TWI551752B - A liquid trap system - Google Patents
A liquid trap system Download PDFInfo
- Publication number
- TWI551752B TWI551752B TW099132548A TW99132548A TWI551752B TW I551752 B TWI551752 B TW I551752B TW 099132548 A TW099132548 A TW 099132548A TW 99132548 A TW99132548 A TW 99132548A TW I551752 B TWI551752 B TW I551752B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- liquid
- liquid trap
- buoyancy
- trap system
- traps
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Description
本發明有關一液阱系統,其被設計成適於允許液體在一下游方向中通過該液阱系統,同時防止氣體在一上游方向中通過該液阱系統。The present invention is directed to a liquid trap system that is designed to allow liquid to pass through the liquid trap system in a downstream direction while preventing gas from passing through the liquid trap system in an upstream direction.
以下之文件可被視為背景技藝:法國專利第FR 2 923 503號、美國專利第4 026 317號、歐洲專利第EP 2 033 557號、歐洲專利第EP 0 494 060號、及世界專利第WO 87/00880號。The following documents can be considered as background art: French Patent No. FR 2 923 503, US Patent No. 4 026 317, European Patent No. EP 2 033 557, European Patent No. EP 0 494 060, and World Patent No. WO 87/00880.
本發明有關一液阱系統,其被設計成適於允許液體在一下游方向中通過該液阱系統,同時防止氣體在一上游方向中通過該液阱系統,其中該液阱系統包括至少第一及第二液阱。The present invention relates to a liquid trap system designed to allow liquid to pass through the liquid trap system in a downstream direction while preventing gas from passing through the liquid trap system in an upstream direction, wherein the liquid trap system includes at least a first And a second liquid trap.
該液阱系統可包括二或更多個液阱,諸如二個、諸如三個、諸如四個等。二或更多個液阱之製備允許例如用於該等個別液阱之不同使用,使得該第一排洩管係連接至第一液阱,且第二排洩管係連接至第二液阱,同時第三液阱被配置成起地面排水管之作用、亦即安置進入一地板之固定裝置,而被使用於排洩來自該地板之表面的水及排洩進入一污水管道系統。The liquid trap system can include two or more liquid traps, such as two, such as three, such as four, and the like. The preparation of two or more liquid traps allows, for example, for different uses of the individual liquid traps such that the first drain line is connected to the first liquid trap and the second drain line is connected to the second liquid trap while The third liquid trap is configured to function as a floor drain, that is, a fixture that is placed into a floor, and is used to drain water from the surface of the floor and drain into a sewer system.
再者,複數不同液阱之製備允許用於該整個液阱系統之更小巧的設計,因該系統之總高度可被減少。這特別是當一浮力構件被配置/使用於關閉該液阱時之案例,如在下面更進一步地詳細敘述者。Furthermore, the preparation of a plurality of different liquid traps allows for a more compact design of the entire liquid trap system since the overall height of the system can be reduced. This is particularly the case when a buoyancy member is configured/used to close the liquid trap, as described in further detail below.
於一具體實施例中,該等液阱之至少二個-諸如所有-被提供於該相同之外殼中。再者,該等液阱之至少二個-諸如所有-可被串聯或平行地提供。就本發明之情況而言,當自第一液阱流出之液體可僅只藉由流動經過又另一液阱排出該液阱系統時,該等液阱被串聯地提供。就本發明之情況而言,當通過第一液阱之液體將不通過第二液阱時,該等液阱被平行地提供,以便排出該液阱系統。In one embodiment, at least two of the liquid traps, such as all, are provided in the same housing. Furthermore, at least two of the liquid traps, such as all, may be provided in series or in parallel. In the case of the present invention, the liquid wells are supplied in series when the liquid flowing out of the first liquid trap can be discharged only by flowing through another liquid trap. In the case of the present invention, when the liquid passing through the first liquid trap will not pass through the second liquid trap, the liquid traps are provided in parallel to discharge the liquid trap system.
於一具體實施例中,該液阱系統例如形成地面排水管的一部份,使得該液阱系統之上表面被設計成適於定位在與該地板相同之位準,其中該液阱系統被提供於該位準中。一用於收集較大微粒、例如頭髮之篩網可被提供在該地面排水管的上表面上。該液阱系統可與一排水系統有關地被使用,該排水系統在一間廚房中,例如私人或工業廚房;在實驗室中,例如製藥公司之研究或測試實驗室;在診所中,例如醫療或牙科診所中。In one embodiment, the liquid trap system, for example, forms part of a floor drain such that the upper surface of the liquid trap system is designed to be positioned at the same level as the floor, wherein the liquid trap system is Provided in this level. A screen for collecting larger particles, such as hair, may be provided on the upper surface of the floor drain. The liquid trap system can be used in connection with a drainage system in a kitchen, such as a private or industrial kitchen; in a laboratory, such as a research or testing laboratory of a pharmaceutical company; in a clinic, such as medical Or in a dental clinic.
於一具體實施例中,當流動進入該整個液阱系統的液體之流動速率係高於第一預定流動速率時,該第一液阱被設計成適於允許液體通過該處。再者,於此具體實施例中,當流動於該液阱系統中之液體的流動速率係高於第二預定流動速率時,該第二液阱可被設計成適於允許液體通過該處。於該具體實施例中,該第二預定流動速率可為大於該第一預定流動速率。In one embodiment, the first liquid trap is adapted to allow liquid to pass therethrough when the flow rate of the liquid flowing into the entire liquid trap system is higher than the first predetermined flow rate. Still further, in this particular embodiment, when the flow rate of the liquid flowing in the liquid trap system is higher than the second predetermined flow rate, the second liquid trap can be designed to allow liquid to pass therethrough. In this particular embodiment, the second predetermined flow rate can be greater than the first predetermined flow rate.
藉由提供被設計成適於在不同的流動速率打開之二液阱,經過該個別液阱之流動速率可被保持在一較高的流動速率。當低流動速率增加微粒及油脂之沉澱作用及沈積的風險是可想見的。By providing a two-liquid trap designed to open at different flow rates, the flow rate through the individual liquid traps can be maintained at a higher flow rate. It is conceivable that the low flow rate increases the risk of precipitation and deposition of particles and grease.
於一具體實施例中,使該第二液阱打開之流動速率係比使該第一液阱打開的流動速率較高百分之20,諸如百分之30較高、諸如百分之40較高、諸如百分之50較高、諸如百分之75較高、諸如百分之100較高。In one embodiment, the flow rate at which the second liquid trap is opened is 20% higher than the flow rate at which the first liquid trap is opened, such as 30% higher, such as 40% higher. High, such as 50% higher, such as 75 percent higher, such as 100 percent higher.
當作一範例,該第一液阱可被設計成適於在該最低可能之流動速率-例如在每秒0.01公升以下之流動速率打開,同時該第二液阱保持被關閉,除非該流動速率超過每秒0.4公升。該結果係當流動速率係在每秒0.4公升以下時,流入該液阱系統之任何液體被引導經過該第一液阱。應了解如果兩液阱同時打開,於該二液阱的每一個中之流動速率將為較低的(亦即如果該二液阱的容量係完全相同,則有百分之50較低),因水之總量將在該等液阱兩者之間被分開。As an example, the first liquid trap can be designed to be opened at the lowest possible flow rate, for example at a flow rate of less than 0.01 liters per second, while the second liquid trap remains closed unless the flow rate More than 0.4 liters per second. The result is that any liquid flowing into the liquid trap system is directed through the first liquid trap when the flow rate is below 0.4 liters per second. It should be understood that if the two liquid traps are simultaneously opened, the flow rate in each of the two liquid traps will be lower (i.e., if the capacity of the two liquid traps is identical, 50% is lower), The total amount of water will be separated between the liquid traps.
於該範例中,當該流動速率超過每秒0.4公升時,該等液阱兩者將打開,且如此該二液阱的每一個中之流動速率將被減少。然而,如果經過該第二液阱的液體之動態流動不能將該第二液阱維持在其打開狀態中,該第二液阱將再次關閉。In this example, when the flow rate exceeds 0.4 liters per second, the liquid traps will both open, and thus the flow rate in each of the two liquid traps will be reduced. However, if the dynamic flow of liquid through the second liquid trap cannot maintain the second liquid trap in its open state, the second liquid trap will close again.
於該上面之範例中,其係假設該二液阱之容量為完全相同的,亦即用於該二液阱,該二液阱中之最大流動速率係相同的。如在下面所敘述者,設計該系統,使得當該第二液阱打開時,該第一液阱中之流動速率保持在其最大值,藉此該第二液阱中之液體的流動將在一流動速率開始,該流動速率低於流動進入該整個液阱系統的所有液體之流動速率的百分之50。In the above example, it is assumed that the capacity of the two liquid traps is identical, that is, for the two liquid traps, and the maximum flow rates in the two liquid traps are the same. As described below, the system is designed such that when the second liquid trap is opened, the flow rate in the first liquid trap is maintained at its maximum, whereby the flow of liquid in the second liquid trap will A flow rate begins that is less than 50% of the flow rate of all liquid flowing into the entire liquid trap system.
應了解於包括超過二個液阱、例如三個液阱之系統中,不同液阱之每一個可被設計成適於允許液體在流動進入該整個液阱系統的液體之不同流動速率通過。It will be appreciated that in systems comprising more than two liquid traps, such as three liquid traps, each of the different liquid traps can be designed to allow passage of liquid at different flow rates of liquid flowing into the entire liquid trap system.
於一具體實施例中,如果流動進入該整個液阱系統的液體之流動速率係在一預定臨界值以下,該液體通過該第一液阱,同時被防止通過該第二液阱。於該相同之具體實施例中,如果該流動速率係在該預定臨界值以上,液體通過兩液阱,使得該液體之第一部份通過該第一液阱,同時該液體之第二部份通過該第二液阱。In one embodiment, if the flow rate of the liquid flowing into the entire liquid trap system is below a predetermined threshold, the liquid passes through the first liquid trap while being prevented from passing through the second liquid trap. In the same specific embodiment, if the flow rate is above the predetermined threshold, the liquid passes through the two liquid traps such that the first portion of the liquid passes through the first liquid trap while the second portion of the liquid Pass the second liquid trap.
於一具體實施例中,該第一及/或該第二液阱包括一具有鎖定構件之鎖定系統,該鎖定構件被設計成適於在一鎖定位置及一打開位置之間移動,在該鎖定位置中,該鎖定構件防止液體在該上游方向中之流動,且在該打開位置中,該鎖定構件允許液體在該下游方向中之流動。再者,當一預定量之液體被提供在該鎖定構件上方時,該鎖定構件可被以此一使得該鎖定構件被強迫離開該鎖定位置(例如藉由重力)之方式配置成偏向進入該鎖定位置。於一具體實施例中,該鎖定系統係所敘述之浮力系統下方,且該鎖定構件係其對應之浮力構件,另一選擇,或當作一補充,該鎖定系統係在所敘述之彈性系統下方,且該鎖定構件係其對應之阻斷構件。In a specific embodiment, the first and/or the second liquid trap includes a locking system having a locking member, the locking member being designed to move between a locked position and an open position, wherein the locking In the position, the locking member prevents flow of liquid in the upstream direction, and in the open position, the locking member allows liquid to flow in the downstream direction. Moreover, when a predetermined amount of liquid is provided above the locking member, the locking member can be configured to bias into the locking manner such that the locking member is forced away from the locking position (eg, by gravity) position. In a specific embodiment, the locking system is below the buoyancy system described, and the locking member is a corresponding buoyancy member, alternatively, or as a supplement, the locking system is below the described elastic system And the locking member is its corresponding blocking member.
