UA79599C2

UA79599C2 - Arc furnace with melt tapping through the bay window (variants) and method for arc furnace operating (variants)

Info

Publication number: UA79599C2
Application number: UA20040403035A
Authority: UA
Inventors: Peter Heinrich; Manfred Schubert
Original assignee: Sms Demag Ag
Priority date: 2001-09-26
Filing date: 2002-03-09
Publication date: 2007-07-10
Also published as: KR20040031109A; DE10223906A1; ZA200401100B

Abstract

The invention relates to an arc furnace, which can be tilted or remains stationary for tapping the melt or the slag and which comprises an eccentric and/or centric tap. The invention also relates to a method for operating an arc furnace of this type. The aim of the invention is to improve an arc furnace with regard to production and to operating characteristics by making structural changes thereto. To this end, the tap is provided inside a separately mounted projection that abuts against a terminating wall of a lower vessel. In addition, at least one tapping channel is provided, which connects the furnace trough and the projection while passing through the terminating wall.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід стосується дугової печі, яка при випуску розплаву або шлаку нерухома або має можливість нахилу, і 2 якамає розташований в центрі і/або ексцентрично випуск, а також способу для експлуатації цієї дугової печі.The invention relates to an arc furnace, which is stationary or has the possibility of tilting during the release of melt or slag, and 2 which is centrally located and/or eccentrically released, as well as a method for operating this arc furnace.

Відомі варіанти випуску розплаву з дугових печей різних конструкцій: випуск може здійснюватись за допомогою відкритого зливного носка і нахилу. Також випуск можливий за допомогою зливного носка з приєднаним сифоном. У дугових печей перерахованих конструкцій з (ОЕ 8231869.701 і ОЕ 19826085 АТ| відомий ексцентричний донний еркерний випуск (ЕВТ). Такий ексцентричний випуск, також використовується при 70 овальній формі простору печі (ОВТ). Крім того, при круглій формі простору печі застосовується розташований в центрі донний випуск (СВТ).There are known options for releasing melt from arc furnaces of various designs: the release can be carried out with the help of an open drain toe and tilt. It is also possible to release using a drain hose with an attached siphon. In arc furnaces of the listed structures (OE 8231869.701 and OE 19826085 AT|) an eccentric bottom bay window outlet (EBT) is known. center bottom release (SVT).

Хоча деякі з цих видів конструкцій виправдали себе, донний випуск може бути ще поліпшений, беручи до уваги виробничі вимоги.Although some of these types of designs have proven themselves, the bottom release can be further improved, taking into account production requirements.

В основі винаходу лежить задача за допомогою конструктивних змін поліпшити як виготовлення і 12 експлуатаційні властивості, так і виробничий процес.At the heart of the invention is the task of improving both manufacturing and operational properties, as well as the production process, with the help of structural changes.

Поставлена задача відповідно до винаходу вирішується завдяки тому, що випуск передбачений в окремо виконаному еркері, який примикає до стінки нижньої частини кожуха печі, причому передбачений, щонайменше, один випускний канал, що зв'язує ванну і еркер, який проходить крізь згадану стінку. Ці конструктивні зміни поліпшують економічність виробництва, особливо для кожухів печей, наприклад, круглої або овальної форми.The task according to the invention is solved due to the fact that the outlet is provided in a separately made bay window, which is adjacent to the wall of the lower part of the furnace casing, and at least one outlet channel is provided, which connects the bath and the bay window, which passes through the mentioned wall. These design changes improve production efficiency, especially for furnace casings, for example, round or oval.

Згадана стінка може бути сформована прохідною в області еркера, внаслідок чого досягається більш висока постійність форми і поліпшене закріплення вогнетривкої футерівки. Окремо виконаний еркер означає високу гнучкість у виробництві, оскільки внаслідок цього такий еркер є змінним. Заміна льотки здійснюється не в гарячій області печі. Випускні канали добре доступні зовні від еркера. У деяких випадках можна використати відкритий еркер. У деяких випадках може застосовуватись випускний шибер або випускний клапан. Крім того, с економиться футерувальний матеріал. Ге)The mentioned wall can be formed through the area of the bay window, as a result of which a higher constancy of shape and improved fastening of the fire-resistant lining is achieved. A separately made bay window means high flexibility in production, as such a bay window is variable as a result. The fly is replaced not in the hot area of the furnace. The exhaust ducts are easily accessible from the outside of the bay window. In some cases, you can use an open bay window. In some cases, an exhaust damper or an exhaust valve may be used. In addition, lining material is saved. Gee)

