UA44855C2

UA44855C2 - DOUBLE PURPOSE OF SIMULTANEOUS WEARING FOR WEAPONS

Info

Publication number: UA44855C2
Application number: UA98126840A
Authority: UA
Inventors: Юрій Петрович Омеляненко; Юрий Петрович Омельяненко
Original assignee: Юрій Петрович Омеляненко; Юрий Петрович Омельяненко
Priority date: 1998-12-24
Filing date: 1998-12-24
Publication date: 2002-03-15

Abstract

Double sight for simultaneous aiming comprises of installed on the arms, stationary, mechanical and, additionally, on a removable fixation appliance, optical / electronic-optical / sights. Fixation element is fixed on the side and / or lower surface of the arms, and installed at the side free from aiming through the mechanical sight of the fireman’s eye, it has an appliance, or appliances, for adjusting the optical / electronic-optical / sight fixed at its end, which at the aiming with one eye through the mechanical sight is opposite to the other, free fireman’s eye, and is directed to the aim.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід належить до прицільних пристроїв, наведенню, а саме до відкидних прицілів, тобто комплектам з 2 двох або більше прицілів, які не встановлюються в лінію прицілу в обов'язковому порядку.The invention relates to aiming devices, guidance, namely to folding sights, that is, sets of 2 two or more sights that are not necessarily installed in the line of sight.

Відомий подвійний приціл (патент Німеччини Мо4113300 МІК РЕ 41 с 1/08, 1/36), що містить оптичний (електронно-оптичний) приціл, в якому з допомогою частково проникного дзеркала відображення цілі переноситься на паралельну трубу, яка встановлена перед другим оком стрільця І тоді обидва ока приймають участь в прицілюванні. Вадою такого прицілу є те, що він знаходиться між обома очима стрільця та ціллю, тому 70 закриває собою простір, в ньому, в силу конструктивних особливостей таких прицілів, обмежене поле зору і збільшується час на пошук цілі, з його допомогою неможливо здійснити прицілювання по цілі, яка швидко рухається. Крім того, в ньому відображення цілі, що проходить через частково проникне дзеркало, частково темнішає. Конструкція прицілу значно ускладнюється. Все це не дозволяє підвищити точність та швидкість прицілювання при стрільбі по рухомих або нерухомих цілях на різні відстані, різними боєприпасами, в заздалегідь невідомих умовах стрільби.A well-known double sight (German patent Mo4113300 МИК RE 41 s 1/08, 1/36), containing an optical (electronic-optical) sight, in which, with the help of a partially transparent mirror, the reflection of the target is transferred to a parallel tube, which is installed in front of the second eye of the shooter And then both eyes take part in aiming. The disadvantage of such a sight is that it is located between both eyes of the shooter and the target, therefore the 70 closes the space in it, due to the design features of such sights, the field of view is limited and the time to search for the target increases, it is impossible to aim at the target with its help , which moves quickly. In addition, in it, the reflection of the target passing through a partially transparent mirror is partially darkened. The design of the sight becomes much more complicated. All this does not allow to increase the accuracy and speed of aiming when shooting at moving or stationary targets at different distances, with different ammunition, in previously unknown shooting conditions.