於一具體實施例中,該第一及該第二液阱之至少一個包括一浮力系統,該等浮力系統的每一個界定一具有入口及出口之凹下部分,且一浮力構件被提供於該凹下部分中,使得當一預定量之液體被容納在該凹下部分中時,該凹下部分之入口係由於該浮力構件之浮力而藉由該浮力構件所關上,且當一預定量之液體被提供在該浮力構件上方時,使得該浮力構件係藉由重力被強迫離開該入口。In one embodiment, at least one of the first and second liquid traps includes a buoyancy system, each of the buoyancy systems defining a recessed portion having an inlet and an outlet, and a buoyancy member is provided a recessed portion such that when a predetermined amount of liquid is received in the recessed portion, the entrance of the recessed portion is closed by the buoyancy member due to buoyancy of the buoyancy member, and when a predetermined amount The liquid is provided above the buoyancy member such that the buoyant member is forced out of the inlet by gravity.
提供浮力構件的一優點係改善該等系統能力,以防止液體在一上游方向中之回流。此理由係增加之壓力造成該入口及該浮力構件間之密封將被改善,因該二者以一更大之力量被強迫朝向彼此。該改善之密封的效果係該液阱系統可為能夠耐受住一壓力,該壓力對應於5公尺、諸如8公尺、諸如10公尺、諸如12公尺、諸如15公尺、諸如20公尺、諸如30公尺之水柱。One advantage of providing a buoyancy member is to improve the system capabilities to prevent backflow of liquid in an upstream direction. The reason for this is that the increased pressure causes the seal between the inlet and the buoyancy member to be improved as the two are forced toward each other with a greater force. The effect of the improved seal is that the liquid trap system can be capable of withstanding a pressure corresponding to 5 meters, such as 8 meters, such as 10 meters, such as 12 meters, such as 15 meters, such as 20 A meter, such as a 30-meter water column.
藉由提供一防止液體之回流的液阱,例如藉著一浮力構件,其可被確保的是流出該等液阱之一的液體不會向上游流動進入該等液阱之另一個。如果此另一個液阱係流體地連接至一般用途的器具(相對該液阱被提供在上游),該器具會被液體之此一回流所損壞是特別可想見的。By providing a liquid trap that prevents backflow of liquid, such as by a buoyancy member, it can be ensured that liquid flowing out of one of the liquid traps does not flow upstream into the other of the liquid traps. If the other liquid trap is fluidly connected to a general purpose appliance (provided upstream of the liquid trap), it is particularly conceivable that the appliance will be damaged by this reflow of liquid.
藉由相對該等液阱在下游提供一具有改善之能力以耐受住高壓的液阱系統,其係防止該氣味、病毒及細菌向後流動於該系統中。再者,於一污水管系統中之危險的氣體被防止由於回流經過該液阱系統而經過該液阱系統溢出進入房間、廚房、浴室、診所等。據此,本發明減少以經過該污水管系統之氣體的恐怖份子攻擊之風險。By providing a liquid trap system with improved ability to withstand high pressure downstream of the liquid traps, the odor, viruses and bacteria are prevented from flowing backwards into the system. Furthermore, the dangerous gas in a sewer system is prevented from overflowing into the room, kitchen, bathroom, clinic, etc., through the liquid trap system as it flows back through the liquid trap system. Accordingly, the present invention reduces the risk of terrorist attacks by gases passing through the sewer system.
於一具體實施例中,該入口係藉由一環狀邊緣所界定,該環狀邊緣界定一圓形開口。In one embodiment, the inlet is defined by an annular rim defining a circular opening.
應了解為了達成該密封效果,開口之內徑必需比該浮力構件之外徑較小。如果該入口之直徑係大於該浮力構件之直徑,該液體可流經該入口,例如如果該下游壓力增加。該環狀邊緣可包括一彈性材料、諸如天然或人造橡膠。It should be understood that in order to achieve this sealing effect, the inner diameter of the opening must be smaller than the outer diameter of the buoyancy member. If the diameter of the inlet is greater than the diameter of the buoyancy member, the liquid can flow through the inlet, for example if the downstream pressure increases. The annular rim may comprise an elastomeric material such as natural or synthetic rubber.
另一選擇,或當作一補充,該第一及第二液阱之至少一個包括一彈性系統,該等彈性系統之每一個界定一具有入口及出口之凹下部分,且一阻斷構件被配置成藉著一彈性構件偏向進入與該入口造成接觸,以便關閉該入口。於該具體實施例中,當一預定量之液體被提供在該阻斷構件上方時,該阻斷構件可藉由重力被強迫離開該入口。Alternatively, or as a supplement, at least one of the first and second liquid traps includes an elastic system, each of the elastic systems defining a recessed portion having an inlet and an outlet, and a blocking member is It is configured to be biased into contact with the inlet by an elastic member to close the inlet. In this particular embodiment, the blocking member can be forced out of the inlet by gravity when a predetermined amount of liquid is provided over the blocking member.
如具有該浮力構件之案例,該阻斷構件將改善該液阱系統之能力,以當相對該液阱系統在下游增加之壓力將造成該阻斷構件及該入口以一甚至較大的力量被強迫朝向彼此時,抵制/防止液體在該上游方向中之回流。As in the case of the buoyancy member, the blocking member will improve the ability of the liquid trap system to increase the pressure downstream of the liquid trap system causing the blocking member and the inlet to be subjected to an even greater force. When forced toward each other, the backflow of the liquid in the upstream direction is resisted/prevented.
應了解正如該等浮力構件之浮力用於決定該液阱打開之流動速率,該彈性構件之彈簧常數決定該液阱打開的流動速率。It will be appreciated that as the buoyancy of the buoyancy members is used to determine the flow rate at which the liquid trap opens, the spring constant of the resilient member determines the flow rate at which the liquid trap opens.
於一具體實施例中,該第一及第二液阱之每一個包括一彈性系統。於該具體實施例中,該第二液阱之彈性構件的彈簧常數係大於該第一液阱之彈性構件的彈簧常數。據此,該第一及第二液阱在不同之流動速率打開。In one embodiment, each of the first and second liquid traps includes an elastic system. In this embodiment, the spring constant of the elastic member of the second liquid trap is greater than the spring constant of the elastic member of the first liquid trap. Accordingly, the first and second liquid traps are opened at different flow rates.
應了解該浮力構件及該彈性構件之原理可被以任何方式組合。例如該等液阱之一可包括一浮力構件,同時該等液阱之另一個(該相同系統中)包括一彈性構件。再者,該等液阱之每一個可包括一浮力構件及一彈性構件兩者。於一具體實施例中,該第一及第二液阱的每一個包括一浮力系統。於此系統中,該第一液阱之浮力構件的浮力可為低於該第二液阱之浮力構件的浮力。It should be understood that the principles of the buoyancy member and the resilient member can be combined in any manner. For example, one of the liquid traps can include a buoyancy member while the other of the liquid traps (in the same system) includes an elastic member. Furthermore, each of the liquid traps can include both a buoyancy member and an elastic member. In one embodiment, each of the first and second liquid traps includes a buoyancy system. In this system, the buoyancy of the buoyancy member of the first liquid trap may be lower than the buoyancy of the buoyancy member of the second liquid trap.
應了解當該液阱系統包括具有不同浮力之二浮力構件時,設有具該最低浮力之浮力構件的液阱將在該另一液阱之前(其中該浮力構件的浮力係較大的)打開。該浮力中之差異可藉由提供不同體積之浮力構件被達成,例如該第一浮力構件之體積可為比該第二浮力構件之體積較小。It will be appreciated that when the liquid trap system includes two buoyancy members having different buoyancy, the liquid trap provided with the buoyancy member having the lowest buoyancy will open before the other liquid trap (where the buoyancy member has a larger buoyancy system) . The difference in buoyancy can be achieved by providing different volumes of buoyancy members, for example the volume of the first buoyancy member can be smaller than the volume of the second buoyancy member.
另一選擇,該二浮力構件可具有完全相同之體積,同時該二浮力構件之重量係不完全相同的。該二浮力構件的重量中之差異可藉由於不同材料中提供該二元件或藉由在該等浮力構件之一中插入一小重物而被達成,此一重物可為具有一密度之液體,該液體之密度係高於通過該液阱系統的液體之密度。另一選擇,該重物可為一金屬材料。Alternatively, the two buoyancy members may have exactly the same volume while the weights of the two buoyancy members are not identical. The difference in the weight of the two buoyancy members can be achieved by providing the two elements in different materials or by inserting a small weight in one of the buoyancy members, the weight being a liquid having a density, The density of the liquid is higher than the density of the liquid passing through the liquid trap system. Alternatively, the weight can be a metallic material.
於一具體實施例中,該第一及第二液阱被配置,使得流動進入該液阱系統之液體最初進入該第一液阱,且如果該流動速率係在一預定流動速率以上,該液體之第一部份流經該第一液阱,同時該液體之第二部份流入該第二液阱及進一步流經該處。In one embodiment, the first and second liquid traps are configured such that liquid flowing into the liquid trap system initially enters the first liquid trap, and if the flow rate is above a predetermined flow rate, the liquid A first portion flows through the first liquid trap while a second portion of the liquid flows into the second liquid well and further flows therethrough.
再者,該效果為流動經過該個別液阱的液體之流動速率係比如果兩液阱被同時打開較高的。該增加的流動速率之一優點係材料之沉澱作用及沈積可被減少或甚至消除。Furthermore, the effect is that the flow rate of the liquid flowing through the individual liquid traps is higher than if the two liquid traps were simultaneously opened. One of the advantages of this increased flow rate is that the precipitation and deposition of the material can be reduced or even eliminated.
該液阱系統可被設計,使得該個別之液阱可被使用於不只供將一地板排水,而且用於將一排洩管連接至其上。據此,於一具體實施例中,該第一及第二液阱之至少一個的入口被設計成適於藉由流體連接至一排洩管之出口。該排洩管可為洗滌槽、浴缸、洗碗機、洗衣機或任何其他必需被連接至一排洩口之裝置的排洩管。The liquid trap system can be designed such that the individual liquid trap can be used not only to drain a floor but also to connect a drain to it. Accordingly, in one embodiment, the inlet of at least one of the first and second liquid traps is designed to be fluidly connected to an outlet of a drain. The drain can be a sink, a bathtub, a dishwasher, a washing machine or any other drain that must be connected to a drain.
應了解該液阱系統可採取任何形式。當作一範例,該液阱系統例如可形成排洩管的一部份,使得其具有連接二排洩管之功能。It should be understood that the liquid trap system can take any form. As an example, the liquid trap system can, for example, form part of a drain tube such that it has the function of connecting two drain tubes.
於一具體實施例中,該浮力構件界定一被設計成適於防止或減少廢料之沈積的外部表面。應了解當材料之沈積被防止時,該液阱系統之阻塞的風險被減少或甚至消除。In one embodiment, the buoyancy member defines an outer surface that is designed to prevent or reduce deposition of waste. It will be appreciated that the risk of blockage of the liquid trap system is reduced or even eliminated when deposition of material is prevented.
於一具體實施例中,該浮力構件之外部表面界定複數凹痕。該等凹痕之效果係於使用中,當液體流經該液阱時,該等凹痕將造成該浮力構件旋轉。該旋轉將造成沈積在該滾珠的外部表面上之微粒或油脂將被移除,因界定該液阱之開口的環狀邊緣將刮掉此材料。該浮力構件中之凹痕/小凹坑的製備導致水之邊界層由該滾珠的分離之延遲。該效果係該液體傾向於“附著”至該浮力構件112,且如此減少其他材料沈積在該浮力構件的表面上之風險。In a specific embodiment, the outer surface of the buoyancy member defines a plurality of indentations. The effect of the indentations is in use, and when the liquid flows through the liquid trap, the indentations will cause the buoyancy member to rotate. This rotation will cause particles or grease deposited on the outer surface of the ball to be removed, as the annular edge defining the opening of the liquid trap will scrape the material. The preparation of the dimples/small pits in the buoyancy member causes the boundary layer of water to be delayed by the separation of the balls. This effect is that the liquid tends to "attach" to the buoyancy member 112 and thus reduces the risk of other materials depositing on the surface of the buoyancy member.
於一具體實施例中,該浮力構件係在其外部表面上塗以一材料,該材料防止廢料之沈積在其外部表面上。此一材料之範例係聚四氟乙烯(PTFE),例如鐵弗龍。In one embodiment, the buoyant member is coated on its outer surface with a material that prevents the deposition of waste material on its outer surface. An example of such a material is polytetrafluoroethylene (PTFE), such as Teflon.