Особливо переважний варіант здійснення, при якому еркер приєднаний до стінки нижньої частини кожуха печі за допомогою фланцевого з'єднання. Таке фланцеве з'єднання може бути сформоване навіть у вигляді дверець, які мають можливість повороту.A particularly preferred variant of implementation, in which the bay window is attached to the wall of the lower part of the furnace casing by means of a flange connection. Such a flange connection can be formed even in the form of a door that can be turned.

Крім того, для значного випуску розплаву з нижньої частини печі згідно з іншими ознаками переважно, що о один або більше сифоноподібних випускних каналів проходять через згадану стінку приблизно по дотичній до ФУ профілю футерівки днища.In addition, for a significant release of melt from the bottom of the furnace, according to other features, it is preferable that one or more siphon-like outlet channels pass through the mentioned wall approximately tangential to the FU profile of the bottom lining.

При цьому розташування випуску згідно з іншими ознаками реалізоване таким чином, що випускний отвір в о еркері у вихідному положенні, тобто в горизонтальному положенні дугової печі, проходить вертикально. Ге»)At the same time, the location of the outlet according to other features is implemented in such a way that the outlet opening in the bay window in the initial position, that is, in the horizontal position of the arc furnace, passes vertically. Ge")

Альтернатива полягає в тому, що випускний отвір виконаний під кутом, який узгоджений з допустимим кутом нахилу печі при випуску. -The alternative is that the outlet opening is made at an angle that is consistent with the permissible angle of inclination of the furnace at the outlet. -

Спосіб експлуатації дугової печі, яка для випуску розплаву нахиляється в одному напрямі, а для випуску шлаку - в іншому напрямі, причому розплав випускається ексцентрично відносно нижньої частини кожуха, може здійснюватись таким чином, що спочатку в нижній частині печі пропікаються випускні канали зі сторони еркера, « а при випуску розплаву в еркер виконується нахил печі, коли еркер в достатній мірі наповнюється, З 50 відкривається випускний отвір (зовні), Її при досягненні необхідної кількості випущеного розплаву дугова піч с повертається зворотно у вихідне положення або нахиляється в іншу сторону. Внаслідок цього, експлуатаціяThe method of operation of an arc furnace, which is tilted in one direction for the release of melt, and in another direction for the release of slag, and the melt is released eccentrically relative to the lower part of the casing, can be carried out in such a way that, first, in the lower part of the furnace, the discharge channels from the side of the bay window are baked, " and when the melt is released into the bay window, the furnace tilt is performed, when the bay window is sufficiently filled, the discharge hole (outside) is opened from 50. When the required amount of released melt is reached, the arc furnace c returns to its original position or tilts to the other side. As a result, exploitation

Із» відрізняється простими технологічними операціями.With" differs in simple technological operations.

Альтернативно додатковий етап виконується таким чином, що спочатку в нижній частині печі пропікають випускні канали зі сторони еркера, при нахилі і випуску розплаву в еркер відбувається випуск з печі через незакритий випускний отвір в еркері. Тим самим не потрібне закривання випускного отвору. 7 У варіанті здійснення додатково може бути передбачене те, що після досягнення горизонтального положення (се) печі випускний канал і/або випускний отвір прочищають і закривають вогнетривким матеріалом.Alternatively, the additional stage is performed in such a way that first, in the lower part of the furnace, exhaust channels from the side of the bay window are baked, when the melt is tilted and released into the bay window, it is discharged from the furnace through an unclosed outlet hole in the bay window. Thus, there is no need to close the outlet. 7 In the implementation variant, it can additionally be provided that after reaching the horizontal position (se) of the furnace, the exhaust channel and/or the exhaust hole are cleaned and closed with a refractory material.