Відомий подвійний приціл для зброї, що містить встановлені на зброї стаціонарно механічний та додатково, на знімальному кріпильному приладі, оптичний (електронно-оптичний) приціли (Российский оружейньй журнал - ружье, Россия, Санкт-Петербург, 4,98, стр.43). Вадою такого прицілу е те, що кріпильний прилад виступає від поверхні зброї вгору, а оптичний (елек-тронно-оптичний) приціл розташовується зверху, над зброєю і над механічним прицілом. Тому ціль одночасно спостерігається тільки через один з цих прицілів і можливе тільки вибірне прицілювання, або через механічний, або через оптичний (електронно-оптичний) приціл, одним оком, а стрільцю необхідно зміцдайся по вертикалі вгору або вниз, на що йде час, а ціль на деякий час губиться із круговиду. Окрім цього, таке розташування прицілів закриває собою простір навкруги цілі. Все це не дозволяє підвищити точність та швидкість прицілювання при с стрільбі по рухомих або нерухомих цілях на різні відстані, різними боєприпасами, в заздалегідь невідомих Ге) умовах стрільби.A well-known double sight for weapons, which includes stationary mechanical sights installed on the weapon and, additionally, optical (electronic-optical) sights mounted on the removable mounting device (Российский оружейный журнал - ружье, Russia, St. Petersburg, 4.98, p. 43). The disadvantage of such a sight is that the fastening device protrudes from the surface of the weapon upwards, and the optical (electronic-optical) sight is located above, above the weapon and above the mechanical sight. Therefore, the target is simultaneously observed only through one of these sights and only selective aiming is possible, either through a mechanical or through an optical (electronic-optical) sight, with one eye, and the shooter must move vertically up or down, which takes time, and the target disappears from view for a while. In addition, such an arrangement of sights closes the space around the target. All this does not allow to increase the accuracy and speed of aiming when shooting at moving or stationary targets at different distances, with different ammunition, in previously unknown shooting conditions.

В основі винаходу поставлено задачу створення процілу одночасного прицілювання для зброї, в якому шляхом зміни конструкції кріпильного приладу, з розташуванням в ньому пристрою для пересування оптичного (електронно-оптичного) птзиціну для його установки, кріплення на зброї, а також кріплення оптичного о (електронно-оптичного) прицілу, з розташуванням його напроти другого, вільного ока стрільця, забезпечується ою знаходження цілі одночасно напроти обох очей стрільця, що створює такий ефект прицілювання, коли ціль видно одночасно через два, але різні приціли, звичайний та зближуючий І не міняючи положення навіть очей проводити со вибіркове прицілювання з допомогою одного Із прицілів або, при певних навиках, з використанням одночасно «І двох цих прицілів, які доповнюють та уточнюють один другого. Це дозволяє підвищити точність та швидкість 3о прицілювання при стрільбі по рухомих або нерухомих цілях на різні відстані, різними боєприпасами, в З заздалегідь невідомих умовах стрільби.The invention is based on the task of creating a simultaneous aiming sight for weapons, in which, by changing the design of the mounting device, with the location of the device for moving the optical (electronic-optical) sight for its installation, mounting on the weapon, as well as mounting the optical o (electronic- optical) sight, with its location in front of the second, free eye of the shooter, is ensured by locating the target simultaneously in front of both eyes of the shooter, which creates such an aiming effect when the target is seen simultaneously through two, but different sights, ordinary and converging And without changing the position of even the eyes carry out selective aiming with the help of one of the sights or, with certain skills, with the simultaneous use of two of these sights, which complement and refine each other. This makes it possible to increase the accuracy and speed of 3o aiming when shooting at moving or stationary targets at different distances, with different ammunition, in unknown shooting conditions.

Задача, що поставлена, вирішується тим, що в подвійному прицілі одночасного прицілювання для зброї, що містить встановлені на зброї стаціонарно механічний та додатково,на знім, "ному кріпильному приладі, оптичний « (електронно-пптичний) приціли, згідно з винаходом: ЗThe task set is solved by the fact that in a double sight of simultaneous aiming for weapons, which contains stationary mechanical and, additionally, optical (electronic-optical) sights installed on the weapon and, on a removable, "no fastening device", according to the invention:

Кріпильний прилад, який виконаний у вигляді одного або декількох кронштейнів, закріплений на боковій с або/та нижній поверхні зброї, зокрема, його ствола або колодки (для зброї переломного заряджання), неThe fastening device, which is made in the form of one or more brackets, is fixed on the side and/or lower surface of the weapon, in particular, its barrel or block (for weapons with a breakaway charge), not

Із» наближається знизу ближче ніж на 10мм до горизонтальної площини, в якій знаходиться лінія прицілювання механічного прицілу, що при наявності двох прицілів, найкращим способом збільшує поле зору, не закриває механічний приціл."Iz" approaches from the bottom closer than 10 mm to the horizontal plane in which the sighting line of the mechanical sight is located, which, in the presence of two sights, increases the field of view in the best way, does not cover the mechanical sight.