應了解該液阱系統之任何表面可被塗以該材料(例如PTFE),以便防止材料之沈積在其表面之任一表面上。It will be appreciated that any surface of the liquid trap system can be coated with the material (e.g., PTFE) to prevent deposition of material on either surface of its surface.
圖1揭示一呈地面排水管之形式的液阱系統100。然而,如先前所述,該液阱系統可採取任何其他形式,例如該液阱系統可形成廢水管的一部份。該液阱系統100界定第一液阱102'及第二液阱102"。液阱102'、102"兩者被提供在該液阱系統100之上表面104下方,該液阱系統100被設計,使得當該液阱系統100被安裝於該地板中時,該上表面104係在與該地板之上表面相同的位準處(在該圖面中看不見)。該上表面104圍繞該液阱系統100之主要入口101。再者,該系統100界定一主要出口103。Figure 1 discloses a liquid trap system 100 in the form of a floor drain. However, as previously described, the liquid trap system can take any other form, such as the liquid trap system can form part of a waste water pipe. The liquid trap system 100 defines a first liquid well 102' and a second liquid well 102". Both liquid wells 102', 102" are provided below the upper surface 104 of the liquid trap system 100, the liquid trap system 100 being designed Thus, when the liquid trap system 100 is installed in the floor, the upper surface 104 is at the same level as the upper surface of the floor (not visible in the drawing). The upper surface 104 surrounds the main inlet 101 of the liquid trap system 100. Again, the system 100 defines a primary exit 103.
該等液阱係相對該液阱系統100藉著一緊扣環107緊扣,該緊扣環係永久地或可分離地緊固至該液阱系統100。於該緊扣環107可分離地附接至該液阱系統100之具體實施例中,此可分離之附接可為藉著一具有螺紋或一咬扣-鎖定之連接件所達成。應了解耐受住背壓(水之回流)的能力係局部地藉由該緊扣環107之該(永久地或可分離地)緊固所決定。The liquid traps are fastened relative to the liquid trap system 100 by a snap ring 107 that is permanently or detachably fastened to the liquid trap system 100. In the particular embodiment in which the retaining ring 107 is detachably attachable to the liquid trap system 100, the detachable attachment can be achieved by a threaded or snap-locked connector. It will be appreciated that the ability to withstand back pressure (water backflow) is determined in part by this (permanently or detachably) fastening of the fastening ring 107.
該等液阱102'、102"之每一個界定一具有入口108'、108"及出口110'、110"之凹下部分106'、106"。於每一個凹下部分106中,一浮力構件112'、112"被提供,其-當一液體(例如廢水)被提供於該液阱102'、102"中時-被強迫與一環狀邊緣114'、114"造成接觸。每一個環狀邊緣114'、114"界定具有一內徑之通道。該通道之內徑係比該個別浮力構件112'、112"之直徑較小,且如此該浮力構件112'、112"之浮力造成該浮力構件112被強迫與該環狀邊緣114'、114"造成接觸,以便關閉該個別液阱102'、102"。Each of the liquid wells 102', 102" defines a recessed portion 106', 106" having an inlet 108', 108" and an outlet 110', 110". In each of the recessed portions 106, a buoyancy member 112', 112" is provided, which - when a liquid (e.g., waste water) is provided in the liquid traps 102', 102" - is forced with an annular edge 114', 114" cause contact. Each annular edge 114', 114" defines a channel having an inner diameter. The inner diameter of the passage is smaller than the diameter of the individual buoyancy members 112', 112", and thus the buoyancy of the buoyancy members 112', 112" causes the buoyancy member 112 to be forced with the annular edges 114', 114" Contact is made to close the individual liquid traps 102', 102".
該凹下部分106'、106"形成該水阱102'、102"的一部份,藉此進入該凹下部分106'、106"之水(或任何其它液體)被容納於該凹下部分106'、106"中,使得該氣體被防止在一上游方向中通過該液阱102'、102"內側。如此,相對該液阱102'、102"位於下游之氣味及細菌被防止通過該液阱102'、102"。The recessed portions 106', 106" form a portion of the water trap 102', 102" whereby water (or any other liquid) entering the recessed portion 106', 106" is received in the recessed portion 106', 106", the gas is prevented from passing through the inside of the liquid well 102', 102" in an upstream direction. Thus, the odor and bacteria located downstream of the liquid well 102', 102" are prevented from passing through the liquid. Wells 102', 102".
當水進入該凹下部分106'、106"時,該水將流動於界定該個別凹下部分106'、106"的出口110之邊緣116'、116"上方。該液阱效果係藉著壁面118'、118"局部地達成,該壁面防止該等氣體於該上游方向中通過,同時允許該液體於該下游方向中通過及藉著該浮力構件112'、112"局部地通過。When water enters the recessed portions 106', 106", the water will flow over the edges 116', 116" of the outlet 110 defining the individual recessed portions 106', 106". The liquid trap effect is by the wall 118', 118" is achieved locally, the wall prevents the gases from passing in the upstream direction while allowing the liquid to pass in the downstream direction and partially through the buoyant members 112', 112".