Як альтернатива, після відповідно тривалого часу експлуатації еркер для перефутерування від'єднують за і-й рахунок фланцевого з'єднання і замінюють його еркером з новою футерівкою. (Те) 20 Також переважно, що необхідні домішки і легуючі елементи або їх частину вводять в еркер під час випуску.As an alternative, after a correspondingly long period of operation, the bay window for relining is disconnected at the expense of the flange connection and replaced by a bay window with a new lining. (Te) 20 It is also preferable that the necessary impurities and alloying elements or part of them are introduced into the bay window during production.

Альтернативний спосіб експлуатації дугової печі, яка для випуску розплаву нахиляється, причому розплав с випускається ексцентрично відносно нижньої частини печі, полягає в тому, що подають інертний газ в герметично і вакуумщільно закритий еркер, і швидкість випуску регулюють за допомогою керування тиском газу в еркері. При цьому випускний отвір печі, що нахиляється, не повинен бути закритий. На виникаючий при випуску в 22 залежності від довжини випускних каналів між подом печі і еркером ефект сифона, який виявляється вAn alternative method of operation of the arc furnace, which is inclined to release the melt, and the melt is released eccentrically with respect to the lower part of the furnace, is to supply an inert gas into a hermetically and vacuum-tightly closed bay window, and the release rate is regulated by controlling the gas pressure in the bay window. At the same time, the outlet of the tilting furnace should not be closed. The effect of a siphon, which appears in

ГФ) зниженому тиску в еркері над дзеркалом розплаву, можна впливати регулюванням тиску газу.HF) reduced pressure in the bay window above the melt mirror can be influenced by adjusting the gas pressure.

Додатковий альтернативний варіант здійснення винаходу в дуговій печі з випускним отвором, що о закривається, нижня частина якої нерухома і має донний випускний отвір, реалізовується таким чином, що випуск передбачений в окремо виконаному, герметичному і вакуумщільному еркері, який примикає до стінки 60 нижньої частини печі; при цьому передбачений, щонайменше, один випускний канал, який з'єднує ванну і еркер, що проходить крізь згадану стінку, причому нижній край випускного каналу, розташований на стороні еркера, і верхній край випускного отвору еркера лежать по суті на одній висоті Вказане розташування верхнього та нижнього краю випускного каналу дозволяє регулювати порційну видачу розплаву з печі до її повного випорожнення під дією ваги стовпа розплаву, як у нахиленому такі у не нахиленому положенні печі та 62 використання додаткових засобів керування видачі розплаву (наприклад, керування видачі розплаву за рахунок заповнення еркера інертним газом), крім того підвищується експлуатаційні властивості заявленої дугової печі.An additional alternative embodiment of the invention in an arc furnace with a closing outlet, the lower part of which is stationary and has a bottom outlet, is implemented in such a way that the outlet is provided in a separately made, hermetic and vacuum-tight bay window, which is adjacent to the wall 60 of the lower part of the furnace ; at the same time, at least one exhaust channel is provided, which connects the bathtub and the bay window passing through the mentioned wall, and the lower edge of the exhaust channel, located on the side of the bay window, and the upper edge of the outlet opening of the bay window lie essentially at the same height. The indicated location of the upper and the lower edge of the discharge channel allows you to adjust the partial output of the melt from the furnace until it is completely emptied under the influence of the weight of the melt column, both in the inclined and in the non-inclined position of the furnace and 62 the use of additional means of controlling the output of the melt (for example, controlling the output of the melt by filling the bay window with inert gas), in addition, the operational properties of the declared arc furnace are increased.

При цьому не потрібно, щоб дугова піч нахилялась, внаслідок чого виключається весь пристрій нахилу.At the same time, it is not necessary for the arc furnace to tilt, as a result of which the entire tilting device is turned off.

Крім того, змінюються виробничі процеси і режим роботи.In addition, production processes and working conditions are changing.

Необхідний газовий простір в еркері створюється завдяки тому, що на еркері передбачена герметична і вакуумщільна кришка.The necessary gas space in the bay window is created due to the fact that the bay window has a hermetic and vacuum-tight cover.

Крім того, незважаючи на кришку, випускний отвір еркера може зберігатись доступним завдяки тому, що на герметичній і вакуумщільній кришці у власному корпусі розташований порожнистий стопор, який за допомогою шлюзового затвора має можливість роз'єднання або з'єднання з простором еркера і відкриття або закриття 7/о отвору.In addition, despite the cover, the outlet of the bay window can be kept accessible due to the fact that the hermetic and vacuum-tight cover has a hollow stopper in its own housing, which can be disconnected or connected to the space of the bay window and opened or closed with the help of a sluice gate 7/about the opening.

