TW546352B - Dye mixtures of fiber-reactive azo dyes and process for dyeing hydroxy and/or carboxamido-containing material - Google Patents

Description

546352 A7 B7 五、發明說明（1 ) 本發明有關纖維反應性染料之領域。描述纖維反應性 單偶氮基染料的黃色至橙色混合物，及其用以將含有羥基 及/或甲醯胺基之纖維物質染色之用途。 通式（1 )之染料係由德國專利D E - C 1 2 1 5 2 8 2所得知。通式（2 )之染料係由德國專利 DE-C 1911427、DE-C 1 6 4 4 2 4 0 及美國專利US 4725675、US 4 7 0 3 1 1 2所得知。 式（1 )及式（2 )之染料所組成之混合物新穎，且 提供諸如在鹼及電解質鹽存在下於含水染浴中產生優於個 別式（1 )或式（2 )所示之染料的染料積聚及溶解度。 本發明係有關一種纖維反應性偶氮基染料的染料混合 物，適於將含有羥基及/或甲醯胺基之物質染成黃色至橙 色，其包含一或多種通式（1 )之二重氮基染料及一或多 種通式（2 )之單偶氮基染料 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

Ο) B-N=N-K (2) -4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 546352 A7 _ B7__五、發明說明（2 ) 其中 R 1 係爲氯、礦基、Cl 一 C4院基或院氧基或鹵素’以 氫爲佳；

R 2 R 3 R 4 Y 1 Y 2 B

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Μ 具有Ri定義中之一； 係爲C 1 一 C4 一院基、苯基、竣基或C 1 烷基，以羧基、羧甲基爲佳，而甲基特佳； 具有R3定義中之一； 係爲乙烯基或/3位置經取代之乙基，該取代基藉鹼作 用消除，而形成一乙烯基； 具有Υι定義中之一； 係爲式（3)或（4)或（5)之基團；若B係爲（ 5 )，則K以（1 0 )爲佳或以（1 1 )爲佳，先決 條件爲D係爲式（3 )之結構； 係爲氫或鹼金屬，諸如鋰、鈉及鉀； R5 〇2s 丫 3

-R6 (3)

C 羧 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------訂---------線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -5-

546352 A7 B7 五、發明說明（3)

其中 R 5 具有Ri定義中之一； R 6 具有Ri定義中之一； Y 3 具有Yl定義中之一； Y 4 具有Υι定義中之一； m 係爲數字0、1或2 ; 1 係爲數字0或1 ; η 係爲數字0或1 ;僅當偶聯於該偶聯通式（1 0 )或 (1 1 )時，η係爲0，先決條件爲若η爲〇，則式 (1 1 )中之D係爲式3之結構； Μ 係爲氫或鹼金屬，諸如鋰、鈉及鉀； Κ 係爲式（6) 、（7) 、（8) 、（9) 、（10) 或（1 1 )所示之偶聯成分； ----------------:—— -訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -6- 546352 五、發明說明（4 A7

ΧΛ (M〇3S),

(8)

⑼ x

OH NH M03S

〆〇 ------------------丨訂---------線 (請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 其中 R 7 具 有 R 1定 義 中 之 R 8 具 有 R 1定 義 中 之 R 9 具 有 R 1定 義 中 之 Rio 係 ^爲 胺基 、 J 經: 取 一 1'縱取代Z C i — c 4烷基，苴 中較佳取代基有羧基，竣 、 4經取代或不經取代之苯基， 其中較佳取代基係爲羧基或磺基； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格mo X 297公餐） R15 ^

R16 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 546352 Α7 Β7 五、發明說明（5 ) R i i係爲經取代或不經取代之C i 一 C 6烷基，其中較佳 取代基係爲羧基，或經取代或不經取代之苯基，其中 較佳取代基係爲羧基或磺基； D 係爲基團（3)、（4)或（5); G 係爲胺基或羥基； X 係爲羥基、氯、氟、嗎啉基、菸醯胺基、3 -羧基吼 啶基、或式L之基團； r、s、t、w 係爲數字0或1; P 係爲數字1或2 ;且 L 具有式（12) 、（13)或（14)之定義； Μ 係爲氫或鹼金屬，諸如鋰、鈉及鉀； R14

其中 R 1 2係爲氫、C 1 一 C 4烷基或烷氧基、鹵素或磺基； --------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -8- 546352 A7 B7 五、發明說明（6) Rl3係爲氯或（^— C4院基或院氧基、鹵素或磺基；R i 4係爲氫、C i 一 C 8烷基或經取代或不經取代之苯基 ’其中較佳取代基係爲C卜q完基或院氧基、或 磺基； R 1 5係爲氫或磺基；R i 6係爲氫、C i 一 C 6烷基或經取代或不經取代之苯基 烷基或烷氧基、或

R

Y 5Y 6 η Q ，其中較佳取代基係爲C i 磺基； 係爲氫、C i - C 6烷基、或經取代或不經取代之苯 基’其Φ較佳取代基係爲C i 一 ^ 4烷基或院氧基、 或磺基； 具有Y1定義中之一； 具有Y1定義中之一； 係爲數字0或1 ;係表不C 1 — C 5 原子；且 伸垸基’其可夾雜有氮、氧或硫 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) f

Z 式 通 爲 係 2 或 基 之 \J 4 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 團 基 之 3 Γ\ 式 的 料 染 基 氮 0 之 \1/ 2 /(\ 式 R5

R6 (3) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ^---------______________.___1______ -9 - 546352 A7 B7 五、發明說明（ 有例如 酸根絡 磺醯基 )一、 ，5 — 3 - （ /3 —硫酸根絡乙磺醯基）一、4 一 （ /3 —硫 乙磺醯基）—、2 —甲基—5 -（Θ —硫酸根絡乙 )—、2 —甲氧基—5 -（ Θ -硫酸根絡乙磺醯基 4 —甲基—3 —（ /3 —硫酸根絡乙磺醯基）一、2 二甲基一（Θ —硫酸根絡乙擴釀基）一、2 ，6 — 二甲基一 4 一 （/3 —硫酸根絡乙磺醯基）一、2 —甲氧基 —4 一（/3 —硫酸根絡乙磺醯基）—、4 —甲氧基—5 — (/3 —硫酸根絡乙磺醯基）—、2 ，4 一二甲氧基—5 — (/3 —硫酸根絡乙磺醯基）一、或2 ，5 —二曱氧基一4 一（yS -硫酸根絡乙擴醯基）一、2 -磺基一 4 — (β — 硫酸根絡乙磺醯基）-。 式（2 )之偶氮基染料的式（4 )基團 S〇3M)n (4) --------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 有例如2 —胺基一 6 -（ /3 -硫酸根絡乙磺醯基）一 1 一 磺基一萘基一 2 —及2 —甲基一 8 — ( /5 —硫酸根絡乙石黃 醯基）一6-擴萘基一。 式（2)之偶氮基染料的式（5)基團 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） -10- 546352 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（8 )

有例如2-胺基一5-〔（4’ 一磺基苯基）偶氮基 〕苯磺酸、4 一胺基一 4 一〔 （4’ 一磺基苯基）偶氮基 〕苯及2 -胺基一 5 —〔（4’ 一礦基苯基）偶氣基〕本 〇 用以製備式（2 )之偶氮基染料的式（6 )偶聯成分 〇 〇 R7 U 11 R8 (6) 有例如2’ 一甲氧基一 5’ 一甲基一4’ 一磺基乙醯 基乙醯替苯胺、2’ ’5’ 一二甲氧基一 4’ 一磺基乙醯 基乙醯替苯胺、2’ ，5’ 一二甲基一4’ 一磺基乙醯基 乙醯替苯胺或2’ 一甲氧基-4’ 一磺基乙醯基乙醯替苯 胺。 用以製備式（2 )偶氮基染料的式（7 )偶聯成分 ------------------- —訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -11 -

546352 A7 B7 五、發明說明（9) nh2 M03Sv R1〇lr (7) 有例如2，4 一二胺基苯磺酸、2，5 -二胺基苯磺酸、 3’ —胺基—4’ —磺基乙醯替苯胺、3’ 一胺基苯基脲 、或3’ 一胺基—4’ 一磺基苯基脲。 用以製備式（2 )偶氮基染料的式（8 )偶聯成分

G (mo3s)p (8) 有例如1 一胺基萘一 4 一磺酸、1 一胺基萘一 3 -擴酸、 1 —胺基萘一 5 -磺酸、1 一胺基萘一 6 -磺酸、1 一胺 ----------------：--- 丨訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 基 萘 — 7 — 磺 酸 Λ 1 — 胺 基 萘 — 8 — 擴 酸 > 2 — 胺 基 萘 — 4 — 擴 酸 Λ 2 — 胺 基 萘 — 5 — 磺 酸 2 — 胺 基 萘 — 6 — 擴 酸 Λ 1 — 羥 基 萘 — 4 — 磺 酸 Λ 1 — 羥 基 萘 — 3 — 磺 酸 1 — 羥 基 萘 — 5 — 擴 酸 、 1 — 羥 基 萘 — 6 — 磺 酸 > 1 — 羥 基 萘 — 7 — 擴 酸 > 1 — 羥 基 萘 — 8 — 磺 酸 - 2 — 羥 基 萘 — 4 一 磺 酸 2 一 羥 基 萘 — 5 一 磺 酸 > 2 — 羥 基 蔡 — 6 — 磺 酸 -12- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 546352 0 mo3s

R15v N、

、R16 A7 B7 五、發明說明（1〇) 2 -羥基萘一 7 -磺酸、或2 -羥基萘一 8 —磺酸。 用以製備式（2 )偶氮基染料之式（9 )偶聯成分 ⑼ 有例如乙醯基一 J —酸、乙醯基一 r 一酸、乙醯基一 η — 酸或乙醯基一 κ 一酸、苄醯基一 Η —酸、或苄醯基一 Κ 一 酸。 下式之偶氮基染料的式（13)代表性胺基化合物 (13) 有例如4 —胺基一 N -（ 4 一（（ /5 -硫酸根絡乙基）擴 醯基）苯基）苯醯胺、4 一胺基一 N -（3 -（ （Θ 一硫 酸根絡乙基）磺醯基）苯基）苯醯胺、4 一胺基一 3 -擴 基一 N -（4 一（（/3 -硫酸根絡乙基）擴醯基）本基） 苯醯胺、4 —胺基一 3 —磺基一N— (3 —（（卢―硫酸 根絡乙基）磺醯基）苯基）苯醯胺、或3 -胺基一 4 一擴 --------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Ϊ紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -13- 546352 A7 五、 基 發明說明（ N —（ 3 —0 -硫酸根絡乙基）磺醯基）苯基） 苯醯胺 偶聯成分（1 0 )之式（1 4 )代表性胺基化合物

