TWI254110B - Power unit for motorcycles or motortricycles - Google Patents

Power unit for motorcycles or motortricycles Download PDF

Info

Publication number
TWI254110B
TWI254110B TW093100331A TW93100331A TWI254110B TW I254110 B TWI254110 B TW I254110B TW 093100331 A TW093100331 A TW 093100331A TW 93100331 A TW93100331 A TW 93100331A TW I254110 B TWI254110 B TW I254110B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
crankshaft
drive
crank
shaft
drive pulley
Prior art date
Application number
TW093100331A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW200420846A (en
Inventor
Hideo Ishikawa
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of TW200420846A publication Critical patent/TW200420846A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI254110B publication Critical patent/TWI254110B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K17/00Arrangement or mounting of transmissions in vehicles
    • B60K17/04Arrangement or mounting of transmissions in vehicles characterised by arrangement, location, or kind of gearing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K11/00Motorcycles, engine-assisted cycles or motor scooters with one or two wheels
    • B62K11/02Frames
    • B62K11/04Frames characterised by the engine being between front and rear wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62MRIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M9/00Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like
    • B62M9/04Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like of changeable ratio
    • B62M9/06Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like of changeable ratio using a single chain, belt, or the like
    • B62M9/08Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like of changeable ratio using a single chain, belt, or the like involving eccentrically- mounted or elliptically-shaped driving or driven wheel; with expansible driving or driven wheel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Transmissions By Endless Flexible Members (AREA)
  • Arrangement Of Transmissions (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

In a power unit for motorcycles or motortricycles in which a belt stepless transmission is provided, a transmission gear train is provided between the portion of a crankshaft closer to one end thereof and a drive pulley shaft, and a cam chain is wound around a drive sprocket secured to the other end of the crankshaft, to reduce the length of the power unit in the fore-and-aft direction and to shorten the wheelbase. A power generator 30 is mounted to one end of a crankshaft 12, a midsection of a drive pulley shaft 62 to be disposed at such position that part of a drive pulley 64 overlaps a power generator 30 in side view is rotatably supported by an intermediate bearing 68 provided on a crankcase 14, and a pulley drive unit 86 for driving a drive-side movable pulley 85, which is slidably mounted to the drive pulley shaft 62, in the axial direction is disposed at the position corresponding to drive sprockets 44F, 44R in the direction of axis of the crankshaft 12.

Description

1254110 玖、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於自動二、三輪車用動力單元,尤其是關於 具備繞掛三角皮帶於驅動皮帶輪及從動皮帶輪的皮帶式無 級變速機,在靠近曲柄軸的一端的部分及驅動皮帶輪軸間 設有傳動齒輪組,在固定結合於曲柄軸的另一端側的驅動 鏈輪上,繞掛著驅動動閥裝置用的凸輪鏈條的自動二、三 輪車用動力單元的改良。 【先前技術】 如此之自動二、三輪車用動力單元,已如專利文獻1等 廣為所知。 (專利文獻1 ) 曰本專利第2 6 5 7 0 6 2號公報 【發明内容】 (發明所欲解決之問題) 但是在上述習知動力單元中,皮帶式無級變速機的驅動 皮帶輪,係配置於與曲柄軸的曲柄錘隔開間隔的後方,使 得動力單元在前後方向變得較長,而要縮短輪組定距變得 困難。 本發明係鑑於上述情況,其目的在於提供一種可縮短動 力單元在前後方向長度,可縮短輪組定距的自動二、三輪 車用動力單元。 (解決問題之手段) 為達成上述第1目的,申請專利範圍第1項之發明,係 8 3 1 2/發明説明 ft;:(補件)Λ)3-〇3/93 10033 1 1254110 在具備繞掛三角皮帶於安裝於具有與曲柄軸平行的 線的驅動皮帶輪軸上的驅動皮帶輪、及安裝於具有 驅動皮帶輪軸平行的旋轉軸線的從動皮帶輪軸上的 帶輪的皮帶式無級變速機,在較沿著上述曲柄軸的 的一端側所具備的第1曲柄錘的外側,在上述曲柄 述驅動皮帶輪軸間設有傳動齒輪組,在較沿著上述 的軸方向的另一端側所具備的第2曲柄錘的外側, 結合於上述曲柄軸的驅動鏈輪上,繞掛著驅動動闊 的凸輪鏈條的自動二、三輪車用動力單元中,其特 在上述曲柄軸的一端部安裝有位於上述傳動齒輪組 發電機,在側視為重疊於上述發電機的位置上配置 驅動皮帶輪的一部分的上述驅動皮帶輪軸的中間部 部分沿著描繪上述第2曲柄錘的外周的旋轉軌跡的 設於曲柄箱的中間軸承支承為可旋轉自如,構成上 皮帶輪的一部分的驅動側可動皮帶輪可滑動地安裝 驅動皮帶輪軸,沿軸方向驅動該驅動側可動皮帶輪 輪驅動機構,係沿上述曲柄軸的軸方向配置於對應 動鏈輪的位置。 根據如上述的申請專利範圍第1項之發明的構成 變得可以側視為一部分重疊於發電機的方式使驅動 接近於曲柄軸側,因此,可縮短動力單元的前後長 而可縮短輪組定距。 申請專利範圍第2項之發明,加上申請專利範圍 之發明的構成,其特徵為:在上述傳動#輪組的外 3 1 2/發明說「ϋΜΗ fili 件)/93-03/93 10033 1 旋轉軸 與上述 從動皮 轴方向 軸及上 曲柄軸 在固定 裝置用 徵為: 外側的 著上述 ,由一 形狀而 述驅動 於上述 的皮帶 上述驅 ,因為 皮帶輪 度,進 第1項 側,在 1254110 上述曲柄箱設有將上述驅動皮帶輪軸的一端部支承為可旋 轉自如的一端側軸承部,根據上述構成,在傳動齒輪組的 兩惻,藉由兩邊支持驅動皮帶輪軸以減輕中間軸承的負 荷,可盡力將中間軸承小型化,使得驅動皮帶輪軸更為靠 近第2曲柄錘側,可更為縮短動力單元的前後長度,進而 可進一步將輪組定距短縮化。 申請專利範圍第3或4項之發明,力σ上申請專利範圍第 1或2項之發明的構成,其特徵為:在上述曲柄箱結合有 前後配置為 V形的前部及後部汽缸塊,上述後部汽缸塊係 配置為從上述前部汽缸塊偏向沿著上述曲柄軸的軸線的一 端側,根據上述構成,利用產生於上述前部汽缸塊的後方 的空間,可將皮帶式無級變速機更為接近引擎中心,可將 動力單元的寬度方向小型化。 又,申請專利範圍第5項之發明,加上申請專利範圍第 1至4項中任一項之發明的構成,其特徵為:與上述曲柄 箱内區隔而形成上述收納皮帶式無級變速機的變速機室的 變速箱,係結合於上述曲柄箱,在上述變速箱的外面形成 有低位部及高位部,低位部係覆蓋驅動皮帶輪,同時還設 有連通變速機室内的透孔,高位部以覆蓋上述從動皮帶輪 的方式,使其外側面形成為較上述低位部隆起,且連設於 低位部的後部,而在和上述低位部間形成連通上述透孔的 同時還朝向上述高位部的前端部側開口的空氣導入通路的 空氣導入蓋,係以覆蓋上述低位部的方式安裝於變速箱, 根據上述構成,可邊由空氣導入蓋極力阻止來自前輪的灰 101254110 发明, the invention description: [Technical Field] The present invention relates to a power unit for an automatic two- or three-wheeled vehicle, and more particularly to a belt-type continuously variable transmission having a winding V-belt on a drive pulley and a driven pulley A transmission gear set is disposed between one end of the crankshaft and the drive pulley shaft, and the automatic second and third wheel vehicles for driving the cam chain for driving the valve device are wound on the drive sprocket fixedly coupled to the other end side of the crankshaft. Improvement of the power unit. [Prior Art] Such a power unit for an automatic two- or three-wheeled vehicle is widely known as Patent Document 1. (Patent Document 1) Japanese Patent Publication No. 2 6 5 076 (Invention) The problem of the invention is to solve the problem. However, in the above-described conventional power unit, the drive pulley of the belt type continuously variable transmission is It is disposed rearwardly spaced from the crank hammer of the crankshaft, so that the power unit becomes longer in the front-rear direction, and it becomes difficult to shorten the wheel set distance. The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide an automatic two- or three-wheeled vehicle power unit capable of shortening the length of the power unit in the front-rear direction and shortening the wheel set distance. (Means for Solving the Problem) In order to achieve the above first object, the invention of claim 1 is 8 3 1 2 / invention description ft;: (supplement) Λ) 3-〇3/93 10033 1 1254110 a belt pulley continuously mounted on a drive pulley shaft having a line parallel to the crankshaft, and a belt type continuously variable transmission mounted on a driven pulley shaft having a rotation axis parallel to the drive pulley shaft a drive gear set is provided between the crank drive drive shafts on the outer side of the first crank provided on one end side of the crankshaft, and is provided on the other end side in the axial direction. The outer side of the second crank hammer is coupled to the drive sprocket of the crankshaft, and the power unit for the automatic two- and three-wheeled vehicle that drives the movable cam chain is mounted on one end of the crankshaft. The transmission gear set generator is disposed at an intermediate portion of the drive pulley shaft on which a part of the drive pulley is disposed at a position overlapping the generator, along which the second crank hammer is drawn The intermediate bearing support provided in the crankcase of the rotation locus of the circumference is rotatably rotatable, and the drive side movable pulley constituting a part of the upper pulley slidably mounts the drive pulley shaft, and drives the drive side movable pulley wheel drive mechanism in the axial direction. The axial direction of the crankshaft is disposed at a position corresponding to the movable sprocket. According to the configuration of the first aspect of the invention as described above, it is possible to make the drive close to the crankshaft side by partially overlapping the generator. Therefore, the front and rear length of the power unit can be shortened, and the wheel set can be shortened. distance. The invention of claim 2, and the composition of the invention of the patent application, is characterized in that: in the above-mentioned transmission # wheel set, the outer 3 1 2 / invention says "ϋΜΗ fili piece" / 93-03/93 10033 1 The rotating shaft and the driven leather shaft direction shaft and the upper crank shaft are used for the fixing device: the outer side is driven by the above-mentioned belt driven by the above-mentioned belt, because the pulley wheel is in the first item side, 1254110 The crank case is provided with an end-side bearing portion that rotatably supports one end portion of the drive pulley shaft. According to the above configuration, the two pulleys of the transmission gear set support the drive pulley shaft on both sides to reduce the load on the intermediate bearing. The intermediate bearing can be miniaturized so that the drive pulley shaft is closer to the second crank hammer side, which can shorten the front and rear length of the power unit, and further shorten the wheel set distance. Patent application No. 3 or 4 The invention of claim 1 is the composition of the invention of claim 1 or 2, wherein the crank case is coupled with a front portion and a rear portion which are V-shaped before and after In the cylinder block, the rear cylinder block is disposed so as to be offset from the front cylinder block toward the one end side along the axis of the crankshaft. According to the above configuration, the belt type can be used in the space behind the front cylinder block. The step-variable transmission is closer to the center of the engine, and the width direction of the power unit can be miniaturized. Further, the invention of claim 5, and the composition of the invention of any one of claims 1 to 4, A transmission case in which the transmission case that accommodates the belt-type continuously variable transmission is partitioned from the inside of the crankcase, and is coupled to the crankcase, and a lower portion and a higher portion are formed on the outer surface of the transmission case, and the lower portion is formed. The part covers the driving pulley, and is further provided with a through hole communicating with the transmission chamber, and the upper portion covers the driven pulley so that the outer side surface is formed to be raised from the lower portion and connected to the rear portion of the lower portion. Further, an air introduction cover that communicates with the through hole and that faces the front end portion side of the upper portion is formed between the lower portion and the lower portion. To cover the lower portion is attached to the transmission case, the above-described configuration, the side cover can be strongly prevented by the air introduced from the front wheel 10 of the ash

3 12/發明說明書(補件)/93-03/93 10033 1 1254110 塵侵入變速機室内,邊導入冷卻用的空氣於變速機室内, 而且,空氣導入蓋係覆蓋變速箱的外面的低位部,因此利 用將空氣導入蓋安裝於變速箱,則可使動力單元無寬度方 向大型化的情況。 【實施方式】 以下,參照所附圖式所示的本發明的一實施例,說明本 發明之實施形態。 圖1〜圖9顯示本發明之一實施例,圖1為自動二輪車 的側視圖,圖2為從與圖1相同方向所見動力單元的局部 剖開的側視圖,圖3為沿著圖2中之3 - 3線所作的剖面 圖5圖 4為圖 3的要部放大圖’圖5為從圖 3的前頭5的 方向所見動力單元的局部剖開的側視圖,圖6為沿著圖2 中之6 - 6線所作的剖面圖,圖7為圖6的要部放大圖,圖 8為從圖3的8 - 8線箭頭方向所見曲柄箱的剖面圖,圖9 為圖5的要部放大圖。 首先,圖1中,在自動二輪車的車體框架1 1,搭載有配 置於前輪WF及後輪WR間的動力單元P,該動力單元P係 由引擎E、及設於該引擎E及後輪WR的車軸1 8間的動力 傳動裝置T所構成。 一併參照圖2〜圖6,V型2氣筒的上述引擎E的引擎本 體〗3具備:可旋轉自如地支承具有沿車體框架1 1的左右 方向延伸的軸線的曲柄軸1 2的曲柄箱1 4 ; S己置為向前方 斜上方展開的V形,且結合於上述曲柄箱1 4的前部及後部 汽缸塊1 5 F、1 5 R ;分別結合於各汽缸塊1 5 F、1 5 R的前部 113 12/Invention Manual (Supplement)/93-03/93 10033 1 1254110 Dust enters the inside of the transmission room, and the cooling air is introduced into the transmission room, and the air introduction cover covers the lower part of the outside of the transmission. Therefore, when the air introduction cover is attached to the transmission case, the power unit can be increased in size in the width direction. [Embodiment] Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to an embodiment of the present invention shown in the drawings. 1 to 9 show an embodiment of the present invention, FIG. 1 is a side view of the motorcycle, and FIG. 2 is a partially cutaway side view of the power unit seen from the same direction as FIG. 1, and FIG. 3 is a cross-sectional view along FIG. 3 is a cross-sectional view of the power unit, and FIG. 5 is a partially cutaway side view of the power unit seen from the direction of the front head 5 of FIG. 3, and FIG. 6 is a cross-sectional view of FIG. Figure 6 is a cross-sectional view of the main part of Figure 6, Figure 8 is a cross-sectional view of the crank case seen from the direction of the 8-8 line arrow of Figure 3, and Figure 9 is the main part of Figure 5. Enlarged image. First, in FIG. 1, a power unit P disposed between the front wheel WF and the rear wheel WR is mounted on the body frame 1 1 of the motorcycle, and the power unit P is provided by the engine E and the engine E and the rear wheel. The power transmission device T of the WR axle is composed of 18. Referring to FIG. 2 to FIG. 6 together, the engine body 3 of the engine E of the V-type 2 air cylinder includes a crank case that rotatably supports the crankshaft 1 2 having an axis extending in the left-right direction of the vehicle body frame 1 1 . 1 4 ; S has been placed in a V shape that is unfolded obliquely upwards in front, and is coupled to the front and rear cylinder blocks 1 5 F, 1 5 R of the above crankcase 14; respectively coupled to each cylinder block 1 5 F, 1 5 R front part 11