Інші конструктивні варіанти здійснення винаходу виходять завдяки тому, що до герметичної і вакуумщільної кришки приєднане підведення газу з газовим клапаном.Other constructive variants of the invention are obtained due to the fact that a gas supply with a gas valve is attached to the hermetic and vacuum-tight cover.

Вищеописані альтернативи з нерухомою дуговою піччю можуть бути розглянуті як основи для способу експлуатації дугової печі, розташованої нерухомо і що має приєднаний еркер, яка забезпечена випускним 7/5 отвором еркера і центральним донним випускним отвором. Такий спосіб полягає в тому, що після відкриття випускного отвору еркера і заповнення еркера інертним газом керування випуском розплаву здійснюють таким чином, що випуск припиняється за рахунок зняття розділення в еркері, як тільки дзеркало розплаву в нижній частині печі опуститься нижче нижнього краю випускного каналу на стороні еркера. Тим самим випуск може перериватись без великих витрат.The above alternatives with a fixed arc furnace can be considered as the basis for a method of operation of an arc furnace located stationary and having an attached bay window, which is provided with a 7/5 bay window outlet and a central bottom outlet. This method consists in the fact that after opening the outlet opening of the bay window and filling the bay window with inert gas, the control of the melt discharge is carried out in such a way that the discharge stops due to the removal of separation in the bay window, as soon as the melt mirror in the lower part of the furnace falls below the lower edge of the discharge channel on the side bay window Thus, production can be interrupted without great expense.

Інший переважний захід способу полягає в тому, що тиск газу в еркері і у випускному каналі встановлюють на величину тиску, при якій дзеркало розплаву знаходиться на рівні верхнього краю випускного каналу, що проходить до ванни. Після здійснення закривання випускного отвору еркера еркер і випускний канал можуть утримуватись вільними від металу. При цьому тиск в еркері може встановлюватись таким, що при постійній незначній витраті газу, газ по випускному каналу з боку внутрішнього простору печі у невеликій кількості сч ов Вдувається у ванну металу. Бічне пропікання стінки або повторне закриття випускного каналу при цьому режимі о експлуатації є зайвим.Another preferred measure of the method is that the gas pressure in the bay window and in the outlet channel is set to the pressure value at which the melt mirror is at the level of the upper edge of the outlet channel passing to the bath. After closing the bay window outlet, the bay window and outlet channel can be kept free of metal. At the same time, the pressure in the bay window can be set in such a way that with a constant small flow of gas, a small amount of gas is blown into the metal bath through the outlet channel from the side of the inner space of the furnace. Side burning of the wall or repeated closing of the outlet channel in this mode of operation is unnecessary.

У вищеописаних режимах експлуатації тиск газу всередині еркера автоматично зменшується, як тільки відкривається випускний отвір еркера. Тому, згідно з іншим варіантом способу, процес випуску починається внаслідок відкриття випускного отвору еркера. У цей момент починає відбуватись випуск через випускні каналиі ду зо випускний отвір еркера без необхідності нахилу печі. Пісочний наповнювач у випускному отворі еркера не утворює відкладень на його поверхні, оскільки вона не була піддана впливу рідкої ванни металу. Тому можна Ме вийти з того, що випуск починається плавно і без проблем тільки при відведенні заслінки шибера. юIn the operating modes described above, the gas pressure inside the bay window is automatically reduced as soon as the bay window outlet is opened. Therefore, according to another variant of the method, the release process begins as a result of the opening of the bay window outlet. At this moment, the discharge begins to take place through the discharge channels and the discharge opening of the bay window without the need for tilting the furnace. The sand filler in the exit opening of the bay window does not form deposits on its surface, since it was not exposed to the liquid bath of the metal. Therefore, it can be assumed that the release starts smoothly and without problems only when the gate valve is retracted. yu

