TW496799B - Strip casting apparatus - Google Patents

Description

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 496799 A7 -~-—----- 五、發明說明（1 ) 技術領域 本發明是關於金屬板條的鑄造。它是獨特但不是僅應 用於含鐵的金屬板條的鑄造。 已知的鑄造金屬板條的方法是在雙軸鑄造機中連續鑄 le來進行。熔融的金屬被引入到一對被冷卻的反向旋轉水 平鑄造滾輪之間，使得金屬的外層在移動的滾輪表面固化 ，而且在它們之間的軋壓間隙被帶在一起，由滾輪之間的 滾輪之間的軋壓間隙向下地遞送以產生一凝固的板條產品 。此處所用的術語”軋壓間隙”是指滾輪彼此最接近的一般 區域。該炫融的金屬可由一构子倒進一較小的容器或一系 列較小的容器，它可流經一個位在軋壓間隙上方的遞送喷 嘴’使它可以進入在那些滾輪之間的軋壓間隙内，如此在 邊軋壓間隙上方的滾輪之鑄造表面受支樓而形成一炫融金 屬的鑷造池。這鑄造池可能是被限制的在端部封閉的側板 間或由滾輪端部滑動咬合所形成的水壩中。 雖然雙轴禱造已經成功被應用一些在冷卻上可迅速固 化的非鐵的金屬，當此技術應用到鑄造有高固化溫度與因 在已冷的鑄造滾輪的表面不平順的固化，而造成有產生缺 陷的傾向之鐵金屬上仍有一些問題。一個特別的問題是在 由側壁所限定形成的鑄造池附近中之固態金屬塊形成所知 的”頭殼狀”。當在對進入的炫融金屬進行降低其過熱後時 ，這些問題會更嚴重。來自該金屬池的熱量損失速率在接 近該側壁平板處是最大的’這主要是因為有額外的傳導熱 藉著彳則壁平板傳遞到那些軋輥末碱。這個高局部熱損失是 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 ·1 ； . -----r---^---------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 496799

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（2 ) 反應在這個區域中固態金屬形成頭殼狀的傾向。它可以長 到一個相當大的大小，且會落到該些軋輥之間而在該板條 之中形成一般所知蛇蛋。因此，維持在該些側板的區域中 有恆定的鑄造持狀況是非常重要的。特別是，在該些喷嘴 末端與在該些側壁的面之該些間隙的設定是非常重要的。 我們已經決定了藉由改變相對於該些側壁之配送噴嘴 的该些末端的位置會有明顯的流量變化，這可能因為在設 立期間該些配送噴嘴不正確的定位，以及因為在鑄造期間 熱膨脹而造成的一連續的該些噴嘴末端的運動所造成的。 即便疋該喷嘴被明確地設計以提供一個增加金屬流到該，’ 三倍點，，（意即，那些旁邊的擋渣壩和鑄造滾輪可以碰到 該籍造持的新月形區域），以增加輸入該鎊造池區域中的 熱量，這個問題仍然會存在。如此的喷嘴的實施例可見於 美國專利第4,694,887號、第5,221，511號和我們稍早根據 暫時的申請第P02367號的澳洲專利申請第3521 8/97號。 雖然三重點澆鑄已經可以有效的降低在該鑄造池的該三重 點區域中的頭殼狀的形成，但它不可能完全地除去這個問 題，因為該些缺陷的產生對於即使是非常小量之金屬流進 該鑄造池的三重點區域的流量變化非常敏感，同時在鑄造 期間因為熱膨脹所產生之該喷嘴的運動都足可以產生缺陷 。當在該喷嘴末端與該側板之間的間隙被減小時，金屬可 以由位於較高之側邊的噴嘴之該些端點中該三重點澆鑄通 道向下傾斜的流動。這能導致頭殼狀物以及後續的蛇蛋缺 陷的形成，在一些比較極端的情況中，會造成該些被傾倒 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） ^-----：----^---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 B7 五、發明說明（3 ) 的金屬向上地湧到在該喷嘴級該些側板之間縮小的間隙中 ，而溢出該些側板的上面邊緣。