有例如N —苯基一 N —〔 2 -（ /3 -硫酸根絡乙 一乙胺、3 — ( /3 -硫酸根絡乙磺醯基）一丙胺 基一 3 -Θ —硫酸根絡乙磺醯基）丙胺、N -一（/3 —硫酸根絡乙磺醯基）一乙胺、2 —$ 絡乙磺醯基）一乙胺、3 —（ A —氯乙磺醯基） 2 —〔 2 ’ 一（/? 一硫酸根絡乙磺醯基）一乙氧 胺、及2 —〔2’ 一（/3 —氯乙磺醯基）一乙氧 胺。 式（1 )之偶氮基染料的式（1 5 )代表;丨'生 分 磺醯 、N 甲基 一硫 一丙 基〕 基〕 基） 一甲 一 2 酸根 胺、 一乙 一乙 雙胺基成 ------------------ —訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

NH, 有例如4，4，—二胺基二苯基一 2 磺酸及4 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -14- 546352 二磺酸。 6)代表性偶聯成分 A7 B7 五、發明說明（12) 4 —一胺基一苯基一 3，3 式（1 )之偶氮基染料的式

(16) 有例如1 一（ 4， 一 /3 -硫酸根絡乙磺醯基苯基）一吼唑 酮（5 ) -羧酸、1 一（ 4， — /3 -硫酸根絡乙擴醯基苯 基）一吡唑酮（5 ) -羧酸乙酯、1 — ( 4 ’ 一 /5 —硫酸 根絡乙磺醯基苯基）一吡唑酮（5 ) - 3 —甲基、或1〜 (3， 一 /3 —硫酸根絡乙磺醯基苯基）一吡嗤酮（5 )〜 甲基。 較佳混合物係含有對應於通式（1 )之二重氮染料及 一或多種通式2a、或2b、或2 c之染料。 --------I-----------— 訂--— — — — — — — ^ ^^1 Γ%先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

B

L

D (2b) 特佳之混合物含有對應於通式（1 )之二重氣染料及 -15· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 546352 A7 B7 五、發明說明（13) 一或多種對應於通式2A、2 B或2 C之染料。

S〇2CH2CH2〇S〇3H

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 前述通式及以下通式中，個別通式元素——於一通式中具 有相異或相同之名稱——可涵蓋於其定義中，具有彼此相 同或相異之定義。 Ci — C4烷基取代基可爲例如甲基、乙基、正丙基、 異丙基、正丁基、異丁基或第三丁基；Ci-C4烷氧基取 代基有例如甲氧基、乙氧基、丙氧基、丁氧基；Ci — Cd -羧基烷基有例如羧基甲基、羧基乙基、羧基丙基及羧基 丁基，C i 一 C 4 一伸烷基有例如伸甲基、伸乙基、正伸丙 基、異伸丙基、正伸丁基、異伸丁基或第三伸丁基。鹵素 取代基有例如氟、氯、溴及碘。 --------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -16- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 546352 A7 B7____ 五、發明說明（14) 位於乙基之yS -位置而表示Υι、Y2、Y3、Y4、 Υ 5及Υ 6之取代基有例如氯、硫代硫酸根絡基、硫酸根絡 基、具有2至5個碳原子之醯氧基諸如乙醯氧基（即 R — （C = 〇）一〇—）、磷酸根絡基、磺基苯醯氧基（ 即H〇3SC6H4 — (C二〇）一〇一）或對甲苯磺醯氧 基（即 CH3C6H4S〇2〇一)且 Υι、Y2、Y3、Y4 、Υ 5或Υ 6較佳係爲乙烯基、^一氯乙基、/3 —硫代硫酸 根絡乙基或/3 —硫酸根絡乙基，尤其是乙烯基或^ -硫酸 根絡乙基。 ''羧基〃、、磺基〃、'' 硫代硫酸根絡〃、'' 磷酸根 絡"及ν'硫酸根絡〃基團係同時包括此等基團之酸形式及 其鹽形式。是故，磺基係爲通式一 S〇3 Μ之基團，硫代硫 酸根絡基係爲通式S - S〇3 Μ之基團，磷酸根絡基係爲通 式一 〇 P OsMa之基團’而硫酸根絡基係爲通式 一〇S〇3M之基團，其中Μ係如前文定義。 本發明染料混合物可含有具有式（1 )之相同發色團 染料及/或具有式（2)之相同發色團染料，其中該纖維 反應性基團一S〇2 — Υ!、一 S〇2 — Υ2及 一 S Ο 2 - γ 3個別係爲部分乙烯基磺醯基及部分^ 一氯乙 基磺醯基或Α -硫代硫酸根絡乙磺醯基或較佳之^ -硫酸 根絡乙磺醯基。若本發明染料混合物含有乙烯磺醯基染料 形式之個別染料成分，則以個別染料發色團計，該個別乙 細is醯基染料相對於個別Θ 一氯一或^ 一硫代硫酸根絡或 /3 -硫酸根絡乙磺醯基染料的比例最高達約3 〇莫耳百分 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） 17- ------- —訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 546352 Α7 ____ Β7 五、發明說明（ 比° 較佳本發明染料混合物中乙烯磺醯基染料相對於/3 -硫酸根絡乙磺醯基染料之比例以莫耳比表示係介於5 : 95及30:70之間。 式（1 )之偶氮基染料或染料等於該混合物中之含量 通常係爲8 0至2 0重量百分比，而式（2 )偶氮基染料 或染料等於該混合物中之混合比例係爲2 〇至8 〇重量百 分比’較佳係爲7 0重量百分比：3 0重量百分比至3〇 重量百分比至7 0重量百分比。 本發明染料混合物可製備成固體或液體（溶解）形式 。於固體形式下，其通常含有習用於水溶性——尤其是纖 維反應性--染料中之電解質鹽，諸如氯化鈉、氯化鉀及 硫酸鈉，及習用於工業染料中之助劑，諸如可於水溶液中 建立介於3及7之間的p Η之緩衝物質，諸如乙酸鈉、硼 酸鈉、碳酸氫鈉、檸檬酸鈉、磷酸二氫鈉及磷酸氫二鈉， 少量乾燥劑，或若其爲液態、水溶液（包括含有習用於印 漿中之增稠劑），則爲確定此等配製劑之持久性的物質， 例如模具預防劑。 該染料混合物通常爲以染料粉末或配製劑計含有由 1 0至8 0重量百分比之強度標準化無色稀釋劑電解質鹽 之染料粉末形式。此等染料粉末可另外含有以該染料粉末 計總量高達5重量百分比之前述緩衝物質。若本發明染料 混合物係爲水溶液形式，則此等水溶液之染料總含量最高 約5 0重量百分比，例如介於5及5 〇重量百分比之間， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） -------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -18- 546352 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 五、發明說明（16) 此等水溶液之電解質鹽含量以水溶液計較佳係低於1 〇重 量百分比；該水溶液（液體配製劑）通常可含有高達5重 量百分比之量的緩衝物質，以高達2重量百分比爲佳。 本發明染料混合物可使用習用方式得到，例如藉機械 性地混合所需比例下之固體形式或水溶液形式的個別染料 於個別偶氮基染料之合成期間製得之 液亦可直接以液態配製劑形式下用於染色 緩衝物質之後或適當地於濃縮或稀釋之後< 本發明染料混合物具有有價値之性晳 或印染含有經基及/或竣_胺基之材料， 式’諸如紙及皮革’或薄膜形式，諸如例 塊形式’諸如例如聚醯胺及聚胺基甲酸酯 式之此等材料。 本發明因此亦有關本發明染料混合物 染色之用途’及將該材料染色之方法，使 其中使用本發明染料混合物作爲著色劑。 合物係藉由水溶性染料一一尤其是纖維反 知之施加技術施加且固定於前述物質上， 材料上’其尤其是藉著鹼反應劑或藉著熱 式固定於此等材料上。該材料較佳係於纖 用，尤其是紡織纖維形式，諸如織造織物 或紗卷形式。 含有羥基之材料有天然或合成來源者 ‘紙張尺度適用中國國家標準（cns)A4規格 染料混合物的溶 ，適當地於添加 。其係用於染色 例如片狀結構形 如聚醯胺，或整 ’尤其是纖維形 用以將此等材料 用習知之方法， 故本發明染料混 應性染料——已 尤其是前述纖維 之作用或藉兩方 維材料形式下使 或紗，諸如絞紗 ’諸如例如纖維 ------ --訂---------線 (請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁} -19- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 546352 A7 ----— B7__ 五、發明說明（17^ " ~ 素纖維材料或其再生產物，及聚乙烯醇。纖維素纖維材料 、棉爲仏但亦可爲其他植物纖維，諸如亞麻、大麻、黃 麻及苧麻纖維；再生纖維素纖維有例如黏絲短纖維及黏絲 長纖絲。 含有竣酿胺基之材料有例如合成及天然之聚醯胺及聚 月女基甲旨文旨曰’尤其是纖維形式，例如羊毛及其他動物毛、 絲、皮、耐綸6，6、耐綸6、耐綸1 1及耐綸4。 針對個別染料改善而具有極佳得色量之染色係使用最 多種類酸鍵結劑及適當之中性鹽諸如氯化鈉或硫酸鈉，於 大浴比下使用盡染法於纖維素纖維上所得。染色較佳係於 水浴中於介於4 0及1 〇 5 °C之溫度下加壓進行，適當之 溫度係咼達1 3 0 °C，適當地存有習用之染色助劑。此情 況下使用一種方法，其中該材料係導入熱浴中，緩緩加熱 至所需之染色溫度，於此溫度下完成染色過程。若需要， 則亦可添加加速染料之盡染的中性鹽於該浴中，僅於達到 實際染色溫度之後進行。 相同地，於纖維素纖維上使用軋染方法得到極佳之得 色量及極佳之染料積聚，該染色可藉著於室溫下或高溫下 - -例如高達約6 0 °C下--藉汽蒸或乾熱卷布而依習用 方式定色。 具有良好輪廓及淸晰白色背景之深色印染同樣藉習用 於纖維素纖維之印染法進行，其可於單相中進行，例如使 用包含碳酸氫鈉或其他酸鍵結劑之印漿印染’之後於 1 0 0至1 0 3 °C下汽蒸，或於雙相中進行’例如使用中 ---------------------訂—I——^wi (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） -20- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 546352 A7 _______________ B7 五、發明說明（1δ) 性或弱酸印漿印染，之後使該產品通經含有電解質之熱鹼 浴或使用含有電解質之鹼軋染液重複軋染或汽蒸或乾熱處 理該已於鹼條件下進行重複乳染之材料。該印染結果與不 同之定色條件幾乎沒有關係。 使用1 2 0至2 0 Ot之熱空氣以藉習用熱固色方法 使用乾熱定色。除1 0 1至1 0 3 °C下之習用蒸汽之外， 亦可使用超熱蒸汽及高達1 6 0 °C溫度之加壓蒸汽。 有效地將本發明染料混合物之染料固定於該纖維素纖 維之酸鍵結劑及試劑有例如鹼金屬及相同之鹼土金屬與無 機或有機酸之水溶性鹼鹽，或於熱影響下釋出鹼之化合物 。弱至中性強度之無機或有機酸的鹼金屬氫氧化物及鹼金 屬鹽尤其可例示者爲鹼金屬化合物，較佳爲鈉及鉀化合物 。該酸鍵結劑有例如氫氧化鈉、氫氧化鉀、碳酸鈉、碳酸 氫鈉、碳酸鉀、甲酸鈉、磷酸二氫鈉、磷酸氫二鈉、三氯 乙酸鈉、水玻璃或磷酸三鈉。 本發明染料混合物之特徵爲用於纖維素纖維材料上之 染色或印染方法的時高固色率。在淋洗以移除染料之非固 色部分的習用後處理之後，位於纖維素上之染料顯示優越 之耐溼牢度，尤其是因爲染料之未固色部分因爲於冷水中 之良好溶解度而可輕易洗除。所得之染色及印染具有淸晰 之色澤，尤其是纖維素纖維材料上之染色及印染具有良好 之耐光牢度及極佳之耐溼牢度，諸如耐洗、耐磨、耐水、 耐海水、耐交染及耐酸及鹼汗漬牢度，及良好之耐褶襴牢 度、耐熨燙牢度及耐摩擦牢度。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -21 - ------------------- -訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 546352 A7 B7 五、發明說明（19) 本發明染料混合物另外亦可用於羊毛之纖維反應性染 色。已進行防粘縮處理或低粘縮處理之羊毛（對照例如 H. Rath，Lehrbuch der Textilchemie (Textbook of Textile

