川5524 I五 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 _B7________ 發明説明（1 ) 本發明傺有關於一種用以清洗肛門週圍之水性組合物 以及浸漬有該水性組合物之用以清潔肛門週圍之材料，該 用以清洗肛門週圍之水性組合物之PH值僳保持在與皮虜之 PH值接近之弱酸性，能抑制雜菌之繁殖，且對皮虜之剌激 少。 在人體中不易利用塗布藥劑之方式治療，或者平曰不 易照顧到之部位諸如口腔、陰道、鼻腔等黏膜部或肛門等 。其中，肛門由於手不易觸及，且無法看見，在平日之照 顧上更是感覺困難。因此，容易比較不衛生，如疼瘡等疾 病之罹患率則變高。因此，霈要清洗肛門及其週圍，保持 肛門及其週圍之衛生。 此外，嬰幼兒或老人等由於無法自行控制排泄行為， 經常使用紙尿褲，但接觸到紙尿褲的皮虜受到紙尿褲内之 排泄物的影響，經常會産生皮虜炎（尿布疹）。因此，從 抑制這種皮虜炎（尿布痠）産生之觀點，皮虜，特別是肛 門周圍之清洗保持衛生是必要的。 肛門及其週圍之清潔一般係利用衛生紙或面紙等拭除 附箸在肛門及其週圍之糞便等異物，此種拭除操作並無法 完全地將糞便等異物除去。 以往，有闋肛門及其週圍之清洗，僳利用含有如在特 開昭61-8531 1號公報、特開平2-152920號公報、特開平4-99717號公報以及特開平4-53531號公報中所記載之抗菌劑 之清洗劑來進行清洗^亦可使用一種將上逑公報中所記載 之清洗劑浸漬於布狀材料中作為肛門週圍清潔材料。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)Chuan 5524 Printed by A5 _B7________ of the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs (5) Invention Description (1) The present invention relates to an aqueous composition used to clean the area around the anus and the water composition impregnated to clean the area around the anus. The pH value of the aqueous composition used to clean the anus is kept at a weak acidity close to the pH of the skin, which can inhibit the breeding of germs and has less irritation to the skin. In the human body, it is not easy to use the method of coating medicine to treat, or the areas that are not easy to care for, such as the oral cavity, vagina, nasal cavity and other mucous membranes or anus. Among them, the anus is hard to reach and cannot be seen, which makes it more difficult to take care of the anus. Therefore, it is easy to be unhygienic, and the incidence of diseases such as sores becomes higher. Therefore, I should clean the anus and its surroundings, and keep the anus and its surroundings sanitary. In addition, diapers are often used because infants, the elderly, or the elderly cannot control their own excretion behavior. However, the skin exposed to the diaper is affected by the excrement in the diaper, and dermatitis (diaper rash) often occurs. Therefore, from the viewpoint of suppressing the occurrence of such dermatitis (diaper acid), it is necessary to keep the dermis, especially the area around the anus, clean and hygienic. The anus and its surroundings are generally cleaned with toilet paper or facial tissue to remove foreign matter such as feces attached to the anus and its surroundings. This type of wiping operation cannot completely remove foreign matter such as feces. Conventionally, there has been cleaning of the anus and its surroundings, and the use of it is contained in, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-8531 1, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-152920, Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-99717, and Japanese Patent Application No. 4-53531 The antibacterial agent described in the cleaning is used for cleaning ^ A cleaning agent described in the above bulletin may be immersed in a cloth-like material as a cleaning material around the anus. This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 (210X297 mm) (Please read the precautions on the back before filling this page)