Кріпильний прилад розташований зОзнаходження вільного від прицілювання через механічний приціл ока шк стрільця і його протилежний від закріпленого на зброї, кінець знаходиться збоку від зброї, що дозволяє «» розташувати оптичний (електронно-оптичний) приціл збоку від зброї, наблизити кріпильний прилад до нього з найменшим вильотом його консолі, тим самим усунути вигин кронштейну та вібрацію, в момент пострілу, бо оптичного (електронно-оптичного) прицілу. сл 20 Кріпильний прилад містить пристрій (пристрої) для контрольованого пересування, якнайменше, по горизонталі, з фіксацією в нерухомому стані, закріпленого на його кінці та орієнтованого на ціль, оптичного сл (електронно-оптичного) прицілу, що дозволяє направляти його на ціль та закріпляти в цьому положенні без використання такого пристрою, який звичайно знаходиться на самому оптичному (електронно-оптичному) прицілі та допоміжно також спрощує приціл. 29 Оптичний (електронно-оптичний) приціл розташований на кріпильному приладі так, що не наближаєтьсяThe mounting device is located in the sight of the shooter's eye that is free from aiming through the mechanical sight and is opposite to the one fixed on the weapon, the end is on the side of the weapon, which allows "" to place the optical (electronic-optical) sight on the side of the weapon, bring the mounting device closer to it with the smallest the flight of its console, thereby eliminating the bending of the bracket and vibration at the time of the shot, because of the optical (electronic-optical) sight. sl 20 The mounting device contains a device(s) for controlled movement, at least horizontally, with fixation in a stationary state, fixed at its end and oriented to the target, an optical sl (electronic-optical) sight, which allows it to be directed at the target and fixed in this position without the use of such a device, which is usually located on the optical (electronic-optical) sight itself and additionally simplifies the sight. 29 The optical (electronic-optical) sight is located on the mounting device so that it does not approach

ГФ) збоку ближче ніж на 25мм до прицільної лінії механічного прицілу і при прицілюванні одним оком Через механічний приціл, знаходиться напроти другого, вільного від прицілювання через механічний приціл, ока о стрільця, на оптимальній від нього відстані, що також сприяє обільшенню поля зору і дозвшяе виконувати одночасне приціювання з допомогою двох різних прицілів. 60 Все це дозволяє підвищити точність та швидкість прицілювання при стрільбі по рухомих або нерухомих цілях на різні відстані, різними боєприпасами, в заздалегідь невідомих умовах стрільби.GF) on the side is closer than 25 mm to the line of sight of the mechanical sight and when aiming with one eye Through the mechanical sight, it is opposite the second, free from aiming through the mechanical sight, eye of the shooter, at the optimal distance from him, which also contributes to increasing the field of vision and extending perform simultaneous aiming with the help of two different sights. 60 All this makes it possible to increase the accuracy and speed of aiming when shooting at moving or stationary targets at different distances, with different ammunition, in previously unknown shooting conditions.

Суть технічного рішення, що пропонується, пояснюється кресленнями, де не фіг.1 показаний подвійний приціл одночасного прицілювання для зброї, вид зі сторони стрільця; на фіг.2, те ж, вид згори (зменшено).The essence of the proposed technical solution is explained by the drawings, where Fig. 1 shows a double sight for simultaneous aiming for weapons, a view from the shooter's side; in Fig. 2, the same, top view (reduced).