Герметизація випускного отвору еркера може здійснюватись зверху, незважаючи на зовнішню герметичну і вакуумщільну кришку. Для цього пропонується, що завершення випуску здійснюється за допомогою закривання Ме з5 Відкритого випускного отвору еркера вхідним крізь кришку порожнистим стопором, через який пісок засипається ча до шибера. Отже, пісок попадає через порожнисту пробку у випускний отвір еркера над закритим шибером і заповнює весь простір отвору. Випускний канал виключає можливість того, що шматки скрапу, які знаходяться приблизно у випускному отворі еркера, перешкоджають нормальному функціонуванню порожнистого стопора.Sealing of the outlet opening of the bay window can be carried out from above, despite the external hermetic and vacuum-tight cover. For this purpose, it is suggested that the completion of the release is carried out by closing the Me z5 Open outlet opening of the bay window with a hollow stopper entering through the cover, through which sand is poured into the shutter. Therefore, the sand enters through the hollow plug into the outlet opening of the bay window above the closed shutter and fills the entire space of the opening. The outlet channel eliminates the possibility that pieces of scrap, which are located approximately in the outlet opening of the bay window, interfere with the normal functioning of the hollow stopper.

Зміна порожнистого стопора можлива після його використання і закриття шлюзу на кришці. Додатковою « перевагою є наявність "лопаті", яка запобігає витіканню піску з випускного отвору еркера. з с Далі графічно представлені варіанти здійснення винаходу, які нижче пояснюються більш детально, і на основі яких також описуються деякі способи експлуатації дугової печі: ;» Фіг.1 - поперечний розріз дугової печі, що нахиляється, причому представлена тільки нижня частина печі;Changing the hollow stopper is possible after using it and closing the airlock on the cover. An additional advantage is the presence of a "shovel" that prevents sand from flowing out of the bay window outlet. from c Next, variants of implementation of the invention are graphically presented, which are explained in more detail below, and on the basis of which some methods of operating the arc furnace are also described: ;" Fig. 1 is a cross-section of a tilting arc furnace, and only the lower part of the furnace is shown;

Фіг.2 - вигляд зверху за Фіг.1;Fig. 2 - top view of Fig. 1;

Фіг.3 - поперечний розріз нерухомої дугової печі, причому представлена тільки нижня частина печі; -І Фіг.4 - вигляд зверху за Фіг.3.Fig. 3 is a cross-section of a stationary arc furnace, and only the lower part of the furnace is presented; -I Fig. 4 - top view of Fig. 3.

Нижченаведений опис, передусім, стосується в основному Фіг.1 і 2. Від дугової печі 1 показана тільки ік нижня частина кожуха 2 з футерованим подом З і ванною 2а. Дугова піч 1 в обох напрямах має можливість с нахилу для випуску розплаву або шлаку (Фіг.1).The following description, first of all, refers mainly to Fig. 1 and 2. From the arc furnace 1, only the lower part of the casing 2 with the lined floor C and the bath 2a is shown. Arc furnace 1 in both directions has the possibility of tilting for the release of melt or slag (Fig. 1).

Випуск 9 для розплаву знаходиться в окремо виконаному еркері 6, який прилягає до сформованої як верхній ік фланець бічної стінки 4 круглої або овальної нижньої частини кожуха 2 (Фіг.2). Від поду З Через стінку 4The outlet 9 for the melt is located in a separately made bay window 6, which adjoins the round or oval lower part of the casing 2 formed as the upper flange of the side wall 4 (Fig. 2). From the floor Z Through the wall 4

Ге) проходять один або декілька випускних каналів 5, які проходять через стінку 4 приблизно по дотичній до профілю 10 футерівки.Ge) pass through one or more outlet channels 5, which pass through the wall 4 approximately tangentially to the profile 10 of the liner.

Еркер б приєднаний з можливістю роз'єднання до стінки 4 нижньої частини кожуха 2 за допомогою в фланцевого з'єднання 8. Відповідні фланці 7 передбачені на еркері 6 і на нижній частині кожуха 2. Випускний отвір 9а еркера у вихідному положенні 11 дугової печі 1 направлений вертикально. Альтернативно вісь випуску 9The bay window b is connected with the possibility of disconnection to the wall 4 of the lower part of the casing 2 with the help of a flange connection 8. The corresponding flanges 7 are provided on the bay window 6 and on the lower part of the casing 2. The outlet hole 9a of the bay window in the initial position 11 of the arc furnace 1 is directed vertically Alternatively, release axis 9