*1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 505524 A7 B7 ________ ~ ____—-—------ ^ ^ 五、發明説明（2 ) 又，在特開昭64-380 18號公報中記載有一種乳液狀皮 虜清洗劑，其含有有機酸之緩衝液以將PH值調整在4.0〜 6.0之範圍内，特開平3-264520號公報中記載有一種皮虜 清淨清洗劑組合物，其含有緩衝液以將PH值調整在3〜6之 範圍内。 但是，在上述特開昭61-8531 1號公報、特開平2-1529 20號公報、特開平4-99717號公報、特開平4-53531號公報 、特開昭64-380 18號公報以及特開平3-264520號公報中所 記載者，作為清洗肛門週圍之組合物並不足夠，仍有待進 一步之改良。 而且，將清洗劑浸漬在布狀材料等中，當用來清潔嬰 幼兒之肛門及其週圍時，含有油成份之清洗劑會産生黏腻 感，觸威上不舒服。此外，不具pH緩衝劑之清洗劑則不能 期待其能在對皮虜不造成剌激之PH緩衝效果下有皮虜抗薗 作用，無法在最適當之PH值下使用抗菌劑。 因此，本發明之目的在提供一種能充分發揮抗菌劑之 效果，當存有時，雜菌無法繁殖，當用在肛門及其週圍之 清潔時，能保持肛門及其週圍之衛生，且不會産生肌虜破 裂等過敏反應之用以清洗肛門週圍之水性組合物。 本發明之又一目的在於提供一種清洗肛門週圍之材料 ，當其存在時，雜菌無法繁殖，用在清洗肛門及其週圍時 ，能保持肛門及其週圍之衛生，且不會産生肌虜破裂等過 每反應。 本案之發明人經過專心檢討之結果發現藉由將含有抗 -5 - 本紙張尺度適用中國國家CNS ) A4規格（210X297公釐—) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ,ιτ 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 505524 A7 B7 _______ 五、發明説明（3 ) 菌劑之用以清洗肛門週圍之水性組合物之PH值調整至特定 的範圍，同時將該用以清洗肛門週圍之水性組成物之PH緩 衝能調節至特定的範圍，可達成上述的目的。 本發明傺基於上述之發現，提供一種用以清洗肛門週 圍之水性組合物，其含有抗菌劑以及供將PH值調節至4.0 〜6.0之pH緩衝液，其特徽在於將30fllL之該用以清洗肛門 週圍之水性組成物以水稀釋1 D倍所得之稀釋液之PH值提高 1.0所霈之1/100當量之氫氣化鈉水溶液之量（以下，在本 說明書中，「PH緩衝能」像指將30eiL之該用以清洗肛門週 圍之水性組成物之10倍稀釋液之PH值提高10所霈之1/100 當量之氫氧化鈉水溶液之量）為2〜10mL。 又，本發明提供一種將上述之用以清洗肛門週圍之水 性組合物浸漬於布狀材料中所形成之肛門週圍清潔材料。 當存在有本發明之用以清洗肛門週圍之水性組成物時 ，雜菌無法繁殖，用在清洗肛門及其週圍時，能保持肛門 及其週圍之衛生，不會造成肌虜破裂等過敏反應。 當存在有本發明之肛門週圍清潔材料時，雜薗無法繁 殖，用在清潔肛門及其週圍時，能保持肛門及其週圍之衛 生，不會造成肌虜破裂等過敏反應。 以下，首先詳逑本發明之用以清洗肛門週圍之水性組 合物。 本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物含有抗菌劑 ，以及用量足以將PH值諝節在4.3〜5.5之pH缓衝液，且pH 緩衝能為2〜lOniL,除了上述抗菌劑及上述pH緩衝液之外 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2i〇X 297公釐） -------衣-- * 、 (請先閱讀背S-之注意事項再填寫本頁) 訂 505524 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（4 ，其主成份為水。 用於本發明之抗菌劑係只要能用於皮膚之抗菌功用上 則無特別的限制。例如，苄乙鞍（b e n z e t h ο n i u m c h 1 〇 r i d e) 、烷基二甲基苄基氯化銨、氯化十六烷基吡啶鐵、鹽酸洗 必太、葡萄糖酸洗必太、3,4,4’-三氯均二苯脲、2,4,4’-三氯-2’-羥基二苯醚、3-三氟甲基-4,4-二氯碳醯替苯胺 Μ及對氧安息香酸酯等。這些抗菌劑可單獨使用，或者二 種Μ上混合使用。 上述抗菌劑之含量，在組成物總量中，較佳為0.001 〜0.4重量％，更佳為0.1〜0.22重量％。當抗菌劑之配合 量超過0.4重量％，對皮慮之剌激性強，成為造成肌膚破 裂等過敏反應之原因。又，若未達0.001重量％，則恐怕 一般活細麵Μ及黴菌仍會繁殖。 用於本發明之pH緩衝液者，只要是能將該內以清洗肛 門週圍之水性組合物之pH值Μ及pH緩衝能調節至特定之範 圍內者，並無特別的限制，例如，含有琥珀酸、檸檬酸、 乳酸、醋酸或磷酸或其等之鹽類作為緩衝劑之緩衝液。上 述pH緩衝液亦可為上逑酸與其鹽類之混合物，又亦可為上 述酸與磷酸二鈉等無機鹽之混合物，但只要是能將該用Μ 清洗肛門週圍之組合物之pH值及pH緩衝能調節至特定的範 圍者，並不限制於上述這些。作為上述pH緩衝液者，從對 皮虜剌激性低之觀點，較佳係使用含有琥珀酸、檸檬酸、 乳酸、醋酸或其等之鹽類作為緩衝劑之緩衝液。同樣的道 理，含有這些化合物與磷酸二鈉之混合物之緩衝液亦佳。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲齋背面'之注意事項再填寫本頁) 衣. •1訂 7 505524 一 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 B7 發明説明（5 ) 上逑pH緩衝液之配合量為將本發明之用以清洗肛門週 圍之水性組合物之PH值調節在4.0〜6.Q,較佳地諝節在 4·3〜5.5,且將pH緩衝能調節在2〜ΙΟιπΙ，較佳地5〜8mL 之量。換言之，不論緩衝劑之種類，本發明之用以清洗肛 門週圍之組合物通常含有0.001〜0.4重量％,較佳地0.1 〜0.22重量％之緩衝劑，能譌節pH值及pH緩衝能。 在本發明中，可將預先製造之液體狀之PH緩衝液作為 上述之PH緩衝液，添加至pH值以及pH緩衝能在上逑之範圍 中之用以清洗肛門週圍之水性組合物中，亦可將由上述pH 緩衝液組成之緩衝劑直接與用以清洗肛門週圍之水性組合 物混合。 而本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物由於含有 上述PH緩衝液，pH值偽調節在4.0〜6.Q,較佳為4·3〜5.5 ，且pH緩衝能調節在2〜lOffil,較佳為5〜8ml。由於該清 洗肛門週圍之水性組合物之PH值及pH緩衝能傺在上逑之範 圍内，當存在有該用以清洗肛門週圍之水性組合物時，在 該用以清洗肛門週圍之水性組合物中雜菌不會繁殖，且當 將該用以清洗肛門週圍之水性組合物用以清洗肛門週圍時 ，不會造成皮虜破裂。PH值未達4.0且pH缓衝能未達2ffll時 ，同樣會造成皮虜剌激性之問題。 本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物像將上述抗 菌劑及上述PH緩衝液混合溶解在水中。上述之水並無特別 的限制，精製水、蒸餾水以及自來水均可使用。 又，本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物可視霈 巧張尺度國國家標準(CNS)A4ft^( 210X297^*) * / (請先閱讀背vk之注意事項再填寫本頁)* 1T Printed by the Consumers' Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs 505524 A7 B7 ________ ~ ____ — ------- ^ ^ V. Description of the Invention (2) Also disclosed in JP 64-380 No. 18 There is an emulsion-like pimples cleaning agent which contains a buffer solution of an organic acid to adjust the pH value to a range of 4.0 to 6.0. Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-264520 describes a pimples cleaning agent composition which contains a buffer Liquid to adjust the pH value in the range of 3 ~ 6. However, in the aforementioned Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-8531 1, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-1529 20, Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-99717, Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-53531, Japanese Patent Application Laid-Open No. 64-380 18, and Japanese Patent Application No. Those disclosed in Kaiping 3-264520 are not sufficient as a composition for cleaning the periphery of the anus, and still need to be further improved. In addition, when the cleaning agent is immersed in a cloth-like material or the like, when it is used to clean the anus and its surroundings of an infant, the cleaning agent containing an oily component may cause a sticky feeling and make it uncomfortable to touch. In addition, cleaning agents without pH buffering agents cannot be expected to have anti-pimple anti-pimple effect under the pH buffering effect that does not cause irritation to the pimple, and cannot use antibacterial agents at the most appropriate pH value. Therefore, the object of the present invention is to provide an antibacterial agent that can fully exert the effect of antibacterial agents. When it is present, miscellaneous bacteria cannot multiply. When used in the anus and its surroundings, it can maintain the hygiene of the anus and its surroundings without An aqueous composition for washing the periphery of the anus that produces allergic reactions such as muscle rupture. Another object of the present invention is to provide a material for cleaning the anus. When it is present, miscellaneous bacteria cannot reproduce. When used to clean the anus and its surroundings, it can maintain the hygiene of the anus and its surroundings without causing muscle rupture. Wait for every response. The inventor of this case conducted a careful review and found that by including anti-5-this paper size applies to the Chinese national CNS) A4 specification (210X297 mm-) (Please read the precautions on the back before filling this page), ιτ Economy Printed by the Ministry of Central Standards Bureau ’s Consumer Cooperatives 505524 A7 B7 _______ V. Description of the Invention (3) The pH value of the aqueous composition used to clean the area around the anus of the bacterial agent was adjusted to a specific range, and this was used to clean the area around the anus. The pH buffering of the aqueous composition can be adjusted to a specific range to achieve the above-mentioned purpose. Based on the above findings, the present invention provides an aqueous composition for cleaning the periphery of the anus, which contains an antibacterial agent and a pH buffer solution for adjusting the pH to 4.0 to 6.0. The special feature of the invention is to use 30fllL of this for cleaning The pH value of the diluted solution obtained by diluting the aqueous composition around the anus by 1 D times with water is increased by the amount of 1/100 equivalent of a sodium hydroxide aqueous solution (hereinafter, in this specification, "pH buffering energy" means Increasing the pH of the 10-fold dilution of the aqueous composition used to clean the anus around the anus by 30 eiL (the amount of 1/100 equivalent of sodium hydroxide aqueous solution) is 2 to 10 mL. The present invention also provides an anal