RU2188996C2

RU2188996C2 - Twin weapon sight of simultaneous sighting

Info

Publication number: RU2188996C2
Application number: RU99127472/02A
Authority: RU
Original assignee: Омельяненко Юрий Петрович
Priority date: 1999-12-22
Filing date: 1999-12-22
Publication date: 2002-09-10

Abstract

FIELD: sighting equipment, in particular, sets of two sights. SUBSTANCE: the twin weapon sight has a mechanical sight secured on the weapon, and an optical sight located on one side of the weapon and secured on it by means of a detachable fastener. The fastener is secured on the side and/or lower surface of the weapon and provided with devices for controlled motions in the horizontal and vertical and fixing of the optical sight in the required position. The optical sight is secured on the fastener for its orientation to the target and location before the second eye of the shooter at sighting by one eye through the mechanical sight for provision of simultaneous sighting through both sights by two eyes. EFFECT: enhanced rate of fire and accuracy of sighting. 4 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к прицельные приспособлениям, наведению, а именно к откидным прицелам /для охотничьего оружия/, то есть комплектам из двух или более прицелов, не устанавливаемым в линию прицела в обязательном порядке. The invention relates to sights, guidance, and in particular to folding sights / for hunting weapons /, that is, sets of two or more sights that are not installed in the line of sight without fail.

Известен двойной оружейный прицел /патент Германии 4113300, МПК F 41 G 1/08, 1/38/, содержащий оптический /электронно-оптический/ прицел, в котором с помощью частично проницаемого зеркала изображение цели переносится на параллельную трубу, установленную перед другим глазом и тогда оба глаза стрелка участвуют в прицеливании. Known double gun sight / German patent 4113300, IPC F 41 G 1/08, 1/38 /, containing optical / electron-optical / sight, in which, using a partially permeable mirror, the target image is transferred to a parallel tube mounted in front of the other eye and then both eyes of the shooter participate in aiming.

Недостатком такого прицела является то, что он расположен между обеими глазами стрелка и целью, поэтому закрывает собой пространство, в нем, в силу конструктивных особенностей таких прицелов, ограничено поле зрения и увеличивается время поиска цели, с его помощью невозможно осуществить прицеливание по быстро движущейся цели. Кроме того, в нем, проходящее через частично проницаемое зеркало, изображение цели, частично темнеет. Конструкция прицела значительно усложняется. Все это не позволяет повысить точность и скорость прицеливания при стрельбе по подвижным или неподвижным целям на различные расстояния, различными боеприпасами, в заранее неизвестных условиях стрельбы. The disadvantage of this sight is that it is located between both eyes of the shooter and the target, therefore it closes the space in it, due to the design features of such sights, the field of view is limited and the search time of the target is increased, with it it is impossible to aim on a fast moving target . In addition, in it, passing through a partially permeable mirror, the image of the target partially darkens. The design of the sight is much more complicated. All this does not allow to increase the accuracy and speed of aiming when firing at moving or stationary targets at various distances, various ammunition, in advance unknown shooting conditions.

Известен двойной оружейный прицел, содержащий установленные на оружии стационарно механический и дополнительно, на съемном крепежном приспособлении, оптический /электронно-оптический/ прицелы /Российский оружейный журнал - ружье, Россия, Санкт-Питербург, 4-96, стр.43/. A well-known double gun sight containing permanently mounted mechanical weapons and optionally, on a removable mounting fixture, optical / electron-optical / sights / Russian weapons magazine - gun, Russia, St. Petersburg, 4-96, p. 43 /.