這個問題已揭示於在我們 的澳洲申請專利第63175/99號中，在其中以提供一個改善 =法’它可以維持在鑄造時該些喷嘴纟端與該些側壁之間 貫質上地丨互定空間。 根據揭示於申請專利第63175/99號中之發明，其提供 用以鑄造金屬板條的裝置，包括 在其中間有一鉗形成的一對平行的鑄造輥， 形成末端對著末端之多數的不連續的伸長的部分之一 個伸長的金屬配送噴嘴， 支撐該些噴嘴部分的喷嘴支撐裝置，使得該些噴嘴向 上且沿著在該些鑄造軋輥之間用以將該熔融金屬配送至該 鉗之中的鉗延伸，藉此可以形成一個被支撐在該鉗之上的 炼融金屬的鎮造池， 一對在該鉗的該些端點的鑄造池侷限平板， 平板偏向裝置，以使該些池侷限平板傾斜對著該些軋 輥的端面，使得該些平板向内地移動該些軋輥，以容納該 些平板的磨耗，以及 噴嘴末端轉移裝置，以移動在該支撐裝置上界定該外 部的噴嘴的端點之喷嘴部分向内運動，配合該些容納該些 側板磨耗的該些側板的向内移動，藉此而實質地維持了在 該些側板與該些噴嘴末端之間恆定的空間。 本發明的說明 在揭示於申請第PP8024號中的特有的裝置中，該噴嘴 Μ氏張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱 I. ^ -----r---^--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 496799 五、發明說明（4) 末^轉移裝置包含配置在該些喷嘴末端和該些側板之間的 間物’以設定在該些喷嘴末端和該些側板之間的間隔， 其中該些側板向内推動該喷嘴末端，因為他們是在該些偏 移裝置的影響下向内移動，以容納該些側板的磨耗。 現在我們已經發展另一個用以移動該些末端的裝置， 提供在鑄造期間可以比較可靠的控制在該些喷嘴末端和該 些側板之間的間距。依照這個發展，本發明中所包含用以 鑄造金屬板條的裝置，含有： 在其中間有一鉗形成的一對平行的鑄造輥， 形成末端對著末端之多數的不連續的伸長的部分之一 個伸長的金屬配送噴嘴， 支撐該些噴嘴部分的噴嘴支撐裝置，使得該些噴嘴向 上且沿著在該些鑄造軋輥之間用以將該熔融金屬配送至該 甜之中的鉗延伸，藉此可以形成一個被支撐在該鉗之上的 熔融金屬的鑄造池， 對在該钳的該些端點的銹造池侷限平板， 平板偏向裝置，以使該些池侷限平板傾斜對著該些軋 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 輥的端面，使得該些平板向内地移動該些軋輥，以容納該 些平板的磨耗，以及 喷嘴末端轉移裝置，以移動在該支撐裝置上界定該外 部的噴嘴的端點之喷嘴部分向内運動，配合該些容納該些 側板磨耗的該些側板的向内移動，藉此而實質地維持了在 該些側板與該些喷嘴末端之間恆定的空間，其中該喷嘴末 端轉穋裝置包含一對配置在該鑄造·滾輪總成的每一個端點 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） 496799 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（ 之可移動的結構，在該些滾輪的縱向上移動那些構造的移 動裝置，使该可移動的構造附著在界定該外部的噴嘴末端 =個噴嘴末端的部分之噴嘴連接裝置，使得該二喷嘴部 刀疋/、該可移動的構造一起移動，和反應相對於該些滾輪 之該外部的噴嘴末端之該些側板向内移動的控制裝置，如 此以成該移動的裝置可以向内移動該可移動的結構，同時 可以轉移該二嘴嘴部分可以符合該向内的運動。 該些平板傾斜裝置可能包含一對通常是可以水平作動 推=器，以在該鑄造池限定平板上提供一對抗向内封閉的 力量，而且該可移動的構造一鄰接處，在其上該些推進器 了以對該些平板施予一向内的封閉力量。 忒可移動的構造可能包含一對可以攜帶該些推進器的 載具，而且可以彼此靠近或分離移動，使得在它們之間的 空間可以被調整，因此在鑄造運作進行前該些載具可以預 先被設定已是合該些鑄造滾輪的寬度。 