cleaning material formed by immersing the above-mentioned aqueous composition for cleaning the anus surroundings in a cloth-like material. When the water-containing composition for cleaning the anus around the present invention is present, miscellaneous bacteria cannot multiply. When used for cleaning the anus and its surroundings, it can maintain hygiene of the anus and its surroundings without causing allergic reactions such as muscle rupture. When the anal cleansing material of the present invention is present, hybrids cannot be propagated, and when used to clean the anus and its surroundings, it can maintain the health of the anus and its surroundings without causing allergic reactions such as muscle rupture. Hereinafter, the aqueous composition for cleaning the anus around the anus of the present invention will be described first in detail. The aqueous composition for cleaning the anus around the present invention contains an antibacterial agent, and a pH buffer solution in an amount sufficient to control the pH value between 4.3 and 5.5, and the pH buffering energy is 2 to 10niL, in addition to the antibacterial agent and the pH buffering agent described above. Outside the liquid size of this paper applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specifications (2iOX 297 mm) ------- clothing-*, (Please read the precautions on the back of S- before filling out this page) Order 505524 A7 B7 Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs. 5. Description of the invention (4, its main component is water. The antibacterial agent used in the present invention is not particularly limited as long as it can be used for the antibacterial function of the skin. For example, benzylacetamate (benzeth ο niumch 1 〇ride), alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride, cetyl iron pyridinium chloride, chlorhexidine hydrochloride, chlorhexidine gluconate, 3,4,4 '-Chlorotriphenylurea, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, 3-trifluoromethyl-4,4-dichlorocarbamidine aniline M and p-benzoic acid Esters, etc. These antibacterial agents can be used alone or in combination of two kinds of M. The content of the above antibacterial agents is in the total composition It is preferably 0.001 to 0.4% by weight, and more preferably 0.1 to 0.22% by weight. When the compounding amount of the antibacterial agent exceeds 0.4% by weight, it is highly irritating to the skin and becomes the cause of allergic reactions such as skin rupture. If it is less than 0.001% by weight, it is feared that the living fine surface M and molds will still multiply. Those who use the pH buffer solution of the present invention may use the pH value M and The pH buffer can be adjusted to a specific range without particular limitation, for example, a buffer solution containing succinic acid, citric acid, lactic acid, acetic acid, or phosphoric acid or a salt thereof as a buffering agent. The aforementioned pH buffer solution may also be used. It is a mixture of acetic acid and its salts, and also a mixture of the above-mentioned acids and inorganic salts such as disodium phosphate, but as long as it can adjust the pH and pH buffering of the composition around the anus to be cleaned to a specific value The range of pH is not limited to those described above. As the pH buffer, it is preferable to use a salt containing succinic acid, citric