應了解該邊緣116'、116"之直立位置決定該等凹下部分106'、106"中所包含之液體的上表面(藉由虛線117所指示)之直立位置。如此,該環狀邊緣114'、114"及該邊緣116'、116"之相對位置決定該浮力構件112'、112"可如何接近至該液體之上表面。換句話說,該前述之相對位置決定該浮力構件112'、112"被浸沒在該水位之下的最小距離,且如此決定藉由該浮力構件112'、112"施加在該環狀邊緣114'、114"上之力量。因這力量係決定用於該等水阱之能力,以防止回流、亦即水在一上游方向中之流動,在一些具體實施例中其可為想要的是將該環狀邊緣114'、114"盡可能遠離該邊緣116'、116"定位在下方,同時仍然允許該浮力構件112'、112"於該系統中之水的下游流動期間移動。然而,亦應了解藉由該浮力構件112'、112"施加在該環狀邊緣114'、114"上之力量越大,則更多液體必需被提供在該浮力構件112'、112"上方,用於強迫該浮力構件往下,使得該液阱打開與允許水在該下游方向中之流動。It will be appreciated that the upright position of the edges 116', 116" determines the upright position of the upper surface of the liquid contained in the recessed portions 106', 106" (indicated by the dashed line 117). Thus, the relative positions of the annular edges 114', 114" and the edges 116', 116" determine how the buoyant members 112', 112" can approach the upper surface of the liquid. In other words, the aforementioned relative positions The minimum distance at which the buoyancy members 112', 112" are submerged below the water level is determined, and the force exerted on the annular edges 114', 114" by the buoyancy members 112', 112" is thus determined. Since this force determines the ability to be used in such water traps to prevent backflow, i.e., the flow of water in an upstream direction, it may be desirable in some embodiments to have the annular edge 114', 114" is positioned as far as possible away from the edge 116', 116" while still allowing the buoyant member 112', 112" to move during downstream flow of water in the system. However, it is also understood by the buoyancy member 112. The greater the force exerted by the ', 112' on the annular rim 114', 114", the more liquid must be provided above the buoyancy member 112', 112" for forcing the buoyancy member downward, such that The liquid trap opens and allows water to flow in this downstream direction.
在本發明之一具體實施例中,該差異係至少3毫米,諸如至少5毫米、諸如至少10毫米、諸如至少15毫米、諸如至少20毫米,在本發明之一具體實施例中,該差異被選擇,使得該等水阱可防止水之回流,縱使於該液體系統中由該等液阱下游之水壓係至少0.5巴,諸如至少1巴、諸如至少1.5巴、諸如至少2巴、諸如至少2.5巴、諸如至少3.0巴、諸如至少3.5巴或4巴。In a particular embodiment of the invention, the difference is at least 3 mm, such as at least 5 mm, such as at least 10 mm, such as at least 15 mm, such as at least 20 mm, in a particular embodiment of the invention, the difference is Optionally, such water traps prevent backflow of water, even if the water pressure downstream of the liquid traps in the liquid system is at least 0.5 bar, such as at least 1 bar, such as at least 1.5 bar, such as at least 2 bar, such as at least 2.5 bar, such as at least 3.0 bar, such as at least 3.5 bar or 4 bar.
該壁面118'、118"終止在一下表面120'、120",當液體被提供於該凹下部分中時,該下表面120'、120"被以液體所覆蓋。應了解由該壁面118'、118"之下表面120'、120"至容納在該凹下部分(未示出)中之液體的上表面(該水/液體位準)之距離係亦一關於該液阱系統100可在該下游方向中遭受的壓力之決定因素,同時仍然防止氣味與細菌在該上游方向中之流動。The wall surface 118', 118" terminates in a lower surface 120', 120" that is covered with a liquid when liquid is provided in the recessed portion. It should be understood that the wall surface 118' The distance from the lower surface 120', 120" of the 118" to the upper surface (the water/liquid level) of the liquid contained in the recessed portion (not shown) is also relevant to the liquid trap system 100. The determinant of the pressure experienced in this downstream direction while still preventing the flow of odors and bacteria in this upstream direction.
圖2揭示該液阱系統100之使用。為了簡化該等圖面,圖1中所呈現之許多參考數字已不被指示。然而,因該二圖面係完全相同(除了指示流動的箭頭以外),圖1之參考數字亦應用至圖1。Figure 2 illustrates the use of the liquid trap system 100. In order to simplify the drawings, many of the reference numerals presented in FIG. 1 have not been indicated. However, since the two drawings are identical (except for the arrows indicating the flow), the reference numerals of Fig. 1 are also applied to Fig. 1.
如圖2中所顯示,該第一及第二液阱102'、102"係相對於彼此配置,使得流動進入該液阱系統100之液體將最初流入該第一液阱102'之凹下部分106'(藉由箭頭121所指示)。這將造成該液體被收集在該第一凹下部分106'之入口區域122'中。當該液體之重量超過一預定臨界值時,該液體將造成該浮力構件112'被強迫往下,且如此不再與該環狀邊緣114'嚙合。這將造成該第一液阱102'打開,藉此該液體將流動經過該第一液阱102'。如果該水流量超過該第一液阱102之流動體積,該第一入口區域122'中所包含之液體將流動在該分離壁面124上方,該分離壁面124分開該第一液阱102'之第一入口區域122'與該第二液阱102"之第二入口區域122"。液體之此溢流係藉由箭頭126所指示。類似於該第一液阱102',當該第二入口區域122"中所包含之液體的重量超過一預定臨界值時,該第二液阱102"將打開。於此狀態中,該液體將不只流動經過該第一液阱102',而且亦經過該第二液阱102"。As shown in FIG. 2, the first and second liquid wells 102', 102" are disposed relative to each other such that liquid flowing into the liquid trap system 100 will initially flow into the concave portion of the first liquid well 102'. 106' (indicated by arrow 121). This will cause the liquid to be collected in the inlet region 122' of the first recessed portion 106'. When the weight of the liquid exceeds a predetermined threshold, the liquid will cause The buoyancy member 112' is forced downwardly and thus no longer engages the annular edge 114'. This will cause the first liquid well 102' to open, whereby the liquid will flow through the first liquid well 102'. If the water flow exceeds the flow volume of the first liquid well 102, the liquid contained in the first inlet region 122' will flow above the separation wall surface 124, and the separation wall surface 124 separates the first liquid well 102'. An inlet region 122' and a second inlet region 122" of the second liquid well 102". This overflow of liquid is indicated by arrow 126. Similar to the first liquid well 102', when the second inlet region The second liquid well 102" will open when the weight of the liquid contained in 122" exceeds a predetermined threshold. In this state, only the liquid will flow through the first fluid well 102 ', and also the second fluid through the well 102. "
提供二液阱102'、102"的一優點係該系統之整個高度可比傳統系統較小(具有相同之能力,以耐得住該等液阱下游之高壓)。One advantage of providing two liquid wells 102', 102" is that the overall height of the system can be smaller than conventional systems (having the same capabilities to withstand the high pressure downstream of the liquid traps).
圖3說明在相對該液阱系統100下游的區域中具有增加之壓力(藉由箭頭125所指示)的狀態。然而,該等浮力構件112之製備造成該液阱系統100,因該浮力構件112之浮力造成這些構件112抵靠著該環狀邊緣114,使得該水之回流被防止。該浮力構件112之浮力係藉由箭頭127所指示。FIG. 3 illustrates a state with increased pressure (indicated by arrow 125) in a region downstream of the liquid trap system 100. However, the preparation of the buoyancy members 112 causes the liquid trap system 100 to cause the members 112 to abut against the annular edge 114 due to the buoyancy of the buoyancy member 112 such that backflow of the water is prevented. The buoyancy of the buoyancy member 112 is indicated by arrow 127.
於圖4-6中,一排洩管128已藉著橡膠集流管130被連接至該第二液阱102",該集流管於該等圖面之具體實施例中被設計,使得其界定一寬廣部份132及一狹窄部份134。該寬廣部份之內徑對應於該排洩管128之外徑,使得該排洩管128可被插入該寬廣部份132,藉此一密封被界定於該排洩管128及該橡膠集流管130之間。同理,該狹窄部份134之外徑對應於該第二液阱102"的入口區域122"之內徑,如此允許該橡膠集流管130將被插入該入口區域122",藉此一密封被界定於該橡膠集流管130及該入口區域122"之間。由於該等密封,由該第一入口區域122'至該第二入口區域122"之水的溢流被防止。In Figures 4-6, a drain tube 128 has been coupled to the second liquid trap 102" by a rubber manifold 130, which is designed in a particular embodiment of the drawings such that it defines a wide portion 132 and a narrow portion 134. The inner diameter of the wide portion corresponds to the outer diameter of the drain tube 128 such that the drain tube 128 can be inserted into the wide portion 132 whereby a seal is defined Between the drain pipe 128 and the rubber header 130. Similarly, the outer diameter of the narrow portion 134 corresponds to the inner diameter of the inlet region 122" of the second liquid well 102", thus allowing the rubber header 130 will be inserted into the inlet region 122" whereby a seal is defined between the rubber header 130 and the inlet region 122". Due to the seal, the first inlet region 122' to the second inlet The overflow of the water of the area 122" is prevented.
因該排洩管128被直接地連接至一液阱,位於該液阱系統100下游之細菌被防止在該上游方向中通過及進入該排洩管128。Since the drain tube 128 is directly connected to a liquid trap, bacteria located downstream of the liquid trap system 100 are prevented from passing through and into the drain tube 128 in the upstream direction.
圖4-6的液阱系統100之第一液阱102'具有一地面排水管之作用,且如此提供在該地板上之液體(例如水)將流入該第一液阱102',如藉由箭頭121所指示,且進一步持續流出該液阱系統100之主要出口103。此流動係藉由圖6中之箭頭125所指示。該浮力構件112"之浮力防止該流入之水於一上游方向中進入該排洩管128。如此,防止有流體形式地連接至該排洩管128之任何一般用途的器具被由該排洩管流入該器具之液體所損壞。The first liquid well 102' of the liquid trap system 100 of Figures 4-6 has the function of a floor drain, and thus the liquid (e.g., water) provided on the floor will flow into the first liquid well 102', such as by The arrow 121 indicates and continues to flow out of the main outlet 103 of the liquid trap system 100. This flow is indicated by arrow 125 in FIG. The buoyancy of the buoyancy member 112" prevents the inflowing water from entering the drain pipe 128 in an upstream direction. Thus, any general purpose appliance that is fluidly connected to the drain pipe 128 is prevented from flowing into the appliance from the drain pipe. The liquid is damaged.
圖7揭示本發明之又另一具體實施例,其中該主要出口被提供於該液阱系統100之底部中。FIG. 7 discloses yet another embodiment of the present invention in which the primary outlet is provided in the bottom of the liquid trap system 100.
圖8揭示一浮力構件112,由於凹痕136之製備,該浮力構件112界定一被設計成適於防止或減少廢料之沈積的外部表面。於使用中,該等凹痕136將造成該浮力構件112相對該環狀邊緣114旋轉,藉此已沈積在該外部表面上之任何廢料係藉由該環狀邊緣114所刮掉。Figure 8 discloses a buoyancy member 112 that defines an exterior surface that is designed to prevent or reduce the deposition of waste material due to the preparation of the dimples 136. In use, the indentations 136 will cause the buoyant member 112 to rotate relative to the annular edge 114 whereby any waste that has been deposited on the outer surface is scraped off by the annular edge 114.
100...液阱系統100. . . Liquid trap system
101...主要入口101. . . main entrance
102'、102"...液阱102', 102"... liquid trap
103...主要出口103. . . Main exit
104...上表面104. . . Upper surface
106'、106"...凹下部分106', 106"... concave part
107...緊扣環107. . . Tight ring
108'、108"...入口108', 108"... entrance
110'、110"...出口110', 110"...export
112...浮力構件112. . . Buoyancy member
112'、112"...浮力構件112', 112"... buoyancy components
114...環狀邊緣114. . . Annular edge
114'、114"...環狀邊緣114', 114"... ring edge
116'、116"...邊緣116', 116"... edge
117...虛線117. . . dotted line
118'、118"...壁面118', 118"... wall
120'、120"...下表面120', 120"... lower surface
121...箭頭121. . . arrow
122'、122"...入口區域122', 122"... entrance area
124...分離壁面124. . . Separate wall
125...箭頭125. . . arrow
126...箭頭126. . . arrow
127...箭頭127. . . arrow
128...排洩管128. . . Drainage pipe
130...集流管130. . . Collector
132...寬廣部份132. . . Broad part
134...狹窄部份134. . . Narrow part
136...凹痕136. . . dent
本發明現在將參考該等圖面進一步詳細地敘述,其中:The invention will now be described in further detail with reference to the drawings in which:
圖1揭示一根據本發明之液阱系統。Figure 1 discloses a liquid trap system in accordance with the present invention.
