TWI713726B - Receptacle - Google Patents

Receptacle Download PDF

Info

Publication number
TWI713726B
TWI713726B TW106111599A TW106111599A TWI713726B TW I713726 B TWI713726 B TW I713726B TW 106111599 A TW106111599 A TW 106111599A TW 106111599 A TW106111599 A TW 106111599A TW I713726 B TWI713726 B TW I713726B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
wall
storage container
base body
patent application
scope
Prior art date
Application number
TW106111599A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201736224A (en
Inventor
彼得 柯爾
泒翠克 米梭爾
Original Assignee
瑞典商富世華股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 瑞典商富世華股份有限公司 filed Critical 瑞典商富世華股份有限公司
Publication of TW201736224A publication Critical patent/TW201736224A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI713726B publication Critical patent/TWI713726B/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/22Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents
    • B65D1/24Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents with moulded compartments or partitions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50Auxiliary implements
    • A47L13/52Dust pans; Crumb trays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20External fittings
    • B65D25/22External fittings for facilitating lifting or suspending of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/36Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2210/00Equipment of refuse receptacles
    • B65F2210/136Dustpan
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2210/00Equipment of refuse receptacles
    • B65F2210/148Locking means

Abstract

The invention relates to a receptacle (1), in particular a storage box, which comprises a base body (5) and a removable cover element (7). The cover element (7) is adapted to cover an open top side of the base body (5). The base body (5) comprises a bottom wall, a front wall (25), a rear wall (11) and two side walls (27, 27’) arranged oppositely to each other. The cover element(7) comprises at least a first wall (14) serving as a top wall of the receptacle (1) when the cover element (7) covers the base body (5) and a second wall (15) arranged orthogonally to the first wall (14). The second wall (15) overlaps at least partially one of the front wall (25), the rear wall (11) and the side walls (27, 27’) when the cover element (7) covers the base body (5), so that a first edge of the second wall (15) arranged distantly from the first wall (14) faces the outer surface (25a) of the respective wall (25) of the base body. Wherein, the rear wall (11) of the base body (5) comprises a gripping area (51) that allows a user to hold the base body (5).

Description

儲藏容器 Storage container

本發明是關於一種儲藏容器,特別是一種儲藏箱體。 The invention relates to a storage container, especially a storage box.

通常,當掃除碎屑、灰塵、園藝垃圾等時,需要簸箕,且進行清潔的人將掃除物(sweepings)掃到畚箕的收集表面上以便移除,尤其是將其傾倒到垃圾桶中。然而,在許多情況下,特別是當執行家庭住宅清潔活動時,進行清潔的人無法快速地找到或拿取畚箕,這尤其發生在當清潔工作者沒有良好的組織性並且因此沒有具備專門的地方以存放畚箕、刷子或垃圾桶等物品的情況下。 Generally, when sweeping debris, dust, garden waste, etc., a dustpan is required, and the person who cleans sweeps sweepings onto the collection surface of the dustpan for removal, especially dumping it into a trash can. However, in many cases, especially when performing household house cleaning activities, the person performing the cleaning cannot quickly find or take the dustpan. This especially occurs when the cleaning workers are not well organized and therefore do not have a dedicated place. To store dustpans, brushes or trash cans and other items.

為了支持進行清潔的人員,尤其是那些組織性不佳且在同一個地方儲存所有必要的清潔物品的人員,目前已經提案了一些儲藏容器,特別是垃圾容器,其提供了用於畚箕的連接裝置,並且進一步使畚箕作為儲藏容器的一個功能部件,例如,將畚箕分配在儲藏容器上作為蓋子或覆蓋元件的功能。 In order to support cleaning personnel, especially those who are poorly organized and store all necessary cleaning items in the same place, some storage containers, especially trash containers, have been proposed, which provide connection devices for dustpans. , And further make the dustpan as a functional part of the storage container, for example, distributing the dustpan on the storage container as a lid or covering element.

美國專利申請第2001/0045371 A1號揭露了一種便攜式垃圾容器,其具有帶有底壁、前壁、後壁以及側壁的容器,因此被設計為在頂部具有開口的大致平行六面體形狀的箱體。開口可以由蓋子覆蓋,該蓋子在後壁的上邊緣以可移除的方式鉸接地連接到容器。當從容器上移除時,蓋子被倒置之後用作畚箕。 US Patent Application No. 2001/0045371 A1 discloses a portable garbage container, which has a container with a bottom wall, a front wall, a rear wall and a side wall, so it is designed as a substantially parallelepiped-shaped box with an opening at the top. body. The opening may be covered by a lid which is hingedly connected to the container at the upper edge of the rear wall in a removable manner. When removed from the container, the lid is turned upside down and used as a dustpan.

在韓國專利KR1387964 B1號中示出了另一個垃圾容器,具有可移除的蓋子,可以用作畚箕。在其用作畚箕的設置中,蓋子包括形成用於垃圾等的接收表面的第一壁,當容器被蓋子覆蓋時,第一壁與容器的前壁平行定位。蓋子還包括與第一壁平行設置的第二壁,當蓋子覆蓋容器 時,第二壁與容器的後壁平行定位。L形的手柄附接到第二壁,朝向與第一壁和第二壁相反的方向。 Another trash container is shown in Korean Patent KR1387964 B1, which has a removable lid and can be used as a dustpan. In its setting as a dustpan, the lid includes a first wall forming a receiving surface for garbage, etc., and when the container is covered by the lid, the first wall is positioned parallel to the front wall of the container. The lid also includes a second wall arranged parallel to the first wall, when the lid covers the container When the second wall is positioned parallel to the rear wall of the container. The L-shaped handle is attached to the second wall, facing the opposite direction to the first wall and the second wall.

所有已知的具有當從儲藏容器移除時也可以用作畚箕的可移除的蓋子的儲藏容器的組合,都公開了組合的組件用剛性材料製造,這妨礙了蓋子對於清潔人員從不平整的地面完全收集包括小顆粒的掃除物的支援。 All known combinations of storage containers with removable lids that can also be used as dustpans when removed from the storage container, disclose that the combined components are made of rigid materials, which prevents the lid from being uneven for cleaning personnel The ground completely collects the support of sweeping materials including small particles.

因此,本發明的一個目的是分別進一步開發蓋子或畚箕,以便還能夠同時從不完全平整的地面收集完全的掃除物。 Therefore, an object of the present invention is to further develop a lid or a dustpan, respectively, so as to also be able to collect complete sweeping materials from an imperfectly level ground at the same time.

根據本發明的儲藏容器包括底座體和可移除的覆蓋元件,例如,蓋子,覆蓋元件適於在儲藏容器的直立位置覆蓋底座體的開口頂側。底座體設置有底壁、前壁、後壁和兩個彼此相對設置的側壁,兩個側壁較佳地彼此基本平行排列,其中底座體的拐角部分可以是彎曲的。覆蓋元件至少包括第一壁和第二壁,當覆蓋元件覆蓋底座體時,第一壁用作儲藏容器的頂壁,第二壁設置為正交於第一壁。在第二壁覆蓋底座體的設置中,第二壁部份重疊於底座體的前壁、後壁或側壁的其中之一者。在此配置中,遠離第一壁設置之覆蓋元件的第二壁的第一邊緣面對或可以接觸底座體的相應壁的外表面。根據本發明的一態樣,底座體的後壁包括握持區,容許使用者握住底座體。因此,儲藏容器的使用者將能夠四處移動底座體,例如方便地將其移動到實際工作的區域或將其放置於一旁以不妨礙使用者。 The storage container according to the present invention includes a base body and a removable covering element, such as a lid, which is adapted to cover the open top side of the base body in the upright position of the storage container. The base body is provided with a bottom wall, a front wall, a rear wall and two side walls arranged opposite to each other. The two side walls are preferably arranged substantially parallel to each other, wherein the corner part of the base body may be curved. The covering element includes at least a first wall and a second wall. When the covering element covers the base body, the first wall serves as the top wall of the storage container, and the second wall is arranged orthogonal to the first wall. In the arrangement where the second wall covers the base body, the second wall partly overlaps one of the front wall, the rear wall or the side wall of the base body. In this configuration, the first edge of the second wall of the covering element located away from the first wall faces or can contact the outer surface of the corresponding wall of the base body. According to an aspect of the present invention, the rear wall of the base body includes a grip area, allowing the user to hold the base body. Therefore, the user of the storage container will be able to move the base body around, for example, conveniently move it to the actual working area or place it aside so as not to interfere with the user.

特別有利的是,如果握持區不從後壁突出,因而使儲藏容器盡可能保持狹窄,而不佔用伸出的握持區可能所需的任何額外空間。 It is particularly advantageous if the grip area does not protrude from the rear wall, thus keeping the storage container as narrow as possible, without occupying any additional space that may be required by the extended grip area.

在一個可能的實施例中,握持區包括具有底切(undercut)的提手(bail)。其能更好地停留在者用者手中(即其手指),這顯著地緩解了握持區的使用情況。特別地,提手可以與後壁一體製成。因為這樣的後壁和提手可以一次製造,例如利用射出成型。或者,提手可以利用螺釘等固定到後壁,或者可以膠合在後壁上。 In a possible embodiment, the gripping area includes a bail with an undercut. It can better stay in the hands of the user (ie, his fingers), which significantly alleviates the use of the grip area. In particular, the handle can be made integrally with the rear wall. Because such a rear wall and handle can be manufactured at one time, for example, by injection molding. Alternatively, the handle may be fixed to the rear wall with screws or the like, or may be glued to the rear wall.

當覆蓋元件放置在底座體上以關閉儲藏容器時,如果它與底座 體的握持區配合是有利的,並且因此允許安全地運送完整的儲藏容器。由此,覆蓋元件的蓋子頂壁可以沒有任何進一步配合使用者的手(例如如第1圖所示)的區域,或者可以顯示用於至少一個手指,特別是拇指的縮進(indent)。縮進甚至可以形成為凹部(recess),用於使用者的至少一個手指,其特別適於用作凹陷的握把(grip)。 When the covering element is placed on the base body to close the storage container, if it is The body's grip area fits favorably and therefore allows the complete storage container to be transported safely. Thus, the top wall of the cover of the covering element may not have any area that further fits the user's hand (for example as shown in Figure 1), or may display an indent for at least one finger, especially a thumb. The indentation can even be formed as a recess for at least one finger of the user, which is particularly suitable for use as a recessed grip.

提手下方的底切可以使握持區為中空,從而允許水從上方進入底切以朝向壁的外側流動。在這方面,可能形成在覆蓋元件中的凹部也可能體現一個或多個朝向其下部的開口,這允許進入凹部的水流出。 The undercut under the handle can make the grip area hollow, allowing water to enter the undercut from above to flow towards the outside of the wall. In this regard, the recesses that may be formed in the covering element may also embody one or more openings towards the lower part thereof, which allow water entering the recesses to flow out.

根據本發明的一實施例,覆蓋元件的第二壁包括至少在第一邊緣的區域內由撓性材料所構成的一區段(zone)。由於在第一邊緣的區段具有撓性特徵,第一邊緣處於一個適於遵循其形狀被壓靠在不平整的地面的位置,並且因此提供了垃圾顆粒從地面到畚箕表面,即覆蓋元件的第二壁,的平滑通道。顯然地,區段不必包括第一邊緣的所有區域,而是也可以僅包括其一部分。在第一邊緣的區段可以是軟邊,其被固定或連接到第二壁由剛性材料所構成的一部分。剛性材料可以是任何種類的金屬或塑料材料,尤其是為一種加強的塑料材料或任何可射出成型的材料。作為例如軟邊的撓性材料,可以考慮使用矽(silicone)、橡膠或其他類型的彈性體(elastomer);尤其是TPE(熱塑性彈性體)材料。軟邊可以透過固定裝置附接到第二壁由剛性材料所構成的部分,固定裝置可以被設計成允許移除或替換軟邊。較佳地,軟邊和第二壁的該部分是射出成型的,以提供撓性和剛性材料的專屬組合。特別地,當製造覆蓋元件並且因此將軟邊與蓋的剛性材料接合時,可以使用雙組分射出成型工藝(2K工藝)。 According to an embodiment of the present invention, the second wall of the covering element includes a zone made of flexible material at least in the area of the first edge. Due to the flexible feature in the section of the first edge, the first edge is in a position suitable to follow its shape to be pressed against the uneven ground, and therefore provides the garbage particles from the ground to the surface of the dustpan, that is, the covering element The second wall, the smooth passage. Obviously, the section does not necessarily include all areas of the first edge, but may also include only a part thereof. The section at the first edge may be a soft edge, which is fixed or connected to a part of the second wall made of rigid material. The rigid material can be any kind of metal or plastic material, especially a reinforced plastic material or any material that can be injection molded. As a flexible material such as a soft edge, silicone, rubber or other types of elastomers can be considered; especially TPE (thermoplastic elastomer) materials. The soft edge may be attached to the portion of the second wall made of rigid material through a fixing device, and the fixing device may be designed to allow the soft edge to be removed or replaced. Preferably, the soft edge and this part of the second wall are injection molded to provide an exclusive combination of flexible and rigid materials. In particular, when manufacturing the covering element and thus joining the soft side with the rigid material of the cover, a two-component injection molding process (2K process) can be used.

為了進一步改善垃圾顆粒的掃除和收集,覆蓋元件的第二壁的第一邊緣較佳穿過進入區段的錐形斜面(conic slope),並且在覆蓋元件被定位在底座體的頂部上實行其蓋功能時,區段之尖細的(tapered)端部邊緣可以用作雨滴的滴邊(drop edge)或其它類型的高架灌溉(overhead irrigation)。具體而言,錐形斜面穿過進入也用作畚箕表面的第二壁的內表面中,由此其至少一部分跨越突起或超高(superelevation),突起或超高較佳設置成平行於區段的一端部邊緣。錐形斜面的傾斜角可以小於在突起或超高的後側的下降的傾斜角的角度,從而允許垃圾顆粒在掃除方向上容易通過,但是對已經收集的垃圾提供一種障礙以使 得這些顆粒難以在相反方向上通過。超高可以由具有在第二壁的表面的水平之上的最高點的錐形斜面來設計。因此,在第二壁的第一邊緣的區段的橫截面可以被設計為具有平滑前表面和陡峭後表面的鋸齒。 In order to further improve the sweeping and collection of garbage particles, the first edge of the second wall of the covering element preferably passes through the conic slope of the entry section, and is carried out when the covering element is positioned on the top of the base body. In the cover function, the tapered end edge of the section can be used as a drop edge for raindrops or other types of overhead irrigation. Specifically, the tapered slope penetrates into the inner surface of the second wall which is also used as the dustpan surface, whereby at least a part of it spans the protrusion or superelevation, which is preferably arranged parallel to the section The edge of one end. The inclination angle of the tapered slope can be smaller than the angle of the descending inclination angle on the rear side of the protrusion or superelevation, thereby allowing the garbage particles to easily pass in the sweeping direction, but providing an obstacle to the already collected garbage. It is difficult for these particles to pass in the opposite direction. The superelevation can be designed by a tapered slope with the highest point above the level of the surface of the second wall. Therefore, the cross-section of the section at the first edge of the second wall can be designed to have serrations with a smooth front surface and a steep rear surface.

在一可能的實施例中,超高可能在結構上不一致,而是具有可用於不同目的的至少兩種不同的形狀。也就是說,一部分可以示出較小角度的超高,以在放置在底座體時用作密封功能以及在被移除時用作改進的掃除功能。另一種形狀可以包括突起得較高的超高,並且在該位置處與底座體的形狀(例如顯著的矩形形狀)吻合,因此用於密封功能以及緊固蓋與底座體的緊固功能。 In a possible embodiment, the ultra-elevation may be structurally inconsistent, but have at least two different shapes that can be used for different purposes. That is, a portion can show a small angle of superelevation to serve as a sealing function when placed on the base body and for an improved sweeping function when removed. Another shape may include a super-elevation that protrudes higher and fits the shape of the base body (for example, a prominent rectangular shape) at this position, so that it is used for the sealing function and the fastening function of the fastening cover and the base body.

儲藏容器的一實施例可以是用於儲存工具例如園藝工具如修枝剪、花園鏟等的儲藏箱體,特別是陽台箱(balcony box)。儲藏箱體還可包括接收所收集的園藝或陽台垃圾的隔室(compartment)。這種儲藏箱體在它們是水密(watertight)時為最佳設計,以便保護所儲存的工具免受環境應力。尤其是,對於這種類型的儲藏箱體,當密封元件設置在覆蓋元件的第二壁與底座體的相應壁的重疊區域中是有利的。這樣的密封元件收緊覆蓋元件的第二壁與底座體的分配壁(allocated wall)之間的空間,因而防止水飛濺進入儲藏箱體的內部。密封元件可以具有足夠的撓性,以抵消在覆蓋元件的第二壁以及在底座體的相應壁兩者的任何翹曲(warpage)。 An example of the storage container may be a storage box for storing tools such as gardening tools such as pruning shears, garden shovel, etc., especially a balcony box. The storage box may also include a compartment for receiving collected gardening or balcony garbage. Such storage boxes are optimally designed when they are watertight in order to protect the stored tools from environmental stress. In particular, for this type of storage box, it is advantageous when the sealing element is arranged in the overlapping area of the second wall of the covering element and the corresponding wall of the base body. Such a sealing element tightens the space between the second wall of the covering element and the allocated wall of the base body, thereby preventing water splashing into the interior of the storage box. The sealing element may have sufficient flexibility to offset any warpage on both the second wall of the covering element and the corresponding wall of the base body.

密封元件和由撓性材料所構成的區段較佳地被一體地設計。密封元件可以是區段的錐形斜面的突起或超高,並且當覆蓋元件關閉儲藏容器時,突起或超高接觸底座體的相應壁的外表面。 The sealing element and the section made of flexible material are preferably designed integrally. The sealing element may be a protrusion or super height of the tapered slope of the section, and when the covering element closes the storage container, the protrusion or super height contacts the outer surface of the corresponding wall of the base body.

本發明的另一具體實施例的特徵在於,覆蓋元件除了第一壁和第二壁之外還具有第三壁,第三壁特別地設置為正交於第一壁並且與第二壁平行,更進一步地,還具有兩個特別是平行的第四壁,第四壁與第一壁和第二壁以及第三壁正交地設置。在一實施例中,當覆蓋元件在底座體的頂部上行使其覆蓋功能時,第二壁、第三壁和第四壁的每一個與底座體的前壁、後壁和側壁中之相應的一個重疊。由於存在這種圓周(circumferential)的重疊,儲藏箱體已經提供了防止雨滴進入的足夠保護。 Another specific embodiment of the present invention is characterized in that the covering element has a third wall in addition to the first wall and the second wall, the third wall is particularly arranged orthogonal to the first wall and parallel to the second wall, Furthermore, there are two particularly parallel fourth walls, which are arranged orthogonally to the first wall, the second wall and the third wall. In one embodiment, when the covering element runs on the top of the base body to make its covering function, each of the second wall, the third wall and the fourth wall corresponds to the corresponding one of the front wall, the rear wall and the side wall of the base body. One overlap. Due to this overlap of the circumference, the storage box already provides sufficient protection against the entry of raindrops.

然而,防止濕氣的進一步改進是透過在覆蓋元件的第二壁、第三壁以及第四壁與底座體的前壁、後壁以及側壁之間的空間,即重疊區,中圓周地佈置的密封元件。這種全周性(all-around)的密封對於所儲藏的工 具提供特別優良的防止環境影響的條件。 However, a further improvement to prevent moisture is through the space between the second, third, and fourth walls of the covering element and the front, rear, and side walls of the base body, that is, the overlapping area, which is arranged circumferentially Sealing element. This all-around (all-around) seal is essential for the stored work Tools provide particularly excellent conditions to prevent environmental impact.

當覆蓋元件被放置在底座體上時,提供覆蓋元件的壁和底座體的壁全周性重疊的事實可能導致繁瑣的操作。因此,覆蓋元件的第二壁、第三壁以及第四壁及/或底座體的前壁、後壁以及側壁中的每一個較佳設計成在它們的自由端邊緣具有錐形斜面。這種錐形斜面作為傾斜的插入表面,並且容許鬆動配合(relieved fitting)。 When the covering element is placed on the base body, the fact that the wall of the covering element and the wall of the base body are provided to overlap all the circumference may lead to cumbersome operations. Therefore, each of the second wall, the third wall and the fourth wall of the covering element and/or the front wall, the rear wall and the side wall of the base body is preferably designed to have a tapered slope at their free end edge. This tapered slope acts as an inclined insertion surface and allows for loose fitting.

為了更好地控制所收集的掃除物,畚箕可以被構造以提供從事清潔的人一個上述的改進見解。該目標可以藉由覆蓋元件的第三壁的高度小於第二壁的高度來實現。這種結構不僅提供了改進的見解,而且還有助於在將垃圾顆粒掃到畚箕表面上時刷子的移動。較佳地,在它們的側邊邊緣連接第二壁以及第三壁的第四壁藉由具有傾斜的上邊緣來抵消高度差異。 In order to better control the collected sweeping materials, the dustpan can be constructed to provide those who are engaged in cleaning with an improved insight as described above. This goal can be achieved by the height of the third wall of the covering element being smaller than the height of the second wall. This structure not only provides improved insights, but also facilitates the movement of the brush when sweeping garbage particles onto the surface of the dustpan. Preferably, the fourth wall connecting the second wall and the third wall at their side edges offsets the height difference by having an inclined upper edge.

畚箕的操作,特別是在掃除活動期間,可以藉由設置在第三壁的手柄元件進一步加強,從而提供用於將畚箕移動到期望位置的握把。在一實施例中,手柄元件較佳為與第二壁平行設置的狹長桿。這種狹長桿可以容易地由清潔人員環繞,並且能以人體工學的方式實現收集掃除物以及清空畚箕。手柄元件可以固定到第三壁的自由端邊緣,從那裡直線(in straight prosecution)延伸。 The operation of the dustpan, especially during the sweeping activity, can be further enhanced by the handle element provided on the third wall, so as to provide a grip for moving the dustpan to a desired position. In an embodiment, the handle element is preferably a long and narrow rod arranged parallel to the second wall. This long and narrow rod can be easily surrounded by cleaning staff, and can realize the collection of sweeping objects and emptying dustpan in an ergonomic manner. The handle element may be fixed to the free end edge of the third wall, from which it extends in straight prosecution.

具有手柄元件的覆蓋元件的特徵在於設置在底座體的後壁的槽(groove)或通道,該槽或通道被設計成當覆蓋元件被放置在底座體或從底座體移除時接收及/或引導手柄元件。當用作底座體的蓋子時,這種設置進一步改善了覆蓋元件的操作,尤其是在將覆蓋元件定位並滑動到底座體上的情況下。 The covering element with the handle element is characterized by a groove or channel provided on the rear wall of the base body, the groove or channel is designed to receive and/or when the covering element is placed on or removed from the base body Guide the handle element. When used as a cover for the base body, this arrangement further improves the handling of the covering element, especially when the covering element is positioned and slid onto the base body.

在一實施例中,覆蓋元件為狹長的手柄元件提供不同的方案。根據這種替代方案,手柄元件設置在覆蓋元件的第一壁,使手柄元件可以是第一壁中的凹部。這種凹陷的握把可以作為用於引入手的手指的口袋,而拇指以捏擰的方式接觸覆蓋元件的第二壁或第三壁。如果手柄元件設置在第一壁的中心區域是有利的。 In one embodiment, the covering element provides different solutions for the elongated handle element. According to this alternative, the handle element is arranged on the first wall of the covering element so that the handle element may be a recess in the first wall. Such a recessed grip can be used as a pocket for introducing the fingers of the hand, while the thumb contacts the second or third wall of the covering element in a pinching manner. It is advantageous if the handle element is arranged in the central area of the first wall.

另一替代的實施例提出了藉由樞轉連接將覆蓋元件設置在底座體。為此,覆蓋元件及/或底座體包括用於建立這種樞轉連接的鉸合部 件。在儲藏容器的關閉位置,密封元件被推壓到底座體的相應壁上,由此抵消任何翹曲並建立水密設置。 Another alternative embodiment proposes to arrange the covering element on the base body by a pivot connection. To this end, the covering element and/or the base body includes a hinge for establishing this pivotal connection Pieces. In the closed position of the storage container, the sealing element is pushed onto the corresponding wall of the base body, thereby counteracting any warpage and establishing a watertight arrangement.

在一實施例中,將蓋置放在底座體上可以藉由形成在蓋的第四壁的至少一壁內的內縮部(indentions)以及與配置在底座體上的相應浮凸(embossments)配合變得更為容易。可以理解,一個或多個內縮部也可以形成在底座體上,然後與蓋上的相應浮凸配合。 In an embodiment, placing the cover on the base body can be achieved by forming indentions in at least one wall of the fourth wall of the cover and corresponding embossments arranged on the base body. Coordination becomes easier. It can be understood that one or more indentations can also be formed on the base body and then matched with corresponding embossments on the cover.

以下參照附圖,對本發明進行更詳細的說明。 Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the drawings.

1‧‧‧陽台箱 1‧‧‧Balcony box

3‧‧‧園藝工具 3‧‧‧Gardening Tools

5‧‧‧底座體/箱底座 5‧‧‧Base body/Box base

7‧‧‧覆蓋元件/箱蓋子/畚箕/蓋 7‧‧‧Covering element/box lid/dust pan/cover

9‧‧‧懸索眼 9‧‧‧Cable Eye

11‧‧‧底座後壁 11‧‧‧Back wall of base

13‧‧‧隔室 13‧‧‧Compartment

14‧‧‧箱蓋子頂壁 14‧‧‧Top wall of box lid

15‧‧‧箱蓋子前壁 15‧‧‧Front wall of box lid

15a‧‧‧外表面 15a‧‧‧Outer surface

15b‧‧‧內表面 15b‧‧‧Inner surface

17‧‧‧手柄 17‧‧‧Handle

18‧‧‧箱手柄 18‧‧‧Box handle

19‧‧‧箱蓋子後壁 19‧‧‧Back wall of box lid

21、21’‧‧‧箱蓋子側壁 21, 21’‧‧‧Case lid side wall

23‧‧‧軟邊 23‧‧‧Soft Edge

23a‧‧‧出入坡道 23a‧‧‧Access ramp

24‧‧‧突起 24‧‧‧Protrusion

25‧‧‧箱底座前壁 25‧‧‧Front wall of box base

27、27’‧‧‧箱底座側壁 27, 27’‧‧‧Box base side wall

28‧‧‧縮進部分 28‧‧‧Indented part

29‧‧‧凸緣 29‧‧‧Flange

31‧‧‧槽 31‧‧‧Slot

33‧‧‧端部邊緣 33‧‧‧End edge

35‧‧‧超高 35‧‧‧Super high

37‧‧‧凹部 37‧‧‧Concave

41‧‧‧內縮部 41‧‧‧Indentation

42‧‧‧浮凸 42‧‧‧Embossed

51‧‧‧握持區 51‧‧‧Grip area

52‧‧‧提手 52‧‧‧Handle

53‧‧‧底切 53‧‧‧Undercut

54‧‧‧縮進 54‧‧‧Indent

第1圖是處於關閉狀態的陽台箱的立體圖,特別顯示其前側;第2圖是第1圖的陽台箱的立體圖,特別顯示其後側;第3a圖、第3b圖是第1圖的陽台箱的箱蓋子以及箱底座的立體圖,兩個組件彼此分開;第4圖是第3a圖、第3b圖的陽台箱組件在箱蓋子從箱底座被掀開用以開啟或接近箱底座用於關閉的情況的立體圖,;第5圖是第3a圖沿著V-V線的剖面圖細節;第6a圖、第6b圖是陽台箱的一替代實施例的蓋以及底座體;第7a圖、第7b圖、第7c圖是第6圖的陽台箱的詳細切面;第8a圖、第8b圖是具有一握持區的底座體的一範例實施例(包括其剖面圖);第9圖顯示關閉的儲藏箱體,允許其蓋與相應的底座部分相互作用;以及第10a圖、第10b圖顯示實用的蓋的多個可能實施例。 Figure 1 is a perspective view of the balcony box in a closed state, particularly showing its front side; Figure 2 is a perspective view of the balcony box in Figure 1, particularly showing its back side; Figure 3a and Figure 3b are the balcony of Figure 1 The three-dimensional view of the box lid and the box base, the two components are separated from each other; Figure 4 is the balcony box assembly of Figure 3a and Figure 3b when the box lid is lifted from the box base to open or close to the box base for closing A perspective view of the situation; Fig. 5 is a detail of the cross-sectional view of Fig. 3a along the line VV; Fig. 6a and Fig. 6b are the cover and base body of an alternative embodiment of the balcony box; Fig. 7a, Fig. 7b Figure 7c is a detailed section of the balcony box of Figure 6; Figures 8a and 8b are an exemplary embodiment of a base body with a grip area (including its cross-sectional view); Figure 9 shows a closed storage The box body allows its cover to interact with the corresponding base part; and Figures 10a and 10b show multiple possible embodiments of practical covers.

參考附圖,其示出了具有功能性的覆蓋元件的箱體的具體實施例,其是陽台箱1,用於儲存物品,特別是園藝工具3一例如修剪機等。 特別是第8圖到第10圖,顯示箱上或箱上的部件上配有握持區的範例實施例。 With reference to the accompanying drawings, it shows a specific embodiment of a box with a functional covering element, which is a balcony box 1 for storing items, especially garden tools 3 such as a trimmer. In particular, Figures 8 to 10 show exemplary embodiments in which the box or the parts on the box are equipped with a holding area.

從第1圖可以看出,陽台箱1是一個箱形容器,可以具有260mm的高度,200mm的長度以及100mm的深度,它是利用可射出成型的塑膠材料製成的。 As can be seen from Figure 1, the balcony box 1 is a box-shaped container, which can have a height of 260mm, a length of 200mm, and a depth of 100mm. It is made of injection-molded plastic materials.

陽台箱1包括兩個組件:箱底座5和箱蓋子7。兩個組件5、7皆是陽台箱1的單獨的元件,它們不是固定地互相連接的,但是如第1圖和第2圖所示,它們可以被放在一起以合體成為關閉的箱體。為了提供陽台箱1穩固的位置,它可以被掛在牆壁上,例如,房子的牆面。為此,在箱底座5的後壁11設置提供有兩個懸索眼(suspension eyes)9。 The balcony box 1 includes two components: a box base 5 and a box cover 7. The two components 5 and 7 are both separate components of the balcony box 1. They are not fixedly connected to each other, but as shown in Figures 1 and 2, they can be put together to form a closed box. In order to provide a stable location for the balcony box 1, it can be hung on a wall, for example, the wall of a house. To this end, two suspension eyes 9 are provided on the rear wall 11 of the box base 5.

在垂直運動中與箱底座5分離時,如第4圖所示,箱蓋子7揭開箱底座5的內部。如第3b圖所示,內部被分成幾個不同寬度的隔室13,用於將所儲存的物品彼此分開,從而允許陽台箱1的所有者保持良好的組織性。 When being separated from the box base 5 during the vertical movement, as shown in FIG. 4, the box cover 7 opens the inside of the box base 5. As shown in Figure 3b, the interior is divided into several compartments 13 of different widths for separating the stored items from each other, thereby allowing the owner of the balcony box 1 to maintain good organization.

如第3a圖所示,當箱蓋子7從箱底座移除時,使所有者能夠利用其第二個功能。在箱蓋子7的前壁15的外表面15a被朝向地板或地面的情況下,箱蓋子7可用作收集和除去掃除的垃圾顆粒的畚箕。在該第二功能中,前壁15的內表面15b作為垃圾的收集表面。為了畚箕7的人體工學的操作,提供了手柄17,手柄17被成形為長方形橫截面的狹長桿。手柄17與箱蓋子7的前壁15的內表面15b平行設置,並且構成箱蓋子後壁19的延續。為了給進行清潔的人員提供更好的對畚箕7的收集表面的視野,並且還能夠進行無阻礙的掃除運動,箱蓋子7的後壁19與其前壁15的高度相比具有明顯小的高度,而,根據第3a圖所示,後壁19僅僅是一小條。 As shown in Figure 3a, when the box cover 7 is removed from the box base, the owner can take advantage of its second function. In the case where the outer surface 15a of the front wall 15 of the box cover 7 is facing the floor or the ground, the box cover 7 can be used as a dustpan for collecting and removing the sweeping garbage particles. In this second function, the inner surface 15b of the front wall 15 serves as a garbage collection surface. For the ergonomic operation of the dustpan 7, a handle 17 is provided, and the handle 17 is shaped as a long and narrow rod with a rectangular cross section. The handle 17 is arranged in parallel with the inner surface 15b of the front wall 15 of the box cover 7 and constitutes a continuation of the rear wall 19 of the box cover. In order to provide the cleaning personnel with a better view of the collecting surface of the dustpan 7 and also to perform unobstructed sweeping movement, the rear wall 19 of the box cover 7 has a significantly smaller height than the height of the front wall 15. However, according to Figure 3a, the rear wall 19 is just a small strip.

除了前壁15和後壁19,箱蓋子7還包括兩個側壁21、21’,以完整其箱狀結構。每個側壁21、21’將前壁15的側邊緣與後壁19的側邊緣連接。由於前壁15和後壁19的高度不同,側壁21、21’的上邊緣與它們的下邊緣沒有平行排列,而是側壁21、21’的高度從前壁15到後壁19持續地減小。在第3a圖的實施例中,側壁21、21’的上邊緣示出了凹曲線(concave curve),然而,其它實施例可以替代地提供直線或突起的上邊緣。 In addition to the front wall 15 and the rear wall 19, the box cover 7 also includes two side walls 21, 21' to complete its box-like structure. Each side wall 21, 21' connects the side edge of the front wall 15 with the side edge of the rear wall 19. Due to the different heights of the front wall 15 and the rear wall 19, the upper edges of the side walls 21, 21' and their lower edges are not arranged in parallel, but the height of the side walls 21, 21' continuously decreases from the front wall 15 to the rear wall 19. In the embodiment of Figure 3a, the upper edges of the side walls 21, 21' show a concave curve, however, other embodiments may alternatively provide straight or protruding upper edges.

為了藉由將所有垃圾顆粒移動橫跨畚箕7的收集表面的前邊 緣來實現顯著的掃除,該前邊緣提供有由矽製成的高撓性的軟邊23,從而允許對不均勻的地面進行調整。透過這樣的調整,沒有轉移到收集表面但被推入到畚箕前邊緣和地面之間的間隙的垃圾顆粒的數量被高度地限制。 In order to move all the garbage particles across the front of the collection surface of the dustpan 7 The front edge is provided with a highly flexible soft edge 23 made of silicon, allowing adjustments to uneven ground. Through this adjustment, the number of garbage particles that are not transferred to the collection surface but pushed into the gap between the front edge of the dustpan and the ground is highly restricted.

按照前壁15和後壁19具有不同高度的箱蓋子7的具體形狀,箱底座是以相反的方式設計的,即箱底座5的前壁25的高度比其後壁11小,並且其側壁27、27’適合於蓋子側壁21、21’的上邊緣,以提供具有凸輪廓(convex contour)的上邊緣。為了提高關閉的陽台箱1的穩定性,靠近側壁27、27’和後壁11的上邊緣設置有凸緣29,凸緣29的上側與側壁27、27’和後壁11的上邊緣平行排列。藉由這樣的凸緣29,提供了用於支撐側壁21、21’的上邊緣以及箱蓋子7的後壁19的肩部。藉由箱蓋子7的側壁21、21’與箱底座5的側壁27、27’以及箱蓋子7的後壁19與箱底座5的後壁11的部分重疊的這種設置,提供了一種迷宮式(labyrinth)密封件,其產生足夠抵抗濕度的密封。當然,透過實踐特定的密封元件可以進一步提高密封效果。 According to the specific shape of the box cover 7 with different heights of the front wall 15 and the rear wall 19, the box base is designed in the opposite way, that is, the height of the front wall 25 of the box base 5 is smaller than the rear wall 11, and the side wall 27 , 27' is suitable for the upper edge of the lid side wall 21, 21' to provide an upper edge with a convex contour. In order to improve the stability of the closed balcony box 1, a flange 29 is provided near the upper edges of the side walls 27, 27' and the rear wall 11, and the upper side of the flange 29 is arranged in parallel with the upper edges of the side walls 27, 27' and the rear wall 11 . With such a flange 29, a shoulder for supporting the upper edges of the side walls 21, 21' and the rear wall 19 of the lid 7 is provided. By overlapping the side walls 21, 21' of the box cover 7 with the side walls 27, 27' of the box base 5 and the rear wall 19 of the box lid 7 and the rear wall 11 of the box base 5 partially overlapping this arrangement, a labyrinth type is provided. (labyrinth) seal, which creates a seal that is sufficiently resistant to humidity. Of course, the sealing effect can be further improved through the practice of specific sealing elements.

第4圖還說明了陽台箱1要關閉時,例如在藉助箱蓋子7作為畚箕的掃除操作已經完成之後,的操作。在該關閉過程中,箱蓋子7在垂直移動中從上方向下接近箱底座5。為了便於關閉運動,特別提供居中的方式,箱蓋子7的手柄17作為中心裝置與設置在箱底座5的後壁11上的對應的槽31(groove)配合。槽31的橫截面積顯示比手柄17的橫截面面積略微大的尺寸,這允許手柄17在槽31內幾乎沒有間隙地滑動。 Fig. 4 also illustrates the operation when the balcony box 1 is to be closed, for example, after the sweeping operation of using the box cover 7 as a dustpan has been completed. During this closing process, the box cover 7 approaches the box base 5 from above and downwards in the vertical movement. In order to facilitate the closing movement, a centering method is particularly provided. The handle 17 of the box cover 7 is used as a central device to cooperate with a corresponding groove 31 (groove) provided on the rear wall 11 of the box base 5. The cross-sectional area of the groove 31 shows a size slightly larger than the cross-sectional area of the handle 17, which allows the handle 17 to slide in the groove 31 with almost no gap.

搭配第5圖的剖面圖,將進一步說明矽軟邊23。為了進一步改善掃除效果,軟邊23朝向其前緣或端部邊緣33逐漸變細,從而形成為了垃圾顆粒的出入坡道23a,為掃除提供特別小的段差。這種尖細化也增加了軟邊23在其端部邊緣33的撓性。如第5圖所示,沒有回沖(flush)會從出入坡道23a跨越到前壁15的內表面15b,倒不如說,提供了比內表面15b高的出入坡道23a的超高35。當垃圾顆粒已經分別被收集在內表面15b或畚箕收集表面上時,所述超高35對垃圾顆粒進行輕微的阻隔防止垃圾返回。 With the cross-sectional view of Fig. 5, the silicon soft edge 23 will be further explained. In order to further improve the sweeping effect, the soft edge 23 is gradually tapered toward its front or end edge 33, thereby forming a ramp 23a for the entry and exit of garbage particles, providing a particularly small step difference for sweeping. This taper also increases the flexibility of the soft edge 23 at its end edge 33. As shown in Figure 5, there is no flush from the access ramp 23a to the inner surface 15b of the front wall 15. Rather, the super height 35 of the access ramp 23a higher than the inner surface 15b is provided. When the garbage particles have been collected on the inner surface 15b or the dust collecting surface respectively, the super height 35 slightly blocks the garbage particles to prevent the garbage from returning.

然而,超高35提供第二功能:當陽台箱1在關閉狀態,超高35被壓靠在箱底座前壁25上,從而用作密封元件。歸功於矽材料比起剛性的箱底座5和箱蓋子7的材料,具有更高的撓性,所以超高35能夠抵消在箱 底座前壁25及/或箱蓋子前壁15上可能產生的任何翹曲。 However, the super height 35 provides a second function: when the balcony box 1 is closed, the super height 35 is pressed against the front wall 25 of the box base, thereby acting as a sealing element. The silicon material has higher flexibility than the rigid box base 5 and box lid 7 materials, so the ultra-high 35 can offset the Any warping that may occur on the front wall 25 of the base and/or the front wall 15 of the box lid.

在配置有增加密封的實施例(未圖示出)中,不僅在箱蓋子的前壁15提供具有超高35的軟邊23,而且是圓周佈置這種密封。 In an embodiment (not shown) equipped with an increased seal, not only is the front wall 15 of the box lid provided with a soft edge 23 having an ultra-high 35, but also such a seal is arranged circumferentially.

第6a圖和第6b圖示出了陽台箱的替代實施例的蓋和底座體。儘管第6a圖和第6b圖的箱蓋子以相同的方式實現了其他部件以及其雙重功能,手柄與第1圖到第5圖的實施例的手柄17不同。首先,手柄17設置在箱蓋子7的頂壁14。此外,手柄17以在頂壁14的中心區域中的凹部37被實現,即,它適於用作凹陷的握把。 Figures 6a and 6b show the cover and base body of an alternative embodiment of the balcony box. Although the lids of Figures 6a and 6b implement other components and their dual functions in the same manner, the handle is different from the handle 17 of the embodiment shown in Figures 1 to 5. First, the handle 17 is provided on the top wall 14 of the box cover 7. Furthermore, the handle 17 is realized with a recess 37 in the central area of the top wall 14, i.e. it is suitable for use as a recessed grip.

蓋7上設置有軟邊23、24。軟邊23所覆蓋的區段不包括第一邊緣的所有區域,而僅包括其一部分。在該實施例中,軟邊23的超高35僅顯露於軟邊的多個突起24之間的空間。其突起24旁朝向蓋7的內表面15b的軟邊23並不顯露出任何超高35。 The cover 7 is provided with soft edges 23 and 24. The section covered by the soft edge 23 does not include all the area of the first edge, but only a part thereof. In this embodiment, the super height 35 of the soft side 23 is only exposed in the space between the multiple protrusions 24 of the soft side. The soft side 23 facing the inner surface 15b of the cover 7 beside the protrusion 24 does not show any super height 35.

在蓋7中,在其側壁上形成有內縮部41,與配置在底座體5上的相應浮凸42配合。這特別有助於將蓋7放置在底座體5的頂部上。 In the cover 7, a recessed portion 41 is formed on the side wall of the cover 7 to cooperate with corresponding embossments 42 arranged on the base body 5. This is particularly helpful for placing the cover 7 on the top of the base body 5.

如第6a圖所示,凹部37可以顯示出一個或多個(這裡是兩個)開口(這裡是孔),允許進入凹部37的水在蓋7被放置在底座體5上時向下流動。 As shown in Fig. 6a, the recess 37 may show one or more (here two) openings (here, holes), allowing the water entering the recess 37 to flow downward when the cover 7 is placed on the base body 5.

第7a圖、第7b圖、第7c圖最佳地顯示形成軟邊23的內部部分的兩種不同部件。第一種部件基本上類似於第1圖到第5圖的實施例所示的軟邊,顯示出產生密封功能(當固定到底座體5時)和收集功能(當從底座體5偏離時)的超高35。軟邊23的第二種部件示出了兩個突起24,當固定至底座體5的縮進部分28時,其與底座體5的縮進部分28具有鎖定功能。 Figures 7a, 7b, and 7c best show the two different components that form the inner part of the soft edge 23. The first type of component is basically similar to the soft edge shown in the embodiment of Figures 1 to 5, showing a sealing function (when fixed to the base body 5) and a collecting function (when deviated from the base body 5) The super high 35. The second part of the soft side 23 shows two protrusions 24 which, when fixed to the retracted portion 28 of the base body 5, have a locking function with the retracted portion 28 of the base body 5.

第8a圖示出了具有握持區51的底座體5的範例實施例。第8b圖示出了其橫截面圖。在此,底座體5的後壁11包括握持區51,其允許使用者握住底座體5。特別地,握持區51不從後壁11突出。握持區51包括具有底切53的提手52,允許使用者的手(或至少一個手指)以穩固的方式攜帶及/或移動底座體。當覆蓋元件7放置在底座體5上時,與底座體5的握持區51配合是特別有利的。儲藏容器的類似實施例也在第2圖中示出。同時,在此,手柄17突出到形成在提手52下方的底切53中。在此,提手52以及相應的底切53形成為比第8圖的實施例的情況更為狹窄,但是仍然允許使用者握 住和攜帶底座體5。在一個有利的方式中,提手52與後壁11一體形成。 FIG. 8a shows an exemplary embodiment of the base body 5 with the grip area 51. Figure 8b shows its cross-sectional view. Here, the rear wall 11 of the base body 5 includes a grip area 51 that allows the user to hold the base body 5. In particular, the grip area 51 does not protrude from the rear wall 11. The grip area 51 includes a handle 52 with an undercut 53, allowing the user's hand (or at least one finger) to carry and/or move the base body in a stable manner. When the covering element 7 is placed on the base body 5, it is particularly advantageous to cooperate with the grip area 51 of the base body 5. A similar embodiment of the storage container is also shown in Figure 2. At the same time, here, the handle 17 protrudes into the undercut 53 formed under the handle 52. Here, the handle 52 and the corresponding undercut 53 are formed to be narrower than in the case of the embodiment of Figure 8, but still allow the user to hold Housing and carrying the base body 5. In an advantageous manner, the handle 52 is formed integrally with the rear wall 11.

如第8b圖所示,提手52下方的底切53可以使握持區51中空,從而允許水從上方進入底切53朝向壁11的外側流動。 As shown in Figure 8b, the undercut 53 under the handle 52 can hollow the gripping area 51, allowing water to enter the undercut 53 from above and flow toward the outside of the wall 11.

第9圖示出了具有底座體5以及可移除的覆蓋元件的關閉的儲藏容器1,覆蓋元件7適於覆蓋底座體5的開口頂側。這允許覆蓋元件7與底座體5相應的握持區51相互作用。這裡,整個儲藏容器1可以容易地被使用者攜帶,而沒有丟失任何部件的風險 Figure 9 shows a closed storage container 1 with a base body 5 and a removable covering element. The covering element 7 is adapted to cover the open top side of the base body 5. This allows the covering element 7 to interact with the corresponding grip area 51 of the base body 5. Here, the entire storage container 1 can be easily carried by the user without the risk of losing any parts

第10a圖、第10b圖示出了實用的蓋7的可能實施例。第10a圖的蓋7具有朝向蓋7的上壁14中間的縮進54。當與形成在底座體5的握持區51合作時,這個縮進適合使用者的至少一個手指,特別是其拇指。第10b圖示出蓋7的替代實施例。這裡,在底座體5的握持區51配合形成在蓋7的上壁14上的凹部37。凹部37容納使用者的至少一個手指。當蓋7用作鏟子時,例如第6a圖描述的範例,也可以作為凹陷的握把。 Figures 10a and 10b show possible embodiments of a practical cover 7. The cover 7 in FIG. 10a has a recess 54 toward the middle of the upper wall 14 of the cover 7. When cooperating with the grip area 51 formed on the base body 5, this indentation fits at least one finger of the user, especially his thumb. Figure 10b shows an alternative embodiment of the cover 7. Here, a recess 37 formed on the upper wall 14 of the cover 7 is matched with the grip area 51 of the base body 5. The recess 37 accommodates at least one finger of the user. When the cover 7 is used as a shovel, such as the example described in Figure 6a, it can also be used as a recessed grip.

5‧‧‧底座體/箱底座 5‧‧‧Base body/Box base

9‧‧‧懸索眼 9‧‧‧Cable Eye

11‧‧‧底座後壁 11‧‧‧Back wall of base

51‧‧‧握持區 51‧‧‧Grip area

52‧‧‧提手 52‧‧‧Handle

53‧‧‧底切 53‧‧‧Undercut

Claims (28)

一種儲藏容器(1),該儲藏容器(1)是一種儲藏箱體,具有一底座體(5)以及一可移除的覆蓋元件(7),該覆蓋元件(7)適於覆蓋該底座體(5)的一開口上側,該底座體(5)包括一底壁、一前壁(25)、一後壁(11)以及彼此相對設置的兩側壁(27、27’);該覆蓋元件(7)至少包括一第一壁(14)以及一第二壁(15),當該覆蓋元件(7)覆蓋該底座體(5)時,該第一壁(14)用作該儲藏容器(1)的一頂壁,該第二壁(15)設置為正交於該第一壁(14),在該覆蓋元件(7)覆蓋該底座體(5)時,該第二壁(15)至少部份重疊該前壁(25)、該後壁(11)或該等側壁(27、27’)的其中之一,以使遠離該第一壁(14)設置之該第二壁(15)的一第一邊緣面對該底座體(5)之相應壁的外表面,其特徵在於,該底座體(5)的該後壁(11)包括一握持區(51),該握持區(51)容許使用者握住該底座體(5),並且該握持區(51)包括具有一底切(53)的一提手(52)。 A storage container (1), the storage container (1) is a storage box having a base body (5) and a removable covering element (7), the covering element (7) is suitable for covering the base body (5) on the upper side of an opening, the base body (5) includes a bottom wall, a front wall (25), a rear wall (11) and two side walls (27, 27') opposite to each other; the covering element ( 7) At least a first wall (14) and a second wall (15) are included. When the covering element (7) covers the base body (5), the first wall (14) serves as the storage container (1) ), the second wall (15) is arranged orthogonal to the first wall (14), when the covering element (7) covers the base body (5), the second wall (15) is at least Partially overlap the front wall (25), the rear wall (11) or one of the side walls (27, 27') so as to make the second wall (15) away from the first wall (14) A first edge of the base body (5) faces the outer surface of the corresponding wall of the base body (5), characterized in that the rear wall (11) of the base body (5) includes a grip area (51), and the grip area (51) The user is allowed to hold the base body (5), and the holding area (51) includes a handle (52) with an undercut (53). 根據申請專利範圍第1項所述之儲藏容器(1),其中,該握持區(51)不從該後壁(11)突出。 According to the storage container (1) described in item 1 of the scope of patent application, the holding area (51) does not protrude from the rear wall (11). 根據申請專利範圍第1項所述之儲藏容器(1),其中,該覆蓋元件(7)在放置於該底座體(5)上時,與該底座體(5)的該握持區(51)配合。 According to the storage container (1) described in item 1 of the scope of patent application, the covering element (7) is placed on the base body (5), and the holding area (51) of the base body (5) ) Cooperate. 根據申請專利範圍第3項所述之儲藏容器(1),其中,該覆蓋元件(7)包括一縮進(54),用於使用者的至少一手指。 According to the storage container (1) described in item 3 of the scope of patent application, the covering element (7) includes an indentation (54) for at least one finger of the user. 根據申請專利範圍第4項所述之儲藏容器(1),其中,該手指是拇指。 According to the storage container (1) described in item 4 of the scope of patent application, the finger is a thumb. 根據申請專利範圍第3項所述之儲藏容器(1),其中,該覆蓋元件(7)包括一凹部(37),用於使用者的至少一手指,適於用作一凹陷的握把。 According to the storage container (1) described in item 3 of the scope of patent application, the covering element (7) includes a recess (37) for at least one finger of the user and suitable for being used as a recessed grip. 根據申請專利範圍第1項所述之儲藏容器(1),其中,該第一邊緣穿過進入該第二壁(15)的一區段的一錐形斜面。 The storage container (1) according to the first item of the scope of patent application, wherein the first edge passes through a tapered slope entering a section of the second wall (15). 根據申請專利範圍第7項所述之儲藏容器(1),其中,該區段的該錐形斜面的尖細的端部邊緣(33)用作高架灌溉的一滴落邊緣。 The storage container (1) according to item 7 of the scope of patent application, wherein the tapered end edge (33) of the tapered slope of the section is used as a dripping edge for overhead irrigation. 根據申請專利範圍第7項所述之儲藏容器(1),其中,該錐形斜面穿過進入該第二壁(15)的內表面(15b),藉此至少部份的該錐形斜面跨越一突起或超高(35)。 The storage container (1) according to item 7 of the scope of patent application, wherein the tapered slope penetrates into the inner surface (15b) of the second wall (15), whereby at least part of the tapered slope spans A protrusion or super high (35). 根據申請專利範圍第9項所述之儲藏容器(1),其中,該突起或超高(35)與該區段的端部邊緣(33)平行設置。 According to the storage container (1) described in item 9 of the scope of patent application, the protrusion or super height (35) is arranged in parallel with the end edge (33) of the section. 根據申請專利範圍第1項所述之儲藏容器(1),其中,在該覆蓋元件(7)的該第二壁(15)與該底座體(5)之相應壁的重疊區域內設置有一密封元件。 The storage container (1) according to item 1 of the scope of patent application, wherein a seal is provided in the overlapping area of the second wall (15) of the covering element (7) and the corresponding wall of the base body (5) element. 根據申請專利範圍第11項所述之儲藏容器(1),其中,該密封元件以及該區段設計為一體。 According to the storage container (1) described in item 11 of the scope of patent application, the sealing element and the section are designed as one body. 根據申請專利範圍第12項所述之儲藏容器(1),其中,該密封元件為該區段的一錐形斜面的一突起或超高(35),該突起或超高(35)接觸該底座體(5)的相應壁的外表面(25a)。 The storage container (1) according to item 12 of the scope of patent application, wherein the sealing element is a protrusion or super height (35) of a tapered slope of the section, and the protrusion or super height (35) contacts the The outer surface (25a) of the corresponding wall of the base body (5). 根據申請專利範圍第1項所述之儲藏容器(1),其中,該覆蓋元件(7)更包括一第三壁(19),設置為正交於該第一壁(14)且平行於該第二壁(15);以及兩個平行的第四壁(21、21’),設置為正交於該第一壁(14)、該第二壁(15)兩者以及該第三壁(19)。 According to the storage container (1) described in item 1 of the scope of patent application, the covering element (7) further includes a third wall (19), which is arranged orthogonal to the first wall (14) and parallel to the The second wall (15); and two parallel fourth walls (21, 21'), which are arranged orthogonal to the first wall (14), the second wall (15), and the third wall ( 19). 根據申請專利範圍第14項所述之儲藏容器(1),其中,在該第三壁(19)上設置有一手柄元件(17)。 According to the storage container (1) described in item 14 of the scope of patent application, a handle element (17) is provided on the third wall (19). 根據申請專利範圍第15項所述之儲藏容器(1),其中,該手柄元件(17)是設置成平行於該第二壁(15)的一狹長桿。 According to the storage container (1) described in item 15 of the scope of the patent application, the handle element (17) is a long and narrow rod arranged parallel to the second wall (15). 根據申請專利範圍第15項所述之儲藏容器(1),其中,該手柄元件(17)固定至該第三壁(19)的一自由端邊緣,從該第三壁(19)直線延伸。 The storage container (1) according to item 15 of the scope of patent application, wherein the handle element (17) is fixed to a free end edge of the third wall (19) and extends straight from the third wall (19). 根據申請專利範圍第15項所述之儲藏容器(1),其中,該底座體(5)包括在其後壁(11)的一槽(31)或是一通道,適於在該覆蓋元件(7)被置放於該底座體(5)或從該底座體(5)移除時接收及/或導引該手柄元件(17)。 According to the storage container (1) described in item 15 of the scope of patent application, the base body (5) includes a groove (31) or a channel on the rear wall (11) of the base body (5), which is suitable for the covering element ( 7) Receive and/or guide the handle element (17) when placed on or removed from the base body (5). 根據申請專利範圍第1項至第18項中任一項所述之儲藏容器(1),其中,該覆蓋元件(7)的該第一壁(14)設置有一手柄元件。 According to the storage container (1) according to any one of items 1 to 18 in the scope of the patent application, the first wall (14) of the covering element (7) is provided with a handle element. 根據申請專利範圍第19項所述之儲藏容器(1),其中,該手柄元件是適於用作一凹陷的握把的一凹部(37)。 The storage container (1) according to item 19 of the scope of patent application, wherein the handle element is a recess (37) suitable for being used as a recessed grip. 根據申請專利範圍第20項所述之儲藏容器(1),其中,該凹部形成於該第一壁(14)的中心區域內。 The storage container (1) according to item 20 of the scope of patent application, wherein the recess is formed in the central area of the first wall (14). 根據申請專利範圍第1項至第18項中任一項所述之儲藏容器(1),其中,一軟邊(23)附接至該第二壁(15)由利用射出成型的一剛性材質所構成的部份。 According to the storage container (1) described in any one of items 1 to 18 in the scope of the patent application, a soft side (23) is attached to the second wall (15) by a rigid material formed by injection molding Constitutive part. 根據申請專利範圍第22項所述之儲藏容器(1),其中,該射出成型是利用電子組件射出成型。 According to the storage container (1) described in item 22 of the scope of patent application, the injection molding uses electronic component injection molding. 根據申請專利範圍第14項所述之儲藏容器(1),其中,在該覆蓋元件(7)的該等第四壁(21、21’)的至少一壁中形成有內縮部(41),並且該等內縮部(41)與設置在該底座體(5)上之相應的浮凸(42)配合。 The storage container (1) according to item 14 of the scope of patent application, wherein at least one of the fourth walls (21, 21') of the covering element (7) is formed with an indentation (41) And the inwardly contracted parts (41) are matched with corresponding embossments (42) arranged on the base body (5). 根據申請專利範圍第22項所述之儲藏容器(1),其中,該軟邊(23、24)在不同區域處以不同方式形成。 According to the storage container (1) described in item 22 of the scope of patent application, the soft edges (23, 24) are formed in different ways in different areas. 根據申請專利範圍第25項所述之儲藏容器(1),其中,該軟邊(23、24)包括具有超高(35)的區域以及具有突起(24)的區域。 According to the storage container (1) described in item 25 of the scope of patent application, the soft edges (23, 24) include an area with an ultra-high (35) and an area with a protrusion (24). 根據申請專利範圍第26項所述之儲藏容器(1),其中,該軟邊(23)在其突起(24)的區域內顯露出超高(35),並且從其突起(24)朝向該覆蓋元件(7)的內表面(15b)不顯露出任何超高(35)。 According to the storage container (1) described in item 26 of the scope of patent application, the soft edge (23) shows an ultra-high (35) in the area of the protrusion (24), and the protrusion (24) faces the The inner surface (15b) of the covering element (7) does not show any super height (35). 根據申請專利範圍第26項所述之儲藏容器(1),其中,至少一個該突起(24)將該覆蓋元件(7)與形成於該底座體(5)的一縮進部分(28)一同固定至該底座體(5)。 The storage container (1) according to item 26 of the scope of patent application, wherein at least one of the protrusions (24), the covering element (7) and a retracted portion (28) formed on the base body (5) are together Fixed to the base body (5).
TW106111599A 2016-04-08 2017-04-06 Receptacle TWI713726B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2016/057772 WO2017174151A1 (en) 2016-04-08 2016-04-08 Receptacle, in particular storage box
WOPCT/EP2016/057772 2016-04-08
WOPCT/EP2016/057930 2016-04-11
PCT/EP2016/057930 WO2017174159A1 (en) 2016-04-08 2016-04-11 Receptacle, in particular storage box