Ф) може бути орієнтована під кутом відповідно до допустимого кута нахилу печі 1. ка Для випуску розплаву і шлаку дугова піч 1 може нахилятись в одному або іншому напрямі, причому розплав випускається ексцентрично до нижньої частини кожуха 2. В цьому випадку спочатку в нижній частині кожуха 2 бо пропікаються випускні канали 5, а при випуску розплаву в еркер 6 здійснюється процес нахилу. Еркер 6 в достатній мірі наповнюється, і відкривається випускний отвір За еркера, а при досягненні необхідної кількості випущеного розплаву дугова піч 1 повертається назад у своє вертикальне положення 11 або нахиляється далі.Ф) can be oriented at an angle in accordance with the permissible angle of inclination of the furnace 1. ka To discharge the melt and slag, the arc furnace 1 can be inclined in one or another direction, and the melt is discharged eccentrically to the lower part of the casing 2. In this case, first in the lower part of the casing 2 because the outlet channels 5 are baked, and when the melt is released into the bay window 6, the tilting process is carried out. The bay window 6 is sufficiently filled, and the discharge hole For the bay window is opened, and when the required amount of released melt is reached, the arc furnace 1 returns to its vertical position 11 or tilts further.

Інший спосіб може здійснюватись так, що спочатку в нижній частині кожуха 2 зі сторони еркера 6 пропікають випускні канали 5, а при випуску розплаву в еркер б починається процес нахилу і випуск металу з печі через 65 незакритий випуск 9.Another method can be carried out so that first in the lower part of the casing 2 from the side of the bay window 6, the outlet channels 5 are baked, and when the melt is released into the bay window b, the process of tilting and the release of metal from the furnace through the 65 unclosed outlet 9 begins.

Після досягнення вихідного положення 11 випускний канал 5 і/або випускний отвір да еркера очищаються і закриваються, наскільки необхідно, футерувальним матеріалом.After reaching the initial position 11, the exhaust channel 5 and/or the exhaust hole and bay window are cleaned and closed, as necessary, with lining material.

Альтернативно після відповідно тривалої компанії еркер 6 може відділятись за рахунок фланцевого з'єднання 8 для перефутерування і замінюватись еркером 6 з новою футерівкою.Alternatively, after a correspondingly long service, the bay window 6 can be separated due to the flange connection 8 for relining and replaced by a bay window 6 with a new lining.

Крім того, еркер 6 може переважно використовуватись для введення в нього під час випуску необхідних домішок і легуючих елементів або їх частини.In addition, the bay window 6 can preferably be used to introduce into it during the release of the necessary impurities and alloying elements or their part.

Нижченаведений опис стосується нерухомої печі за Фіг.З і 4.The following description refers to the stationary furnace of Fig. 3 and 4.

На Фіг.3 представлений етап способу, на якому при відкритому шлюзовому затворі 13 порожнистий стопор 14 завдяки корпусу 15 опускається через герметичну і вакуумщільну кришку 16 (при закритому газовому клапані 17). 7/0 Тиск в еркер б подається при відкритому газовому клапані 17. Знизу випускний отвір 9а еркера закритий шибером 18. На наступному етапі способу порожнистий стопор 14 ставиться в положення встановлення або заміни при закритому шибером 18 випускному отворі За еркера. У еркер 6 подається тиск. При цьому інертний газ до верхньої кромки випускного каналу 5 у ванну 3. На третьому етапі способу починається випуск. Шибер 18 відкривається. Наявний пісочний заповнювач витікає, а еркер 6 знаходиться без надмірного тиску відносно /5 атмосфери. Далі проходить випуск рідкого металу. Через декілька секунд після початку випуску рідкий метал проходить через випускний отвір За еркера. На четвертому етапі способу в еркері виникає розрідження за принципом сифона. Порожнистий стопор 14 як і раніше знаходиться в положенні встановлення або заміни. На п'ятому етапі способу порожнистий стопор 14 опускається, і шибер 18 закривається, надходить пісок, і еркер 6 заповнюється газом. Еркер б працює вхолосту, так само, як випускний канал 5. Порожнистий стопор 14 20 повертається в положення встановлення і заміни.Fig. 3 shows the stage of the method in which, when the sluice gate 13 is open, the hollow stopper 14 thanks to the housing 15 is lowered through the hermetic and vacuum-tight cover 16 (when the gas valve 17 is closed). 7/0 Pressure is supplied to the bay window b when the gas valve 17 is open. From below, the outlet opening 9a of the bay window is closed by the gate valve 18. At the next stage of the method, the hollow stopper 14 is placed in the position of installation or replacement with the exit hole Za bay window closed by the gate valve 18. Bay window 6 is pressurized. At the same time, the inert gas to the upper edge of the outlet channel 5 into the bath 3. At the third stage of the method, the release begins. Shiber 18 opens. The existing sand aggregate flows out, and the bay window 6 is without excessive pressure relative to /5 atmosphere. Next is the production of liquid metal. A few seconds after the start of the release, the liquid metal passes through the release port Behind the bay window. At the fourth stage of the method, rarefaction occurs in the bay window according to the siphon principle. The hollow stopper 14 is still in the installation or replacement position. At the fifth stage of the method, the hollow stopper 14 is lowered, and the shutter 18 is closed, sand enters, and the bay window 6 is filled with gas. The bay window b works idle, just like the outlet channel 5. The hollow stopper 14 20 is returned to the position of installation and replacement.