圖2揭示進入該液阱系統之水的流動。Figure 2 reveals the flow of water into the liquid trap system.
圖3揭示該液阱系統中之回流的預防。Figure 3 discloses the prevention of backflow in the liquid trap system.
圖4揭示一連接至根據本發明的液阱系統之排洩管。Figure 4 discloses a drain tube connected to a liquid trap system in accordance with the present invention.
圖5-6揭示當一排洩管係連接至該液阱系統時,該液阱系統之使用。Figures 5-6 illustrate the use of the liquid trap system when a drain line is connected to the liquid trap system.
圖7揭示該出口之另一選擇配置;及Figure 7 illustrates another alternative configuration of the outlet;
圖8揭示根據本發明之一具體實施例的浮力構件。Figure 8 discloses a buoyancy member in accordance with an embodiment of the present invention.
100...液阱系統100. . . Liquid trap system
101...主要入口101. . . main entrance
102'、102"...液阱102', 102"... liquid trap
103...主要出口103. . . Main exit
104...上表面104. . . Upper surface
106'、106"...凹下部分106', 106"... concave part
107...緊扣環107. . . Tight ring
108'、108"...入口108', 108"... entrance
110'、110"...出口110', 110"...export
112'、112"...浮力構件112', 112"... buoyancy components
114'、114"...環狀邊緣114', 114"... ring edge
116'、116"...邊緣116', 116"... edge
117...虛線117. . . dotted line
118'、118"...壁面118', 118"... wall
120'、120"...下表面120', 120"... lower surface
122'、122"...入口區域122', 122"... entrance area
124...分離壁面124. . . Separate wall
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP09171390.9A EP2305906B1 (en) | 2009-09-25 | 2009-09-25 | A liquid trap system; odour seal |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW201116676A TW201116676A (en) | 2011-05-16 |
TWI551752B true TWI551752B (en) | 2016-10-01 |
Family
ID=41785693
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW099132548A TWI551752B (en) | 2009-09-25 | 2010-09-27 | A liquid trap system |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2305906B1 (en) |
DK (1) | DK2305906T3 (en) |
TW (1) | TWI551752B (en) |
WO (1) | WO2011036252A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2743412B1 (en) | 2012-12-11 | 2015-11-18 | Khaled Jafar Al-Hasan | Drain assembly |
NO337435B1 (en) * | 2013-12-17 | 2016-04-11 | Skorga Innovation As | Drains |
CN113944793A (en) * | 2021-11-19 | 2022-01-18 | 西安热工研究院有限公司 | Automatic air discharging and inlet isolating device for solution tank and storage tank |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1143924C (en) * | 1999-07-14 | 2004-03-31 | 小薗吉矢 | Ventilating device |
CN2789323Y (en) * | 2005-01-17 | 2006-06-21 | 贺传政 | Sidewall drainage floor drain |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4026317A (en) * | 1972-08-28 | 1977-05-31 | Lars Ekstrom | Waterseal |
EP0267182A1 (en) * | 1985-08-09 | 1988-05-18 | Gert Söderström | Safety device |
SE9100015A0 (en) * | 1991-01-03 | 1992-07-04 | Gert W Söderström | Odor lock that permits water but prevents flooding |
BE1017051A6 (en) * | 2007-08-23 | 2007-12-04 | Lintec Bvba | Automatic suction system for waste water is central and has number of fixed drains |
FR2923503A1 (en) * | 2007-11-09 | 2009-05-15 | Farhooman Davoudi | Shower basin device for use in bathroom, has extra-thin evacuation part integrated in its body and possessing low recessed depth of specific centimeter, where barriers and device are formed as single unit |
-
2009
- 2009-09-25 EP EP09171390.9A patent/EP2305906B1/en active Active
- 2009-09-25 DK DK09171390.9T patent/DK2305906T3/en active
-
2010
- 2010-09-24 WO PCT/EP2010/064150 patent/WO2011036252A1/en active Application Filing
- 2010-09-27 TW TW099132548A patent/TWI551752B/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1143924C (en) * | 1999-07-14 | 2004-03-31 | 小薗吉矢 | Ventilating device |
CN2789323Y (en) * | 2005-01-17 | 2006-06-21 | 贺传政 | Sidewall drainage floor drain |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2011036252A1 (en) | 2011-03-31 |
EP2305906B1 (en) | 2016-03-09 |
DK2305906T3 (en) | 2017-01-30 |
EP2305906A1 (en) | 2011-04-06 |
TW201116676A (en) | 2011-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104471157B (en) | For the valve gear of sewage conduct | |
TWI551752B (en) | A liquid trap system | |
CN108316416A (en) | It is a kind of can be in vegetable bowl drainage system by the device of impurity and water secondary separation | |
JP2011158113A (en) | Drain hopper for storage type water heater | |
KR101820281B1 (en) | Drain trap for preventing bad smell backflow | |
KR101764752B1 (en) | Apparatus for Drain Sewage Having Changeable Passages | |
JP6078720B2 (en) | Piping equipment | |
JP5456284B2 (en) | Pipe fittings and rods equipped with spring-up prevention devices | |
KR20170003867U (en) | multi-connecting unit | |
JP2008095328A (en) | Drain header and draining device using the same | |
JP5423059B2 (en) | Bathroom drainage equipment | |
KR100905412B1 (en) | Into the socket a bad smell cutoff | |
JP5901594B2 (en) | Drain trap | |
JP6326578B2 (en) | Drainage member | |
KR101130162B1 (en) | a drying drain of sink | |
KR20100033033A (en) | Pipe connector for multi-purpose | |
KR20110006553A (en) | Reducer coupling device a bad smell cutoff | |
KR200464725Y1 (en) | Device for draining water | |
JP2004124356A (en) | Drain pipe system and ventilation valve device for drainage | |
JP5597794B2 (en) | Tank body and tank drainer | |
KR101703102B1 (en) | Water Sealed Syphon Scupper | |
JP2009167591A (en) | Drain trap | |
KR20110079386A (en) | A drying drain of sink | |
JP2020029710A (en) | Drainage structure | |
CN219196172U (en) | Sink drainer with odor isolation water seal |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees |