UA121484C2 - Composite roofing panel, sheet thereof and method of covering a roof - Google Patents
Composite roofing panel, sheet thereof and method of covering a roof Download PDFInfo
- Publication number
- UA121484C2 UA121484C2 UAA201703534A UAA201703534A UA121484C2 UA 121484 C2 UA121484 C2 UA 121484C2 UA A201703534 A UAA201703534 A UA A201703534A UA A201703534 A UAA201703534 A UA A201703534A UA 121484 C2 UA121484 C2 UA 121484C2
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- panel
- panels
- sheet
- strips
- protective
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title abstract 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 14
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims abstract description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 14
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 9
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 claims description 8
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 8
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 8
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract description 12
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 6
- 238000005253 cladding Methods 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 2
- 238000011900 installation process Methods 0.000 description 2
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 2
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 2
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 2
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 2
- 229910001335 Galvanized steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000005442 atmospheric precipitation Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 239000013065 commercial product Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000008397 galvanized steel Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 238000002161 passivation Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
- E04D3/351—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
- E04D3/352—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material at least one insulating layer being located between non-insulating layers, e.g. double skin slabs or sheets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
- E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
- E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
- E04D3/351—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
- E04D3/355—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material the insulating layers of adjacent slabs having cooperating edges
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Abstract
Description
Винахід належить до покрівельних панелей, зокрема, теплоізоляційних панелей. Більш конкретно, винахід стосується тих панелей, які з міркувань міцності конструкції і теплоізоляції забезпечують з'єднання металевого листа гофрованої панелі і гладкого металевого листа з розміщенням між ними ізоляційного шару піноматеріалу.The invention relates to roofing panels, in particular, thermal insulation panels. More specifically, the invention relates to those panels that, for reasons of structural strength and thermal insulation, provide a connection between a metal sheet of a corrugated panel and a smooth metal sheet with an insulating foam layer placed between them.
Передумови створення винаходуPrerequisites for creating an invention
Так звані "гофровані теплоізоляційні панелі", тобто панелі, що містять комплект з двох листів з металу, один з яких, як правило, є гофрований, а інший - пласким, і які ууворюють шари з теплоіїзоляційним матеріалом більшої або меншої товщини, є відомими технічними рішеннями в області покрівельних покриттів, які досить широко відомі особливо в промисловості.The so-called "corrugated heat-insulating panels", i.e. panels containing a set of two sheets of metal, one of which is usually corrugated and the other flat, and which form layers with heat-insulating material of greater or lesser thickness, are known in the art solutions in the field of roofing, which are quite widely known, especially in the industry.
При утворені гофрованих панелей для вкривання похилих покрівель гофрований лист може бути встановлений зовні або зсередини. У першому випадку гофрований контур панелі утворює паралельні канали, які розташовані уздовж головної осі схилу покрівлі і призначені, таким чином, для протікання дощової води і полегшення її відведення.When forming corrugated panels for covering sloping roofs, the corrugated sheet can be installed from the outside or from the inside. In the first case, the corrugated contour of the panel forms parallel channels, which are located along the main axis of the roof slope and are thus designed for the flow of rainwater and facilitate its drainage.
У цих випадках панелі монтують так, щоб створити невелике перекриття між останнім гребенем гофри на одній панелі і першим гребенем гофри сусідньої панелі. Даний спосіб монтажу покликаний запобігати просочування води. При цьому захист листа забезпечують просто з використанням пасивування або фарбування.In these cases, the panels are mounted so as to create a slight overlap between the last ridge of the corrugation on one panel and the first ridge of the corrugation of the adjacent panel. This method of installation is designed to prevent water seepage. At the same time, sheet protection is provided simply by using passivation or painting.
У разі пласких покрівель, наприклад таких, які з тієї чи іншої причини повинні мати рівну поверхню або нахил яких є недостатній, гофр не можна встановлювати на зовнішньому боці, оскільки вона неминуче буде створювати перешкоди вільному водовідведенню. Тому панелі в таких покрівлях встановлені плоским листом вгору, і в цьому випадку необхідно передбачити ще будь-які засоби для запобігання просочування води між однією панеллю та другою панеллю, оскільки неможливо сформувати плаский верхній шар, який є ефективним проти просочування води.In the case of flat roofs, such as those that for one reason or another must have a flat surface or the slope of which is insufficient, the corrugation cannot be installed on the outer side, as it will inevitably create obstacles to free water drainage. Therefore, the panels in such roofs are installed with the flat sheet facing up, in which case it is necessary to provide any means to prevent water seepage between one panel and another panel, since it is impossible to form a flat top layer that is effective against water seepage.
З цієї причини вся поверхня плоского листа, як правило, буває вкрита високоміцною ПВХ мембраною, яка утворює шар, який є особливо ефективним з точки зору водонепроникності.For this reason, the entire surface of the flat sheet is usually covered with a high-strength PVC membrane, which forms a layer that is particularly effective in terms of waterproofing.
Завдяки наявності даної мембрани відразу після з'єднання різних панелей одна з одною на місці. проміжок між панелями також може бути загерметизований накладанням ПВХ смуги, яку термічно герметизовано (термічно зварено) з прилеглими частинами двох суміжних панелей.Due to the presence of this membrane, immediately after connecting different panels to each other in place. the gap between the panels can also be sealed by applying a PVC strip that is heat-sealed (heat-welded) to the adjacent parts of two adjacent panels.
Таку накладну смугу також називають перекриваючою смугою або "мостом".Such an overlay strip is also called an overlapping strip or "bridge".
В процесі роботи спочатку встановлюють всі панелі, необхідні для формування покрівельного покриття, яке також може бути дуже великим. Після закінчення встановлення повністю герметизують покриття, накладаючи на проміжки на лініях стику панелей перекриваючі смуги, як правило, з використанням гарячого зварювання. Така технологія забезпечує не тільки зручність монтажу, але і ефективність використання обладнання.In the process of work, all the panels necessary for the formation of the roofing, which can also be very large, are first installed. After the installation is complete, the coating is completely sealed by applying overlapping strips to the gaps on the joint lines of the panels, usually using hot welding. This technology ensures not only ease of installation, but also efficiency of equipment use.
У патенті ЕР1І375770 розкрито відому панель такого виду.Patent EP1I375770 discloses a known panel of this type.
Однак дана система має щонайменше два серйозні недоліки, один з яких пов'язаний з монтажем, а інший з виробництвом.However, this system has at least two serious drawbacks, one related to installation and the other to manufacturing.
Перший недолік виникає тоді, коли покриття дуже велике. Ця проблема викликана тим, що установлення панелей може зайняти кілька годин, а то й днів, тому стики протягом деякого часу залишаються відкритими в очікуванні стадії термічного зварювання з допомогою перекриваючих смуг, яку виконують після повного збирання всіх панелей. Таким чином, якщо збирання панелей займає порівняно великий час, можуть, очевидно, виникнути погодні явища, які призводять до потрапляння води або навіть просто вологи на поверхню панелей, звідки вона прагне проникнути в шари, що знаходяться нижче, крізь відкриті проміжки між панелями.The first disadvantage occurs when the coverage is very large. This problem is caused by the fact that the installation of the panels can take several hours or even days, so the joints remain open for some time while waiting for the stage of thermal welding with the help of overlapping strips, which is performed after all the panels are fully assembled. Thus, if the assembly of the panels takes a relatively long time, weather phenomena can obviously occur that lead to water or even just moisture reaching the surface of the panels, from where it tends to penetrate the layers below through the open spaces between the panels.
Другий недолік виникає при певних умовах виробництва при приєднанні плоского листа доThe second disadvantage arises under certain production conditions when attaching a flat sheet to
ПВХ шару одразу ж після нанесення покриття або ламінування, тобто перед здійсненням згинання для додання панелі необхідної форми. Зокрема, перед подачею в установку для з'єднання з гофрованим листом і ізолювальним шаром (який, як правило, виконаним з мінеральної вати або пінополіуретану) плаский металевий лист піддають безперервному згинанню з метою формування країв С-подібної або О-подібної форми, які потім створюють профілі для утримування ізоляційного матеріалу, а також для оформлення кромки панелі.PVC layer immediately after coating or lamination, that is, before bending to give the panel the required shape. In particular, before being fed into the installation for joining the corrugated sheet and the insulating layer (which is usually made of mineral wool or polyurethane foam), the flat metal sheet is subjected to continuous bending in order to form the edges of the C-shaped or O-shaped shape, which are then create profiles to hold the insulating material, as well as to decorate the edge of the panel.
Безперервне згинання забезпечують з допомогою спеціальних систем роликів для гнуття, які діють на периферійні ділянки листа зі значним згинальним зусиллям, також вчиняючи значні місцеві деформації на кутах вигинів. Даний процес згинання може чинити негативний вплив наContinuous bending is provided with the help of special bending roller systems, which act on the peripheral areas of the sheet with a significant bending force, also causing significant local deformations at the corners of the bends. This bending process can have a negative effect on
ПВХ покриття.PVC coating.
Інші приклади відомих панелей представлені в патентах УУМО2005 / 059265 і ЕР409513, в яких перекриваюча смуга є одним цілим з кромкою ізоляційної мембрани. В даному випадку перекриваюча смуга виконана у вигляді шматка смуги, який простягається від панелі, що призводить до виникнення ряду проблем як на етапі виробництва, так і на етапі зберігання панелей.Other examples of known panels are presented in patents UUMO2005 / 059265 and EP409513, in which the overlapping strip is one piece with the edge of the insulating membrane. In this case, the overlapping strip is made in the form of a piece of strip that extends from the panel, which leads to the emergence of a number of problems both at the stage of production and at the stage of storage of panels.
Суть винаходуThe essence of the invention
Задача винаходу полягає в тому, щоб запропонувати нову конструкцію панелей з ПВХThe task of the invention is to propose a new design of PVC panels
З покриттям, а також відповідний процес встановлення для подолання вищезазначених недоліків, полегшення роботи зі збирання та збільшення терміну служби при впливі атмосферних опадів.With a coating, as well as a suitable installation process to overcome the above disadvantages, facilitate the assembly work and increase the service life when exposed to atmospheric precipitation.
Дана задача вирішене завдяки особливостям, що зазначені в незалежних пунктах формули винаходу, яка додається до цього опису. Опис переважних особливостей винаходу наведено в додаткових пунктах формули винаходу.This task is solved thanks to the features specified in the independent claims of the invention, which is attached to this description. A description of the main features of the invention is given in additional claims.
Короткий опис кресленьBrief description of the drawings
Однак, додаткові особливості і переваги даного винаходу стають очевидні з нижченаведеного докладного опису переважного варіанту здійснення винаходу, наведеного виключно як приклад, і не обмежуються ним, а також показані на доданих кресленнях, на яких:However, additional features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of a preferred embodiment of the invention, given solely by way of example, and are not limited thereto, and are also shown in the accompanying drawings, in which:
Фіг. 1 - вид в перспективі зверху пропонованої панелі;Fig. 1 - perspective view from above of the proposed panel;
Фіг. 2 - вид в розрізі двох з'єднаних і встановлених панелей відповідно до винаходу;Fig. 2 - sectional view of two connected and installed panels according to the invention;
Фіг. З - частковий вид в перспективі двох панелей відповідно до винаходу на одному стадії з'єднання;Fig. C - a partial perspective view of two panels according to the invention at one stage of connection;
Фіг.4 - вид, аналогічний виду на фіг. 3, на наступній стадії здійснення винаходу.Fig. 4 - a view similar to the view in Fig. 3, at the next stage of implementation of the invention.
Детальний опис переважного варіанту здійснення винаходуDetailed description of the preferred embodiment of the invention
Як показано на фіг. 1, теплоіїзоляційна панель 1, яка сама по собі відома, має перший плаский лист 10 і протилежний лист 11, який переважно має хвилясту форму, між якими розміщений шар ізоляційного матеріалу 12, наприклад, мінеральна вата або поліуретанова піна.As shown in fig. 1, the thermal insulation panel 1, which is known per se, has a first flat sheet 10 and an opposite sheet 11, which preferably has a wavy shape, between which is placed a layer of insulating material 12, for example, mineral wool or polyurethane foam.
Панель і, отже, відповідні листи 10 і 11, має два поздовжні боки (правий і лівий на фіг. 1) невизначеної довжини і два верхні боки (передній і задній на фіг. 1), що утворюються під час поперечного різання панелі на довжину, яка дорівнює ширині ламінованого листа. Два поздовжні боки оброблені відповідним чином для утримування ізоляційного матеріалу, тоді як верхні боки обрізані грубо, так що можна бачити ізоляційний матеріал.The panel, and thus the corresponding sheets 10 and 11, has two longitudinal sides (right and left in Fig. 1) of undefined length and two upper sides (front and back in Fig. 1) formed when the panel is transversely cut to length, which is equal to the width of the laminated sheet. The two longitudinal sides are suitably machined to hold the insulating material, while the upper sides are rough cut so that the insulating material can be seen.
Листи переважно виготовлено з металевого матеріалу, такого як оцинкована сталь, і маютьSheets are preferably made of a metallic material such as galvanized steel and have
Зо перемінну товщину, зазвичай від 0,6 мм до 1 мм, коли вони гладкі, і від 0,4 до 1 мм, коли вони попередньо пофарбовані і гофровані.Of variable thickness, usually 0.6 mm to 1 mm when smooth and 0.4 to 1 mm when pre-painted and corrugated.
Як показано на кресленнях, гофрованому листу 11 надана чітка форма з допомогою спеціального згинального обладнання, але у плоского листа 10 також є поздовжні зовнішні кромки, які загнуті у С-подібній або О-подібній формі і утворюють кромки для утримання ізоляційного матеріалу 12.As shown in the drawings, the corrugated sheet 11 is given a distinct shape by means of special bending equipment, but the flat sheet 10 also has longitudinal outer edges which are bent in a C-shaped or O-shaped shape and form edges for holding the insulating material 12.
Плаский лист має на зовнішньому боці панелі поверхневий шар або мембрану 10", виготовлену з ПВХ або іншої захисної і зварюваної пластмаси.The flat sheet has a 10" surface layer or membrane on the outside of the panel, made of PVC or other protective and weldable plastic.
Згідно з першою принциповою особливістю винаходу поверхневий шар 10" захисного матеріалу покриває не всю поверхню плоского листа, як у відомих рішеннях, а тільки частину плоского листа 10, залишаючи невкритими біля зовнішнього краю листа 10 дві безперервні периферійні захисні смуги 10".According to the first principle feature of the invention, the surface layer 10" of the protective material does not cover the entire surface of the flat sheet, as in known solutions, but only a part of the flat sheet 10, leaving two continuous peripheral protective strips 10" uncovered near the outer edge of the sheet 10.
Ширина цих двох периферійних поздовжніх захисних смуг достатня для того, щоб, навіть після згинання та формування поздовжніх опоряджувальних країв, частина листа залишалася невкритою. Однак ширина двох периферійних поздовжніх смуг 10" менше, ніж половина ширини перекриваючої смуги, яка має бути накладена на наступній стадії герметизації споруди.The width of these two peripheral longitudinal protective strips is sufficient so that, even after bending and forming the longitudinal trim edges, part of the sheet remains uncovered. However, the width of the two peripheral longitudinal strips is 10" less than half the width of the overlapping strip to be applied at the next stage of sealing the structure.
Як добре видно з фіг. 1, панель відповідно до винаходу має дві поздовжні периферійні смуги, на яких плаский лист залишається відкритим і не має захисної ПВХ мембрани / захисного покриття 10".As can be clearly seen from fig. 1, the panel according to the invention has two longitudinal peripheral strips on which the flat sheet remains open and does not have a protective PVC membrane / protective coating 10".
Згідно з винаходом часткове ПВХ покриття 10" можна накладати перед стадіями згинання поздовжніх крайок плоского листа 10. Таким чином, коли периферійні поздовжні смуги 10" залишені без захисної мембрани / захисного покриття, стадію згинання можна здійснювати ефективно і без перешкод, не пошкоджуючи поверхню ПВХ покриття 10". Таким чином, перший досягнутий технічний результат стосується стадії виготовлення панелі.According to the invention, the partial PVC coating 10" can be applied before the bending stages of the longitudinal edges of the flat sheet 10. Thus, when the peripheral longitudinal strips 10" are left without a protective membrane / protective coating, the bending stage can be carried out efficiently and without interference, without damaging the surface of the PVC coating 10". Thus, the first achieved technical result concerns the panel manufacturing stage.
Крім того, в запропонованій панелі досягнутий і другий технічний результат який є синергічним. Як показано на фіг. 4, дві периферійні поздовжні смуги 10" без захисного ПВХ покриття розташовані поруч одна з одною уздовж лінії шва між двома панелями. У такому стані по лінії шва може бути ефективно накладена клейка стрічка. Завдяки тому, що листовий матеріал в області смуг 10" без покриття є гладким і жорстким, забезпечене добре прилипання клейкого матеріалу, який зазвичай використовується на клейких стрічках тоді, як нерівна і м'яка бо поверхня покриття 10", виготовленого з ПВХ, навпроти робить прилипання менш ефективним.In addition, the second technical result, which is synergistic, has been achieved in the proposed panel. As shown in fig. 4, two peripheral longitudinal strips of 10" without a protective PVC coating are located next to each other along the seam line between the two panels. In this condition, adhesive tape can be effectively applied along the seam line. Due to the fact that the sheet material in the area of the 10" strips without coating is smooth and stiff, provided good adhesion of the adhesive material usually used on adhesive tapes, while the uneven and soft surface of the 10" PVC coating, on the other hand, makes the adhesion less effective.
На додаток до переваг при виробництві, що розглянуто вище, пропонована панель має додаткові синергічні переваги, що забезпечують підвищену ефективність при встановленні.In addition to the manufacturing benefits discussed above, the proposed panel has additional synergistic benefits that provide increased installation efficiency.
Можливість ефективного приклеювання клейкої стрічки в області шва дозволяє швидко і легко, без допомоги спеціального обладнання, створювати тимчасове ущільнення між панелями в міру їх встановлення поруч одна з одною. Таким чином, просочування води під панелі можна запобітти ще до завершення збирання і остаточного монтажу перекриваючих смуг, які створюють остаточне ущільнення.The ability to effectively stick adhesive tape in the seam area allows you to quickly and easily, without the help of special equipment, create a temporary seal between the panels as they are installed next to each other. Thus, water seepage under the panels can be prevented even before the completion of assembly and final installation of the overlapping strips that create the final seal.
Отже, спосіб встановлення відповідно до винаходу передбачає дві окремі стадії, а саме, одна стадія монтажу панелей з одночасним тимчасовим вкриттям проміжку між панелями і наступну стадію накладання перекриваючої смуги оздоблювального покриття. На першій стадії робочий, як зазвичай, розміщує панелі впритул і фіксує їх по одній. Кріплення двох сусідніх панелей 1 і 2 можна виконати у спосіб, який сам по собі відомий, з допомогою утримуючої пластини 3, при якому вставляють анкерний гвинт 4 і фіксують його під опорною рамою (фіг. 3).Therefore, the installation method according to the invention involves two separate stages, namely, one stage of panel installation with simultaneous temporary covering of the gap between the panels and the next stage of applying an overlapping strip of finishing coating. At the first stage, the worker, as usual, places the panels close together and fixes them one by one. Fastening of two adjacent panels 1 and 2 can be done in a way that is known in itself, with the help of a retaining plate 3, in which the anchor screw 4 is inserted and fixed under the support frame (Fig. 3).
Після того, як дві панелі встановлені впритул, робочий відразу ж, тобто до початок монтажу другої панелі, виконує попереднє закриття проміжку між панелями, накладаючи клейку стрічку на краї цих двох панелей. Як клейку стрічку можна застосовувати продукт продажу, наприклад, алюмінієву стрічку з фольги.After the two panels are installed close to each other, the worker immediately, that is, before the installation of the second panel, pre-closes the gap between the panels by placing adhesive tape on the edges of these two panels. As an adhesive tape, you can use a commercial product, for example, aluminum foil tape.
Клейка стрічка може ідеально і міцно приклеюватися на оголеній металевій поверхні плоскої листової панелі, встановлюючи тимчасовий, але цілком надійний захист, який підходить для улаштування необхідного ущільнення шва між панелями щонайменше протягом всього часу до початку другої стадії процесу встановлення, який може відбуватися і через декілька днів.The adhesive tape can adhere perfectly and firmly to the exposed metal surface of the flat sheet panel, establishing a temporary but completely reliable protection suitable for providing the necessary sealing of the seam between the panels at least until the start of the second stage of the installation process, which can take place several days later .
В кінці встановлення і фіксації всіх панелей, які мають поверхню, що покривається, накладають перекриваючі смуги 5 (фіг. 4), виготовлені з матеріалу, що зварюється з ПВХ листом 10", використовуючи звичайну технологію гарячого зварювання. Ширина перекриваючих смуг повинна бути більшою суми ширин оголених смуг 10" так, щоб їх можна було зварювати в зоні, що має покриття 10". Клейку стрічку для тимчасового ущільнення можна залишити на місці, тому що вона не перешкоджає процесу зварювання.At the end of the installation and fixation of all panels that have a surface to be covered, overlap strips 5 (Fig. 4) are applied, made of material welded to a PVC sheet 10", using the usual hot welding technology. The width of the overlap strips should be greater than the amount 10" wide exposed strips so that they can be welded in the 10" covered area. The temporary sealing tape can be left in place because it does not interfere with the welding process.
Таким чином, другу стадію, якою, як зазначено вище, є гаряче укладання перекриваючої смуги, можна виконати після завершення встановлення всіх панелей на поверхні покрівлі, неThus, the second stage, which, as mentioned above, is the hot laying of the overlapping strip, can be carried out after the installation of all panels on the roof surface is completed, not
Зо побоюючись проникнення води або вологи в проміжки між панелями між однією і другою стадіями, скільки б не тривала перша стадія.Fearing the penetration of water or moisture into the gaps between the panels between the first and second stages, no matter how long the first stage lasts.
Як зрозуміло з вищенаведеного опису, викладені у вступі цілі в повній мірі досягнуті, завдяки використанню пропонованих листа і панелі з покриттям. Запропоноване рішення дозволяє згинати плаский лист, не пошкоджуючи його поверхневу обробку. Крім того, дана конфігурація включає технологію монтажу, яка безпечніша і швидша навіть в тому випадку, коли покривають великі площі.As is clear from the above description, the goals outlined in the introduction are fully achieved, thanks to the use of the proposed sheet and panel with a coating. The proposed solution allows you to bend a flat sheet without damaging its surface treatment. In addition, this configuration includes a mounting technology that is safer and faster even when covering large areas.
Однак зрозуміло, що винахід не обмежено вищенаведеним конкретним варіантом, який являє собою лише один приклад його здійснення, оскільки для фахівця очевидні кілька варіантів, які не виходять за межі обсягу правової охорони даного винаходу у відповідності до формули винаходу.However, it is clear that the invention is not limited to the above-mentioned specific variant, which is only one example of its implementation, since several variants are obvious to a specialist, which do not go beyond the scope of legal protection of this invention in accordance with the claims.
Зокрема, конкретний матеріал листа і шару покриття може також відрізнятися від заявленого матеріалу в залежності від конкретних потреб або при подальшому розвитку технології.In particular, the specific material of the sheet and the coating layer may also differ from the declared material depending on specific needs or with further development of the technology.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITMI20141697 | 2014-09-29 | ||
PCT/EP2015/072456 WO2016050784A1 (en) | 2014-09-29 | 2015-09-29 | Composite roofing panel, sheet thereof and method of covering a roof |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
UA121484C2 true UA121484C2 (en) | 2020-06-10 |
Family
ID=52000935
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
UAA201703534A UA121484C2 (en) | 2014-09-29 | 2015-09-29 | Composite roofing panel, sheet thereof and method of covering a roof |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3201409B1 (en) |
DK (1) | DK3201409T3 (en) |
ES (1) | ES2781180T3 (en) |
HR (1) | HRP20200650T1 (en) |
HU (1) | HUE048910T2 (en) |
LT (1) | LT3201409T (en) |
MX (1) | MX2017004138A (en) |
PL (1) | PL3201409T3 (en) |
PT (1) | PT3201409T (en) |
RS (1) | RS60040B1 (en) |
RU (1) | RU2707230C2 (en) |
SI (1) | SI3201409T1 (en) |
UA (1) | UA121484C2 (en) |
WO (1) | WO2016050784A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201900006006A1 (en) * | 2019-04-17 | 2020-10-17 | Isopan S P A | COVERING UNIT OR ROOF COVERING |
IT202000002926A1 (en) | 2020-02-13 | 2021-08-13 | Isopan S P A | CLADDING OR COVER PANEL FOR LARGE LIGHTS |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8916262D0 (en) * | 1989-07-15 | 1989-08-31 | Allan Roofing Limited | Roofing panel |
DE20210072U1 (en) * | 2002-06-28 | 2002-10-02 | Schmelzer Klaus | Sandwich panel, arrangement of two sandwich panels and semi-finished product of such a sandwich panel |
WO2005059265A1 (en) * | 2003-12-16 | 2005-06-30 | Kingspan Holdings (Irl) Limited | A roof panel |
JP5659039B2 (en) * | 2011-02-24 | 2015-01-28 | アイジー工業株式会社 | Panel connection structure |
RU118659U1 (en) * | 2011-09-07 | 2012-07-27 | Кингспан Холдингс (ИРЛ) Лимитед | COMBINED PANEL |
-
2015
- 2015-08-12 RU RU2015133803A patent/RU2707230C2/en active
- 2015-09-29 SI SI201531153T patent/SI3201409T1/en unknown
- 2015-09-29 MX MX2017004138A patent/MX2017004138A/en unknown
- 2015-09-29 PL PL15778239T patent/PL3201409T3/en unknown
- 2015-09-29 EP EP15778239.2A patent/EP3201409B1/en active Active
- 2015-09-29 WO PCT/EP2015/072456 patent/WO2016050784A1/en active Application Filing
- 2015-09-29 HU HUE15778239A patent/HUE048910T2/en unknown
- 2015-09-29 RS RS20200280A patent/RS60040B1/en unknown
- 2015-09-29 DK DK15778239.2T patent/DK3201409T3/en active
- 2015-09-29 LT LTEP15778239.2T patent/LT3201409T/en unknown
- 2015-09-29 UA UAA201703534A patent/UA121484C2/en unknown
- 2015-09-29 PT PT157782392T patent/PT3201409T/en unknown
- 2015-09-29 ES ES15778239T patent/ES2781180T3/en active Active
-
2020
- 2020-04-22 HR HRP20200650TT patent/HRP20200650T1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL3201409T3 (en) | 2020-07-27 |
HRP20200650T1 (en) | 2020-07-10 |
WO2016050784A1 (en) | 2016-04-07 |
RU2015133803A3 (en) | 2019-03-04 |
EP3201409A1 (en) | 2017-08-09 |
RS60040B1 (en) | 2020-04-30 |
RU2707230C2 (en) | 2019-11-25 |
MX2017004138A (en) | 2017-10-31 |
LT3201409T (en) | 2020-04-10 |
DK3201409T3 (en) | 2020-04-20 |
EP3201409B1 (en) | 2020-01-29 |
SI3201409T1 (en) | 2020-07-31 |
RU2015133803A (en) | 2017-02-22 |
ES2781180T3 (en) | 2020-08-31 |
HUE048910T2 (en) | 2020-08-28 |
PT3201409T (en) | 2020-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2191459C (en) | Roofing termination device | |
US10392808B2 (en) | Thermoplastic flashing laminate | |
EP2673427B1 (en) | Composite insulating panel and its method for manufacturing | |
UA121484C2 (en) | Composite roofing panel, sheet thereof and method of covering a roof | |
EP2657426B1 (en) | Sandwich panel and panel system | |
JP5044235B2 (en) | Roof structure | |
JP6208969B2 (en) | Roof panel connection structure | |
GB2457798A (en) | Insulated gutter panel with waterproof coating | |
US20220090374A1 (en) | Self-sealing joint sealing system | |
CN217680095U (en) | Reverse binding off structure of waterproofing membrane of roofing | |
CN115045449B (en) | Reverse necking method for waterproof coiled material of roof | |
CN115045449A (en) | Reverse closing method for waterproof coiled material of roof | |
WO2015082345A1 (en) | A composite insulation panel | |
JP3540656B2 (en) | Joint structure and joint method | |
JP2004143931A (en) | Joint structure and joint method | |
JP2019039248A (en) | Roof board material | |
WO2015039666A1 (en) | Method for establishing a valley gutter and a valley gutter | |
IE85316B1 (en) | A roof panel for forming a low pitch or flat roof | |
JP2001012020A (en) | Joint member and joint construction for laterally covered exterior sheathing | |
GB2388851A (en) | Composite gutter and method of manufacture | |
IE20120070A1 (en) | A composite insulating panel | |
NZ613475B2 (en) | A composite insulation panel |