Chemistry), Springer-Verlag，第三版（1 9 7 2 )，第 2 9 5 — 2 9 9頁，尤其是所謂之Hereosett方法處理（第 2 9 8 頁），J · Soc · Dyers and Colourists 19 7 2 ，93 — 99及1975，33 — 44)亦可於極佳牢度 性質下染色。 此情況下，將羊毛染色之方法係使用習用已知染色方 法自酸介質進行。因此，例如，乙酸及/或硫酸銨或乙酸 及乙酸銨或乙酸鈉可添加於該染浴中，以得到所需之p Η 。爲達到所需之染色均勻度，建議添加習用勻染助劑，諸 如例如基於氰醯氯與3倍莫耳量之胺基苯磺酸之反應產物 者，或基於例如硬脂基胺與氧化乙烯之反應產物者。因此 ，例如，本發明染料混合物較佳係先由ρ Η約3 · 5至 5 · 5之酸染浴進行盡染方法，控制該ρ Η，而接近染色 時間終點時，ρ Η切換至中性，若需要，則爲高達ρ Η 8 · 5之弱鹼性範圍，爲於該染料混合物之染料與該纖維 之間產生完全反應性鍵結，尤其是達成良好之顏色深度。 同時，溶解去除未反應性鍵結之染料部分。 此處所述之方法亦適用於在其他天然聚醯胺或合成聚 醯胺及聚胺基甲酸酯之纖維材料上產生染色。通常，欲染 色之材料係導入溫度約4 0 °C之染浴中，於其中攪拌一段 時間’該染浴隨之調至所需之弱酸性ρ Η，較佳係使用乙 --------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -22- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 546352 A7 — B7 五、發明說明（20) 酸，而於介於6 0及9 8 °C的溫度下進行實際染色。該染 色亦可於沸點下或於密閉裝置中於高達1 0 6 °C之溫度下 進行。因爲本發明染料混合物之水溶性極佳，故其亦可有 利地使用於習用連續染色方法中。 本發明染料混合物於所述之材料上產生淸晰之偏紅至 偏紅色之橙色染色，以纖維材料爲佳。 以下實施例係用以說明本發明。該份數係爲重量份數 ’百分比數據係爲重量百分比，除非另有陳述。重量份數 相對於體積份數之關係爲公斤相對於公升。實施例中使用 通式描述之化合物係以游離酸形式出示；其通常於其鹽形 式下製備及單離，尤其是鹼金屬鹽，以鈉或鉀鹽爲佳，且 於其鹽形式下用於染色。 實施例1 本發明染料混合物係藉著於機械混合器中混合1 5 0 份含有通式（A)染料之黃色電解質鹽——使用與德國專 利D E - C 1 2 1 5 2 8 2所述之方法相同的方法製備 ’比例5 0百分比一 一與5 0份含有式（B )染料之金黃 色電解質鹽一一使用與德國專利DE — C 19 14 2 7 相同之方法製備，比例5 0百分比--而製得。形成之本 發明染料混合物使用習用於纖維反應性染料之施加及固色 方法施加時，於纖維素纖維材料上產生例如深色中和黃色 的染色及印染。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -23- --------訂---------線 (請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁) 546352 A7 B7 五、發明說明（21) (式A )

(式B

Λ

S〇2CH2CH2〇Sp3H -------------— (請先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 實施例2 本發明染料混合物係藉著於機械混合器中混合1 5〇 份含有式（A )之染料的黃色電解質鹽--比例爲5 0百 分比——與1 5 0份含有式（B )染料之金黃色電解質鹽 - -比例5 0百分比--而製得。形成本發明染料混合物 藉習用於纖維反應性染料之施加及固色方法使用時’於纖 維素纖維材料上產生例如深色中和黃色之染色及印染。 ** ^0、* ϋ n ϋ ϋ ϋ 1 I I ϋ ϋ I 1 I ϋ I 1 1 n I- I 1 n I I ϋ n I ϋ ϋ - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -24- 546352 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（22) 實施例3 本發明染料混合物係藉著於機械混合器中混合5 〇份 含有式（A)之染料的黃色電解質鹽——比例爲5 0百分 比-一與1 5 ◦份含有式（B )染料之金黃色電解質鹽一 -比例5 0百分比--而製得。形成本發明染料混合物藉 習用於纖維反應性染料之施加及固色方法使用時，於纖維 素纖維材料上產生例如深色中和黃色之染色及印染。 實施例4 本發明染料混合物係藉著於機械混合器中混合1 3 3 份a有式（A)之染料的黃色電解質鹽一一比例爲5 〇百 分比 與6 7份含有式（B )染料之金黃色電解質鹽— -比例5 0百分比--而製得。形成本發明染料混合物藉 習用於纖維反應性染料之施加及固色方法使用時，於纖維 素纖維材料上產生例如深色中性黃色之染色及印染。 以下表列實施例係用以說明本發明。其可依本發明方 式藉著機械式地混合個別染料而製備。W r欄所列之數値 比係表示特別染料混合物中式（A )之染料相對於式（c )之染料的重量百分比。實施例中通式所述之化合物係以 游離酸形式表示’通常係以其鹽形式製備及單離，尤其是 鹼金屬鹽’以鈉或鉀鹽爲佳，且於其鹽形式下使用於染色 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -25- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ---------訂---------線· 546352 A7 _ B7 五、發明說明（23) D-N=N-K 式（c)

Ex. 式（C)之染料 WR (A:C) 5 〇/ 0 0 .々％ 々々。、♦ so2ch2ch2oso3h 75:25 6 同前Ex. 1 I 50:50 7 〇/ Ο 〇 々亦 sOjCyycHpso^H 60:40 8 • 同前 Ex.3 (、 25:75 9 nh2 h〇3SySi 〇 %H φ so2ch2ch2oso3h 50:50 -------------丨 — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ·11111 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -26- 546352 A7 B7 五、發明說明（24) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -27- 546352 A7B7 五、發明說明（25) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

---------—--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -28- 546352 A7 一 B7 五、發明說明（26) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

Ex 式（C )之染料 WR (A：C) 25 ho3scx:h2cho2s>^^^ 30:70 26 ho3soch2cho2sv-,^- 35:65 27 40:60 28 ^ClN=N r 0 COOH h〇3SAAAwAjX 60:40 29 h〇3〇soch^hp^Vv^^. 9 9°°H 75:25 30 OH F 0=Γ %XXas{ HO、'〇 〇 -OH 35:65 31 OH F o=s=o 6〇L oh h °τ° HO、、。 〇々、OH 35:65 32 V。 Λ T^T^l OH HN人N又 25:75 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） --------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -29- 546352 A7 B7 五、發明說明（27) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

Ex y 式（C)之染料 WR (A:C) 33 C66l/ W'b 〇々、0H 34:66 34 OH 认熟0 HO〆 t 〇"、OH 70:30 35 F % xOH N 人N %ώά/ 0 ] H〇、〇 0'A0H 40:60 36 i〇3H ΝλΝ ^v^so2ch2ch2oso3h 6p；N=Njc^xr s〇3h Yii 50:50 37 Cl ^ys〇2ch2ch2oso3h fX OH HN人人人^ 琴 x T i 60:40 38 a HC^SOCH^CHAS^^ γ N \ ] OH HN 入N 人 N^^^SOjH ：00L H 30:70 39 F h〇3S 60:40 40 IT Λ jfl m ?H m 入N 人 J}A^S02CH2CH20S03H 30:70 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -· ϋ n ϋ ϋ ϋ I^OJI ϋ ϋ I ϋ ϋ ϋ 1 I —-— —1 ϋ ϋ H ^1 H ϋ ϋ i_i H ϋ 1_1 1 ϋ ϋ ϋ ί ί —.1 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -30- 546352 A7B7 五、發明說明（28) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

Ex 式（C )之染料 WR (A:C) 41 OH P 〇 45:55 42 OH F 4 ^ 〇4-〇H ^ 50:50 43 OH 〇=S=0 ，。=:Γ)ΧΧλΗΛΛΝΧ) HO、〇 Η 、 60:40 44 ΙάχΑχτ— Η k 35:65 45 [Γ OH ρ OS03H S03HΗ I 25:75 46 HOjSOCHjCH^OjS^^^ ^^^SOjCHCHjOSOjH χχ=Νγ^=分 20:80 47 ^v^so2chch2oso3h p || OH HHj i JJ H〇3sA^"^^S〇3H 30:70 48 HOjSOCHjCHjOjS^^^^O^ ^\^S〇2CHCH2〇S03H 〇X^N=NyyLN=^ H03s 25:75 --------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -31 - 546352 A7 B7 五、發明說明（29) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

Ex 4 式（C )之染料 WR (A：C) 49 r<^S〇2CHCH2〇S〇3H 、 ° ho3s^^^so3h 20:80 50 翁 HOjS -^/^i?^SOsH 20:80 51 ΧλΝ_Ν -Y^WSC^H l ' J OH F N=NrVi Λ HQjS 人口人N 人 NHCH2CH2S〇3H 25:75 52 xx=N • T^80^ OH F N=N/n Λ 哗人人〆^人N人 S〇3H H L^O 33.5:66.5 53 Η°Χι ^^N=N ^ Ol 〇h f η Λ s〇3HH k/〇 30:70 --------------------訂·--------線 (請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -32- 公 附件2(a):第89125917號專利申請案 中文說明書修正頁 民國91年8月1日修正 89 年 12 月 5日 案 號 89125917 類· 別 以上各欄由本局填註） A4 C4 τ 546352 U |專利説明書 中 文 發明 新型 名稱 反應性纖維偶氮染料之染料混合物及將包含羥基及/或甲醯胺基;t 材料染色的方法 英 文

Dye mixtures of fiber-reactive azo dyes and process for dyeing hydroxy and/or carboxam i do -conta i n i ng material 姓 名 國 籍 ⑴羅諾♦潘第蒙提Pedemonte，Ronald (2) 喬奇♦史戴卡伯 Steckelberg，Joachim (3) 竞理斯汀♦史強曼喬Schumacher, Christian (1)美國 0 德國 (3) 德國 裝 發明 創作 人 住、居所 (1) 美國北卡羅來納州衛斯理恰波荷恩泰賽爾廣場 —-gffe —D 206 Horn Tassel Ct., Wesley Chapel, NC 28079, U-S-A* (2) 德國霍夫漢羅貝喬路六十八a號 LorsbacherstraBe 68a, D-65719 Hofheira, Germany (3) 德國克爾克漢豪門史翠斯4 1號 Hornauer StraBe 41, 65779 Kelkheim, Germany 訂 姓 名 (名稱）

(1)黛史迪織品有限公司 DyStar Textilfarben GmbH & Co* Deutschland KG 經濟部智慈时邊幻段工4費合作社印製 線 國 籍 申請人 住、居所 (事務所） 代表人 姓 名 ⑴德國 (1)德國法蘭克福 D-60318 Frankfurt am Main, Germany (1)洛夫♦穆雷 Muley，Ralf 艾利克*光斯Kunz3 Erika 本纸張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210X 297公釐）

Claims (1)

1. A8 B8 C8 D8 )46 垃 s 丨，水、. ! 1*^ % ”時·.』》外： . 〔丨 ------ ； 六、申請專利範圍 附件2 a :第89 1 259 1 7號專利申請案（修正後無劃線） 中文申請專利範圍替換本 民國92年1月30日修正 1 · 一種染料混合物，其包含混合比例爲8 0 : 2 0 百分比至2 0 : 8 0重量百分比之一或多種對應於通 式（1 )之單偶氮基染料與一或多種對應於通式（2)之 單偶氮基染料 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   B-N-N-K (2) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 其中 Ri 係爲氫、擴基、Ci 一 C4院基或院氧基或鹵素； Rs 具有Rl定義中之一； R 3 係爲Cl — c4 —烷基、苯基、羧基或Ci—Cd -殘 烷基； R4 具有R3定義中之一； · Y 1 係爲乙烯基或/5位置經取代之乙基，該取代基藉鹼作 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐）

   546352 Α8 Β8 C8 D8 六、申請專利範圍 用消除，而形成一乙烯基； Υ 2 具有Yl定義中之一； B 係爲式（3)或（4)或（5)之基團； Μ 係爲氫或鹼金屬，諸如鋰、鈉及鉀； (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) Cl (S〇3M)i N = N.r改 (S〇3M)i (5) 、1Τ

   其中 R 5 具有Ri定義中之一； 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Re 具有Ri定義中之一； Y 3 具有Yi定義中之一； Y 4 具有Υ!定義中之一； m 係爲數字Ο、1或2 ; 1 係爲數字0或1 ; ;僅當偶聯於該偶聯通式〈1 0 )或 係爲0 ，先決條件爲若η爲〇，則式 η 係爲數字0或 C 1 1 )時， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 2_ 546352 Α8 Β8 C8 D8 Μ Κ 申請專利範圍 (1 1 )中之D係爲式3之結構； 係爲氫或鹼金屬，諸如鋰、鈉及鉀； 係爲式（6 ) 、（ 7 ) 、（ 8 ) 、（ 9 ) 或（1 1 )所示之偶聯成分； (10) 〇 〇

   G NH2 (M〇3S)w

   、㈡]、R10- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) (M03S)r

   (8) (7) 〇

   經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

   .D 其中 R 7 具有Ri定義中之 R 8 具有Ri定義中之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21 OX297公釐） -3 546352 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 R 9 具有Ri定義中之一； R 1 〇 係爲胺基、不經取代或經羧基取代之C : - C 4烷基 ，或不經取代或經羧基或磺基取代之苯基； R 1 1 係爲不經取代或經羧基取代之c i - C 6烷基，或不 經取代或經羧基或磺基取代之苯基； D 係爲基團（3)、（4)或（5); G 係爲胺基或羥基； X 係爲羥基、氯、氟、嗎啉基、菸醯胺基、3 -羧基吡 啶基、或式L之基團； r、s、t、w 係爲數字〇或1; P 係爲數字1或2;且 L 具有式（12) 、（13)或（14)之定義； Μ 係爲氫或驗金屬，諸如鋰、鈉及鉀； (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

   4 J— 3 1 R RIN

   〇 6 SIY

   6 Λ1 R ?? U— /~、 4 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2Ι0Χ297公釐） 4- 546352 ABCD 六、申請專利範圍 其中 R i 2係爲氫、C R 1 3係爲氫或C C 4烷基或烷氧基、 C 4焼基或焼氧基、 鹵素或磺基； ®素或磺基； R 1 4係爲氫、C 1 一 C 6院基或不經取代或 基或烷氧基取代之苯基、或碌基； R R 係爲氣或礦基； 係爲氬、C 1 — 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 _ C 6烷基或不經取代或經c1 — c 4烷 基或烷氧基取代之苯基、或磺基； R i 7係爲氫、c i — C 6烷基 '或不經取代或經c 1 c 4 烷基或烷氧基取代之苯基、或; Y 5 具有Yi定義中之一； Y 6 具有Yl定義中之一； η ’ 係爲數字〇或1 ; Q 係表示C 1 一 C 5 -伸烷基，其可夾雜有氮、氧或硫 原子；且 Z 係爲通式（1 2 )或（1 4 )之基團。 2 .如申請專利範圍第1項之染料混合物，其包含一 或多種對應於式（1 )之偶氮基染料及一或多種對應於式 (2 )之偶氮基染料，混合比例爲7 0 : 3 〇重量百分比 相對於3 0 ·· 7 0重量百分比。 3 ·如申§靑專利範圍桌1項之染料混合物，其中r i及 R 2係爲氫且R 3及R 4係爲甲基，其對應於式（1 )之染 料 r 丨ψ. • Ψ/:、' -m 着 福 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度適用中國國家播率（CNS ) A4規格（210X297公釐） -5- 546352 A8 B8 C8 D8 π、申請專利範圍 4 ·如申請專利範圍第1項之染料混合物，其中Y個 別係爲乙烯基，或係爲Α -位置經氯、硫代硫酸根絡基、 硫酸根絡基、具有2至5個碳原子之烷醯氧基、磷酸根絡 基、磺基苯醯氧基或對甲苯磺醯氧基所取代之乙基。 5 .如申請專利範圍第1項之染料混合物，其中γ個 別係爲乙烯基或y? -硫酸根絡乙基。 6 ·如申請專利範圍第1項之染料混合物，其中具有 通式1 2之染料係爲具有通式2 a或2 b或2 ^之染料 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本貢) 零」iL (M〇3S)w

   (2a)

   .D (2b) 、\-口 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

   (2c) 一中B、R i。、d、L、w及Μ係如申請專利範圍第丄項 之定義。 7 ·如申請專利範圍第1項之染料混合物，其中具有 通式2之染料係爲具有通式2 Α或2 Β或2 C之染料 張 紙 I本 A Ns c|ί I標 I家 一國 國 |中 用 I適 I釐 公 7 9 2 X 6 546352 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍

   R10-J (2A) ho,soch2ch2o2s

   (2B) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 訂

   經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 (2C) 其中R i。、D、L、w及M係如申請專利範圍第1項之定 義。 . 8 . —種將含有羥基及/或羧醯胺基之材料染色的方 法，其中染料係施加於該材料，而該染料係藉由熱或借助 鹼或藉由熱且借助鹼固定該材料上，其包括採用如申請專 利範圍第1項之染料混合物作爲染料。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2】〇Χ297公釐）