У разі необхідності випуск може здійснюватись через донний випускний отвір 12.If necessary, the output can be carried out through the bottom output hole 12.

Список посилальних позицій 1 дугова піч 2 нижня частина кожуха печі 2а ванна печі сч 25 З (круглий) під 4 стінка і) 5 випускний канал б еркер 7 фланець Ге! зо 8 фланцеве з'єднання 9 випуск Ме да випускний отвір еркера ю профіль футерівки 11 вертикальне положення Ме 35 12 донний випускний отвір ча 13 шлюзовий затвор 14 порожнистий стопор корпус порожнистого стопора 16 герметична і вакуумщільна кришка « 17 газовий клапан 18шибер. в с з»List of reference items 1 arc furnace 2 lower part of the furnace casing 2a furnace bath sch 25 Z (round) under 4 wall i) 5 discharge channel b bayer 7 flange Ge! z 8 flange connection 9 outlet Me da outlet opening of bay window and lining profile 11 vertical position of Me 35 12 bottom outlet opening 13 sluice gate 14 hollow stopper hollow stopper body 16 hermetic and vacuum-tight cover « 17 gas valve 18 damper. in c with"

Claims

The formula of the invention

1. An arc furnace (1), which is stationary or has the possibility of tilting for the release of melt or slag and has -I eccentric or eccentric and central outlets (9, 12), which differs in that the eccentric outlet (9) is provided in a separately made bay window (6), which adjoins the wall (4) of the lower part of the casing (re) (2) of the furnace, and at least one outlet channel (5) is provided, connecting the bath (2a) of the furnace and the bay window (6), which passes through the wall (4), while the discharge hole (da) of the discharge (9) in the bay window (6) in the initial horizontal position (11) of the arc furnace (1) passes vertically or at an angle, and the discharge channel (5) and) passes through the wall (4) approximately tangential to the profile (10) of the furnace lining. Ge; 2. An arc furnace according to claim 1, which differs in that the bay window (6) is connected to the wall (4) of the lower part of the casing (2) of the furnace by means of a flange connection (8).

C. An arc furnace according to claim 1 or 2, which is characterized by the fact that one or more outlet channels (5) have the form of siphons and pass through the wall (4) approximately tangentially to the profile (10) of the liner.

4. The method of operation of the arc furnace (1) according to claim 1, which has the possibility of tilting, which is tilted in one direction to release the melt (Ф), and in another direction to release the slag, and the melt is released eccentrically ГI relative to the lower part (2) of the casing furnace, which differs in that first in the lower part of the casing (2) of the furnace on the side of the separately made bay window (6), discharge channels (5) are baked, the process of tilting the furnace (1) begins and because the melt is discharged into the bay window (6), then the bay window (6) are filled to a sufficient extent and the outlet opening (Fa) is opened, and upon reaching the required mass of the released melt, the arc furnace (1) is returned to the original horizontal position (11).

5. The method according to claim 4, which differs in that after reaching the initial horizontal position (11), the exhaust channel (5) and/or the exhaust hole (yes) are cleaned and closed with a fire-resistant material. 65 6. The method according to claim 4, which differs in that the bay window (6) is disconnected due to the flange connection (8) from the wall (4) of the lower part of the casing (2) of the furnace and is replaced by a bay window with a new lining.