3 12/發明說明書(汕件)/93-03/93 10033 1 1254110 及後部汽缸頭1 6 F、1 6 R ;及在與上述前部及後部汽缸塊 1 5 F、1 5 R的相反側結合於前部及後部汽缸頭1 6 F、1 6 R的 前部及後部汽缸頭蓋1 7 F、1 7 R。 曲柄箱1 4係由在朝向自動二輪車的行進方向前方時配 置於左側的左側箱半體1 9 ;及在朝向自動二輪車的行進方 向前方時配置於右側的右側箱半體20相互結合而構成,兩 箱半體1 9、2 0係由配置於引擎中心C上的結合面2 1相互 結合。 曲柄軸1 2的一端部係貫穿設於左側箱半體1 9的左側曲 柄軸頸部2 2而由該曲柄軸頸部2 2支承為可旋轉自如,曲 柄軸1 2的另一端部係貫穿設於右側箱半體2 0的右側曲柄 軸頸部2 3而由該曲柄軸頸2 3支承為可旋轉自如。 曲柄軸1 2具有配置於左側曲柄軸頸部2 2内側的第1曲 柄錘24 ;及配置於右側曲柄軸頸部23内側的第2曲柄錘 2 5,另外,連設於可滑動地嵌合於前部汽缸塊1 5 F所設的 汽缸腔2 6 F的活塞2 7 F的連桿2 8 F的大端部,及連設於可 滑動地嵌合於後部汽缸塊1 5 R所設的汽缸腔2 6 R的活塞 2 7 R的連桿2 8 R的大端部,係可轉動地連結於聯繫第1及 第2曲柄錘2 4、2 5間而設於曲柄軸1 2的曲柄銷2 9。 但是,彳灸部汽缸塊1 5 R係配置為從前部汽缸塊1 5 F偏向 沿著曲柄軸1 2的軸線的一端側,上述兩連桿28F、28R的 大端部,係以前部汽缸塊1 5 F側的連桿2 8 F靠近配置於第 2曲柄錘2 5,同時,後部汽缸塊1 5 R惻白勺連桿2 8 R靠近配 置於第1曲柄錘24 6勺方式,在第1及第2曲柄錘24、25 12 3 12/發明說明復(補件)/93-03/93 10033 1 1254110 間連結於曲柄銷2 9。而且,上述引擎中心C係在兩連桿 2 8 F、2 8 R間成為沿著自動二輪車的前後方向。 在從左側曲柄軸頸部2 2突出的曲柄軸1 2的一端部,安 裝者發電機3 0,έ玄發電機3 0係由固定於曲柄轴1 2 —端部 的轉子3 1 ;及收容於該轉子3 1内的定子3 2所構成。該發 電機3 0係由結合於曲柄箱1 4的左側箱半體1 9的左引擎蓋 3 3所覆蓋,上述定子3 2係固定於左引擎蓋3 3。 在左側曲柄軸頸部22及發電機30間配置著同軸圍繞曲 柄軸1 2的從動齒輪3 5,該從動齒輪3 5係介由單向離合器 3 4連結於發電機3 0的轉子3 1。另外,具有與曲柄軸1 2 平行的旋轉軸線的起動馬達3 6,以位於前部及後部汽缸塊 1 5 F、1 5 R間的方式支持在曲柄箱1 4的上部,在該起動馬 達36的輸出軸設有驅動小齒輪37。另一方面,在曲柄箱 1 4的左側箱半體1 9及上述左引擎蓋3 3間,一體形成的第 1及第2中間齒輪3 8、3 9和第3中間齒輪4 0,被支承為可 繞與曲柄軸1 2平行的軸線旋轉,上述驅動小齒輪3 7係嚙 合於較該驅動小齒輪37大徑的第1中間齒輪38,較第1 中間齒輪3 8小徑的第2中間齒輪3 9,係嚙合於較第2中 間齒輪3 9大徑而唾合於從動齒輪3 5的第3中間齒輪4 0。 因此,在引擎Ε的起動時,藉由使起動馬達3 6作動, 來自起動馬達3 6的驅動力被減速傳遞給曲柄軸]2,另外, 在引擎Ε的起動後,藉由單向離合器3 4的動作,來自曲柄 軸1 2的動力將不會被傳遞給起動馬達3 6側。 在從右惻曲柄軸頸部2 3突出的曲柄軸1 2的另一端部, 13 3 1 2/發叫説11J」茁(hi:(件)/93-03/93 10033 1 1254110 固接著一體成形的一對驅動鏈輪44 F、44R,在一驅動鏈輪 4 4 F繞掛著用以驅動配設於上述前部汽缸頭1 6 F的動閥裝 置4 5 F用的凸輪鏈條4 6 F,在另一驅動鏈輪4 4 R繞掛著用 以驅動配設於後部汽缸頭1 6 R的動閥裝置4 5 R用的凸輪鏈 條4 6 R。而且,覆蓋曲柄軸1 2的另一端部的右引擎蓋4 7, 係結合於曲柄箱1 4的右側箱半體2 0。 再次,於圖1中,S己置於引擎E的前方斜上方的空氣淨 化器4 8係搭載於車體框架1 1上,同時,S己置於空氣淨化 器4 8上方的燃料箱4 9係搭載於車體框架1 1上,在前部及 後部汽缸頭1 6 F、1 6 R,介由個別的吸氣管5 0 F、5 0 R連接 著上述空氣淨化器4 8。另外,引導從前部及後部汽缸頭 1 6 F、1 6 R排出的排氣的排氣管5 1 F、5 1 R,係共同地連接於 配置於後輪WR的右側的排氣消音器52。 動力傳動裝置T具備自動且無級地將從曲柄軸1 2輸出 的動力變速的皮帶式無級變速機53;使該皮帶式無級變速 機5 3的輸出減速的減速齒輪組5 4 ;及設於減速齒輪組5 4 及後輪W R的車軸1 8間的鏈式傳動機構5 5。 該動力傳動裝置T具備的變速箱5 6,包括:一體設於曲 柄箱1 4的左側及右側箱半體1 9、2 0,前部配置於向後方 延伸的箱支持部1 4 a的右側,同時,後部配置於後輪W R 的左側而前後向延伸的箱主體57 ;以覆蓋該箱主體57的 前半部右側的方式結合於箱主體57的右側箱58 ;及以覆 蓋該箱主體5 7的後半部左側的方式結合於箱主體5 7的左 側箱5 9者,而箱主體5 7的前部係固定結合於曲柄箱14 14 3 12/發明說明:窗(補件V93-03/93丨0033丨 1254110 的箱支持部1 4 a。 在箱主體57的前半部及右側箱58間形成有變速機室 6 0,在箱主體5 7的後半部及左側箱5 9間形成有齒輪室6 1。 皮帶式無級變速機5 3係收納於變速機室6 0内者,其具 備:在與曲柄軸1 2的軸線垂直的平面内,S己置在從曲柄軸 1 2隔開間隔的位置,具有與曲柄轴1 2平〗于的轴線的驅動 皮帶輪軸6 2 ;具有與該驅動皮帶輪軸6 2平行的軸線的從 動皮帶輪軸6 3 ;安裝於驅動皮帶輪軸6 2的驅動皮帶輪6 4 ; 安裝於從動皮帶輪軸6 3的從動皮帶輪6 5 ;及繞掛於驅動 皮帶輪6 4和從動皮帶輪6 5的無端狀三角皮帶6 6。 驅動皮帶輪軸6 2係配置於曲柄軸1 2的後方者,該驅動 皮帶輪軸6 2的一端部係由設於曲柄箱1 4的左側箱半體1 9 的一端側軸承6 7支持為可旋轉自如,驅動皮帶輪軸6 2的 中間部係由設於曲柄箱1 4的右側箱半體2 0的中間軸承6 8 支持為可旋轉自如,驅動皮帶輪軸6 2的另一端部係由設於 變速箱5 6的右側箱5 8的另一端側軸承6 9支持為可旋轉自 如。而且,中間軸承6 8具有一部分沿著描繪曲柄軸1 2的 弟2曲柄鍾2 5的外周的旋轉軌跡的形狀’且设於曲柄相 1 4的右惻箱半體2 0。 在曲柄軸1 2及驅動皮帶輪軸6 2間,設有較第1曲柄錘 2 4更為外方,且較左側曲柄軸頸部2 2更為内側的傳動齒 輪組7 0,而配置於較左側曲柄軸頸"Sp 2 2更位於夕卜側的發 電機3 0,係配置於傳動齒輪組7 0的外側。 傳動齒輪組7 0係由固定於曲柄軸1 2的驅動齒輪7 1 ;及 153 12/Inventive Manual (汕件)/93-03/93 10033 1 1254110 and rear cylinder heads 1 6 F, 1 6 R ; and on the opposite side of the front and rear cylinder blocks 1 5 F, 1 5 R Combined with the front and rear cylinder head caps 1 7 F, 1 7 R of the front and rear cylinder heads 1 6 F, 16 6 R. The crank case 14 is configured by a left case half body 19 disposed on the left side when facing the traveling direction of the motorcycle, and a right side case half 20 disposed on the right side when facing the traveling direction of the motorcycle, and is coupled to each other. The two box halves 19, 20 are combined with each other by a joint surface 21 disposed on the center C of the engine. One end portion of the crankshaft 1 2 is inserted through the left crank journal portion 2 2 provided on the left side case half body 19 and is rotatably supported by the crank journal portion 22, and the other end portion of the crank shaft 12 is penetrated. The right crankshaft neck portion 23 is provided on the right side half body 20 and is rotatably supported by the crank journal 2 3 . The crankshaft 1 2 has a first crank hammer 24 disposed inside the left crank journal portion 2 2 and a second crank hammer 25 disposed inside the right crank journal portion 23, and is slidably fitted The large end of the connecting rod 2 8 F of the piston 2 7 F of the cylinder chamber 2 6 F provided in the front cylinder block 15F, and the slidably fitted to the rear cylinder block 15 5 R The large end of the connecting rod 2 8 R of the piston 2 7 R of the cylinder chamber 2 6 R is rotatably coupled to the crankshaft 12 in connection with the first and second crank hammers 2 4 and 25 Crank pin 2 9. However, the moxibustion section cylinder block 15 R is arranged to be biased from the front cylinder block 15 F to the one end side along the axis of the crankshaft 12, and the large end portions of the two links 28F and 28R are the previous cylinder blocks. 1 5 F side link 2 8 F is placed close to the second crank hammer 2 5, while the rear cylinder block 1 5 R恻 the connecting rod 2 8 R is placed close to the first crank hammer 24 6 scoop, in the first 1 and the second crank hammer 24, 25 12 3 12 / invention description complex (supplement) / 93-03 / 93 10033 1 1254110 is connected to the crank pin 2 9 . Further, the engine center C is formed in the front-rear direction of the motorcycle between the two links 2 8 F and 2 8 R. At one end of the crankshaft 12 protruding from the left crankshaft neck 2 2, the installer generator 30, the έ 发电机 generator 30 is a rotor 3 1 fixed to the end of the crankshaft 1 2; and housing The stator 3 2 is formed in the rotor 31. The generator 30 is covered by a left hood 3 3 coupled to the left case half 19 of the crankcase 14 and the stator 32 is fixed to the left hood 33. A driven gear 35 coaxially surrounding the crankshaft 12 is disposed between the left crank journal 22 and the generator 30, and the driven gear 35 is coupled to the rotor 3 of the generator 30 via a one-way clutch 34. 1. Further, a starter motor 36 having an axis of rotation parallel to the crankshaft 12 is supported at an upper portion of the crankcase 14 in a manner between the front and rear cylinder blocks 15F, 15R, at the starter motor 36. The output shaft is provided with a drive pinion 37. On the other hand, between the left case half body 19 of the crank case 14 and the left hood cover 3, the first and second intermediate gears 38, 39 and the third intermediate gear 40 which are integrally formed are supported. In order to be rotatable about an axis parallel to the crankshaft 12, the drive pinion 37 is meshed with the first intermediate gear 38 having a larger diameter than the drive pinion 37, and is smaller than the second intermediate of the first intermediate gear 38. The gear 309 is engaged with the third intermediate gear 40 that is larger than the second intermediate gear 39 and is sprinkled on the driven gear 35. Therefore, at the start of the engine cymbal, by actuating the starter motor 36, the driving force from the starter motor 36 is decelerated and transmitted to the crankshaft]2, and after the start of the engine ,, by the one-way clutch 3 The action of 4, the power from the crankshaft 12 will not be transmitted to the starter motor 36 side. At the other end of the crankshaft 12 that protrudes from the right crankshaft journal 2 3, 13 3 1 2/called 11J" 茁 (hi: (piece) / 93-03/93 10033 1 1254110 The pair of drive sprocket wheels 44 F, 44R are wound around a drive sprocket 4 4 F for driving a cam chain 4 6 F for the movable valve device 4 5 F disposed in the front cylinder head 16 F F, a cam chain 4 6 R for driving the movable valve device 4 5 R disposed at the rear cylinder head 16 R is wound around the other drive sprocket 4 4 R. Moreover, the other cover of the crankshaft 1 2 The right hood 4 7 at one end is coupled to the right case half 20 of the crank case 14. Again, in Fig. 1, the air purifier 48 that is placed obliquely above the front of the engine E is mounted on On the vehicle body frame 1 1 , at the same time, the fuel tank 4 9 which is placed above the air cleaner 4 8 is mounted on the vehicle body frame 1 1 , and the front and rear cylinder heads 1 6 F, 16 6 R The air cleaners 48 are connected to the individual intake pipes 5 0 F and 5 0 R. The exhaust pipes 5 1 F that guide the exhaust gas discharged from the front and rear cylinder heads 1 6 F and 16 6 R, 5 1 R, are commonly connected to the distribution An exhaust muffler 52 on the right side of the rear wheel WR. The power transmission device T includes a belt type continuously variable transmission 53 that automatically and steplessly shifts the power output from the crankshaft 12; the belt type continuously variable transmission 5 3 output reduction gear reduction gear set 5 4 ; and a chain transmission mechanism 5 provided between the reduction gear set 54 and the axle 1 8 of the rear wheel WR. The gearbox 5 6 of the power transmission device T includes It is integrally provided on the left and right side of the crankcase 14 and the right half of the box half body 19, 20, and the front part is disposed on the right side of the box support portion 14a extending rearward, and the rear portion is disposed on the left side of the rear wheel WR. The extended box body 57 is coupled to the right side box 58 of the box main body 57 so as to cover the right side of the front half of the box main body 57; and is coupled to the box main body 57 so as to cover the left side of the rear half of the box main body 57. The left side box 5 9 , and the front part of the box main body 57 7 is fixedly coupled to the crank case 14 14 3 12 / invention description: window (repair V93-03/93丨0033丨1254110 box support part 1 4 a. A transmission chamber 60 is formed between the front half of the box main body 57 and the right side box 58 in the rear half of the box main body 57 and left. A gear chamber 61 is formed in the casing 59. The belt type continuously variable transmission 5 3 is housed in the transmission chamber 60, and is provided in a plane perpendicular to the axis of the crankshaft 12, and is placed in the plane a drive pulley shaft 6 2 having an axis parallel to the crankshaft 12; a driven pulley shaft 6 3 having an axis parallel to the drive pulley shaft 62; a position spaced apart from the crankshaft 12; The drive pulley 6 4 for driving the pulley shaft 6 2; the driven pulley 6 5 mounted to the driven pulley shaft 63; and the endless V-belt 6 6 wound around the drive pulley 64 and the driven pulley 65. The drive pulley shaft 62 is disposed at the rear of the crankshaft 12, and one end portion of the drive pulley shaft 6 2 is supported by the one end side bearing 6 of the left case half body 19 provided in the crank case 14 as a rotatable Freely, the intermediate portion of the drive pulley shaft 6 2 is rotatably supported by the intermediate bearing 6 8 provided on the right side case half 20 of the crank case 14 , and the other end of the drive pulley shaft 6 2 is provided for shifting The other end side bearing 6.9 of the right side case 58 of the case 56 is supported to be rotatable. Further, the intermediate bearing 6 8 has a shape ′ along the shape of the rotational trajectory of the outer circumference of the second crank clock 25 that depicts the crankshaft 1 2 and is provided to the right 半 half half 20 of the crank phase 14 . Between the crankshaft 12 and the drive pulley shaft 62, there is a transmission gear set 70 which is more outward than the first crank hammer 24 and is more inner than the left crankshaft neck 2 2, and is disposed at The generator crank 30 on the left crank journal "Sp 2 2 is located on the outer side of the transmission gear set 70. The transmission gear set 70 is driven by a drive gear 7 1 fixed to the crankshaft 12; and 15