Подвійний приціл одночасного прицілювання містить встановлений стаціонарно на зброї 1 механічний пшціл бо 2 та додатково, на знімальному кріпильному приладі З, оптичний (електронно-оптичний) приціл 4. Кріпильний прилад З виконаний в вигляді одного або декількох кронштейнів 5 і закріплений на боковій або/та нижній поверхні зброї і, зокрема, для зброї переломного заряджання, наприклад, одноствольних і двохствольних мисливських рушниць (показано на фіг.1 і 2) кріпильний прилад може бути закріплений на боковій або/та нижній поверхні його ствола (стволів) б або колодки 7. Кріпильний прилад З закріплений на зброї 1 так, що не наближається знизу ближче ніж на 10мм до горизонтальної площини 8, в якій знаходиться лінія прицілювання 9 механічного прицілу 2 та розташований на зброї 1 зі сторони знаходження вільного від прицілювання через механічний приціл 2 ока10 стрільця. Протилежний 11 від закріпленого 12 на зброї 1, кінець кріпильного приладуThe double sight of simultaneous aiming contains a mechanical crosshair 2 fixed stationary on the weapon 1 and, additionally, on a removable mounting device Z, an optical (electronic-optical) sight 4. The mounting device Z is made in the form of one or more brackets 5 and is fixed on the side or/and on the lower surface of the weapon and, in particular, for weapons with a breaking charge, for example, single-barreled and double-barreled hunting rifles (shown in Fig. 1 and 2), the fastening device can be fixed on the side and/or lower surface of its barrel (barrels) b or block 7. The fastening device Z is fixed on the weapon 1 in such a way that it does not come closer than 10 mm from the bottom to the horizontal plane 8, in which the aiming line 9 of the mechanical sight 2 is located and is located on the weapon 1 from the side of the shooter's eye 10 free from aiming through the mechanical sight 2. The opposite 11 from the fixed 12 on the weapon 1, the end of the fastening device

З знаходиться збоку від зброї 1. Кріпильний прилад З містить також пристрій (пристрої) 13,14, яких на фіг.1 і 70 2 показано по два на кожен кронштейн, для контрольованого пересування, якнайменше, по горизонталі, з фіксацією в нерухомому стані, закріпленого на його кінці та орієнтованого на цільїб, оптичного (електронно-оптичного) прицілу 4. Пристрої 13,14 призначені для точної потсановки оптичного (електронно-оптичного) прицілу 4 напроти ока 10 стрільця. При виконанні його рухомим також і по вертикалі, виконується повна постановка прицілу 4 на ціль 15 і тоді нема потреби в аналогічному пристрої, який, 75 звичайно, розташовується на самому прицілі 4, що дозволяє його спростити. Пристрої 13,14 на фіг1 і 2 виконані в вигляді гайки, а фіксація їх в нерухомому стані - в вигляді контрагайки. Лінії прицілювання обох прицілів можуть зходитись в просторі та пересікатись, при установці оптичного (електронно-оптичного) прицілу 4 на визначену, фіксовану відстань, перехрещуватись або проходити паралельно. Цьому і сказано, що він орієнтований на ціль 15. 20 Оптичний (електронно-оптичний) приціл 4 розташований на кріпильному приладі З так, що не наближається збоку ближче ніж на 25мм до прицільної лінії 9 механічного прицілу 2, щоб не затуляти собою простір біля цілі та при прицілюванні одним оком 16 (на фіг.1 і 2, правим) через механічний приціл 2, знаходиться напроти другого, вільного від прицілювання через механічний приціл, ока 10 стрільця, на оптимальній від нього відстані |...C is located on the side of the weapon 1. The mounting device C also contains a device (devices) 13, 14, two of which are shown in Fig. 1 and 70 2 for each bracket, for controlled movement, as little as possible, horizontally, with fixation in a stationary state, fixed at its end and oriented to the target, the optical (electronic-optical) sight 4. The devices 13, 14 are designed for accurate alignment of the optical (electronic-optical) sight 4 in front of the shooter's eye 10. When it is made movable also vertically, the sight 4 is fully placed on the target 15, and then there is no need for a similar device, which, of course, is located on the sight 4 itself, which allows it to be simplified. Devices 13, 14 in Fig. 1 and 2 are made in the form of a nut, and their fixation in a stationary state is in the form of a lock nut. The aiming lines of both sights can converge in space and cross, when the optical (electronic-optical) sight 4 is set at a specified, fixed distance, cross or run parallel. This is why it is said that it is aimed at the target 15. 20 The optical (electronic-optical) sight 4 is located on the mounting device Z so that it does not approach from the side closer than 25 mm to the sighting line 9 of the mechanical sight 2, so as not to obscure the space near the target and when aiming with one eye 16 (in Figs. 1 and 2, right) through the mechanical sight 2, is opposite the second, free from aiming through the mechanical sight, eye 10 of the shooter, at the optimal distance from it |...