Недостатком такого прицела является то, что крепежное приспособление выступает от поверхности оружия вверх, а оптический /электронно-оптический/ прицел располагается сверху, над оружием и над механическим прицелом. Поэтому цель одновременно наблюдается только через один из этих прицелов и возможно только сборочное прицеливание, или через механический, или через оптический /электронно-оптический/ прицел, одним глазом, а стрелку необходимо смещаться: по вертикали вверх или вниз, на что уходит время, а цель на какое-то время теряется из виду. Кроме того, такое расположение прицелов закрывает собой пространство вокруг цели. Все это не позволяет повысить точность и скорость прицеливания при стрельбе по подвижным или неподвижным целям на различные расстояния, различными боеприпасами, в заранее неизвестных условиях стрельбы. The disadvantage of this sight is that the mounting device protrudes from the surface of the weapon up, and the optical / electron-optical / sight is located above, above the weapon and above the mechanical sight. Therefore, the target is simultaneously observed only through one of these sights and only assembly aiming is possible, either through a mechanical, or through an optical / electron-optical / sight, with one eye, and the arrow must be moved: vertically up or down, which takes time, and the target is lost sight of for some time. In addition, this arrangement of sights covers the space around the target. All this does not allow to increase the accuracy and speed of aiming when firing at moving or stationary targets at various distances, various ammunition, in advance unknown shooting conditions.

В основу изобретения поставлена задача создания оружейного прицела одновременного прицеливания, в котором путем изменения конструкции крепежного приспособления, с расположением на нем устройства для передвижения оптического /электронно-оптического/ прицела для его установки, крепления на оружии, а также крепления оптического /электронно-оптического/ прицела, с расположением его напротив второго, свободного глаза стрелка, обеспечивается нахождение цели одновременно напротив обеих глаз стрелка, что создает такой эффект прицеливания, когда цель видна одновременно через два, но различных прицела, обычный и приближающий и не меняя положения даже глаз производить выборочное прицеливание с помощью одного из прицелов или, при определенных навыках, с использованием одновременно двух этих прицелов, которые дополняют и уточняют друг друга, тем самым позволяя повысить точность и скорость прицеливания при стрельбе по подвижным или неподвижным целям на различные расстояния, различными боеприпасами, в заранее неизвестных условиях стрельбы. The basis of the invention is the task of creating a weapon sight of simultaneous aiming, in which by changing the design of the mounting device, with the location of the device on it for moving the optical / electron-optical / sight for mounting, mounting on weapons, and also mounting optical / electron-optical / the sight, with its location opposite the second, free eye of the shooter, it is possible to find the target simultaneously opposite both eyes of the shooter, which creates such an aiming effect when the target is visible simultaneously through two, but different sights, normal and closer and without changing the position of even the eyes, selectively aim using one of the sights or, with certain skills, using both of these sights at the same time, which complement and refine each other, thereby allowing you to increase the accuracy and speed of aiming when shooting at moving or stationary targets at various distances, various ammunition, in advance unknown shooting conditions.

Поставленная задача решается тем, что в двойном оружейном прицеле одновременного прицеливания, содержащем установленные на оружии стационарно механический и дополнительно, на съемном крепежном приспособлении, оптический /электронно-оптический/ прицелы, согласно изобретению
крепежное приспособление, которое выполнено в виде одного или нескольких кронштейнов, закреплено на боковой или /и/ нижней поверхности оружия, в частности, его ствола или колодки /для оружия переломного заряжания/, не приближается снизу ближе 10 мм к горизонтальной плоскости, в которой находится линия прицеливания механического прицела, что при наличии двух прицелов наилучшим образом увеличивает поле зрения, не закрывает механический прицел.The problem is solved in that in a dual arms sight of simultaneous aiming, which contains permanently mechanical mounted on the weapon and optionally, on a removable mounting device, optical / electron-optical / sights, according to the invention
the fastening device, which is made in the form of one or more brackets, is mounted on the side or / and / bottom surface of the weapon, in particular its barrel or block / for tipping weapons /, does not approach from below closer than 10 mm to the horizontal plane in which the line of sight of a mechanical sight, which in the presence of two sights in the best way increases the field of view, does not close the mechanical sight.

Крепежное приспособление расположено со стороны нахождения свободного от прицеливания через механический прицел глаза стрелка и его противоположный от закрепленного на оружии конец находится сбоку от оружия, что позволяет расположить оптический /электронно-оптический/ прицел сбоку от оружия, приблизить крепежное приспособление к нему с наименьшим вылетом его консоли, тем самым устранить изгиб кронштейна и вибрацию, в момент выстрела, оптического /электронно-оптического/ прицела. The mounting device is located on the side of the shooter, which is free from aiming through the mechanical sight of the eye, and its opposite end mounted on the weapon is located on the side of the weapon, which allows you to position the optical / electron-optical / sight on the side of the weapon, and bring the mounting device closer to it with the smallest reach console, thereby eliminating the bend of the bracket and vibration at the time of the shot, optical / electron-optical / sight.

Крепежное приспособление содержит устройство /устройства/ для контролируемого передвижения, по меньшей мере, по горизонтали, с фиксацией в неподвижном состоянии закрепленного на его конце и ориентированного на цель оптического /электронно-оптического/ прицела, что позволяет направлять его на цель и закреплять в этом положении без использования такого устройства, которое обычно располагают на самом оптическом /электронно-оптическом/ прицеле и дополнительно также упрощает прицел. The fastening device comprises a device (s) for controlled movement, at least horizontally, with fixation in a stationary state fixed on its end and target-oriented optical / electron-optical / sight, which allows you to direct it to the target and fix in this position without the use of such a device, which is usually located on the optical / electron-optical / sight itself and additionally also simplifies the sight.

Оптический /электронно-оптический/ прицел расположен на крепежном приспособлении так, что не приближается сбоку ближе 25 мм к прицельной линии механического прицела и при прицеливании одним глазом через механический прицел находится напротив второго, свободного от прицеливания через механический прицел, глаза стрелка, на оптимальном от него расстоянии, что также способствует увеличению поля зрения и позволяет производить одновременное прицеливание с помощью двух различных прицелов. The optical / electron-optical / sight is located on the mounting device so that it does not come nearer to the side closer than 25 mm to the sight line of the mechanical sight and when aiming with one eye through the mechanical sight is opposite the second, which is free from aiming through the mechanical sight, the eye of the shooter is at distance, which also helps to increase the field of view and allows simultaneous aiming using two different sights.

Все это позволяет повысить точность и скорость прицеливания при стрельбе по подвижным или неподвижные целям на различные расстояния, различными боеприпасами, в заранее неизвестных условиях стрельбы. All this allows you to increase the accuracy and speed of aiming when shooting at moving or stationary targets at various distances, various ammunition, in advance unknown shooting conditions.

Сущность предлагаемого технического решения поясняется чертежами, где на фиг. 1 показан двойной оружейный прицел одновременного прицеливания, вид со стороны стрелка; на фиг.2 - то же, вид сверху /уменьшено/. The essence of the proposed technical solution is illustrated by drawings, where in FIG. 1 shows a dual arms sight at the same time, view from the side of the shooter; figure 2 is the same, a top view / reduced /.