3 12/發明說明書(補件)/93-03/93 100331 1254110 固定於驅動皮帶輪軸6 2而嚙合於驅動齒輪7 1的從動齒輪 7 2所構成,輔助齒輪7 3作為可與驅動齒輪7 2相對旋轉的 齒輪而安裝於驅動皮帶輪軸6 2,該輔助齒輪7 3原來用於 抑制起因於相互嚙合的驅動齒輪7 1及從動齒輪7 2的嚙合 部的齒隙的異音的產生而嚙合於齒輪7 1,在從動齒輪7 2 及輔助齒輪7 3間設有彈簧(未圖示),該彈簧發揮使兩齒輪 72、73相對旋轉的方向的彈簧力。 在上述一端側軸承67設有旋轉自如地貫穿驅動皮帶輪 軸6 2白勺一端部的軸承孑L 7 4,在該軸承孑L 7 4白勺内面及驅動 皮帶輪軸6 2的夕卜面間介裝著滾珠軸承7 5。另外,在上述 中間軸承6 8,與上述軸承孔7 4同軸設有旋轉自如地貫穿 驅動皮帶輪軸6 2的軸方向中間部的軸承孔7 6,在該軸承 孔7 6的内面及驅動皮帶輪軸6 2的外面間介裝著滾珠軸承 7 7及環狀的密封構件7 8。另夕卜,在上述另一端側軸承6 9 與上述各軸承孔7 4、7 6同軸設有插入驅動皮帶輪軸6 2的 另一端部的有底的軸承孔7 9,在該軸承孔7 9白勺内面及驅 動皮帶輪軸6 2的外面間介裝著滾珠軸承8 0。 驅動皮帶輪6 4係由固定於驅動皮帶輪軸6 2的另一端部 的驅動側固定皮帶輪半體84,及可接近.離開驅動側固定 皮帶輪半體8 4而可滑動地支承於驅動皮帶輪軸6 2的驅動 側可動皮帶輪半體85所構成,驅動皮帶輪軸62係沿描繪 曲柄軸1 2的第1及第2曲柄錘2 4、2 5 6¾外周的旋轉轨跡, 配置於惻視為與驅動皮帶輪64的一部分重疊的位置。 另外,上述驅動側可動皮帶輪半體8 5係藉由在繞掛著 16 3 12/發明說明需(丨丨|)件)/93-03/93 1 0033 1 1254110 上述凸輪鏈條4 6 F、4 6 R白勺驅動鏈輪4 4 F、4 4 R上,配置在 沿著上述曲柄軸1 2的軸線方向對應的位置的皮帶輪驅動 機構8 6,而被於軸方向驅動者,在驅動側可動皮帶輪半體 8 5及上述中間軸承6 8間配置有上述皮帶輪驅動機構8 6。 在滾珠軸承77的内輪與驅動側固定皮帶輪半體84間, 在驅動皮帶輪軸6 2安裝著圍繞該驅動皮帶輪軸6 2的圓筒 狀的套筒8 7,驅動側可動皮帶輪半體8 5係可軸向滑動地 支承於該套筒8 7。 上述皮帶輪驅動機構8 6包括:形成為圍繞上述套筒8 7 的圓筒狀,且固定於變速箱5 6的箱主體5 7的螺絲軸8 8 ; 螺合於該螺絲軸8 8的螺母8 9 ; —體形成於螺母8 9的外周 的從動齒輪9 0 ;設在支持於變速箱5 6的箱主體5 7的電動 馬達9 1的輸出軸的驅動小齒輪9 2 ;及使電動馬達9 1的旋 轉動力減速而以從驅動小齒輪92傳遞給從動齒輪90的方 式設於驅動小齒輪9 2及從動齒輪9 0之間的減速齒輪機構 93 ° 根據如此的皮帶輪驅動機構8 6,對應電動馬達9 1的動 作,螺母8 9沿驅動皮帶輪軸6 2的軸方向作進退動作。而 且,螺母8 9係介由滾珠軸承9 4連結於驅動側可動皮帶輪 半體8 5,對應螺母8 9的上述進退動作,驅動側可動皮帶 輪半體8 5沿驅動皮帶輪軸6 2的軸方向滑動。 從動皮帶輪軸6 3的一端部係可旋轉自如地貫穿箱主體 5 7而突入齒輪室6 1,且在箱主體5 7及從動皮帶輪軸6 3 間介裝著滾珠軸承9 5。另外,從動皮帶輪軸6 3的另一端 3 12/發明說明龜補件)/93-03/93 10033 1 17 1254110 部係介裝著滾珠軸承9 6而可旋轉自如地支承於右側箱5 8。 從動皮帶輪6 5係由將軸線方向的位置設為一定而可相 對旋轉地支承於從動皮帶輪軸6 3的從動側固定皮帶輪半 體97 ;及可接近·離開從動側固定皮帶輪半體97而可滑 動且相對旋轉地支承於從動側固定皮帶輪半體9 7,同時, 向從動側固定皮帶輪半體97的方向施以彈簧力的從動側 可動皮帶輪半體9 8所構成。 在從動側固定皮帶輪半體9 7,一體設有可相對旋轉且同 軸圍繞從動皮帶輪軸6 3的圓筒狀的導引部9 7 a,從變速箱 5 6的右側箱5 8側與上述從動側固定皮帶輪半體9 7對向的 從動側可動皮帶輪半體9 8,係由上述導引部9 7 a可滑動地 支承。而且,在固定於上述導引部9 7 a的右側箱5 8側的端 部的彈簧支持構件9 9及從動側可動皮帶輪半體9 8之間, 設有將從動側可動皮帶輪半體9 8賦與彈性作用使朝向從 動側固定皮帶輪半體9 7側的彈簧1 0 0。 在上述從動側固定皮帶輪半體9 7的導引部9 7 a及從動 皮帶輪軸6 3間設有離心離合器1 0 1,對應於上述從動側固 定皮帶輪半體9 7繞從動皮帶輪軸6 3的軸線旋轉指定以上 的旋轉數,將從動皮帶輪6 5的旋轉動力傳遞給從動皮帶輪 軸6 3。 減速齒輪組5 4係以來自上述從動皮帶輪軸6 3的一端的 旋轉動力一邊經由中間軸1 0 2,一邊使之減速予以傳遞至 輸出軸1 0 3的方式所構成,並被收納於齒輪室6 1内,中間 軸〗0 2及輸出軸1 0 3可旋轉自如地支承於箱主體5 7及左側 183 12/Invention Manual (Repair)/93-03/93 100331 1254110 The driven gear 7 2 is fixed to the drive pulley shaft 6 2 and meshed to the drive gear 7 1 , and the auxiliary gear 7 3 serves as the driveable gear 7 The two relatively rotating gears are attached to the drive pulley shaft 62. The auxiliary gears 7 3 are originally used to suppress the generation of abnormal sounds due to the backlash of the meshing portions of the drive gears 7 1 and the driven gears 7 2 that mesh with each other. Engaged in the gear 71, a spring (not shown) is provided between the driven gear 7 2 and the auxiliary gear 73, and this spring exerts a spring force in a direction in which the two gears 72, 73 are relatively rotated. The one end side bearing 67 is provided with a bearing 孑L 7 4 that rotatably penetrates one end portion of the drive pulley shaft 62, and the inner surface of the bearing 孑L 7 4 and the outer surface of the drive pulley shaft 6 2 Loaded with ball bearings 7 5 . Further, the intermediate bearing 6 8 is provided coaxially with the bearing hole 744 so as to be rotatably inserted through the bearing hole 76 in the axial direction intermediate portion of the drive pulley shaft 62, and the inner surface of the bearing hole 76 and the drive pulley shaft. The outer surface of the 6 2 is provided with a ball bearing 7 7 and an annular sealing member 7 8 . Further, the other end side bearing 6 9 is coaxially provided with the above-described respective bearing holes 7 4, 7 6 with a bottomed bearing hole 7 9 inserted into the other end portion of the drive pulley shaft 6 2 at the bearing hole 7 9 A ball bearing 80 is interposed between the inner surface of the inner surface and the outer surface of the drive pulley shaft 62. The drive pulley 64 is slidably supported by the drive pulley shaft 6 by a drive side fixed pulley half 84 fixed to the other end of the drive pulley shaft 62, and accessible from the drive side fixed pulley half 84. The drive side movable sheave half 85 is formed, and the drive pulley shaft 62 is disposed along the outer circumference of the first and second crank hammers 24, 2, 5, 6⁄4 of the crankshaft 12, and is disposed between the drive pulley and the drive pulley. Part of 64 overlaps position. In addition, the above-mentioned driving side movable pulley half body 85 is circumscribed by the 16 3 12/ invention description (丨丨|) piece) /93-03/93 1 0033 1 1254110 the above cam chain 4 6 F, 4 The 6 R drive sprocket 4 4 F, 4 4 R is disposed in the pulley drive mechanism 86 at a position corresponding to the axial direction of the crankshaft 12, and is driven in the axial direction, and is movable on the drive side. The pulley drive mechanism 86 is disposed between the pulley half body 85 and the intermediate bearing 68. Between the inner ring of the ball bearing 77 and the drive side fixed pulley half 84, a cylindrical sleeve 8 7 surrounding the drive pulley shaft 6 2 is mounted on the drive pulley shaft 62, and the drive side movable pulley half 8 5 is attached. The sleeve 87 is axially slidably supported. The pulley drive mechanism 86 includes a screw shaft 8 formed in a cylindrical shape surrounding the sleeve 8 7 and fixed to the box main body 57 of the transmission case 56; a nut 8 screwed to the screw shaft 8 8 9; a driven gear 90 formed on the outer circumference of the nut 8 9; a drive pinion 9 2 provided on an output shaft of the electric motor 9 1 supported by the box main body 57 of the transmission 56; and an electric motor The rotational power of 91 is decelerated and is provided to the reduction gear mechanism 93 between the drive pinion 92 and the driven gear 90 in such a manner as to be transmitted from the drive pinion 92 to the driven gear 90. According to such a pulley drive mechanism 6 6 In response to the operation of the electric motor 91, the nut 8.9 moves forward and backward along the axial direction of the drive pulley shaft 62. Further, the nut 8 9 is coupled to the driving side movable sheave half 85 via the ball bearing 94, and the driving side movable sheave half 85 slides in the axial direction of the driving pulley shaft 6 2 in response to the above-described forward and backward movement of the nut 8.9. . One end portion of the driven pulley shaft 63 is rotatably inserted through the tank main body 57 and protrudes into the gear chamber 161, and a ball bearing 205 is interposed between the tank main body 57 and the driven pulley shaft 63. In addition, the other end of the driven pulley shaft 63 is formed on the right side of the box 5 6 . The driven pulley 65 is supported by the driven side fixed pulley half body 97 of the driven pulley shaft 63 so as to be relatively rotatable in a position in the axial direction; and the driven side fixed pulley half body can be approached and left. 97 is slidably and rotatably supported by the driven side fixed sheave half body 179, and is configured to bias the driven side movable sheave half body 9 in the direction of the driven side fixed sheave half body 97. The driven side fixed pulley half body VII is integrally provided with a cylindrical guiding portion 7-1a which is relatively rotatable and coaxially surrounds the driven pulley shaft 63, from the right side box 58 side of the gearbox 596 The driven side movable sheave half body 916 opposed to the driven side fixed sheave half body VII is slidably supported by the above-described guide portion 179a. Further, a movable side pulley half body is provided between the spring supporting member 9 9 and the driven side movable sheave half 9 8 fixed to the end portion of the above-described guiding portion 791a on the right side case 58 side. 9 8 imparts an elastic action to fix the spring 1 0 0 on the side of the pulley half body 9 7 toward the driven side. A centrifugal clutch 10 1 is disposed between the guiding portion 9 7 a of the driven side fixed pulley half 9 7 and the driven pulley shaft 63, and the driven side fixed pulley half body 9 7 is wound around the driven pulley. The rotation of the axis of the shaft 63 is designated by the above number of rotations, and the rotational power of the driven pulley 65 is transmitted to the driven pulley shaft 63. The reduction gear set 54 is configured such that the rotational power from one end of the driven pulley shaft 63 is decelerated and transmitted to the output shaft 1 0 3 via the intermediate shaft 1 0 2, and is housed in the gear. In the chamber 61, the intermediate shaft _0 2 and the output shaft 1 0 3 are rotatably supported by the box main body 57 and the left side 18