Оптичний (електронно-оптичний) приціл 4, з допомогою кріпильного приладу З, який може бути виконанийв су вигляді одного або декількох кронштейнів 5, встановлюється на боковій або/та нижній поверхні зброї 1, зі сторони вільного від прицілювання через механічний приціл 2 ока 10 стрільця. і9)The optical (electronic-optical) sight 4, with the help of the fastening device Z, which can be made in the form of one or more brackets 5, is installed on the side and/or bottom surface of the weapon 1, on the side free from aiming through the mechanical sight 2 of the shooter's eye 10 . i9)

На фіг.1 ії 2 показана така його установка на боковій поверхні колодки 7 мисливської двохст вольної рушниці з вертикальним розмащуванням стволів. оптичний (електронно-оптичний) приціл 4 може бути також встановлений на боковій або/та нижній поверхні ствола (стволів) б. З допомогою пристроїв 13,14 для ю Контрольованого пересування, з фіксацією в нерухомому стані, виконується установка його напроти другого, вільного від прицілювання через механічний приціл 2, ока 10 стрільця, з орієнтацією на ціль 15 що замінює о аналогічні пристрої, які, звичайно, розташовані на самому оптичному (електронно-оптичному) прицілі 4. Це ее) дозволяє спростити такі приціли. Оптичний (електронно-оптичний) приціл встановлюється на визначеній і оптимальній для кожного типу прицілів відстані І. від ока 10 стрільця. МFigures 1 and 2 show its installation on the side surface of the pad 7 of a hunting two-barreled shotgun with vertical lubrication of the barrels. optical (electronic-optical) sight 4 can also be installed on the side and/or lower surface of the barrel (barrels) b. With the help of devices 13,14 for controlled movement, with fixation in a stationary state, it is installed opposite the second, free from aiming through the mechanical sight 2, eye 10 of the shooter, with orientation to the target 15, which replaces similar devices, which, of course, located on the optical (electronic-optical) sight itself 4. This ee) allows to simplify such sights. The optical (electronic-optical) sight is set at the defined and optimal distance I. from the shooter's eye 10 for each type of sight. M

Таке виконання подвійного прицілу одночасного прицілювання в вигляді механічного прицілу 2 та «Її розташованого допоміжно збоку від зброї і оптичного (електронно-оптичного) прицілу 4 дозволяє, при скиданні рушниці та доторканні 11 прикладу до щоки стрільця, бачити ціль одночасно через два різних приціли і провадити вибіркове, в залежності від ситуації, прицілювання. При певних навиках прицілювання може « виконуватись за допомогою обох відкритих очей 10 та 16. Тоді приціли уточнюють та доповнюють один другого. - сThis implementation of a double sight of simultaneous aiming in the form of a mechanical sight 2 and "Its auxiliary located on the side of the weapon and an optical (electronic-optical) sight 4 allows, when lowering the gun and touching the butt 11 to the shooter's cheek, to see the target simultaneously through two different sights and guide selective, depending on the situation, aiming. With certain skills, aiming can be done with both open eyes 10 and 16. Then the sights refine and complement each other. - with

Claims

The formula of the invention;" A double sight for simultaneous aiming for weapons, which includes stationary mechanical sights installed on the weapon and, additionally, on a removable mounting device, optical or electronic-optical sights,

which is distinguished by the fact that the fastening device, which is made in the form of one or more brackets, is fixed on the side and/or lower surface of the weapon, and in the case of break-loading weapons on its barrel or in the block, and does not come closer than 10 mm from the bottom to of the horizontal plane in which the line Go! aiming of a mechanical sight, and located on the side of finding free from aiming through the 5or mechanical sight of the shooter's eye and its opposite end from the one fixed on the weapon is on the side of the weapon, and also contains a device or devices for controlled movement, with fixation in a stationary state with the fixed on its end and a target-oriented optical or electro-optical sight, which is located on the mounting device so that it does not approach laterally closer than 25 mm to the line of sight of the mechanical sight and when aiming with one eye through the mechanical sight is opposite the other,

dv Free from aiming through a mechanical sight, the shooter's eye, at the optimal distance from it.

F) name) 60 b5