該些可動的構造可能含有載具驅動裝置，其可在該可 移動的構造的外部末端部分與該载具之間動作，以將該一 載具移向或移離另一個。 該載具驅動裝置可以包含一對—端連接在該些載具的 每-個，同時連接在該可移動的構造的外部端點部分之流 體操作活塞元件。 該可移動的裝置可以作用在該可移動的構造之該外部 端點部分。 該可移動的裝置可以包含連接在該些可移動的構造的 —一—：-------------^—訂---------線- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 外(>799 B7 五 、發明說明（6) 外部端點部分之一對起重器。那些起重器可以是電子式的 螺旋運作起重器。 該控制裝置可以對產生該鑄造池限制平板向内移動之 平板傾斜裝置的運動發生反應。舉例來說，該控制裝置可 以包含在該平板推進器中的轉換器，以產生指示該推進器 與平板運動的控制訊號，同時被連接到具有移動裝置的控 制電路上，使得該移動裝置可以造成該可移動的結構以及 該二噴嘴部分產生相對應的移動。 另外，該控制裝置也可能包含一個檢視裝置，以觀察 該铸造池限制平板的位置，同時可以視所觀察到的那些平 板的位置的變化而提供控制的訊號。 該移動裝置可以獨立的操作以調整相對於該些平板之 该一噴嘴部分的初始設定。 圖式之概要說明 為了要對本發明可以有比較完整的說明，下面將參考 伴隨之圖示而對一特定的實施例作一詳細的說明，其中·· 第1圖是依據本發明所建構之板條鑄造機的垂直戴 圖； 面 ^-----r---^---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第2A和2B圖疋連接線Α·Α而產±之該缚造機重要的 部分之縱剖面圖； 第3圖是在-铸造機上對一金屬配送喷嘴提供支樓的 部分的側視圖； 第4圖是顯示於第3圖中之組件的平面圖； 第5圖是該金屬配送噴膂的一半的平面圖；

本紙張尺度顧巾酬家鮮(CNS)A4規格 496799 A7 五、發明說明（ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第6圖是顯示於第5圖中之噴嘴部分的平面圖； 第7圖是該配送喷嘴部分的縱剖面圖； 第8圖是該錄造機的一 ^ ^ 個末知上之組件的放大垂直截 面圖；和 ▲第9圖是顯示於第8圖中之該些組件的橫截面圖。 較佳實施例的詳細說明 該說明的鑄造機包含—個主要的機械構成u，它可支 樓一個形成卡£狀13之料軋_組，它能被移進該鋒造 機中的操作位置而形成-個元件，但當該些軋輥被替換時 匕可以迅速被移出。卡|£13帶有_對平行的禱造軋親 在铸造期間熔融金屬可由—洗斗（未顯示）經由—傲槽A 分配态18和輸出喷嘴19而提供至此以形成一個鑄造池3〇 。鑄造軋輥16是水冷的，藉此在那些移動的軋輥面上凝固 成殼，而且一起被帶至它們之間的鉗，在該軋輥出口產生 一被凝固的板條產品20 。這產品可被饋進一標準的捲盤 器。 鑄造軋輥16是透過一連接安裝於該主要的機器框架上 之傳動器的電動馬達（未顯示）之驅動軸而作反向的旋轉。 當該卡匣被移開時，該驅動軸可以由該傳動器中脫離。 輥16有銅製之周圍壁，其間有一系列的縱向延伸而且周 的空間有冷卻水通道，冷卻水可由連接到供水水管之該 軋輥驅動軸内的供水導管，而流過該些軋輥末端並流過迴 轉式的填函蓋。該軋輥一般大約是直徑5〇〇公釐，長度 達2000公釐以產生大約是該些軋輥寬度的條狀產品。 軋邊 ib 可 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -----r------------ 本纸張尺度過用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ΊΤΓ 496799 A7 B7 五、發明說明（8 ) 該澆斗完全是傳統的構造，而且被支撐在一旋轉的轉 塔上，從哪裡它能被帶餵槽17上面的位置，以充填該餵槽 。該餵槽1 7可能配備有一個由伺服塞桿作動的滑動閘閥47 ，以允許熔融金屬由該餵槽17而流經該閥47以及耐火的圍 板48而流進分配器18。 該配送器18是由如氧化鎂（MgO)之一耐火材料所做成 而且成為寬疊子狀。該配送器18的一邊接收來自該餵槽π 的熔融金屬，同時該配送器18的另一邊有一系列縱地金屬 出口開口。該配送器18比較低的部分載有安裝托架53，用 以當它被安裝在它的操作位置時，將該配送器安裝在鑄造 載具骨架上。 輸出噴嘴19是由諸如鋁氧石墨的耐熱材料所做成之兩 個为開之伸長的部分19 A，而形成兩個完全相同的噴嘴的 半部分。該些部分被支撐著以便被配置於在它們之間的一 個間隙50的末端。 該噴嘴部分19A的構造說明於第4至第6圖中。每一個 喷嘴組件通常是流槽形式，使得該喷嘴19可以界定一向上 地開孔流入流槽61，以接收由該分配器的開口52向下流的 熔融金屬。該流槽61是形成於噴嘴側壁62和末端牆壁川之 間同時匕被認為是橫著放置，以藉由喷嘴組件19A的兩 個被間隔開平板末端壁8〇而形成間隙5〇。該流槽的底部被 個水平的底板63所封閉，它可以在凹槽的底_處符合 j流槽的側壁62。㈣嘴是在這些底部的角落上，而且有 系Η配置在沿著該噴嘴之規制向空間，而形成縱向地 x 297公釐） --------------裝—— (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --線- 本紙張尺—用中 496799 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 五、發明說明（9 ) 伸長的狹縫64之側邊開口。狹縫64被定位以使熔融金屬由 忒机槽的底板63的水平處，從該流槽流出。該流槽的底板 使該些狹縫與凹處83相鄰，它是由該底板的中央向外且向 下地傾斜而朝向該些狹縫，同時該些狹縫連續的作為該凹 處83延伸至配置在位於該上面的底板表面肊的水平處之下 的噴嘴凹槽底角81之狹縫出口 64。 該噴嘴部分的外部端具有三重點澆鑄端，其被指定為 向上延伸超過該噴嘴端壁70的87。每一個末端構形87界定 出一個小的開放的頂端接收器8 8以接收由該分配器而來的 熔融金屬，該接收器是藉由該末端壁7〇而與該噴嘴的主要 流槽分開。 該末端壁70的上端89是低於該流槽的上緣與該接收器 88的外部，而且如果該接收器被充滿時，其可以被視為是 一個堰，以允許熔融金屬由該接收器88回流至該主要的噴 嘴流槽，下面將作更完整的說明。 接收器88是形成一個具有平的地板91、内部和側邊的 表面92、93和一個向上彎曲的外表面94的淺疊子形狀。雖 然側邊表面92、93是與垂直呈傾斜狀，使其可以由該地板 91向上站立，基本上它是垂直的。一對三重點澆鑄通道％ 由接收器88側向地向外地延伸，而剛好通過該地板μ的水 平位置，以在該噴嘴末端87的下側連接三重點澆鑄出口 ％ ，該些出口有一向下且向内的角度，以將熔融金屬送至該 鑄造池之該三重點區域中。 熔融金屬由該分配器中一系列垂直自由降落通道以的 表紙張尺度適用中國國豕標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公爱 丨 ------------^----^---------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 496799

、發明說明（1〇) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣

出口開口落至該噴嘴流槽61的底部部分。熔融金屬由接收 器向外流過該側邊的開口 64以形成一個被支撐在該些鑄造 軋輥16之間的鉗69之上的鑄造池68。 當該軋輥卡匣是在它的操作位置時，該鑄造池藉由一 對側邊的密封板56而池被放置在該些軋輥16的階梯狀端點 57上。板56是用一個強的耐熱材料做成的，舉例來說如氮 化硼，而且有扇貝狀側邊以符合該些軋輥做成的階梯狀末 端的曲率。該些側邊平板被裝置在藉由一對水力柱狀的元 件83所制動的平板夾82中，使該些側邊的平板帶至該些鑄 造軋輥的階梯狀末端，以在一鑄造操作期間形成在該鑄造 軋輥之上的金屬熔融池的封閉端。 可移動的軋輥卡匣13可以用我們在澳洲專利申請第 84244/98號中說明的方法建構，藉此該鑄造軋輥16可以被 設立，同時在它們之間的鉗在該卡匣被安裝在鑄造機的位 置之前可以被調整。該卡匣構造的細目被完整地說明於專 利申請第84244/98號中，它不是本發明的主要部分，而且 不需在下文中進一步說明。 該鑄造池的限制側邊平板5 6和推進器8 3被安裝在一對 被放置在該軋輥總成每一邊上且被指定為1〇1之卡匣上， 同時可以與另一個作彼此接近或分離的運動，以使在它們 之間空間可以被調整。如此，該些卡£在铸造操作之前可 以被預設在-個適合鎢造軋輕的寬度，同時可以允許礼報 對不同的板條寬度作迅速的改變。卡匣1〇1可由一線性的 軌跡而被吊在，一個藉由夾子1〇4而安裝在該主要的機器

-----：----^ · I-------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 496799 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 五、發明說明（η 骨架上之一個固定的矩形平板骨架1〇3的下邊，如此可以 水平地延伸在該些鑄造軋輥上方，同時在該鑄造機的兩個 端點延伸超過它們。 矩形平板骨架103是配置在該金屬分配器容器18的下 面，而且有一個中央的矩形開口 1〇5以接收該金屬接收噴 鳴19。该骨架1〇3的中間部分有一向内突出的配送嘴嘴支 撐物106，以將上面的凸緣固定在兩個配送器半邊的内側 末端19Α和1 9Β上，但是該配送噴嘴組件的外部末端是被 支撐在安裝在該兩個卡匣1〇丨的内部末端之喷嘴支撐栓 上’以便向内突出於該矩形固定的骨架開口1〇5，但是可 以和該卡匣1 01 —起被移進與移出。 在支撑器8 2中的側板是被框紐是地連接在該推進器$ 3 上’藉此該些側邊平板可以對著該樞紐連接作傾斜，同時 該推進器可以對該些樞紐施予一對抗的力量。在以此方法 所提供的樞紐連接中，每一個側邊平板可以藉由將依水平 的樞軸作樞紐運動橫向轉至該些軋輥，而縱向地搖動該些 軋輥，同時可以藉由對垂直於該水平樞軸的一個垂直樞軸 的樞紐運動而側向地搖動該些軋輥，該些平板的樞紐運動 可以被侷限在關於那兩個特殊軸的運動，藉此可以抑制該 些平板的平面旋轉。 該邊板支架82被一水平的枢紐栓126與一對垂直的才區 紐栓128而樞紐式地連接至在個別的推進器83的一個推進 桿130的末端上之一個推進器本體129。推進桿13〇被一對 線性的軸承120支撐在該卡上的一軌道]4〇上。該垂直的 ‘纸張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（21〇 χ 297公釐 -----r---^---------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 496799

樞紐栓128被固定在推進器本體129上，同時適合進入在該 平板支架中的延長狹縫中。該些狹縫是沿著縱軸方向而沿 伸至該推進器83，以留下關於該樞紐栓128的小間隙，其 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（I2) 可允5午该平板支撐架對於在該些軋輥的縱向的水平拴121 做有限的搖擺運動。 該水平樞紐栓126也被安裝在該推進器本體丨29上，而 且可以接合一在該平板支架中的内部凸面軸承，藉此該平 板支架125可以對著由該樞紐栓128所界定之垂直軸作使該 鑄造軋輥作橫向的搖擺。以此方法而使該平板支架自由的 搖動的耘度，可旎會受結合於在該推動器本體上的制 動器而受限制。 該水平樞紐栓126是位在高於介在該些鑄造軋輥之間 的鉗的水平位置的高度上，如此在該鑄造池中的熔融金屬 對忒些側板會產生的壓力，藉此可以在使它們的底部向内 傾斜的方向上對泫些樞紐，作旋轉式地傾斜該些側板，以 便在該鑄造池的底部產生增加的封閉壓力。如此的配置可 允許該些側板的傾斜，以便容納該些鑄造軋輥端面在鑄造 期間由於熱膨脹所產生的變形，同時可以維持一傾斜的動 作其可增加在戎池底部的密封力量，以便在該鎊造池的 底部反向的作用在該增加的靜鐵壓力，在此處會有最大的 溢漏傾向。 該些枢紐的適當位置是依據該鑄造軋輥的直徑、鑄造 池的高度和被鑄造的板條的厚度而定。正確的決定該些樞 紐的位置的方法完整地說明於我們的澳洲專利第693259號 ^-----r---^---------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

496799 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Α7 Β7 五、發明說明（13) 和美國專利第5588479號中。 卡匣101可以藉由一對固定在該卡匣1〇1的該些外部端 點之流體操作卡匣定位圓柱元件丨4丨與一對安裝在該機器 骨架上之電動的螺旋頂高器的操作而沿著該線性的軌道 102而運動，它可以是氣動或水力作動。圓柱^件⑷有兩 個固定的位置，藉此使它們在兩個不同的鋒造板條寬度時 ，他們能設定該些卡E在兩個不同的位置。以此方法作該 些卡匣的设定之後，自動地將該平板支架設定在適當的位 置，以便藉由該推動器83的作用而被接合並牢固地壓合在 該些錄造札報的末端。同時，該些卡£的設定會將該外部 的配送噴嘴支撐栓107移動進入用來將該核心噴嘴19的外 部末端，支撑在適於將被鑷造的板條的^，因此該核心 噴嘴支撐物與該平板支架的相對位置可以被維持。 卡£101也可以帶有經由密封物144而密封在該配送容 器18的外端上之内部的結橋丨43。該結橋143是直接位於該 側邊平板支架82之上，如此將會符合所選擇之板條大小的 適當寬度之該配送容器的外部端點。藉此在該鑄造池的上 方可以提供一密閉的圍封，而使其可以在惰性的氣氛下進 仃鑄造。一個或兩個結橋143也可以作為照相機支架用以 支撐鑄造池觀測用照相機，在鑄造期間可用來監視該鑄造 池的狀態。 具有上述結構之卡匣的運動可以有效的將該側邊擋渣 壩的位置設定在適合於將被鑄造的板條的寬度，也可以自 動地定位該些具有該鑄造池密封物144之結橋143，而且不 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱) ---：~γτ ---- —•II — — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂——— II——線一 496799 A7 五、發明說明（Η) 而要對忒鑄造池觀察用照相機作個別的調整，或對任一個 這些組件的設定。 在鑄造期間，該核心噴嘴組件19八在157〇r或更高的 溫度下與該炫融不鏽鋼接觸時的，卩以進行非常明顯的熱 恥脹。在一個典型的安裝中，每個噴嘴19a舉例來說可以 是約65〇cm長，而且該熱膨脹在長度上的變化最大可以約 mm在核〜噴嘴末端與該側邊播渣壩之間的間隙通常 是在約15mm，以產生有效的通過該側邊擋渣壩之熔融金 屬的三重點洗矯。因此，該噴嘴的熱膨脹是很重要的，而 且可能會導致在核心噴嘴末端與該側邊擔渣壤之間的間隙 嚴重的縮小，如此會造成該熔融金屬留下該三重點澆鑄通 路95而撞擊在該禱造池上面之該側邊擔渣塌的上面部分， 而導致頭殼物的形成，同時在極端的情況 =側邊綱的上緣。而且，該些側板只在與= 端面接。的邊緣產生磨耗。在這些邊緣之間的該些側板的 内側部分會持續的磨耗，同時當該些平板繼續磨耗時’他 們會由該些軋輥的末端向内突出’如此會降低在該些側板 與該些噴嘴末端之間的有效間隙。本發明可以藉由將該推 進器卡E101與卡厘設定圓柱元件⑷併合成被指定為150 的兩個可移動的構造的部分，而且由检151而連接至該二 喷嘴組件19A的外部端，其可以藉由-對螺旋式頂高器152 的仙而整體移動進出’而克服上述的兩個問題。在如此 的安排下’該卡㈣1與該卡_動圓柱⑷-起被併入該 可移動-的構造150中’它可則|由了頁高器152的作用而移動 --------------^—— (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - ‘線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 496799 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（l5) 兩個，鳴片段。栓151是位於該噴嘴部分19A的外部末端 ，所以該噴嘴端的位置可以由該可移動的構造⑼的位置 =確地被決定出來。這使該喷嘴片段的外部末端在進行 鑄造之前，可以正確地被設定在相對於該些側板的位置上 。而且’在铸造期間’該螺旋式的頂高器可以被操作，以 向内移動該些噴嘴片段，當其磨耗時，可符合該些側板的 内部前端，因此其可以非常精確地維持一開始所設定之該 些噴嘴末端與該些側板之間的間隙。該嘴嘴末端的定位 會明顯的受噴嘴熱膨脹的影響，因為該些末端是被放置 過栓5 1，同時該些組件將會向内膨脹。 螺旋頂高器152可以藉由連接至一個接收由測量該间 隙變化，或由一些測量該些側板前端的方法所決定之控制 Λ號的控制電路。舉例來說，該推進器圓柱“可以併入 性速度位移轉換器，以反應該些推進器的延伸而提供只 該些側板向内運動的訊號，同時以在該螺旋頂高器上的 置解碼器（迴轉式的）而連接在該控制電路，來決定該， 嘴末端的位置。另-方面，小的水冷式錄影機可被安裝在 該些結橋143上已直接觀察在該些側板與該些噴嘴末端 間隙，同時產生一控制訊號並被饋至在該螺旋頂高器中〜 該位置解碼器上。以任-中上述的安排，它可以完成精確 地控制該側板面與該些噴嘴的外部末端之間的空隙。因 ，在鑄造之前，藉由該些螺旋頂高器獨立的操作而使該 間隙被精確的設定。 不 通 間 線 是 位 噴 的 之 此 -----：----訂------ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ----線一 私紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 496799 A7 B7 五、發明說明（16 )

經 濟 部 智 慧 財 產 -工 消 費 合 社 印 製 11···主要的機器骨架 13、101…卡匣 16···鑄造軋輥 17···餵槽 1 8…分配器 19…輸出喷嘴 20···板條產品 30、68···鑄造池 4 7…滑動閘閥 4 8…而才火圍板 5卜·栓 5 2…分配器開口 53···安裝托架 5 6…板 57···階梯狀端點 61···流槽 62···喷嘴側壁 63…底板 6 4…狹縫 65···通道 6 9…甜 70…末端牆壁 元件標號對照 80···末端壁 8 1…凹槽底角 82…平板支架 83…凹處 85…底板表面 87…末端構形 88…接收器 89···末端器的上端 91…接收器的底板 9 2、9 3…側邊表面 94…接收器外表面 9 5…三重點洗錄通道 96···三重點澆鑄出口 102···線性的執道 103…矩形平板骨架 105…骨架開口 106…噴嘴支撐物 107…喷嘴支撐栓 12 0…轴承 121···水平栓 125…平板支架 -126…水平樞紐栓 -------------裝-----r---訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 19 496799 A7 B7 五、發明說明（17) 1 2 8…垂直樞紐栓 129···推進器本體 130···推進桿 140···軌道 141···卡£定位圓柱元件 144…密封物 143…結橋 150···可移動的結構 15卜··栓 152···螺旋式頂高器 --1 J. —rj----------r---訂.-------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 20

Claims (1)

1. 496799 六、申請專利範圍 第8_331號專财請案_請專利範正本畔6月5曰 1· 一種用於鑄造金屬板條的裝置，包括·· 一對平行的鑄造輥，於該輥之間形成一間隙，伸長 的金屬配送喷嘴，其形成多數以末端對著末端配置之不 連續的伸長的部分， 支撐該些噴嘴部分的噴嘴支撐裝置，使得該些喷嘴 向上而且沿著在該些鑄造軋輥之間的間隙延伸，用以將 該炫融金屬配送至該間隙之中，藉此可以形成_個被支 撐在該間隙之上的熔融金屬的鑄造池， 一對在該間隙的該些端點上的鑄造池侷限平板， 平板偏向裝置，以使該些池侷限平板對著該些軋輥 的端面傾斜，使得該些平板向内地移動該些軋輥，以容 納該些平板的磨耗，以及 噴嘴末端轉移裝置，以移動在該支樓裳置上界定該 ，部的嗔嘴的端點之喷嘴部分向㈣動，配合該些容納 *亥些側板磨耗的該些側板的向内移動’藉此而實質地維 持了在該些側板與該些噴嘴末端之間恆定的空間、，其中 該喷嘴末端轉移裝置包含一對配置在該鑄造滾輪總成 的母-個端點之可移動的結構，在該些滚輪的縱向上移 動那些構造的移動裝置，使該可移動的構造附著在界定 该外部的噴嘴末端之兩個喷嘴末端的部分之嘴嘴連接 裝置’使得該二噴嘴部分是與該可移動的構造起移動 ’和反應相對於該些滾輪之該外部的噴嘴末端之該此側 板向内移動的控制裝置，如此造成該移動的裝置可以向 本紙張尺度適用中國國家標準（⑽）A4規格（210X297公釐） 訂 f 21 496799

   、申請專利範圍 内移·動該可移動的結構，同時心轉# 以符合該向内的運動。 ^一噴嘴部分可 2·如申請專利範圍第丨項 含-對通常是水平動作二其平板傾斜裝置包 平板施予相反的向㈣閉力量在該些池侷限 以提供使該些推進器施與該向内的的結構可 板的接界處。 力里至该些平 3·如申請專利範圍第2項的裝置 含一對士兩甘γ 八Τ忒可移動的構造包 對切，其可明帶該絲_，同時它可 或移離另-個卡£，而使得它們之 » ]的間隔可以被調整 ，错此那些卡匣在一個鑄造 些鑄造軋親的寬度。 之—預設適合該 4·如申請專利範圍.項的裝置，其中該可移動的構造包 含作用在該些殼移動的構造的外部末端部分盘咳些卡 匿之間的卡_裝置’以將該些卡£移向或移離另_ 個。 5.如申請專利範圍第4項的裝置，其中該切驅動裝置 含-對流體操作的圓柱元件’其中之—是被連接 個輕，同時也連接至該可移動的結構的外部末端部分 〇 6·如申請專利範圍第⑴項中任一項的裝置，其中該移動 裝置是作用在該些可移動的結構的外部末端部分。 7·如申請專利範圍第6項的裝置，其中該移動裝置包含一 對連接在該可移動的結構之外部末端部分的頂高器。 向整 包 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 袭丨 、一吁| 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) Α4規格（210X297公釐） 22 令清專利範圍 δ· _請專利範圍第7項的裝置，其中該頂高器是-電動 螺旋操作的頂高器。 9· ^申請專利範圍第1至5項中任-項的裝置，其中該控制 《置可以反應產生該些側面平板向内移動之該平板傾 斜裝置的運動。 队如申請專利範圍第2、3或4項的裝置，其中該控制裝置 。包含在該平板推進器中的轉換器，以產生只是該些推進 器與該些平板運動的控制訊號，而且連接至一個有該移 動裝置的控制電路中，使得該移動裝置產生相對於該可 移動的結構以及集該二噴嘴部分的運動。 訂 11. 如申#專利範圍第1至5項中任一項的裝置，其中該控制 衷置包έ仏視裝置，以觀察該池揭限平板的位置，同時 依據所觀察的該些平板的位置的變化提供控制訊號。 t 12. 如申請專利範圍第1至5項中任一項的裝置，該移動的裝 置是可以獨立地操作以調整該二噴嘴部分相對於該些 平板的啟始設定。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 23