RU118659U1

RU118659U1 - COMBINED PANEL

Info

Publication number: RU118659U1
Application number: RU2011136886/03U
Authority: RU
Inventors: Артур Яцек КШИВУЛЬСКИЙ
Original assignee: Кингспан Холдингс (ИРЛ) Лимитед
Priority date: 2011-09-07
Filing date: 2011-09-07
Publication date: 2012-07-27

Abstract

1. Комбинированная панель, содержащая: ! наружный лист, ! профилированный внутренний лист, имеющий по существу трапецеидальные части и по существу плоские части, проходящие между трапецеидальными частями, причем по меньшей мере некоторые плоские части имеют по меньшей мере одно ребро жесткости, проходящее продольно вдоль плоской части, и ! изолирующий внутренний слой, расположенный между наружным листом и внутренним листом, ! при этом панель имеет первую перекрывающую часть, проходящую вдоль одной стороны, и вторую перекрывающую часть, проходящую вдоль противоположной стороны, ! внутренний лист имеет первую перекрывающую часть на одной стороне и вторую перекрывающую часть на противоположной стороне, причем на первой перекрывающей части внутреннего листа по существу отсутствует изолирующий внутренний слой, ! боковой край изолирующего внутреннего слоя на первой перекрывающей части панели имеет одну первую наклонную поверхность, которая наклонена в наружном направлении от первой перекрывающей части внутреннего листа и проходит к наружному листу, а боковой край изолирующего внутреннего слоя на второй перекрывающей части панели имеет одну вторую наклонную поверхность, которая направлена противоположно относительно первой наклонной поверхности и наклонена во внутреннем направлении от второй перекрывающей части внутреннего листа к наружному листу, ! перекрывающие части внутренних листов соседних аналогичных панелей выполнены с возможностью взаимного соединения при сборке, при этом первая и вторая наклонные поверхности изолирующих внутренних слоев соседних аналогичных панелей выполнены с возмож� 1. Combined panel containing:! outer sheet,! a profiled inner sheet having substantially trapezoidal portions and substantially flat portions extending between the trapezoidal portions, at least some of the flat portions having at least one stiffener extending longitudinally along the flat portion, and! an insulating inner layer located between the outer sheet and the inner sheet! the panel has a first overlapping portion along one side and a second overlapping portion along the opposite side! the inner sheet has a first overlapping portion on one side and a second overlapping portion on the opposite side, the insulating inner layer being substantially absent on the first overlapping portion of the inner sheet,! the lateral edge of the insulating inner layer on the first overlapping panel portion has one first inclined surface that slopes outwardly from the first overlapping inner sheet part and extends towards the outer sheet, and the lateral edge of the insulating core layer on the second overlapping panel portion has one second inclined surface, which is opposite to the first inclined surface and is inclined inwardly from the second overlapping portion of the inner sheet to the outer sheet,! the overlapping parts of the inner sheets of adjacent similar panels are made with the possibility of interconnection during assembly, while the first and second inclined surfaces of the insulating inner layers of adjacent similar panels are made with the possibility of

Description

ВведениеIntroduction

Настоящая полезная модель относится к комбинированной панели, содержащей наружный лист, внутренний облицовочный лист и изолирующий внутренний слой между наружным листом и облицовочным листом.This utility model relates to a combination panel comprising an outer sheet, an inner facing sheet and an insulating inner layer between the outer sheet and the facing sheet.

Панели такого типа для крыш известны и широко используются для наклонных крыш.Panels of this type are known and widely used for pitched roofs.

Плоские крыши или такие, которые имеют малый угол наклона, меньше, чем 2°, обычно покрывают металлическими листами, проходящими по обрешетке и прикрепляемыми к ней или опорам. Затем на металлические листы укладывают изолирующий материал, такой как листы изолирующего вспененного материала, при этом изолирующий материал покрывают водонепроницаемой пленкой. Такая система обычно неудобна из-за трудностей выполнения такой работы на месте строительства. Строительство таких систем требует больших временных затрат. Кроме того, имеется опасность повреждения пленки устанавливающими ее работниками. Кроме того, известные системы обычно не являются жесткими или неупругими, и их способность выдерживать нагрузку очень ограничена.Flat roofs or those that have a small angle of inclination of less than 2 ° are usually covered with metal sheets passing through the crate and attached to it or supports. Then, insulating material, such as insulating foam sheets, is laid on the metal sheets, and the insulating material is coated with a waterproof film. Such a system is usually inconvenient due to the difficulties of performing such work at the construction site. The construction of such systems is time consuming. In addition, there is a risk of damage to the film by the installation workers. In addition, known systems are usually not rigid or inelastic, and their ability to withstand load is very limited.

Эта полезная модель направлена на создание усовершенствованной панели для плоской крыши и панельной сборки.This utility model aims to create an advanced panel for a flat roof and panel assembly.

Сущность полезной моделиUtility Model Essence

В соответствии с полезной моделью предложена комбинированная панель, содержащая:In accordance with the utility model, a combined panel is proposed comprising:

наружный лист,outer sheet

профилированный внутренний лист, имеющий по существу трапецеидальные части и по существу плоские части, проходящие между трапецеидальными частями, причем по меньшей мере некоторые из плоских частей имеют по меньшей мере одно ребро жесткости, проходящее продольно вдоль плоской части, иa profiled inner sheet having essentially trapezoidal parts and essentially flat parts extending between the trapezoidal parts, at least some of the flat parts having at least one stiffener extending longitudinally along the flat part, and

изолирующий внутренний слой, расположенный между наружным листом и внутренним листом,an insulating inner layer located between the outer sheet and the inner sheet,

при этом панель имеет первую перекрывающую часть, проходящую вдоль одной стороны, и вторую перекрывающую часть, проходящую вдоль противоположной стороны,wherein the panel has a first overlapping part extending along one side and a second overlapping part extending along the opposite side,

внутренний лист имеет первую перекрывающую часть на одной стороне и вторую перекрывающую часть на противоположной стороне, причем в первой перекрывающей части внутреннего листа по существу отсутствует изолирующий внутренний слой,the inner sheet has a first overlapping part on one side and a second overlapping part on the opposite side, and in the first overlapping part of the inner sheet there is essentially no insulating inner layer,

боковой край изолирующего внутреннего слоя на первой перекрывающей части панели имеет одну первую наклонную поверхность, которая наклонена в наружном направлении от первой перекрывающей части внутреннего листа и проходит к наружному листу, а боковой край изолирующего внутреннего слоя на второй перекрывающей части панели имеет одну вторую наклонную поверхность, которая направлена противоположно относительно первой наклонной поверхности и наклонена во внутреннем направлении от второй перекрывающей части внутреннего листа к наружному листу,the lateral edge of the insulating inner layer on the first overlapping part of the panel has one first inclined surface that is inclined outwardly from the first overlapping part of the inner sheet and extends to the outer sheet, and the lateral edge of the insulating inner layer on the second overlapping part of the panel has one second inclined surface, which is directed oppositely to the first inclined surface and inclined inwardly from the second overlapping part of the inner sheet to the outwardly the leaves,

перекрывающие части внутренних листов смежных аналогичных панелей выполнены с возможностью соединения при сборке, при этом и первая и вторая наклонные поверхности изолирующих внутренних слоев смежных аналогичных панелей выполнены с возможностью взаимного соединения при сборке по существу по всей толщине панелей.the overlapping parts of the inner sheets of adjacent similar panels are made with the possibility of connection during assembly, while the first and second inclined surfaces of the insulating inner layers of adjacent similar panels are made with the possibility of mutual connection during assembly essentially over the entire thickness of the panels.

В одном варианте выполнения наружный лист выполнен из металла, такого, как листовая сталь.In one embodiment, the outer sheet is made of metal, such as sheet steel.

Наружный лист может быть профилированным. Наружная поверхность наружного листа может быть по существу плоской.The outer sheet may be profiled. The outer surface of the outer sheet may be substantially flat.

В одном случае наружный лист имеет первую перекрывающую часть на одной стороне и вторую перекрывающую часть на противоположной стороне. Наружный лист может иметь наружную охватываемую выступающую часть и внутреннюю углубленную часть на одной стороне и, соответственно, соответствующие наружную углубленную часть и выступающую внутреннюю охватываемую часть на противоположной стороне панели.In one case, the outer sheet has a first overlapping portion on one side and a second overlapping portion on the opposite side. The outer sheet may have an outer male protruding portion and an inner recessed portion on one side and, correspondingly, a corresponding outer recessed portion and a protruding inner male portion on the opposite side of the panel.

В другом варианте выполнения наружный лист содержит пленку.In another embodiment, the outer sheet comprises a film.