Двойной оружейный прицел одновременного прицеливания содержит установленный стационарно на оружии 1 механический прицел 2 и дополнительно, на съемном крепежном приспособлений 3, оптический /электронно-оптический/ прицел 4. Крепежное приспособление 3 выполнено в виде одного или нескольких кронштейнов 6 и закреплено на боковой или /и/ нижней поверхности оружия 1, в частности, для оружия переломного заряжания, например охотничьих одноствольных и двуствольных ружей /показано на фиг. 1 и 2/ крепежное приспособление может быть закреплено на боковой или /и/ нижней поверхности его ствола /стволов/ 6 или колодки 7. Крепежное приспособление 3 закреплено на оружии 1 так, что не приближается снизу ближе 10 мм к горизонтальной плоскости 8, в которой находится линия прицеливания 9 механического прицела 2, и расположено на оружии 1 со стороны нахождения свободного от прицеливания через механический прицел 2 глаза 10 стрелка. Противоположный 11 от закрепленного 12 на оружии 1 конец крепежного приспособления 3 находится сбоку от оружия 1. Крепежное приспособление 3 содержит также устройство /устройства/ 13, 14, которых на фиг.1 и 2 показано по два на каждый кронштейн, для контролируемого передвижения, по меньшей мере, по горизонтали, с фиксацией в неподвижном состоянии оптического /электронно-оптического/ прицела 4, которой закреплен на его конце и ориентирован на цель 15. Устройство /устройства/ 13, 14 предназначено для точной установки оптического /электронно-оптического/ прицела 4 напротив глаза 10 стрелка. При выполнении его подвижным также и по вертикали производится полная установка прицела 4 на цель 15, и тогда нет необходимости в аналогичном регулировочном устройстве, которое, обычно, располагают на самом прицеле 4, что позволяет его упростить. Устройства 13, 14 на фиг.1 и 2 выполнены в виде гайки, а фиксация их в неподвижном состоянии - в виде контргайки. Линии прицеливания обоих прицелов могут сходиться в пространстве и пересекаться при установке оптического /электронно-оптического/ прицела 4 на определенное, фиксированное расстояние, перекрещиваться или проходить параллельно. Поэтому и сказано, что он ориентирован на цель 15. A dual-arms simultaneous aiming sight includes a mechanical sight 2 mounted permanently on the weapon 1 and, optionally, on a removable mounting device 3, an optical / electron-optical / sight 4. The mounting device 3 is made in the form of one or more brackets 6 and mounted on the side and / or / bottom surface of the weapon 1, in particular, for weapons of critical loading, for example hunting single-barrel and double-barreled guns / shown in Fig. 1 and 2 / the mounting device can be mounted on the side or / and bottom surface of its barrel / trunks / 6 or block 7. The mounting device 3 is mounted on the weapon 1 so that it does not come closer from below closer than 10 mm to the horizontal plane 8, in which there is an aiming line 9 of the mechanical sight 2, and is located on the weapon 1 from the side of being free from aiming through the mechanical sight 2 of the eye 10 arrow. Opposite 11 from the fixed 12 on the weapon 1, the end of the mounting device 3 is located on the side of the weapon 1. The mounting device 3 also contains a device / devices / 13, 14, which in figures 1 and 2 show two for each bracket, for controlled movement, at least horizontally, with the stationary fixation of the optical / electron-optical / sight 4, which is mounted on its end and oriented to the target 15. The device / device / 13, 14 is intended for accurate installation of the optical / electron-optical / sight 4 opposite the eye 10 arrow. When moving it also vertically, the sight 4 is fully mounted on the target 15, and then there is no need for a similar adjustment device, which is usually placed on the sight 4 itself, which makes it easier. The devices 13, 14 in figure 1 and 2 are made in the form of a nut, and fixing them in a stationary state - in the form of a lock nut. The aiming lines of both sights can converge in space and intersect when you set the optical / electron-optical / sight 4 at a certain, fixed distance, cross or cross in parallel. Therefore, it is said that it is focused on goal 15.

Оптический /электронно-оптический/ прицел 4 расположен на крепежном приспособлении 3 так, что не приближается сбоку ближе 26 мм к прицельной линии 9 механического прицела 2, чтобы не закрывать собой пространство возле цели 15, и при прицеливании одним глазом 16 /на фиг.1 и 2, правым/ через механический прицел 2 находится напротив второго, свободного от прицеливания через механический прицел глаза 10 стрелка, на оптимальном от него расстоянии 1. Optical / electron-optical / sight 4 is located on the mounting device 3 so that it does not come closer to the side closer than 26 mm to the sight line 9 of the mechanical sight 2, so as not to cover the space near the target 15, and when aiming with one eye 16 / in figure 1 and 2, the right / through the mechanical sight 2 is opposite the second arrow, which is free from aiming through the mechanical sight of the eye 10, at an optimum distance of 1 from it.

Оптический /электронно-оптический/ прицел 4 с помощью крепежного приспособления 3, которое может быть выполнено в виде одного или нескольких кронштейнов 5, устанавливается на боковой или/и/ нижней поверхности оружия 1, со стороны свободного от прицеливания через механический прицел 2 глаза 10 стрелка. На фиг. 1 и 2 показана такая его установка на боковой поверхности колодки 7 охотничьего двуствольного ружья с вертикальным расположением стволов. Оптический /электронно-оптический/ прицел 4 может быть также установлен на боковой или /и/ нижней поверхности ствола /стволов/ 6. С помощью устройства 13, 14 для контролируемого передвижения, с фиксацией в неподвижном состоянии, производится установка его напротив второго, свободного от прицеливания через механический прицел 2 глаза 10 стрелка, с ориентировкой на цель 15, что заменяет аналогичные устройства, которые, обычно, расположены на самом оптическом /электронно-оптическом/ прицеле 4. Это позволяет упростить такие прицелы. Оптический /электронно-оптический/ прицел также устанавливается на определенном и оптимальном для каждого типа прицелов расстоянии 1 от глаза 10 стрелка. Optical / electron-optical / sight 4 with the help of a mounting device 3, which can be made in the form of one or more brackets 5, is mounted on the side and / or / bottom surface of the weapon 1, from the side that is free from aiming through a mechanical sight 2 eyes 10 arrow . In FIG. 1 and 2, such an installation is shown on the lateral surface of a block 7 of a hunting double-barreled gun with a vertical arrangement of trunks. Optical / electron-optical / sight 4 can also be mounted on the lateral and / or lower surface of the barrel / trunks / 6. Using the device 13, 14 for controlled movement, with fixing in a stationary state, it is installed opposite the second, free from aiming through a mechanical sight 2 eyes 10 arrow, with orientation to target 15, which replaces similar devices that are usually located on the optical / electron-optical / sight 4. This allows you to simplify such sights. The optical / electron-optical / sight is also mounted at a certain distance, optimal for each type of sights, of 1 from the eye 10 arrows.

Такое выполнение двойного оружейного прицела одновременного прицеливания в виде механического прицела 2 и расположенного дополнительно сбоку от оружия 1 оптического /электронно-оптического/ прицела 4 позволяет, при вскидывании ружья и прикосновении его приклада к щеке стрелка, видеть цель одновременно через два различных прицела и производить выборочное, в зависимости от ситуации, прицеливание. При определенных навыках прицеливание может производиться двумя открытыми глазами 10 и 16. Тогда прицелы уточняют и дополняют друг друга. This embodiment of a double arms sight simultaneously aiming in the form of a mechanical sight 2 and located additionally on the side of the weapon 1 optical / electron-optical / sight 4 allows, when throwing up a gun and touching its butt to the shooter's cheek, to see the target simultaneously through two different sights and make selective , depending on the situation, aiming. With certain skills, aiming can be done with two open eyes 10 and 16. Then the sights are refined and complement each other.

Claims

1. Double weapon sight containing a mechanical sight mounted on the weapon, and an optical sight located on the side of the weapon and mounted on it by means of a removable mounting device, characterized in that the mounting device is mounted on the side and / or bottom surface of the weapon and equipped with devices controlled horizontal and vertical movements and fixation in the required position of the optical sight, the latter being fixed to the mounting fixture with the possibility of its orientation to the target and placing an arrow in front of the second eye when aiming with one eye through a mechanical sight to ensure simultaneous aiming through both sights with two eyes.

2. The sight according to claim 1, characterized in that the mounting device is arranged to be located below the horizontal plane in which the line of sight of the mechanical sight is located and not closer than 10 mm to it, and the optical sight is made with the possibility of installing it no closer than 25 mm from the sighting line of a mechanical sight.

3. The sight according to claim 1 or 2, characterized in that the optical sight is mounted on the weapon by means of several mounting devices.

4. Sight according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the optical sight is made of electron-optical.