7. The method according to claim 4, which differs in that during the release of the melt from the furnace into the bay window (6) the necessary impurities and alloying elements or their part are additionally added.

8. The method of operation of the arc furnace (1) according to claim 1, which has the possibility of tilting, which is tilted in one direction to release the melt, and in another direction to release the slag, and the melt is released eccentrically relative to the lower part of the casing (2) of the furnace, which differs by the fact that first in the lower part of the casing (2) of the furnace from the side of the separately made bay window (6) exhaust channels (5) are baked, the process of tilting the furnace (1) is started and the melt is released into the bay window (6), and the release of the melt from the furnace is carried out through unclosed outlet (Za) in the bay window. 70 9. The method according to claim 8, which differs in that the bay window (6) is disconnected due to the flange connection (8) from the wall (4) of the lower part of the casing (2) of the furnace and is replaced by a bay window with a new lining.

10. The method according to claim 8, which differs in that during the release of the melt from the furnace into the bay window (6) the necessary impurities and alloying elements or their part are additionally added.

11. The method of operation of the arc furnace (1), which is tilted to release the melt, and the melt is released 7/5 eccentrically relative to the lower part of the casing (2) of the furnace, which is distinguished by the fact that the melt is released eccentrically through a separately made vacuum-tight and hermetic bay window (6) , which is adjacent to the wall of the lower part of the casing (2) of the furnace, while inert gas is supplied to the bay window (6), regulating the rate of melt release by controlling the gas pressure in the bay window (6).

12. An arc furnace (1) with a closing outlet (yes), the lower part of the casing (2), which is stationary and has a bottom outlet (12), which differs in that the outlet (9) is provided in a separately made airtight and vacuum-tight bay window (6), which is adjacent to the wall (4) of the lower part of the casing (2), while at least one outlet channel (5) is provided, connecting the bath (3) of the furnace and the bay window (6), which passes through the wall ( 4), and the lower edge of the outlet channel (5) on the side of the bay window (6) and the upper edge of the outlet opening (Za) of the bay window are approximately at the same level. with

13. An arc furnace according to claim 12, which differs in that the bay window (6) additionally has a hermetic and vacuum-tight cover (16). at

14. An arc furnace according to claim 12 or 13, which is characterized by the fact that a hollow stopper (14) is located on the hermetic and vacuum-tight cover (16) in the body (15), which can be disconnected with the help of a sluice gate (13) or connection with the bay window (6) and opening or closing the outlet opening (Za) of the bay window. Gee! 15. An arc furnace according to claim 12 or 13, which differs in that a gas supply with a gas valve (17) is connected to the hermetic and vacuum-tight cover (16). Me)

16. The method of operation of a stationary arc furnace (1), which includes the release of melt or slag through eccentric (9) and/or central bottom (12) releases, which is characterized by the fact that the release is carried out through the outlet hole (da) of the eccentric release ( 9), which is provided in a separately made hermetic and vacuum-tight bay window (6) adjacent to the wall (4) of the lower part of the casing (2) of the furnace, open the outlet hole (da) of the bay window, fill the bay window with inert gas, control the discharge melt in such a way that the output is stopped by removing the rarefaction in the bay window (6) as soon as the melt mirror in the lower part of the furnace is below the lower edge of the discharge channel (5) on the side of the bay window.

17. The method according to claim 16, which differs in that the gas pressure in the bay window (b) and in the exhaust channel (5) is set to the pressure value at which the melt mirror is at the level of the upper edge of the exhaust channel (5), which passes to the lower part of the casing (2) of the furnace.

18. The method according to claim 16 or 17, which is characterized by the fact that the release process is started by opening; exit opening (For) bay window.

19. The method according to claim 16 or 17, which differs in that the completion of the release is carried out by sealing the open outlet opening (Za) of the bay window with the help of a hollow stopper (14), inserted through the cover -I (16), through which sand is poured to the shutter ( 18).

20. The method according to claim 16 or 17, which is characterized by the fact that the hollow stopper (14) is replaced after closing the sluice gate (13) on the cover (16). 1 o 50 3e) F) ime) 60 b5