В одном аспекте полезная модель предлагает комбинированную панель, содержащую:In one aspect, the utility model provides a combo panel comprising:

наружную пленку,outer film

профилированный внутренний лист, имеющий по существу трапецеидальные части и плоские части, проходящие между трапецеидальными частями, иa profiled inner sheet having essentially trapezoidal parts and flat parts extending between the trapezoidal parts, and

изолирующий внутренний слой, расположенный между наружной пленкой и внутренним листом,an insulating inner layer located between the outer film and the inner sheet,

причем панель имеет первую перекрывающую часть, проходящую вдоль одной стороны, и вторую перекрывающую часть, проходящую вдоль противоположной стороны,moreover, the panel has a first overlapping part extending along one side and a second overlapping part extending along the opposite side,

перекрывающие части внутренних листов смежных аналогичных панелей выполнены с возможностью соединения при сборке, причем первая и вторая наклонные поверхности изолирующих внутренних слоев смежных аналогичных панелей выполнены с возможностью соединения при сборке по существу по всей толщине панелей.the overlapping parts of the inner sheets of adjacent similar panels are made to be joined during assembly, the first and second inclined surfaces of the insulating inner layers of adjacent similar panels are made to be joined during assembly over substantially the entire thickness of the panels.

Пленка может быть выполнена из пластмассы, такой как поливинилхлорид.The film may be made of plastic, such as polyvinyl chloride.

Пленке может иметь перекрывающий напуск для закрывания соединений между смежными панелями при сборке.The film may have an overlapping overlap for closing the joints between adjacent panels during assembly.

В дополнительном варианте выполнения наружный лист содержит грубую ткань, такую как стекловолоконная ткань.In a further embodiment, the outer sheet comprises a coarse cloth, such as fiberglass cloth.

В одном аспекте полезной модели предложена комбинированная панель, содержащая:In one aspect of the utility model, a combination panel is provided comprising:

наружную ткань, такую как стекловолоконная ткань,outer fabric, such as fiberglass fabric,

профилированный внутренний лист, имеющий по существу трапецеидальные части и по существу плоские части, проходящие между трапецеидальными частями, иa profiled inner sheet having essentially trapezoidal parts and essentially flat parts extending between the trapezoidal parts, and

изолирующий внутренний слой, расположенный между наружной грубой тканью и внутренним листом,an insulating inner layer located between the outer coarse fabric and the inner sheet,

Грубая ткань может быть пропитана битумом.Rough fabric can be impregnated with bitumen.

В одном варианте выполнения внутренний лист и изолирующий внутренний слой оканчиваются в месте, отстоящем от поперечного края панели для непосредственного перекрытия со стороны внутреннего листа одной панели с внутренним листом другой панели в поперечном соединении между соседними панелями.In one embodiment, the inner sheet and the insulating inner layer terminate at a position spaced from the transverse edge of the panel to directly overlap from the side of the inner sheet of one panel with the inner sheet of another panel in a transverse connection between adjacent panels.

В одном случае одна из наклонных поверхностей изолирующего внутреннего слоя расположена под углом примерно в 75° к наружному листу, а другая наклонная поверхность изолирующего внутреннего слоя расположена под соответствующим углом примерно в 105° к наружному листу.In one case, one of the inclined surfaces of the insulating inner layer is located at an angle of about 75 ° to the outer sheet, and the other inclined surface of the insulating inner layer is located at an appropriate angle of about 105 ° to the outer sheet.

В одном случае по существу трапецеидальные части имеют ступенчатые боковые стенки.In one case, the substantially trapezoidal parts have stepped side walls.

Перекрывающие части внутренних листов могут быть образованы частью трапецеидальных частей.The overlapping portions of the inner sheets may be formed by the trapezoidal portions.

Трапецеидальные части могут иметь глубину по меньшей мере 90 мм.The trapezoidal parts may have a depth of at least 90 mm.

Полезная модель также предлагает сборку изолированных панелей для крыши, содержащую несколько панелей, выполненных в соответствии с полезной моделью.The utility model also offers an assembly of insulated roof panels containing several panels made in accordance with the utility model.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Полезная модель будет более понятна из нижеследующего описания, приведенного исключительно в виде примера, со ссылкой на сопутствующие чертежи, на которых:A useful model will be more clear from the following description, given solely as an example, with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 изображает вид в аксонометрии комбинированной панели, выполненной в соответствии с полезной моделью;Figure 1 depicts a perspective view of a combination panel made in accordance with a utility model;

Фиг.2 изображает разрез внутреннего листа и двух альтернативных наружных листов панели;Figure 2 depicts a section of the inner sheet and two alternative outer sheets of the panel;

Фиг.3 изображает разрез панели, изображенной на Фиг.1;Figure 3 depicts a section of the panel depicted in Figure 1;

Фиг.4 изображает разрез части двух отделенных соседних панелей, выполненных в соответствии с полезной моделью;Figure 4 depicts a section of part of two separated adjacent panels made in accordance with the utility model;

Фиг.5 изображает разрез соединенных вместе панелей;5 is a sectional view of panels joined together;

Фиг.6 изображает разрез внутреннего листа панели;6 depicts a section of the inner sheet of the panel;

Фиг.7 изображает разрез другой панели, выполненной в соответствии с полезной моделью;Fig.7 depicts a section of another panel made in accordance with the utility model;

Фиг.8 изображает вид в аксонометрии другой панели, выполненной в соответствии с полезной моделью;Fig.8 depicts a perspective view of another panel made in accordance with the utility model;

Фиг.9 изображает разрез панели, изображенной на Фиг.8;Fig.9 depicts a section of the panel depicted in Fig.8;

Фиг.10 изображает разрез отделенных соседних панелей, изображенных на Фиг.9; иFigure 10 depicts a section of the separated adjacent panels depicted in Figure 9; and

Фиг. 11 изображает разрез соединенных вместе панелей, изображенных на Фиг.10.FIG. 11 is a sectional view of the panels connected together in FIG. 10.

Подробное описание чертежейDetailed Description of Drawings

Со ссылкой на чертежи изображены различные изолирующие комбинированные панели, выполненные в соответствии с полезной моделью, содержащие наружный лист 2, профилированный внутренний облицовочный лист 3 и изолирующий внутренний слой 4, расположенный между наружным листом 2 и внутренним листом 3. Внутренний лист 3 обычно выполнен из стали, а внутренний слой 4 выполнен из пенополиуретана или пенополиизоцианурата, которые заполняют пространство между листами 2, 3. Панель 1 обычно используют для плоских или слабо наклоненных (обычно меньше 2°) крыш.With reference to the drawings, various insulating combination panels are shown made in accordance with a utility model, comprising an outer sheet 2, a profiled inner facing sheet 3 and an insulating inner layer 4 located between the outer sheet 2 and the inner sheet 3. The inner sheet 3 is usually made of steel and the inner layer 4 is made of polyurethane foam or polyisocyanurate foam, which fill the space between sheets 2, 3. Panel 1 is usually used for flat or slightly inclined (usually less than 2 °) roofs .

Внутренний облицовочный лист 3 имеет по существу трапецеидальные части 5 и по существу плоские части 6, проходящие между трапецеидальными частями 5. По меньшей мере некоторые части, а в этом случае все плоские части 6 имеют по меньшей мере одно, а в этом случае два ребра 7 жесткости, проходящих продольно вдоль плоских частей 6. Проходящие продольно ребра 7 жесткости увеличивают сопротивление сминанию плоских частей 6 между трапецеидальными частями 5. Одна из главных нагрузок, воздействующих на используемую панель - это снег, который оказывает давление на плоские части 6. Ребра 7 жесткости увеличивают сопротивление таким нагрузкам.The inner lining sheet 3 has essentially trapezoidal parts 5 and essentially flat parts 6 extending between the trapezoidal parts 5. At least some parts, and in this case all flat parts 6, have at least one, and in this case, two ribs 7 stiffnesses running longitudinally along the flat parts 6. The longitudinally extending stiffening ribs 7 increase the resistance to creasing of the flat parts 6 between the trapezoidal parts 5. One of the main loads affecting the panel used is snow, which causes phenomenon at the flat portions 6. The ribs 7 increases the stiffness resistance to such loads.

По меньшей мере часть боковых краев 10, 11 изолирующего внутреннего слоя 4 между наружным листом и внутренним листом имеет наклонный профиль, при этом наклонные профили боковых краев 10, 11 изолирующего внутреннего слоя 4 образуют направленные в противоположные стороны наклонные поверхности. Боковой край 11 изолирующего внутреннего слоя 4 на одной панели при сборке согласуется с расположенным напротив боковым краем 10 соседней панели. Для получения оптимальных эксплуатационных качеств одна наклонная поверхность изолирующего внутреннего слоя 4 проходит под углом, в идеале около 75°, а расположенная напротив наклонная поверхность проходит под соответствующим углом, в идеале около 105°.At least a portion of the side edges 10, 11 of the insulating inner layer 4 between the outer sheet and the inner sheet has an inclined profile, while the inclined profiles of the side edges 10, 11 of the insulating inner layer 4 form inclined surfaces directed in opposite directions. The lateral edge 11 of the insulating inner layer 4 on one panel during assembly is consistent with the opposite lateral edge 10 of the adjacent panel. For optimum performance, one inclined surface of the insulating inner layer 4 extends at an angle, ideally about 75 °, and the opposite inclined surface extends at an angle, ideally about 105 °.

Для повышения механических характеристик панели боковые стенки трапецеидальных частей 5 имеют ступенчатую форму 8.To increase the mechanical characteristics of the panel, the side walls of the trapezoidal parts 5 have a stepped shape 8.

Внутренний лист содержит первую перекрывающую часть 13 на одной стороне, которая проходит вбок от наружного листа 2 и на которой нет изоляции. Внутренний лист 3 также имеет вторую перекрывающую часть 14 на противоположной стороне панели. При сборке в первую перекрывающую часть 13 панели помещают вторую перекрывающую часть 14 соседней панели.The inner sheet comprises a first overlapping portion 13 on one side, which extends laterally from the outer sheet 2 and on which there is no insulation. The inner sheet 3 also has a second overlapping portion 14 on the opposite side of the panel. During assembly, a second overlapping portion 14 of an adjacent panel is placed in the first overlapping portion 13 of the panel.

Глубина трапецеидальных частей составляет по меньшей мере 90 мм и может доходить до 150 мм. В одном случае глубина трапецеидальной части равна приблизительно 110 мм. Толщина изолирующего вспененного материала между плоскими частями 6 внутреннего листа и наружным листом 2 составляет по меньшей мере 80 мм и может быть порядка 140 мм для усиления изолирующей характеристики.The trapezoidal depth is at least 90 mm and can reach up to 150 mm. In one case, the trapezoidal depth is approximately 110 mm. The thickness of the insulating foam material between the flat parts 6 of the inner sheet and the outer sheet 2 is at least 80 mm and may be of the order of 140 mm to enhance the insulating characteristic.

Следует отметить, что один край 30 вспененного материала, содержащий трапецеидальную часть, направлен во внутреннем направлении. Край 31 внутреннего листа на противоположном конце выполнен с выступом 32. При сборке, как изображено, в частности, на Фиг.4 и 5, края трапецеидальных частей 5 соседних панелей взаимодействуют для увеличения механической прочности соединения.It should be noted that one edge 30 of the foam material containing the trapezoidal part is directed in the inner direction. The edge 31 of the inner sheet at the opposite end is made with a protrusion 32. When assembling, as shown, in particular, in Figures 4 and 5, the edges of the trapezoidal parts 5 of adjacent panels interact to increase the mechanical strength of the joint.

Со ссылкой в частности на Фиг.1 следует отметить, что наружный лист и изолирующий внутренний слой на одном конце панели оканчивается в месте, отстоящем от поперечного края 40 панели, для создания свободного от вспененного материала конца перекрывающей части 41. Конец перекрывающей части 41 способствует непосредственному перекрытию внутреннего листа 3 одной панели с внутренним листом 3 другой панели в поперечном соединении между соседними панелями. Длина конца перекрывающей части 41 может варьироваться для того, чтобы соответствовать требуемому применению. Обычно эта длина составляет от 50 мм до 650 мм. Создание перекрывающей части 41 уменьшает требуемую ширину опоры на конце панелей. Перекрывающие листы требуют только одной опоры вместо опор на каждом конце. Перекрывающая часть 41 также покрывает промежуток между изолирующими внутренними слоями соседних панелей и создает смыкание, которое может быть заполнено применяемым по месту уплотнителем, таким как пенополиуретан. К тому же, конец перекрывающей части, которая составляет около 10%, прикрепленный, например, путем пришивания, к внутреннему облицовочному листу соседней панели, может обеспечивать непрерывность настила с созданием непрерывного элемента с большим количеством швов. Такой элемент с большим количеством швов имеет увеличенное сопротивление с уменьшенным прогибом при статической нагрузке.With reference in particular to FIG. 1, it should be noted that the outer sheet and the insulating inner layer at one end of the panel ends at a location spaced from the transverse edge 40 of the panel to create a foam-free end of the overlapping portion 41. The end of the overlapping portion 41 contributes directly overlapping the inner sheet 3 of one panel with the inner sheet 3 of the other panel in a transverse connection between adjacent panels. The length of the end of the overlapping portion 41 may vary in order to meet the desired application. Usually this length is from 50 mm to 650 mm. The creation of the overlapping part 41 reduces the required width of the support at the end of the panels. Overlapping sheets require only one support instead of supports at each end. The overlapping portion 41 also covers the gap between the insulating inner layers of adjacent panels and creates a closure that can be filled with a locally applied sealant such as polyurethane foam. Moreover, the end of the overlapping part, which is about 10%, fastened, for example, by sewing, to the inner facing sheet of the adjacent panel, can ensure the continuity of the flooring with the creation of a continuous element with a large number of seams. Such an element with a large number of seams has increased resistance with reduced deflection under static load.

Со ссылкой в частности на Фиг.1-6, видно, что в одном случае наружный лист 2 выполнен из металла, такого, как сталь. Стальной лист 2 обычно может быть плоским или может иметь выполненные на нем профильные элементы 15. Обычно наружный лист 2 выполнен из стали толщиной порядка 0,7 мм с гальваническим покрытием. Профилирование наружного листа 2 элементами 15 увеличивает сопротивление листа 3 сжимающим усилиям, которые могут вызвать сминание. Также возрастает способность выдерживать нагрузку.With reference in particular to FIGS. 1-6, it can be seen that in one case, the outer sheet 2 is made of metal, such as steel. The steel sheet 2 can usually be flat or may have profile elements 15 formed on it. Usually, the outer sheet 2 is made of steel with a thickness of about 0.7 mm with a galvanic coating. Profiling the outer sheet 2 with elements 15 increases the resistance of the sheet 3 to compressive forces that can cause creasing. The ability to withstand the load also increases.

Наружный лист 2 имеет образующие соединения профилированные части, предназначенные для соединения соседних панелей при сборке, как изображено на чертежах. В этом случае наружный лист 2 имеет наружную выступающую охватываемую часть 20 и внутреннюю углубленную часть 21, выполненные на одной стороне, для взаимодействия, при сборке, соответственно, с наружной углубленной частью 22 и выступающей внутренней охватываемой частью 23 на противоположной стороне соседней панели, как изображено, в частности, на Фиг.5.The outer sheet 2 has forming the connection shaped sections designed to connect adjacent panels during assembly, as shown in the drawings. In this case, the outer sheet 2 has an outer protruding male part 20 and an inner recessed part 21, made on one side, for interaction, when assembling, respectively, with the outer recessed part 22 and the protruding inner male part 23 on the opposite side of the adjacent panel, as shown in particular in FIG. 5.

На Фиг.7 изображена другая панель, выполненная в соответствии с полезной моделью, которая аналогична описанной выше панели, причем подобный части обозначены одинаковыми номерами позиций. В этом случае панель имеет наружный лист 50, который содержит грубую ткань, такую как стекловолоконная ткань, которая может быть связана с тканью основания, такой как ткань из полиэфира целлюлозы. Грубая ткань может быть пропитана битумом для создания наплавленной битумной водонепроницаемой пленки. Такая грубая ткань обеспечивает основание, на которое могут быть наложены различные водонепроницаемые пленки.Figure 7 shows another panel, made in accordance with the utility model, which is similar to the panel described above, and similar parts are indicated by the same reference numbers. In this case, the panel has an outer sheet 50 that contains a coarse fabric, such as fiberglass fabric, that can be bonded to a base fabric, such as cellulose polyester fabric. Rough fabric can be impregnated with bitumen to create a deposited bituminous waterproof film. Such coarse fabric provides a base upon which various waterproof films can be applied.

На Фиг.8-11 изображена еще одна панель, выполненная в соответствии с полезной моделью, которая аналогична той, что описана выше, причем подобные части обозначены одинаковыми номерами позиций. В этом случае наружный лист содержит наложенную в заводских условиях пленку 55 с выступающей боковой перекрывающей частью 56 для перекрытия с соседними панелями и закрытия соединения между ними, как изображено на Фиг.10 и 11. Пленку 55 предварительно прикрепляют к изолирующему внутреннему слою в процессе производства. Перекрывающую боковую часть 56 используют для создания уплотненного соединения, например, используя сварку, такую как сварка горячим воздухом между соседними панелями при установке. Использования механических креплений, которые проходят через изолирующий внутренний слой, (и последующего локального проникновения холода через неплотности в соединении) в этом случае можно избежать, так как непосредственный крепеж 57 может быть использован для прикрепления внутренних листов к опоре 58. Уплотнение 60, такое как бутиловое уплотнение, может быть использовано по месту в области крепления. Отверстие во внутреннем слое из вспененного материала, выполненное для установки крепежа, может быть затем герметично закрыто с использованием на месте применяемой пены 59.On Fig-11 shows another panel made in accordance with the utility model, which is similar to that described above, and similar parts are denoted by the same reference numbers. In this case, the outer sheet comprises a factory-applied film 55 with a protruding side overlapping portion 56 for overlapping with adjacent panels and closing the connection between them, as shown in FIGS. 10 and 11. The film 55 is pre-attached to the insulating inner layer during production. The overlapping side portion 56 is used to create a sealed connection, for example, using welding, such as hot air welding between adjacent panels during installation. The use of mechanical fasteners that pass through the insulating inner layer (and subsequent local penetration of cold through leaks in the joint) can be avoided in this case, since the direct fastener 57 can be used to attach the inner sheets to the support 58. A seal 60, such as butyl seal, can be used locally in the mounting area. The hole in the inner layer of foam made to install the fasteners can then be hermetically sealed using in-place foam 59.

Следует понимать, что, если потребуется, в местах соединения между соседними панелями могут быть предусмотрены одно или несколько изготовленных в процессе производства и/или накладываемых на месте уплотнений. Один или оба боковых краев изолирующего внутреннего слоя могут быть закрыты изолирующей лентой.It should be understood that, if necessary, at the junction between adjacent panels, one or more seals made in the production process and / or applied in place can be provided. One or both of the side edges of the insulating inner layer may be covered with insulating tape.

Полезная модель обеспечивает изолирующую плоскую панель для крыши, которая способствует высокому качеству соединения между соседними панелями. Соединение гарантирует высокий уровень изоляции и огнестойкости, а также имеет и высокую механическую прочность, благодаря наклонным поверхностям изолирующего внутреннего слоя в соединении и перекрытии. Вследствие этих свойств панель может использоваться в более широких пролетах, чем было возможно ранее. С панелями легко манипулировать вручную, и они могут быть наращены для получения двойного пролета от 5 до 6 метров.The utility model provides an insulating flat panel for the roof, which contributes to the high quality of the connection between adjacent panels. The connection guarantees a high level of insulation and fire resistance, and also has a high mechanical strength, thanks to the inclined surfaces of the insulating inner layer in the connection and overlap. Due to these properties, the panel can be used in wider spans than previously possible. The panels are easy to manipulate by hand, and they can be extended to get a double span of 5 to 6 meters.

Таким образом, полезная модель предлагает изолированную панель для плоской, или с малым уклоном, крыши с высокой эффективностью установки, изоляции, огнеупорными и механическими свойствами.Thus, the utility model offers an insulated panel for a flat, or with a small slope, roof with high installation efficiency, insulation, refractory and mechanical properties.

В описанных здесь вариантах выполнения полезной модели могут быть выполнены видоизменения и дополнения без отхода от объема полезной модели. Например, хотя описанные здесь варианты выполнения относятся к определенным признакам, полезная модель включает варианты выполнения, имеющие различные комбинации свойств. Полезная модель также включает варианты выполнения, которые не содержат всех описанных конкретных свойств.In the embodiments of the utility model described herein, modifications and additions can be made without departing from the scope of the utility model. For example, although the embodiments described herein relate to certain features, a utility model includes embodiments having various combinations of properties. The utility model also includes embodiments that do not contain all of the specific properties described.

Полезная модель не ограничена описанными в этом документе вариантами выполнения, которые могут быть изменены по конструкции и составляющим элементам.The utility model is not limited to the embodiments described in this document, which can be changed in design and constituent elements.

Claims

1. A combination panel comprising:

outer sheet

a profiled inner sheet having essentially trapezoidal parts and essentially flat parts extending between the trapezoidal parts, at least some flat parts having at least one stiffener extending longitudinally along the flat part, and

an insulating inner layer located between the outer sheet and the inner sheet,

wherein the panel has a first overlapping part extending along one side and a second overlapping part extending along the opposite side,

the inner sheet has a first overlapping part on one side and a second overlapping part on the opposite side, and on the first overlapping part of the inner sheet there is essentially no insulating inner layer,

the lateral edge of the insulating inner layer on the first overlapping part of the panel has one first inclined surface that is inclined outwardly from the first overlapping part of the inner sheet and extends to the outer sheet, and the lateral edge of the insulating inner layer on the second overlapping part of the panel has one second inclined surface, which is directed oppositely to the first inclined surface and inclined inwardly from the second overlapping part of the inner sheet to the outwardly the leaves,

the overlapping parts of the inner sheets of adjacent similar panels are interconnected during assembly, the first and second inclined surfaces of the insulating inner layers of adjacent similar panels are interconnected during assembly over substantially the entire thickness of the panels.

2. The combination panel of claim 1, wherein the outer sheet is made of metal, such as sheet steel.

3. The combination panel according to claim 2, in which the outer sheet is profiled.

4. The combination panel of claim 2, wherein the outer surface of the outer sheet is substantially flat.

5. The combination panel of claim 2, wherein the outer sheet has a first overlapping portion on one side and a second overlapping portion on the opposite side.

6. The combination panel according to claim 5, in which the outer sheet has an outer protruding male part and an inner recessed part on one side and, correspondingly, an outer recessed part and a protruding inner male part on the opposite side of the panel.

7. The combination panel of claim 1, wherein the outer sheet comprises a film.

8. The combination panel of claim 7, wherein the film is made of plastic, such as polyvinyl chloride.

9. The combination panel of claim 8, containing an overlapping part for closing when assembling the connection between adjacent panels.

10. The combination panel of claim 1, wherein the outer sheet comprises a coarse fabric, such as fiberglass.

11. The combination panel of claim 9, wherein the coarse fabric is impregnated with bitumen.

12. The combination panel according to claim 1, in which the outer sheet and the insulating inner layer terminate at a location located at a distance from the transverse edge of the panel to directly overlap the inner sheet of one panel on the inner sheet of another panel at the point of transverse connection between adjacent panels.

13. The combination panel according to claim 1, in which one inclined surface of the insulating inner layer is located at an angle of approximately 75 ° to the outer sheet, and the other inclined surface of the insulating inner layer is located at a corresponding angle of approximately 105 ° to the outer sheet.

14. The combination panel according to claim 1, in which these essentially trapezoidal parts have stepped side walls.

15. The combination panel according to any one of claims 1 to 14, in which the overlapping parts of the inner sheet are partially formed by trapezoidal parts.

16. The combination panel according to any one of claims 1 to 14, in which the trapezoidal parts have a depth of at least 90 mm.

17. A panel assembly comprising panels made according to any one of claims 1 to 14.

18. A combination panel comprising:

outer film

a profiled inner sheet having essentially trapezoidal parts and essentially flat parts extending between the trapezoidal parts, and

an insulating inner layer located between the outer film and the inner sheet,

moreover, the panel has a first overlapping part extending along one side and a second overlapping part extending along the opposite side,

the lateral edge of the insulating inner layer on the first overlapping portion of the panel has one first inclined surface that is inclined outwardly from the first overlapping portion of the inner sheet and extends to the outer sheet, and the lateral edge of the insulating inner layer on the second overlapping portion of the panel has one second inclined surface, which is directed oppositely to the first inclined surface and inclined inwardly from the second overlapping part of the inner sheet to the outwardly the leaves,

19. A combination panel comprising:

outer fabric, such as fiberglass fabric,

an insulating inner layer located between the outer coarse fabric and the inner sheet,

the lateral edge of the insulating inner layer on the first overlapping part of the panel has one first inclined surface that is inclined outwardly from the first overlapping part of the inner sheet and extends to the outer sheet, and the lateral edge of the insulating inner layer on the second overlapping part has one second inclined surface, which directed opposite to the first inclined surface and tilted inward from the second overlapping part of the inner sheet to the outer sheet,

the overlapping parts of the inner sheets of adjacent similar panels are interconnected during assembly, wherein the first and second inclined surfaces of the insulating inner layers of adjacent similar panels are interconnected during assembly over substantially the entire thickness of the panels.