3 1 2/發明說Ι_Κ補件)/93-03/93 丨 0033 1 1254110 箱5 9,輸出軸1 0 3的一端係從左側箱5 9突出。 鏈式傳動機構5 5係由在固定於同軸且不可相對旋轉地 連結於上述輸出軸1 0 3的驅動軸1 0 4的驅動鏈輪1 0 5 ;固 定於後輪W R的車軸1 8的從動鏈輪1 0 8,以及繞掛於其上 之無端狀的鏈條1 0 7所構成者,且被收納於後輪W R的左側 配置的鏈條箱1 0 8内。 在左側箱5 9固定著圍繞上述輸出軸1 0 3的左側箱5 9的 突出部的圓筒狀支軸1 0 9,上述鏈條箱1 0 8的前部介由徑 向軸承1 1 0支承為可搖動狀。另外,驅動軸1 0 4係介由滾 珠軸承1 1 1、1 1 1而可轉動地支承於鏈條箱1 0 8。 另一方面,在變速箱5 6的箱主體5 7介由徑向軸承1 1 3 而可搖動地支承著與上述輸出軸1 0 3及驅動軸1 0 4同軸的 搖動軸1 1 2,S己置於後輪W R的右側且前後延伸的臂1 1 4的 前部係固定於上述搖動軸1 1 2。而且,後輪W R的車軸1 8 係可旋轉地軸支於鏈條箱1 0 8的後部及上述臂1 1 4的後部 間。 但是,在皮帶式無級變速機53的從動皮帶輪65中,從 動惻可動皮帶輪半體98係為從外側與從動側固定皮帶輪 半體9 7對向者,且為接近·離開從動側固定皮帶輪半體 9 7者,因此,在變速箱5 6白勺外側面的右側箱5 8,其後部 的外側面形成為較前部隆起的形狀。也就是說,在右側箱 5 8形成有,覆蓋驅動皮帶輪6 4的低位部5 8 a ;及以覆蓋從 動皮帶輪6 5的方式,外側面較低位部5 8 a隆起且連設於上 述低位部5 8 a白勺後部白勺高位部5 8 b 。 193 1 2/Invention says Ι_Κrepair)/93-03/93 丨 0033 1 1254110 Box 5 9, one end of the output shaft 1 0 3 protrudes from the left side box 5 9 . The chain transmission mechanism 5 5 is a drive sprocket 1 0 5 that is fixed to a drive shaft 1 0 4 that is coaxially coupled to the output shaft 1 0 3 , and is fixed to the axle 1 8 of the rear wheel WR. The sprocket wheel 108 and the endless chain 307 which is hung on the sprocket wheel are housed in the chain case 1 0 8 disposed on the left side of the rear wheel WR. A cylindrical support shaft 10 that surrounds the projection of the left side case 59 of the output shaft 1 0 3 is fixed to the left side case 59, and the front portion of the above-described chain case 1 0 8 is supported by a radial bearing 110. It can be shaken. Further, the drive shaft 104 is rotatably supported by the chain case 1 0 8 via the ball bearings 1 1 1 and 1 1 1 . On the other hand, the box main body 57 of the transmission case 56 supports the rocking shaft 1 1 2, S coaxial with the output shaft 1 0 3 and the drive shaft 1 0 4 via the radial bearing 1 1 3 . The front portion of the arm 1 14 which has been placed on the right side of the rear wheel WR and extends forward and backward is fixed to the above-mentioned rocking shaft 1 1 2 . Further, the axle 18 of the rear wheel W R is rotatably supported by the rear portion of the chain case 108 and the rear portion of the arm 1 14 . However, in the driven pulley 65 of the belt type continuously variable transmission 53, the driven movable pulley half body 98 is opposed to the driven side fixed pulley half body 7 from the outer side, and is close to and away from the driven side. The side fixing pulley halves 9 are so that the outer side surface of the rear side of the outer side of the gearbox 56 is formed in a shape that is raised from the front portion. That is, the right side case 58 is formed to cover the lower portion 58 8 a of the drive pulley 64; and to cover the driven pulley 65, the outer side lower portion 58 8 is raised and connected to the above The lower part of the lower part 5 8 a is the upper part of the lower part 5 8 b . 19

3 1 2/發叨説明挤(浦件)/93-03/93丨0033 1 1254110 在上述驅動皮帶輪軸62的周圍,在上述低位部58a設 有通過變速機室6 0的複數透孔1 1 5…,在驅動皮帶輪6 4 的驅動側固定皮帶輪半體84,一體形成有從上述各透孔 1 1 5…將空氣吸入變速機室60内的複數翼片84a···。也就 是說,馬區動側固定皮帶輪半體84還有被用作為風扇的機 能。 在變速箱5 6的右側箱5 8,安裝有覆蓋低位部5 8 a的空 氣導入蓋1 1 6,而與上述各透孔1 1 5…相通的同時,並朝向 上述高位部5 8 b的前端部側開口的空氣導入通路1 1 7係被 形成於空氣導入蓋1 1 6及上述低位部5 8 a之間。 另夕卜,在高位部5 8 b的前部内,空氣排出通路1 1 8係與 變速機室6 0内相通的方式所形成,空氣排出通路1 1 8係形 成為對應上述空氣導入通路1 1 7的開口端的圓弧狀,該空 氣排出通路1 1 8係在空氣導入通路1 1 7的後方向下方開放。 又,在變速箱5 6的箱主體5 7的後側上㊂卩,連接著以從 箱主體57向後方側彎曲的方式所形成的空氣排出管119 的上游端,該空氣排出管1 1 9的上游端連通變速機室6 0 内,在該空氣排出管1 1 9的下游端,連接著向後下方延伸 的空氣排出管1 2 0的上游端,該空氣排出管1 2 0的下游端 係向下方開放。 而且,對應驅動側固定皮帶輪半體84的旋轉,藉由從 空氣導入通路117經由透孔115···而導入變速機室60的空 氣,使得皮帶式無級變速機5 3被冷卻,冷卻後的空氣從變 速機室6 0經由空氣排出通路1 1 8而排出於變速箱5 6的外 20 3丨2/發叨説明懲(補件)/93-03/93 10033 1 1254110 部,同時,從變速機室6 0經由空氣排出管1 1 9、1 2 0而排 出於變速箱5 6的外部,尤其是,從空氣排出管1 2 0向下方 排出的空氣,接觸於排氣管5 1 F、5 1 R的排氣消音器5 2的 連接部,從而可貢獻對排氣管5 1 F、5 1 R的冷卻。 一併參照圖7〜圖9,在曲柄箱1 4内,收容曲柄軸1 2 的大部分及驅動皮帶輪軸6 2的一端部的曲柄室1 2 4,及配 置於曲柄軸1 2的後方側的儲油室1 2 5,係藉由設於曲柄箱 1 4的隔壁1 4 b而相互區隔形成,上述儲油室1 2 5係以延伸 於驅動皮帶輪軸6 2的左側的方式連設形成於左引擎蓋3 3 内。 在較上述區柄軸1 2的前方,在曲柄箱1 4的左側箱半體 1 9的下部,安裝著具有與曲柄軸1 2平行的旋轉軸線的油 泵 1 2 6。 油泵1 2 6係為共同利用泵箱1 2 9而將返回泵1 2 7及饋送 泵1 2 8同軸結合所組成者,並且,返回泵1 2 7將曲柄室1 2 4 側的機油返回儲油室1 2 5,饋送泵1 2 8吸起儲油室1 2 5白勺 機油並供給引擎E的各潤滑部。 上述泵箱1 2 9在較曲柄軸1 2的前方,在曲柄箱1 4的左 側箱半體1 9的下部内面,藉由相互重疊的第1〜第3箱構 件1 3 1、1 3 2、1 3 3共同固定而結合組成者,具有與曲柄軸 1 2平行的軸線的旋轉軸1 3 4,以將其一部分從第3箱構件 1 3 3突出的方式,而由第1〜第3箱構件1 3 1、1 3 2、1 3 3 支承為可旋轉自如。 在上述旋轉軸1 3 4的從第3箱構件1 3 3突出的突出部固 3 12/發丨丨]」說明說(補件)/93-03/93 100331 21 1254110 接著從動齒輪1 3 5。另一方面,在曲柄軸1 2的另一端部’ 固定著與驅動鏈輪4 4 F、4 4 R屬一體的驅動齒輪1 3 6,並且, 嚙合於驅動齒輪1 3 6的中間齒輪1 3 7與上述從動齒輪1 3 5 嚙合。因此,來自曲柄軸1 2的旋轉動力係介由驅動齒輪 1 3 6、中間齒輪1 3 7及從動齒輪1 3 5而傳遞給油泵1 2 6的旋 轉軸1 3 4。 但是,上述中間齒輪1 3 7係為固定於右引擎蓋4 7上安 裝白勺水泵1 3 8的旋轉軸1 3 9者,因此,來自曲柄軸1 2的旋 轉動力在傳遞給油泵1 2 6的的同時還傳遞給水泵1 3 8。 返回泵1 2 7為一餘擺線泵(t r 〇 c h 〇 i d p u m p ),具備有在 第2及第3箱構件1 3 2、1 3 3間固定於旋轉軸1 3 4的内轉子 1 4 0 ;及在第2及第3箱構件1 3 2、1 3 3間嚙合於内轉子1 4 0 的夕卜轉子141。 另外,饋送泵1 2 8與返回泵1 2 7相同為一餘擺線泵,具 備有在第1及第2箱構件1 3 1、1 3 2間固定於旋轉軸1 3 4 的内轉子1 4 2 ;及在第1及第2箱構件1 3 1、1 3 2間嚙合於 内轉子1 4 2的夕卜轉子1 4 3。 上述返回泵1 2 7的排出口 1 4 4係設於第2箱構件1 3 2, 將從排出口 1 4 4所排出的機油導向儲油室1 2 5側的返回管 ]4 5,係配置於曲柄室1 2 4内的曲柄軸1 2的下方,該返回 管145形成為俯視為略L字狀。 但是,返回果1 2 7係在沿著曲柄軸1 2的軸線的方向上 配置在偏離儲油室1 2 5的位置上,俯視為略L字狀的返回 管1 4 5的一端部,係液密性且可插脫地插入返回泵1 2 7的 22 3 12/發明說明書(補件)/93-03/93 10033 1 1254110 泵箱1 2 9的第2箱構件1 3 2 ,另夕卜,返回管1 4 5白勺另一端 部,係固定連結於以區隔曲柄室1 2 4及儲油室1 2 5間的方 式設於曲柄箱1 4白勺隔壁1 4 b。 也就是說,在返回管1 4 5的一端部外周,一體突設有發 揮該安裝於返回管1 4 5的一端部的0形環1 7 1的止脫作用 的環狀突起1 4 5 a,返回管1 4 5的一端部係介由0形環1 7 1 而呈液密性且可插脫地插入第2箱構件1 3 2,藉此,返回 管1 4 5的一端部呈液密性連接於上述排出口 1 4 4。 另外,返回管1 4 5的另一端部,係固定接合於沿著該返 回管1 4 5的半徑方向向外側方延伸的安裝板1 4 6,該安裝 板1 4 6係在儲油室1 2 5内的前端側下部藉由螺栓1 4 7而固 定結合於上述隔壁1 4 b。 在上述返回管1 4 5的另一端部外周,也一體突設有發揮 該安裝於返回管1 4 5的另一端部的0形環1 7 2的止脫作用 的環狀突起1 4 5 b,利用將上述安裝板1 4 6固定結合於上述 隔壁1 4 b,返回管1 4 5的另一端部便介由0形環1 7 2而插 入隔壁1 4 b,藉此,將上述返回管1 4 5的另一端部呈液密 性連接於左側箱半體1 9及左引擎蓋3 3上所設的導油路 1 4 8白勺一端。 上述導油路1 4 8的另一端係在儲油室1 2 5内的靠前方側 上部開口 ,在左惻箱半體1 9及左引擎蓋3 3,設有將從導 油路1 4 8的另一端排出的機油導向儲油室1 2 5内的後方側 的導引璧149。 返回泵1 2 7的吸入口 1 5 0係設於第3箱構件1 3 3上,在 23 3 12/發明說明書(浦件)/93-03/93 10033 1 1254110 泵箱1 2 9及左側箱半體1 9設有連通返回泵1 2 7的吸入口 1 5 0的吸入通路1 5 1。該吸入通路1 5 1係介由濾油器1 5 2 而連接於以連通曲柄室1 2 4内的下部的方式而設於左側箱 半體1 9及左引擎蓋3 3的通路1 5 3。 濾油器1 5 2係以隔開吸入通路1 5 1及通路1 5 3的方式而 插八左側箱半體1 9,利用在呈密液性安裝於左引擎蓋3 3 的帽1 5 4及上述濾油器1 5 2間介設彈簧1 5 5,將上述濾油 器1 5 2安裝於曲柄箱1 4,使得從曲柄室1 2 4内的下部經過 濾油器1 5 2所被過濾的機油被吸引至返回泵1 2 7。 上述饋送泵1 2 8的吸入口 1 5 6係設於第1箱構件1 3 1 上,在該吸入口 1 5 6連接著引導從上述儲油室1 2 5所吸入 的機油白勺吸入管1 5 7的一端部。 該吸入管1 5 7係沿著上述返回管1 4 5而形成,同時,配 置在由該返回管1 4 5所包圍的空間内,吸入管1 5 7的一端 部係液密性且可插脫地插入饋送泵1 2 8的泵箱1 2 9的第1 箱構件1 3 1,另夕卜,吸入管1 5 7的另一端部係固定結合於 曲柄箱1 4白勺隔壁1 4 b。 也就是說,在吸入管1 5 7的一端部外周,一體突設有發 揮該安裝於吸入管1 5 7的一端部的0形環1 7 3的止脫作用 的環狀突起1 5 7 a,吸入管1 5 7的一端部介由0形環1 7 3而 液密性且可插脫地插入第1箱構件1 3 1,藉此,吸入管1 5 7 的一端部呈液密性連接於上述吸入口 156。 另夕卜,吸入管1 5 7的另一端部,係固定接合於沿著該吸 入管1 5 7的半徑方向向外側方延伸的安裝板1 5 8,該安裝 24 3 1 2/發明說明_(汕件)/93-〇3/93丨0033 1 1254110 板1 5 8係位於較連接返回管1 4 5的上述隔壁1 4 b的連接部 更前端側,藉由螺栓1 5 9而固定結合於上述隔壁1 4 b。 在上述吸入管1 5 7的另一端部外周,也一體突設有發揮 該安裝於該吸入管1 5 7的另一端部的0形環1 7 4的止脫作 用的環狀突起1 5 7 b,利用將上述安裝板1 5 8固定結合於上 述隔壁1 4 b,吸入管1 5 7的另一端部便介由0形環1 7 4而 呈密液性地插入隔壁1 4 b,藉此,將上述吸入管1 5 7的另 一端部,介由濾油器1 6 1而呈液密性連接於左惻箱半體1 9 及左引擎蓋3 3上所設的通路1 6 0。 上述通路1 6 0係在較上述返回管1 4 5的對上述隔壁1 4 b 的連接部的前方側,以連通儲油室1 2 5内的下部的方式設 於左側箱丰體1 9及左引擎蓋3 3上,濾油器1 6 1係以隔開 吸入管1 5 7的另一端部及通路1 6 0的方式而插入左側箱半 體1 9,利用在左引擎蓋3 3及上述濾油器1 5 2間介設彈簧 1 6 2,使得上述濾油器1 6 1在較上述返回管1 4 5的對上述隔 壁1 4 b的連接部的更為前方惻,以連通儲油室1 2 5内的下 部的方式S己設於曲柄箱1 4。而且,使得從儲油室1 2 5内的 下部經過濾油器1 6 1所被過濾的機油被吸引至饋送泵1 2 8。 上述饋送泵1 2 8的排出口 1 6 3係設於第1箱構件1 3 1 上,該排出口 1 6 3係介由内建於第1箱構件1 3 1的止回閥 1 6 4,而連接於曲柄箱1 4的左側箱半體1 9上所設的通路 1 6 5。另夕卜,在上述左側箱半體1 9的前端下部,安裝有油 冷卻器1 6 6及遽油網1 6 7,在該遽油網1 6 7與上述左惻箱 半體1 9間夾入該油冷卻器1 6 6,上述通路1 6 5係介由油冷 25 3丨2/發明說明·(讪件)/93-03/93丨0033丨 1254110 卻器1 6 6連接於濾油網1 6 7。 另一方面,將機油供給曲柄箱1 4之左側及右側曲柄軸 頸部2 2、2 3及前部及後部汽缸頭1 6 F、1 6 R的動閥裝置 4 5 F、4 5 R等的潤滑部用的機油通路1 6 8,係設於引擎本體 1 3上,由上述濾油網1 6 7所渡淨的機油被導向該機油通路 1 6 8 ◦而且,在靠近油冷卻器1 6 6的部分,介設於上述機油 通路1 6 8及儲油室1 2 5間的釋閥1 6 9係配設於左側箱半體 19° 接著,說明本實施例的作用,在曲柄軸1 2的較沿著其 軸方向的一端側所具備的第1曲柄錘2 4的外側,在曲柄軸 1 2及無級變速機5 3的驅動皮帶輪軸6 2之間設有傳動齒輪 組7 0,在曲柄軸1 2的一端部安裝著位於傳動齒輪組7 0外 側的發電機3 0,但側視將其驅動皮帶輪6 4配置為與發電 機3 0重疊的局部的驅動皮帶輪軸6 2的中間部,係由設於 曲柄箱1 4的中間軸承6 8支承為可旋轉自如,中間軸承6 8 的一部分形成為沿著描繪曲柄軸1 2所具備的第1及第2 曲柄錘2 5的夕卜周的旋轉轨跡的形狀。 而且,在曲柄軸1 2的較沿著其軸方向的另一端側所具 備的第2曲柄錘2 5的外側,在固定於曲柄軸1 2的驅動鏈 輪4 4 F、4 4 R上繞掛著凸輪鏈條4 6 F、4 6 R,但沿著從動皮 帶輪軸6 3滑動驅動與固定於驅動皮帶輪軸6 2的驅動侧固 定皮帶輪半體8 4 —起構成驅動皮帶輪6 4的驅動側可動皮 帶輪半體8 5的皮帶輪驅動機構8 6,係沿著曲柄軸1 2的軸 方向配置於對應上述驅動鏈輪44 F、44R的位置。 26 3 12/發叨説明書(補件)/93-03/93 1 0033 1 1254110 因此,可以惻視為一部分與發電機3 0重疊的方式使驅 動皮帶輪6 4靠近曲柄軸1 2側,其結果,可縮短動力單元 Ρ的前後長度,進而可進一步將輪組定距短縮化。 另外,在傳動齒輪組7 0的外側,在曲柄箱1 4設有將驅 動皮帶輪袖6 2的一端部支承為可旋轉自如的一端側軸承 6 7,因此,在傳動齒輪組7 0的兩側,藉由兩邊支持驅動皮 帶輪軸6 2以減輕中間軸承6 8的負荷,可盡力將中間軸承 6 8小型化,使得驅動皮帶輪軸6 2更為靠近第2曲柄錘2 5 側,可更為縮短動力單元Ρ的前後長度,進而可進一步將 輪組定距短縮化。 另夕卜,在曲柄箱1 4結合有前後配置為V形的前部及後 部汽缸塊1 5 F、1 5 R,後部汽缸塊1 5 R係配置為從前部汽缸 塊1 5 F偏向沿著曲柄軸1 2的軸線的一端側,因此,利用產 生於前部汽缸塊1 5 F的後方的空間,可將皮帶式無級變速 機5 3 S己置為更接近引擎中心C,可將動力單元Ρ的寬度方 向小型化。 又,與曲柄箱1 4内區隔而形成收納皮帶式無級變速機 5 3的變速機室6 0的變速箱5 6,係結合於曲柄箱1 4,在變 速箱5 6的右側箱5 8的外側面形成有低位部5 8 a及高位部 58b,低位部58a係覆蓋驅動皮帶輪64,同時還設有連通 變速機室6 0内的複數透孔1 1 5…,及高位部5 8 b以覆蓋從 動皮帶輪6 5的方式,使其外側面形成為較低位部5 8 a隆 起,且連設於低位部5 8 a的後部,在和低位部5 8 a間形成 連通上述各透孔1 1 5…的同時還朝向高位部5 8 b的前端部 27 3丨2/發明說明書(補件)/93-03/93丨0033 1 1254110 側開口的空氣導入通路1 1 7的空氣導入蓋1 1 6,係以覆蓋 低位部5 8 a的方式安裝於變速箱5 6的右側箱5 8。 因此,可一邊由空氣導入蓋1 1 6極力阻止來自前輪W F 的灰塵侵入變速機室6 0内,一邊導入冷卻用的空氣於變速 機室6 0内,而且,空氣導入蓋1 1 6係覆蓋變速箱5 6的外 面的低位部5 8 a,因此利用將空氣導入蓋1 1 6安裝於變速 箱5 6的右側箱5 8,則將不會產生使動力單元P向寬度方 向大型化的情況。 另外,在曲柄箱1 4内,收容曲柄軸1 2的大部分的曲柄 室1 2 4,及配置於曲柄軸1 2的後方側的儲油室1 2 5,係相 互區隔形成,將曲柄室1 2 4側的機油返回儲油室1 2 5用的 返回泵1 2 7,係在較曲柄軸1 2的前方側安裝於曲柄箱1 4 的下部,將從返回泵1 2 7排出的機油導向儲油室1 2 5側的 返回管1 4 5,係在曲柄室1 2 4内S己置於曲柄軸1 2的下方。 因此,與將返回泵安裝於儲油室及曲柄室間引擎曲柄箱 的構成比較,可擴大在曲柄軸1 2側的儲油室1 2 5的容積, 而且,因為返回管1 4 5係在曲柄室1 2 4内S己置於曲柄軸1 2 的下方,因此可避免曲柄箱1 4突出於下方及後方,同時可 充分確保儲油室1 2 5的容積。 另外,返回泵1 2 7係在沿著曲柄軸1 2的軸線方向配置 在偏離上述儲油室1 2 5的位置,俯視為形成為略L字狀的 上述返回管1 4 5的一端部,係液密性且可插脫地插入返回 泵1 2 7白勺泵箱1 2 9 ,另夕卜,返回管1 4 5白勺另一端部,係固 定連結於儲油室1 2 5及曲柄室12 4間白勺隔壁1 4 b,因此, 28 3 12/發明說明書(補件)/93-03/93丨0033 1 1254110 可容易將返回管1 4 5安裝於曲柄箱1 4,而且,在返回管1 4 5 的一端部側不需要組裝用零件,因此可減低零件數。 另外,吸起儲油室12 5的機油並供給引擎E的各潤滑部 的饋送泵1 2 8及上述返回泵1 2 7,係共同利用泵箱1 2 9而 同軸結合所組成,將從儲油室1 2 5吸入的機油導向饋送泵 1 2 8的吸入管1 5 7,係沿著返回管1 4 5而形成,同時,S己置 在由該返回管1 4 5所包圍的空間内,因此,可將返回泵1 2 7 及饋送泵1 2 8形成為小型構成,同時,可邊獲取儲油室1 2 5 的容積邊確保吸入管1 5 7的長度,而且可提升吸入管1 5 7 的組裝性。 又,返回管1 4 5的另一端部係在儲油室1 2 5内的前端側 下部連接於上述隔壁1 4 b,一端部連接於饋送泵1 2 8的上 述吸入管1 5 7的另一端部,係以在較返回管1 4 5的連接上 述隔壁1 4 b的連接部的更前方連通於儲油室1 2 5内下部的 方式,連接於配設於上述曲柄箱1 4的濾油器1 6 1。 因此,可縮短從儲油室1 2 5至饋送泵1 2 8的機油通路而 提高饋送泵1 2 8的泵效率,而且,因為僅以從濾油器1 6 1 至儲油室1 2 5内的機油位準的高度量,作用油壓於濾·油器 1 6 1,因此可抑制從濾、油器1 6 1經由吸入管1 5 7到達鑛送泵 1 2 8的路徑上的液壓損失。 以上說明了本發明之實施例,但本發明並不限於上述實 施例,只要在未超出申請專利範圍所記載的本發明的範 圍,便可做種種的設計變更。 例如,在上述實施例中,雖說明了將本發明應用於自動 29 3 12/發叫説 Mj痛(_ 件)/93-03/93 10033 1 1254110 二輪車用動力單元的情況,但也可將本發明應用於自動三 輪車用動力單元。 (發明效果) 根據如上述的申請專利範圍第1項之發明,因為變得可 以側視為一部分重疊於發電機的方式使驅動皮帶輪接近於 曲柄軸側,因此可縮短動力單元的前後長度,進而可縮短 輪組定距。 另外,根據申請專利範圍第2項之發明,減輕中間軸承 的負荷,可盡力將中間軸承小型化,使得驅動皮帶輪軸更 為靠近第2曲柄錘側,因而可更為縮短動力單元的前後長 度,進而可進一步將輪組定距短縮化。 根據申請專利範圍第3或4項之發明,利用產生於上述 前部汽缸塊的後方的空間,可將皮帶式無級變速機更為接 近引擎中心,可將動力單元的寬度方向小型化。 又,根據申請專利範圍第5項之發明,可一邊由空氣導 入蓋極力阻止來自前輪的灰塵侵入變速機室内,一邊導入 冷卻用的空氣於變速機室内,利用將空氣導入蓋安裝於變 速箱,則不會產生使動力單元向寬度方向大型化的情況。 【圖式簡單說明】 圖1為自動二輪車的側視圖。 圖2為從與圖1相同方向所見動力單元的局部剖開的惻 視圖。 圖3為沿著圖2中之3 - 3線所作的剖面圖。 圖4為圖3的要部放大圖。 30 1254110 圖5為從圖3的箭頭5的方向所見動力單元的局部剖開 的側視圖。 圖6為沿著圖2中之6 - 6線所作的剖面圖。 圖7為圖6的要部放大圖。 圖8為從圖3的8 - 8線箭頭方向所見曲柄箱的剖面圖。 圖9為圖5的要部放大圖。 (元件符號說明) C 引擎中心 E 引擎 P 動力單元 T 動力傳動裝置 WF 前輪 WR 後輪 11 車體框架 12 曲柄軸 13 引擎本體 14 曲柄箱 14a 箱支持部 14b 隔壁 1 5 F 前部汽缸塊 1 5 R 後部汽缸塊 1 6F 前部汽缸頭 1 6 R 後部汽缸頭 1 7 F 前部汽缸頭蓋 313 1 2/ 叨 叨 挤 浦 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 5... The pulley halves 84 are fixed to the driving side of the drive pulley 64, and a plurality of fins 84a (...) that suck air from the respective through holes 1 1 5... into the transmission chamber 60 are integrally formed. That is to say, the moving side fixed pulley half 84 of the horse area is also used as a fan. In the right side box 5 8 of the transmission case 56, an air introduction cover 1 1 6 covering the lower portion portion 58 a is attached, and is in communication with the above-mentioned respective through holes 1 1 5... and facing the upper portion 5 8 b The air introduction passage 1 17 that is open at the front end side is formed between the air introduction cover 1 16 and the lower portion 58 a. Further, in the front portion of the upper portion 5 8 b, the air discharge passage 1 18 is formed to communicate with the inside of the transmission chamber 60, and the air discharge passage 1 18 is formed to correspond to the air introduction passage 1 1 The open end of the arc 7 has an arc shape, and the air discharge passage 1 18 is opened downward in the rear direction of the air introduction passage 1 17 . Further, on the rear side of the tank main body 57 of the transmission case 56, the upstream end of the air discharge pipe 119 formed to be bent rearward from the tank main body 57 is connected, and the air discharge pipe 1 19 The upstream end is connected to the inside of the transmission chamber 60, and the downstream end of the air discharge pipe 1 19 is connected to the upstream end of the air discharge pipe 1 2 0 extending downward and downward, and the downstream end of the air discharge pipe 1 20 Open to the bottom. Further, the rotation of the drive side fixed sheave half 84 is introduced into the air in the transmission chamber 60 through the through hole 115··· from the air introduction passage 117, so that the belt type continuously variable transmission 53 is cooled, and after cooling The air is discharged from the transmission chamber 60 through the air discharge passage 1 18 to the outer 20 3 丨 2 / 叨 惩 ( (supplement) / 93-03/93 10033 1 1254110 part of the gearbox 56, Exhausted from the transmission chamber 60 through the air discharge pipes 1 1 9 and 1 2 0 to the outside of the gearbox 56, in particular, the air discharged downward from the air discharge pipe 120 is in contact with the exhaust pipe 5 1 The connection of the exhaust muffler 52 of F and 5 1 R contributes to the cooling of the exhaust pipes 5 1 F and 5 1 R. 7 to 9, a crank chamber 1 2 that accommodates most of the crankshaft 1 2 and one end portion of the drive pulley shaft 62 is disposed in the crankcase 14 and is disposed on the rear side of the crankshaft 1 2 . The oil storage chambers 1 2 5 are formed by being partitioned from each other by a partition wall 1 4 b provided in the crankcase 14 , and the oil storage chambers 1 2 5 are connected to extend to the left side of the drive pulley shaft 6 2 . Formed in the left hood 3 3 . In front of the above-described arbor 1 2, at the lower portion of the left-hand case half 19 of the crank case 14, an oil pump 1 2 6 having a rotation axis parallel to the crank shaft 12 is attached. The oil pump 1 2 6 is a combination of the return pump 1 2 7 and the feed pump 1 2 8 coaxially using the pump box 1 2 9 , and the return pump 1 2 7 returns the oil on the crank chamber 1 2 4 side to the storage. The oil chamber 1 2 5, the feed pump 1 2 8 sucks up the oil in the oil storage chamber 1 2 5 and supplies it to the lubricating parts of the engine E. The pump box 129 is in front of the crank shaft 12, on the lower inner surface of the left side box half 19 of the crank case 14, by the first to third case members 1 3 1 and 1 3 2 which are overlapped with each other. And 1 3 3 are fixed together and combined with each other, and the rotating shaft 1 3 4 having an axis parallel to the crankshaft 12 is protruded from the third box member 1 3 3 by the first to third portions. The box members 1 3 1 , 1 3 2, and 1 3 3 are rotatably supported. In the above-mentioned rotating shaft 1 3 4, the protruding portion protruding from the third box member 1 3 3 is fixed 3 12 / 丨丨 丨丨 」 」 」 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 5. On the other hand, at the other end portion of the crankshaft 12, a drive gear 136 which is integral with the drive sprocket 4 4 F, 4 4 R is fixed, and an intermediate gear 13 that meshes with the drive gear 136 7 meshes with the above-described driven gear 1 3 5 . Therefore, the rotational power from the crankshaft 12 is transmitted to the rotary shaft 1 34 of the oil pump 1 2 6 via the drive gear 136, the intermediate gear 137, and the driven gear 135. However, the intermediate gear 137 is fixed to the rotating shaft 139 of the water pump 138 mounted on the right hood 47, and therefore, the rotational power from the crankshaft 12 is transmitted to the oil pump 1 2 6 It is also passed to the pump 1 3 8 at the same time. The return pump 1 2 7 is a trochoid pump (tr 〇ch 〇idpump ) having an inner rotor 1 4 0 fixed to the rotating shaft 1 3 4 between the 2nd and 3rd box members 1 3 2, 1 3 3 And engaging the inner rotor 1 141 between the second and third box members 1 3 2, 1 3 3 . Further, the feed pump 1 28 is the same as the return pump 1 2 7 as a trochoid pump, and is provided with the inner rotor 1 fixed to the rotating shaft 1 3 4 between the first and second tank members 1 3 1 and 1 3 2 4 2 ; and the first and second case members 1 3 1 , 1 3 2 are engaged with the inner rotor 1 4 2 of the rotor 1 4 3 . The discharge port 14 4 of the return pump 1 27 is provided in the second tank member 133, and the oil discharged from the discharge port 14 4 is guided to the return pipe of the oil storage chamber 1 2 5 side. It is disposed below the crankshaft 1 2 in the crank chamber 1 24, and the return pipe 145 is formed in a slightly L-shaped shape in plan view. However, the return fruit 1 2 7 is disposed at a position deviated from the oil storage chamber 1 25 in the direction along the axis of the crankshaft 12, and is a one end portion of the return pipe 145 which is slightly L-shaped in plan view. Liquid-tight and releasable insertion into the return pump 1 2 7 22 3 12 / invention manual (supplement) / 93-03/93 10033 1 1254110 pump box 1 2 9 second box member 1 3 2 The other end of the return pipe 145 is fixedly connected to the partition wall 14b of the crank case 14 in such a manner as to partition the crank chamber 1 24 and the oil storage chamber 1 2 5 . In other words, on the outer circumference of one end portion of the return pipe 145, an annular projection 1 4 5 a that exhibits the release action of the O-ring 177 attached to one end of the return pipe 145 is integrally formed. One end portion of the return pipe 145 is liquid-tight and detachably inserted into the second tank member 133 via the O-ring 177, whereby one end of the return pipe 145 is liquid The denseness is connected to the above-mentioned discharge port 14 4 . Further, the other end portion of the return pipe 145 is fixedly joined to the mounting plate 146 extending outward in the radial direction of the return pipe 145, and the mounting plate 146 is attached to the oil storage chamber 1. The lower end portion of the front end portion of the second portion is fixedly coupled to the partition wall 14b by bolts 147. On the outer periphery of the other end portion of the return pipe 145, an annular projection 1 4 5 b that functions to release the O-ring 172 attached to the other end of the return pipe 145 is integrally formed. By fixing the above-mentioned mounting plate 146 to the partition wall 14b, the other end of the return pipe 145 is inserted into the partition wall 14b via the O-ring 172, whereby the return pipe is used The other end of the 1 4 5 is fluid-tightly connected to the left side of the left tank half 19 and the left side of the oil passage 148 provided on the left hood 3 3 . The other end of the oil guiding passage 148 is opened in the upper portion of the front side of the oil storage chamber 1 2 5 , and the left side sump half 19 and the left hood 3 3 are provided with the oil guiding passage 1 The oil discharged from the other end of the 4 8 is guided to the guide 149 on the rear side in the oil storage chamber 1 2 5 . The suction port 1 5 0 of the return pump 1 2 7 is provided on the third tank member 1 3 3 at 23 3 12 / invention manual (pull piece) / 93-03/93 10033 1 1254110 pump box 1 2 9 and left side The tank half 1 9 is provided with a suction passage 153 that communicates with the suction port 150 of the return pump 1 27 . The suction passage 151 is connected to the passage 1 5 3 of the left case half 19 and the left hood 3 via the oil filter 1 52 and connected to the lower portion of the crank chamber 1 2 4 . . The oil filter 1 5 2 is inserted into the left side tank half body 1 9 so as to be spaced apart from the suction passage 1 5 1 and the passage 1 5 3 , and is used in the cap 1 5 4 which is densely attached to the left hood 3 3 . And the above-mentioned oil filter 152 is interposed with a spring 155, and the oil filter 152 is attached to the crank case 14 such that the lower part of the crank chamber 1 2 4 is passed through the oil filter 152. The filtered oil is drawn to the return pump 1 27 . The suction port 156 of the feed pump 1 28 is provided on the first tank member 133, and the suction port 156 is connected to the suction pipe that guides the oil sucked from the oil storage chamber 135. One end of 1 5 7 . The suction pipe 157 is formed along the return pipe 145, and is disposed in a space surrounded by the return pipe 145. One end of the suction pipe 157 is liquid-tight and insertable. The first tank member 1 3 9 of the pump box 1 2 9 of the feed pump 1 2 8 is inserted off-ground. In addition, the other end of the suction pipe 157 is fixedly coupled to the partition wall 1 4 b of the crank case 1 4 . . In other words, on the outer circumference of one end portion of the suction pipe 157, an annular projection 1 5 7 a that functions to release the O-ring 173 attached to one end portion of the suction pipe 157 is integrally formed. One end of the suction pipe 157 is inserted into the first tank member 13 by liquid-tight and releasable insertion through the O-ring 173, whereby one end of the suction pipe 157 is liquid-tight. It is connected to the above-mentioned suction port 156. Further, the other end portion of the suction pipe 157 is fixedly joined to the mounting plate 158 extending outward in the radial direction of the suction pipe 157, and the mounting is 233. (汕件)/93-〇3/93丨0033 1 1254110 The plate 1 5 8 is located at the front end side of the connecting portion of the partition wall 1 4 b which is connected to the return pipe 145, and is fixedly coupled by the bolt 159. In the above partition 1 4 b. On the outer periphery of the other end portion of the suction pipe 157, an annular projection 1 5 that functions as a retaining action of the O-ring 174 attached to the other end of the suction pipe 157 is integrally formed. b, by fixing the above-mentioned mounting plate 158 to the partition wall 14b, the other end of the suction pipe 157 is densely inserted into the partition wall 1 4 b through the O-ring 174, Thus, the other end of the suction pipe 157 is fluid-tightly connected to the left bank half 19 and the passage 16 provided on the left hood 3 via the oil filter 161. . The passage 160 is provided on the front side of the connection portion of the return pipe 1 4 5 to the partition wall 1 4 b, and is disposed on the left side box body 1 9 so as to communicate with the lower portion of the oil storage chamber 1 2 5 On the left hood 3 3 , the oil filter 161 is inserted into the left box half body 1 9 so as to separate the other end portion of the suction pipe 157 and the passage 160, and is used in the left hood 3 3 and The spring 126 is interposed between the oil filter 152, so that the oil filter 161 is further forward than the connection portion of the return pipe 145 to the partition wall 14b. The mode S of the lower portion in the oil chamber 1 2 5 is already provided in the crank case 14. Moreover, the oil filtered from the lower portion in the oil storage chamber 1 2 5 through the oil filter 116 is attracted to the feed pump 1 28 . The discharge port 163 of the feed pump 1 2 8 is provided on the first tank member 133, and the discharge port 163 is connected to the check valve 1 6 4 built in the first tank member 133. And connected to the passage 1 6 5 provided on the left box half body 19 of the crankcase 14. Further, in the lower portion of the front end of the left side case half 19, an oil cooler 166 and an oil slinger 167 are installed between the slick net 167 and the left sill half 19 Sandwiched into the oil cooler 166, the above passages 1 6 5 are connected by oil cooling 25 3丨2/inventive description (讪件)/93-03/93丨0033丨1254110 but the device 1 6 6 is connected to the filter Oil network 1 6 7. On the other hand, the oil is supplied to the left and right crankshaft necks 2, 2 3 of the crankcase 14 and the moving valve devices 4 5 F, 4 5 R of the front and rear cylinder heads 1 6 F, 16 6 R, etc. The oil passage 168 for the lubricating portion is attached to the engine body 13 , and the oil that has been removed by the oil filter 167 is guided to the oil passage 1 6 8 ◦ and is close to the oil cooler 1 In the portion of 6 6 , the release valve 169 disposed between the oil passage 168 and the oil storage chamber 1 2 5 is disposed on the left box half 19°. Next, the function of the embodiment is illustrated in the crank shaft. A transmission gear set 7 is provided between the crankshaft 12 and the drive pulley shaft 62 of the continuously variable transmission 53 in the outer side of the first crank hammer 24 provided on one end side along the axial direction thereof. 0, a generator 30 located outside the transmission gear set 70 is attached to one end of the crankshaft 12, but the drive pulley 6 is disposed sideways as a partial drive pulley shaft 6 that overlaps the generator 30. The intermediate portion is rotatably supported by an intermediate bearing 68 provided in the crank case 14 and a portion of the intermediate bearing 6 8 is formed along the drawing crankshaft 1 The shape of the rotation locus of the first and second crank hammers 2 5 of the second. Further, on the outer side of the second crank hammer 25 provided on the other end side of the crankshaft 12 in the axial direction thereof, the drive sprocket 4 4 F, 4 4 R fixed to the crankshaft 12 is wound around The cam chain 4 6 F, 4 6 R is hung, but is slidably driven along the driven pulley shaft 63 and the driving side fixed pulley half 8 4 fixed to the drive pulley shaft 6 2 to constitute the driving side of the drive pulley 64 The pulley drive mechanism 86 of the movable pulley half 85 is disposed at a position corresponding to the drive sprocket 44 F, 44R along the axial direction of the crankshaft 1 2 . 26 3 12/ 叨 叨 ( 补 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 As a result, the length of the front and rear of the power unit Ρ can be shortened, and the wheel set pitch can be further shortened. Further, on the outer side of the transmission gear set 70, the crank case 14 is provided with one end side bearing 6 for supporting one end portion of the drive pulley sleeve 62, and is rotatably provided on both sides of the transmission gear set 70. By supporting the drive pulley shaft 6 2 on both sides to reduce the load of the intermediate bearing 68, the intermediate bearing 68 can be miniaturized as much as possible, so that the drive pulley shaft 6 2 is closer to the second crank hammer 25 side, which can be shortened The length of the front and rear of the power unit , further increases the wheel set pitch. In addition, the crankcase 14 is combined with front and rear cylinder blocks 15F, 15R, which are arranged in a V shape, and the rear cylinder block 15R is configured to be biased from the front cylinder block 15F. One end side of the axis of the crankshaft 12, therefore, the belt type continuously variable transmission 5 3 S can be placed closer to the engine center C by using the space generated at the rear of the front cylinder block 15 F, and the power can be applied The width direction of the unit 小型 is miniaturized. Further, a transmission case 5 which is partitioned from the crank case 14 to form a transmission case 60 for accommodating the belt type continuously variable transmission 5 3 is coupled to the crank case 14 in the right case 5 of the transmission case 56. The outer side surface of the 8 is formed with a lower portion 58a and a high portion 58b. The lower portion 58a covers the drive pulley 64, and is provided with a plurality of through holes 1 1 5... in the transmission room 60, and a high portion 5 8 b is formed so as to cover the driven pulley 65 such that the outer side surface is formed as a lower portion 58 a bulge, and is connected to the rear portion of the lower portion 58 a to form a communication between the lower portion and the lower portion 5 8 a The through hole 1 1 5... is also directed toward the front end portion of the upper portion 5 8 b 27 3丨 2 / the invention specification (supplement) / 93-03/93丨0033 1 1254110 side air opening passage 1 1 7 air The introduction cover 1 16 is attached to the right side case 58 of the transmission case 56 so as to cover the lower portion 58 8 a. Therefore, the air introduction cover 1 16 can prevent the dust from the front wheel WF from entering the transmission room 60 as much as possible, and introduce the cooling air into the transmission room 60, and the air introduction cover 1 16 is covered. Since the lower portion of the gearbox 56 is lower than the outer casing 5 8 of the gearbox 56, the power unit P is not enlarged in the width direction. . Further, in the crank case 14, the crank chamber 1 2 4 that accommodates most of the crankshaft 12 and the oil storage chamber 1 2 5 disposed on the rear side of the crankshaft 1 2 are formed to be separated from each other, and the crank is formed. The return oil pump 1 2 7 of the oil returning to the oil storage chamber 1 2 4 is attached to the lower portion of the crank case 14 from the front side of the crank shaft 1 2 and is discharged from the return pump 1 27 . The return pipe 14 5 on the side of the oil-directed oil storage chamber 1 2 5 is placed below the crankshaft 1 2 in the crank chamber 1 2 4 . Therefore, compared with the configuration in which the return pump is mounted to the engine crankcase between the oil storage chamber and the crank chamber, the volume of the oil storage chamber 1 2 5 on the side of the crank shaft 12 can be enlarged, and since the return pipe 1 4 5 is The crank chamber 1 2 4 is placed below the crankshaft 1 2 , so that the crankcase 14 can be prevented from protruding below and behind, and the volume of the oil storage chamber 1 25 can be sufficiently ensured. Further, the return pump 1 2 7 is disposed at a position deviated from the oil storage chamber 1 25 along the axial direction of the crankshaft 12, and is formed at one end portion of the return pipe 145 formed in a substantially L shape in plan view. It is liquid-tight and can be inserted into the pump pump 1 2 9 of the return pump 1 2 9 . In addition, the other end of the return pipe 1 4 5 is fixedly connected to the oil storage chamber 1 2 5 and the crank. Room 12 4 partitions 1 4 b, therefore, 28 3 12 / invention manual (supplement) / 93-03 / 93 丨 0 003 1 1254110 can easily install the return pipe 1 4 5 in the crankcase 14, and Since the assembly parts are not required on the one end side of the return pipe 145, the number of parts can be reduced. In addition, the feed pump 1 2 8 that sucks the oil in the oil storage chamber 12 5 and supplies the lubricating parts of the engine E and the return pump 1 2 7 are collectively combined by the pump box 1 29 and will be combined. The oil chamber 1 2 5 sucks the oil-introducing pump 1 2 8 of the suction pipe 157, which is formed along the return pipe 145, and at the same time, S is placed in the space surrounded by the return pipe 145 Therefore, the return pump 1 2 7 and the feed pump 1 2 8 can be formed into a small configuration, and at the same time, the length of the suction pipe 157 can be ensured while obtaining the volume of the oil storage chamber 1 2 5, and the suction pipe 1 can be lifted. 5 7 assembly. Further, the other end portion of the return pipe 145 is connected to the partition wall 1 4 b at the lower end side of the oil storage chamber 1 25, and the other end portion is connected to the suction pipe 157 of the feed pump 1 2 8 The one end portion is connected to the filter disposed in the crank case 14 so as to communicate with the lower portion of the oil storage chamber 1 2 5 at a position closer to the connection portion of the return pipe 1 4 5 than the partition wall 14b. Oiler 1 6 1. Therefore, the oil passage from the oil storage chamber 1 2 5 to the feed pump 1 28 can be shortened to increase the pump efficiency of the feed pump 128, and, since, only from the oil filter 161 to the oil storage chamber 1 2 5 The amount of oil in the oil level, the oil pressure on the oil filter 161, so that the hydraulic pressure on the path from the filter oiler 161 to the feed pump 1 28 via the suction pipe 157 can be suppressed. loss. The embodiments of the present invention have been described above, but the present invention is not limited to the above embodiments, and various design changes can be made without departing from the scope of the invention as set forth in the appended claims. For example, in the above embodiment, the case where the present invention is applied to the automatic power unit of the two-wheeled vehicle is described in the automatic 29 3 12/called Mj pain (_piece)/93-03/93 10033 1 1254110, but it is also possible to The invention is applied to a power unit for an automatic tricycle. (Effect of the Invention) According to the invention of the first aspect of the invention as described above, since the drive pulley is brought close to the crankshaft side in such a manner that a part of the generator is superimposed on the generator, the front and rear lengths of the power unit can be shortened, and further The wheel set distance can be shortened. In addition, according to the invention of claim 2, the load on the intermediate bearing is reduced, and the intermediate bearing can be miniaturized as much as possible, so that the drive pulley shaft is closer to the second crank hammer side, thereby shortening the front and rear length of the power unit. Further, the wheel set distance can be further shortened. According to the invention of claim 3 or 4, the belt type continuously variable transmission can be brought closer to the center of the engine by the space generated in the rear of the front cylinder block, and the width direction of the power unit can be miniaturized. According to the invention of the fifth aspect of the invention, the air introduction cover can prevent the dust from the front wheel from entering the transmission room, and the cooling air can be introduced into the transmission room, and the air introduction cover can be attached to the transmission. There is no case where the power unit is increased in size in the width direction. [Simple description of the drawing] Figure 1 is a side view of the motorcycle. Figure 2 is a partial cutaway view of the power unit seen from the same direction as Figure 1. Figure 3 is a cross-sectional view taken along line 3 - 3 of Figure 2. Fig. 4 is an enlarged view of an essential part of Fig. 3; 30 1254110 Fig. 5 is a partially cutaway side elevational view of the power unit seen from the direction of arrow 5 of Fig. 3. Figure 6 is a cross-sectional view taken along line 6 - 6 of Figure 2. Fig. 7 is an enlarged view of the essential part of Fig. 6. Figure 8 is a cross-sectional view of the crankcase seen from the direction of the 8-8 arrow of Figure 3. Fig. 9 is an enlarged view of an essential part of Fig. 5; (Component Symbol Description) C Engine Center E Engine P Power Unit T Power Transmission WF Front Wheel WR Rear Wheel 11 Body Frame 12 Crankshaft 13 Engine Body 14 Crankcase 14a Box Support 14b Partition 1 5 F Front Cylinder Block 1 5 R Rear cylinder block 1 6F Front cylinder head 1 6 R Rear cylinder head 1 7 F Front cylinder head cover 31

312/發明說明書(補件)/93-03/93100331 1254110 1 7 R 後部汽缸頭蓋 18 車軸 19 左惻箱半體 2 0 右側箱半體 2 1 引擎中心C上的結合面 2 2 左側曲柄軸頸部 2 3 右側曲柄軸頸部 2 4 第1曲柄錘 2 5 第2曲柄錘 2 6 F 汽缸腔 2 6 R 汽缸腔 2 7 F 活塞 27R 活塞 28F 連桿 28R 連桿 2 9 曲柄鎖 3 0 發電機 3 1 轉子 3 2 定子 33 左引擎蓋 3 4 單向離合器 3 5 從動齒輪 3 6 起動馬達 3 7 駆動小齒輪 32312/Invention Manual (Supplement)/93-03/93100331 1254110 1 7 R Rear cylinder head cover 18 Axle 19 Left box half body 2 0 Right box half body 2 1 Joint surface 2 on engine center C 2 Left crank journal Part 2 3 Right crankshaft neck 2 4 1st crank hammer 2 5 2nd crank hammer 2 6 F Cylinder chamber 2 6 R Cylinder chamber 2 7 F Piston 27R Piston 28F Connecting rod 28R Connecting rod 2 9 Crank lock 3 0 Generator 3 1 rotor 3 2 stator 33 left hood 3 4 one-way clutch 3 5 driven gear 3 6 starter motor 3 7 spur pinion 32

3 12/發明說明窗(仙件)/93-03/93 10033 1 1254110 38 第 1 中 間 齒 輪 39 第 2 中 間 齒 輪 4 0 第 3 中 間 齒 輪 44 F 马區 動 鏈 輪 4 4 R 馬區 動 鏈 輪 4 5 F 動 閥 裝 置 4 5R 動 閥 裝 置 46F 凸 輪 鏈 條 46R 凸 輪 鏈 條 47 右 引 擎 蓋 48 空 氣 淨 化 器 4 9 燃 料 々/Γ 相 5 0 F 吸 氣 管 5 0 R 吸 氣 管 5 1 F 排 氣 管 5 1 R 排 氣 管 52 排 氣 消 音 器 53 皮 帶 式 無 級 變 54 減 速 齒 輪 組 55 鏈 式 傳 動 機 構 5 6 變 速 々/Γ 相 5 7 Λ/Γ 相 主 體 5 8 右 惻 /r/r 相 58a 低 位 部 3 12/發明說明樓(補件)/93-03/93丨0033 13 12/Invention window (fairy piece)/93-03/93 10033 1 1254110 38 1st intermediate gear 39 2nd intermediate gear 4 0 3rd intermediate gear 44 F Horse zone sprocket 4 4 R Horse zone sprocket 4 5 F moving valve device 4 5R moving valve device 46F cam chain 46R cam chain 47 right hood 48 air purifier 4 9 fuel 々 / Γ phase 5 0 F suction pipe 5 0 R suction pipe 5 1 F exhaust pipe 5 1 R Exhaust pipe 52 Exhaust muffler 53 Belt type stepless change 54 Reduction gear set 55 Chain drive 5 6 Variable speed Γ / Γ Phase 5 7 Λ / Γ Phase body 5 8 Right 恻 / r / r Phase 58a Low section 3 12 / invention description building (supplement) / 93-03/93丨0033 1

33 1254110 58 b 高 位 59 左 側 6 0 變 速 6 1 齒 輪 62 馬區 動 63 從 動 6 4 馬區 動 65 從 動 6 6 無 端 67 一 端 68 中 間 69 另 一 7 0 傳 動 7 1 馬區 動 72 從 動 73 輔 助 7 4 軸 承 75 滾 珠 7 6 軸 承 77 滾 珠 78 密 封 7 9 軸 承 部 /-Λ- 相 機室 室 皮帶輪車4 皮帶輪軸 皮帶輪 皮帶輪 狀三角皮帶 側軸承 軸承 端側軸承 齒輪組 齒輪 齒輪 齒輪 孔 軸承 軸承 構件 孔33 1254110 58 b High position 59 Left side 6 0 Speed change 6 1 Gear 62 Horse area move 63 Slave 6 4 Horse area move 65 Follower 6 6 Endless 67 One end 68 Middle 69 Another 7 0 Drive 7 1 Horse zone move 72 Follower 73 Auxiliary 7 4 Bearing 75 Ball 7 6 Bearing 77 Ball 78 Seal 7 9 Bearing / / Λ - Camera Room Pulley 4 Pulley Pulley Pulley Belt Triangle Belt Side Bearing Bearing End Bearing Gear Set Gear Cog Gear Hole Bearing Bearing Member Hole

8 0 滾珠軸承 8 4 驅動側固定皮帶輪半體 34 12/發明說明書(Hli件)/93-03/93 丨 0033 1 1254110 8 4a 翼片 8 5 驅動側可動皮帶輪半體 8 6 皮帶輪驅動機構 8 7 套筒 8 8 螺絲軸 8 9 螺母 9 0 從動齒輪 9 1 電動馬達 9 2 驅動小齒輪 9 3 減速齒輪機構 9 4 滾珠軸承 9 5 滾珠軸承 9 6 滾珠軸承 9 7 從動側固定皮帶輪半體 97a 導引部 9 8 從動側可動皮帶輪半體 9 9 彈簧支持構件 10 0 彈簧 10 1 離心離合器 10 2 中間軸 10 3 輸出軸 1 0 4 驅動軸 10 5 驅動鏈輪 10 7 鏈條 358 0 Ball bearing 8 4 Drive side fixed pulley half 34 12/Invention manual (Hli) / 93-03/93 丨0033 1 1254110 8 4a Flap 8 5 Drive side movable pulley half 8 6 Pulley drive 8 7 Sleeve 8 8 Screw shaft 8 9 Nut 9 0 Drive gear 9 1 Electric motor 9 2 Drive pinion 9 3 Reduction gear mechanism 9 4 Ball bearing 9 5 Ball bearing 9 6 Ball bearing 9 7 Drive side fixed pulley half 97a Guide 9 8 Driven side movable pulley half 9 9 Spring support member 10 0 Spring 10 1 Centrifugal clutch 10 2 Intermediate shaft 10 3 Output shaft 1 0 4 Drive shaft 10 5 Drive sprocket 10 7 Chain 35

3 I 2/發明説叫 ί!;:(Μ件VW-03/93 丨 0033 1 1254110 10 8 從 動 鏈 輪 10 9 圓 khz 同 狀 支 軸 110 徑 向 轴 承 111 滾 珠 軸 承 112 搖 動 軸 113 徑 向 軸 承 114 臂 1 1 5 透 孔 116 空 氣 導 入 蓋 117 空 氣 導 入 通路 118 空 氣 排 出 通路 119 空 氣 排 出 管 12 0 空 氣 排 出 管 1 24 曲 柄 室 12 5 儲 油 室 12 6 油 泵 ]2 7 返 回 泵 12 8 饋 送 泵 12 9 泵 /r/r 才0 13 1 第 1 Λ-/Γ 相 構 件 1 32 第 2 Λ/τ 相 構 件 13 3 第 3 /-A- 相 構 件 1 3 4 旋 轉 柚 13 5 從 動 齒 輪 3丨2/發明說叫裕(補件V93-03/93 10033 13 I 2 / invention says ί!;::(ΜVW-03/93 丨0033 1 1254110 10 8 driven sprocket 10 9 round khz same shaft 110 radial bearing 111 ball bearing 112 rocking shaft 113 radial Bearing 114 Arm 1 1 5 Through hole 116 Air introduction cover 117 Air introduction passage 118 Air discharge passage 119 Air discharge pipe 12 0 Air discharge pipe 1 24 Crank chamber 12 5 Oil storage chamber 12 6 Oil pump] 2 7 Return pump 12 8 Feed pump 12 9 Pump /r/r only 0 13 1 1st Λ-/Γ Phase member 1 32 2nd Λ /τ phase member 13 3 3rd --A-phase member 1 3 4 Rotary pomelo 13 5 Driven gear 3丨2/ Invention said Yu Yu (supplement V93-03/93 10033 1

36 1254110 13 6 馬區 動 齒 輪 13 7 中 間 齒 輪 13 8 水 泵 13 9 旋 轉 軸 14 0 内 轉 子 14 1 外 轉 子 14 2 内 轉 子 14 3 外 轉 子 J 4 4 排 出 D 14 5 返 回 管 14 5a 環 狀 突 起 14 5b 環 狀 突 起 14 6 安 裝 板 14 7 螺 栓 14 8 導 油 路 14 9 導 引 壁 15 0 吸 入 口 15 1 吸 入 通 路 15 2 濾 油 器 15 3 通 路 1 5 4 帽 1 5 5 彈 簧 1 5 6 吸 入 V 1 5 7 吸 入 管36 1254110 13 6 Horse moving gear 13 7 Intermediate gear 13 8 Water pump 13 9 Rotary shaft 14 0 Inner rotor 14 1 Outer rotor 14 2 Inner rotor 14 3 Outer rotor J 4 4 Discharge D 14 5 Return pipe 14 5a Annular projection 14 5b Annular projection 14 6 Mounting plate 14 7 Bolt 14 8 Oil guiding path 14 9 Guide wall 15 0 Suction port 15 1 Suction path 15 2 Oil filter 15 3 Path 1 5 4 Cap 1 5 5 Spring 1 5 6 Inhalation V 1 5 7 suction pipe

3丨2/發明說明書(補件)/93-03/93丨0033丨 37 1254110 I 5 7a 15 7b 15 8 15 9 16 0 16 1 1 62 16 3 1 64 16 5 16 6 16 7 16 8 16 9 17 1 1 72 17 3 1 74 環狀突起 壞狀x起 安裝板 螺栓 通路 滤油器 彈簧 排出口 止回閥 通路 油冷卻器 漉油網 機油通路 釋閥 〇形環 〇形環 〇形環 〇形環3丨2/Inventive Manual (Repair)/93-03/93丨0033丨37 1254110 I 5 7a 15 7b 15 8 15 9 16 0 16 1 1 62 16 3 1 64 16 5 16 6 16 7 16 8 16 9 17 1 1 72 17 3 1 74 Annular protrusions bad x from mounting plate bolt passage oil filter spring discharge port check valve passage oil cooler 漉 oil net oil passage release valve 〇 ring 〇 ring ring 〇 ring shape ring

3 12/發明說明牛V93-03/9310033 1 383 12/Inventive description cattle V93-03/9310033 1 38

Claims (1)

1254110 拾、申請專利範圍: 1 . 一種自動二、三輪車用動力單元,係具備安裝於具有 與曲柄軸(1 2 )平行的旋轉軸線的驅動皮帶輪軸(6 2 )上的驅 動皮帶輪(6 4 )、及安裝於具有與上述驅動皮帶輪軸(6 2 )平 行的旋轉袖線的從動皮帶輪轴(6 3 )上的從動皮帶輪(6 5 ) 5 及掛繞於其二者之上的三角皮帶(6 6 )的皮帶式無級變速機 (53),在較沿著上述曲柄軸(1 2 )的軸方向的一端側所具備 的第1曲柄錘(2 4 )的更為夕卜側,在上述曲柄軸(1 2 )及上述 驅動皮帶輪軸(6 2 )間設有傳動齒輪組(7 0 ),在較沿著上述 曲柄軸(1 2 )的軸方向的另一端側所具備的第2曲柄錘(2 5 ) 的更為外側,在固定結合於上述曲柄軸(1 2 )的驅動鏈輪 (4 4 F、4 4 R )上,繞掛著驅動動閥裝置(4 5 F、4 5 R )用的凸輪 鏈條(4 6 F、4 6 R )的自動二、三輪車用動力單元中,其特徵 為: 在上述曲柄軸(1 2 )的一端部安裝有位於上述傳動齒輪 組(7 0 )外側的發電機(3 0 ),在側視為重疊於上述發電機(3 0 ) 的位置上配置著上述驅動皮帶輪(6 4 )的一部分的上述驅動 皮帶輪軸(6 2 )的中間部,由一部分沿著描繪上述第2曲柄 錘(2 5 )的外周的旋轉轨跡的形狀而設於曲柄箱(1 4 )的中間 軸承(6 8 )支承為可旋轉自如,構成上述驅動皮帶輪(6 4 )的 一部分的驅動側可動皮帶輪半體(8 5 )可滑動地安裝於上述 驅動皮帶輪軸(6 2 ),沿軸方向驅動該驅動側可動皮帶輪半 體C 8 5 )的皮帶輪,驅動機構(8 6 ),係沿上述曲柄軸(1 2 )的軸 方向配置於對應上述驅動鏈輪(4 4 F、4 4 R )的位置。 3 12/發丨ϋ」說明書(補件)/93-03/93丨0033 1 39 1254110 2 .如申請專利範圍第1項之自動二、三輪車用動力單 元,其中,在上述傳動嗇輪組(7 0 )的外側,在上述曲柄箱 (1 4 )設有將上述驅動皮帶輪軸(6 2 )的一端部支承為可旋轉 自如的一端側軸承部(6 7 )。 3 .如申請專利範圍第1項之自動二、三輪車用動力單 元,其中,在上述曲柄箱(1 4 )結合有前後配置為V形的前 部及後部汽缸塊(1 5 F、1 5 R ),上述後部汽缸塊(1 5 R )係配置 為從上述前部汽缸塊(1 5 F )偏向沿著上述曲柄軸的軸線的 一端側。 4 .如申請專利範圍第2項之自動二、三輪車用動力單 元,其中,在上述曲柄箱(1 4 )結合有前後配置為V形的前 部及後部汽缸塊(1 5 F、1 5 R ),上述後部汽缸塊(1 5 R )係配置 為從上述前部汽缸塊(1 5 F )偏向沿著上述曲柄軸的軸線的 一端側。 5.如申請專利範圍第1至4項中任一項之自動二、三輪 車用動力單元,其中,與上述曲柄箱(1 4 )内區隔而形成上 述收納皮帶式無級變速機(5 3 )的變速機室(6 0 )的變速箱 (56),係結合於上述曲柄箱(1 4 ),在上述變速箱(5 6 )的外 面形成有低位部(5 8 a )及高位部(5 8 b ),低位部(5 8 a )係覆蓋 上述驅動皮帶輪(6 4 ),同時還設有連通變速機室(6 0 )内的 透孔(1 1 5 ),高位部(5 8 b )以覆蓋上述從動皮帶輪(6 5 )的方 式,使其外側面形成為較上述低位部(5 8 a )隆起,且連設於 低位部(5 8 a )的後部,而在和上述低位部(5 8 a )間形成連通 上述透孔(1 1 5 )的同時還朝向上述高位部(5 8 b )的前端部側 3 12/發叨説丨呢.丨;:(謝牛)/93-03/93 10033丨 40 12/¾ 二 jJIy_(I3/9303/931QS31 钨贫昏^(58匕恶蚪>唞漪沴_^||(56) ± s吩羚噼> it莽(1 1 7 ) s阶羚噼 > 眯(1 1 6 )。夯α詾眯 I254U01254110 Pickup, patent application scope: 1. A power unit for automatic two- and three-wheeled vehicles, having a drive pulley (6 4 ) mounted on a drive pulley shaft (62) having a rotation axis parallel to the crankshaft (12) And a driven pulley (6 5 ) 5 mounted on the driven pulley shaft (63) having a rotating sleeve line parallel to the drive pulley shaft (62), and a V-belt hung on both of them The belt-type continuously variable transmission (53) of (6 6 ) is on the side of the first crank hammer (2 4 ) provided on one end side in the axial direction of the crankshaft (1 2 ), A transmission gear set (70) is provided between the crankshaft (12) and the drive pulley shaft (62), and is provided on the other end side of the crankshaft (12) in the axial direction. 2 The outer side of the crank hammer (2 5 ) is wound on the drive sprocket (4 4 F, 4 4 R ) fixedly coupled to the crank shaft (12), and the driving valve device is wound (4 5 F, 4 5 R ) The cam chain (4 6 F, 4 6 R ) for the automatic two- and three-wheeled power unit is characterized by: A generator (30) located outside the transmission gear set (70) is attached to one end of the shaft (12), and the drive pulley is disposed at a position overlapping the generator (30) on the side ( The middle portion of the drive pulley shaft (6 2 ) of a part of 6 4 ) is provided in the crankcase (1 4 ) along a shape of a portion of the rotation locus of the outer circumference of the second crank hammer (25). The intermediate bearing (68) is rotatably supported, and a driving side movable pulley half (85) constituting a part of the driving pulley (6 4 ) is slidably mounted to the driving pulley shaft (6 2 ) along the axial direction a pulley for driving the driving side movable sheave half C 8 5 ), and a driving mechanism (86 6 ) is disposed along the axial direction of the crankshaft (1 2 ) corresponding to the driving sprocket (4 4 F, 4 4 R ) s position. 3 12/ 丨ϋ 丨ϋ 说明书 补 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 . The outer crank case (14) is provided with an end-side bearing portion (6 7) that rotatably supports one end portion of the drive pulley shaft (62). 3. The power unit for an automatic two- or three-wheeled vehicle according to claim 1, wherein the crankcase (14) is combined with front and rear cylinder blocks (1 5 F, 1 5 R) which are V-shaped front and rear. The rear cylinder block (15R) is disposed to be biased from the front cylinder block (15F) toward one end side along the axis of the crankshaft. 4. The power unit for automatic two- and three-wheeled vehicles according to item 2 of the patent application, wherein the crankcase (14) is combined with front and rear cylinder blocks (1 5 F, 1 5 R) which are V-shaped front and rear. The rear cylinder block (15R) is disposed to be biased from the front cylinder block (15F) toward one end side along the axis of the crankshaft. 5. The power unit for an automatic two- or three-wheeled vehicle according to any one of claims 1 to 4, wherein the storage belt type continuously variable transmission (5 3) is formed separately from the crankcase (14). The gearbox (56) of the transmission room (60) is coupled to the crankcase (14), and a lower portion (58 a) and a higher portion are formed on the outer surface of the gearbox (56). 5 8 b ), the lower part (5 8 a ) covers the above-mentioned drive pulley (6 4 ), and is also provided with a through hole (1 1 5 ) in the communication gearbox (60), and a high part (5 8 b) In order to cover the driven pulley (65), the outer side surface is formed to be raised above the lower portion (58 a), and is connected to the rear portion of the lower portion (58 a), and at the lower position The portion (58 a) is formed to communicate with the through hole (1 15) while facing the front end side of the upper portion (5 8 b ). 3 12 / 叨 叨 丨 丨;: (谢牛) / 93-03/93 10033丨40 12/3⁄4 二jJIy_(I3/9303/931QS31 Tungsten poor faint ^(58匕恶蚪>唞漪沴_^||(56) ± s 噼羚噼> it莽( 1 1 7 ) s-order antelope > 眯 (1 1 6 ). 夯α詾I254U0
TW093100331A 2003-01-15 2004-01-07 Power unit for motorcycles or motortricycles TWI254110B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003006711A JP4318924B2 (en) 2003-01-15 2003-01-15 Power unit for motorcycles and tricycles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200420846A TW200420846A (en) 2004-10-16
TWI254110B true TWI254110B (en) 2006-05-01

Family

ID=32897011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW093100331A TWI254110B (en) 2003-01-15 2004-01-07 Power unit for motorcycles or motortricycles

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP4318924B2 (en)
CN (1) CN1263651C (en)
ES (1) ES2273532B1 (en)
IT (1) ITTO20040006A1 (en)
TW (1) TWI254110B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4772479B2 (en) * 2005-11-30 2011-09-14 本田技研工業株式会社 Engine with belt type continuously variable transmission
JP4590350B2 (en) * 2005-12-28 2010-12-01 本田技研工業株式会社 Small vehicle
JP4936763B2 (en) * 2006-03-28 2012-05-23 本田技研工業株式会社 Power unit
JP4939190B2 (en) * 2006-11-30 2012-05-23 本田技研工業株式会社 Power unit for small vehicles
JP4875477B2 (en) * 2006-11-30 2012-02-15 本田技研工業株式会社 Power unit for small vehicles
JP4751372B2 (en) * 2007-06-22 2011-08-17 本田技研工業株式会社 Power unit for motorcycle
JP4889588B2 (en) * 2007-07-26 2012-03-07 本田技研工業株式会社 Power unit
JP5014047B2 (en) * 2007-09-29 2012-08-29 本田技研工業株式会社 Arrangement structure of shift actuator in saddle-ride type vehicle power unit
JP5731258B2 (en) * 2011-03-31 2015-06-10 本田技研工業株式会社 Electric tricycle
CN113264141B (en) * 2020-02-14 2023-02-24 光阳工业股份有限公司 Motorcycle rear rocker arm configuration

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5986748A (en) * 1982-11-10 1984-05-19 Honda Motor Co Ltd Belt type power transmission device
JP2612738B2 (en) * 1988-03-10 1997-05-21 ヤマハ発動機株式会社 Vehicle engine equipped with a V-belt type continuously variable transmission
JP3823630B2 (en) * 1999-08-30 2006-09-20 スズキ株式会社 Motorcycle transmission
JP2001080567A (en) * 1999-09-16 2001-03-27 Suzuki Motor Corp Transmission of motorcycle
JP3788155B2 (en) * 2000-01-11 2006-06-21 スズキ株式会社 Small vehicle engine unit

Also Published As

Publication number Publication date
ES2273532A1 (en) 2007-05-01
JP2004218731A (en) 2004-08-05
ES2273532B1 (en) 2008-04-16
CN1522931A (en) 2004-08-25
TW200420846A (en) 2004-10-16
ITTO20040006A1 (en) 2004-04-09
CN1263651C (en) 2006-07-12
JP4318924B2 (en) 2009-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4139779B2 (en) engine
JP4691465B2 (en) Breather structure of internal combustion engine
TWI254110B (en) Power unit for motorcycles or motortricycles
JP5352257B2 (en) Internal combustion engine
JP5314290B2 (en) Vehicle power unit
JP2009243437A (en) Lubricating device for internal combustion engine
JP4994285B2 (en) Internal combustion engine for small vehicles
JP2021008215A (en) Hybrid vehicle
WO2003085278A1 (en) Clutch mechanism lubricating structure of engine
JP4181051B2 (en) engine
JP7288361B2 (en) Straddle vehicle
JP7208865B2 (en) Straddle vehicle
JP4291859B2 (en) engine
JP2006105131A (en) Engine for motorcycle
JP2008075713A (en) Vehicle engine
TWI240041B (en) Oil circulation construction in an engine for a motorcycle and a three-wheeled vehicle
JP2018168822A (en) Internal combustion engine for saddle-riding type vehicle
JP2021008214A (en) Hybrid vehicle
JP2021008218A (en) Hybrid vehicle
JP4954132B2 (en) Internal combustion engine
JP2006090241A (en) Four-cycle engine for motorcycle
JP2003293786A (en) Engine
JP2005291052A (en) Lubrication structure for internal combustion engine
JP2004036509A (en) Power unit equipped with internal combustion engine with torque converter
JP2005351115A (en) Oil pump installing structure of internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees