TWI765886B - Device for the production of slub yarns - Google Patents

Device for the production of slub yarns Download PDF

Info

Publication number
TWI765886B
TWI765886B TW106115613A TW106115613A TWI765886B TW I765886 B TWI765886 B TW I765886B TW 106115613 A TW106115613 A TW 106115613A TW 106115613 A TW106115613 A TW 106115613A TW I765886 B TWI765886 B TW I765886B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
yarn
vernier
thread
linear element
rod
Prior art date
Application number
TW106115613A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201808769A (en
Inventor
羅伯特 巴弟
安東尼歐 瑞帕蒙堤
吉瑟普 伯西西歐
Original Assignee
義大利商Ssm吉迪西公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 義大利商Ssm吉迪西公司 filed Critical 義大利商Ssm吉迪西公司
Publication of TW201808769A publication Critical patent/TW201808769A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI765886B publication Critical patent/TWI765886B/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/34Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/008Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics with provision for imparting irregular effects to the yarn
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/02Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
    • D02G1/0206Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting
    • D02G1/024Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting with provision for imparting irregular effects to the yarn
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/02Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
    • D02G1/0206Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting
    • D02G1/0266Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting false-twisting machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/16Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam
    • D02G1/162Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam with provision for imparting irregular effects to the yarn

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

The device (1) comprises a linear element (7) extending transversally to a yarn path, and a slide (9) for releasing the yarn (F), with a yarn sliding surface (9A) that extends from the linear element (7) and is inclined with respect to the linear element (7). The device comprises a cursor (11) movable with reciprocating motion parallel to the linear element (7) and configured so as to push the yarn (F) along the inclined surface (9A) of the yarn releasing slide (9). The linear element (7) has a longitudinal groove (8) parallel to the longitudinal extension of the linear element (7). The sliding surface (9A) of the yarn releasing slide (9) extends inside the longitudinal groove (8).

Description

製造粗節紗的裝置 Apparatus for making slub yarn

本發明係關於紗線製造之領域。更特定而言,本文中所描述之實施方式係關於對製造粗節紗的裝置之改良。 The present invention relates to the field of yarn manufacturing. More specifically, the embodiments described herein relate to improvements to apparatuses for making slub yarns.

在紡織工業中,連續開發出新的紗線以便實現特定技術及美學效果。在紡織技術中,製造所謂的「粗節」花式紗線(亦即,堆積區(亦即,厚度上不規則)係藉助於合適的粗紡裝置或單元提供的紗線)為熟知的。粗紡裝置揭示於(例如)EP0299131、US6820405、US4368612中。此等裝置係沿紗線饋送路徑配置且週期性地依次短暫抓握紗線以修改及延長其路徑。一旦紗線路徑已延長,紗線即被釋放,以使得紗線形成堆積,從而在成品中產生粗節效果。 In the textile industry, new yarns are continuously developed in order to achieve specific technical and aesthetic effects. In textile technology, it is well known to manufacture so-called "slub" fancy yarns, ie yarns in which piled areas (ie, irregularities in thickness) are provided by means of suitable roving devices or units. Roving devices are disclosed, for example, in EP0299131, US6820405, US4368612. These devices are arranged along the yarn feed path and periodically sequentially grasp the yarn briefly to modify and lengthen its path. Once the yarn path has been extended, the yarn is released to allow the yarn to build up to create a slub effect in the finished product.

為了使紗線沿路徑正確地朝向繞線區饋送,粗紡裝置不應致使饋送不規則,例如,粗紡裝置不應偶然夾捏紗線。自此觀點看,先前技術粗紡裝置經證明不符合要求。 In order for the yarn to be fed correctly along the path towards the winding zone, the roving device should not cause feeding irregularities, eg the roving device should not accidentally pinch the yarn. From this point of view, the prior art roving device has proven unsatisfactory.

尤其高效的紗線粗紡裝置係揭示於WO-A-2009/033697中。該裝置包含緊固至無端皮帶的滑塊或游標。無端皮帶使游標沿著閉合路徑循環地移動,該無端皮帶具有正交於紗線饋送路徑延伸之直線狀作用部分。游標經建構以在紗線沿軌跡之作用部分移動的同時抓取紗線,且自直 線狀紗線饋送路徑側向抽出紗線。在閉合路徑之直線狀作用部分結束處,配置了呈滑件形式的紗線偏轉構件。紗線偏轉構件與游標共同動作以在游標移動經過偏轉構件的同時自游標釋放紗線,以使得紗線在其正常直線路徑中向後移動。偏轉構件具有遠離游標軌跡延伸的紗線滑動表面。紗線在游標的作用下朝向紗線偏轉構件移動的同時可在無端皮帶與偏轉構件之間偶然地被抓取或夾捏。紗線饋送變得無規則,或紗線可能斷裂。因此,自紗線饋送的觀點看,此粗紡裝置經證明不符合要求。 A particularly efficient yarn roving device is disclosed in WO-A-2009/033697. The device consists of a slider or vernier fastened to an endless belt. The vernier is moved cyclically along a closed path by an endless belt having a linear acting portion extending orthogonal to the yarn feed path. The vernier is constructed to grab the yarn as it moves along the active portion of the trajectory, and is self-straightening The thread-like yarn feed path draws the yarn laterally. At the end of the linearly acting part of the closed path, a yarn deflecting member in the form of a slide is arranged. The yarn deflection member cooperates with the vernier to release the yarn from the vernier while the vernier moves past the deflecting member, so that the yarn moves backwards in its normal straight path. The deflection member has a yarn sliding surface extending away from the vernier track. The yarn may accidentally be caught or pinched between the endless belt and the deflecting member while being moved towards the yarn deflecting member under the action of the vernier. The yarn feed becomes irregular, or the yarn may break. Therefore, from the point of view of yarn feeding, this roving device proved to be unsatisfactory.

因此,仍需要改良粗紡裝置,以便使其功能更強且更可靠。 Therefore, there is still a need to improve roving devices in order to make them more functional and reliable.

為了解決或緩解先前技術之粗紡裝置的缺點中之一或多者,提供一種紗線粗紡裝置,其包含:一線狀元件,其橫向延伸至一紗線路徑;用於釋放紗線的一滑件或偏轉構件,其具有自該線狀元件延伸且相對於該線狀元件傾斜的一紗線滑動表面;一游標或滑件,其可較佳以往復運動平行於該線狀元件移動,且經建構以便沿該紗線釋放滑件之該傾斜表面推動該紗線。有利地,該線狀元件具有平行於該線狀元件之縱向延伸部的一縱向凹槽,且該紗線釋放滑件之該滑動表面在該縱向凹槽內延伸,亦即,該紗線釋放滑件刺入該縱向凹槽中。 In order to solve or alleviate one or more of the disadvantages of prior art roving devices, a yarn roving device is provided comprising: a thread-like element extending transversely to a yarn path; a slide for releasing the yarn or a deflection member having a yarn sliding surface extending from the thread-like element and inclined relative to the thread-like element; a vernier or slider, preferably movable parallel to the thread-like element by a reciprocating motion, and Constructed to push the yarn along the inclined surface of the yarn release slide. Advantageously, the thread-like element has a longitudinal groove parallel to the longitudinal extension of the thread-like element, and the sliding surface of the yarn release slide extends within this longitudinal groove, ie the thread release The slider penetrates into this longitudinal groove.

該紗線滑動表面相對於該線狀元件傾斜,從而與該線狀元件形成大於90°的角,以使得該紗線可沿該紗線滑動表面行進且因此沿該紗線滑動表面被推動,直至自游標釋放為止。 The yarn sliding surface is inclined relative to the thread-like element so as to form an angle with the thread-like element of greater than 90° so that the thread can travel along the thread-like sliding surface and thus be pushed along the thread-like sliding surface, until released from the cursor.

通常,該線狀元件為具有實質上大於橫向尺寸之縱向尺寸的組件,例如桿體、棒狀物或桿。本文中,該線狀元件將亦簡單地使用術語 「桿」來指示。 Typically, the wire-like element is a component, such as a rod, rod or rod, having a longitudinal dimension that is substantially larger than the transverse dimension. Herein, the thread-like element will also simply use the term "Rod" to indicate.

為了促進紗線滑動,桿可由陶瓷材料(例如,氧化鋁(Al2O3)、二氧化鈦(TiO2)、二氧化鋯(ZrO2))製成。 To facilitate yarn sliding, the rods may be made of ceramic materials (eg, alumina (Al 2 O 3 ), titania (TiO 2 ), zirconia (ZrO 2 )).

在其他實施方式中,桿可由特種鋼製成,該特種鋼具有一表面處理以提高其硬度且降低其摩擦係數。 In other embodiments, the rod may be made of special steel with a surface treatment to increase its hardness and reduce its coefficient of friction.

根據本發明之紗線粗紡裝置的另外特徵及實施方式將在下文中及形成本說明書之整體部分的所附申請專利範圍中加以描述。 Further features and embodiments of the yarn roving device according to the present invention will be described hereinafter and in the attached scope of claims which form an integral part of this specification.

1:紗線粗紡裝置 1: Yarn roving device

3:導紗器 3: Yarn guide

5:導紗器 5: Yarn guide

7:線狀元件/桿 7: Linear element/rod

8:縱向凹槽 8: Longitudinal groove

9:紗線釋放滑件 9: Yarn release slide

9X:紗線釋放滑件 9X: Yarn release slide

9Y:紗線釋放滑件 9Y: Yarn release slide

9A:紗線滑動表面 9A: Yarn sliding surface

11:游標/滑塊 11: Cursor/Slider

11A:紗線嚙合構件 11A: Yarn engaging member

11B:紗線嚙合構件 11B: Yarn engaging member

13:桿體 13: Rod body

II:線 II: Line

F:紗線 F: Yarn

f11:雙箭頭 f11: double arrow

V:線 V: line

α:角 α: angle

將藉由細讀展示本發明之非限制性實用實施方式的描述及隨附圖式來更好地理解本發明。更特定而言,在圖式中:圖1為可能實施方式中之紗線粗紡裝置的前視圖;圖2為根據圖1之線II-II的平面圖;圖3為圖1及圖2之裝置的立體正投影圖;圖3A為圖3中用A指示之細節的放大圖;圖4為類似於圖1的另一實施方式中之紗線粗紡裝置的前視圖;圖5為根據圖4之線V-V的平面圖;圖6為圖4及圖5之裝置的立體正投影圖;圖6A為圖6中用A指示之細節的放大圖。 The invention will be better understood by reading the description and accompanying drawings showing non-limiting practical embodiments of the invention. More specifically, in the drawings: Figure 1 is a front view of a yarn roving device in a possible embodiment; Figure 2 is a plan view according to line II-II of Figure 1; Figure 3 is the device of Figures 1 and 2 3A is an enlarged view of the detail indicated by A in FIG. 3; FIG. 4 is a front view of the yarn roving device in another embodiment similar to FIG. 1; Plan view on line V-V; Figure 6 is a perspective orthographic view of the device of Figures 4 and 5; Figure 6A is an enlarged view of the detail indicated by A in Figure 6.

例示性實施方式之以下詳細描述參看隨附圖式。不同圖式中之相同參考數字識別相同或類似的元件。另外,圖式未必按比例繪製。此外,以下詳細描述並不限制本發明。實際上,本發明之範圍係由隨附申請 專利範圍界定。 The following detailed description of exemplary embodiments refers to the accompanying drawings. The same reference numbers in different figures identify the same or similar elements. Additionally, the drawings are not necessarily drawn to scale. Furthermore, the following detailed description does not limit the invention. Indeed, the scope of the present invention is determined by the accompanying application Definition of patent scope.

貫穿本說明書對「一個實施方式」或「一實施方式」或「一些實施方式」之引用意謂結合一實施方式所描述之特定特徵、結構或特性包括於所揭示之標的之至少一個實施方式中。因此,片語「在一個實施方式中」或「在一實施方式中」或「在一些實施方式中」貫穿本說明書中在各處的出現並未必指相同實施方式。另外,在一或多個實施方式中,特定特徵、結構或特性可以任何合適方式組合。 Reference throughout this specification to "one embodiment" or "one embodiment" or "some embodiments" means that a particular feature, structure, or characteristic described in connection with an embodiment is included in at least one embodiment of the disclosed subject matter . Thus, appearances of the phrases "in one embodiment" or "in an embodiment" or "in some embodiments" in various places throughout this specification are not necessarily referring to the same embodiment. Additionally, the particular features, structures or characteristics may be combined in any suitable manner in one or more embodiments.

最初參看圖1至圖3及圖3A,描述了用數字1整體上指示的紗線粗紡裝置之第一實施方式。紗線粗紡裝置1可為多重的,亦即,該裝置可包含按序配置的多個相同區段,以便處理平行饋送的紗線。下文中,將僅描述粗紡裝置1的一個區段。 Referring initially to Figures 1 to 3 and 3A, a first embodiment of a yarn roving device, generally designated by the numeral 1, is described. The yarn roving device 1 may be multiple, ie the device may comprise a number of identical sections arranged in sequence in order to process parallel fed yarns. In the following, only one section of the roving device 1 will be described.

粗紡裝置1包含一對導紗器3、5,其實質上彼此同軸且紗線F經由該等導紗器導引。線狀元件7與導紗器3、5相關聯,線狀元件呈桿或桿體形式且大致正交於由兩個同軸導紗器3、5界定的紗線F之路徑延伸。線狀元件7在下文中將簡潔地指示為「桿7」。 The roving device 1 comprises a pair of yarn guides 3, 5, which are substantially coaxial with each other and through which the yarn F is guided. Associated with the thread guides 3 , 5 are thread-like elements 7 in the form of rods or rods extending substantially orthogonal to the path of the yarn F bounded by the two coaxial thread guides 3 , 5 . The wire-like element 7 will hereinafter be referred to briefly as "rod 7".

桿7具有縱向凹槽8。在所說明實施方式中,縱向凹槽8根據桿7之較大尺寸而延伸達桿7之全長。在其他實施方式中,縱向凹槽8可僅延伸達桿7之長度之部分,如自以下描述將顯而易見。 The rod 7 has a longitudinal groove 8 . In the illustrated embodiment, the longitudinal groove 8 extends over the entire length of the rod 7 according to the larger dimension of the rod 7 . In other embodiments, the longitudinal groove 8 may only extend for part of the length of the rod 7, as will be apparent from the description below.

桿7在導紗器3、5與滑件9之間延伸,該滑件具備形成用於紗線F的滑動表面的邊緣9A,其目的將在下文中予以解釋。如在圖3A之放大圖中所特定展示,滑件9經配置,以使得用於紗線F之滑動表面9A相對於桿7之縱向延伸部傾斜,從而與其形成大於90°的角α(圖2)。此外, 滑動表面9A在凹槽8內延伸。凹槽8可具有小於桿7之縱向延伸部的長度,此係因為滑件9可在凹槽中突出即足夠,如圖式所展示。 The rod 7 extends between the yarn guides 3, 5 and a slide 9 provided with an edge 9A forming a sliding surface for the yarn F, the purpose of which will be explained below. As particularly shown in the enlarged view of Fig. 3A, the slide 9 is configured such that the sliding surface 9A for the yarn F is inclined with respect to the longitudinal extension of the rod 7 so as to form an angle α with it greater than 90° (Fig. 2). also, The sliding surface 9A extends within the groove 8 . The groove 8 can have a length smaller than the longitudinal extension of the rod 7, since it is sufficient that the slider 9 can protrude in the groove, as shown in the figures.

游標(亦即,滑塊)11與桿7相關聯,該游標具備平行於桿7之縱向延伸部的根據雙箭頭f11的往復直線運動。游標或滑塊11可連接至致動器構件,該致動器構件對滑塊11施加往復移動。根據一些實施方式,滑件11可(例如)緊固於具備根據f11的往復運動(例如,受電馬達控制)的桿體13上,以便移動游標11。在多重裝置的狀況下,相同桿體13可支撐多個游標11。 Associated with the rod 7 is a vernier (ie, a slider) 11 , which vernier is provided with a reciprocating linear movement parallel to the longitudinal extension of the rod 7 according to the double arrow f11 . A vernier or slider 11 may be connected to an actuator member which imparts a reciprocating movement to the slider 11 . According to some embodiments, the slider 11 may eg be fastened on a rod 13 provided with a reciprocating motion according to f11 (eg controlled by an electric motor) in order to move the cursor 11 . In the case of multiple devices, the same rod body 13 can support multiple cursors 11 .

桿體13可平行於桿7。 The rod body 13 may be parallel to the rod 7 .

在其他實施方式中,游標或滑塊11可連接至例如皮帶或鏈條之撓性構件,諸如無端皮帶或鏈條。撓性構件可由對其施加往復運動的馬達來控制。在又其他實施方式中,該致動器構件可沿閉合軌跡對滑塊或游標11施加連續運動。閉合軌跡可具有直線狀作用部分及返回部分。直線狀作用部分可平行於桿7。滑件9及兩個導紗器3、5可配置於滑塊或游標11移動所沿的閉合軌跡之直線狀作用部分之末端處或其附近。 In other embodiments, the slider or slider 11 may be connected to a flexible member such as a belt or chain, such as an endless belt or chain. The flexible member may be controlled by a motor to which reciprocating motion is applied. In yet other embodiments, the actuator member may impart continuous motion to the slider or vernier 11 along a closed trajectory. The closed trajectory may have a linear action portion and a return portion. The linear acting portion may be parallel to the rod 7 . The slider 9 and the two yarn guides 3 and 5 can be arranged at or near the end of the linear action portion of the closed trajectory along which the slider or cursor 11 moves.

在所說明實施方式中,游標11包含用於嚙合紗線F的兩個構件11A、11B。該兩個紗線嚙合構件中之一者配置於桿7上方且另一者配置於桿7下方。 In the illustrated embodiment, the vernier 11 comprises two members 11A, 11B for engaging the yarn F. One of the two yarn engaging members is arranged above the rod 7 and the other is arranged below the rod 7 .

如圖1及圖2中所展示,單一游標11與每對導紗器3、5相關聯且與相應的滑件9相關聯。在圖1至圖3中,游標11經展示處於沿其平行於桿7之行程的中間位置中。實際上,游標11以往復運動自該對導紗器3、5之左側(在圖式中)的第一位置至滑件9上方的第二位置移動,如 圖3A中所展示。游標11正交於桿7朝向由導紗器3、5界定之紗線F的路徑突出。以此方式,當游標11自第一位置朝向第二位置移動時,經由導紗器3、5饋送之紗線F由游標11嚙合,該游標朝向滑件9抽取紗線。以此方式,紗線F之路徑被延長。紗線F停留在兩個紗線嚙合構件11A、11B上且被朝向由滑件9形成之紗線偏轉構件拉動。在此移動期間,包含於兩個紗線嚙合構件11A與紗線嚙合構件11B之間的紗線可沿桿7滑動,同時朝向滑件9移動。製成桿7的材料具有低摩擦係數(陶瓷或特種鋼),以使得紗線可更易於在桿上滑動。 As shown in FIGS. 1 and 2 , a single vernier 11 is associated with each pair of yarn guides 3 , 5 and with a corresponding slide 9 . In FIGS. 1-3 , the cursor 11 is shown in an intermediate position along its travel parallel to the rod 7 . In practice, the cursor 11 moves in a reciprocating motion from a first position on the left side (in the drawing) of the pair of yarn guides 3, 5 to a second position above the slider 9, as in shown in Figure 3A. The vernier 11 protrudes orthogonally to the rod 7 towards the path of the yarn F bounded by the yarn guides 3 , 5 . In this way, when the cursor 11 is moved from the first position towards the second position, the yarn F fed via the yarn guides 3 , 5 is engaged by the cursor 11 , which draws the yarn towards the slide 9 . In this way, the path of the yarn F is extended. The yarn F rests on the two yarn engaging members 11A, 11B and is pulled towards the yarn deflecting member formed by the slider 9 . During this movement, the yarn contained between the two yarn engaging members 11A and 11B can slide along the rod 7 while moving towards the slider 9 . The material from which the rod 7 is made has a low coefficient of friction (ceramic or special steel) so that the yarn can slide on the rod more easily.

當游標11到達第二位置附近(圖3A)時,包含於兩個紗線嚙合構件11A與紗線嚙合構件11B之間的紗線F之區段開始與由滑件9界定之傾斜表面9A接觸。隨著游標11繼續朝向滑件9移動,紗線F被推動,以便沿紗線滑動表面9A滑動,因此移動遠離桿7。歸因於滑動之效應,游標11之行進、紗線滑動表面9A之延伸及兩個紗線嚙合構件11A、11B之尺寸使得紗線F自紗線嚙合構件11A、11B釋放。實際上,滑件或紗線偏轉器9之紗線滑動表面9A延伸遠離桿7超過游標11,以使得在游標11之作用下沿紗線滑動表面9A滑動的紗線將最終移動遠離桿7達到超出游標11自桿7突出的長度的範圍。一旦紗線F自游標11釋放,紗線便返回至原始位置,界定導紗器3、5之間的直線區段。 When the cursor 11 reaches the vicinity of the second position ( FIG. 3A ), the section of the yarn F contained between the two yarn engaging members 11A and 11B comes into contact with the inclined surface 9A defined by the slider 9 . As the vernier 11 continues to move towards the slider 9 , the yarn F is pushed to slide along the yarn sliding surface 9A, thus moving away from the rod 7 . Due to the sliding effect, the travel of the cursor 11, the extension of the yarn sliding surface 9A and the dimensions of the two yarn engaging members 11A, 11B cause the yarn F to be released from the yarn engaging members 11A, 11B. In fact, the yarn sliding surface 9A of the slider or yarn deflector 9 extends away from the rod 7 beyond the vernier 11 so that the yarn sliding along the yarn sliding surface 9A under the action of the vernier 11 will eventually move away from the rod 7 up to beyond the range of the length of the vernier 11 protruding from the rod 7 . Once the yarn F is released from the vernier 11 , the yarn returns to the original position, delimiting the straight section between the yarn guides 3 , 5 .

游標11接著移動回至第一位置,以便重複上述之操作。游標11之兩個構件11A、11B具有相對於方向f11傾斜的邊緣,以使得當紗線直線地延伸於導紗器3、5之間時,該兩個構件可移動超出紗線F之位置。 The cursor 11 is then moved back to the first position so as to repeat the above operation. The two members 11A, 11B of the cursor 11 have edges inclined relative to the direction f11 so that they can move beyond the position of the yarn F when the yarn extends linearly between the yarn guides 3, 5.

藉由游標11之此往復直線移動,紗線反覆地經歷紗線路徑 之延長,且此操作以已知方式在粗紡裝置1之下游產生紗線粗紡。 By this reciprocating linear movement of the cursor 11, the yarn repeatedly goes through the yarn path and this operation produces yarn roving downstream of the roving device 1 in a known manner.

另外實施方式係說明於圖4至圖6、圖6A中。相同參考數字指示參考圖1及圖3所描述之相同或等效部分。在圖4至圖6中,游標11或滑件對稱且在兩個滑件9X、9Y之間移動,該兩個滑件沿桿7之延伸部分彼此對稱且彼此間隔開。兩個導紗器3、5經配置於實質上與兩個滑件9X、9Y等距的中間位置中。 Another embodiment is described in FIGS. 4 to 6 and 6A. The same reference numerals designate the same or equivalent parts described with reference to FIGS. 1 and 3 . In FIGS. 4 to 6 , the vernier 11 or slider is symmetrical and moves between two sliders 9X, 9Y, which are symmetrical and spaced apart from each other along the extension of the rod 7 . The two thread guides 3, 5 are arranged in an intermediate position substantially equidistant from the two slides 9X, 9Y.

游標11根據雙箭頭f11自與滑件9X對應的第一位置移動至與滑件9Y對應的第二位置移動(參看圖6A)。在每次行進時,游標11抓握在導紗器3、5之間拉緊的紗線F且交替地朝向滑件9X及朝向滑件9Y抽取紗線F。 The cursor 11 moves from the first position corresponding to the slider 9X to the second position corresponding to the slider 9Y according to the double arrow f11 (see FIG. 6A ). On each travel, the cursor 11 grasps the yarn F tensioned between the yarn guides 3, 5 and draws the yarn F alternately towards the slide 9X and towards the slide 9Y.

在兩個所描述實施方式中,滑動表面9A刺入桿7之凹槽8中的情況下的滑件9、9X、9Y之配置防止紗線F在桿7與游標11之間保持夾捏或纏結,因此使裝置1之操作更有規律。為此目的,在兩個組態中,凹槽8自滑件朝向游標11移動所沿之區域延伸即足夠;凹槽未必需要延伸達桿7之全長。在雙組態(亦即,兩個滑件9X、9Y以類鏡像方式配置的組態)中,凹槽8可包含與滑件齊平的兩個凹槽部分,而桿7之中心部分可不具有凹槽。然而,製造具有恆定橫截面且因此具有延伸達桿7之全長之凹槽8的桿7可能具有構造優勢。 In both described embodiments, the configuration of the slides 9 , 9X, 9Y with the sliding surface 9A penetrating into the groove 8 of the rod 7 prevents the yarn F from remaining pinched or otherwise between the rod 7 and the vernier 11 tangles, thus making the operation of the device 1 more regular. For this purpose, in both configurations, it is sufficient that the groove 8 extends from the area along which the slider moves towards the cursor 11 ; the groove does not necessarily need to extend over the full length of the rod 7 . In a dual configuration (ie, a configuration in which the two sliders 9X, 9Y are configured in a mirror-like fashion), the groove 8 may comprise two groove portions that are flush with the slider, while the central portion of the rod 7 may not be Has grooves. However, there may be constructional advantages to making the rod 7 with a constant cross-section and thus with a groove 8 extending over the full length of the rod 7 .

事實上,藉由配置滑件(紗線偏轉器)9之滑動表面9A,以使得滑動表面部分地在桿7之凹槽8內延伸,形成無纏結點(紗線在該等點處可能被抓取、夾捏或夾緊)的連續紗線滑動表面。紗線之饋送變得更順暢。 In fact, by arranging the sliding surface 9A of the slider (yarn deflector) 9 so that the sliding surface extends partially within the groove 8 of the rod 7, no tangle-free points are formed (at which points the yarn may The sliding surface of the continuous yarn that is gripped, pinched or clamped). Yarn feeding becomes smoother.

為了在紗線上形成無規則的粗節效果,游標11可以非週期性運動移動,亦即,有可能改變游標之速度。為此目的,導紗器3、5之間的距離亦可改變。 In order to create a random slub effect on the yarn, the vernier 11 can be moved in a non-periodic motion, ie it is possible to change the speed of the vernier. For this purpose, the distance between the thread guides 3, 5 can also be varied.

3:導紗器 3: Yarn guide

7:線狀元件/桿 7: Linear element/rod

8:縱向凹槽 8: Longitudinal groove

9A:紗線滑動表面 9A: Yarn sliding surface

11:游標/滑塊 11: Cursor/Slider

11A:紗線嚙合構件 11A: Yarn engaging member

11B:紗線嚙合構件 11B: Yarn engaging member

13:桿體 13: Rod body

F:紗線 F: Yarn

f11:雙箭頭 f11: double arrow

Claims (18)

一種用於粗紡紗線(F)之裝置(1),其包含:一線狀元件(7),其橫向地延伸至一紗線路徑;用於釋放該紗線(F)的至少一個紗線釋放滑件(9;9X;9Y),該紗線釋放滑件具有自該線狀元件(7)延伸且相對於該線狀元件(7)傾斜的一紗線滑動表面(9A);一游標(11),其可平行於該線狀元件(7)移動且經建構以便沿該紗線釋放滑件(9;9X;9Y)之該傾斜表面(9A)推動該紗線(F);其中該線狀元件(7)具有平行於該線狀元件(7)之縱向延伸部的一縱向凹槽(8),且其中該紗線釋放滑件(9)之該滑動表面(9A)在該縱向凹槽(8)內延伸,使得該線狀元件(7)和該紗線釋放滑件(9;9X;9Y)的該紗線滑動表面(9A)形成連續的紗線滑動表面。 A device (1) for roving yarn (F), comprising: a thread-like element (7) extending transversely to a yarn path; at least one yarn for releasing the yarn (F) a release slide (9; 9X; 9Y) having a yarn sliding surface (9A) extending from the thread-like element (7) and inclined relative to the thread-like element (7); a vernier (11) movable parallel to the thread-like element (7) and constructed to push the yarn (F) along the inclined surface (9A) of the yarn release slide (9; 9X; 9Y); wherein The thread-like element (7) has a longitudinal groove (8) parallel to the longitudinal extension of the thread-like element (7), and wherein the sliding surface (9A) of the yarn release slide (9) is in the Longitudinal grooves (8) extend inward such that the thread-like element (7) and the yarn sliding surface (9A) of the yarn release slide (9; 9X; 9Y) form a continuous yarn sliding surface. 如申請專利範圍第1項之裝置,其中該游標(11)以一往復運動平行於該線狀元件(7)移動。 The device of claim 1, wherein the vernier (11) moves parallel to the linear element (7) with a reciprocating motion. 如申請專利範圍第1項之裝置,其中該游標(11)連接至經調適以對該游標(11)施加該移動的一致動器構件。 The device of claim 1, wherein the vernier (11) is connected to an actuator member adapted to apply the movement to the vernier (11). 如申請專利範圍第2項之裝置,其中該游標(11)連接至經調適以對該游標(11)施加該移動的一致動器構件。 The device of claim 2, wherein the vernier (11) is connected to an actuator member adapted to apply the movement to the vernier (11). 如申請專利範圍第3項之裝置,其中該致動器構件包含該游標(11)所緊固至的一桿體(13),該桿體(13)平行於該線狀元件(7)往復地移動。 The device of claim 3, wherein the actuator member comprises a rod (13) to which the vernier (11) is fastened, the rod (13) reciprocating parallel to the linear element (7) move. 如申請專利範圍第4項之裝置,其中該致動器構件包含該游標(11) 所緊固至的一桿體(13),該桿體(13)平行於該線狀元件(7)往復地移動。 The device of claim 4, wherein the actuator member comprises the vernier (11) A rod body (13) to which it is fastened, the rod body (13) reciprocatingly moves parallel to the linear element (7). 如申請專利範圍第1項之裝置,其中該線狀元件(7)由陶瓷材料製成。 The device of claim 1, wherein the linear element (7) is made of ceramic material. 如申請專利範圍第2項至第6項中任一項之裝置,其中該線狀元件(7)由陶瓷材料製成。 The device according to any one of items 2 to 6 of the claimed scope, wherein the linear element (7) is made of a ceramic material. 如申請專利範圍第7項之裝置,其中該線狀元件由選自由以下各者組成之群的一材料製成:氧化鋁(Al2O3)、二氧化鈦(TiO2)、二氧化鋯(ZrO2)。 The device of claim 7, wherein the wire-like element is made of a material selected from the group consisting of: aluminum oxide (Al 2 O 3 ), titanium dioxide (TiO 2 ), zirconium dioxide (ZrO 2 ). 如申請專利範圍第8項之裝置,其中該線狀元件由選自由以下各者組成之群的一材料製成:氧化鋁(Al2O3)、二氧化鈦(TiO2)、二氧化鋯(ZrO2)。 The device of claim 8, wherein the wire-like element is made of a material selected from the group consisting of: alumina (Al 2 O 3 ), titania (TiO 2 ), zirconia (ZrO 2 ). 如申請專利範圍第1項之裝置,其中該線狀元件(7)由特種鋼製成,該特種鋼具有一表面處理以提高其硬度且降低其摩擦係數。 The device of claim 1, wherein the linear element (7) is made of special steel, and the special steel has a surface treatment to increase its hardness and reduce its friction coefficient. 如申請專利範圍第2項至第6項中任一項之裝置,其中該線狀元件(7)由特種鋼製成,該特種鋼具有一表面處理以提高其硬度且降低其摩擦係數。 The device according to any one of items 2 to 6 of the claimed scope, wherein the linear element (7) is made of special steel, and the special steel has a surface treatment to increase its hardness and reduce its friction coefficient. 如申請專利範圍第1項之裝置,其中該游標(11)包含用於嚙合該紗線(F)的兩個構件(11A、11B),該兩個構件(11A、11B)以該縱向凹槽(8)配置於用於嚙合該紗線(F)的該兩個構件(11A、11B)之間的中間位置中之方式配置於該線狀元件(7)之相對側上。 The device as claimed in claim 1, wherein the vernier (11) comprises two members (11A, 11B) for engaging the yarn (F), the two members (11A, 11B) with the longitudinal groove (8) Arranged on opposite sides of the thread-like element (7) in a way that it is arranged in an intermediate position between the two members (11A, 11B) for engaging the yarn (F). 如申請專利範圍第2項至第7項、第9項、第11項中任一項之裝置,其中該游標(11)包含用於嚙合該紗線(F)的兩個構件(11A、11B), 該兩個構件(11A、11B)以該縱向凹槽(8)配置於用於嚙合該紗線(F)的該兩個構件(11A、11B)之間的中間位置中之方式配置於該線狀元件(7)之相對側上。 The device of any one of claims 2 to 7, 9, 11 of the claimed scope, wherein the vernier (11) comprises two members (11A, 11B for engaging the yarn (F) ), The two members (11A, 11B) are arranged on the thread in such a way that the longitudinal groove (8) is arranged in an intermediate position between the two members (11A, 11B) for engaging the yarn (F) on the opposite side of the like element (7). 如申請專利範圍第1項至第7項、第9項、第11項、第13項中任一項之裝置,其中該縱向凹槽(8)延伸達該線狀元件(7)之全長。 The device according to any one of items 1 to 7, 9, 11, and 13 of the claimed scope, wherein the longitudinal groove (8) extends over the entire length of the linear element (7). 如申請專利範圍第1項至第7項、第9項、第11項、第13項中任一項之裝置,其包含兩個紗線釋放滑件(9X;9Y),該兩個紗線釋放滑件(9X;9Y)中之每一者具備一紗線滑動表面(9A),該兩個紗線釋放滑件(9X;9Y)沿該線狀元件(7)彼此間隔開地配置於類鏡像位置中;每一紗線釋放滑件在該縱向凹槽(8)內延伸;且該游標(11)以往復運動自該兩個紗線釋放滑件中之一者移動至另一者。 The device of any one of items 1 to 7, 9, 11, and 13 of the claimed scope, comprising two yarn release slides (9X; 9Y), the two yarns Each of the release slides (9X; 9Y) is provided with a yarn sliding surface (9A), the two yarn release slides (9X; 9Y) being arranged spaced apart from each other along the thread-like element (7) in a mirror-like position; each yarn release slide extends within the longitudinal groove (8); and the vernier (11) moves in a reciprocating motion from one of the two yarn release slides to the other . 如申請專利範圍第1項至第7項、第9項、第11項、第13項中任一項之裝置,其中一對實質上同軸的導紗器(3、5)經配置以界定實質上正交於該線狀元件(7)的一紗線路徑。 According to the device of any one of items 1 to 7, 9, 11, and 13 of the claimed scope, wherein a pair of substantially coaxial yarn guides (3, 5) are configured to define substantially is orthogonal to a yarn path of the thread-like element (7). 如申請專利範圍第16項之裝置,其中一對實質上同軸的導紗器(3、5)經配置以界定實質上正交於該線狀元件(7)的一紗線路徑,該對導紗器(3、5)配置於該兩個紗線釋放滑件(9X、9Y)之間的一中間位置中。 The device of claim 16, wherein a pair of substantially coaxial yarn guides (3, 5) are configured to define a yarn path substantially orthogonal to the linear element (7), the pair of guides The yarn device (3, 5) is arranged in an intermediate position between the two yarn release slides (9X, 9Y).
TW106115613A 2016-05-16 2017-05-11 Device for the production of slub yarns TWI765886B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
??102016000050106 2016-05-16
ITUA2016A003482A ITUA20163482A1 (en) 2016-05-16 2016-05-16 DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FLAMED WIRE OR YARN
IT102016000050106 2016-05-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201808769A TW201808769A (en) 2018-03-16
TWI765886B true TWI765886B (en) 2022-06-01

Family

ID=56940190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW106115613A TWI765886B (en) 2016-05-16 2017-05-11 Device for the production of slub yarns

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3246438B1 (en)
JP (1) JP7131788B2 (en)
CN (1) CN107385612B (en)
ES (1) ES2769598T3 (en)
IL (1) IL252169B (en)
IT (1) ITUA20163482A1 (en)
TW (1) TWI765886B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6729537B2 (en) 2017-11-20 2020-07-22 日亜化学工業株式会社 Light emitting device and manufacturing method thereof
IT201800005854A1 (en) 2018-05-30 2019-11-30 DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING FANTASY YARNS

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWM334123U (en) * 2007-12-03 2008-06-11 Taining Machine Ind Co Ltd Reciprocating-guiding device for wire-winding machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4368612A (en) 1979-11-13 1983-01-18 Milliken Research Corporation Apparatus for forming false twisted slubyarn
EP0299131A1 (en) 1987-07-14 1989-01-18 Ernaelsteen, Jean-Charles Method for making a slub yarn, and apparatus for using the method
CN1039076A (en) * 1988-06-28 1990-01-24 尼特·维得 Flamme fance yarn manufacturing method and equipment
DE59913648D1 (en) * 1998-10-12 2006-08-17 Saurer Gmbh & Co Kg texturing
EP1277860B8 (en) * 2001-07-21 2008-02-13 SSM Schärer Schweiter Mettler AG Apparatus for manufacturing effect yarns and the use thereof
WO2009036774A1 (en) * 2007-09-12 2009-03-26 SSM Schärer Schweiter Mettler AG Apparatus for producing fancy yarns

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWM334123U (en) * 2007-12-03 2008-06-11 Taining Machine Ind Co Ltd Reciprocating-guiding device for wire-winding machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP3246438A1 (en) 2017-11-22
CN107385612A (en) 2017-11-24
IL252169A0 (en) 2017-07-31
EP3246438B1 (en) 2020-07-08
ES2769598T3 (en) 2020-06-26
JP2017222968A (en) 2017-12-21
ITUA20163482A1 (en) 2017-11-16
CN107385612B (en) 2021-12-07
IL252169B (en) 2020-01-30
JP7131788B2 (en) 2022-09-06
TW201808769A (en) 2018-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI765886B (en) Device for the production of slub yarns
US10676311B2 (en) Method of manufacturing and manufacturing device for partial split-fiber fiber bundle and partial split-fiber fiber bundle
TW476824B (en) Adjustable plating yarn carrier assembly for knitting plated fabric
CN102653356B (en) Silk thread cuts off suction device and spinning take-up machine
JP2018505971A (en) A double cylinder type circular sock knitting machine with yarn fingers for splicing
KR20180081112A (en) Manufacturing and sending devices and methods of web-shaped products
JP2015000553A5 (en)
JP2017222968A5 (en)
TWI586862B (en) Slider needle with improved slider
JP2009131886A (en) Wire material straightening apparatus
TW436546B (en) Warp knitting machine, especially crocheting machine
US2595270A (en) Additive tension device
US3651631A (en) Arrangement for traversing a yarn in two directions
JP2006348420A (en) Method and apparatus for knotting fiber cord
US3289902A (en) Method and device for threading a sewing needle
JP7026560B2 (en) Splicer for synthetic yarn
KR910008541B1 (en) Method of manufacturing a flat bibbon-shaped coil
JP4332606B2 (en) Fiber bundle drawing method and fiber bundle drawing device
US5230478A (en) Traverse method for yarns
US3916649A (en) Weft inserting apparatus for a warp knitting machine
JP2019015015A (en) Apparatus and method for extending fiber bundle
BE1017456A3 (en) A DEVICE FOR MAINTAINING THE FABRIC WIDTH OF A FABRIC ON A WEAVING MACHINE.
ITFI20130035A1 (en) AUTOMATIC FRAME FOR TRIASSIAL FABRICS WITH VARIOUS TYPES OF CROSSINGS.
US20230150790A1 (en) Traversing thread guide
JP2012501882A5 (en)