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201736224A TW201736224A (en) 2017-10-16
TWI713726B true TWI713726B (en) 2020-12-21

Family

ID=55745771

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW106111599A TWI713726B (en) 2016-04-08 2017-04-06 Receptacle
TW106111600A TWI710510B (en) 2016-04-08 2017-04-06 Receptacle
TW108140718A TWI714340B (en) 2016-04-08 2017-04-06 Receptacle
TW108140721A TWI714341B (en) 2016-04-08 2017-04-06 Receptacle

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW106111600A TWI710510B (en) 2016-04-08 2017-04-06 Receptacle
TW108140718A TWI714340B (en) 2016-04-08 2017-04-06 Receptacle
TW108140721A TWI714341B (en) 2016-04-08 2017-04-06 Receptacle

Country Status (5)

Country Link
EP (5) EP3841943B1 (en)
CN (5) CN108882825B (en)
PL (2) PL3439525T3 (en)
TW (4) TWI713726B (en)
WO (2) WO2017174151A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4053047A1 (en) * 2021-03-01 2022-09-07 Craemer GmbH Noise-damping waste container, lid and method for manufacturing a lid
TWI814260B (en) * 2022-02-23 2023-09-01 國立陽明交通大學 Triple-purposes unmanned vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3390804A (en) * 1966-09-02 1968-07-02 Thomas P. Morgan Combination trash receptacle and dustpan lid
KR101387964B1 (en) * 2013-04-05 2014-04-22 안태철 The wastebasket with dustpan
US20150360833A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 United Comb & Novelty Corporation Receptacle top with removable dust pan lid

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3121248A (en) * 1963-06-14 1964-02-18 Thomas S Ferguson Sweeping attachment
US3156941A (en) * 1963-08-20 1964-11-17 Theodore J Tomaiuolo Combination dustpan-waste receptacle cover
JPS4843826U (en) * 1971-09-27 1973-06-07
JPS52154324U (en) * 1976-05-17 1977-11-22
US4600113A (en) * 1985-08-08 1986-07-15 Demars Robert A Refuse container having self-contained scoop and lid
CN2064755U (en) * 1990-01-02 1990-10-31 周剑铭 Multipurpose ash can
CN2086243U (en) * 1990-12-13 1991-10-09 林峰 Combined garbage can
CN2182159Y (en) * 1993-12-01 1994-11-09 刘进卿 Refuse receptacle
CN2187041Y (en) * 1993-12-28 1995-01-11 李建民 Enclosed barrel-shaped rubbish dustpan with lid
US5407089A (en) * 1994-01-13 1995-04-18 Rubbermaid Incorporated Storage container lid scoop
JP2973866B2 (en) * 1995-04-24 1999-11-08 住友電装株式会社 Standby connector
CN2247498Y (en) * 1996-07-18 1997-02-19 邸江宏 Cleaning shovel
US20010045371A1 (en) * 2000-04-05 2001-11-29 Andrew Ordonez Portable waste receptacle
CN2570214Y (en) * 2002-03-26 2003-09-03 蔡碧华 Trash bucket rack structure
CN2598941Y (en) * 2003-01-28 2004-01-14 环逸企业有限公司 Lifting cover garbage drum having sleeving ring
CN2722819Y (en) * 2004-08-17 2005-09-07 陆宝驎 Improved structure of dust pan and broom
CN201022687Y (en) * 2007-04-06 2008-02-20 许秀琳 Portable type garbage collecting box
CN101525062A (en) * 2008-03-04 2009-09-09 泉州梅洋塑胶五金制品有限公司 Ultrathin injection molding multi-lattice independent sealed food container
CN201189969Y (en) * 2008-03-17 2009-02-04 张雪峰 Composite container of moulding pulp
CN201240568Y (en) * 2008-04-07 2009-05-20 鹤山市思特乐金属制品有限公司 Vacuum bottle cap
CN101297688A (en) * 2008-05-21 2008-11-05 峨眉山市老农民食品有限公司 Ventilated container
CN201292124Y (en) * 2008-11-03 2009-08-19 沈立波 Garbage can structure
CN101602420B (en) * 2009-07-07 2011-07-20 翟爱华 Rice finished product container, supporting device thereof, and rice finished product fresh-keeping device and fresh-keeping method
US20110173769A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-21 Incredible Plastics, Inc. Edge apparatus attachable to receptacle
US20130152331A1 (en) * 2011-04-18 2013-06-20 Quirky Incorporated Waste receptacle
CN202147952U (en) * 2011-07-21 2012-02-22 江苏快乐木业集团有限公司 Finger-joint wood container board
US9976316B2 (en) * 2011-07-28 2018-05-22 Resh, Inc. Pool cleaning apparatus and related methods
US20130192631A1 (en) * 2012-01-26 2013-08-01 Donald Scoralle Trash container
CN202935830U (en) * 2012-11-22 2013-05-15 房春龙 Convenient garbage can
CN203638481U (en) * 2013-12-26 2014-06-11 谢家慧 Multifunctional garbage can
CN204056887U (en) * 2014-08-11 2014-12-31 宁波市多特进出口有限公司 A kind of set collar device
CN204355470U (en) * 2014-11-25 2015-05-27 天津滨海中远集装箱物流有限公司 Portable type physical distribution packing turnover box
CN105109864A (en) * 2015-06-28 2015-12-02 徐鹏 Dustbin with dustpan function

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3390804A (en) * 1966-09-02 1968-07-02 Thomas P. Morgan Combination trash receptacle and dustpan lid
KR101387964B1 (en) * 2013-04-05 2014-04-22 안태철 The wastebasket with dustpan
US20150360833A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 United Comb & Novelty Corporation Receptacle top with removable dust pan lid

Also Published As

Publication number Publication date
CN110745336B (en) 2021-08-03
TWI714341B (en) 2020-12-21
EP3439526A1 (en) 2019-02-13
EP3439526B1 (en) 2021-02-17
CN108882825A (en) 2018-11-23
CN110745335A (en) 2020-02-04
TW202012277A (en) 2020-04-01
CN108882824B (en) 2019-08-13
EP3841943B1 (en) 2023-06-21
PL3439526T3 (en) 2021-09-27
EP3841942B1 (en) 2023-03-08
CN108882824A (en) 2018-11-23
TW201736224A (en) 2017-10-16
TWI710510B (en) 2020-11-21
CN108882825B (en) 2019-12-20
CN110745336A (en) 2020-02-04
EP3439525A1 (en) 2019-02-13
EP3439525B1 (en) 2021-03-31
PL3439525T3 (en) 2021-08-30
CN110301870A (en) 2019-10-08
TW201736225A (en) 2017-10-16
EP3841944A1 (en) 2021-06-30
TWI714340B (en) 2020-12-21
CN110301870B (en) 2021-08-31
WO2017174159A1 (en) 2017-10-12
EP3841944B1 (en) 2023-06-21
CN110745335B (en) 2021-08-03
TW202012278A (en) 2020-04-01
WO2017174151A1 (en) 2017-10-12
EP3841943A1 (en) 2021-06-30
EP3841942A1 (en) 2021-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5178274A (en) Holder-container for paint roller
US7040498B2 (en) Wallboard mud container apparatus
CA2783648A1 (en) Self-cleaning litter box
US5611450A (en) Trash receptacle with built-in dustpan and broom
TWI713726B (en) Receptacle
US20240043206A1 (en) Refuse Containers and Lids
KR102062723B1 (en) Box type dustpan handle
AU2017101161A4 (en) Lobby dustpan
KR101387964B1 (en) The wastebasket with dustpan
US3671995A (en) Waste basket and the like
KR20180054048A (en) The dustpan with spill-proof cover and outlet
KR101331450B1 (en) Shoe pouch
KR200481386Y1 (en) Dustpan with flexible connecting pipe
KR20200142414A (en) Separate collection dustpan
KR970006443Y1 (en) Brush for cleaning
US699983A (en) Holder for tooth-brushes and tooth-powder.
ITNA970040A1 (en) PULISCISCOPE CONSTITUTED BY A CONTAINER PROVIDED WITHIN SUITABLE COMBS SUITABLE FOR THE PURPOSE, IT CAN ALSO BE USED AS A WASTE BIN AND BAG HOLDER.