TWI582287B - Embroidery machine and operating method thereof - Google Patents
Embroidery machine and operating method thereof Download PDFInfo
- Publication number
- TWI582287B TWI582287B TW101131991A TW101131991A TWI582287B TW I582287 B TWI582287 B TW I582287B TW 101131991 A TW101131991 A TW 101131991A TW 101131991 A TW101131991 A TW 101131991A TW I582287 B TWI582287 B TW I582287B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- needle
- shuttle
- embroidery machine
- drive
- driver
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05C—EMBROIDERING; TUFTING
- D05C11/00—Devices for guiding, feeding, handling, or treating the threads in embroidering machines; Machine needles; Operating or control mechanisms therefor
- D05C11/18—Shuttles ; Shuttle holders; Shuttle driving arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05C—EMBROIDERING; TUFTING
- D05C11/00—Devices for guiding, feeding, handling, or treating the threads in embroidering machines; Machine needles; Operating or control mechanisms therefor
- D05C11/02—Machine needles
- D05C11/06—Needle-driving or control mechanisms
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B55/00—Needle holders; Needle bars
- D05B55/06—Needle guides; Needle protectors
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B57/00—Loop takers, e.g. loopers
- D05B57/08—Loop takers, e.g. loopers for lock-stitch sewing machines
- D05B57/10—Shuttles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Description
本發明涉及刺繡機,特別是使用飛梭來操作的飛梭刺繡機、絎縫機或多頭刺繡機,所述刺繡機包括多個走梭板和驅動器裝置,飛梭可在所述多個走梭板上方往復移動,所述驅動器裝置用於使飛梭在工作表面上方往復移動,本發明還涉及所述刺繡機的操作方法。 The present invention relates to an embroidery machine, in particular a shuttle embroidery machine, a quilting machine or a multi-head embroidery machine operated by a shuttle, the embroidery machine comprising a plurality of shuttle plates and a driver device, the shuttle can be walked in the plurality Reciprocatingly above the shuttle, the actuator means for reciprocating the shuttle above the work surface, and to the method of operation of the embroidery machine.
飛梭刺繡機使用兩線系統來操作,即,具有一個針線和一個梭線,在每次縫線期間針線纏繞在梭線的周圍。具備針眼的針將針線運送穿過材料,當針返回穿過所述材料時,所述線形成環路。含有梭線的飛梭隨後穿過此環路。一般而言,刺繡機或絎縫機具有大量的縫線點,並且因此具有許多針和飛梭。所謂的驅動器軌道或類似物用於飛梭的往復移動。在現代的刺繡機中,驅動器軌道由型面形成。型面具有孔,對於每個縫線點,下驅動器銷和上驅動器銷插入所述孔中。依靠這些驅動器銷,飛梭在走梭板的傾斜工作表面上上下移動。在利用作用於飛梭上的重力的刺繡機中,已知必要時要停止飛梭。為了這樣做,只需要拉動下驅動器銷,使得它不再拖動飛梭(EP 1 055 761)。在絎縫機的情況下,走梭板通常水平地佈置。在刺繡機和絎縫機中,飛梭的橫向導引都是在一側由前針板提供且在另一側由後針板提供。 The shuttle embroidery machine operates using a two-wire system, i.e., has a needle thread and a shuttle thread, and the needle thread is wrapped around the shuttle thread during each stitching. A needle with a needle eye carries the needle thread through the material, which forms a loop as the needle returns through the material. A shuttle with a shuttle line then passes through this loop. In general, embroidery machines or quilting machines have a large number of stitching points and therefore have many needles and shuttles. A so-called drive track or the like is used for the reciprocating movement of the shuttle. In modern embroidery machines, the drive track is formed by a profile. The profile has holes into which the lower driver pin and the upper driver pin are inserted for each stitch point. With these drive pins, the shuttle moves up and down on the inclined working surface of the shuttle. In an embroidery machine that utilizes gravity acting on a shuttle, it is known to stop the shuttle if necessary. To do this, simply pull the lower drive pin so that it no longer drags the shuttle (EP 1 055 761). In the case of a quilting machine, the shuttle plates are usually arranged horizontally. In the embroidery machine and the quilting machine, the lateral guidance of the shuttle is provided on one side by the front needle plate and on the other side by the rear needle plate.
近年來,飛梭刺繡機操作的速度已大大提高。以每分鐘600針以及更多針來操作的機器已經可用。然而,各種因素阻礙了機器速度的進一步提高。例如,在飛梭上可看到增加的磨損。當得知飛梭以高達5G加速時,這並不令人吃驚。在高速時,還可注意到來自飛梭區域的噪音發出增加。 In recent years, the speed of the shuttle embroidery machine has been greatly improved. Machines that operate at 600 needles per minute and more are already available. However, various factors hinder the further increase in machine speed. For example, increased wear can be seen on the shuttle. This is not surprising when it is known that the shuttle is accelerating up to 5G. At high speeds, it is also noticed that the noise from the shuttle area is increased.
當前刺繡機操作的高速度導致當針穿過基底織物時發生徑向偏轉。這可能是由基底織物本身,例如刺繡的片段(即在一個位置的許多縫線)引起,和/或由高速度引起的振動引起。如果針偏轉到相當大的程度,那麽可能發生飛梭尖端在針下方行進而不是在針上方行進。在這種情況下,針將被飛梭更進一步地偏轉並且不可避免地折斷。然而,由於高縫線速度,針仍將產生進一步的縫線,直到機器察覺到針已折斷並且從高速開始制動。因此,由於折斷的針,許多縫線尚未正確形成,這會損害刺繡的質量。此外,基底織物被折斷的針損壞,因為針殘段在縫線點處部分地破壞織物。 The high speed at which the embroidery machine operates today results in radial deflection as the needle passes through the base fabric. This may be caused by the base fabric itself, such as an embroidered segment (i.e., a plurality of sutures at one location), and/or caused by vibrations caused by high speed. If the needle is deflected to a considerable extent, it may happen that the shuttle tip travels under the needle rather than traveling over the needle. In this case, the needle will be deflected further by the shuttle and inevitably broken. However, due to the high suture speed, the needle will still produce further sutures until the machine perceives that the needle has broken and begins to brake from a high speed. Therefore, many stitches have not been formed correctly due to the broken needle, which may impair the quality of the embroidery. In addition, the base fabric is damaged by the broken needle because the needle stub partially breaks the fabric at the stitching point.
因此,本發明的目標是提出刺繡機,確切地說是飛梭刺繡機,以及所述刺繡機的操作方法,其中與現有技術相比,針折斷的風險減小。 Accordingly, it is an object of the present invention to provide an embroidery machine, specifically a shuttle embroidery machine, and a method of operating the embroidery machine wherein the risk of needle breakage is reduced as compared to the prior art.
根據本發明,這實現於上述類型的飛梭刺繡機或絎縫機中,其中提供針導引元件,所述針導引元件限制針的橫 向偏轉並且將針推回針通道中。因此,所述針導引元件具有針偏轉器的功能,它指引針大體上回到“正常”的針路徑中,即,好像沒有發生橫向偏轉一樣。這具有顯著優勢,即由於與飛梭碰撞而導致的針折斷實際上不再發生。這減少了刺繡機的停機時間並且改善了刺繡片段的質量。 According to the invention, this is achieved in a shuttle embroidery machine or a quilting machine of the type described above, in which a needle guiding element is provided, which limits the transverse direction of the needle Deflect and push the needle back into the needle channel. Thus, the needle guiding element has the function of a needle deflector which directs the needle substantially back into the "normal" needle path, i.e. as if no lateral deflection has occurred. This has the significant advantage that the needle breakage due to collision with the shuttle does not actually occur. This reduces the downtime of the embroidery machine and improves the quality of the embroidery pieces.
根據一項較佳實施例,在刺繡機操作期間,驅動器元件與一個或一個以上飛梭接合,並且根據飛梭的數量而裝備有一個或一個以上針導引元件。在本發明的背景下,驅動器元件將理解成意指刺繡機中負責驅動飛梭的那些部分,例如在大型刺繡機的情況下的驅動器軌道和驅動器銷。將易於理解,除了驅動器元件外,還存在傳動裝置,所述傳動裝置連接到驅動器元件並且通常將由發動機驅動的驅動軸的旋轉移動轉變為驅動器元件的往復移動。在大型刺繡機的情況下,針導引元件宜佈置在驅動器軌道上。在小型刺繡機,確切地說在多頭刺繡機的情況下,針導引元件同樣較佳地佈置在驅動器元件或驅動器裝置上,在這種情況下,所述驅動器元件或驅動器裝置是可通過搖臂杠杆而沿著線性導引件往復移動的飛梭保持器。 According to a preferred embodiment, the driver element engages one or more shuttles during operation of the embroidery machine and is equipped with one or more needle guiding elements depending on the number of shuttles. In the context of the present invention, a driver element will be understood to mean those parts of the embroidery machine that are responsible for driving the shuttle, such as the drive track and the driver pin in the case of a large embroidery machine. It will be readily appreciated that in addition to the driver components, there are transmissions that are coupled to the driver components and that typically translate rotational motion of the drive shaft driven by the engine into reciprocating movement of the driver components. In the case of large embroidery machines, the needle guiding elements are preferably arranged on the drive track. In the case of a small embroidery machine, in particular in the case of a multi-head embroidery machine, the needle guiding element is likewise preferably arranged on the driver element or the driver device, in which case the driver element or driver device can be shaken A shuttle holder that reciprocates along the linear guide.
如果針導引元件直接佈置在驅動器裝置上,那麽重要的是,如在飛梭向前移動的方向上所看到,針導引元件佈置在飛梭的前方。結果,針導引元件像犁具一樣起作用,它消除了佈置在飛梭移動路徑中的任何障礙。 If the needle guiding element is arranged directly on the driver device, it is important that the needle guiding element is arranged in front of the shuttle as seen in the direction in which the shuttle moves forward. As a result, the needle guiding element acts like a plow, which eliminates any obstacles placed in the shuttle's path of travel.
有利的是,針導引元件或針偏轉器具有至少一個傾斜的導引表面,所述導引表面以一個角度面向走梭板的工作 表面。這用作從針通道橫向地突出的針的偏轉表面。針導引元件適宜以使得導引表面鄰近工作表面的平面的方式佈置。換句話說,在截面圖中,導引表面與走梭板形成大致V型的開口,所述開口能夠接住從針通道顯露的針。因此,在刺繡操作期間,從針通道中橫向突出的針被導引回到針通道中。 Advantageously, the needle guiding element or the needle deflector has at least one inclined guiding surface that faces the shuttle plate at an angle surface. This serves as a deflecting surface of the needle that protrudes laterally from the needle passage. The needle guiding element is suitably arranged in such a way that the guiding surface is adjacent to the plane of the working surface. In other words, in the cross-sectional view, the guide surface forms a generally V-shaped opening with the shuttle plate that is capable of catching the needle exposed from the needle passage. Thus, during the embroidery operation, the needle projecting laterally from the needle channel is guided back into the needle channel.
根據一項有利實施例,一個且較佳多個針導引元件佈置或形成在型面上,並且所述型面附接到驅動器軌道。這具有優勢,即所有的導引元件都可通過調整驅動器軌道上的型面而對準。 According to an advantageous embodiment, one and preferably a plurality of needle guiding elements are arranged or formed on the profile and the profile is attached to the driver track. This has the advantage that all of the guiding elements can be aligned by adjusting the profile on the drive track.
本發明的標的物還涉及操作飛梭刺繡機的方法,在所述方法中,飛梭在走梭板的工作表面上方往復移動,並且與飛梭移動同步,針移動到走梭板的針通道中。此方法的特徵在於在刺繡操作期間,從針通道中橫向露出的針被偏轉回到針通道中。 The subject matter of the present invention also relates to a method of operating a shuttle embroidery machine in which a shuttle reciprocates over a working surface of a shuttle and synchronized with a shuttle movement, the needle moves to a needle passage of the shuttle in. This method is characterized in that the needle exposed laterally from the needle channel is deflected back into the needle channel during the embroidery operation.
在圖1到3中,飛梭刺繡機(未詳細圖示)的多個飛梭固持器11用已知的方式具有用於飛梭15的多個走梭板12。走梭板12具有工作表面13,飛梭15可在所述工作表面13上方和/或沿著所述工作表面13往復移動。提供驅動器軌道21來驅動飛梭15,在大型刺繡機的情況下,所述驅動器軌道21在刺繡機的整個長度上延伸。能上下或往復移動的驅動器軌道21可以是任何類型,例如在EP 1 055 761 中所示。它較佳由具有孔的型面23組成,驅動器銷25、27插入所述孔中。在縫線點處操作期間,在各情況下,飛梭在驅動器銷之間被固持和導引,其中驅動器銷25、27與飛梭15之間的小量間隙允許針線在飛梭周圍穿過。 In Figures 1 to 3, a plurality of shuttle holders 11 of a shuttle embroidery machine (not shown in detail) have a plurality of shuttle plates 12 for the shuttle 15 in a known manner. The shuttle plate 12 has a working surface 13 on which the shuttle 15 can reciprocate above and/or along the working surface 13. A drive track 21 is provided to drive the shuttle 15. In the case of a large embroidery machine, the drive track 21 extends over the entire length of the embroidery machine. The drive track 21 that can be moved up and down or reciprocating can be of any type, for example in EP 1 055 761 Shown in . It preferably consists of a profile 23 having a bore into which the driver pins 25, 27 are inserted. During operation at the suture point, in each case, the shuttle is held and guided between the driver pins, wherein a small amount of clearance between the driver pins 25, 27 and the shuttle 15 allows the needle to pass around the shuttle .
走梭板13通常佈置在前針板17與後針板19之間,現也正已知不再具有後針板的刺繡機。此處,前針板17意指在刺繡操作期間擱置刺繡片段的針板。在前針板17中,離開針一段距離處,提供針孔30,在縫線時針可穿透所述針孔30。對於每個飛梭15,如由同一申請人在EP-A-1 881 098中所提出的,用於橫向導引飛梭的導引元件31可通過螺杆29而附接到驅動器軌道21,以便減少飛梭上的磨損。EP-A-1 055 761和EP-A-1 881 098的內容特此以引用的方式並入本申請案中。 The shuttle plate 13 is usually disposed between the front needle plate 17 and the rear needle plate 19, and an embroidery machine that no longer has a rear needle plate is now known. Here, the front needle board 17 means a needle board on which an embroidery piece is placed during an embroidery operation. In the front needle plate 17, a distance from the needle is provided to provide a pinhole 30 through which the needle can penetrate during the suture. For each of the shuttles 15, as proposed by the same applicant in EP-A-1 881 098, the guiding element 31 for laterally guiding the shuttle can be attached to the drive track 21 by means of a screw 29 so that Reduce wear on the shuttle. The contents of EP-A-1 055 761 and EP-A-1 881 098 are incorporated herein by reference.
個別的走梭板12由細長的型面片段33形成,所述型面片段33較佳由塑膠製成。型面片段33與飛梭固持器軌道35成角度而佈置,從而形成從垂直線傾斜的導引路徑,飛梭15在所述導引路徑上上下移動。為了減少飛梭和工作表面13上的磨損,工作表面裝備有滑板37a、37b。 The individual shuttle plates 12 are formed from elongated profile segments 33, which are preferably made of plastic. The profile segment 33 is disposed at an angle to the shuttle holder track 35 to form a guiding path that is inclined from a vertical line on which the shuttle 15 moves up and down. In order to reduce wear on the shuttle and the work surface 13, the work surface is equipped with slides 37a, 37b.
大致在工作表面13的中間提供針通道39,作為槽型的凹陷,所述針通道39較佳具有大致半圓或大致U型的橫截面,大體上橫向延伸到工作表面13的縱向延伸部。針通道39定位在工作表面13的平面下方或後方,使得當形成縫線時,飛梭通常可在針43上方滑動而不與針43發生碰撞。然而,如引言中所述,可能發生的是,當穿過基底織物時, 針43徑向地偏轉並且從針通道39中露出,即,從工作表面的平面顯露出,如在圖4c中可看到。在這種情況下,針將不可避免地與飛梭發生碰撞,並且通常發生針的折斷。 A needle passage 39 is provided generally in the middle of the working surface 13, as a trough-shaped recess, preferably having a generally semi-circular or substantially U-shaped cross section extending generally transversely to the longitudinal extension of the working surface 13. The needle channel 39 is positioned below or behind the plane of the work surface 13, such that when a suture is formed, the shuttle can generally slide over the needle 43 without colliding with the needle 43. However, as mentioned in the introduction, it may happen that when passing through the base fabric, The needle 43 is deflected radially and exposed from the needle channel 39, i.e., from the plane of the working surface, as can be seen in Figure 4c. In this case, the needle will inevitably collide with the shuttle, and the break of the needle usually occurs.
為了避免針折斷,現根據本發明提出在刺繡機上佈置針導引元件41,使得針43如果從針通道39中橫向地顯露出,那麽在飛梭15滑過針通道39上方之前強制針回到針通道39中(圖4到8)。在大型刺繡機的情況下,如在飛梭的移動方向上所看到,導引元件41較佳佈置在驅動器軌道19上和飛梭尖端的前方。通過將導引元件41佈置在飛梭15的前方,從針通道39中橫向顯露出的針43可通過導引元件41而偏轉回到針通道39中。為此目的,導引元件41適宜具有傾斜的導引表面45a、45b,所述導引表面45a、45b適於將從針通道中橫向突出的針導引回到針通道中。有利的是,導引表面在互相垂直的兩個方向上相對於工作表面而傾斜,也就是使得離開工作表面的距離在朝向針的方向上和在飛梭向前移動的方向上增加。因此可確保從針通道中突出的針可被抓住並且送回通道中。因此,針導引元件是以如下方式佈置和配置:確保當飛梭尖端在前方的飛梭滑過針通道上方時,針在形成縫線時保持在走梭板的工作表面的後方。 In order to avoid needle breakage, it is now proposed according to the invention to arrange the needle guiding element 41 on the embroidery machine such that if the needle 43 emerges laterally from the needle channel 39, the needle is forced back before the shuttle 15 slides over the needle channel 39. Into the needle channel 39 (Figs. 4 to 8). In the case of a large embroidery machine, as seen in the direction of movement of the shuttle, the guiding element 41 is preferably arranged on the drive track 19 and in front of the shuttle tip. By arranging the guiding element 41 in front of the shuttle 15, the needle 43 emerging laterally from the needle channel 39 can be deflected back into the needle channel 39 by the guiding element 41. For this purpose, the guiding element 41 suitably has inclined guiding surfaces 45a, 45b adapted to guide the needle projecting laterally from the needle channel back into the needle channel. Advantageously, the guiding surfaces are inclined relative to the working surface in two mutually perpendicular directions, i.e. such that the distance from the working surface increases in the direction towards the needle and in the direction in which the shuttle moves forward. It is thus ensured that the needle protruding from the needle channel can be grasped and returned to the channel. Thus, the needle guiding element is arranged and configured in such a way as to ensure that the needle remains behind the working surface of the shuttle plate when the suture is formed as the shuttle tip is slid over the needle channel.
根據一項有利實施例,多個針導引元件41附接到型面47或較佳地形成於型面47上(圖8)。針導引元件41離開縫線點一段距離而佈置,使得當型面47固定到驅動器軌道19上時,針導引元件41已相對於針通道39和飛梭15 而進行了調整。較佳地,型面47通過螺杆49而附接到驅動器軌道,其中在螺杆49與孔51之間的一定程度的間隙使得能夠相對於走梭板對型面進行調整。 According to an advantageous embodiment, a plurality of needle guiding elements 41 are attached to the profile 47 or preferably formed on the profile 47 (Fig. 8). The needle guiding element 41 is arranged at a distance from the suture point such that when the profile 47 is fixed to the driver track 19, the needle guiding element 41 has been relative to the needle channel 39 and the shuttle 15 And adjusted. Preferably, the profile 47 is attached to the driver track by a screw 49, wherein a certain degree of clearance between the screw 49 and the aperture 51 enables adjustment of the profile relative to the shuttle.
在圖4a和7中,在右半圖中,在各情況下,可看到當穿過基底織物時,針43可如何橫向地偏轉離開針通道39。如果針在針孔的區域中從正常位置偏離哪怕僅僅十分之幾毫米,那麽在針尖端處的距離已增加到數毫米。此處可能認為所述問題還可通過更深的針通道來解決。然而,情況並非如此,因為對於深的針通道,存在飛梭尖端不再可靠地與上部線的線環路相遇的風險。在這種情況下,縫線將被遺漏,這將導致刺繡片段的較低質量。 In Figures 4a and 7, in the right half, in each case, it can be seen how the needle 43 can deflect laterally away from the needle channel 39 as it passes through the base fabric. If the needle is offset from the normal position by only a few tenths of a millimeter in the area of the pinhole, the distance at the tip of the needle has increased to a few millimeters. It may be considered here that the problem can also be solved by a deeper needle channel. However, this is not the case because for deep needle channels there is a risk that the shuttle tip will no longer reliably meet the line loop of the upper line. In this case, the suture will be missed, which will result in a lower quality of the embroidery segment.
根據本發明的針導引元件不僅用在大型刺繡機上,而且還用在裝備有飛梭的小型刺繡機上。例如,多頭刺繡機形式的此小型刺繡機由同一申請人在歐洲專利申請案EP-A1-2 330 242中揭露。EP-A1-2 330 242的內容特此以引用的方式並入本申請案中。這樣的多頭刺繡機特徵在於每個刺繡頭存在多個針位置。針挺杆和指派給針挺杆的針杆通常安裝在載體中,所述載體在針轉換期間被替換,以便將所需針挺杆和相關聯的線杆耦合到靜止的驅動裝置上。所述刺繡機的下部線單元裝備有飛梭和飛梭導引裝置。相比於大型刺繡機,每個飛梭指派有單獨的傳動裝置,通過離合器或凸輪機構,所述傳動裝置將共同驅動軸的旋轉移動轉變為個別飛梭的往復移動。因此,與大型刺繡機中不同,具有驅動器銷的連續驅動器軌道並非必需,相反可提 供搖臂杠杆,所述搖臂杠杆直接地或間接地與飛梭保持器55協作(圖9a到c)。前面提到的飛梭保持器55較佳具有在飛梭後面的周圍接合的C型配置。飛梭保持器55可在至少一個導引杆57上線性地移動,並且垂直於針路徑而導引。 The needle guiding member according to the present invention is used not only on a large embroidery machine but also on a small embroidery machine equipped with a shuttle. For example, such a small embroidery machine in the form of a multi-head embroidery machine is disclosed by the same applicant in the European patent application EP-A1-2 330 242. The contents of EP-A1-2 330 242 are incorporated herein by reference. Such a multi-head embroidery machine is characterized in that there are a plurality of needle positions for each embroidery head. The needle lifter and the needle bar assigned to the needle lifter are typically mounted in a carrier that is replaced during needle conversion to couple the desired needle lifter and associated wire rod to the stationary drive. The lower line unit of the embroidery machine is equipped with a shuttle and a shuttle guide. In contrast to large embroidery machines, each shuttle is assigned a separate transmission that, through a clutch or cam mechanism, converts the rotational movement of the common drive shaft into a reciprocating movement of the individual shuttles. Therefore, unlike in large embroidery machines, a continuous drive track with a drive pin is not required, but instead For the rocker lever, the rocker lever cooperates directly or indirectly with the shuttle holder 55 (Figs. 9a to c). The aforementioned shuttle holder 55 preferably has a C-shaped configuration that engages around the back of the shuttle. The shuttle holder 55 is linearly movable on at least one of the guide rods 57 and guided perpendicular to the needle path.
為了避免針折斷,用與大型刺繡機的解決方案相似的方式提供針導引元件,所述針導引元件直接在飛梭保持器55上形成或佈置為凸耳59。凸耳59以某程度突出到飛梭尖端的外面,使得通過未更詳細圖示的導引表面而將從針通道39中露出的任何針送回針通道39中。這樣,可以可靠地防止飛梭與針的碰撞。 In order to avoid needle breakage, a needle guiding element is provided in a manner similar to the solution of a large embroidery machine, which needle guiding element is formed or arranged directly on the shuttle holder 55 as a lug 59. The lug 59 protrudes to some extent outside the tip of the shuttle so that any needle exposed from the needle channel 39 is returned to the needle channel 39 by the guiding surface not shown in more detail. In this way, the collision of the shuttle with the needle can be reliably prevented.
在機器的操作期間,針導引元件41與拖動飛梭15的飛梭保持器55和/或驅動器25、27同步移動。由於針導引元件41或59的前端定位在飛梭尖端的前方至少2 mm,較佳至少4 mm並且特別較佳至少6 mm且達25 mm和較佳達20 mm以及特別較佳達15 mm處,所以可強制從針通道中橫向突出的針回到針通道中。為了不擾亂環路形成,重要的是針導引元件在針行進的最大程度處只與針重疊幾毫米。 During operation of the machine, the needle guiding member 41 moves in synchronism with the shuttle holder 55 and/or the drivers 25, 27 of the drag shuttle 15. Since the front end of the needle guiding element 41 or 59 is positioned at least 2 mm in front of the tip of the shuttle, preferably at least 4 mm and particularly preferably at least 6 mm and up to 25 mm and preferably up to 20 mm and particularly preferably up to 15 mm So, it is possible to force the needle protruding laterally from the needle channel back into the needle channel. In order not to disturb the loop formation, it is important that the needle guiding element only overlaps the needle by a few millimeters at the maximum extent of the needle travel.
總之,可陳述如下:飛梭刺繡機具有用於飛梭的飛梭驅動裝置,所述飛梭驅動裝置具有傳動裝置(未詳細圖示),所述傳動裝置連接到驅動器裝置,例如具有驅動器25、27的驅動器軌道21,以便產生往復移動。與飛梭驅動裝置一起移動並且佈置在飛梭前方的針導引元件或針偏轉器強制針回到針通道中, 使得飛梭與針之間的碰撞得以可靠地避免。由於針導引元件41與飛梭15一起移動並且佈置在飛梭15的前方,所以針可在飛梭到達針通道之前被推回針通道中。此改善在實踐中已被證明是有用的,作為其結果,針折斷的數量可大大減小。 In summary, it can be stated that the shuttle embroidery machine has a shuttle drive for a shuttle, the shuttle drive having a transmission (not shown in detail) connected to the drive device, for example with a drive 25 , 27 drive track 21 to produce a reciprocating movement. a needle guiding element or a needle deflector that moves with the shuttle drive and is placed in front of the shuttle, forcing the needle back into the needle channel, The collision between the shuttle and the needle is reliably avoided. Since the needle guiding member 41 moves together with the shuttle 15 and is disposed in front of the shuttle 15, the needle can be pushed back into the needle channel before the shuttle reaches the needle channel. This improvement has proven to be useful in practice, as a result of which the number of needle breaks can be greatly reduced.
11‧‧‧飛梭固持器 11‧‧‧ Shuttle Holder
12‧‧‧走梭板 12‧‧‧ Shuttle Board
13‧‧‧工作表面 13‧‧‧Working surface
15‧‧‧飛梭 15‧‧‧ Shuttle
17‧‧‧前針板 17‧‧‧ front needle plate
19‧‧‧後針板 19‧‧‧ rear needle plate
21‧‧‧驅動器軌道 21‧‧‧Drive track
23‧‧‧驅動器軌道的型面 23‧‧‧Face of the drive track
25,27‧‧‧驅動器銷 25,27‧‧‧Drive pins
29‧‧‧螺杆 29‧‧‧ screw
30‧‧‧針孔 30‧‧‧ pinhole
31‧‧‧導引元件 31‧‧‧Guide elements
33‧‧‧型面片段 33‧‧‧Face fragments
35‧‧‧飛梭固持器軌道 35‧‧‧ Shuttle Holder Track
37a,37b‧‧‧滑板 37a, 37b‧‧‧ Skateboarding
39‧‧‧針通道 39‧‧‧needle channel
41‧‧‧針導引元件 41‧‧‧needle guiding element
43‧‧‧針 43‧‧‧ needle
45a,45b‧‧‧針導引元件的傾斜導引表面 45a, 45b‧‧‧ oblique guiding surface of the needle guiding element
47‧‧‧具有針導引元件41的型面 47‧‧‧Face with needle guiding element 41
49‧‧‧用於型面47的螺杆 49‧‧‧Spiral for profile 47
51‧‧‧型面47中的孔 51‧‧‧ Holes in profile 47
55‧‧‧飛梭保持器 55‧‧‧ Shuttle Shuttle Holder
57‧‧‧導引杆 57‧‧‧ Guide rod
59‧‧‧凸耳 59‧‧‧ lugs
現將參照各圖描述本發明的示例性實施例,在各圖中:圖1展示已知飛梭刺繡機的飛梭固持器的截面圖,所述飛梭刺繡機具有佈置在所述飛梭刺繡機的右邊的驅動器杆;圖2展示圖1中的飛梭固持器和驅動器軌道的立體圖;圖3展示圖1中的飛梭固持器的後部立體圖,但是為了更清晰,前針板和後針板以及驅動器軌道未圖示;圖4a展示大型刺繡機的飛梭固持器和驅動器軌道的平面圖,其中四個常規縫線點展示在圖的右側,且借助根據本發明的針導引元件的四個縫線點展示在左側;圖4b展示圖4a中的細節B,其以放大比例展示針、針導引元件和飛梭尖端;圖4c展示圖4a中的細節C,其以放大比例展示常規縫線點;圖5展示圖4a中根據本發明的縫線點的側視圖,部分是截面圖;圖6a展示圖4a中飛梭固持器的前視圖,前縫線點出於 清晰的原因而被省略;圖6b以放大比例展示圖6a中的細節A;圖7展示圖4a中的佈置的平面圖;圖8展示圖4a中的驅動器軌道;圖9展示多頭刺繡機的常規縫線點的a)側視圖b)穿過針通道的截面圖以及c)立體圖;圖10展示根據本發明的具有針導引元件的多頭刺繡機的縫線點的a)側視圖b)穿過針通道的截面圖以及c)立體圖。 Exemplary embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings in which: Figure 1 shows a cross-sectional view of a shuttle holder of a known shuttle embroidery machine having a shuttle arranged on the shuttle Figure 2 shows a perspective view of the shuttle holder and the drive track of Figure 1; Figure 3 shows a rear perspective view of the shuttle holder of Figure 1, but for clarity, the front plate and the rear The needle plate and the drive track are not shown; Figure 4a shows a plan view of the shuttle holder and the drive track of a large embroidery machine, wherein four conventional stitch points are shown on the right side of the figure and with the aid of the needle guiding element according to the invention Four stitch points are shown on the left; Figure 4b shows detail B in Figure 4a, which shows the needle, needle guiding element and shuttle tip in an enlarged scale; Figure 4c shows detail C in Figure 4a, which is shown on an enlarged scale Conventional suture point; Figure 5 shows a side view of a suture point in accordance with the present invention in Figure 4a, partially in section; Figure 6a shows a front view of the shuttle holder of Figure 4a with the front suture point Figure 6b shows the detail A in Figure 6a on an enlarged scale; Figure 7 shows a plan view of the arrangement in Figure 4a; Figure 8 shows the drive track in Figure 4a; Figure 9 shows the conventional seam of the multi-head embroidery machine a) side view of the line point b) a cross-sectional view through the needle channel and c) a perspective view; FIG. 10 shows a) a side view b) of the stitch point of the multi-head embroidery machine with the needle guiding element according to the present invention A cross-sectional view of the needle channel and a c-dimensional view.
23‧‧‧驅動器軌道的型面 23‧‧‧Face of the drive track
43‧‧‧針 43‧‧‧ needle
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01478/11A CH705472A1 (en) | 2011-09-08 | 2011-09-08 | Embroidery machine. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW201315859A TW201315859A (en) | 2013-04-16 |
TWI582287B true TWI582287B (en) | 2017-05-11 |
Family
ID=46754928
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW101131991A TWI582287B (en) | 2011-09-08 | 2012-09-03 | Embroidery machine and operating method thereof |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2568069B1 (en) |
KR (1) | KR20130028005A (en) |
CN (1) | CN102995323B (en) |
CH (1) | CH705472A1 (en) |
TW (1) | TWI582287B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH708496A1 (en) * | 2013-08-28 | 2015-03-13 | Lässer Ag | A shuttle embroidering. |
US10196166B2 (en) | 2016-10-18 | 2019-02-05 | Avery Dennison Corporation | Method of penetrating material with a fastener dispensing needle |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4713415Y1 (en) * | 1969-04-11 | 1972-05-16 | ||
EP1055761A1 (en) * | 1999-05-28 | 2000-11-29 | Franz Lässer AG | Shuttle embroidery machine with support carriage |
TW200825236A (en) * | 2006-07-20 | 2008-06-16 | Lasser Ag | Shuttle embroidery machine or quilting machine |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1594663A (en) * | 1922-09-29 | 1926-08-03 | Union Special Machine Co | Needle guard for sewing machines |
US2857868A (en) * | 1953-12-10 | 1958-10-28 | Baum David | Method for positioning a sewing machine needle |
US4428314A (en) * | 1981-07-06 | 1984-01-31 | Universal Sewing Supply Inc. | Needle guide |
US4791875A (en) * | 1987-07-22 | 1988-12-20 | Union Special Corporation | Needle guard for sewing machine |
EP1595990B1 (en) * | 2004-04-29 | 2006-05-24 | Lässer AG | Shuttle embroidery machine |
KR20070114790A (en) * | 2005-03-30 | 2007-12-04 | 레써 아크티엔게젤샤프트 | Shuttle embroidery or stitching machine and needle for such machines |
CH702330A1 (en) | 2009-12-02 | 2011-06-15 | Laesser Ag | Multi-head multi-needle embroidery machine and bobbin unit for multi-head multi-needle embroidery machine. |
-
2011
- 2011-09-08 CH CH01478/11A patent/CH705472A1/en not_active Application Discontinuation
-
2012
- 2012-09-03 TW TW101131991A patent/TWI582287B/en active
- 2012-09-05 KR KR1020120098229A patent/KR20130028005A/en not_active Application Discontinuation
- 2012-09-06 EP EP12183307.3A patent/EP2568069B1/en active Active
- 2012-09-10 CN CN201210332990.XA patent/CN102995323B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4713415Y1 (en) * | 1969-04-11 | 1972-05-16 | ||
EP1055761A1 (en) * | 1999-05-28 | 2000-11-29 | Franz Lässer AG | Shuttle embroidery machine with support carriage |
TW200825236A (en) * | 2006-07-20 | 2008-06-16 | Lasser Ag | Shuttle embroidery machine or quilting machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102995323A (en) | 2013-03-27 |
CN102995323B (en) | 2015-10-28 |
EP2568069A1 (en) | 2013-03-13 |
KR20130028005A (en) | 2013-03-18 |
EP2568069B1 (en) | 2013-08-21 |
TW201315859A (en) | 2013-04-16 |
CH705472A1 (en) | 2013-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101025153B1 (en) | Weft knitting machine with movable yarn guide member | |
US20070200286A1 (en) | Gripper device for tufting machine | |
TWI582287B (en) | Embroidery machine and operating method thereof | |
EP1942216A1 (en) | Weft knitting machine having movable yarn guide | |
EP1514963B1 (en) | Weft knitting machine with movable sinker device | |
KR101365473B1 (en) | Shuttle embroidery machine or quilting machine | |
KR101065245B1 (en) | Method and apparatus for tightening and cutting the knitting yarn | |
JP2008178455A (en) | Thread cutter of sewing machine | |
US3552151A (en) | Knitting machine with a weft thread laying device | |
US4285293A (en) | Combined needle guard/needle cooler for sewing machine | |
US5383416A (en) | Thread clamping and cutting apparatus for the rear or lower thread of an embroidering machine | |
US5357886A (en) | Apparatus for the production of tufting material | |
EP3987100B1 (en) | A presser foot module for a tufting machine | |
JPS5920786B2 (en) | Warp knitting machine | |
KR100877238B1 (en) | Method and device for actuating a shuttle of a shuttle knitting machine | |
CN109312512A (en) | Embroidery machine, especially shuttle car embroidery machine | |
JP2008054994A (en) | Multi-head sewing machine | |
JP4196378B2 (en) | Sewing machine needle receiver | |
JP2002088624A (en) | Yarn feeder of flat knitting machine and method for knitting tubular knitted fabric using yarn feeder | |
EP4202100A1 (en) | Sewing machine | |
JP3693323B2 (en) | Spreader drive device in sewing machine | |
JP4615235B2 (en) | Sewing machine equipped with a slit looper and a slit looper | |
KR101974869B1 (en) | Sewing machine for controlling upper thread | |
TW201641774A (en) | Needle-protection mechanism of sewing machine | |
JPH05195392A (en) | Galloon crochet knitting machine |