and beverages from containers of different volumes and shapes. The use of the device makes it possible to eliminate the shortcomings of known siphon devices.

Claims (6)

ФОРМУЛА КОРИСНОЇ МОДЕЛІ 25USEFUL MODEL FORMULA 25 1. Пристрій сифонного типу для розливу рідини і напоїв з ємності і насичення їх вуглекислим газом, що включає корпус, виконаний з осьовим каналом і сполученим з ним зливним патрубком, клапан, виконаний у вигляді штока, із засобом для його переміщення, розташовані в осьовому каналі, і засіб для сполучення з порожниною ємності, при цьому осьовий канал Зо розділений перегородками на порожнини, шток виконаний з можливістю перекриття сполучення осьового каналу з порожниною ємності, а нижня частина корпусу виконана з можливістю кріплення на горловині ємності, який відрізняється тим, що осьовий канал розділений перегородками на верхню, середню і нижню порожнини, засіб для переміщення клапана розташований у верхній порожнині і виконаний у вигляді кнопки, закріпленої на штоку, і 35 еластичного ущільнювального елемента, закріпленого на штоку між кнопкою і перегородкою, зливний патрубок сполучений з осьовим каналом в середній порожнині, а засіб для сполучення з порожниною ємності виконаний у вигляді сифонної трубки, закріпленої в корпусі в нижній частині осьового каналу, при цьому кнопка закріплена на штоку з можливістю регулювання проміжку між прилеглими поверхнями клапана і відповідної перегородки, а зливний патрубок 40 виконаний з можливістю з'єднання із засобом для розливу рідини і напоїв або засобом для подання стисненого повітря, а в корпусі в нижній частині осьового каналу розташований ущільнювальний елемент кільцевої форми.1. A siphon-type device for pouring liquid and drinks from a container and saturating them with carbon dioxide, which includes a body made with an axial channel and a drain nozzle connected to it, a valve made in the form of a rod, with means for its movement, located in the axial channel , and means for connection with the cavity of the container, while the axial channel Zo is divided by partitions into cavities, the rod is made with the possibility of overlapping the connection of the axial channel with the cavity of the container, and the lower part of the body is made with the possibility of fastening to the neck of the container, which is distinguished by the fact that the axial channel divided by partitions into the upper, middle and lower cavities, the means for moving the valve is located in the upper cavity and is made in the form of a button fixed on the rod and 35 elastic sealing element fixed on the rod between the button and the partition, the drain nozzle is connected to the axial channel in the middle cavity, and the means for connection with the cavity of the container is made in accordance with of a siphon tube fixed in the housing in the lower part of the axial channel, while the button is fixed on the rod with the possibility of adjusting the gap between the adjacent surfaces of the valve and the corresponding partition, and the drain nozzle 40 is made with the possibility of connection with a means for filling liquids and drinks or a means for supplying compressed air, and in the housing in the lower part of the axial channel there is a ring-shaped sealing element. 2. Пристрій за пунктом 1, який відрізняється тим, що шток виконаний з можливістю перекриття сполучення осьового каналу з порожниною ємності за допомогою потовщення конусоподібної 45 форми в нижній частині, що відповідає формі прилеглої поверхні відповідної перегородки.2. The device according to point 1, which is characterized by the fact that the rod is made with the possibility of overlapping the connection of the axial channel with the cavity of the container by means of a thickening of a cone-shaped 45 shape in the lower part, which corresponds to the shape of the adjacent surface of the corresponding partition. 3. Пристрій за пунктами 1 або 2, який відрізняється тим, що кнопка закріплена на штоку за допомогою різьбового з'єднання.3. The device according to items 1 or 2, which is characterized by the fact that the button is fixed on the rod by means of a threaded connection. 4. Пристрій за будь-яким з пунктів 1-3, який відрізняється тим, що зливний патрубок виконаний з можливістю з'єднання із засобом для розливу рідини і напоїв або засобом для подання 50 стисненого повітря за допомогою ущільнювального кільця і втулки, що розміщені усередині кінцевої частини зливного патрубка.4. The device according to any one of points 1-3, which is characterized by the fact that the drain nozzle is made with the possibility of connection with means for filling liquids and drinks or means for supplying 50 compressed air by means of a sealing ring and a sleeve placed inside of the end part of the drain pipe. 5. Пристрій за будь-яким з пунктів 1-4, який відрізняється тим, що сифонна трубка закріплена в корпусі за допомогою різьбового з'єднання або ущільнювального елемента кільцевої форми.5. The device according to any of items 1-4, which is characterized by the fact that the siphon tube is fixed in the body by means of a threaded connection or a ring-shaped sealing element. 6. Пристрій за будь-яким з пунктів 1-5, який відрізняється тим, що корпус виконаний з отвором 55 для з'єднання нижньої порожнини з засобом для подання стисненого вуглекислого газу за допомогою зворотного клапана.6. The device according to any of items 1-5, characterized in that the body is made with an opening 55 for connecting the lower cavity with a means for supplying compressed carbon dioxide by means of a non-return valve.
UAU201309383U 2013-07-26 2013-07-26 Siphon-type device for dispensing liquid and beverages from container and its saturation with carbon dioxide UA86438U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAU201309383U UA86438U (en) 2013-07-26 2013-07-26 Siphon-type device for dispensing liquid and beverages from container and its saturation with carbon dioxide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAU201309383U UA86438U (en) 2013-07-26 2013-07-26 Siphon-type device for dispensing liquid and beverages from container and its saturation with carbon dioxide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA86438U true UA86438U (en) 2013-12-25

Family

ID=52286110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UAU201309383U UA86438U (en) 2013-07-26 2013-07-26 Siphon-type device for dispensing liquid and beverages from container and its saturation with carbon dioxide

Country Status (1)

Country Link
UA (1) UA86438U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20150259105A1 (en) Closure Assembly Dosing-dispenser for Liquid Packaging Containers
EA018770B1 (en) Device for manual dispensing carbonated and/or foamy beverages
RU2711160C1 (en) Dispensing unit for beverage and tap
US20070164058A1 (en) Pouring apparatus for carbonated beverages in bottles
US4871096A (en) Liquid dispenser for a bottle
CN102910353A (en) Drink bottle with automatic opening and closing functions
US2060512A (en) Liquid dispensing device
UA86438U (en) Siphon-type device for dispensing liquid and beverages from container and its saturation with carbon dioxide
UA95756C2 (en) Mechanism for attaching plastic bottle neck to pouring channel of device for manual dispensing foam and/or carbonated beverages
RU2003133198A (en) DEVICE FOR MANUAL FILLING OF FOAMING AND / OR CARBON BEVERAGES
KR20120005915U (en) / Apparatus for pressurized manual dispensing of several foramy and/or carbonated beverages
RU129918U1 (en) DEVICE FOR MANUAL FILLING OF FOAMING AND / OR CARBON BEVERAGES
RU110730U1 (en) MANUFACTURER FOR MANUAL FILLING OF FOAMING DRINKS
USRE22837E (en) Filling device with receptacle
CN211811058U (en) Universal bottle stopper and wine outlet device
RU36371U1 (en) Flow switch for manual dispensing of foaming and / or carbonated drinks
RU166366U1 (en) DEVICE FOR MANUAL FILLING OF FOAMING AND / OR CARBON BEVERAGES
RU105903U1 (en) MANUFACTURING HOUSING FOR FOAMING FOAMING AND / OR CARBON BEVERAGES
RU110732U1 (en) FOOD SPILLING CRANE
JP6929092B2 (en) Carbonated drink server
RU126694U1 (en) ANTI-CARTRIDGE DEFOATER "CENTAUR"
CN203753606U (en) Beverage bottle with suction tube and one-way valve
RU160755U1 (en) MANUFACTURER FOR MANUAL DOUBLE-THREAD FILLING OF FOAMING BEVERAGES
RU2181100C2 (en) Device for filling drinks into polyethylene bottles
RU192737U1 (en) Apparatus for manual filling of foaming and / or carbonated drinks