acid, lactic acid, acetic acid, or the like, from the viewpoint of low irritability to the skin. Buffer The same reason, a buffer solution containing a mixture of these compounds and disodium phosphate is also good. This paper size applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm) (please read the precautions on the back of Zhai before filling) (This page) Clothing. • 1 order 7 505524 A7 B7 printed by a consumer cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs (5) The blending amount of the pH buffer solution is an aqueous composition for cleaning the anus around the anus The pH value is adjusted at 4.0 ~ 6.Q, preferably at 8.3 ~ 5.5, and the pH buffering energy can be adjusted at 2 ~ 10 ιπΙ, preferably 5 ~ 8mL. In other words, regardless of the type of the buffering agent, the composition for cleaning the area around the anus usually contains 0.001 to 0.4% by weight, preferably 0.1 to 0.22% by weight of the buffering agent, which can control the pH value and pH buffering energy. In the present invention, a pre-made liquid PH buffer solution may be used as the above-mentioned pH buffer solution, and added to an aqueous composition for washing the periphery of the anus with a pH value and a pH buffering range within the upper range, or A buffering agent composed of the above-mentioned pH buffering solution can be directly mixed with an aqueous composition for washing the periphery of the anus. Since the aqueous composition for cleaning the anus around the present invention contains the above-mentioned pH buffer solution, the pH value is pseudo-adjusted at 4.0 ~ 6.Q, preferably 4 · 3 ~ 5.5, and the pH buffer can be adjusted at 2 ~ lOffil, It is preferably 5 to 8 ml. Because the pH value and pH buffering of the aqueous composition around the anus are within the range of the upper limit, when the aqueous composition used to clean the anus is present, the aqueous composition used to clean the anus is Miscellaneous bacteria do not multiply, and when the aqueous composition for cleaning the anus is used to clean the periphery of the anus, it does not cause skin rupture. When the pH value is less than 4.0 and the pH buffering energy is less than 2ffll, the problem of irritability of the skin is also caused. The aqueous composition for cleaning the anus around the present invention is like dissolving the above-mentioned antibacterial agent and the above-mentioned pH buffer solution in water. The water is not particularly limited, and purified water, distilled water, and tap water can be used. In addition, the water-based composition for cleaning the anus around the present invention is visible. National Standard (CNS) A4ft ^ (210X297 ^ *) * / (Please read the precautions of the back vk before filling this page)
505524 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 發明説明（6 ) 要添加丙二醇、1,3-丁二醇、甘油等保溼劑等添加劑。 這些添加劑之量相對於用以清洗肛門週圍之水性組合 物之總量較佳為0〜10重量％，更佳為2〜5重量％。 本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物可如以下所 逑，浸漬於布狀材料中作為肛門週圍清潔材料使用。 又，本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物可塗布 在衛生紙或面紙上來清潔肛門及其週圍，亦可在肛門及其 週圍塗布本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物，然後 再用衛生紙或面紙擦拭。 將本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物塗布於衛 生紙或塗布於肛門及其週圍的情況下，可將其充填於噴霧 器中，用噴霧之方式使用。在此情況下，可充填於以往習 知之噴霧器中使用，特別是充瑱在液化氣體容器中，作為 液化氣體製劑使用，利用蓄壓式幫浦瓶作為噴霧使用為佳 Ο 本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物由於含有抗 議劑，當用於清洗肛門週圍時，能保持肛門及其週圍之衛 生性。且，由於抗菌劑之含量可比以往之用以清洗肛門週 圍之水性組合物所含者少，對肌慮的剌激亦少，不會造成 肌虜破裂等過敏反應。再者，本發明之用以清洗肛門週圍 之水性組合物由於PH值調節在弱酸性，當用於清洗肛門週 圍時，能抑制肛門及其週圍雜菌之繁殖，使清洗後之皮磨 具有對雑菌之抵抗性。 本發明之肛門週圍清潔材料偽將上逑本發明之用以清 (請先閱讀背®'之注意事項再填寫本頁) ·裝 _ 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210x297公釐） 505524 A7 B7________ 五、發明説明（7 ) 洗肛門週圍之水性組合物浸漬於布狀材料中而得者。 用於本發明之肛門週圍清潔材料之布狀材料可使用織 布及不織布中任一種。 上逑織布諸如纱布。 又，上逑不識布可使用具有柔軟性且呈現出布樣觸鉞 者，例如鐵維素等天然纖維，嫘縈等再生纖維以及聚乙烯 、聚丙烯、聚對苯二甲酸乙二醇酯等合成纖維，但只要具 有柔軟性且呈現出布樣觸感，則並不限制於以上所列舉者 。上述纖維可一種單獨使用，亦可二種以上混合使用。 而本發明之肛門週圍清潔材料傜將上逑本發明之用以 清洗肛門週圍之水性組合物浸漬於上述布狀材料中而得者 請 先 聞. 意 事 項 再 填 寫 太 Ϊ505524 A7 B7 Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs (6) Additives such as propylene glycol, 1,3-butanediol, and glycerin. The amount of these additives is preferably from 0 to 10% by weight, more preferably from 2 to 5% by weight, relative to the total amount of the aqueous composition used to clean the periphery of the anus. The aqueous composition for cleaning the periphery of the anus of the present invention can be immersed in a cloth-like material as a cleaning material for the periphery of the anus as follows. In addition, the aqueous composition for cleaning the anus around the present invention can be coated on toilet paper or facial tissue to clean the anus and its surroundings, and the aqueous composition for cleaning the anus around the anus can also be coated on the anus and its surroundings, and then Then wipe with toilet paper or tissue. When the aqueous composition for cleaning the periphery of the anus of the present invention is applied to toilet paper or to the anus and its surroundings, it can be filled in a sprayer and used by spraying. In this case, it can be used in a conventionally known sprayer, especially in a liquefied gas container, used as a liquefied gas preparation, and it is better to use an accumulating pump bottle as a spray. Since the aqueous composition around the anus contains a protest agent, it can maintain the hygiene of the anus and its surroundings when used to clean the periphery of the anus. In addition, since the content of the antibacterial agent can be less than that of the conventional water-based composition for cleaning the anus, the stimulation of muscle anxiety is also less, and it will not cause allergic reactions such as muscle rupture. Furthermore, since the aqueous composition for cleaning the anus around the anus is adjusted to a weakly acidic pH value, when used to clean the anus, it can inhibit the reproduction of the anus and its surrounding bacteria, so that the skin after cleaning has Resistance to pinworm. The cleaning material around the anus of the present invention will be used to clear the surface of the present invention (please read the “Notes on the Back®” before filling out this page). Packing _ This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 size (210x297 (Mm) 505524 A7 B7________ 5. Description of the invention (7) The aqueous composition around the anus was obtained by immersing it in a cloth-like material. As the cloth-like material used for the anus-peripheral cleaning material of the present invention, either a woven cloth or a non-woven cloth can be used. The upper woven cloth such as gauze. In addition, for the upper cloth, you can use those who have softness and exhibit cloth-like contact, such as natural fibers such as iron vitamins, regenerated fibers such as hafnium, and polyethylene, polypropylene, and polyethylene terephthalate. Synthetic fibers, etc., but they are not limited to those listed above as long as they have flexibility and exhibit a cloth-like feel. These fibers may be used singly or in combination of two or more kinds. The perianal cleansing material of the present invention is obtained by dipping the aqueous composition for cleaning the perianal area of the present invention in the above cloth-like material. Please smell it first. Fill in the important items and write too. Ϊ
訂 在本發明之肛門週圍清潔材料中，本發明之用以清洗 肛門週圍之水性組合物浸漬於布狀材料之浸漬量為，相對 於1GQ份之布狀材料，較佳為100〜3QQ重量份，更佳為200 〜260重量份。浸漬量超過3Q0份時清潔效能降低，低於 100重量份時，溼潤感不足，造成使用時之不便。 本發明之肛門週圍清潔材料由於浸漬有本發明之用 以清洗肛門週圍之水性組合物，當其存在時能抑制雜齄之 繁殖。且，使用本發明之肛門週圍清潔材料來清潔肛門及 其週圍時，本發明之用以清洗肛門週圍之水性組合物中所 含有之抗菌劑能使肛門及其週圍保持衛生，且抗菌爾之含 量低，對肌虜之剌激少，因此不會造成肌虜破裂等過敏反 應。而且，浸漬本發明之肛門週圍清拭材料之本發明之用 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2i〇X297公釐）In the anal cleansing material of the present invention, the impregnated amount of the cloth-like material of the aqueous composition for cleaning the anus around the present invention is preferably 100 ~ 3QQ parts by weight relative to 1GQ of the cloth-like material. , More preferably 200 to 260 parts by weight. When the dipping amount exceeds 3Q0 parts, the cleaning performance decreases, and when it is less than 100 parts by weight, the wet feeling is insufficient, causing inconvenience during use. Since the perianal cleansing material of the present invention is impregnated with the aqueous composition for cleaning the perianal area of the present invention, when it is present, it can suppress the breeding of hybrids. In addition, when the anal and surrounding areas are cleaned using the anal around cleaning material of the present invention, the antibacterial agent contained in the aqueous composition for cleaning the anus around the anus can keep the anus and its surroundings sanitary, and the antibacterial content Low, and less irritation to the muscle, so it will not cause allergic reactions such as muscle rupture. In addition, the present invention is used for impregnating the material for cleaning the anus around the anus of the present invention. The paper size is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (2 × 297 mm).
經 濟 部 中 央 標 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 505524 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 B7 發明説明（8 ) 以清洗肛門週圍之水性組合物由於PH值維持在弱酸性，因 此肛門及其週圍雜菌之繁殖受到抑制。 本發明之肛門週圍清潔材料偽使用布狀材料，且用以 清洗肛門週圍之水性組合物中抗薗劑之含量少，對肌虜之 剌激少，適合作為用來清潔嬰幼兒等無法自行控制排泄行 為者之肛門及其週圍之肛門週圍清潔材料。 下列實施例將更具體地說明本發明，但本發明並不限 定於以下之實施例中。又，除非特別指明，在本發明中， >份〃係表示重量份。 〔實施例1〕 混合下逑之配合物以得到用以清洗肛門週圍之水性組 合物。 苄乙錢（benzethoniuin chloride) 0.030 份 丙二醇 3-000 份 1，3_ 丁二醇 2.000 份 對羥基苯甲酸乙酯 0.090 份 對羥基苯甲酸丙酯 0.015 份 琥珀酸 0.300 份 磷酸二鈉 0.280 份 精製水 94.285 份 上逑配合而得之用以清洗肛門週圍之水性組合物之PH 值為4· 54。又，當在此用以清洗肛門週圍之水性組合物以 水稀釋10倍之稀釋液（ΡΗ = 4· 54) 30ml中添加6.92ml之1/100 當量之氫氣化鈉水溶液時，其pH值變成5.54。 -11 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背νέ之注意事項再填寫本頁)Printed by the Consumers 'Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs 505524 Printed by the Consumers' Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs A7 B7 Description of the Invention (8) Water-based composition for cleaning the anus and its surroundings Because the pH value is maintained at a weak acidity, the anus and its surroundings are mixed The reproduction of bacteria is inhibited. The cleaning material around the anus of the present invention uses a pseudo-cloth-like material, and the content of the anti-tidal agent in the aqueous composition used to clean the anus is small, and the irritation to the muscles is small. It is suitable for cleaning infants and young children who cannot control it by themselves Cleansing material around the anus and surrounding anus of the actor. The following examples will more specifically illustrate the present invention, but the present invention is not limited to the following examples. In addition, unless otherwise specified, in the present invention, > parts 〃 refers to parts by weight. [Example 1] The chin complex was mixed to obtain an aqueous composition for washing the periphery of the anus. Benzethoniuin chloride 0.030 parts propylene glycol 3-000 parts 1,3-butanediol 2.000 parts ethyl parahydroxybenzoate 0.090 parts propyl parahydroxybenzoate 0.015 parts succinic acid 0.300 parts disodium phosphate 0.280 parts purified water 94.285 The pH value of the water-based composition used to clean the area around the anus obtained by mixing the tops and the bottoms was 4.54. In addition, when the aqueous composition used to clean the anus is diluted 10 times with water (P = 4.54), 30 ml of 6.92 ml of a 1/100 equivalent sodium hydroxide aqueous solution is added, and its pH value becomes 5.54. -11-This paper size is in accordance with Chinese National Standard (CNS) A4 (210X297 mm) (Please read the precautions before you fill in this page)
505524 A7 B7 五、發明説明（9) 關於上逑用以清洗肛門週圍之水性組合物，依據下逑 之〔皮虜剌激性之評價法〕進行評價。結果，完全看不到 皮盧剌激等問題。 〔皮虜剌激性之評價法〕 將土撥鼠的皮庸剃掉毛，以用以清洗肛門週圍之水性 組合物塗布，一日一次，塗布五日，觀察五日中皮虜之狀 態。 〔比較例1〕 與實施例1相同，僅除了琥珀酸及磷酸二鈉之配合量 各以0.3份及0.28份取代之外，得到pH值為4.54之用以清 洗肛門週圍之水性組合物。當在如此所得之用以清洗肛門 週圍之水性組合物以水稀釋10倍之稀釋液（pH = 4.54) 30ffll 中添加2.0ml之1/100當量之氫氧化鈉水溶液時，其pH值在 5·54附近，上升了超過1.〇。 當如此所得之用以清洗肛門週圍乏水性組合物進行與 例1相同之評價時，有皮虜變紅等皮虜剌激之現象。 (請先閱讀背务之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）505524 A7 B7 V. Description of the invention (9) The aqueous composition used for cleaning the anus around the anus is evaluated in accordance with the [epistimulant evaluation method] of the lower part. As a result, problems such as Pillow irritation were not seen at all. [Evaluation of the irritability of the skin pitting] The ground hog of the groundhog was shaved and applied with an aqueous composition for washing around the anus, once a day for five days, and the state of the skin pits during the five days was observed. [Comparative Example 1] As in Example 1, except that the blending amounts of succinic acid and disodium phosphate were each replaced by 0.3 parts and 0.28 parts, an aqueous composition for washing the periphery of the anus was obtained with a pH of 4.54. When 2.0 ml of a 1/100 equivalent sodium hydroxide aqueous solution was added to a 30-fold diluted solution (pH = 4.54) diluted 30 times with the aqueous composition for washing the anus around the anus, the pH value was 5 · Around 54, it rose by more than 1.0. When the thus-obtained composition for cleaning the dehydrated water around the anus was evaluated in the same manner as in Example 1, there was a phenomenon that the skin was irritated such as the skin became red. (Please read the precautions before filling in this page) Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs This paper applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm)