TW444082B

TW444082B - Tissue paper product comprising a quaternary ammonium compound, a polysiloxane compound and binder materials

Info

Publication number: TW444082B
Application number: TW084114133A
Authority: TW
Inventors: Robert Stanley Ampulski; Joel Kent Monteith; Ward William Ostendorf; Phan Dean Van; Paul Dennis Trokhan
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1994-12-19
Filing date: 1995-12-29
Publication date: 2001-07-01
Also published as: ATE242822T1; CN1175295A; MY114540A; BR9510280A; AU4246796A; EP0799350A1; JP3184536B2; WO1996019616A1; EP0799350B1; DE69531063T2; CN1071826C; MX9704574A; TR199501592A2; NO972797D0; HUT78000A; AR000352A1; FI972619A; AU686919B2; PE16297A1; JPH10512928A

Description

ο B2 Α7 Β7 五、發明説明經濟部中央標隼局員工消費合作社印製發明範圍本發明係關於薄紙產品〇更特定言之，係關於包含兩種组份之化學軟化劑組合物及黏合劑物質（或永久性，或暫時性濕強度黏合劑及/或乾強度黏合劑）之薄紙產品。可以使用經處理之薄棉捲筒製造柔軟性、吸收性及抗線頭性紙產品，如薄棉面紙或廁所用薄紙產品。發明背景薄捲筒或薄紙（有時被稱爲薄棉或紙狀薄棉捲筒或薄紙）在現代化社會中有多方面用途。已長期確定這種產品的四個重要的特質是產品的長度、柔軟性、吸收性（包括其對水系統炙吸收性）、抗線頭性（包括在弄濕時之抗線頭性）。已將研究及發展努力朝向改進每一项這些特質（不會嚴重影響其它特質）及同時改進二或三個這些特質。強度是維持物理完整性及在使用狀態下（特別是弄摄時）具有防撕裂、破裂及撕碎之產品及其構成捲筒之能力。當他/她手持特殊產品，並將其擦拭過其皮膚或在其手中捏敵時’則消費者有感覺的觸感知覺是爲柔軟性。由結合許多物理特性提供該觸感知覺。與柔軟性有關的重要物理特性通常是本技藝的那些熟練者認爲是製造產品之紙捲筒之勁度、表面光滑性及潤滑性β依次經常將勁度認爲是直接與捲筒的乾張力強度及组成捲筒之纖維勁度有關。吸收性是測量產品及其構成捲筒吸收液體量（特別是水溶液或分散液）之能力。消費者有感覺的總吸收性通常被認爲是在飽和及在紙圑吸收液體的逯度下以特定的薄紙團吸收

42314.DOC -4，本威張尺度適用中@國家標率（CNS } Α4規格（210x297公楚） (請先聞讀背面之注意事項再钹寫本頁) 裝. -訂 A7 B7 五、發明説明（2 ) 之液體總量。抗線頭性是纖維狀產品及其構成捲筒在使用狀態（包括在弄濕時）下黏合在一起之能力。換言之，抗線頭性越高，則捲筒成爲線頭之傾向越低。已普遍認識利用濕強度樹脂增加紙捲筒強度》例如，威斯特菲爾德（WestfeU)在k維化學及技術第13册的第813-825 頁（1979年）中説明許多這樣的物質及討論其化學性。在 1973年8月28曰領予佛菜馬克（Freimark)等人的美國專利申請案第3,755,22〇號中提及在製紙法的薄紙形成期間發生以已知爲解黏合劑之特定化學添加劑干擾天然纖維與纖維之黏合性。這種減少黏合性會形-成更柔軟或更不粗燥之薄紙 3佛莱馬克等人繼續指導同時使用濕強度樹脂與解黏合劑以彌補未預期的解黏合劑效果。這些解黏合劑的確會降低乾張力強度及濕張力強度兩者》在1974年6月28曰頒予蕭（Shaw)的美國專利申請案第 3，8 2〗，〇 6 8號中也指導可使用化學解黏合劑降低薄紙捲筒之勁度，並因此增加其柔軟性。經濟部中央標準局員x消費合作社印製 (请先閣讀背面之注意事項再濟寫本頁) 在各種文獻中已揭示化學解黏合劑，如在1971年1月12日頒予赫維（Hervey)的美國專利申請案第3,554,862號。這些物質包括四級銨鹽，如椰子三甲基氣化銨、油基三甲基氣化接、二（氫化）牛油二甲基氣化銨及硬脂三甲基氯化銨。在1979年3月13曰頒予伊曼扭爾森（Emanuelsson)的美國專利申請案第4,144,122號及在1984年10月9曰頒予海爾斯丁 (Hellsten)等人的美國專利申請案第4,476,323號指導使用四

42314.DOC 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS〉Α4現格（2丨〇 χ Μ?公釐）經濟部中央標準局負工消費合作社印製 ----Β7 3a 沒充__ 五、發明説明（3 ) 級銨錯合物款化捲筒，如雙（烷氧基（2_羥基）丙烯四級銨氯化物。這些作者也企圖克服經由使用非離子界面活性劑之解黏合劑（如脂肪醇之環氧乙烷及環氧丙烷加成物）所導致任何降低的吸收性。在伊利話州乏加哥市的阿麥克（Armalc)公司之公報中揭示利用二甲基二（氫化）牛油氯化銨結合聚氧乙二醇之脂肪酸酯會提供薄紙捲筒柔软性及吸收性。在1 967年1月31日頒予山福德（Sanf〇rd)及西森 (Sisson)的美國專利申請案第3,3〇1，746號中説明一項朝向改良紙捲筒研究之實例結果。雖然以本專利説明之方法製造大量的紙捲筒，而且雖然—以這些捲筒形成之產品具有成功的商品性，但仍持續朝向找出改良產品之研究努力。例如，在1 9 7 9年1月19日頒予貝克（Becker)等人的美國專利申請案第4, 1 5 8，5 94號中説明彼等主張的方法將形成具有強度、柔软及纖維狀之薄紙。更特別是彼等指導在製程期間以黏合物質（如丙烯酸系乳膠橡膠乳液、水溶性樹脂或彈性黏合物質）將捲筒的一面黏附於有精巧圖案排列之皺紋狀表面上（已將其黏附於捲筒的一面及有精巧圖案排列之皺紋狀表面上）及以皺紋狀表面使捲筒起敏形成薄紙物質之方式可增加薄紙捲筒之強度（以加入化學解黏合劑軟化捲筒）〇本發明的兩個组份之化學軟化组合物包含四級銨化合物及聚矽氧烷化合物。與單獨任何—個组份所獲得的柔軟性好處比較’已意外發現兩個組份之化學軟化组合物會改良 42314.DOC - 6 - 本紙故又度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ---^---^------訂------^線 •V)/ (請先閱讀背面之注意事項再濟寫本頁) Α7 Β7 412. i 3 經濟部中央標準局員工消費合作社印製五'發明説明（4) 經處理之薄紙之柔軟性◊此外，也明顯改良經處理之薄紙之線頭/柔軟性關係》不幸地是使用含有四級按化合物及聚矽氧虎化合物之化學柔軟组合物會降低經處理之薄紙之強度及抗線頭性。申請者已發現以使用適當的黏合劑物質，如濕及乾強度樹脂及在製紙技藝中已知的助留性樹脂等可以改良強度及抗線頭性。本發明一般可適用於薄紙，但是特別適用於多疊合層、多層狀薄紙產品，如在1976年11月30曰頒予小摩根（Morgan Jr.)等人的美國專利申請案第3,994,771號及在1981年11月π 曰頒予卡斯丁（Carsten)的美國-專利申請案第4,300,98 1號中説明的那些產品，同時將其併入本文以供參考。本發明的薄紙產品包括有效量的黏合劑物質（或永久性，或暫時性濕強度黏合劑及/或乾強度黏合劑）以控制起線頭/ 及或彌補假設由使用兩個組份之化學軟化组合物導致任何喪失的張力強度=» ‘ 本發明的目的係提供柔軟性、吸收性及抗線頭性薄紙產品。本發明也有另一個的目的係提供製造柔軟性、吸收性及抗線頭性薄紙產品之方法。讀取以下的揭示内容會更容易明白使用本發明所獲得的這些及其它目的。本發明概述本發明係提供柔軟性、吸收性、抗線頭性薄紙產品，其 42314OOC ·ι 本紙¥尺度適用中國^^準（CNS)八4祕（21〇χ29々 ----j---^---装------訂-------,¼ \ΙΤ·. (請先閣讀背面之注意事項再璋寫本頁) 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 Α7 -----— _Β7 |85>kd 祕亦，__ 五、發明説明（5 ) 包含： a) 製紙纖維； b) 從約〇 . 〇 1 〇/。至約3 〇 %之四級銨化合物； C)從約0.0 1 %至約3 . 〇%之聚矽氧烷化合物；及 d)從約0.01%至約3.〇%之黏合劑物質，或濕強度黏合劑及/或乾強度黏合劑。適用於本發明之四級銨化合物實例包括熟知之二烷基二甲基銨化合物，如二牛油二甲基銨氣化物（DTDMAC)、二牛油二甲基銨甲基硫酸鹽（DTDMAMS)、二（氫化）牛油二甲基按甲基硫酸鹽（DHTDMAMS)、二（氫化）牛油二甲基按氣化物（DHTDMAC)。 - 供本發明使用之聚矽氧烷物質實例包括胺官能基聚二甲基聚硬氧娱；’其中在聚合物鏈上以小於约I 〇莫耳百分比之側鏈包括胺官能基》因爲聚矽氧烷分子量可能很難探知，故本文使用的聚矽氧烷之黏度係根據可客觀探知之分子量爲標記。因此，例如，已發現約2莫耳百分比之取代物對具有黏度約125愛史之聚碎氧貌非常有效β以具有黏度約 5,000,000楚史或更大之聚矽氧烷（具有或不具有取代物）很有效。除了這些具有胺官能基取代物之外，可以羧基、# 基、醚、聚醚、醛、酮 '醯胺、酯及硫醇基當成有效的取代物。這些有效的取代基以包含胺基、羧基及經基之基族比其它更佳；並以胺官能基最佳》有商業效益之聚梦氧燒實例包括取自道可尼（D〇w Corning)之DOW 8075及DOW 200、及取自聯合碳化物 42314.00C ”8 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2IOX297公釐） < J---------IT--------線 (請先閔讀背面之注意事項再^"'尽頁) 1

7 B 午 c c ο

况· JIM 五、發明説明（6) 經濟部申央標準局員工消費合作社印製 (Union Carbide)之Silwet 720及Ucarsil EPS。黏合劑術語係指各種濕及乾強度添加劑及本技藝已知的助留劑。這些物質製造產品需要之功能性強度，改良本發明薄紙捲筒之抗線頭性及妨礙任何由化學軟化組合物導致降低張力強度。適合的黏合劑物質實例包括永久性濕強度黏合劑（即德拉威州威明镇市（Wilmington)之赫庫斯 (Hercules)公司銷售之Kymene 557H)、暫時性濕強度樹脂: 以％離子一越·殿粉爲主之樹脂（如由日本卡利特（cariet)生產之Caldas及由國際殿粉（National Starch)生產之Cobond 1000及乾強度黏合劑（即德拉威州威明頓市之赫庫斯公司銷售之甲基纖維素及新澤西州橋水市（Bridgewater)之國際 ?殿粉及化學公司銷售之Redibond 5320)。本發明之薄紙產品以包含從約〇 · 〇 1 %至約3 . 〇 %之黏合劑物質（或永久性，或暫時性濕強度黏合劑）及/或從約〇〇ί % 至約3.0 %之乾強度黏合劑較佳。沒有理論的限制，咸信四級銨軟化劑化合物是有效的解黏合劑，其作用是解黏合在薄棉薄紙之中纖維與纖維之間的氫键。結合解黏合氫鍵與聚矽氧烷軟化劑，與引入具有濕及乾強度黏合劑之化學鍵會降低薄棉薄紙的總鍵強度，不會傷害強度及抗線頭性。降低鍵強度將產生更可撓之薄紙，其具有經改良之表面柔軟性。這些物理特性變數重要的數據是FFE-指數（卡斯丁）及裝填密度 '磨擦的滑動與黏著係數及生理學表面光滑性，如艾姆帕斯克(Ampuhki)等人在年的第i册國際紙物理聯合會記錄第19_3〇頁中之

42314.DOC 本紙張尺度it/ίΐ t義家縣（ - (請先閲讀背面之注意事項再硝寫本頁} V ^>m —ΙΊ1^ · 裝. ----—訂------線 I .

五、發明説明（7 ) 説明，將其併入本文以供參考。簡言之’供製造本發明薄紙產品之方法包含以除了聚梦氧烷化合物之外的上述組份形成單層或多層製紙配料，將製紙配料澱積在小孔狀表面±，如長網線，並除去殺積配料之水份等步驟β將聚矽氧烷化合物加至經乾燥之薄紙捲筒至少-個表面上較佳。生成之單層或多層薄紙捲筒可與或數種其ΙΪ的薄棉捲筒結合形成多叠合層薄棉層。所有本文的百分比、比率及比例等均以重量計，除非有其它的説明。 ' 圖形的簡要説明當專利説明書以特別指出及i格聲明的本發明申請專利範園爲結論時，咸信以下列結合有關圖形之説明會更瞭解本發明，其令：圖1是根據本發明的雙疊合層之兩層薄紙的橫截面圖示。圖2是根據本發明的三疊合層之單層薄紙的橫截面圖示。圖3是根據本發明的單疊合層之三層薄紙的橫截面圖示。圖4是適用於生產根據本發明柔軟性薄紙之製紙機器之圖示説明51 圖式1至4之主要元件符號簡要説明： -------Λ---裝------訂-------:線 \J-.. (锖先閱讀背面之注意事項再填寫本百C) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製符號意義 10 雙層合層捲筒 11 外叠合層 12 内叠合屠 13 黏合劑物質 14.DOC 本紙浪尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公楚）五、發明説明（8) Α7 Β7 修正補充經濟部中央標準局員工消費合作社印製 14 1 5 16 17 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 3 0 7 0 7 1 73 7 5 8 0 8 1 82 82」 8 3 84 85 8 6 8 8 8 8a 四級銨化合物疊合層短製紙纖維長製紙纖維外層内層單層狀之三疊合層捲筒黏合劑物質聚矽氧烷化合物單層狀之三疊合層捲筒薄紙，揚琪層中間層遠離揚琪層製紙機器流料箱頂室中間室底室薄片屋頂網線中心滾筒初期捲筒層 (請先"讀背面之注意事項再魂寫本頁)

42314.DOC 11 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） Λ A7 B7 修」丄: 五、發明説明（9) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 8 8b 層 8 8c 層 90 折轉板 9 1 眞空箱 92 伏滚筒 94 轉動滚筒 95 喷水頭 9 6 載體織物 97 眞空轉移箱 9 8 眞空脱水箱 1 00 預乾器 — 10 1 轉動滾筒 1 02 壓力滚筒 1 03 噴水頭 1 05 眞空脱水箱 1 0 8 乾燥器 10 9 噴灑塗覆器 110 乾燥罩 111 刮刀 112 壓輸機滚筒 1 1 3 壓輸機滾筒 115 捲輪之周園部份 116 捲紙 1 1 7 核心

42314.DOC -12- (.請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 訂 _k 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4現格（2丨OX297公釐）

五、發明説明（1〇) 118 軸心 124 噴灑塗覆器 12 5 噴灑塗覆器以下將更詳細說明本發明a 本發明的詳細説明當專利説明書以特別指出及嚴格聲明與本發明有關的事物爲結論時’咸信以閱讀以下詳細的説明及附加的實例會更瞭解本發明。根據本文使用的"抗線頭性"術語是纖維狀產品及其構成捲筒在使用狀態下（包括在弄濕時）黏合在一起之能力。換言之’抗線頭性越高，則捲筒成爲線頭之傾向越低，兩種組份之化學軟化劑组合物本發明包括成爲基本組份之化學軟化劑组合物，其包含四級銨化合物及聚梦氧燒化合物。四級按化合物對聚梦氧统化合物之比率在從约3 · 〇 : 〇 · 〇丨至〇〇丨：3 . 〇之範圍内；四級銨化合物對聚矽氧貌化合物之重量比率是以約1 〇 : . 3 至約〇 · 3 : 1 . 〇之範園内較佳；四級銨化合物對聚矽氧燒化合物之重量比率是以約i . 〇 ·· 〇 7至約〇刀：丨· 〇之範圍内更佳。以下將詳細説明各種這些型態之化合物。 A.四級銨化合物化學软化组合物包括根據本文使用以"黏合劑"術語表示的各種濕及乾強度樹脂與製紙技藝中已知之助留性樹脂。根據本文使用的"水溶性"術語係指在2 5 °C下可溶解至少 3 %之物質。 423U.OOC -13- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） ----1------裝------訂------11^ \-- {請先¾讀背面之注意事項再填窝本頁) 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製

五 '發明説明（1Ί) 根據本文使用的薄紙織品、紙織品、織品、薄紙及紙產品，，全部係指由以下的方法製成之薄紙，該方法包含形成水狀紙製配料，將該配料澱積在小孔狀表面上，如長網線及以具有或不具有壓力之重力或眞空援助之排水法與蒸發等除去配料的水份等步驟。根據本文使用的"水製紙配料"是紙製纖維及上述化學品之水泥漿。根據本文使用的多層薄紙織品、多層紙織品、多層纖品 • ^層溥紙及多層紙產品'，全部係指以二或數層由不同的纖維型態组成之水製紙配料製成的薄紙，該纖維係根據製造薄紙所使用典型相對較長的硬_木纖維及相對較短的軟木纖維:將分離的稀釋纖維泥漿流澱積在一或數個無邊的小孔狀師網上形成層等較#。如#初期是在>離的網線上形成各層，則接著將層等結合（在弄濕時）形成層狀合成物捲筒根據本'文使用的，•多疊合層薄紙產品,,術語係指由至少兩個疊合層組成之薄紙。可將各疊合層依次組成單層狀或多層狀薄紙捲筒。將二或數個薄棉捲筒以黏膠或合在一起形成多昼合層結構。万'黏預期在所有的產品種類中的木漿正常係包含在本發明使用的製紙纖维。但是’可以使用其它纖維素纖維狀木棠，如棉截塾、甘m人造絲等，並且沒有任何—個被否決 β在本文有用的木聚包括化學木衆，如牛皮紙、亞硫^鹽及瓴酸鹽木漿等，及機械木衆，包括舉例的細木毁、熱機

42314.DOC 14- 本纸强尺度適财國國家^TCNS ) A4規 (.請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· ，1Τ 經濟部中央標荜局員工消費合作钍印製經濟部中央標準局負工消費合作.社印製 A 7 B7 五、發明説明（12) 械木漿及化學熱機械木漿（CTMp)。可以使用衍生自落葉樹及松樹類兩種之木聚。也可以利用合成纖維，如人造絲、聚乙缔及聚丙婦纖維與上述證實的天然纖維結合。可利用—個實例説明的聚乙烯纖維是取自赫庫斯（Hercules)公司（威明頓（Wilmingt〇n)，德拉威州）之Pulpex®。可以使用硬木漿及軟木漿與兩者之混合物。根據本文使用的硬木漿術語係指衍生自落葉樹（被子植物類）木質物之纖維狀木漿，其中软木漿是衍生自松樹類（裸子植物類）木質物之纖維狀木漿。如由加利樹之類的硬木漿特別適用於下述之多層薄棉捲筒外層，反—之，以北部敕木牛皮紙木漿是較佳的内層（等）或疊合層（等）。衍生自再生紙之低成本纖維也適用於本發明，其可能包括任何或全部以上的種類與其它非纖維狀物質，如以填料及黏著劑等用以幫助製造原生紙。四級録化合物是一個基本組份，具有以重量計從約 0 ‘ 0 1 %至約3 · 0 0 %，以從約〇 . 〇 1 %至約1 〇〇 %，並具有式： (Rl)4-m-N+-[R2]mX· 式中 m是1至3 ; 每一個心是匚丨-^燒基、經坡基、碳基或經取代之羰基、烷基化基、芊基或其混合物；每一個112是C9-C41炊基、經規基、藏基或經取代之談基、烷基化基、笮基或其混合物；及 42314.DOC ·15- 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ----.---_---裝------訂------ -.1). Γ· (請先聞讀背面之注意事項再續寫本頁) Λ44 〇B2 A7 斗 3 ： B7 丨 Β6ιί2。經濟部中央標準局舅工消費合作社印製五、發明説明（13) χ‘疋任何與軟化劑可相容之陰離子。根據約翰威雷（John Wiley)及宋斯（sons)在斯章恩（Swern) 出版的倍力（Bailey)工業由及脂產品（第三版）（紐^約，1964) 中的討論’牛油是具有多種組合物之天然形成物。在斯章恩出版的以上證實之文獻中，表6.13指出牛油以78%或更多的脂肪酸爲代表包括16或18個碳原子β在牛油中存在的脂肪酸典型係具有不飽和性，主要是油酸形式。合成與天然"牛油均屬於本發明的範園。以每一個心是ci6_Ci8烷基較佳以每一個R·2疋直鏈CiS燒基最佳。以每—個A是甲貌及X·是氣化物或甲基硫酸鹽較佳。可視需要選自以植物油源衍生之r2取代物。 - 適用於本發明之四級銨化合物實例包括熟知之二烤基二甲基铵鹽類，如二牛油二甲基銨氣化物、二牛油二甲基銨甲基硫&鹽、一（氫化）牛油二甲基鞍氣化物，以二（氫化）牛油二ψ基銨甲基硫酸鹽較佳。這些特殊的物質在工業上係取自俄亥俄州杜柏林（Dublin)的威可（witco)公司，以 ”Varisoft 137"爲商標。 B .聚矽氧跪化合物通常供本發明使用適合的聚;ί夕氧燒物質包括那些具有以下結構之矽氧烷單元的物質：

Ri

I -[-Si - 0*]- 1 r2 42314.DOC - 16 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2!0X297公嫠） {請先閲讀背面之注意事項再填商本買) 裝. ,ιτ A 7 j 平 B7j 五、發明説明（14) (請先閱讀背面之注意事項再填·1ξ本頁) 式中，各獨立爲矽氧烷單體單元之1及心可以各獨立爲氫或任何烷基、芳基、婦基、烷芳基、芳烷基、環烷基、氫化fe基或其Έ基。可取代或不取代任何這些基。任何特殊單體單疋之心及R2基可與隔鄰的單體單元有不同的對應官能度。此外，聚矽氧烷可以直鏈、支鏈，或具有環系結構。心及R2基可以另外單獨是其它的含矽官能度，如聚矽氧燒、矽貌及聚矽烷，但並不限於此β心及R2基可以包括任何各種有機g此度’其包括舉例的醇、叛酸、搭、嗣、胺及醯胺官能度。烷基實例是甲基、乙基、丙基、丁基、戊基、己基、辛基、癸基及十八基等。烯基實，是乙烯基及丙烯基等。芳基實例是苯基、二苯基及葚基等。烷芳基實例是甲苯基、二甲苯基、乙基苯基、乃-苯基乙基及苯基丁基等。環烷基實例是環丁基、環戊基及環己基等。氫化烴基實例是氣代曱基、溴代乙基、四氟乙基、氟代乙基、三氟乙基、三氟甲苯基及六氟二曱基等。經濟部中央榡準局員工消費合作社印製 - 1 —ii. 有用的聚矽氧烷黏度可以具有與一般的聚矽氧烷黏度範圍一樣寬廣的範圍，只要聚矽氧烷可流動或可使其具有供薄紙應用之流動性《聚矽氧燒以具有範圍從約100至1000釐泊之特性黏度較佳。以文獻揭示之聚矽氧烷包括在丨958年3 月1 1曰頒予俊（Geen)的美國專利申請案第2,826,551號；在 1976年6月22日頒予杜拉高夫（Drakoff)的美國專利申請案第 3,964,500號；在1982年12月21曰頒予潘德（Pader)的美國專利申請案第4,364,837號；在1991年12月21曰頒予安布克斯 42314.DOC - 17 - 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2丨0Χ 297公釐） 4Ad Ο 82 I ''迕 Μ I .乎 3 …... ------B7 j 85.12. 13 五、發明説明（15) —… (Ampulksi)等人的美國專利申請案第5,〇59,282號及在ι96〇年9月28曰公告予握斯得（w〇〇lst〇n)的英國專利申請案第 849,433號》將所有這些專利併入本文以供參考。也將皮它曲（Petrarch)系統公司在ls>84年發佈的矽酮化合物（第i81_ 217頁）併入本文已供參考，其包括一般聚碎氧燒的各種範園及説明。以濕捲筒塗覆法或乾捲筒塗覆法將聚矽氧烷塗覆在薄紙上。至少一個捲筒表面應該與聚矽氧烷接觸。將聚矽氧燒塗覆在或純形式，或以適合的界面活化乳化劑乳化之水溶液中的乾捲筒上較佳。經乳化之矽酮最容易塗覆，因爲純砂嗣水i液傾向於快速分離水-及梦酮相，藉以減少梦自同在捲筒上不平均分布。將聚矽氧規ι塗覆在起縐紋之後的乾構筒上較佳。在1993年9月21日頒予安布克斯等人的美國專利申請案第 5,246,546號及在1993年6月1曰頒予安布克斯等人的美國專利申請案第5,2 15,626號中説明將聚矽氧烷化合物塗覆在乾薄棉捲筒上較佳的方法，將兩者併入本文以供參考。在 ’5 46專利中所説明較佳的方法中，將聚矽氧烷化合物嘴藏在塗膠滚筒上較佳。 — 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明也涵蓋將聚矽氧烷塗覆在乾燥及/或起縐紋之前的紙捲筒上’雖然，在大部份的實例中，在以成爲製紙法一部份的聚矽氧烷處理之前，已使乾燥的捲筒起續紋。俾量利用少量的水將聚矽氧烷塗覆在乾捲筒上較佳，因爲咸信以水弄濕乾薄紙會降低薄紙強度，在乾燥時只可能部 <八 42314.DOC -18- 本紙法尺度適用中國囤家標準（CNS )A4規格（210X 297公釐） ' 4A4 〇82 五、發明説明（16)

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ------------ 回收。因此，本發明涵蓋在溶液中之聚矽W之塗覆作用 ’該溶液包含可使聚碎氧貌溶解或可溶於其㈣適合溶劑，如己燒。將提供柔軟性觸感之足量聚石夕氧貌塗復在薄紙的兩_ 面上。當聚矽氧烷塗覆在薄紙的—個表面時，則至少部份聚矽氧烷會穿透至薄紙内。已發現一個有用的方法促使聚咬氧挽在塗覆時可穿透至對立的表面上，料法是在塗覆之後將薄紙以眞空脱水。在1992年丨丨月17日頒予安布克斯等人的美國專利申請案第5，164,046號中—說明將聚石夕氧貌化合物塗覆在濕薄棉捲筒上較佳的方法，將其併入本文以供參考。 , 濕強度黏合劑物質本發明包含從約0.01 %至約3.0%(以從約〇〇1%至約 1.0%較佳）的濕強度（或永久性，或暫時性）黏合劑物質，以其爲一個基本的組份。 A ·永久性濕強度黏合劑物質永久性濕強度黏合劑物質係選自以下的化學品：聚醯胺_ 環乳氣丙娱：、聚丙締酿胺、苯乙埽-丁二埽乳膠、不溶性聚乙烯醇、尿素·曱链、聚乙烯亞胺、脱乙酿殼多糖聚合物及其混合物等《較佳的永久性濕強度黏合劑物質係僅能由聚酿胺-環氧氣丙虎樹脂、聚丙烯酿胺樹脂及其混合物等各物中選出。永久性濕強度黏合劑物質具有控制起線頭及彌補如有任何因化學軟化劑組合物所損失之張力等作用。已發現具有特殊用途之聚醯胺-環氧氣丙烷樹脂是陽離子 (請先閲讀背面之注意事項再痕寫本頁) ,I..... fi i 訂

42314.DOC -19- 本紙張·尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公楚：）五、發明説明（17) A7 87 年 Η 經濟部中央標準局員工消費合作社印製濕強度樹脂β在1972年10月24日及在1973年i i月13日均頒予凱姆（Keim)的美國專利申請案第3,7〇〇,623號及美國專利申请案第3,772,076號中説明適合的這些樹脂型態，並將這些專利併入本文以供參考。一個有用的聚醯胺_環氧氣丙烷樹脂之工業來源是赫庫斯公司（威明頓市，德拉威州），這些樹脂以Kymeme"557H爲商標銷售。也已發現以具有特殊用途之聚丙烯醯胺當成濕強度樹脂。在1971年1月19曰及頒予可希亞（c〇scia)等人的美國專利申請案第3,556,932號及在1971年1月19日頒予威廉斯 (Williams)等人的美國專利申請案第3^56,933號中説明這些樹脂，並將這些專利併入本文*以供參考。一個有用的聚丙晞S盛胺樹脂之工業來源是美國氰胺公司（史丹佛市，康乃狄格州）’ 一種這樣的樹脂以perez ”63 1 NC爲商標銷售。發現在本發現之中具有用途的其它水溶性陽離子樹脂是尿素甲醛及三聚氰醯胺甲醛樹脂。這些多官能度樹脂最普通的官能基是含氮基，如接在氮原子上之胺基及甲醇基。也可以發現聚乙烯亞胺在本發明的用途。 B .暫時性濕強度黏合劑物質上述的濕強度添加劑典型係形成具有永久性濕強度之紙產品’即在將紙放在水介質時，則紙會保留實質上部份其最初之濕強度_段時間。但是，在部份型態的紙產品中之永久.性濕強度是不需要及不期望的特性。通常將短暫使用的紙產品（如廁所用薄紙等）曝置在污水系統等之中。如果紙產品永久保留其抗水性強度特性時，則可能使這些系統 42314.DOC ，20 · 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2iOX 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再故寫本頁) T裝* ,=>0

Α7 Β7 五、發明説明（I8) 阻塞》最近製造者已將暫時性濕強度添加劑加至紙產品中 ’濕強度具有充份的計劃用途，但是接著一旦浸潰在水中時，紙產品會腐燜。濕強度的腐爛促使紙產品經由污水系統流動。適合的暫時性濕強度樹脂實例包括經改良之澱粉暫時性濕強度試劑，如國際澱粉及化學公司（紐約市，紐約州）銷售之國際澱粉78-0080。以二甲氧基乙基-N-甲基-氣化乙醯胺與陽離子澱粉聚合物作用可製成這型態的濕強度試劑。在1987年6月23日頒予蘇拉瑞克（Solarek)等人的美國專利申請案第4,675,394號中也説明經改良之澱粉暫時性樹脂，並將該專利併入本文以供參考。-較佳的暫時性濕強度樹脂包括那些在1991年1月1曰頒予布喬克貴斯克（BjorkqUist)的美國專利申請案第4,981，557號中説明之樹脂，並將其併入本文以供參考。關於以上陳列的兩種永久性及暫時性濕強度樹脂之分類及特殊實例，應該瞭解陳列的樹脂是以實例説明，並不代表限制本發明。在本發明的實例中可以使用相容性濕強度樹脂之混合物

Q 乾強度黏合劑物質本發明包括從約0.01%至約3.0%的乾強度黏合劑物質（以從約0.01%至約1.0%較佳），以其爲一個視需要選用之组份，該物質係選自以下的物質：聚丙埽醯胺（如新澤西州威恩市之美國氰胺公司生產之Cypro 514與Accostrength 711之結

42314.DOC 本紙伕尺度適用中國国家橾準（CNS )八4規格（210X29?公整） n - ! : J 1 * i n^i ! 1 - - n \l/· (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

-1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明（19) A7 B7 牴 12. i 3 經濟部中央標準局員工消費合作衽印製 :勿)/澱粉（如Redibond 5320及2005”取自國際澱粉及化学公司（橋水市，新澤西州）、聚乙烯醇（如賓夕法尼亞州艾倫叙（Allent〇Wn)的空氣產品（Ak p〇rducts)公司生產之八卜仰】 540)、瓜膠或刺槐木豆樹膠及/或羧甲基纖維素（如取自赫庫斯公司（威明頓市，德拉威州）之CMC)〇乾強度黏合劑物質以逼自羧甲基纖維素樹脂、未改良性殿粉爲主之樹脂及其混合物等各物較佳。乾強度黏合劑物質具有控制起線頭及彌補如有任何因化學教化劑組合物所損失之張力等作用。通；ΐ適用於本發明實例之澱粉係水溶性及親水性爲特徵。澱粉物質實例包括玉蜀黏澱粉及馬铃薯澱粉，但不想藉以限制適合的澱粉物質之範野，並以工業上已知是ami〇ca 殿粉I壞性玉蜀黍澱粉特別理想。全部是支鏈澱粉之 amioca澱粉與常見的玉蜀黍澱粉不一樣，而常見的玉蜀黍澱粉包括支鏈澱粉與直鏈澱粉兩種。在1945年12月的食品工業（Food Industries)第 106-108 頁（整册第 1476-1478 頁）申 Η，Η·史寇普米爾（Schopmeyer)之"Amioca-取自壞性玉蜀黍之殿私中更説明amioca;殿粉的各種單一特徵β殿粉可以是顆粒狀或分散狀，雖然以顆粒狀較佳。將澱粉充份烹調成膨脹的顆粒較佳。更佳地是剛好在分散澱粉顆粒之前，以烹調方式將殿粉顆粒膨脹成—定程度^這些高度膨脹的澱粉顆粒被稱爲"經冗全烹碉^分散條件—般可根據澱粉顆粒的尺寸、顆粒之結晶度及存在的直鏈殿粉量等改變。例如 ’在約1 9 0 Τ (約8 8 °C )下以介於約3 〇與4 〇分鐘之間的時間加熱約4X稠度之澱粉顆粒水泥漿可製備經完全烹調之 42314.DOC - ?2 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐 --------S----- 裝------訂------^線 (請先閱讀背面之注意事項再禎苟本頁)

44A 〇8Z 五、發明説明（2〇) A7 B7 V ；：12. Γ^Γ 經濟部中央樣牟局員工消費合作社印製 amioca澱粉。可使使用的其它澱粉物質實例包括經改良之陽離子澱粉，如那些改良成具有含氮基之澱粉，如與氮連接之胺基及甲醇基，其取自國際搬粉及化學公司（橋水市，新澤西州）。主要是將這些經改良之澱粉物質當成木漿配料添加劑使用，以増加濕及/或乾強度。考慮到這些經改良之澱粉物質比未經改良之澱粉貴，故通常以後者較佳。塗覆方法包括與前述提及塗覆其它化學添加劑一樣的方法，以濕式末端加成法及噴霧法較理想，並以印刷法較不理想。可單獨或同時在加入化學軟化组合物之前或之後將黏合劑物質塗覆在薄紙捲筒上。就相對於未以黏合劑處理 ’但是其它方面相同的薄紙而-言，爲了提供—旦乾燥時增加的線頭控制及相隨的強度，故將至少有效量之黏合劑物質塗覆在薄紙上，該物質或是永久性，或暫時性濕強度黏口劑，及/或乾強度黏合劑，以永久性濕強度樹脂（如 Kymene® 557H)與乾強度樹脂（如CMC)之結合物較佳。在乾燥之薄紙中以保留以乾燥纖維重量爲基礎計算介於約〇〇1% 與約3.0%之間之黏合劑物質較佳，並以保留介於約〇.〗％與约1.0%之間之黏合劑物質更佳。在本發明方法中的第二步驟是利用上述的化學軟化劑組合物及當成在小孔狀表面上的添加劑之黏合劑物質澱積單層或多層製紙配料’第三步驟是自因此殿積之配料中除去 ^份在紙技#中的那些熟練者會輕易瞭解可用以完成 ^兩個I&步驟（技術及設備。本發明較佳的多層薄紙具實施例i括以乾燥纖維重量爲基礎從約〇〇 1 %至約3.〇%

42314.DOC -23· 本贿尺度適用中國國家榡 {請先閱讀背面之注意事項再填窍本頁) .裝- *1Τ dAd 082 A7 五明説明（μ) {請先閔讀背面之注意事項再填寫本頁) 以本文説明之化學軟化組合物及黏合劑物質較佳，以從約〇，ι%至约i.〇%更佳。可將生成之單層或多層薄棉捲筒與;_ 或數種其它的薄棉捲筒結合形成多疊合層薄紙。經濟部中央標準局員工消費合作社印製可發明可適用於一般的薄紙，包括熟知的以毛氈製品壓縮之薄紙、大量圖案始、集之薄紙及大量未密集之薄紙，但並不限於此，因此製造之薄紙產品可以是單層或多層結構。在1976年11月30日頒予小摩根等人的美國專利申請案第 3，"4,771號’在1981年Π月Π日頒予卡斯丁的美國專利申請案第4,300,981號，在1979年8月28日頒予杜尼（Dunning) 等人的美國專利申請案第4,166,001號及在1994年9月7曰公告予愛德華（Edwards)等人的歐州專利特許案第〇 613 979 A1號中説明以層狀紙捲筒形成的薄紙結構，將所有專利併入本文以供參考。通常以二或三層由不同的纖維型態组成較佳的配料製備以濕式配置之合成物、柔软性、整體性及可吸收之紙結構°將稀釋的纖維泥漿之分離流殿積在一或數個無邊的小孔狀篩網上供形成層等較佳，該纖維典型係根據在製造多層薄紙中使用相對長的軟木漿及相對短的硬木漿。如果最初是在單獨的捲筒上形成各層，則接著將層等結合（在弄濕時）形成層狀合成捲筒。然後根據部份的低密度製紙法’以流體力施加於捲筒上，並接著在該織物上以熱預乾燥可使層狀捲筒局限成開放式篩孔乾燥/印製之織物的表面。可以有關的纖維型態使捲筒成爲層或各個層的纖維量基本上可能是一樣的。多層薄紙以具有1 〇公克/平方公尺與約6 5公克/平方公尺之間的基礎重量及約〇 . 6 〇公 42314.DOC - 24 - 本紙張尺Z適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）經濟部中夬標隼局員工消費合作杜印製 Α7 ^ Β7 ί 五、發明説明（22) 丨mi—±y、：克/立方公分或更小之密度較佳。以小於約3 5公克/平方公尺或更小之基礎重量及约0.3 0公克/立方公分或更小之密度較佳。以介於〇 . 〇 4公克/立方公分與約〇 . 2 0公克/立方公分之間的密度更佳。在本發明較佳的具體實施例中，根據在198 1年1 1月17日頒予卡斯丁的美國專利申請案第4,300,98 1號中説明，以多層紙捲筒形成薄棉結構》根據卡斯丁，這樣的多層紙具有向度客觀的可觸及柔軟性，其具有包含至少約60%短木漿纖維之上表面層’以約85%或更多較佳；具有約1 ,〇或更小的 HTR(人類紋理感應）'纹理之上表面層；具有約60或更大的 FFE(自由纖維端）_指數之上表响層，以約9〇或更大較佳。供製造這種紙之方法包括將界定其上表面的短木漿纖維之間充份的纖維間鍵斷裂之步驟，以提供足夠的自由末端部份，達到薄紙上表面需要的FFE-指數。自已以黏著劑固定於上表面層（短纖維層）之縐紋表面起乾燥有縐紋之薄紙可達到這種鍵斷裂’並且應該可以達成至少約8〇0/。稠度（乾燥 .度）之縐紋，以至少約95%稠度較佳。可經由使用熟知的毛魏類或小孔狀載體織物製造這種薄紙。這種薄紙可能具有相對較大的裝填密度，但是沒有必要。包含在本發明薄紙產品中的各疊合層以包含至少兩個重疊的層較佳，一個是内層及一個與内層鄰接的外層。外層包含以相對較短的製紙纖維重量計6 〇 %或更多的主要單纖維成份具有介於約〇 2毫米與約1 · 5毫米之間的平均纖維較佳。這些短的製紙纖维典型係硬木纖維，以由加利樹纖維 42314.DOC - 25 - 本紙張尺度適用帽國家樣準（CNS )从規格（2「gxG7公瘦7 {請先閎讀背面之洼意事項再填寫本頁) -裝· 訂 4 ▼ A7 B7 η码平Λ a / 五、發明説明（23) 攻佳。如果需要，則可選擇在外層使用或在内層混合低成本來源之短纖維，如亞硫酸鹽纖維，熱機械木漿、化學熱機械木漿（CTMP)纖維，再生纖維及其混合物等。内層包含以相對較長的製紙纖維重量計6 〇 %或更多的主要單纖維成伤具有至；> 2 · 0耄米之平均纖維長度較佳。這些長的製紙纖維典型係軟木纖維，以北區软木牛皮紙纖维較佳。經濟部中央樣準局員工消费合作社印製在本發明較佳的具體實施例中，將至少兩個多層薄紙捲筒以交錯的關係排列供形成薄棉面紙產品。例如，將第一個雙層薄紙捲筒與第二個雙層薄紙捲筒以交錯的關係接合可製造雙層，雙疊合層薄紙產品。在本實例中，每一個疊合層是含有内層與外層之雙層—薄紙。外層以包含短的硬木纖維較佳及内層以包含長的軟木纖維較佳。使以每—個疊合層的外層中較短的硬木纖维朝向外及以含有長的軟木纖維之内層朝向内的方式使雙疊合層結合。換言之，每一個疊合層的外層形成薄紙的一個外露的表面，並將每一個疊合層的各内層以朝向薄棉面紙的内部排列。 " 圖I是根據本發明的雙層狀之雙叠合層薄棉面紙之橫截面圖示。根據圖！，雙層狀之雙疊合層捲筒1〇由兩個疊合層以交錯的關係组成的。每—個疊合層15包含内層】9及外層丨8 〇外層1 8主要包含短的製紙纖維16;而内層μ主要包含長的製紙纖維1 7。在本發明可選擇的具體實施例中’將三個單層薄紙捲筒以X錯的關係排列形成薄紙產品。在本實例中，每一個疊合層是由軟木或硬木纖維製成單層薄紙。外藝合層以包本

423t4.DOC 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210x297公整） ----^---„— -Ζ.装-- (請先閱讀背面之注意事項再填舄本頁) iTiI—-——.------------ I 4A40B2 97 發明説明（24) A7 B7 ——' 修正經濟部中央標準局！®:工消費合作社印製短的硬木纖維較佳及内#合層以含長的軟木纖維較佳。使短的硬木纖維以朝向外之方式結合三叠合層。圖2是根據本發明的單層狀之三叠合層薄棉面紙之橫截面圖示。參考圖2，單層狀之三疊合層捲筒20包含三個交錯關係之養 D層兩個外疊合層！ j主要包含短的製紙纖維“;而内疊合層12主要包含長的製紙纖維17。在可變化的本具體實施例中（未展示），每—個雙外#合層可包含兩個重疊的層。在本發明另一個可選擇較佳的具體實施例中，以三層薄棉捲筒結合單#合層形成薄紙產品β在本實例中，單叠合層薄、為產包含以軟木及/或硬木纖維組成的三層薄紙。外層以包含短的硬木纖維較佳及，内層以包含長的軟木纖維較佳。使短的硬木纖維以朝向外之方式構成三層。圖3是根據本發明的單疊合層之三層廁所用薄紙之橫截面圖示。參考圖單叠合層々三層捲筒3〇包含三個交錯關係之層。兩個外層18王要包含短的製紙纖維16;而内層19主要包含長的製紙纖維1 7 ρ 不應該由以上的討論推斷本發明限定於三疊合層—單層 f雙二5層--雙層，單疊合層·_三層等之薄紙產品。明確衣不所有層狀或均勻狀、含有四級銨化合物，聚矽氧燒化合物與黏合劑物質之薄紙產品均屬於本發明範圍之内。沖在本發明的薄紙產品以至少其中_個外層（或三疊合層狀單層產品之外疊合層）中包含大部份的四級銨化合物及聚矽氧烷化合物較佳β在以二個外層（或三疊合層狀單層產品之外登合層）中包含大部份的四級銨化合物及聚矽氧烷化合物 42314.000 27- (請先閱讀背面之注意事項再填?5?本頁) 訂 -尺一張纸 I本复適用中n國家樣準（CNS) Α4規格 (210X297公楚 Α7 Β7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製五、發明説明（25) 更佳。已發現將化學軟化劑組合物加至薄紙的外層或外疊合層最有效。在此四級錄化合物與聚矽氧烷化合物之混合物具有增加本發明多疊合層或多層狀薄紙產品之柔軟性作用。參考圖1、2及3,以黑圓圈14代表四級銨化合物，並以填入"S"的圓圈22代表聚矽氧烷化合物。可自圖i、2及 3中看出分別在外層18及外疊合層n中包含大部分的四級鐘化合物1 4及聚矽氧規化合物2 2。也已經發現多層狀薄紙之抗線頭性將降低四級銨化合物與聚石夕氧燒化合物之内含量H使㈣合劑物質爲起線頭=制品及增加張力強度。在本發明的薄紙產品以内層（或二登合層產品之内層）及至少其中—個外層（或三疊合層狀單層產品之外疊合層）中包含黏合劑物質較佳。在薄紙產品以内層（或三疊合層產品之内層）包含大部份的黏合劑物質更佳。參考圖！、2及3，以白圓圏门之圖示代表永久性及/或暫時性濕強度黏合劑物質，以填入十字鑽石形21圖示代表乾強度黏合劑物質。可自圖丨、2及3看出分別在内層19及内疊合層12中包含大部份的黏合劑物質13及21。以含有四級銨化合物及聚矽氧烷化合物之化學软化劑组合物與結合黏合劑物質之結合物會生成具有超柔软性及抗線頭特性之薄紙產品。選擇性將大部份化學软化组合物加至薄紙之外層或外疊合層以增加其有效性^典型係將黏合劑物質分散至整個薄紙中以控制起線頭。但是，像化學軟化组合物—樣’可選擇在最需要時加入黏合劑物質，在本技藝中已知製造這種紙熟知的壓迫多層狀薄紙及其

42M4.DOC 本紙張尺度適用中國國家標準（) A4規格（210X297公釐） -------.---^裝------π------λ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製略. i Λ. - I ·· A7 -r ^ a J"/ 一'1 E__S12^_M-^i--- ' ~ "**"'"' "*** ··~ " I ". ^.,i 五、發明説明（26) 方法，典型係將製紙配料澱積在小孔狀成形網線上製造這種紙》該成形網線在本技藝中常被稱爲長網線。一旦將配料殿積在成形網線上時，則將其稱爲捲筒。將該構筒轉移至脱水毛氈上、壓迫捲筒及在漸昇的溫度下乾燥可使捲筒乾燥。本技藝的那些熟練者已熟知根據剛才説明以特殊的技術及典型的設備供製造捲筒之方法。在典型的方法中，將低稠度木漿配料提供至加壓的流料箱<•流料箱具有輸送薄澱積之木漿配料至長網線上形成濕捲筒之開口 3接著典型係以眞空脱水及進一步以壓迫（其中使捲筒承受以對立之機械元件，例如以圓筒滾筒產生之壓力）使捲筒脱水成介於約7 %與2 5 % (以總捲筒重量爲基礎）之間的纖維稠度β 接著進一步壓迫在轉移期間之脱水捲筒，並以本技藝已知之連續鼓裝置，如揚琪（Yankee)乾燥器使其乾燥。可以機械裝置（如一個壓迫捲筒的對立圓筒狀鼓）在揚琪乾燥器上施展壓力。在以揚琪表面壓迫捲筒時，也可以眞空施加於捲筒上。可以使用多揚琪乾燥器视需要引起另外的壓迫 5可將形成的多層薄紙結構在下文中歸屬於熟知經壓迫之多層薄紙結構。這些薄紙被認爲具有緊密性，因爲整個捲询受到相當的機械壓縮力（因爲將潮濕的纖維接著在壓縮狀態下乾燥）。具有稠密圖案之薄紙以具有相對較低纖維密度的相對高疏鬆區及相對較高纖維密度之祠密區排列爲特徵。高疏鬆區可選擇以枕頭區範園爲特徵。可將铜密區歸屬於關節區。稠密區可在高疏#區内以不連續間隔或可以在高疏黎區 42314OOC -29- 表紙張尺度it财關家標^）Α微格； f請先閱讀背面之注意事項再垠寫本頁} 裝· 訂 I旅 082 082 s Α7 Β7 五、發明説明（27) ~~ ，内以完全’或部份互相連結。在1967年I月3 1日頒予山福及西森的美國專利申請案第3,301，746號，在1976年8月10曰頒予彼得（Peter)G，艾爾斯（Ayers)的美國專利申請案第 3,974,025號，在IPSO年3月4日頒予保羅（PauI)D.史漢 (Trokhan)的美國專利申請案第4,191,609號，在1987年1月20 曰頒予保羅D·史漢的美國專利申請案第4,637,859號，在 1990年7月17曰頒予溫特（Wendt)等人的美國專利申請案第 4,942,0〇7號，在1"4年9月28日公告予海蘭（Hyland)等人的歐洲專利公告案第〇 6 17 164 A1號及在1994年9月2 I日公告予何曼斯（Hermans)等人的歐洲專利公告案第〇 6 16 074 A1 號令揭示供製造具有稠密圖案-之薄棉捲筒較佳的方法，將所有專利併入本文以供參考。通常在小孔狀成形網線（如長網線）上澱積製紙配料以形成濕捲筒’並接著將捲筒與擔體排列並棑的方式製備具有稠密圖案之捲筒較佳。將捲筒壓迫於擔體排列，因此造成在對應於擔體排列與濕捲筒之間接觸點之幾何位置上的捲筒中之稠密區。將在此作用期間未壓縮之捲筒其餘部份歸屬於南疏鬆區。以應用流體壓力，如具有眞空型態設計或 9入透型乾燥器可使這種高疏鬆區再稠密。將捲筒以這樣的万式脱水’並視需要預乾燥，以便於確實避免壓縮高疏鬆區。以泥體壓力，如具有眞空型態設計或吹透型乾燥器，或可選擇以機械壓迫對立於擔體排列之捲筒完成其中未壓縮C高疏鬆區較佳。可整合或部价整合脱水、視需要之預乾燥及形成稠密區等作用，以減少執行製程總步驟數^在腺DOC -30-

本紙張尺度 _ ㈣ gliii (CNS I —i n In f — n If— m ·—I m I f— —r. I -I -I 丁 I. _ _ .1 I_ )0¾ 、，^ζ (请先!«讀背面之.江意事項存填寫本頁) 經濟部中央標牟局員工消費合作社印製 4A4 〇82

A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明（28) 形成稠密區、脱水及視需要之預乾燥之後，將捲筒完全乾燥，以仍避免機械壓迫較佳。從約8%至約55%的多層薄紙表面包含具有相對密度是至少1 25 %高疏鬆區密度之稠密關節區β 擔體排列是具有以圖案置換關節之標記載體織物較佳，一旦在施加壓力時，以其促進稠密區的形成。關節圖案構成先前提及的擔體排列。在1967年1月3 1日頒予山福及西森的美國專利申請案第3,301，746號，在1974年5月21日頒予小沙庫夕（Salvucci，Jr.)等人的美國專利申請案第3,821，068號 ’在1976年8月10日頒予艾爾斯的美國專利申請案第 3,974,025號，在1971年·3月30日頒予菲艾德博路（Friedberg) 等人的美國專利申請案第3,573,164號，在1969年10月21曰頒予艾紐斯（Amneus)的美國專利申請案第3,473,576號，在 1980年12月16日頒予史漢的美國專利申請案第4,239,065號及在1 985年7月9曰頒予史漢的美國專利申請案第4,528,239 號中揭示標記之載體織物’將所有專利併入本文以供參考首先將配料在小孔狀成形載體（如長網線）上形成濕捲筒較佳。將捲筒脱水及轉移成標記織物。可選擇將配料先澱積在小孔狀承擔載體上，其作用如標記織物。將—旦形成之濕捲筒脱水’並以熱預乾燥成具有介於約4 〇 %至約8 0 % 經選擇之纖維稠度較佳。可以抽氣盒或其它眞空設計或吹透型乾燥器進行脱水。在使捲筒完全乾燥之前，先根據以上的討論將標記織物之關節記號印製在捲筒中a這是一個

42314.0OC 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公瘦） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) :裝_

'1T ϊ d 44- 〇 δ2 Α7 Β7

五、發明説明（29)

-个 /3 η 經濟部中央標準局員工消費合作社印製以心用Μ壓力達成〈方法。例如，可以壓迫承擔與乾燥鼓(如楊琪乾燥器）表面對立之標記織物之爽揑式滾筒進行茲万法，纟中將捲筒放在夾捏式滾筒與乾燥鼓之間。也可以=施加以眞芏没計（如抽氣盒）或吹透型乾燥器之流體壓 ^元全乾燥之前，先將捲筒塑製成標記織物。可施加流體壓力引起在最初的脱水期間、在分離時，接著製程階段或其合併階段之稠密區的標記。在1974年5月21日頒予約塞夫（J〇seph)L$庫夕與彼得 N.依亞柘斯（Yiannos)的美國專利申請案第3,812,〇〇〇號及在1980年6月17日頒予亨利（Henry)E.貝克，阿伯特 (Albert)L.麥克康奈爾（McConnell)與理查（Richard)斯庫特（Schutte)的美國專利申請案第4,2〇8,459號中説明未始集且供稠g'圖案之多層薄紙結構，將該兩個專利併入本文以供參考。通常將製紙配料澱積在小孔狀成形網線（如長網線）上形成濕捲筒，瀝乾捲筒，而且不以機械壓縮除去額外的水份，直到捲筒具有至少8 〇 %的網度爲止，並使捲筒起縐紋等製備未密集且無稠密圖案之多層薄紙結構。以眞：£脱水及熱乾燥除去捲筒的水份。生成之結構是相對未密集性纖維之柔軟，但柔弱之高疏鬆性薄紙。在起縐紋之前，先將黏合物質塗覆在部份捲筒上。可在任何需要柔軟性吸收薄紙產品之應用中使用本發明的薄紙產品。特別有利於使用本發明的薄紙是廁所用薄紙及薄棉面紙產品。本發明方法的第一個步騍係形成水製紙配料。該配料包

42314.DOC 32 本紙乐尺度通用中國國家標準（CNS } Α4現格（2丨0X297公釐） (請先s讀背面之注意事項再填寫本頁 :裝_ 訂 444 〇82 kl B7 五、發明説明（3〇) ψίζ 13 ^

:纖維（以下有時被稱爲木漿）、至少-個四级銨化人合劑物質(或永久性，或暫時性濕強度黏合劑二度黏合劑)及潤濕劑等，以下將會説明所有ΐ 面活性繼在起續故之後的至少—個乾薄棉捲筒表圖4是例證本發明供生產柔軟性踢紋狀薄紙之製紙較佳的具體實施例之圖示説明。以下列的討論説明這㈣佳的具體實施例，其中以圖4爲參考。經濟部中央標率局員工消費合作杜印製圖4是較佳的製紙機器8〇之側視圖，以該機器製造根據本發明的紙。參考圖4，製紙機器8〇包含具有頂室82、中間室82,5與底室83之層狀流料箱81，薄片屋頂84及長網線85，以該網線繞在中心滾筒86 ,折轉板9〇，眞空抽氣箱91 ’伏滚筒92與許多轉動滚筒94之上。在操作時，將第一個製紙配料經頂室8 2泵抽，將第二個製紙配料經中間室82.5泵抽，同時將第三個配料經底室83泵抽，並因此自薄片屋頂8 4流至相對於長網線8 5之上，在此形成含有8 8 a 、88b及88c等層之初期捲筒88。經由長網線85造成脱水 ’並以折轉板90及眞空箱91幫助脱水。因爲使長網線85 沿著箭頭的方向迫轉，故在其開始另一次通過中心滚筒8 6 之前，先以噴水頭9 5清洗。以眞空轉移箱9 7之作用使初期捲筒8 8在捲筒轉移區9 3轉移至小孔狀載體織物9 6上。載體織物9 6自轉移區9 3攜帶捲筒通過眞空脱水箱9 8，經過吹透型預乾器100及通過兩個轉動滚筒101，接著以壓力

42314.DOC -33-

-—-J {請先閱讀背面之注意事項再填{:?5本頁) 本紙伕尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2丨Ο’Χ297公缠：} 44〇82 •^12.13 …，經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明（31) 滾筒102之作用將捲筒轉移至揚琪乾燥器1〇8上。接著在以通過另外的轉動滚筒101、喷水頭1〇3及眞空脱水箱1〇5 之上完成載體織物9 6的環繞時，則已將其清洗及脱水。以噴灑塗覆器109塗上黏合劑將有助於使預乾燥之紙捲筒黏合固定在揚琪乾燥器108之圓筒狀表面上β在以揚琪ι〇·8 乾燥器加熱的氣流上及以未表示之方式經由乾燥罩加熱及循環之熱2氣上冗成乾燥。接著以刮刀】1〗使來自揚琪乾燥器108之捲筒乾燥起縐紋’將其指定爲含有偏向揚琪層71、中間層73及遠離楊琪層75之薄紙7〇 β接著使薄紙70在輪壓機滾筒112與11；3之間通過，並通過捲輪的周園部份1 1 5，因此將其纏繞在配置在軸心丨】8上之核心i i 7 上，成爲捲紙1 I 6。將聚矽氧烷化合物塗覆在薄紙7 0上。在以圖4例證之具體T施例中，將含有經乳化之聚矽氧燒化合物之水狀混合物經由噴灑塗覆器i24及125喷灑至薄紙70上，根據將聚石夕氧燒塗覆在薄紙的兩邊或只是其中—邊。雖然圖4展示將聚矽氧烷化合物喷灑在輪壓機上，但是聚矽氧烷化合物也可以加在輪壓機與113之後的乾燥薄紙7〇上= 仍然參考圖4，薄紙70的偏向揚琪層7 i之起源是經由流料箱81之底室83系抽之配料，並且該配料是直接塗覆在長網線8 5上，使其成爲初期捲筒8 8之層8 8 c ,薄紙7 0的中間層7 3之起源是經由流料箱8丨之室8 2 5輸送之配料，並且以該配料形成在層88〇之上的層88b。薄紙70的遠離揚琪層7 5之起源是經由流料箱s 1之頂室8 2輸送之配料，並且 42314.DOC - 34 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CN-S丨M現格（21〇乂297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本") r裝- 訂 i 0B2 A7 B7 牴·!2: 經濟部中央標準局員工消費合作社印袈 -35- 五、發明説明（32) 以該配料形成在初期捲筒88的層88b之上的層88a。雖然圖4展τκ出具有適合製造三層捲筒之流料箱η之製紙機器，仁是可選擇適合製造非層狀、兩層或其它多層之捲筒之流料箱8 1。再者，關於在製紙機器8〇上製造使本發明具體化之薄紐 7 0，爲獲得好的形成物，故關於構成短纖維配料之平均纖維長度而言，圖4之長網線85必須是具有相對較小間距之 ’田祠目，並且爲了實質除去疏鬆的初期捲筒之織物邊進入織物96之j纖絲間隔内，故關於構成長纖維配料之平均纖雄長度而„小孔狀載體9 6應該具有相對較小的開口間距之罔目而且’關於製造實例-説明之薄紙7 〇之製程條件而了’在使紙捲筒起㈣之前，先將其乾燥成_%之纖雖稠度較佳，並以约95%之纖維稠度更佳。分子量的決定 A.序言聚合物基本的差異特徵是其分子尺寸。能夠使聚合物在各種應用中使用之特性幾乎完全衍生自其巨分子本性。爲了使這些物質完全特徵化，則基本上有一些界定及決定立分:量及分子量分佈之方法。以使用㈣分子量術語比分子I術語更正確，但是在聚合物技術h使用後者較普通。決足分子量分佈未必實際。但是利用色層技術成爲更普過的實用性》更恰當而言，採心分子量平均術語表示分子尺寸。

B .分子量平均 42314.DOC t纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格~7"21〇7^7^~ (諳先閱讀背面之注意事項再也寫本頁)

、1T A7 B7 經濟部中央標準局貞工消费合作社印製 -36- 牴眨'?3. — -> - __ f V 1 _ ·~"π’·Μ ..<kk to ^-Ρ.Π· 五、發明説明（33) 如果吾等考慮以簡單的分子量分佈代表具有相對分子質量（Μ〇的分子之重量分數（Wi)，則能夠定義許多有用的平均値》以特殊尺寸之分子數量（Ni)爲基礎計算平均將得到數量均分子量 n = S_ Nj S Ni 本疋義一個重要的結果是以公克計之數均分子量包括分子之亞佛加厥（Avogadro)數。分子量的本項定義符合單分散性分子種類，即具有相同分子量之分子。一個更重要的意義是確認如果可以一些方式決定特定質量之多分散性聚合物之分子數量，則接著可輕易計算出η »這是以依數性測量爲基礎。以特定質量（Μ〇的分子之重量分數（Wi)爲基礎之計算將得到重量平均分子量 w^SWjN； = s wi S Nj Mi 以w表示聚合物分子量比以11表示更具有有用的意思，因爲 w更精確反映出這些特性’如聚合物之熔融黏度及機械特性等，因此可適用於本發明。分析及測試步驟可以任何在本技藝中可接受之方法進行分析保留在薄紙上之化學品量。例如，可以有機溶劑（如二氣甲择）之溶刊萃取四級銨化合物，並接著利用取自紐約卡爾區（cje Place)之Gallard-Schlesingea業的產品編號⑼⑽之

Ditnidnim二锍化溴藍經混合之指示劑以陰離子/陽離子滴定

42314.DOC 本紙乐尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（roxaw公瘦） -----------)1裝------1T------,k--.--.------------ (請先閲讀背面之注意事項再^寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作.杜印製 Α7 丨

Β7 L 五、發明説明（34) 來12. 1 3 — ，用測量以薄紙保留之四級銨化合物量（如二（油基）二甲基亂化銨及二（牛油）二甲基氣化銨）β以有機溶劑之溶劑萃取油化α物，並接著以原子吸收光譜學決定在萃取物之中的 ^化合物量之方式可測量聚矽氧烷量。同樣以溶劑之溶劑萃取多羥基化合物可以測量薄紙保留之多羥基化合物。在些實例中，可能需要另外的步驟除去多羥基種類之干擾化合物。例如，威布爾（WeibuU)溶劑萃取法利用鹽水溶液隔離聚乙二醇及非離子界面活性劑（隆門（L〇ngman)，G F清潔劑及清潔劑產品之分析，WUey Interscien(;e，紐約州， 1975年’第312頁接著可以光譜學或色.層技術分析多羥基種類。例如，典型係以硫氰省酸銨方法（隆門，G F .清潔劑及清潔劑產品之分析，Wiley Interscience，紐约州， 1975年’第346頁）之光譜學方式可以分析具有至少6個環氧乙挺單元之化合物。也可以使用色層技術分離及分析多經基型態化合物。已使用石墨化聚（2,6_二苯基_對-次苯基氧化物）氣相色層管柱分離具有從3至9個環氧乙烷單元數之聚乙一醇（第 300 號 Alltech chromatography 目錄，第 158頁）。可以色層技術決定非離子界面活性劑量，如烷基糖：y： β 布魯斯（Bruns)報導以具有光散射偵測之高性能液體色層法分析烷基糖甘（布魯斯A.瓦德何夫，H·,溫口（Winkle)W.的第 27册Chromatographia，第340頁）》在烷基糖苷及相關種類之分析中也説明一種超臨界流體色層（SFC)技術（拉佛西斯 (Lafosse), M·,羅林（RoIIin) P.，艾爾費克（Elfakir)，C·，莫雲·阿端（Morin-Allory) L.,馬提斯（Martens) M.，德瑞克斯（Dreux) 42314.DOC - 37 - 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS〉A4規格（2】〇x297公釐） (請先閱讀背面之注意事項鼻填寫本萸)

1 HI i , HI. Ill i I— - I 1 I i· 五、發明説明（35) Α7 Β7

經濟部中央標準局f工消f合作杜印製 Μ.，色層法雜誌'(1990年）第191頁）。以水萃取，並接著以萃取液中的陰離子界面活性劑之滴定作用可決定陰離子界面活性劑之干擾物。將澱粉的澱粉酶消化成葡萄糖，接著以比色法分析以決定葡萄糖量之方式可決定澱粉量。以此澱粉分析法而言，以干擾背景物種扣除可能爲干擾物分佈形成之部份進行不含殿粉之紙的背景分析S A,板片柔軟性理論上在柔軟性測試之前，應該先根據泰賓（Tappi)法調理測試之紙樣品β本文係使樣品在1 〇至3 5 %之相對濕度及介於2 2與4 (TC之間的溫度範園下預調理2 4小時。c。在預調理步驟之彳笑，應該使樣品在-4 8至5 2 %之相對濕度及介於 2 2與2 4 °C之間的溫度範圍下調理2 4小時。C。理論上柔軟性板片測試應該限定在怪溫及恆濕之内進行。如果這種條件不可能’則所有樣品（包括控制器）應該在相同的環境曝露條件下試驗。以一對比較方式進行柔軟性測試，其類似於在美國測試及物質學會（American Society f〇r TesHng and Matedal)1968 年公告之ASTM特殊技術刊物434之知覺測試法手册"中之説明，並將其併入本文以供參考。利用被稱爲成對差異試驗之客觀測試方式評估柔軟性。本方法利用試驗物質本身爲標準外觀。關於兩個樣品表現之柔軟性觸覺而言，被試驗者看不到樣品，並要求被試驗者以觸感柔軟性爲基礎選擇其中之一。以板片記分單位（p s U)記錄試驗結果。關於爲狡得在本文以P S U記錄柔软性數據之柔軟性測試，則要

42314.DOC -38 (錆先閱讀背面之注意事項存填寫本頁) 一装- *1Τ ϋιι^ι 經濟部中央標準局員Η消費合作社印製 -39- 五、發明説明（坤進行許多柔軟性板片試驗。在每一個試驗中，要求1 0位經驗豐富之柔軟性鑑定家檢定三组成對樣品相對的柔軚性等級。由每一位鑑定家一次鑑定—對樣品：將每一對樣品的一個樣品指定爲X，而另一個爲γ。將每一個X樣品概要地以其成對的Y樣品定出之等級如下： 1 .如果艦定X爲可能比γ更柔軟一點，則定爲+ 1級，而如果鑑定Υ可能比X更柔軟一點，則定爲_ 1級； 2 .如果鐵定X確實比γ更柔软—點，則定爲+ 2級，而如果鑑定X確實比Υ更柔軟一點，則定爲_2級； 3 .如果鑑定X比Υ柔軟許多，則定爲+ 3級，而如果鑑定γ 比X柔敕许多’則定爲-3級；， 4，如果鑑定X完全比γ柔軟許多，則定爲+ 4級，而如果鑑定Υ完全比X柔軟許多，則定爲_ 4級9 將等級平均，並將所得數値以P S U單位表示》將所得數據認爲是一個板片試驗的結果。如果評估一個樣品對以上時，則接著根據彼等成對的統計分析之等級依次分出順序。然後順序將根據要求以選擇爲零基線標準之樣品得到的 0 P S U値而向上或向下移動。接著，其它樣品將以其相對於有關的零基線標準之等級決定具有正或負値β以經實行及經平均之板片試驗數使得約0.2 pSLJ表示有明顯差異之客觀觸覺柔软性。 B .親水性（吸收力）通常以薄紙之親水性代表以水弄濕薄紙之傾向。以測量使乾的薄紙以水完全弄濕所需要的時間期限可部份定量出

42314.DCC 本紙浪尺度適用中國國家標隼（CMS ) A4規格（210X29?公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. ΐτ 444082 翅濟部中夬樣举局员工消費合作衽印裝五、發明説明（37) 薄紙之親水性。這段時間期限被稱爲"潤濕時間”。爲了提供潤濕時間一致且可重覆的試驗，可以使用以下的步騍測量潤濕時間：第一，經調理之樣品單位薄紙（供測試紙樣品之環境條件是22至2CC及4S至52%相對濕度，根據在泰賓法T 4 〇 2之指定），提供約4 - 3 / 8英寸X 4 - 3 / 4英寸（約 1 1 . 1公分X 1 2公分）之薄紙結構；第二，將薄紙摺成4個並排的四等份，並接著以手（或以乾淨的塑料手套包住手，或以去脂清潔劑，如Dawn完全清洗手）壓皺成直徑約〇·75英寸（約1,9公分）至约1英寸（約2.5公分）直徑的球；第三，將球狀薄紙放在容鈉在3公升耐熱玻璃燒杯中的3公升體積之絡傲水（2 2至2 4 C的溫度）表面·上。應該注意所有經由本技術的紙測試應該在限定經控制在2 2至2 4 °C及4 8至5 2 %相對濕度之溫度及濕度室之内進行。接著將樣品球小心放在與以上的水表面距離不超過1公分之水表面上。在球與水表面接觸的霎那間，立即起動計時器；第四，在第一個球完全變濕時，將第二個球放在水中。以紙的顏色自其乾燥時的白色在完全變濕時成深灰色的轉變很容易引入注意。停止計時器，並記錄在第五個球完全變濕之後的時間。每一個樣品應該進行至少5组5個球的試驗（總計2 5個球）。-最後的報告結果應該是取5组數據計算的平均及標準偏差。測量單位是以秒計。在已測試5組5個球（總計=2 5球）之後，應該將水換掉。如果在燒杯的内壁上發現膜或殘餘物時，則可能有必要徹底清洗燒杯。另一個測量水吸收速度之技術是經由紙墊沉降測量。在 423t4.DOC · 40 * 本紙乐尺度適用中國國家標準（c、-s ) A4規格（210X297公釐） f諳先閲讀背面之注意事碩再填寫本頁) 裝-

-l^T -ri睡-

經濟部中夬標準局員工消費合作社印製 4 44 〇 B 2 五、發明説明（33) 年 7¾]

A7i 〜·11 —一·一——.I B7 將試驗的薄紙及所有控制品在22至24Ό及48至52%相對濕度（泰賓&#T4020M-88)下調理最少24小時，將—堆巧 Γ厭03紙切成2·5”至3·0"的尺寸。可以經由使用乾式切 J ，、熟知的紙切割器或雷射切割技術等進行切割。不適合以手動式剪刀切割，因爲樣品處理的不 ^ 紙污染的可能性。吏在切割紙樣品堆之後，將其小心放在金屬線網0樣品架上:樣品架的功能是將樣品放在固定位置的水表面上，具有最小的瓦解情沉。樣品架是圓巾，並具有約4 2”的直徑。其具有五條直線，並以互相平行延伸之金屬線平均分隔，並通過在金屬線四周的焊接^點。在金屬線之間的間隔約 0.7”。在將樣品放在該金屬線網篩上時，應該先將其清洗及乾燥。將3公升燒杯令裝入約3公升在2 2至2 4 °C的溫度下穩定的蒸餾水在確定水表面本身沒有任何波紋或表面搖動之後，將容納紙的篩小心放在水表面之上。在樣品浮在表面足後，則允許篩樣品架持續向下，所以將樣品架篩把手掛在燒杯的側邊上9在此方式之中’篩不會干擾紙樣叩之水吸收》在紙樣品與水表面接觸的霎那間，起動計時益。在紙堆冗全變濕之後，停止計時器，以注意紙的顏色自其乾燥時的白色在完全變濕時成爲深灰色的轉變很容易以視覺觀察。在完全變濕的霎那間，停止計時器，並記錄總時間《該總時間是使紙墊完全變濕所需要的時間。使該步驟重覆至少2個另外的薄紙墊。在末將水處理及後凊潔與將2 2至2 4 C溫度的新鮮水再裝入燒杯，應該進行不裝訂

42314.DOC -41· 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4規格（2丨Ox 297公釐） 444082 Α7Ι B7 斗 a 修正.補充經濟部令央標準局員工消贤合作社印製五、發明説明（39) 超過5個紙整試驗。而且，如果進行新1單一樣品時，總是應該將水更換成新的起始狀態。對特定樣品最終報告的時間値應該是測量3至5堆之平均及標準偏差。測量單位是以秒計。當然可以在製造之後立即測量本發明具體實施例的薄紙之親水性特徵。但是，在薄紙製造之後的第—個兩週之内，即紙在接著製造之後已老化2週之後，可能發生明顯增加的疏水性°於是，以在這兩週的末期時測量潤濕時間較佳。因此’在這兩週的老化期末期時，將在室溫下測量的潤濕時間稱爲”兩週潤濕時間"。也可以要求視需要之紙樣品老化條件嘗試及模倣長期的好存條件及/或對有關的紙產品可能嚴格的曝置溫度與濕度〇例如，將有關的紙樣品在 4 9至8 2 C的溫度範圍下曝置1小時至1年可以模倣一些潛在性嚴格的曝置條件，可使紙樣品具有此條件之經驗。而且紙樣品之熱壓器處理可以模倣嚴格的老化條件，可使紙樣品具有此條件之經驗。必須在任何嚴格的溫度測試之後重覆必須使樣ρσ在2 2至2 4 C及4 8至5 2 %相對濕度下再調理。所有測試也應該在限定經控制溫度及壓力的室之内進行。 C-密度根據本文使用的薄紙给、度術語是以紙之基礎重量除以到徑値計算之平均密度，以併入適當的單位換算成公克/毫升。根據本文使用的薄紙測徑値係指紙在承受9 5公克/平方英寸（15‘5公克/平方公分）之壓縮載重時之厚度。以 42314.DOC - 42 - 本紙張尺度通用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -------L---.---M·^--- 訂------^線 • - -I -1 fn— —.1 - - f 11 I !, iiglv A7 B7 牟，修正五、發明説明（4〇)

Th wing-Albert型8 9·ΙΙ厚度測試器（賓夕法尼亞州費城之 T h w i n g - A1 b e r t公司）測量測徑値。典型係在§疊合層厚度之4 " X 4"紙熱上決定紙之基礎重量❶根據泰賓法 #T4020M-88預調理該紙墊’並接著以最接近於萬分之一公克爲公克單位測量其重量。以適當的換算得到每3 〇〇平方英尺以磅爲單位之基礎重量。 D.線頭乾線頭可以利用S u t h e r 1 an d Ru b測試器、一塊黑毛耗（以具有厚度約2.4毫米及密度约0.2公克/毫升之棉製成之毛耗。這種毛ft物質可方便取自零售响織物店，如H an c 0 c k織物）、四磅重秤鉈及亨特（Hunter)比特計測量乾線頭β Sutherland Rub測試器是以馬達驅動之儀器，以其使經稱重樣品擺動往復越過靜止樣品。將黑毛氈塊附在四碎重秤銘上。將薄棉樣品架在卡紙板上（取自俄亥俄州辛辛納提之Cordage的Crescent # 3 0 0 )。接著以測試器使經稱重之毛fe闖越或移動越過靜止薄棉樣品往復五次。在闖越期間施加於薄棉之載重約3 3 . 1公克/平方公分β在闖越之前及之後決定黑毛氈之亨利比色L値。兩個亨利比色數據之差異構成起乾線頭之測定。也可以使用在先前技藝中已知其它測量乾線頭之方法= 濕線頭以1990年8月21日頒予瓦特（Walter)等人的美國專利申请案第4,9 5 0，5 4 5號中説明的適當步驟供測量薄棉樣品起耵314.DOC - 43 - 本紙張尺度適用中國國家標$ CNS ) A4規^Πϊά_>ίΥ97·公 (請先閲讀背面之注意事項再填窍本頁) :裝丁 4° 經濟部中央標準局員工消f合作杜印製經濟部中央標隼局員工消費合作钍印製

法视需要之成份可和在製紙中常使用的其它化學品加至本文説明的化學軟化劑组合物中’或加至製紙配料中，只要其不會對軟化纖维狀物質之吸收力及增加衣發明四級銨及聚矽氧烷軟化化合物作用之柔款性有顯著及不利的影響。潤濕劑：本發明可包括以乾纖維爲基礎的重量計從約〇 . 〇〇 5 %至約 3.0 %之潤濕劑爲一個視需要之成份，以從約〇 . 〇 3 %至 1，0 %更佳。多羥基化合物化學軟化组合物包括以重量計從約〇 . 〇 1 %至約3 . 0 %之水溶性多經基化合物爲—個視需要之組份，以從約〇〇 1 %至 1.0 %較佳。在本發明之中有用的多羥基化合物實例包括丙三醇、具有重量平均分子量從約150至800之聚丙三醇及具有重量平均分子量從約200至約4000之聚氧乙二醇與聚氧丙二醇（以從约200至约1〇〇〇較佳，以從約200至約600更佳）。以具有 42314.DOC - 44 - 本紙伕尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I -I I · {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

• u u —J In n n LI ‘"衣 I~ I 訂----I--·—I *--------- i --1- -- - I - -I-. 144082 :^ί 五、發明説明（42) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製

重量平均分子量從約200至約600之聚氧乙二醇特別理想。可以使用上述多超基化合物之混合物。例如，具有重量平均分子量從約200至約1000之丙三醇與聚氧乙二醇之混合物 (以從约2 0 0至約6 0 0更佳）適用於本發明。使丙三醇與與聚氧乙二醇之重量比在從約10:1至1:10之範圍内較佳。特別佳的多經基化合物是具有重量平均分子量約4 〇〇之聚氧乙二醇，該物質在工業上可取自康乃狄格州丹伯瑞之聨合碳化物公司，以11 P E G - 4 0 0 "爲商標。非離子界面活性劑（燒氧基化物質）可在本發明當成潤濕劑使用之適合的非離子界面活性劑包括環氧乙烷及視需要之環氧-丙烷與脂肪醇、脂肪酸、脂肪胺等之加成產品。可將以下說明的特殊型態之任何烷氧基化物質當成非離子界面活性劑使用。適合的化合物實質上是通式：R2-Y-(C2H40)z-C2H40H 之水溶性界面活性劑，其中爲固體及液體等兩種组合物之 Rz係僅由一級、二級與支鏈烷基及/或醯基烴基；一級、二級與支鏈烯基烴基及—級、二級與支鏈以烷基_及烯基、取代之酚系烴基等各物中選出；該烴基具有烴基鏈長從約s至約20個碳原子，以從约1〇至丨8個碳原子較佳。就液體組合物之烴基鏈長度具有從約16至約18個碳原子更佳，並就固體組合物之烴基鏈長度具有從約〗〇至約i 4個碳原子更佳 °在本文的乙氧基化非離子界面活性劑之通.式中，γ典型係-Ο-、-C(〇)〇_、_c(〇)N(R)R_，其中如有 R

42314.DOC -45 本紙張尺度適用中國國豕標孽（CNS ) AA規格（2】0χ297公疫〉

(請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁J •壯衣 -訂------r; 線. s議靈五、發明説明（43) A7 B7 85.12.^ 經濟部中夬標準局員工消費合作社印製及心的存在時，則其具有以上提供的意義，及/或尺可以是氫，而Z是至少約8，以至少約}^"較佳。當少量的乙氣基化基存在時，則將降低软化劑組合物之性能，經定性=> 以從約7至約20之HLB(親水性·親脂性平衡）爲本文非離子界面活性劑之特徵，以從約8至約15較佳。當然，以界足&及乙氧基化基數決定界面活性劑之。但是，注意供經濃縮之液體组合物有用的非離子乙氧基化界性劑包括相對長鏈的尺2基及具有相對高度之乙氧基化。卷具有低碳乙氧基化基之低碳貌基鏈界面活性劑可以維待二要的HLB，但其不具有本文的—有效性。㈣子界面活'_實例如τ β本發明的非離子界面活性劑不限於這些實例而已。在實例中，括孤内表示在的乙氧基（ΕΟ)數。線型烷氧基化醇 a .線型一級醇烷氳盖酯具有在説明範園之内的HLB之正十六烷醇及正十八烷醇 (癸基-、+-燒基-、十二燒基_、+四燒基_及十五燒基_ 乙氧基酯是本發明範圍内有用的潤濕劑。當成本组合：有用的黏度/分散力改良劑之實㈣明“氧基化。在油基,,鏈長度範圍内混^ 然或合成醇之乙氧基酿也適用於本文。這些物質的例包括油醇-EO⑴）、油醇_E〇(18)及油醇_e〇，、線型_二級醇烷氪基酷

42314.0CC -46 本紙張尺度適财@ ϋ丨縣（CNS ) Α4規格 f%先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝----- .丁 -•b ilr:l議

五、發明説明（44) 具有在説明範園之内的HLB之3 -十六貌醇、2 -十八燒醇、4 -二十烷醇及5 -二十烷醇之癸基-、十—烷基·、十二捷基_、十四烷基十五烷基_、十八烷基-及十九烷基-乙氧基醋是本發明範圍内有用的潤濕劑。可以當成本發明潤竭劑使用之實例説明的乙氧基化二級醇是2_CME〇(1丨）；孓 C20EO(11)及2-C16JEO(I4)。線型烷基苯氧基化醇根據醇燒氧基酯之實例’以具有在說明範圍之内的HLb 之燒基化醇’特別是單含羥烷基酚之己基、至十八烷基-乙氧基醋當成本發明有用的黏度/分散力改良劑。對_十三燒基酚及間-十五烷基酚等之己基_至十八烷基-乙氧基酯也適用於本發明。適合當成本文潤濕劑混合物之乙氧基化烷基酚實例是對-十三烷基酚E0(11)及對-十五烷基酚E0(I8)。根據本文的使用及一般在本技藝之確認，在非離子式中之次苯基等於含有從2至4個碳原子之伸烷基。關於本發明的目的，將含有次苯基之非離子系認爲每—個次苯基包括等於以烷基中之碳原子數加上約3 3個碳原子之總和計算之碳原子數。烯烴系烷氧基酯經濟部中央標準局員工消費合作社印製可將對應於本文以上剛揭示的那些物質之埽醇（一級與二級兩種）及烯酚等乙氧基化成具有在説明範固之内的HLB ’並可以當成本發明的潤濕劑使用。支鏈烷氧基酯可將取自熟知的"0X0"法之支鏈一及與二級醇乙氧基化 42314.0OC , 47 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公楚） 4A40B2 五、發明説明（45) Λ7 B? 經濟部中央標準扃員工消費合作社印製 -48- 及當成本發明的潤濕劑使用。又上的乙氧基化非離子界面活性劑以單獨或結合物適用於本發明的组合物中，盎以"非離子界面活性劑"術語包含混合的非離子界面活性試劑。如果使用界面活性劑’則以薄紙之乾纖维重量爲基礎之重量计從〇 . 〇 1 %至約2 〇 %的量較佳。界面活性劑以具有8 個或更多碳原子之烷基較佳。陰離子界面活性劑實例是線型燒基續酸鹽及统基苯項酸鹽β非離子界面活性劑實例是坑基糖# ’包括烷基糖苷酯，如取自科瑞達（Cr〇da)公司（紐約州’紐約）之Crodesia SL-40與在1977年3月8日頒予W.K. 倫當（Langdon)等人的美國專种申請案第4,〇1〗，389號説明之览基糖苷酯；及烷基聚乙氧基化酯，如取自葛菜可（Glyco)化學公司（Greenwich，康乃狄格州）之Peg0Sperse 200 ML及取自 Rhone Poulenc公司（Cranbury，新澤西州）之 igEPAL HC-520。以上陳列的視需要之化學添加劑只是想以實例說明而已，不是代表限制本發明的範圍。以下的實例例證本發明的實際應用，並不想藉以限制本發明。實例1 本發明的目的是例證利用熟知的乾燥及層狀製紙技術方法，製造以兩個化學軟化劑组合物、永久性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔軟性、吸收性及抗線頭性之多疊合層薄棉面紙。一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包

42314.DOC (⑽）A4規格丨0X297公瘦） -----：-----^裝------訂 {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ά 〇 δ2 Α7 Β7 經濟部中央標準局員工消費合作社印m 五、發明説明（46) 含二（氫化）牛油二甲基銨曱基硫酸鹽（DHTDMAMS)與聚氧乙二醇40〇(PEG-400);另一個（以下稱爲第二化學软化劑）包含胺官能基之聚二甲基矽氧烷及適合的潤濕劑以彌補矽氧烷之疏水性特徵》在本發明的應用之中使用工廠規模之S -外罩雙網線成形製紙機器。第一化學軟化劑組合物是固態的DHTDMAMS與 PEG-400均勻的預混合物，其可在約88乇（190T )的溫度下溶解3接著將熔融混合物分散至經調理之水槽中（約66。〇之溫度）’形成亞微細粒氣泡狀分散物β利用光學顯微鏡技計決定氣泡狀分散物之顆粒尺寸。顆粒尺寸在從約至1.0 微米之範圍内。首先將胺基-聚二甲基矽氧烷（即由紐約州 Waterford的GE》夕酮（Silicones)銷售之CM2266)與水混合，並接著以每一份潤濕劑具有2份矽氧烷之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由俄亥俄州哥倫布（ColumbusW Karlshamns USA公司銷售之Acconon)可製備第二化學軟化劑。第二，在熟知的再壓濾器中製備3重量。/。的N S K水裝泥漿。緩慢精製NSK泥漿，並將12.5%的永久性濕強度樹脂溶液 (即由德拄威州威明頓的赫庫斯公司銷售之Kymene "557LX) 以總薄紙乾纖維重量計0.25%的速度加至NSK儲料管中。以管線中混合器增加永久性濕強度纖維在NSK儲料上之吸收性。將2%的乾強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之CMC)在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計 0.083%的速度加至NSK儲料中，將NSK儲料以風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。 42314.000 本紙張尺度適用中關家標準（"CNS M規格dQx297公整》 ------^---„---裝-- (锖先閱讀背面之注意Ϋ項再填寫衣頁) 訂 ii81. A7 B7 經濟部中央標準局負工消費合作社印製五、發明説明（47) 弟二’在熟知的再壓濾器中製備3重量％的由加利樹纖維水狀泥漿。將2%的第一化學軟化劑混合物溶液在管線中混合器之前以總薄紙乾纖維重量計0_ 15%的速度加至由加利樹储料管中β將由加利樹泥漿以風扇泵稀釋成约0.2%之稠度將個別處理之配料流（流料卜10〇% NSK/流料2=100%由加利树）維持單獨通過流料箱，並澱積在網線上形成含有等量 NSK及由加利樹的兩層初期捲筒。經由網線造成脱水。成形網線是Lindsay，2164系列（由密西西比州Fi〇rence的 Undsay網線公司銷售）或類似的設計。將在轉移點上具有約8%纖維稠度之初期濕捲筒自〃網線轉移至熟知的毛艶上。以壓迫及以眞空援助的排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有至少35%的纖維稠度爲止。接著以捲筒的由加利樹纖維層接觸揚琪乾燥器，使其黏附在楊琪乾燥器的表面上。以刮刀使捲筒乾起縐之前，使纖維稠度增加至約。刮刀具有16度斜角，並使其相對.揚琪乾燥器定位以提供约85度的衝擊角度；使揚琪乾燥器以約u〇〇mpm(每分鐘以公尺計）（約3607英尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夹。將18%的第二化學敕化劑组合物溶液均勻喷灑在輪壓系統下層的鋼滾筒丨，使其自此以總薄紙乾纖維重量计0· 15 /。的速度轉移至紙捲筒的由加利樹層上（具有少量濕氣）。使乾捲筒以約880 mpm(2860英尺/分鐘）之速度形成捲筒。使捲筒轉換成根據圖i説明的雙層狀雙叠合層薄棉面紙。 42314.DOC _ 5〇本紙伕尺度適用中國國家標準（CNS ) A4^m( 2\〇χ29Ί^) (請先"讀背面"^意事項存填寫本貧) • —Z.装------ir---- t;E 義 __ Μ- 褊充 4AA 〇B2 A7 B7 —-—______ 五、發明説明（48) 多疊合層薄棉面紙具有約18 #/3M平方英尺之基礎重量，包括約0.25%之永久性濕強度樹脂、約0.083%之乾強度樹脂、約0.15%之第一化學軟化劑混合物及約〇· 15%之第二化學軟化劑混合物。重要地是生成之多疊合層薄紙具有柔软性、吸收性及抗線頭性.，並適合於當成薄棉面紙使用。實例2 本發明的目的是例證利用熟知的乾燥及層狀製紙技術方法’製造以兩個化學軟化劑組合物、永久性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔软性、吸收性及抗線頭性之多疊合層薄棉面紙。一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包含二（氫化）牛油二甲基銨曱基"硫酸鹽（DHTDMAMS)與聚氧乙二醇400(PEG-4〇0);另一個（以下稱爲第二化學軟化劑）包含胺官能基之聚二甲基發氧垸及適合的潤濕劑以彌補s夕氧境之疏水性特徵〇在本發明的應用之中使用中間工廠規模之長網線製紙機器。第一化學軟化劑組合物是固態的OHTDMAMS與PEG-4〇〇均勻的預混合物，其可在約88Χ： (19〇下）的溫度下熔解。接著將熔融混合物分散至經調理之水槽中（約66汜之溫度），形成亞微細粒氣泡狀分散物，利用光學顯微鏡技計決定氣泡狀分散物之顆粒尺寸。顆粒尺寸在從約〇1至1,〇微米之範圍内。首先將胺基-聚二甲基矽氧烷（即由紐约州 Waterford的GE矽酮銷售之CM2266)與水混合，並接著以每 —份潤濕劑具有2份矽氧烷之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由德克薩斯州修士頓（H〇ust〇n)的硯殼化學公司銷售之 42314000 -51- ~~~ — | 本紙張 --—~— (請先閲讀背面之注意事項再填苑本頁) :裝訂經濟部中央梯準局員工消費合作社印製經濟部中央標準局員工消費合作社印製 85,12.1 ___ g •J .一^****'—*·"*—··*、.一一一《 —w.·,五、發明説明（49) Neodol 25-12)可製備第二化學软化劑。第一，在熟知的再壓濾器中製備3重量％的^^5尺水狀泥漿。緩慢精製NSK泥漿，並將1%的永久性濕強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之Kymene ”557H)以總薄紙乾纖維重量計〇.2%的速度加至NSK儲料管中。以管線中混合器増加永久性濕強度纖維在NSK纖維上之吸收性。知0.25°/。的乾強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之CMC)在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計 0.05%的速度加至NSK儲料中。將1^尺泥漿在風扇泵稀釋成約0,2 %之稠度。第三，在熟知的再壓濾器中製備3重量％的由加利樹纖維水狀泥装。將1%的永久性濕強度樹脂（即以總薄紙乾纖維重量計〇·05%的速度加至由加利樹儲料管中，接著以總薄紙乾纖維重量計0.025%的速度加入0.25%的 CMC溶液。將2%的第一化學软化劑混合物溶液在風扇泵之如以總薄紙乾纖維重量計〇 · 1 5 %的速度加至由加利樹儲料管中。加利樹泥漿在風扇泵稀釋成約0,2%之稠度β 將個別處理之配料流（流料1 = 1 〇〇% NSK/流料2= 100%由加利樹）維持單獨通過流料箱，並澱積在長網線上，形成含有等量NSK及由加利樹的雙層初期捲筒。經由長網線及以折轉板與眞空箱援助造成脱水。長網線具有5-棚狀缎面編織組態，每英寸分別具有105機械方向及107交叉機械方向之單纖絲。將在轉移點上具有約8%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至熟知的毛氈上。以塵迫及以眞空援助的排 A7 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -衣·

,1T 42314.DOC ' 52 - 本紙張尺ϋ適用中國國家橾準（CNS ) A4规格_( 2丨0X 297公楚） ^ A4 Ο 82

五 '發明説明（so) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製水方式完成進一步的脱水’直到捲筒具有至少3 5 y。的纖維網度爲止。接著以捲筒的由加利樹纖維層接觸楊琪乾燥器 ’使其黏附在楊琪乾燥器的表面上。以刮刀使捲筒乾起續之前，使纖維稠度增加至约9 6 % »刮刀具有2 5度斜角，並使其相對揚琪乾燥器定位以提供約8 i度的衝擊角度；使楊琪乾燥器以约800 fpm(每分鐘以英尺計）（約244公尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夾。將15 %的第二化學軟化劑组合物溶液均勻喷灑在輪壓系統下層的鋼滾筒上，使其自此以總薄紙乾纖維重量計〇 i 5 %的速度轉移至紙捲筒的由加利樹層上（具有少量濕氣）。使乾捲筒以約 fpm(約1M公尺/分鐘）之，速度形成捲筒。使捲筒轉換成根據圖1説明的雙層狀雙疊合層薄棉面紙D 多登合層薄棉面紙具有約1 8#门Μ平方英尺之基礎重量，包括約0.25%之永久性濕強度樹脂、約〇〇75<>/。之乾強度樹脂、約0.15%之第一化學軟化劑混合物及约〇〗5%之第二化學軟化劑混合物。重要地是生成之多疊合層薄紙具有柔軟性、吸收性及抗線頭性，並適合於當成薄棉面紙使用。實例3 本發明的目的是例證利用吹透式乾燥及層狀製紙技術方法’製造以兩個化學软化劑组合物、永夂性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔软性、吸收性及抗線頭性之多疊合層薄棉面紙。一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包含二（氫化）牛油二甲基氣化銨（DHTDMAC)與聚氧乙二醇 400(PEG-400);另一個（以下稱爲第二化學軟化劑）包含胺官 42314.DOC - 53 · 本紙弦尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2]〇x29?公瘦） {諸先閲讀背面之：iij意事項再填寫本頁}

A7 B7 A440B2 五、發明説明（51) fl色基之聚一甲基梦氧燒及適合的潤濕劑以彌補;5夕氧燒之疏水性特徵。在本發明的應用之中使用中間工廠规模之長網線製紙機器。第一化學軟化劑组合物是固態的DHTDMAC與PEG-400 均勻的預混合物’其可在約88χ：(190下）的溫度下熔解。接著將熔融混合物分散至經調理之水槽中（約66«c之溫度），形成亞微細粒氣泡狀分散物。利用光學顯微鏡技計決定氣赵狀分散物之顆粒尺寸。顆粒尺寸在從約〇1至1.〇微米之範圍内。首先將胺基，聚二曱基矽氧烷（即由紐約州 Waterford的GE矽酮銷售之CM2266)與水混合，並接著以每一份潤濕劑具有2份矽氧烷之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由德克薩斯州修士頓的硯殼化學公司銷售之Neod〇i 25_12) 可製備第二化學软化劑。第二’在熟知的再壓濾器中製備3重量％的北部软木牛皮紙纖維水狀泥漿。緩慢精製NSk泥漿，並將2%的永久性濕強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之 Kymene H5 57H)以總薄紙乾纖維重量計0 75%的速度加至 NSK儲料管中。以管線中混合器增加永久性濕強度纖維在 NSK織維上之吸收性。將} %的乾強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之CMC)在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計0.2%的速度加至NSK儲料中。將NSK泥漿在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。第三’在熟知的再壓濾器中製備3重量％的由加利樹纖維水狀泥浆。將2%的永久性濕強度樹脂（即Kymene,,557H)以

42314.DOC 本紐尺度適用("210^1?) -----：---.---^衣------'玎------,Μ (請先閱讀背面之注意事項再填寫大f頁) 經濟部中夬螵率局員工消費合作社印製 -54 -

經濟部中央標準局貝工消费合作杜印製叶、.ν > ! Α7丨瓶it H“也丨 B7 一---......-五、發明説明（52) 總薄紙乾纖維重量計0.2%的速度加至由加利樹儲料管中，接著以總薄紙乾纖維重量計0.05 °/。的速度加入1 %的CMC溶液。將2%的第一化學軟化劑混合物溶液在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計0.2%的速度加至由加利樹儲料管中。加利樹泥漿在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。將個別處理之配料流（流料1 = 100% NSK/流料2=1 〇〇%由加利樹）維持單獨通過流料箱，並;殿積在長網線上，形成含有等量N S K及由加利樹的雙層勒期捲筒。經由長網線及以折轉板與眞空箱援助造成脱水&長網線具有5 -棚狀锻面编織矣且織，每英寸分別具有105機械方向及1〇 7交又機械方向之單纖絲。將在轉移點上具务約15%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至根據在1985年7月9日頒予托可漢 (Trokhan)的美國專利申請案第4,528,239號製備之光聚合物皮帶上。以壓迫及以眞空援助之排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有约2 8 %之纖維稠度爲止。以空氣吹透方式使有圖案之捲筒預乾燥成以重量計約6 5 %之纖維稠度。接著以經噴灑起縐紋之黏著劑（含有〇 . 2 5 °/。的聚乙歸醇 (P V A)水溶液）使捲筒黏附在楊琪乾燥器的表面上。以刮刀使捲筒乾起縐之前，使纖維稠度增加至約9 6 %刮刀具有 25度斜角’並使其相對揚琪乾燥器定位以提供约81度的衝擊角度；使揚琪乾燥器以約800 fpm(每分鐘以英尺計）（約 244公尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夾。將1 5 %的第二化學軟化劑組合物溶液均勻噴丨麗在輪壓系統下層的鋼滚筒上，使其自此以總薄紙乾纖維重量計〇 . 1 5 % 42314.DOC - 55 - {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝_ 訂本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐），Α4〇δ2 Α7 Β7 Ϊ5.ί2. Ϊ3 五、發明説明（53) 充經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -56- 的速度轉移至紙捲筒的由加利樹層上（具有少量濕氣）。使乾捲同以約680 fpm(約208公尺/分鐘）之速度形成捲筒s 使捲筒轉換成根據圖1説明的雙層狀雙疊合層薄棉面紙。多疊合層薄棉面紙具有約20#/3 Μ平方英尺之基礎重量，包括約0.95%之永夂性濕強度樹脂、約〇·丨25%之乾強度樹脂及約0.25%之化學軟化劑混合物，重要地是生成之多疊合層薄紙具有柔軟性、吸收性及抗線頭性，並適合於當成薄棉面紙使用。實例4 本發明的目的是例證利用熟知的乾燥製紙技術方法，製造以兩個化學軟化劑组合物、-永久性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔軟性、吸收性及抗線頭性之多疊合層薄棉面紙。一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包含二（氫化）牛油二曱基銨甲基硫酸鹽（DHTDMAMS)與聚氧乙二醇 400(PEG-400);另一個（以下稱爲第二化學軟化劑）包含胺官能基之聚二甲基珍氧燒及適合的潤濕劑以彌補梦氧燒之疏水性特徵。在本發明的應用之中使用中間工廠規模之長網線製紙機器。第一化學軟化劑组合物是固態的DHTDMAMS與PEG-400均勻的預混合物，其可在約88。〇（19〇下）的溫度下熔解 °接著將炫融混合物分散至經調理之水槽中（約66°C之溫度） ’形成亞微細粒氣泡狀分散物，利用光學顯微鏡技計決定氣泡狀分散物之顆粒尺寸，顆粒尺寸在從約〇. 1至1 ·〇微米之範圍内。首先將胺基，聚二甲基矽氧烷（即由紐約州

42314.QOC 本紙張尺度適财_家標準（CNS) A4規格（21σχ297公瘦） '^R1-—-'1 I I—J f— I''? I- I 1 IT ί - - I -i 1 I— - 1 I - -- - 1-- 、T (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Α7 Β7 ΛΑΑ〇82 五、發明説明（54) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

Waterford的GE矽酮销售之CM2266)與水混合，並接著以每一份潤濕劑具有2份發氧燒之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由德克薩斯州修士頓的現殼化學公司銷售之Neod〇i 25-12) 可製備第二化學軟化劑。第一，在熟知的再壓濾器中製備3重量％的n S K水狀泥漿。緩慢精製NSK泥漿，並將1 %的永久性濕強度樹脂溶液（即由德拉威州威明镇的赫庫斯公司銷售之Kymene "557H)以總薄紙乾纖維重量計0.25°/。的速度加至nsk儲料管中。以管線中混合器増加永久性濕強度纖維在NSK纖維上之吸收性。和0.25%的乾強度樹脂容液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之CMC)在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計 0.05%的速度加至NSK儲料中，將NSK泥漿在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。經濟部中央標準局貞工消費合作社印製將經處理之NSK流澱積在長網線上，形成單層的初期捲筒。經由長網線及折轉板與眞空箱援助造成脱水。長網線具有5 -棚狀锻面編織虹態，每英寸分別具有I 〇 5機械方向及107交叉機械方向之單纖絲。將在轉移點上具有約8%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至熟知的毛氈上。以恩迫及以眞空援助的排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有至少35%之纖維稠度爲止。接著將捲筒黏附在楊琪乾澡器的表面上，並在以刮刀使捲筒乾起縐之前，使纖維稠度増加至約9 6 %。刮刀具有2 5度斜角’並使其相對楊琪乾燥器定位以提供約8 1度的衝擊角度；使揚琪乾燥器以約8 〇〇 fpm(每分鐘以英尺計）（約244公尺/分鐘）作用。使乾捲筒

42314.DOC 太紙铗尺度適用中闺固宕垣也/ ΓΝίς ) A4祁故f ,、、 A7 補經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明（55) 以約65 0 fpm(約198公尺/分鐘）之速度形成捲筒。第二，在熟知的再壓濾器中製備3重量％的N S K水狀泥衆。緩慢精製NSIC泥漿，並將1 %的永久性濕強度樹脂溶液（即Kymeiie "557H)以總薄紙乾纖維重量計〇〇5%的速度加至由加利樹儲料管中，接著以總薄紙乾纖維重量計〇〇25% 的速度加入0.2 5 %的C M C溶液。將2 °/。的第一化學軟化劑混合物落液在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計〇丨5 %的速度加至由加利樹儲料管中。加利樹泥漿在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。將處理之由加利樹流澱積在長網線上，形成含有等量 N S Κ及由加利樹的兩層初期檢茼。經由長網線及以折轉板與眞空箱援助造成脱水。長網線具有5 _棚狀緞面編織組態，每英寸分別具有105機械方向及1〇7交又機械方向之單纖絲。將在轉移點上具有約8%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至熟知的毛旄上。以壓迫及以眞空援助的排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有至少35%的纖維稠度爲止。接著將捲筒黏附在揚琪乾燥器的表面上，並在以刮刀使捲筒乾起磕之前，使纖維稠度増加至約96%。刮刀具有2 5度斜角，並使其相對揚琪乾燥器定位以提供約8】度的衝擊負度；使楊琪乾燥器以約800 fpm(每分鐘以英尺計）（约244公尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夾。將1 5 %的第二化學软化劑組合物溶液均勻噴灑在輪壓系統下層的鋼滚筒上，使其自此以總薄紙乾纖維重量計 0 . 1 ：) %的速度轉移至紙捲筒上（具有少量濕氣）。使乾捲筒 42314.DOC - 58， i紙^用中國國家&準[CNTS ) 297^y (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) —;---;---^裝------訂-- —-旅-- S1 Δ 經濟部中央樣隼局員工消費含丰.土 1 δ4°82 補:.;U 五、發明説明（56) 以約650 fpm(约198公尺/分鐘）之速度形成捲筒s 使捲筒轉換成根據圖2説明的三疊合層薄棉面紙，軟的由加利樹疊合層是在外侧上，而強的NSK疊合廣是在内側上。多疊合層薄棉面紙具有約26#/3 Μ平方英尺之基礎重量，包括約0.12%之永久性濕強度樹脂、约〇 3%之乾強度樹脂、約0.10%之第一化學软化劑混合物及約〇丨〇%之第二化學软化劑混合物。重要地是生成之多疊合層薄紙具有柔軟性、吸收性及抗線頭性，並適合於當成薄棉面紙使用。實例5 - 本發明的目的是例證利用吹透式乾燥及層狀製紙技術方法，製造以兩個化學軟化劑組，合物、永久性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔軟性、吸收性及抗線頭性之單疊合層崩所用薄紙° 一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包含二（氫化）牛油二甲基氣化銨（DHTDMAC)與聚氧乙二醇 400(PEG-400);另一個（以下稱爲第二化學軟化劑）包含胺官犯.基之聚二甲基矽氧烷及適合的潤濕劑以彌補矽氧烷之疏水性特徵a 。在本發明的應用之中使用中間工廠規模之長網線製紙機器°第一化學软化劑組合物是固態的DHtdmAC與PEG-400 均勻的預混合物，其可在約88χ;(19〇τ)的溫度下熔解。接. 著將熔融混合物分散至經調理之水槽中（約66Ό之溫度” 形成亞微細粒氣泡狀分散物。利用光學顯微鏡技計決定氣 /包狀刀欢物之顆粒尺寸。顆粒尺寸在從約〇丨至丨·〇微米之範圍内。首先將胺基-聚二甲基矽氧烷（即由紐約州 (請先閱讀背面之注意事項於填筠本«·;) II— - ml —- 1 -I j· —

L---：：：:裝------IT 42314.DOC -59- 本紙張尺度適用十國國家標準（ CNS ) Μ規格（210 X 297公爱） U 8 2 ! Α7 Β7 年，丨 ^δ5.ι113 五、發明説明（57)

Waterford的GE矽酮銷售之CM2266)與水混合，並接著以每一份潤濕劑具有2份矽氧烷之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由德克薩斯州修士頓的硯殼化學公司銷售之Ne〇d〇1 25_ 12) 可製備第二化學軟化劑。第二，在熟知的再壓濾器中製備3重量。的北部軟木牛皮紙纖維水狀泥漿。緩慢精製NSK泥漿，並將2%的暂時性濕強度樹脂溶液（即由紐約州紐約市的國際澱粉及化學公司銷售之國際澱粉7 8 - 0 0 8 0 )以總薄紙乾纖維重量計〇 4%的速度加至NSK儲料管中。以管線中混合器增加暫時性濕強度纖維在NSK纖維上之吸收性a將NSK泥漿在風扇泵稀釋成約 0.2°/。之稠度。 - 第三’在熟知的再壓濾器中製備3重量％的由加利樹纖維水狀泥榘。將2 %的第一化學软化劑组合物在管線中混合器之前以總薄紙乾纖維重量計〇 3 %的速度加至由加樹儲料管中’接著以總薄紙乾纖維重量計0.25%的速度加入1 %的 CMC溶液。將由加利樹泥漿分成兩個等量流料，並在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。經濟部中夬標準局負工消费合作社印製將個別處理之配料流（流料1 = 100% NSK/流料2&3= 100%由加利樹）維持單獨通過流料箱，並澱積在長網線上，形成含有約3 0 % N S K及7 0 %由加利樹的三層初期捲筒。以在外侧的由加利樹及在内側的N S K形成根據圖3之捲筒。經由長網線及折轉板與眞空箱援助造成脱水。長網線有5 -棚狀之84M設計。將在轉移點上具有約1 5%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至44X33 5A乾燥/標記織物上。以眞 42314.DOC " 6〇本紙崁足度適用中國國家樣準（CNS > Α4規格（210X297公釐）

五、發明説明（58) 空援助的排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有約 28%之纖維稠度爲止。以空氣吹透方式使有圖案之捲筒預乾燥成以重量計約65%之纖维稠度β接著以經噴灑起端紋之黏著劑（含有0.25%的聚乙烯醇（PVA)水溶液）使捲筒黏附在楊琪乾燥器的表面上。以刮刀使捲筒乾起縐之前，使纖維稠度增加至約96% ^刮刀具有25度斜角，並使其相對揚琪乾燥器定位以提供約8 !度的衝擊角度；使揚琪乾燥器以約800 fpm(每分鐘以英尺計）（約244公尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夹。將15%的第二化學軟化劑.組合物溶液均勻噴灑在輪壓系統下層的鋼滚筒上，使其自此以總薄紙乾纖維重量計〇 rl 5 %的速度轉移至紙捲筒的由加利樹層上（具有少量濕氣）。使乾捲筒以約680 fpra(約 208公尺/分鐘）之速度形成捲筒。使捲筒轉換成三層狀單疊合層廁所用薄紙。單疊合層廁所用薄紙具有約！ 8#/3M平方英尺之基礎重量，其包括約 0.4%之暫時性濕強度樹脂、約0.25%之乾強度樹脂、约 0‘3%之第—化學劑混合物及約0 . 1 5 %之第二化學软化劑漏合物。重要地是生成之單疊合層薄紙具有柔軟性、吸收性及抗線頭性，並適合於當成廁所用薄紙使用a ------^^—::裝— (请先閒請脅面之注意事項再化寫本X)

，1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 42314.DOC gl 張尺度適用CNS) A4规f (210X297公釐） i ii

Claims

J444082 AS B8 C8 DS 年 Λ ί·、 ά : • i J , > ι •f#» 'L· 經濟部中央標隼局負工消费合作社印製 '申請專利範圍 1 —種薄紙產品，其包含： a) 製紙纖維； b) 從0 · 0 1 %至3.0 %之具式之四級銨化合物，其中m是1至3 ; 每一個心是匚!-。烷基' 羥烷基、烴基或經取代之烴基、燒氧基化基團、爷基或其混合物等；每一個R2是c9-c41烷基、羥烷基、烴基或經取代之烴基、烷氧基化基團、芊基或其混合物；及 X·是任何軟化劑可相容之陰離子； c) 從0.0 1 %至3 · 0 %之聚矽氧烷化合物，其爲聚二甲基矽氧烷，其具有選自包括胺基、幾基、經基、醚、聚醚、趁、酮、醯胺、酯及硫醇基之氫键官能基，該氫键官能基係以1 %至20%莫耳百分比之取代存在；及 d) 從Ο . Ο 1 %至3.0 %之黏合劑物質，其爲濕強度黏合劑其爲選自包括聚醯胺-環氧氣丙烷樹脂、聚丙烯醯胺樹脂及其混合物之永久性濕強度黏合劑或選自包括陽離子二趁澱粉爲主之樹脂、二醛澱粉樹脂及其混合物之暫時性濕強度黏合劑’及/或選自包括羧甲基纖維素樹脂、以澱粉爲主之樹脂、聚丙晞醯胺樹脂、聚乙烯醇及其混合物之乾強度黏合劑。 2. 根據申請專利範圍第1項之薄紙產品，其包含兩個或更多個疊合層，其中每一個疊合層包含兩個或更多個重叠層，一個内層及一個與該内層鄰接的外層。 3. 根據申請專利範圍第2項之薄紙產品，其中該薄紙產品 42314-OOC - 62 本紙張尺度國準（CNS 口4規格（210 乂297公 I _ I <1 Lf IT L---良 1 i I I I I 丁— I I I I I 良 \i -'。 (請先閔讀背面之注意事項再填寫衣頁)

夂、申請專利範圍 G含兩個呈並排關係之疊合層，該疊合層於該薄紙上之向係致使每—個疊合層的外層構成該多層薄紙的一個外硌表面，且該疊合層的每—個内層係配置於朝向該薄面紙捲筒之内部排列β 4, 根據申請專利範園第3項之薄紙產品，其中5〇〇/。至以重量計之四級銨化合物及5 〇。/〇至9 〇 0/。以重量計之聚矽氧烷化合物，係包含在—至五個該外層之中。 5. 根據申請專利範園第4項之薄紙產品，其中5〇%至9〇% 以重量計之黏合劑係包含在—至五個該内層之中。 6·根據中請專利範園第4項之薄紙產品，其中5〇%至9〇% 以重量計之四級銨化合物及5 〇 %至9 〇 %以重量計之聚石夕氧貌化合物係包含在該兩個外層之中。 7. 根據申請專利範圍第3項之薄紙產品，其包含濕強度及乾強度黏合劑兩種。 8. 根據申請專利範圍第4項之薄紙產品，其中5〇%至9〇% 以重量計之黏合劑係包含在該外層之中。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 9 .根據申請專利範圍第3項之薄紙產品，其中該兩個内層各包含相對較長製紙纖維，其具有2〇至6,〇毫米之平均長度，JL其中該兩個外層各包含相對較短製紙纖維，其具有介於0.2毫米與1.5毫米間之平均長度。 . 10.根據申請專利範圍第9項之薄紙產品，其中該内層包含軟木纖維’及該外層包含硬木纖維。辽，據申請專利範園第10項之薄紙產品，其中該軟木纖維是北方軟木牛皮紙纖維，及其中該硬木纖维是由加利樹 42314.DOC 本纸乐又度適用中國國家標準（CMS ) Α4規游（210X297公慶） ABCD -^05. ,&充經濟部中央標率局員工消費合作.社印製、申請專利範圍纖維。 12-根據申請專利範園第9項之薄紙產品，其中該内層包含軟木纖維或軟木纖維與低成本纖維之混合物，並且其中個或更多個外層包含低成本纖维或硬木纖維與低成本纖維之混合物β 13·根據申請專利範圍第12項之薄紙產品，其中該低成本纖維係選自包括亞硫酸鹽纖維、熱機械紙漿纖維、化學_ 熱機械紙漿纖維、再生纖維及其混合物。 14,根據申請專利範圍第1項之薄紙產品，其中該永久性濕強度黏合劑是聚醯胺-環氧氣丙烷樹脂。 Κ根據申請專利範圍第1項之—薄紙產品，其中該暫時性源強度黏合劑是以陽離子二醛澱粉爲主之樹脂β 仏根據申請專利範圍第1項之薄紙產品，其中該乾強度黏合劑是羧甲基纖維素樹脂。门.根據申請專利範圍第i項之薄紙產品，其中每一個^係選自Crc3烷基及每一個R2係選自C16-C1S烷基。队根據申請專利範圍第！ 7項之薄紙產品，其中每一個^是甲基及X-是氣根或甲基硫酸根6 19. 根據申請專利範圍第18項之薄紙產品，其中四級按化合物是氣化二（氫化）牛油二甲基銨。 20. 根據申請專利範圍第ϊ8項之薄紙產品，其中四級按化合物是甲基硫酸二（氫化）牛油二甲基銨。 21. 根據申請專利範園第i項之薄紙產品，其中％取代基係衍生自植物油來源》 42314.DOC - Q4 - 本紙張尺度適用中國國家榡準 ( CMS ) A4規格（210X297公羡） (請先聞讀背面之注意事項再續«本頁) -裝丁、-a ,線 lmus A8 B8 C8 DS Ϊ35- 六、申請專利範圍 22.根據申請專利範園第I項之薄紙產品，其令該μ氧坑具有1%至ίο%莫耳百分比之取代，並具有25至 2〇,〇〇|^〇〇釐史之黏度》 23·根據t翁利範_j22項之薄紙產品，其中該聚珍氧烷具有鑛.〇%編％莫耳百分比之取代。 24. 根據眷利範_23项之薄紙產品，其中取代之莫耳百分比爲1.5至2為吮，且該黏度爲1〇〇至15〇釐史。 25. 根據申請專利範園第2 4項之薄紙產品，其中該氫鍵官能基是胺基官能基。 26. 根據_請專利範圍第7項之薄紙產品，其中該四級銨化合物疋一（氫化）牛油二曱基氣化物或甲基硫酸鹽，該聚矽氧烷化合物是胺基官能性聚矽氧烷化合物，該永久性濕強度黏合劑是聚酿胺-環氧氣丙燒，且該乾強度黏合劑是羧甲基纖維素樹脂，其中5 〇 %至9 〇 %以重量計之該四級銨化合物、該聚矽氧烷化合物及該乾強度黏合劑係包含在該兩個外層中，並且其中5 〇 0/。至9 〇 0/。以重量計之該濕強度黏合劑物質係包含在該兩個内層之中。 2又根據申请專利範圍第1項之薄紙產品，其中該薄紙產品經濟部中央標準局員工消费合作社印製包含二個重疊層、兩個外層及一個内層，該内層係位於兩個該外層之間β 28.根據申請專利範圍第2 7項之薄紙產品，其中該外層進— 步包含乾強度黏合劑。 29·根據申請專利範圍第2 8項之薄紙產品，其中該内層包4 長軟木纖維，且該外層包含短硬木纖維。 -65 42314.DOC 本紙張尺歧財_家樣率（CNS) Α4·_ (2IGX297公羞） Λ44〇Β2 六圍々巳哀專請申 8S88 ABCD te' 3 -根據申凊專利範圍第。闽吊yt 4紙屋扣，其中5 0 %至9 〇。量計之該四辑銨化合物、該聚矽氧烷化合物及該 G 〇度黏合劑係包含在兩個該外層之中，並且5 〇 %至 9 〇 %以重量計之該暫時性濕強度黏合劑係位於該中3 3ΐ·:據：請專利範圍第30項之薄紙產品，*中該四級銨化合，是二（氫化）牛油二甲基氣化物或甲基硫酸鹽，該聚矽氧烷化合物是胺基官能性聚矽氧烷化合物，該暫時性強度黏合劑是陽離子澱粉樹脂及該乾強度黏合劑是叛甲基纖維素樹脂。 — I _ 1 -- -I II {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) In I- —i i n . 裝. --訂經濟部中央標率局員工消費合作社印製 42314.DOC -66 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規洛（210Χ297公釐）申請曰期案號類別 -MU2^29. Lm ij^· ^ S f-i] ~k-. A4 修正本(85年12月）C4 444082 集—專利説明書發明新型名稱包含四級銨化合物、聚矽氧烷化合物及黏合劑物質之薄紙產品_ TISSUE PAPER PRODUCT COMPRISING A QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND, a polysiloxane compound and BINDER MATERIALS" 1.羅伯.史坦利.艾波斯基 2,裘伊.肯特·孟提斯 3.華德.威廉.歐斯坦多夫 4.丹.凡.費安 5.保羅.丹尼斯.特洛漢、 1-5.均美國裝· 住、居所 1.美國俄亥俄州法爾菲德市紅橡路5674號 2·美國俄亥俄州比勒市RT路2887號 3. 美國俄玄俄州西契斯特市奥勒岡路6331號 4. 美國俄亥俄州西契斯特市提勒斯街6512號 5. 美國俄亥俄州哈米頓市華威路1356號訂美商寶鹼公司經濟部中'央標準局員工消費合作社印象三，申請人美國美國俄亥俄州辛辛那提市寶檢廣場1號傑可巴斯.西·雷瑟 423私本紙張歧賴t關家CNS) A4規格（210χ297公瘦 Λ Μ 0 82 欧正 j -r H a[S5· j 3 祕充. (由本局壤马) 經濟部中央標準局员工消費合作社印製承辦人代碼：大類： I P C分類： A6 B6 本案已向：美國（地區）申請專利，申請曰期：19941219案號：〇8/3591^ □有□無主張優先權有關微生物已寄存於：寄存日期：寄存號碼： -·〆 --m^i I- -.—·'- ί -- - .= ^^^1 1ϋ 一CTJ- —Ί— ϋ . . I I— *6^" ·- ' (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁^欄) 42314.DOC -3- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2I〇X：297公釐） ο B2 Α7 Β7 五、發明説明經濟部中央標隼局員工消費合作社印製發明範圍本發明係關於薄紙產品〇更特定言之，係關於包含兩種组份之化學軟化劑組合物及黏合劑物質（或永久性，或暫時性濕強度黏合劑及/或乾強度黏合劑）之薄紙產品。可以使用經處理之薄棉捲筒製造柔軟性、吸收性及抗線頭性紙產品，如薄棉面紙或廁所用薄紙產品。發明背景薄捲筒或薄紙（有時被稱爲薄棉或紙狀薄棉捲筒或薄紙）在現代化社會中有多方面用途。已長期確定這種產品的四個重要的特質是產品的長度、柔軟性、吸收性（包括其對水系統炙吸收性）、抗線頭性（包括在弄濕時之抗線頭性）。已將研究及發展努力朝向改進每一项這些特質（不會嚴重影響其它特質）及同時改進二或三個這些特質。強度是維持物理完整性及在使用狀態下（特別是弄摄時）具有防撕裂、破裂及撕碎之產品及其構成捲筒之能力。當他/她手持特殊產品，並將其擦拭過其皮膚或在其手中捏敵時’則消費者有感覺的觸感知覺是爲柔軟性。由結合許多物理特性提供該觸感知覺。與柔軟性有關的重要物理特性通常是本技藝的那些熟練者認爲是製造產品之紙捲筒之勁度、表面光滑性及潤滑性β依次經常將勁度認爲是直接與捲筒的乾張力強度及组成捲筒之纖維勁度有關。吸收性是測量產品及其構成捲筒吸收液體量（特別是水溶液或分散液）之能力。消費者有感覺的總吸收性通常被認爲是在飽和及在紙圑吸收液體的逯度下以特定的薄紙團吸收 42314.DOC -4，本威張尺度適用中@國家標率（CNS } Α4規格（210x297公楚） (請先聞讀背面之注意事項再钹寫本頁) 裝. -訂 A7 B7 五、發明説明（2 ) 之液體總量。抗線頭性是纖維狀產品及其構成捲筒在使用狀態（包括在弄濕時）下黏合在一起之能力。換言之，抗線頭性越高，則捲筒成爲線頭之傾向越低。已普遍認識利用濕強度樹脂增加紙捲筒強度》例如，威斯特菲爾德（WestfeU)在k維化學及技術第13册的第813-825 頁（1979年）中説明許多這樣的物質及討論其化學性。在 1973年8月28曰領予佛菜馬克（Freimark)等人的美國專利申請案第3,755,22〇號中提及在製紙法的薄紙形成期間發生以已知爲解黏合劑之特定化學添加劑干擾天然纖維與纖維之黏合性。這種減少黏合性會形-成更柔軟或更不粗燥之薄紙 3佛莱馬克等人繼續指導同時使用濕強度樹脂與解黏合劑以彌補未預期的解黏合劑效果。這些解黏合劑的確會降低乾張力強度及濕張力強度兩者》在1974年6月28曰頒予蕭（Shaw)的美國專利申請案第 3，8 2〗，〇 6 8號中也指導可使用化學解黏合劑降低薄紙捲筒之勁度，並因此增加其柔軟性。經濟部中央標準局員x消費合作社印製 (请先閣讀背面之注意事項再濟寫本頁) 在各種文獻中已揭示化學解黏合劑，如在1971年1月12日頒予赫維（Hervey)的美國專利申請案第3,554,862號。這些物質包括四級銨鹽，如椰子三甲基氣化銨、油基三甲基氣化接、二（氫化）牛油二甲基氣化銨及硬脂三甲基氯化銨。在1979年3月13曰頒予伊曼扭爾森（Emanuelsson)的美國專利申請案第4,144,122號及在1984年10月9曰頒予海爾斯丁 (Hellsten)等人的美國專利申請案第4,476,323號指導使用四 42314.DOC 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS〉Α4現格（2丨〇 χ Μ?公釐）經濟部中央標準局負工消費合作社印製 ----Β7 3a 沒充__ 五、發明説明（3 ) 級銨錯合物款化捲筒，如雙（烷氧基（2_羥基）丙烯四級銨氯化物。這些作者也企圖克服經由使用非離子界面活性劑之解黏合劑（如脂肪醇之環氧乙烷及環氧丙烷加成物）所導致任何降低的吸收性。在伊利話州乏加哥市的阿麥克（Armalc)公司之公報中揭示利用二甲基二（氫化）牛油氯化銨結合聚氧乙二醇之脂肪酸酯會提供薄紙捲筒柔软性及吸收性。在1 967年1月31日頒予山福德（Sanf〇rd)及西森 (Sisson)的美國專利申請案第3,3〇1，746號中説明一項朝向改良紙捲筒研究之實例結果。雖然以本專利説明之方法製造大量的紙捲筒，而且雖然—以這些捲筒形成之產品具有成功的商品性，但仍持續朝向找出改良產品之研究努力。例如，在1 9 7 9年1月19日頒予貝克（Becker)等人的美國專利申請案第4, 1 5 8，5 94號中説明彼等主張的方法將形成具有強度、柔软及纖維狀之薄紙。更特別是彼等指導在製程期間以黏合物質（如丙烯酸系乳膠橡膠乳液、水溶性樹脂或彈性黏合物質）將捲筒的一面黏附於有精巧圖案排列之皺紋狀表面上（已將其黏附於捲筒的一面及有精巧圖案排列之皺紋狀表面上）及以皺紋狀表面使捲筒起敏形成薄紙物質之方式可增加薄紙捲筒之強度（以加入化學解黏合劑軟化捲筒）〇本發明的兩個组份之化學軟化组合物包含四級銨化合物及聚矽氧烷化合物。與單獨任何—個组份所獲得的柔軟性好處比較’已意外發現兩個組份之化學軟化组合物會改良 42314.DOC - 6 - 本紙故又度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ---^---^------訂------^線 •V)/ (請先閱讀背面之注意事項再濟寫本頁) Α7 Β7 412. i 3 經濟部中央標準局員工消費合作社印製五'發明説明（4) 經處理之薄紙之柔軟性◊此外，也明顯改良經處理之薄紙之線頭/柔軟性關係》不幸地是使用含有四級按化合物及聚矽氧虎化合物之化學柔軟组合物會降低經處理之薄紙之強度及抗線頭性。申請者已發現以使用適當的黏合劑物質，如濕及乾強度樹脂及在製紙技藝中已知的助留性樹脂等可以改良強度及抗線頭性。本發明一般可適用於薄紙，但是特別適用於多疊合層、多層狀薄紙產品，如在1976年11月30曰頒予小摩根（Morgan Jr.)等人的美國專利申請案第3,994,771號及在1981年11月π 曰頒予卡斯丁（Carsten)的美國-專利申請案第4,300,98 1號中説明的那些產品，同時將其併入本文以供參考。本發明的薄紙產品包括有效量的黏合劑物質（或永久性，或暫時性濕強度黏合劑及/或乾強度黏合劑）以控制起線頭/ 及或彌補假設由使用兩個組份之化學軟化组合物導致任何喪失的張力強度=» ‘ 本發明的目的係提供柔軟性、吸收性及抗線頭性薄紙產品。本發明也有另一個的目的係提供製造柔軟性、吸收性及抗線頭性薄紙產品之方法。讀取以下的揭示内容會更容易明白使用本發明所獲得的這些及其它目的。本發明概述本發明係提供柔軟性、吸收性、抗線頭性薄紙產品，其 42314OOC ·ι 本紙¥尺度適用中國^^準（CNS)八4祕（21〇χ29々 ----j---^---装------訂-------,¼ \ΙΤ·. (請先閣讀背面之注意事項再璋寫本頁) 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 Α7 -----— _Β7 |85>kd 祕亦，__ 五、發明説明（5 ) 包含： a) 製紙纖維； b) 從約〇 . 〇 1 〇/。至約3 〇 %之四級銨化合物； C)從約0.0 1 %至約3 . 〇%之聚矽氧烷化合物；及 d)從約0.01%至約3.〇%之黏合劑物質，或濕強度黏合劑及/或乾強度黏合劑。適用於本發明之四級銨化合物實例包括熟知之二烷基二甲基銨化合物，如二牛油二甲基銨氣化物（DTDMAC)、二牛油二甲基銨甲基硫酸鹽（DTDMAMS)、二（氫化）牛油二甲基按甲基硫酸鹽（DHTDMAMS)、二（氫化）牛油二甲基按氣化物（DHTDMAC)。 - 供本發明使用之聚矽氧烷物質實例包括胺官能基聚二甲基聚硬氧娱；’其中在聚合物鏈上以小於约I 〇莫耳百分比之側鏈包括胺官能基》因爲聚矽氧烷分子量可能很難探知，故本文使用的聚矽氧烷之黏度係根據可客觀探知之分子量爲標記。因此，例如，已發現約2莫耳百分比之取代物對具有黏度約125愛史之聚碎氧貌非常有效β以具有黏度約 5,000,000楚史或更大之聚矽氧烷（具有或不具有取代物）很有效。除了這些具有胺官能基取代物之外，可以羧基、# 基、醚、聚醚、醛、酮 '醯胺、酯及硫醇基當成有效的取代物。這些有效的取代基以包含胺基、羧基及經基之基族比其它更佳；並以胺官能基最佳》有商業效益之聚梦氧燒實例包括取自道可尼（D〇w Corning)之DOW 8075及DOW 200、及取自聯合碳化物 42314.00C ”8 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2IOX297公釐） < J---------IT--------線 (請先閔讀背面之注意事項再^"'尽頁) 1 7 B 午 c c ο 况· JIM 五、發明説明（6) 經濟部申央標準局員工消費合作社印製 (Union Carbide)之Silwet 720及Ucarsil EPS。黏合劑術語係指各種濕及乾強度添加劑及本技藝已知的助留劑。這些物質製造產品需要之功能性強度，改良本發明薄紙捲筒之抗線頭性及妨礙任何由化學軟化組合物導致降低張力強度。適合的黏合劑物質實例包括永久性濕強度黏合劑（即德拉威州威明镇市（Wilmington)之赫庫斯 (Hercules)公司銷售之Kymene 557H)、暫時性濕強度樹脂: 以％離子一越·殿粉爲主之樹脂（如由日本卡利特（cariet)生產之Caldas及由國際殿粉（National Starch)生產之Cobond 1000及乾強度黏合劑（即德拉威州威明頓市之赫庫斯公司銷售之甲基纖維素及新澤西州橋水市（Bridgewater)之國際 ?殿粉及化學公司銷售之Redibond 5320)。本發明之薄紙產品以包含從約〇 · 〇 1 %至約3 . 〇 %之黏合劑物質（或永久性，或暫時性濕強度黏合劑）及/或從約〇〇ί % 至約3.0 %之乾強度黏合劑較佳。沒有理論的限制，咸信四級銨軟化劑化合物是有效的解黏合劑，其作用是解黏合在薄棉薄紙之中纖維與纖維之間的氫键。結合解黏合氫鍵與聚矽氧烷軟化劑，與引入具有濕及乾強度黏合劑之化學鍵會降低薄棉薄紙的總鍵強度，不會傷害強度及抗線頭性。降低鍵強度將產生更可撓之薄紙，其具有經改良之表面柔軟性。這些物理特性變數重要的數據是FFE-指數（卡斯丁）及裝填密度 '磨擦的滑動與黏著係數及生理學表面光滑性，如艾姆帕斯克(Ampuhki)等人在年的第i册國際紙物理聯合會記錄第19_3〇頁中之 42314.DOC 本紙張尺度it/ίΐ t義家縣（ - (請先閲讀背面之注意事項再硝寫本頁} V ^>m —ΙΊ1^ · 裝. ----—訂------線 I .

五、發明説明（7 ) 説明，將其併入本文以供參考。簡言之’供製造本發明薄紙產品之方法包含以除了聚梦氧烷化合物之外的上述組份形成單層或多層製紙配料，將製紙配料澱積在小孔狀表面±，如長網線，並除去殺積配料之水份等步驟β將聚矽氧烷化合物加至經乾燥之薄紙捲筒至少-個表面上較佳。生成之單層或多層薄紙捲筒可與或數種其ΙΪ的薄棉捲筒結合形成多叠合層薄棉層。所有本文的百分比、比率及比例等均以重量計，除非有其它的説明。 ' 圖形的簡要説明當專利説明書以特別指出及i格聲明的本發明申請專利範園爲結論時，咸信以下列結合有關圖形之説明會更瞭解本發明，其令：圖1是根據本發明的雙疊合層之兩層薄紙的橫截面圖示。圖2是根據本發明的三疊合層之單層薄紙的橫截面圖示。圖3是根據本發明的單疊合層之三層薄紙的橫截面圖示。圖4是適用於生產根據本發明柔軟性薄紙之製紙機器之圖示説明51 圖式1至4之主要元件符號簡要説明： -------Λ---裝------訂-------:線 \J-.. (锖先閱讀背面之注意事項再填寫本百C) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製符號意義 10 雙層合層捲筒 11 外叠合層 12 内叠合屠 13 黏合劑物質 14.DOC 本紙浪尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公楚）五、發明説明（8) Α7 Β7 修正補充經濟部中央標準局員工消費合作社印製 14 1 5 16 17 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 3 0 7 0 7 1 73 7 5 8 0 8 1 82 82」 8 3 84 85 8 6 8 8 8 8a 四級銨化合物疊合層短製紙纖維長製紙纖維外層内層單層狀之三疊合層捲筒黏合劑物質聚矽氧烷化合物單層狀之三疊合層捲筒薄紙，揚琪層中間層遠離揚琪層製紙機器流料箱頂室中間室底室薄片屋頂網線中心滾筒初期捲筒層 (請先"讀背面之注意事項再魂寫本頁) 42314.DOC 11 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） Λ A7 B7 修」丄: 五、發明説明（9) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 8 8b 層 8 8c 層 90 折轉板 9 1 眞空箱 92 伏滚筒 94 轉動滚筒 95 喷水頭 9 6 載體織物 97 眞空轉移箱 9 8 眞空脱水箱 1 00 預乾器 — 10 1 轉動滾筒 1 02 壓力滚筒 1 03 噴水頭 1 05 眞空脱水箱 1 0 8 乾燥器 10 9 噴灑塗覆器 110 乾燥罩 111 刮刀 112 壓輸機滚筒 1 1 3 壓輸機滾筒 115 捲輪之周園部份 116 捲紙 1 1 7 核心 42314.DOC -12- (.請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 訂 _k 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4現格（2丨OX297公釐）

五、發明説明（1〇) 118 軸心 124 噴灑塗覆器 12 5 噴灑塗覆器以下將更詳細說明本發明a 本發明的詳細説明當專利説明書以特別指出及嚴格聲明與本發明有關的事物爲結論時’咸信以閱讀以下詳細的説明及附加的實例會更瞭解本發明。根據本文使用的"抗線頭性"術語是纖維狀產品及其構成捲筒在使用狀態下（包括在弄濕時）黏合在一起之能力。換言之’抗線頭性越高，則捲筒成爲線頭之傾向越低，兩種組份之化學軟化劑组合物本發明包括成爲基本組份之化學軟化劑组合物，其包含四級銨化合物及聚梦氧燒化合物。四級按化合物對聚梦氧统化合物之比率在從约3 · 〇 : 〇 · 〇丨至〇〇丨：3 . 〇之範圍内；四級銨化合物對聚矽氧貌化合物之重量比率是以約1 〇 : . 3 至約〇 · 3 : 1 . 〇之範園内較佳；四級銨化合物對聚矽氧燒化合物之重量比率是以約i . 〇 ·· 〇 7至約〇刀：丨· 〇之範圍内更佳。以下將詳細説明各種這些型態之化合物。 A.四級銨化合物化學软化组合物包括根據本文使用以"黏合劑"術語表示的各種濕及乾強度樹脂與製紙技藝中已知之助留性樹脂。根據本文使用的"水溶性"術語係指在2 5 °C下可溶解至少 3 %之物質。 423U.OOC -13- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） ----1------裝------訂------11^ \-- {請先¾讀背面之注意事項再填窝本頁) 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製

五 '發明説明（1Ί) 根據本文使用的薄紙織品、紙織品、織品、薄紙及紙產品，，全部係指由以下的方法製成之薄紙，該方法包含形成水狀紙製配料，將該配料澱積在小孔狀表面上，如長網線及以具有或不具有壓力之重力或眞空援助之排水法與蒸發等除去配料的水份等步驟。根據本文使用的"水製紙配料"是紙製纖維及上述化學品之水泥漿。根據本文使用的多層薄紙織品、多層紙織品、多層纖品 • ^層溥紙及多層紙產品'，全部係指以二或數層由不同的纖維型態组成之水製紙配料製成的薄紙，該纖維係根據製造薄紙所使用典型相對較長的硬_木纖維及相對較短的軟木纖維:將分離的稀釋纖維泥漿流澱積在一或數個無邊的小孔狀師網上形成層等較#。如#初期是在>離的網線上形成各層，則接著將層等結合（在弄濕時）形成層狀合成物捲筒根據本'文使用的，•多疊合層薄紙產品,,術語係指由至少兩個疊合層組成之薄紙。可將各疊合層依次組成單層狀或多層狀薄紙捲筒。將二或數個薄棉捲筒以黏膠或合在一起形成多昼合層結構。万'黏預期在所有的產品種類中的木漿正常係包含在本發明使用的製紙纖维。但是’可以使用其它纖維素纖維狀木棠，如棉截塾、甘m人造絲等，並且沒有任何—個被否決 β在本文有用的木聚包括化學木衆，如牛皮紙、亞硫^鹽及瓴酸鹽木漿等，及機械木衆，包括舉例的細木毁、熱機 42314.DOC 14- 本纸强尺度適财國國家^TCNS ) A4規 (.請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· ，1Τ 經濟部中央標荜局員工消費合作钍印製經濟部中央標準局負工消費合作.社印製 A 7 B7 五、發明説明（12) 械木漿及化學熱機械木漿（CTMp)。可以使用衍生自落葉樹及松樹類兩種之木聚。也可以利用合成纖維，如人造絲、聚乙缔及聚丙婦纖維與上述證實的天然纖維結合。可利用—個實例説明的聚乙烯纖維是取自赫庫斯（Hercules)公司（威明頓（Wilmingt〇n)，德拉威州）之Pulpex®。可以使用硬木漿及軟木漿與兩者之混合物。根據本文使用的硬木漿術語係指衍生自落葉樹（被子植物類）木質物之纖維狀木漿，其中软木漿是衍生自松樹類（裸子植物類）木質物之纖維狀木漿。如由加利樹之類的硬木漿特別適用於下述之多層薄棉捲筒外層，反—之，以北部敕木牛皮紙木漿是較佳的内層（等）或疊合層（等）。衍生自再生紙之低成本纖維也適用於本發明，其可能包括任何或全部以上的種類與其它非纖維狀物質，如以填料及黏著劑等用以幫助製造原生紙。四級録化合物是一個基本組份，具有以重量計從約 0 ‘ 0 1 %至約3 · 0 0 %，以從約〇 . 〇 1 %至約1 〇〇 %，並具有式： (Rl)4-m-N+-[R2]mX· 式中 m是1至3 ; 每一個心是匚丨-^燒基、經坡基、碳基或經取代之羰基、烷基化基、芊基或其混合物；每一個112是C9-C41炊基、經規基、藏基或經取代之談基、烷基化基、笮基或其混合物；及 42314.DOC ·15- 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ----.---_---裝------訂------ -.1). Γ· (請先聞讀背面之注意事項再續寫本頁) Λ44 〇B2 A7 斗 3 ： B7 丨 Β6ιί2。經濟部中央標準局舅工消費合作社印製五、發明説明（13) χ‘疋任何與軟化劑可相容之陰離子。根據約翰威雷（John Wiley)及宋斯（sons)在斯章恩（Swern) 出版的倍力（Bailey)工業由及脂產品（第三版）（紐^約，1964) 中的討論’牛油是具有多種組合物之天然形成物。在斯章恩出版的以上證實之文獻中，表6.13指出牛油以78%或更多的脂肪酸爲代表包括16或18個碳原子β在牛油中存在的脂肪酸典型係具有不飽和性，主要是油酸形式。合成與天然"牛油均屬於本發明的範園。以每一個心是ci6_Ci8烷基較佳以每一個R·2疋直鏈CiS燒基最佳。以每—個A是甲貌及X·是氣化物或甲基硫酸鹽較佳。可視需要選自以植物油源衍生之r2取代物。 - 適用於本發明之四級銨化合物實例包括熟知之二烤基二甲基铵鹽類，如二牛油二甲基銨氣化物、二牛油二甲基銨甲基硫&鹽、一（氫化）牛油二甲基鞍氣化物，以二（氫化）牛油二ψ基銨甲基硫酸鹽較佳。這些特殊的物質在工業上係取自俄亥俄州杜柏林（Dublin)的威可（witco)公司，以 ”Varisoft 137"爲商標。 B .聚矽氧跪化合物通常供本發明使用適合的聚;ί夕氧燒物質包括那些具有以下結構之矽氧烷單元的物質： Ri I -[-Si - 0*]- 1 r2 42314.DOC - 16 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2!0X297公嫠） {請先閲讀背面之注意事項再填商本買) 裝. ,ιτ A 7 j 平 B7j 五、發明説明（14) (請先閱讀背面之注意事項再填·1ξ本頁) 式中，各獨立爲矽氧烷單體單元之1及心可以各獨立爲氫或任何烷基、芳基、婦基、烷芳基、芳烷基、環烷基、氫化fe基或其Έ基。可取代或不取代任何這些基。任何特殊單體單疋之心及R2基可與隔鄰的單體單元有不同的對應官能度。此外，聚矽氧烷可以直鏈、支鏈，或具有環系結構。心及R2基可以另外單獨是其它的含矽官能度，如聚矽氧燒、矽貌及聚矽烷，但並不限於此β心及R2基可以包括任何各種有機g此度’其包括舉例的醇、叛酸、搭、嗣、胺及醯胺官能度。烷基實例是甲基、乙基、丙基、丁基、戊基、己基、辛基、癸基及十八基等。烯基實，是乙烯基及丙烯基等。芳基實例是苯基、二苯基及葚基等。烷芳基實例是甲苯基、二甲苯基、乙基苯基、乃-苯基乙基及苯基丁基等。環烷基實例是環丁基、環戊基及環己基等。氫化烴基實例是氣代曱基、溴代乙基、四氟乙基、氟代乙基、三氟乙基、三氟甲苯基及六氟二曱基等。經濟部中央榡準局員工消費合作社印製 - 1 —ii. 有用的聚矽氧烷黏度可以具有與一般的聚矽氧烷黏度範圍一樣寬廣的範圍，只要聚矽氧烷可流動或可使其具有供薄紙應用之流動性《聚矽氧燒以具有範圍從約100至1000釐泊之特性黏度較佳。以文獻揭示之聚矽氧烷包括在丨958年3 月1 1曰頒予俊（Geen)的美國專利申請案第2,826,551號；在 1976年6月22日頒予杜拉高夫（Drakoff)的美國專利申請案第 3,964,500號；在1982年12月21曰頒予潘德（Pader)的美國專利申請案第4,364,837號；在1991年12月21曰頒予安布克斯 42314.DOC - 17 - 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2丨0Χ 297公釐） 4Ad Ο 82 I ''迕 Μ I .乎 3 …... ------B7 j 85.12. 13 五、發明説明（15) —… (Ampulksi)等人的美國專利申請案第5,〇59,282號及在ι96〇年9月28曰公告予握斯得（w〇〇lst〇n)的英國專利申請案第 849,433號》將所有這些專利併入本文以供參考。也將皮它曲（Petrarch)系統公司在ls>84年發佈的矽酮化合物（第i81_ 217頁）併入本文已供參考，其包括一般聚碎氧燒的各種範園及説明。以濕捲筒塗覆法或乾捲筒塗覆法將聚矽氧烷塗覆在薄紙上。至少一個捲筒表面應該與聚矽氧烷接觸。將聚矽氧燒塗覆在或純形式，或以適合的界面活化乳化劑乳化之水溶液中的乾捲筒上較佳。經乳化之矽酮最容易塗覆，因爲純砂嗣水i液傾向於快速分離水-及梦酮相，藉以減少梦自同在捲筒上不平均分布。將聚矽氧規ι塗覆在起縐紋之後的乾構筒上較佳。在1993年9月21日頒予安布克斯等人的美國專利申請案第 5,246,546號及在1993年6月1曰頒予安布克斯等人的美國專利申請案第5,2 15,626號中説明將聚矽氧烷化合物塗覆在乾薄棉捲筒上較佳的方法，將兩者併入本文以供參考。在 ’5 46專利中所説明較佳的方法中，將聚矽氧烷化合物嘴藏在塗膠滚筒上較佳。 — 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明也涵蓋將聚矽氧烷塗覆在乾燥及/或起縐紋之前的紙捲筒上’雖然，在大部份的實例中，在以成爲製紙法一部份的聚矽氧烷處理之前，已使乾燥的捲筒起續紋。俾量利用少量的水將聚矽氧烷塗覆在乾捲筒上較佳，因爲咸信以水弄濕乾薄紙會降低薄紙強度，在乾燥時只可能部 <八 42314.DOC -18- 本紙法尺度適用中國囤家標準（CNS )A4規格（210X 297公釐） ' 4A4 〇82 五、發明説明（16)

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ------------ 回收。因此，本發明涵蓋在溶液中之聚矽W之塗覆作用 ’該溶液包含可使聚碎氧貌溶解或可溶於其㈣適合溶劑，如己燒。將提供柔軟性觸感之足量聚石夕氧貌塗復在薄紙的兩_ 面上。當聚矽氧烷塗覆在薄紙的—個表面時，則至少部份聚矽氧烷會穿透至薄紙内。已發現一個有用的方法促使聚咬氧挽在塗覆時可穿透至對立的表面上，料法是在塗覆之後將薄紙以眞空脱水。在1992年丨丨月17日頒予安布克斯等人的美國專利申請案第5，164,046號中—說明將聚石夕氧貌化合物塗覆在濕薄棉捲筒上較佳的方法，將其併入本文以供參考。 , 濕強度黏合劑物質本發明包含從約0.01 %至約3.0%(以從約〇〇1%至約 1.0%較佳）的濕強度（或永久性，或暫時性）黏合劑物質，以其爲一個基本的組份。 A ·永久性濕強度黏合劑物質永久性濕強度黏合劑物質係選自以下的化學品：聚醯胺_ 環乳氣丙娱：、聚丙締酿胺、苯乙埽-丁二埽乳膠、不溶性聚乙烯醇、尿素·曱链、聚乙烯亞胺、脱乙酿殼多糖聚合物及其混合物等《較佳的永久性濕強度黏合劑物質係僅能由聚酿胺-環氧氣丙虎樹脂、聚丙烯酿胺樹脂及其混合物等各物中選出。永久性濕強度黏合劑物質具有控制起線頭及彌補如有任何因化學軟化劑組合物所損失之張力等作用。已發現具有特殊用途之聚醯胺-環氧氣丙烷樹脂是陽離子 (請先閲讀背面之注意事項再痕寫本頁) ,I..... fi i 訂 42314.DOC -19- 本紙張·尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公楚：）五、發明説明（17) A7 87 年 Η 經濟部中央標準局員工消費合作社印製濕強度樹脂β在1972年10月24日及在1973年i i月13日均頒予凱姆（Keim)的美國專利申請案第3,7〇〇,623號及美國專利申请案第3,772,076號中説明適合的這些樹脂型態，並將這些專利併入本文以供參考。一個有用的聚醯胺_環氧氣丙烷樹脂之工業來源是赫庫斯公司（威明頓市，德拉威州），這些樹脂以Kymeme"557H爲商標銷售。也已發現以具有特殊用途之聚丙烯醯胺當成濕強度樹脂。在1971年1月19曰及頒予可希亞（c〇scia)等人的美國專利申請案第3,556,932號及在1971年1月19日頒予威廉斯 (Williams)等人的美國專利申請案第3^56,933號中説明這些樹脂，並將這些專利併入本文*以供參考。一個有用的聚丙晞S盛胺樹脂之工業來源是美國氰胺公司（史丹佛市，康乃狄格州）’ 一種這樣的樹脂以perez ”63 1 NC爲商標銷售。發現在本發現之中具有用途的其它水溶性陽離子樹脂是尿素甲醛及三聚氰醯胺甲醛樹脂。這些多官能度樹脂最普通的官能基是含氮基，如接在氮原子上之胺基及甲醇基。也可以發現聚乙烯亞胺在本發明的用途。 B .暫時性濕強度黏合劑物質上述的濕強度添加劑典型係形成具有永久性濕強度之紙產品’即在將紙放在水介質時，則紙會保留實質上部份其最初之濕強度_段時間。但是，在部份型態的紙產品中之永久.性濕強度是不需要及不期望的特性。通常將短暫使用的紙產品（如廁所用薄紙等）曝置在污水系統等之中。如果紙產品永久保留其抗水性強度特性時，則可能使這些系統 42314.DOC ，20 · 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2iOX 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再故寫本頁) T裝* ,=>0

Α7 Β7 五、發明説明（I8) 阻塞》最近製造者已將暫時性濕強度添加劑加至紙產品中 ’濕強度具有充份的計劃用途，但是接著一旦浸潰在水中時，紙產品會腐燜。濕強度的腐爛促使紙產品經由污水系統流動。適合的暫時性濕強度樹脂實例包括經改良之澱粉暫時性濕強度試劑，如國際澱粉及化學公司（紐約市，紐約州）銷售之國際澱粉78-0080。以二甲氧基乙基-N-甲基-氣化乙醯胺與陽離子澱粉聚合物作用可製成這型態的濕強度試劑。在1987年6月23日頒予蘇拉瑞克（Solarek)等人的美國專利申請案第4,675,394號中也説明經改良之澱粉暫時性樹脂，並將該專利併入本文以供參考。-較佳的暫時性濕強度樹脂包括那些在1991年1月1曰頒予布喬克貴斯克（BjorkqUist)的美國專利申請案第4,981，557號中説明之樹脂，並將其併入本文以供參考。關於以上陳列的兩種永久性及暫時性濕強度樹脂之分類及特殊實例，應該瞭解陳列的樹脂是以實例説明，並不代表限制本發明。在本發明的實例中可以使用相容性濕強度樹脂之混合物 Q 乾強度黏合劑物質本發明包括從約0.01%至約3.0%的乾強度黏合劑物質（以從約0.01%至約1.0%較佳），以其爲一個視需要選用之组份，該物質係選自以下的物質：聚丙埽醯胺（如新澤西州威恩市之美國氰胺公司生產之Cypro 514與Accostrength 711之結 42314.DOC 本紙伕尺度適用中國国家橾準（CNS )八4規格（210X29?公整） n - ! : J 1 * i n^i ! 1 - - n \l/· (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明（19) A7 B7 牴 12. i 3 經濟部中央標準局員工消費合作衽印製 :勿)/澱粉（如Redibond 5320及2005”取自國際澱粉及化学公司（橋水市，新澤西州）、聚乙烯醇（如賓夕法尼亞州艾倫叙（Allent〇Wn)的空氣產品（Ak p〇rducts)公司生產之八卜仰】 540)、瓜膠或刺槐木豆樹膠及/或羧甲基纖維素（如取自赫庫斯公司（威明頓市，德拉威州）之CMC)〇乾強度黏合劑物質以逼自羧甲基纖維素樹脂、未改良性殿粉爲主之樹脂及其混合物等各物較佳。乾強度黏合劑物質具有控制起線頭及彌補如有任何因化學教化劑組合物所損失之張力等作用。通；ΐ適用於本發明實例之澱粉係水溶性及親水性爲特徵。澱粉物質實例包括玉蜀黏澱粉及馬铃薯澱粉，但不想藉以限制適合的澱粉物質之範野，並以工業上已知是ami〇ca 殿粉I壞性玉蜀黍澱粉特別理想。全部是支鏈澱粉之 amioca澱粉與常見的玉蜀黍澱粉不一樣，而常見的玉蜀黍澱粉包括支鏈澱粉與直鏈澱粉兩種。在1945年12月的食品工業（Food Industries)第 106-108 頁（整册第 1476-1478 頁）申 Η，Η·史寇普米爾（Schopmeyer)之"Amioca-取自壞性玉蜀黍之殿私中更説明amioca;殿粉的各種單一特徵β殿粉可以是顆粒狀或分散狀，雖然以顆粒狀較佳。將澱粉充份烹調成膨脹的顆粒較佳。更佳地是剛好在分散澱粉顆粒之前，以烹調方式將殿粉顆粒膨脹成—定程度^這些高度膨脹的澱粉顆粒被稱爲"經冗全烹碉^分散條件—般可根據澱粉顆粒的尺寸、顆粒之結晶度及存在的直鏈殿粉量等改變。例如 ’在約1 9 0 Τ (約8 8 °C )下以介於約3 〇與4 〇分鐘之間的時間加熱約4X稠度之澱粉顆粒水泥漿可製備經完全烹調之 42314.DOC - ?2 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐 --------S----- 裝------訂------^線 (請先閱讀背面之注意事項再禎苟本頁) 44A 〇8Z 五、發明説明（2〇) A7 B7 V ；：12. Γ^Γ 經濟部中央樣牟局員工消費合作社印製 amioca澱粉。可使使用的其它澱粉物質實例包括經改良之陽離子澱粉，如那些改良成具有含氮基之澱粉，如與氮連接之胺基及甲醇基，其取自國際搬粉及化學公司（橋水市，新澤西州）。主要是將這些經改良之澱粉物質當成木漿配料添加劑使用，以増加濕及/或乾強度。考慮到這些經改良之澱粉物質比未經改良之澱粉貴，故通常以後者較佳。塗覆方法包括與前述提及塗覆其它化學添加劑一樣的方法，以濕式末端加成法及噴霧法較理想，並以印刷法較不理想。可單獨或同時在加入化學軟化组合物之前或之後將黏合劑物質塗覆在薄紙捲筒上。就相對於未以黏合劑處理 ’但是其它方面相同的薄紙而-言，爲了提供—旦乾燥時增加的線頭控制及相隨的強度，故將至少有效量之黏合劑物質塗覆在薄紙上，該物質或是永久性，或暫時性濕強度黏口劑，及/或乾強度黏合劑，以永久性濕強度樹脂（如 Kymene® 557H)與乾強度樹脂（如CMC)之結合物較佳。在乾燥之薄紙中以保留以乾燥纖維重量爲基礎計算介於約〇〇1% 與約3.0%之間之黏合劑物質較佳，並以保留介於約〇.〗％與约1.0%之間之黏合劑物質更佳。在本發明方法中的第二步驟是利用上述的化學軟化劑組合物及當成在小孔狀表面上的添加劑之黏合劑物質澱積單層或多層製紙配料’第三步驟是自因此殿積之配料中除去 ^份在紙技#中的那些熟練者會輕易瞭解可用以完成 ^兩個I&步驟（技術及設備。本發明較佳的多層薄紙具實施例i括以乾燥纖維重量爲基礎從約〇〇 1 %至約3.〇% 42314.DOC -23· 本贿尺度適用中國國家榡 {請先閱讀背面之注意事項再填窍本頁) .裝- *1Τ dAd 082 A7 五明説明（μ) {請先閔讀背面之注意事項再填寫本頁) 以本文説明之化學軟化組合物及黏合劑物質較佳，以從約〇，ι%至约i.〇%更佳。可將生成之單層或多層薄棉捲筒與;_ 或數種其它的薄棉捲筒結合形成多疊合層薄紙。經濟部中央標準局員工消費合作社印製可發明可適用於一般的薄紙，包括熟知的以毛氈製品壓縮之薄紙、大量圖案始、集之薄紙及大量未密集之薄紙，但並不限於此，因此製造之薄紙產品可以是單層或多層結構。在1976年11月30日頒予小摩根等人的美國專利申請案第 3，"4,771號’在1981年Π月Π日頒予卡斯丁的美國專利申請案第4,300,981號，在1979年8月28日頒予杜尼（Dunning) 等人的美國專利申請案第4,166,001號及在1994年9月7曰公告予愛德華（Edwards)等人的歐州專利特許案第〇 613 979 A1號中説明以層狀紙捲筒形成的薄紙結構，將所有專利併入本文以供參考。通常以二或三層由不同的纖維型態组成較佳的配料製備以濕式配置之合成物、柔软性、整體性及可吸收之紙結構°將稀釋的纖維泥漿之分離流殿積在一或數個無邊的小孔狀篩網上供形成層等較佳，該纖維典型係根據在製造多層薄紙中使用相對長的軟木漿及相對短的硬木漿。如果最初是在單獨的捲筒上形成各層，則接著將層等結合（在弄濕時）形成層狀合成捲筒。然後根據部份的低密度製紙法’以流體力施加於捲筒上，並接著在該織物上以熱預乾燥可使層狀捲筒局限成開放式篩孔乾燥/印製之織物的表面。可以有關的纖維型態使捲筒成爲層或各個層的纖維量基本上可能是一樣的。多層薄紙以具有1 〇公克/平方公尺與約6 5公克/平方公尺之間的基礎重量及約〇 . 6 〇公 42314.DOC - 24 - 本紙張尺Z適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）經濟部中夬標隼局員工消費合作杜印製 Α7 ^ Β7 ί 五、發明説明（22) 丨mi—±y、：克/立方公分或更小之密度較佳。以小於約3 5公克/平方公尺或更小之基礎重量及约0.3 0公克/立方公分或更小之密度較佳。以介於〇 . 〇 4公克/立方公分與約〇 . 2 0公克/立方公分之間的密度更佳。在本發明較佳的具體實施例中，根據在198 1年1 1月17日頒予卡斯丁的美國專利申請案第4,300,98 1號中説明，以多層紙捲筒形成薄棉結構》根據卡斯丁，這樣的多層紙具有向度客觀的可觸及柔軟性，其具有包含至少約60%短木漿纖維之上表面層’以約85%或更多較佳；具有約1 ,〇或更小的 HTR(人類紋理感應）'纹理之上表面層；具有約60或更大的 FFE(自由纖維端）_指數之上表响層，以約9〇或更大較佳。供製造這種紙之方法包括將界定其上表面的短木漿纖維之間充份的纖維間鍵斷裂之步驟，以提供足夠的自由末端部份，達到薄紙上表面需要的FFE-指數。自已以黏著劑固定於上表面層（短纖維層）之縐紋表面起乾燥有縐紋之薄紙可達到這種鍵斷裂’並且應該可以達成至少約8〇0/。稠度（乾燥 .度）之縐紋，以至少約95%稠度較佳。可經由使用熟知的毛魏類或小孔狀載體織物製造這種薄紙。這種薄紙可能具有相對較大的裝填密度，但是沒有必要。包含在本發明薄紙產品中的各疊合層以包含至少兩個重疊的層較佳，一個是内層及一個與内層鄰接的外層。外層包含以相對較短的製紙纖維重量計6 〇 %或更多的主要單纖維成份具有介於約〇 2毫米與約1 · 5毫米之間的平均纖維較佳。這些短的製紙纖维典型係硬木纖維，以由加利樹纖維 42314.DOC - 25 - 本紙張尺度適用帽國家樣準（CNS )从規格（2「gxG7公瘦7 {請先閎讀背面之洼意事項再填寫本頁) -裝· 訂 4 ▼ A7 B7 η码平Λ a / 五、發明説明（23) 攻佳。如果需要，則可選擇在外層使用或在内層混合低成本來源之短纖維，如亞硫酸鹽纖維，熱機械木漿、化學熱機械木漿（CTMP)纖維，再生纖維及其混合物等。内層包含以相對較長的製紙纖維重量計6 〇 %或更多的主要單纖維成伤具有至；> 2 · 0耄米之平均纖維長度較佳。這些長的製紙纖維典型係軟木纖維，以北區软木牛皮紙纖维較佳。經濟部中央樣準局員工消费合作社印製在本發明較佳的具體實施例中，將至少兩個多層薄紙捲筒以交錯的關係排列供形成薄棉面紙產品。例如，將第一個雙層薄紙捲筒與第二個雙層薄紙捲筒以交錯的關係接合可製造雙層，雙疊合層薄紙產品。在本實例中，每一個疊合層是含有内層與外層之雙層—薄紙。外層以包含短的硬木纖維較佳及内層以包含長的軟木纖維較佳。使以每—個疊合層的外層中較短的硬木纖维朝向外及以含有長的軟木纖維之内層朝向内的方式使雙疊合層結合。換言之，每一個疊合層的外層形成薄紙的一個外露的表面，並將每一個疊合層的各内層以朝向薄棉面紙的内部排列。 " 圖I是根據本發明的雙層狀之雙叠合層薄棉面紙之橫截面圖示。根據圖！，雙層狀之雙疊合層捲筒1〇由兩個疊合層以交錯的關係组成的。每—個疊合層15包含内層】9及外層丨8 〇外層1 8主要包含短的製紙纖維16;而内層μ主要包含長的製紙纖維1 7。在本發明可選擇的具體實施例中’將三個單層薄紙捲筒以X錯的關係排列形成薄紙產品。在本實例中，每一個疊合層是由軟木或硬木纖維製成單層薄紙。外藝合層以包本 423t4.DOC 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210x297公整） ----^---„— -Ζ.装-- (請先閱讀背面之注意事項再填舄本頁) iTiI—-——.------------ I 4A40B2 97 發明説明（24) A7 B7 ——' 修正經濟部中央標準局！®:工消費合作社印製短的硬木纖維較佳及内#合層以含長的軟木纖維較佳。使短的硬木纖維以朝向外之方式結合三叠合層。圖2是根據本發明的單層狀之三叠合層薄棉面紙之橫截面圖示。參考圖2，單層狀之三疊合層捲筒20包含三個交錯關係之養 D層兩個外疊合層！ j主要包含短的製紙纖維“;而内疊合層12主要包含長的製紙纖維17。在可變化的本具體實施例中（未展示），每—個雙外#合層可包含兩個重疊的層。在本發明另一個可選擇較佳的具體實施例中，以三層薄棉捲筒結合單#合層形成薄紙產品β在本實例中，單叠合層薄、為產包含以軟木及/或硬木纖維組成的三層薄紙。外層以包含短的硬木纖維較佳及，内層以包含長的軟木纖維較佳。使短的硬木纖維以朝向外之方式構成三層。圖3是根據本發明的單疊合層之三層廁所用薄紙之橫截面圖示。參考圖單叠合層々三層捲筒3〇包含三個交錯關係之層。兩個外層18王要包含短的製紙纖維16;而内層19主要包含長的製紙纖維1 7 ρ 不應該由以上的討論推斷本發明限定於三疊合層—單層 f雙二5層--雙層，單疊合層·_三層等之薄紙產品。明確衣不所有層狀或均勻狀、含有四級銨化合物，聚矽氧燒化合物與黏合劑物質之薄紙產品均屬於本發明範圍之内。沖在本發明的薄紙產品以至少其中_個外層（或三疊合層狀單層產品之外疊合層）中包含大部份的四級銨化合物及聚矽氧烷化合物較佳β在以二個外層（或三疊合層狀單層產品之外登合層）中包含大部份的四級銨化合物及聚矽氧烷化合物 42314.000 27- (請先閱讀背面之注意事項再填?5?本頁) 訂 -尺一張纸 I本复適用中n國家樣準（CNS) Α4規格 (210X297公楚 Α7 Β7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製五、發明説明（25) 更佳。已發現將化學軟化劑組合物加至薄紙的外層或外疊合層最有效。在此四級錄化合物與聚矽氧烷化合物之混合物具有增加本發明多疊合層或多層狀薄紙產品之柔軟性作用。參考圖1、2及3,以黑圓圈14代表四級銨化合物，並以填入"S"的圓圈22代表聚矽氧烷化合物。可自圖i、2及 3中看出分別在外層18及外疊合層n中包含大部分的四級鐘化合物1 4及聚矽氧規化合物2 2。也已經發現多層狀薄紙之抗線頭性將降低四級銨化合物與聚石夕氧燒化合物之内含量H使㈣合劑物質爲起線頭=制品及增加張力強度。在本發明的薄紙產品以内層（或二登合層產品之内層）及至少其中—個外層（或三疊合層狀單層產品之外疊合層）中包含黏合劑物質較佳。在薄紙產品以内層（或三疊合層產品之内層）包含大部份的黏合劑物質更佳。參考圖！、2及3，以白圓圏门之圖示代表永久性及/或暫時性濕強度黏合劑物質，以填入十字鑽石形21圖示代表乾強度黏合劑物質。可自圖丨、2及3看出分別在内層19及内疊合層12中包含大部份的黏合劑物質13及21。以含有四級銨化合物及聚矽氧烷化合物之化學软化劑组合物與結合黏合劑物質之結合物會生成具有超柔软性及抗線頭特性之薄紙產品。選擇性將大部份化學软化组合物加至薄紙之外層或外疊合層以增加其有效性^典型係將黏合劑物質分散至整個薄紙中以控制起線頭。但是，像化學軟化组合物—樣’可選擇在最需要時加入黏合劑物質，在本技藝中已知製造這種紙熟知的壓迫多層狀薄紙及其 42M4.DOC 本紙張尺度適用中國國家標準（) A4規格（210X297公釐） -------.---^裝------π------λ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製略. i Λ. - I ·· A7 -r ^ a J"/ 一'1 E__S12^_M-^i--- ' ~ "**"'"' "*** ··~ " I ". ^.,i 五、發明説明（26) 方法，典型係將製紙配料澱積在小孔狀成形網線上製造這種紙》該成形網線在本技藝中常被稱爲長網線。一旦將配料殿積在成形網線上時，則將其稱爲捲筒。將該構筒轉移至脱水毛氈上、壓迫捲筒及在漸昇的溫度下乾燥可使捲筒乾燥。本技藝的那些熟練者已熟知根據剛才説明以特殊的技術及典型的設備供製造捲筒之方法。在典型的方法中，將低稠度木漿配料提供至加壓的流料箱<•流料箱具有輸送薄澱積之木漿配料至長網線上形成濕捲筒之開口 3接著典型係以眞空脱水及進一步以壓迫（其中使捲筒承受以對立之機械元件，例如以圓筒滾筒產生之壓力）使捲筒脱水成介於約7 %與2 5 % (以總捲筒重量爲基礎）之間的纖維稠度β 接著進一步壓迫在轉移期間之脱水捲筒，並以本技藝已知之連續鼓裝置，如揚琪（Yankee)乾燥器使其乾燥。可以機械裝置（如一個壓迫捲筒的對立圓筒狀鼓）在揚琪乾燥器上施展壓力。在以揚琪表面壓迫捲筒時，也可以眞空施加於捲筒上。可以使用多揚琪乾燥器视需要引起另外的壓迫 5可將形成的多層薄紙結構在下文中歸屬於熟知經壓迫之多層薄紙結構。這些薄紙被認爲具有緊密性，因爲整個捲询受到相當的機械壓縮力（因爲將潮濕的纖維接著在壓縮狀態下乾燥）。具有稠密圖案之薄紙以具有相對較低纖維密度的相對高疏鬆區及相對較高纖維密度之祠密區排列爲特徵。高疏鬆區可選擇以枕頭區範園爲特徵。可將铜密區歸屬於關節區。稠密區可在高疏#區内以不連續間隔或可以在高疏黎區 42314OOC -29- 表紙張尺度it财關家標^）Α微格； f請先閱讀背面之注意事項再垠寫本頁} 裝· 訂 I旅 082 082 s Α7 Β7 五、發明説明（27) ~~ ，内以完全’或部份互相連結。在1967年I月3 1日頒予山福及西森的美國專利申請案第3,301，746號，在1976年8月10曰頒予彼得（Peter)G，艾爾斯（Ayers)的美國專利申請案第 3,974,025號，在IPSO年3月4日頒予保羅（PauI)D.史漢 (Trokhan)的美國專利申請案第4,191,609號，在1987年1月20 曰頒予保羅D·史漢的美國專利申請案第4,637,859號，在 1990年7月17曰頒予溫特（Wendt)等人的美國專利申請案第 4,942,0〇7號，在1"4年9月28日公告予海蘭（Hyland)等人的歐洲專利公告案第〇 6 17 164 A1號及在1994年9月2 I日公告予何曼斯（Hermans)等人的歐洲專利公告案第〇 6 16 074 A1 號令揭示供製造具有稠密圖案-之薄棉捲筒較佳的方法，將所有專利併入本文以供參考。通常在小孔狀成形網線（如長網線）上澱積製紙配料以形成濕捲筒’並接著將捲筒與擔體排列並棑的方式製備具有稠密圖案之捲筒較佳。將捲筒壓迫於擔體排列，因此造成在對應於擔體排列與濕捲筒之間接觸點之幾何位置上的捲筒中之稠密區。將在此作用期間未壓縮之捲筒其餘部份歸屬於南疏鬆區。以應用流體壓力，如具有眞空型態設計或 9入透型乾燥器可使這種高疏鬆區再稠密。將捲筒以這樣的万式脱水’並視需要預乾燥，以便於確實避免壓縮高疏鬆區。以泥體壓力，如具有眞空型態設計或吹透型乾燥器，或可選擇以機械壓迫對立於擔體排列之捲筒完成其中未壓縮C高疏鬆區較佳。可整合或部价整合脱水、視需要之預乾燥及形成稠密區等作用，以減少執行製程總步驟數^在腺DOC -30- 本紙張尺度 _ ㈣ gliii (CNS I —i n In f — n If— m ·—I m I f— —r. I -I -I 丁 I. _ _ .1 I_ )0¾ 、，^ζ (请先!«讀背面之.江意事項存填寫本頁) 經濟部中央標牟局員工消費合作社印製 4A4 〇82

A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明（28) 形成稠密區、脱水及視需要之預乾燥之後，將捲筒完全乾燥，以仍避免機械壓迫較佳。從約8%至約55%的多層薄紙表面包含具有相對密度是至少1 25 %高疏鬆區密度之稠密關節區β 擔體排列是具有以圖案置換關節之標記載體織物較佳，一旦在施加壓力時，以其促進稠密區的形成。關節圖案構成先前提及的擔體排列。在1967年1月3 1日頒予山福及西森的美國專利申請案第3,301，746號，在1974年5月21日頒予小沙庫夕（Salvucci，Jr.)等人的美國專利申請案第3,821，068號 ’在1976年8月10日頒予艾爾斯的美國專利申請案第 3,974,025號，在1971年·3月30日頒予菲艾德博路（Friedberg) 等人的美國專利申請案第3,573,164號，在1969年10月21曰頒予艾紐斯（Amneus)的美國專利申請案第3,473,576號，在 1980年12月16日頒予史漢的美國專利申請案第4,239,065號及在1 985年7月9曰頒予史漢的美國專利申請案第4,528,239 號中揭示標記之載體織物’將所有專利併入本文以供參考首先將配料在小孔狀成形載體（如長網線）上形成濕捲筒較佳。將捲筒脱水及轉移成標記織物。可選擇將配料先澱積在小孔狀承擔載體上，其作用如標記織物。將—旦形成之濕捲筒脱水’並以熱預乾燥成具有介於約4 〇 %至約8 0 % 經選擇之纖維稠度較佳。可以抽氣盒或其它眞空設計或吹透型乾燥器進行脱水。在使捲筒完全乾燥之前，先根據以上的討論將標記織物之關節記號印製在捲筒中a這是一個 42314.0OC 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公瘦） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) :裝_ '1T ϊ d 44- 〇 δ2 Α7 Β7

五、發明説明（29)

-个 /3 η 經濟部中央標準局員工消費合作社印製以心用Μ壓力達成〈方法。例如，可以壓迫承擔與乾燥鼓(如楊琪乾燥器）表面對立之標記織物之爽揑式滾筒進行茲万法，纟中將捲筒放在夾捏式滾筒與乾燥鼓之間。也可以=施加以眞芏没計（如抽氣盒）或吹透型乾燥器之流體壓 ^元全乾燥之前，先將捲筒塑製成標記織物。可施加流體壓力引起在最初的脱水期間、在分離時，接著製程階段或其合併階段之稠密區的標記。在1974年5月21日頒予約塞夫（J〇seph)L$庫夕與彼得 N.依亞柘斯（Yiannos)的美國專利申請案第3,812,〇〇〇號及在1980年6月17日頒予亨利（Henry)E.貝克，阿伯特 (Albert)L.麥克康奈爾（McConnell)與理查（Richard)斯庫特（Schutte)的美國專利申請案第4,2〇8,459號中説明未始集且供稠g'圖案之多層薄紙結構，將該兩個專利併入本文以供參考。通常將製紙配料澱積在小孔狀成形網線（如長網線）上形成濕捲筒，瀝乾捲筒，而且不以機械壓縮除去額外的水份，直到捲筒具有至少8 〇 %的網度爲止，並使捲筒起縐紋等製備未密集且無稠密圖案之多層薄紙結構。以眞：£脱水及熱乾燥除去捲筒的水份。生成之結構是相對未密集性纖維之柔軟，但柔弱之高疏鬆性薄紙。在起縐紋之前，先將黏合物質塗覆在部份捲筒上。可在任何需要柔軟性吸收薄紙產品之應用中使用本發明的薄紙產品。特別有利於使用本發明的薄紙是廁所用薄紙及薄棉面紙產品。本發明方法的第一個步騍係形成水製紙配料。該配料包 42314.DOC 32 本紙乐尺度通用中國國家標準（CNS } Α4現格（2丨0X297公釐） (請先s讀背面之注意事項再填寫本頁 :裝_ 訂 444 〇82 kl B7 五、發明説明（3〇) ψίζ 13 ^

:纖維（以下有時被稱爲木漿）、至少-個四级銨化人合劑物質(或永久性，或暫時性濕強度黏合劑二度黏合劑)及潤濕劑等，以下將會説明所有ΐ 面活性繼在起續故之後的至少—個乾薄棉捲筒表圖4是例證本發明供生產柔軟性踢紋狀薄紙之製紙較佳的具體實施例之圖示説明。以下列的討論説明這㈣佳的具體實施例，其中以圖4爲參考。經濟部中央標率局員工消費合作杜印製圖4是較佳的製紙機器8〇之側視圖，以該機器製造根據本發明的紙。參考圖4，製紙機器8〇包含具有頂室82、中間室82,5與底室83之層狀流料箱81，薄片屋頂84及長網線85，以該網線繞在中心滾筒86 ,折轉板9〇，眞空抽氣箱91 ’伏滚筒92與許多轉動滚筒94之上。在操作時，將第一個製紙配料經頂室8 2泵抽，將第二個製紙配料經中間室82.5泵抽，同時將第三個配料經底室83泵抽，並因此自薄片屋頂8 4流至相對於長網線8 5之上，在此形成含有8 8 a 、88b及88c等層之初期捲筒88。經由長網線85造成脱水 ’並以折轉板90及眞空箱91幫助脱水。因爲使長網線85 沿著箭頭的方向迫轉，故在其開始另一次通過中心滚筒8 6 之前，先以噴水頭9 5清洗。以眞空轉移箱9 7之作用使初期捲筒8 8在捲筒轉移區9 3轉移至小孔狀載體織物9 6上。載體織物9 6自轉移區9 3攜帶捲筒通過眞空脱水箱9 8，經過吹透型預乾器100及通過兩個轉動滚筒101，接著以壓力 42314.DOC -33- -—-J {請先閱讀背面之注意事項再填{:?5本頁) 本紙伕尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2丨Ο’Χ297公缠：} 44〇82 •^12.13 …，經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明（31) 滾筒102之作用將捲筒轉移至揚琪乾燥器1〇8上。接著在以通過另外的轉動滚筒101、喷水頭1〇3及眞空脱水箱1〇5 之上完成載體織物9 6的環繞時，則已將其清洗及脱水。以噴灑塗覆器109塗上黏合劑將有助於使預乾燥之紙捲筒黏合固定在揚琪乾燥器108之圓筒狀表面上β在以揚琪ι〇·8 乾燥器加熱的氣流上及以未表示之方式經由乾燥罩加熱及循環之熱2氣上冗成乾燥。接著以刮刀】1〗使來自揚琪乾燥器108之捲筒乾燥起縐紋’將其指定爲含有偏向揚琪層71、中間層73及遠離楊琪層75之薄紙7〇 β接著使薄紙70在輪壓機滾筒112與11；3之間通過，並通過捲輪的周園部份1 1 5，因此將其纏繞在配置在軸心丨】8上之核心i i 7 上，成爲捲紙1 I 6。將聚矽氧烷化合物塗覆在薄紙7 0上。在以圖4例證之具體T施例中，將含有經乳化之聚矽氧燒化合物之水狀混合物經由噴灑塗覆器i24及125喷灑至薄紙70上，根據將聚石夕氧燒塗覆在薄紙的兩邊或只是其中—邊。雖然圖4展示將聚矽氧烷化合物喷灑在輪壓機上，但是聚矽氧烷化合物也可以加在輪壓機與113之後的乾燥薄紙7〇上= 仍然參考圖4，薄紙70的偏向揚琪層7 i之起源是經由流料箱81之底室83系抽之配料，並且該配料是直接塗覆在長網線8 5上，使其成爲初期捲筒8 8之層8 8 c ,薄紙7 0的中間層7 3之起源是經由流料箱8丨之室8 2 5輸送之配料，並且以該配料形成在層88〇之上的層88b。薄紙70的遠離揚琪層7 5之起源是經由流料箱s 1之頂室8 2輸送之配料，並且 42314.DOC - 34 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CN-S丨M現格（21〇乂297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本") r裝- 訂 i 0B2 A7 B7 牴·!2: 經濟部中央標準局員工消費合作社印袈 -35- 五、發明説明（32) 以該配料形成在初期捲筒88的層88b之上的層88a。雖然圖4展τκ出具有適合製造三層捲筒之流料箱η之製紙機器，仁是可選擇適合製造非層狀、兩層或其它多層之捲筒之流料箱8 1。再者，關於在製紙機器8〇上製造使本發明具體化之薄紐 7 0，爲獲得好的形成物，故關於構成短纖維配料之平均纖維長度而言，圖4之長網線85必須是具有相對較小間距之 ’田祠目，並且爲了實質除去疏鬆的初期捲筒之織物邊進入織物96之j纖絲間隔内，故關於構成長纖維配料之平均纖雄長度而„小孔狀載體9 6應該具有相對較小的開口間距之罔目而且’關於製造實例-説明之薄紙7 〇之製程條件而了’在使紙捲筒起㈣之前，先將其乾燥成_%之纖雖稠度較佳，並以约95%之纖維稠度更佳。分子量的決定 A.序言聚合物基本的差異特徵是其分子尺寸。能夠使聚合物在各種應用中使用之特性幾乎完全衍生自其巨分子本性。爲了使這些物質完全特徵化，則基本上有一些界定及決定立分:量及分子量分佈之方法。以使用㈣分子量術語比分子I術語更正確，但是在聚合物技術h使用後者較普通。決足分子量分佈未必實際。但是利用色層技術成爲更普過的實用性》更恰當而言，採心分子量平均術語表示分子尺寸。 B .分子量平均 42314.DOC t纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格~7"21〇7^7^~ (諳先閱讀背面之注意事項再也寫本頁) 、1T A7 B7 經濟部中央標準局貞工消费合作社印製 -36- 牴眨'?3. — -> - __ f V 1 _ ·~"π’·Μ ..<kk to ^-Ρ.Π· 五、發明説明（33) 如果吾等考慮以簡單的分子量分佈代表具有相對分子質量（Μ〇的分子之重量分數（Wi)，則能夠定義許多有用的平均値》以特殊尺寸之分子數量（Ni)爲基礎計算平均將得到數量均分子量 n = S_ Nj S Ni 本疋義一個重要的結果是以公克計之數均分子量包括分子之亞佛加厥（Avogadro)數。分子量的本項定義符合單分散性分子種類，即具有相同分子量之分子。一個更重要的意義是確認如果可以一些方式決定特定質量之多分散性聚合物之分子數量，則接著可輕易計算出η »這是以依數性測量爲基礎。以特定質量（Μ〇的分子之重量分數（Wi)爲基礎之計算將得到重量平均分子量 w^SWjN； = s wi S Nj Mi 以w表示聚合物分子量比以11表示更具有有用的意思，因爲 w更精確反映出這些特性’如聚合物之熔融黏度及機械特性等，因此可適用於本發明。分析及測試步驟可以任何在本技藝中可接受之方法進行分析保留在薄紙上之化學品量。例如，可以有機溶劑（如二氣甲择）之溶刊萃取四級銨化合物，並接著利用取自紐約卡爾區（cje Place)之Gallard-Schlesingea業的產品編號⑼⑽之 Ditnidnim二锍化溴藍經混合之指示劑以陰離子/陽離子滴定 42314.DOC 本紙乐尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（roxaw公瘦） -----------)1裝------1T------,k--.--.------------ (請先閲讀背面之注意事項再^寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作.杜印製 Α7 丨 Β7 L 五、發明説明（34) 來12. 1 3 — ，用測量以薄紙保留之四級銨化合物量（如二（油基）二甲基亂化銨及二（牛油）二甲基氣化銨）β以有機溶劑之溶劑萃取油化α物，並接著以原子吸收光譜學決定在萃取物之中的 ^化合物量之方式可測量聚矽氧烷量。同樣以溶劑之溶劑萃取多羥基化合物可以測量薄紙保留之多羥基化合物。在些實例中，可能需要另外的步驟除去多羥基種類之干擾化合物。例如，威布爾（WeibuU)溶劑萃取法利用鹽水溶液隔離聚乙二醇及非離子界面活性劑（隆門（L〇ngman)，G F清潔劑及清潔劑產品之分析，WUey Interscien(;e，紐約州， 1975年’第312頁接著可以光譜學或色.層技術分析多羥基種類。例如，典型係以硫氰省酸銨方法（隆門，G F .清潔劑及清潔劑產品之分析，Wiley Interscience，紐约州， 1975年’第346頁）之光譜學方式可以分析具有至少6個環氧乙挺單元之化合物。也可以使用色層技術分離及分析多經基型態化合物。已使用石墨化聚（2,6_二苯基_對-次苯基氧化物）氣相色層管柱分離具有從3至9個環氧乙烷單元數之聚乙一醇（第 300 號 Alltech chromatography 目錄，第 158頁）。可以色層技術決定非離子界面活性劑量，如烷基糖：y： β 布魯斯（Bruns)報導以具有光散射偵測之高性能液體色層法分析烷基糖甘（布魯斯A.瓦德何夫，H·,溫口（Winkle)W.的第 27册Chromatographia，第340頁）》在烷基糖苷及相關種類之分析中也説明一種超臨界流體色層（SFC)技術（拉佛西斯 (Lafosse), M·,羅林（RoIIin) P.，艾爾費克（Elfakir)，C·，莫雲·阿端（Morin-Allory) L.,馬提斯（Martens) M.，德瑞克斯（Dreux) 42314.DOC - 37 - 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS〉A4規格（2】〇x297公釐） (請先閱讀背面之注意事項鼻填寫本萸) 1 HI i , HI. Ill i I— - I 1 I i· 五、發明説明（35) Α7 Β7

經濟部中央標準局f工消f合作杜印製 Μ.，色層法雜誌'(1990年）第191頁）。以水萃取，並接著以萃取液中的陰離子界面活性劑之滴定作用可決定陰離子界面活性劑之干擾物。將澱粉的澱粉酶消化成葡萄糖，接著以比色法分析以決定葡萄糖量之方式可決定澱粉量。以此澱粉分析法而言，以干擾背景物種扣除可能爲干擾物分佈形成之部份進行不含殿粉之紙的背景分析S A,板片柔軟性理論上在柔軟性測試之前，應該先根據泰賓（Tappi)法調理測試之紙樣品β本文係使樣品在1 〇至3 5 %之相對濕度及介於2 2與4 (TC之間的溫度範園下預調理2 4小時。c。在預調理步驟之彳笑，應該使樣品在-4 8至5 2 %之相對濕度及介於 2 2與2 4 °C之間的溫度範圍下調理2 4小時。C。理論上柔軟性板片測試應該限定在怪溫及恆濕之内進行。如果這種條件不可能’則所有樣品（包括控制器）應該在相同的環境曝露條件下試驗。以一對比較方式進行柔軟性測試，其類似於在美國測試及物質學會（American Society f〇r TesHng and Matedal)1968 年公告之ASTM特殊技術刊物434之知覺測試法手册"中之説明，並將其併入本文以供參考。利用被稱爲成對差異試驗之客觀測試方式評估柔軟性。本方法利用試驗物質本身爲標準外觀。關於兩個樣品表現之柔軟性觸覺而言，被試驗者看不到樣品，並要求被試驗者以觸感柔軟性爲基礎選擇其中之一。以板片記分單位（p s U)記錄試驗結果。關於爲狡得在本文以P S U記錄柔软性數據之柔軟性測試，則要 42314.DOC -38 (錆先閱讀背面之注意事項存填寫本頁) 一装- *1Τ ϋιι^ι 經濟部中央標準局員Η消費合作社印製 -39- 五、發明説明（坤進行許多柔軟性板片試驗。在每一個試驗中，要求1 0位經驗豐富之柔軟性鑑定家檢定三组成對樣品相對的柔軚性等級。由每一位鑑定家一次鑑定—對樣品：將每一對樣品的一個樣品指定爲X，而另一個爲γ。將每一個X樣品概要地以其成對的Y樣品定出之等級如下： 1 .如果艦定X爲可能比γ更柔軟一點，則定爲+ 1級，而如果鑑定Υ可能比X更柔軟一點，則定爲_ 1級； 2 .如果鐵定X確實比γ更柔软—點，則定爲+ 2級，而如果鑑定X確實比Υ更柔軟一點，則定爲_2級； 3 .如果鑑定X比Υ柔軟許多，則定爲+ 3級，而如果鑑定γ 比X柔敕许多’則定爲-3級；， 4，如果鑑定X完全比γ柔軟許多，則定爲+ 4級，而如果鑑定Υ完全比X柔軟許多，則定爲_ 4級9 將等級平均，並將所得數値以P S U單位表示》將所得數據認爲是一個板片試驗的結果。如果評估一個樣品對以上時，則接著根據彼等成對的統計分析之等級依次分出順序。然後順序將根據要求以選擇爲零基線標準之樣品得到的 0 P S U値而向上或向下移動。接著，其它樣品將以其相對於有關的零基線標準之等級決定具有正或負値β以經實行及經平均之板片試驗數使得約0.2 pSLJ表示有明顯差異之客觀觸覺柔软性。 B .親水性（吸收力）通常以薄紙之親水性代表以水弄濕薄紙之傾向。以測量使乾的薄紙以水完全弄濕所需要的時間期限可部份定量出 42314.DCC 本紙浪尺度適用中國國家標隼（CMS ) A4規格（210X29?公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. ΐτ 444082 翅濟部中夬樣举局员工消費合作衽印裝五、發明説明（37) 薄紙之親水性。這段時間期限被稱爲"潤濕時間”。爲了提供潤濕時間一致且可重覆的試驗，可以使用以下的步騍測量潤濕時間：第一，經調理之樣品單位薄紙（供測試紙樣品之環境條件是22至2CC及4S至52%相對濕度，根據在泰賓法T 4 〇 2之指定），提供約4 - 3 / 8英寸X 4 - 3 / 4英寸（約 1 1 . 1公分X 1 2公分）之薄紙結構；第二，將薄紙摺成4個並排的四等份，並接著以手（或以乾淨的塑料手套包住手，或以去脂清潔劑，如Dawn完全清洗手）壓皺成直徑約〇·75英寸（約1,9公分）至约1英寸（約2.5公分）直徑的球；第三，將球狀薄紙放在容鈉在3公升耐熱玻璃燒杯中的3公升體積之絡傲水（2 2至2 4 C的溫度）表面·上。應該注意所有經由本技術的紙測試應該在限定經控制在2 2至2 4 °C及4 8至5 2 %相對濕度之溫度及濕度室之内進行。接著將樣品球小心放在與以上的水表面距離不超過1公分之水表面上。在球與水表面接觸的霎那間，立即起動計時器；第四，在第一個球完全變濕時，將第二個球放在水中。以紙的顏色自其乾燥時的白色在完全變濕時成深灰色的轉變很容易引入注意。停止計時器，並記錄在第五個球完全變濕之後的時間。每一個樣品應該進行至少5组5個球的試驗（總計2 5個球）。-最後的報告結果應該是取5组數據計算的平均及標準偏差。測量單位是以秒計。在已測試5組5個球（總計=2 5球）之後，應該將水換掉。如果在燒杯的内壁上發現膜或殘餘物時，則可能有必要徹底清洗燒杯。另一個測量水吸收速度之技術是經由紙墊沉降測量。在 423t4.DOC · 40 * 本紙乐尺度適用中國國家標準（c、-s ) A4規格（210X297公釐） f諳先閲讀背面之注意事碩再填寫本頁) 裝- -l^T -ri睡-

經濟部中夬標準局員工消費合作社印製 4 44 〇 B 2 五、發明説明（33) 年 7¾] A7i 〜·11 —一·一——.I B7 將試驗的薄紙及所有控制品在22至24Ό及48至52%相對濕度（泰賓&#T4020M-88)下調理最少24小時，將—堆巧 Γ厭03紙切成2·5”至3·0"的尺寸。可以經由使用乾式切 J ，、熟知的紙切割器或雷射切割技術等進行切割。不適合以手動式剪刀切割，因爲樣品處理的不 ^ 紙污染的可能性。吏在切割紙樣品堆之後，將其小心放在金屬線網0樣品架上:樣品架的功能是將樣品放在固定位置的水表面上，具有最小的瓦解情沉。樣品架是圓巾，並具有約4 2”的直徑。其具有五條直線，並以互相平行延伸之金屬線平均分隔，並通過在金屬線四周的焊接^點。在金屬線之間的間隔約 0.7”。在將樣品放在該金屬線網篩上時，應該先將其清洗及乾燥。將3公升燒杯令裝入約3公升在2 2至2 4 °C的溫度下穩定的蒸餾水在確定水表面本身沒有任何波紋或表面搖動之後，將容納紙的篩小心放在水表面之上。在樣品浮在表面足後，則允許篩樣品架持續向下，所以將樣品架篩把手掛在燒杯的側邊上9在此方式之中’篩不會干擾紙樣叩之水吸收》在紙樣品與水表面接觸的霎那間，起動計時益。在紙堆冗全變濕之後，停止計時器，以注意紙的顏色自其乾燥時的白色在完全變濕時成爲深灰色的轉變很容易以視覺觀察。在完全變濕的霎那間，停止計時器，並記錄總時間《該總時間是使紙墊完全變濕所需要的時間。使該步驟重覆至少2個另外的薄紙墊。在末將水處理及後凊潔與將2 2至2 4 C溫度的新鮮水再裝入燒杯，應該進行不裝訂 42314.DOC -41· 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4規格（2丨Ox 297公釐） 444082 Α7Ι B7 斗 a 修正.補充經濟部令央標準局員工消贤合作社印製五、發明説明（39) 超過5個紙整試驗。而且，如果進行新1單一樣品時，總是應該將水更換成新的起始狀態。對特定樣品最終報告的時間値應該是測量3至5堆之平均及標準偏差。測量單位是以秒計。當然可以在製造之後立即測量本發明具體實施例的薄紙之親水性特徵。但是，在薄紙製造之後的第—個兩週之内，即紙在接著製造之後已老化2週之後，可能發生明顯增加的疏水性°於是，以在這兩週的末期時測量潤濕時間較佳。因此’在這兩週的老化期末期時，將在室溫下測量的潤濕時間稱爲”兩週潤濕時間"。也可以要求視需要之紙樣品老化條件嘗試及模倣長期的好存條件及/或對有關的紙產品可能嚴格的曝置溫度與濕度〇例如，將有關的紙樣品在 4 9至8 2 C的溫度範圍下曝置1小時至1年可以模倣一些潛在性嚴格的曝置條件，可使紙樣品具有此條件之經驗。而且紙樣品之熱壓器處理可以模倣嚴格的老化條件，可使紙樣品具有此條件之經驗。必須在任何嚴格的溫度測試之後重覆必須使樣ρσ在2 2至2 4 C及4 8至5 2 %相對濕度下再調理。所有測試也應該在限定經控制溫度及壓力的室之内進行。 C-密度根據本文使用的薄紙给、度術語是以紙之基礎重量除以到徑値計算之平均密度，以併入適當的單位換算成公克/毫升。根據本文使用的薄紙測徑値係指紙在承受9 5公克/平方英寸（15‘5公克/平方公分）之壓縮載重時之厚度。以 42314.DOC - 42 - 本紙張尺度通用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -------L---.---M·^--- 訂------^線 • - -I -1 fn— —.1 - - f 11 I !, iiglv A7 B7 牟，修正五、發明説明（4〇) Th wing-Albert型8 9·ΙΙ厚度測試器（賓夕法尼亞州費城之 T h w i n g - A1 b e r t公司）測量測徑値。典型係在§疊合層厚度之4 " X 4"紙熱上決定紙之基礎重量❶根據泰賓法 #T4020M-88預調理該紙墊’並接著以最接近於萬分之一公克爲公克單位測量其重量。以適當的換算得到每3 〇〇平方英尺以磅爲單位之基礎重量。 D.線頭乾線頭可以利用S u t h e r 1 an d Ru b測試器、一塊黑毛耗（以具有厚度約2.4毫米及密度约0.2公克/毫升之棉製成之毛耗。這種毛ft物質可方便取自零售响織物店，如H an c 0 c k織物）、四磅重秤鉈及亨特（Hunter)比特計測量乾線頭β Sutherland Rub測試器是以馬達驅動之儀器，以其使經稱重樣品擺動往復越過靜止樣品。將黑毛氈塊附在四碎重秤銘上。將薄棉樣品架在卡紙板上（取自俄亥俄州辛辛納提之Cordage的Crescent # 3 0 0 )。接著以測試器使經稱重之毛fe闖越或移動越過靜止薄棉樣品往復五次。在闖越期間施加於薄棉之載重約3 3 . 1公克/平方公分β在闖越之前及之後決定黑毛氈之亨利比色L値。兩個亨利比色數據之差異構成起乾線頭之測定。也可以使用在先前技藝中已知其它測量乾線頭之方法= 濕線頭以1990年8月21日頒予瓦特（Walter)等人的美國專利申请案第4,9 5 0，5 4 5號中説明的適當步驟供測量薄棉樣品起耵314.DOC - 43 - 本紙張尺度適用中國國家標$ CNS ) A4規^Πϊά_>ίΥ97·公 (請先閲讀背面之注意事項再填窍本頁) :裝丁 4° 經濟部中央標準局員工消f合作杜印製經濟部中央標隼局員工消費合作钍印製

法视需要之成份可和在製紙中常使用的其它化學品加至本文説明的化學軟化劑组合物中’或加至製紙配料中，只要其不會對軟化纖维狀物質之吸收力及增加衣發明四級銨及聚矽氧烷軟化化合物作用之柔款性有顯著及不利的影響。潤濕劑：本發明可包括以乾纖維爲基礎的重量計從約〇 . 〇〇 5 %至約 3.0 %之潤濕劑爲一個視需要之成份，以從約〇 . 〇 3 %至 1，0 %更佳。多羥基化合物化學軟化组合物包括以重量計從約〇 . 〇 1 %至約3 . 0 %之水溶性多經基化合物爲—個視需要之組份，以從約〇〇 1 %至 1.0 %較佳。在本發明之中有用的多羥基化合物實例包括丙三醇、具有重量平均分子量從約150至800之聚丙三醇及具有重量平均分子量從約200至約4000之聚氧乙二醇與聚氧丙二醇（以從约200至约1〇〇〇較佳，以從約200至約600更佳）。以具有 42314.DOC - 44 - 本紙伕尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I -I I · {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) • u u —J In n n LI ‘"衣 I~ I 訂----I--·—I *--------- i --1- -- - I - -I-. 144082 :^ί 五、發明説明（42) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製重量平均分子量從約200至約600之聚氧乙二醇特別理想。可以使用上述多超基化合物之混合物。例如，具有重量平均分子量從約200至約1000之丙三醇與聚氧乙二醇之混合物 (以從约2 0 0至約6 0 0更佳）適用於本發明。使丙三醇與與聚氧乙二醇之重量比在從約10:1至1:10之範圍内較佳。特別佳的多經基化合物是具有重量平均分子量約4 〇〇之聚氧乙二醇，該物質在工業上可取自康乃狄格州丹伯瑞之聨合碳化物公司，以11 P E G - 4 0 0 "爲商標。非離子界面活性劑（燒氧基化物質）可在本發明當成潤濕劑使用之適合的非離子界面活性劑包括環氧乙烷及視需要之環氧-丙烷與脂肪醇、脂肪酸、脂肪胺等之加成產品。可將以下說明的特殊型態之任何烷氧基化物質當成非離子界面活性劑使用。適合的化合物實質上是通式：R2-Y-(C2H40)z-C2H40H 之水溶性界面活性劑，其中爲固體及液體等兩種组合物之 Rz係僅由一級、二級與支鏈烷基及/或醯基烴基；一級、二級與支鏈烯基烴基及—級、二級與支鏈以烷基_及烯基、取代之酚系烴基等各物中選出；該烴基具有烴基鏈長從約s至約20個碳原子，以從约1〇至丨8個碳原子較佳。就液體組合物之烴基鏈長度具有從約16至約18個碳原子更佳，並就固體組合物之烴基鏈長度具有從約〗〇至約i 4個碳原子更佳 °在本文的乙氧基化非離子界面活性劑之通.式中，γ典型係-Ο-、-C(〇)〇_、_c(〇)N(R)R_，其中如有 R 42314.DOC -45 本紙張尺度適用中國國豕標孽（CNS ) AA規格（2】0χ297公疫〉 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁J •壯衣 -訂------r; 線. s議靈五、發明説明（43) A7 B7 85.12.^ 經濟部中夬標準局員工消費合作社印製及心的存在時，則其具有以上提供的意義，及/或尺可以是氫，而Z是至少約8，以至少約}^"較佳。當少量的乙氣基化基存在時，則將降低软化劑組合物之性能，經定性=> 以從約7至約20之HLB(親水性·親脂性平衡）爲本文非離子界面活性劑之特徵，以從約8至約15較佳。當然，以界足&及乙氧基化基數決定界面活性劑之。但是，注意供經濃縮之液體组合物有用的非離子乙氧基化界性劑包括相對長鏈的尺2基及具有相對高度之乙氧基化。卷具有低碳乙氧基化基之低碳貌基鏈界面活性劑可以維待二要的HLB，但其不具有本文的—有效性。㈣子界面活'_實例如τ β本發明的非離子界面活性劑不限於這些實例而已。在實例中，括孤内表示在的乙氧基（ΕΟ)數。線型烷氧基化醇 a .線型一級醇烷氳盖酯具有在説明範園之内的HLB之正十六烷醇及正十八烷醇 (癸基-、+-燒基-、十二燒基_、+四燒基_及十五燒基_ 乙氧基酯是本發明範圍内有用的潤濕劑。當成本组合：有用的黏度/分散力改良劑之實㈣明“氧基化。在油基,,鏈長度範圍内混^ 然或合成醇之乙氧基酿也適用於本文。這些物質的例包括油醇-EO⑴）、油醇_E〇(18)及油醇_e〇，、線型_二級醇烷氪基酷 42314.0CC -46 本紙張尺度適财@ ϋ丨縣（CNS ) Α4規格 f%先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝----- .丁 -•b ilr:l議

五、發明説明（44) 具有在説明範園之内的HLB之3 -十六貌醇、2 -十八燒醇、4 -二十烷醇及5 -二十烷醇之癸基-、十—烷基·、十二捷基_、十四烷基十五烷基_、十八烷基-及十九烷基-乙氧基醋是本發明範圍内有用的潤濕劑。可以當成本發明潤竭劑使用之實例説明的乙氧基化二級醇是2_CME〇(1丨）；孓 C20EO(11)及2-C16JEO(I4)。線型烷基苯氧基化醇根據醇燒氧基酯之實例’以具有在說明範圍之内的HLb 之燒基化醇’特別是單含羥烷基酚之己基、至十八烷基-乙氧基醋當成本發明有用的黏度/分散力改良劑。對_十三燒基酚及間-十五烷基酚等之己基_至十八烷基-乙氧基酯也適用於本發明。適合當成本文潤濕劑混合物之乙氧基化烷基酚實例是對-十三烷基酚E0(11)及對-十五烷基酚E0(I8)。根據本文的使用及一般在本技藝之確認，在非離子式中之次苯基等於含有從2至4個碳原子之伸烷基。關於本發明的目的，將含有次苯基之非離子系認爲每—個次苯基包括等於以烷基中之碳原子數加上約3 3個碳原子之總和計算之碳原子數。烯烴系烷氧基酯經濟部中央標準局員工消費合作社印製可將對應於本文以上剛揭示的那些物質之埽醇（一級與二級兩種）及烯酚等乙氧基化成具有在説明範固之内的HLB ’並可以當成本發明的潤濕劑使用。支鏈烷氧基酯可將取自熟知的"0X0"法之支鏈一及與二級醇乙氧基化 42314.0OC , 47 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公楚） 4A40B2 五、發明説明（45) Λ7 B? 經濟部中央標準扃員工消費合作社印製 -48- 及當成本發明的潤濕劑使用。又上的乙氧基化非離子界面活性劑以單獨或結合物適用於本發明的组合物中，盎以"非離子界面活性劑"術語包含混合的非離子界面活性試劑。如果使用界面活性劑’則以薄紙之乾纖维重量爲基礎之重量计從〇 . 〇 1 %至約2 〇 %的量較佳。界面活性劑以具有8 個或更多碳原子之烷基較佳。陰離子界面活性劑實例是線型燒基續酸鹽及统基苯項酸鹽β非離子界面活性劑實例是坑基糖# ’包括烷基糖苷酯，如取自科瑞達（Cr〇da)公司（紐約州’紐約）之Crodesia SL-40與在1977年3月8日頒予W.K. 倫當（Langdon)等人的美國專种申請案第4,〇1〗，389號説明之览基糖苷酯；及烷基聚乙氧基化酯，如取自葛菜可（Glyco)化學公司（Greenwich，康乃狄格州）之Peg0Sperse 200 ML及取自 Rhone Poulenc公司（Cranbury，新澤西州）之 igEPAL HC-520。以上陳列的視需要之化學添加劑只是想以實例說明而已，不是代表限制本發明的範圍。以下的實例例證本發明的實際應用，並不想藉以限制本發明。實例1 本發明的目的是例證利用熟知的乾燥及層狀製紙技術方法，製造以兩個化學軟化劑组合物、永久性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔軟性、吸收性及抗線頭性之多疊合層薄棉面紙。一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包 42314.DOC (⑽）A4規格丨0X297公瘦） -----：-----^裝------訂 {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ά 〇 δ2 Α7 Β7 經濟部中央標準局員工消費合作社印m 五、發明説明（46) 含二（氫化）牛油二甲基銨曱基硫酸鹽（DHTDMAMS)與聚氧乙二醇40〇(PEG-400);另一個（以下稱爲第二化學软化劑）包含胺官能基之聚二甲基矽氧烷及適合的潤濕劑以彌補矽氧烷之疏水性特徵》在本發明的應用之中使用工廠規模之S -外罩雙網線成形製紙機器。第一化學軟化劑組合物是固態的DHTDMAMS與 PEG-400均勻的預混合物，其可在約88乇（190T )的溫度下溶解3接著將熔融混合物分散至經調理之水槽中（約66。〇之溫度）’形成亞微細粒氣泡狀分散物β利用光學顯微鏡技計決定氣泡狀分散物之顆粒尺寸。顆粒尺寸在從約至1.0 微米之範圍内。首先將胺基-聚二甲基矽氧烷（即由紐約州 Waterford的GE》夕酮（Silicones)銷售之CM2266)與水混合，並接著以每一份潤濕劑具有2份矽氧烷之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由俄亥俄州哥倫布（ColumbusW Karlshamns USA公司銷售之Acconon)可製備第二化學軟化劑。第二，在熟知的再壓濾器中製備3重量。/。的N S K水裝泥漿。緩慢精製NSK泥漿，並將12.5%的永久性濕強度樹脂溶液 (即由德拄威州威明頓的赫庫斯公司銷售之Kymene "557LX) 以總薄紙乾纖維重量計0.25%的速度加至NSK儲料管中。以管線中混合器增加永久性濕強度纖維在NSK儲料上之吸收性。將2%的乾強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之CMC)在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計 0.083%的速度加至NSK儲料中，將NSK儲料以風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。 42314.000 本紙張尺度適用中關家標準（"CNS M規格dQx297公整》 ------^---„---裝-- (锖先閱讀背面之注意Ϋ項再填寫衣頁) 訂 ii81. A7 B7 經濟部中央標準局負工消費合作社印製五、發明説明（47) 弟二’在熟知的再壓濾器中製備3重量％的由加利樹纖維水狀泥漿。將2%的第一化學軟化劑混合物溶液在管線中混合器之前以總薄紙乾纖維重量計0_ 15%的速度加至由加利樹储料管中β將由加利樹泥漿以風扇泵稀釋成约0.2%之稠度將個別處理之配料流（流料卜10〇% NSK/流料2=100%由加利树）維持單獨通過流料箱，並澱積在網線上形成含有等量 NSK及由加利樹的兩層初期捲筒。經由網線造成脱水。成形網線是Lindsay，2164系列（由密西西比州Fi〇rence的 Undsay網線公司銷售）或類似的設計。將在轉移點上具有約8%纖維稠度之初期濕捲筒自〃網線轉移至熟知的毛艶上。以壓迫及以眞空援助的排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有至少35%的纖維稠度爲止。接著以捲筒的由加利樹纖維層接觸揚琪乾燥器，使其黏附在楊琪乾燥器的表面上。以刮刀使捲筒乾起縐之前，使纖維稠度增加至約。刮刀具有16度斜角，並使其相對.揚琪乾燥器定位以提供约85度的衝擊角度；使揚琪乾燥器以約u〇〇mpm(每分鐘以公尺計）（約3607英尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夹。將18%的第二化學敕化劑组合物溶液均勻喷灑在輪壓系統下層的鋼滾筒丨，使其自此以總薄紙乾纖維重量计0· 15 /。的速度轉移至紙捲筒的由加利樹層上（具有少量濕氣）。使乾捲筒以約880 mpm(2860英尺/分鐘）之速度形成捲筒。使捲筒轉換成根據圖i説明的雙層狀雙叠合層薄棉面紙。 42314.DOC _ 5〇本紙伕尺度適用中國國家標準（CNS ) A4^m( 2\〇χ29Ί^) (請先"讀背面"^意事項存填寫本貧) • —Z.装------ir---- t;E 義 __ Μ- 褊充 4AA 〇B2 A7 B7 —-—______ 五、發明説明（48) 多疊合層薄棉面紙具有約18 #/3M平方英尺之基礎重量，包括約0.25%之永久性濕強度樹脂、約0.083%之乾強度樹脂、約0.15%之第一化學軟化劑混合物及約〇· 15%之第二化學軟化劑混合物。重要地是生成之多疊合層薄紙具有柔软性、吸收性及抗線頭性.，並適合於當成薄棉面紙使用。實例2 本發明的目的是例證利用熟知的乾燥及層狀製紙技術方法’製造以兩個化學軟化劑組合物、永久性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔软性、吸收性及抗線頭性之多疊合層薄棉面紙。一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包含二（氫化）牛油二甲基銨曱基"硫酸鹽（DHTDMAMS)與聚氧乙二醇400(PEG-4〇0);另一個（以下稱爲第二化學軟化劑）包含胺官能基之聚二甲基發氧垸及適合的潤濕劑以彌補s夕氧境之疏水性特徵〇在本發明的應用之中使用中間工廠規模之長網線製紙機器。第一化學軟化劑組合物是固態的OHTDMAMS與PEG-4〇〇均勻的預混合物，其可在約88Χ： (19〇下）的溫度下熔解。接著將熔融混合物分散至經調理之水槽中（約66汜之溫度），形成亞微細粒氣泡狀分散物，利用光學顯微鏡技計決定氣泡狀分散物之顆粒尺寸。顆粒尺寸在從約〇1至1,〇微米之範圍内。首先將胺基-聚二甲基矽氧烷（即由紐约州 Waterford的GE矽酮銷售之CM2266)與水混合，並接著以每 —份潤濕劑具有2份矽氧烷之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由德克薩斯州修士頓（H〇ust〇n)的硯殼化學公司銷售之 42314000 -51- ~~~ — | 本紙張 --—~— (請先閲讀背面之注意事項再填苑本頁) :裝訂經濟部中央梯準局員工消費合作社印製經濟部中央標準局員工消費合作社印製 85,12.1 ___ g •J .一^****'—*·"*—··*、.一一一《 —w.·,五、發明説明（49) Neodol 25-12)可製備第二化學软化劑。第一，在熟知的再壓濾器中製備3重量％的^^5尺水狀泥漿。緩慢精製NSK泥漿，並將1%的永久性濕強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之Kymene ”557H)以總薄紙乾纖維重量計〇.2%的速度加至NSK儲料管中。以管線中混合器増加永久性濕強度纖維在NSK纖維上之吸收性。知0.25°/。的乾強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之CMC)在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計 0.05%的速度加至NSK儲料中。將1^尺泥漿在風扇泵稀釋成約0,2 %之稠度。第三，在熟知的再壓濾器中製備3重量％的由加利樹纖維水狀泥装。將1%的永久性濕強度樹脂（即以總薄紙乾纖維重量計〇·05%的速度加至由加利樹儲料管中，接著以總薄紙乾纖維重量計0.025%的速度加入0.25%的 CMC溶液。將2%的第一化學软化劑混合物溶液在風扇泵之如以總薄紙乾纖維重量計〇 · 1 5 %的速度加至由加利樹儲料管中。加利樹泥漿在風扇泵稀釋成約0,2%之稠度β 將個別處理之配料流（流料1 = 1 〇〇% NSK/流料2= 100%由加利樹）維持單獨通過流料箱，並澱積在長網線上，形成含有等量NSK及由加利樹的雙層初期捲筒。經由長網線及以折轉板與眞空箱援助造成脱水。長網線具有5-棚狀缎面編織組態，每英寸分別具有105機械方向及107交叉機械方向之單纖絲。將在轉移點上具有約8%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至熟知的毛氈上。以塵迫及以眞空援助的排 A7 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -衣· ,1T 42314.DOC ' 52 - 本紙張尺ϋ適用中國國家橾準（CNS ) A4规格_( 2丨0X 297公楚） ^ A4 Ο 82

五 '發明説明（so) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製水方式完成進一步的脱水’直到捲筒具有至少3 5 y。的纖維網度爲止。接著以捲筒的由加利樹纖維層接觸楊琪乾燥器 ’使其黏附在楊琪乾燥器的表面上。以刮刀使捲筒乾起續之前，使纖維稠度增加至约9 6 % »刮刀具有2 5度斜角，並使其相對揚琪乾燥器定位以提供約8 i度的衝擊角度；使楊琪乾燥器以约800 fpm(每分鐘以英尺計）（約244公尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夾。將15 %的第二化學軟化劑组合物溶液均勻喷灑在輪壓系統下層的鋼滾筒上，使其自此以總薄紙乾纖維重量計〇 i 5 %的速度轉移至紙捲筒的由加利樹層上（具有少量濕氣）。使乾捲筒以約 fpm(約1M公尺/分鐘）之，速度形成捲筒。使捲筒轉換成根據圖1説明的雙層狀雙疊合層薄棉面紙D 多登合層薄棉面紙具有約1 8#门Μ平方英尺之基礎重量，包括約0.25%之永久性濕強度樹脂、約〇〇75<>/。之乾強度樹脂、約0.15%之第一化學軟化劑混合物及约〇〗5%之第二化學軟化劑混合物。重要地是生成之多疊合層薄紙具有柔軟性、吸收性及抗線頭性，並適合於當成薄棉面紙使用。實例3 本發明的目的是例證利用吹透式乾燥及層狀製紙技術方法’製造以兩個化學软化劑组合物、永夂性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔软性、吸收性及抗線頭性之多疊合層薄棉面紙。一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包含二（氫化）牛油二甲基氣化銨（DHTDMAC)與聚氧乙二醇 400(PEG-400);另一個（以下稱爲第二化學軟化劑）包含胺官 42314.DOC - 53 · 本紙弦尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2]〇x29?公瘦） {諸先閲讀背面之：iij意事項再填寫本頁}

A7 B7 A440B2 五、發明説明（51) fl色基之聚一甲基梦氧燒及適合的潤濕劑以彌補;5夕氧燒之疏水性特徵。在本發明的應用之中使用中間工廠规模之長網線製紙機器。第一化學軟化劑组合物是固態的DHTDMAC與PEG-400 均勻的預混合物’其可在約88χ：(190下）的溫度下熔解。接著將熔融混合物分散至經調理之水槽中（約66«c之溫度），形成亞微細粒氣泡狀分散物。利用光學顯微鏡技計決定氣赵狀分散物之顆粒尺寸。顆粒尺寸在從約〇1至1.〇微米之範圍内。首先將胺基，聚二曱基矽氧烷（即由紐約州 Waterford的GE矽酮銷售之CM2266)與水混合，並接著以每一份潤濕劑具有2份矽氧烷之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由德克薩斯州修士頓的硯殼化學公司銷售之Neod〇i 25_12) 可製備第二化學软化劑。第二’在熟知的再壓濾器中製備3重量％的北部软木牛皮紙纖維水狀泥漿。緩慢精製NSk泥漿，並將2%的永久性濕強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之 Kymene H5 57H)以總薄紙乾纖維重量計0 75%的速度加至 NSK儲料管中。以管線中混合器增加永久性濕強度纖維在 NSK織維上之吸收性。將} %的乾強度樹脂溶液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之CMC)在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計0.2%的速度加至NSK儲料中。將NSK泥漿在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。第三’在熟知的再壓濾器中製備3重量％的由加利樹纖維水狀泥浆。將2%的永久性濕強度樹脂（即Kymene,,557H)以 42314.DOC 本紐尺度適用("210^1?) -----：---.---^衣------'玎------,Μ (請先閱讀背面之注意事項再填寫大f頁) 經濟部中夬螵率局員工消費合作社印製 -54 -

經濟部中央標準局貝工消费合作杜印製叶、.ν > ! Α7丨瓶it H“也丨 B7 一---......-五、發明説明（52) 總薄紙乾纖維重量計0.2%的速度加至由加利樹儲料管中，接著以總薄紙乾纖維重量計0.05 °/。的速度加入1 %的CMC溶液。將2%的第一化學軟化劑混合物溶液在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計0.2%的速度加至由加利樹儲料管中。加利樹泥漿在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。將個別處理之配料流（流料1 = 100% NSK/流料2=1 〇〇%由加利樹）維持單獨通過流料箱，並;殿積在長網線上，形成含有等量N S K及由加利樹的雙層勒期捲筒。經由長網線及以折轉板與眞空箱援助造成脱水&長網線具有5 -棚狀锻面编織矣且織，每英寸分別具有105機械方向及1〇 7交又機械方向之單纖絲。將在轉移點上具务約15%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至根據在1985年7月9日頒予托可漢 (Trokhan)的美國專利申請案第4,528,239號製備之光聚合物皮帶上。以壓迫及以眞空援助之排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有约2 8 %之纖維稠度爲止。以空氣吹透方式使有圖案之捲筒預乾燥成以重量計約6 5 %之纖維稠度。接著以經噴灑起縐紋之黏著劑（含有〇 . 2 5 °/。的聚乙歸醇 (P V A)水溶液）使捲筒黏附在楊琪乾燥器的表面上。以刮刀使捲筒乾起縐之前，使纖維稠度增加至約9 6 %刮刀具有 25度斜角’並使其相對揚琪乾燥器定位以提供约81度的衝擊角度；使揚琪乾燥器以約800 fpm(每分鐘以英尺計）（約 244公尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夾。將1 5 %的第二化學軟化劑組合物溶液均勻噴丨麗在輪壓系統下層的鋼滚筒上，使其自此以總薄紙乾纖維重量計〇 . 1 5 % 42314.DOC - 55 - {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝_ 訂本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐），Α4〇δ2 Α7 Β7 Ϊ5.ί2. Ϊ3 五、發明説明（53) 充經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -56- 的速度轉移至紙捲筒的由加利樹層上（具有少量濕氣）。使乾捲同以約680 fpm(約208公尺/分鐘）之速度形成捲筒s 使捲筒轉換成根據圖1説明的雙層狀雙疊合層薄棉面紙。多疊合層薄棉面紙具有約20#/3 Μ平方英尺之基礎重量，包括約0.95%之永夂性濕強度樹脂、約〇·丨25%之乾強度樹脂及約0.25%之化學軟化劑混合物，重要地是生成之多疊合層薄紙具有柔軟性、吸收性及抗線頭性，並適合於當成薄棉面紙使用。實例4 本發明的目的是例證利用熟知的乾燥製紙技術方法，製造以兩個化學軟化劑组合物、-永久性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔軟性、吸收性及抗線頭性之多疊合層薄棉面紙。一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包含二（氫化）牛油二曱基銨甲基硫酸鹽（DHTDMAMS)與聚氧乙二醇 400(PEG-400);另一個（以下稱爲第二化學軟化劑）包含胺官能基之聚二甲基珍氧燒及適合的潤濕劑以彌補梦氧燒之疏水性特徵。在本發明的應用之中使用中間工廠規模之長網線製紙機器。第一化學軟化劑组合物是固態的DHTDMAMS與PEG-400均勻的預混合物，其可在約88。〇（19〇下）的溫度下熔解 °接著將炫融混合物分散至經調理之水槽中（約66°C之溫度） ’形成亞微細粒氣泡狀分散物，利用光學顯微鏡技計決定氣泡狀分散物之顆粒尺寸，顆粒尺寸在從約〇. 1至1 ·〇微米之範圍内。首先將胺基，聚二甲基矽氧烷（即由紐約州 42314.QOC 本紙張尺度適财_家標準（CNS) A4規格（21σχ297公瘦） '^R1-—-'1 I I—J f— I''? I- I 1 IT ί - - I -i 1 I— - 1 I - -- - 1-- 、T (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Α7 Β7 ΛΑΑ〇82 五、發明説明（54) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Waterford的GE矽酮销售之CM2266)與水混合，並接著以每一份潤濕劑具有2份發氧燒之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由德克薩斯州修士頓的現殼化學公司銷售之Neod〇i 25-12) 可製備第二化學軟化劑。第一，在熟知的再壓濾器中製備3重量％的n S K水狀泥漿。緩慢精製NSK泥漿，並將1 %的永久性濕強度樹脂溶液（即由德拉威州威明镇的赫庫斯公司銷售之Kymene "557H)以總薄紙乾纖維重量計0.25°/。的速度加至nsk儲料管中。以管線中混合器増加永久性濕強度纖維在NSK纖維上之吸收性。和0.25%的乾強度樹脂容液（即由德拉威州威明頓的赫庫斯公司銷售之CMC)在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計 0.05%的速度加至NSK儲料中，將NSK泥漿在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。經濟部中央標準局貞工消費合作社印製將經處理之NSK流澱積在長網線上，形成單層的初期捲筒。經由長網線及折轉板與眞空箱援助造成脱水。長網線具有5 -棚狀锻面編織虹態，每英寸分別具有I 〇 5機械方向及107交叉機械方向之單纖絲。將在轉移點上具有約8%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至熟知的毛氈上。以恩迫及以眞空援助的排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有至少35%之纖維稠度爲止。接著將捲筒黏附在楊琪乾澡器的表面上，並在以刮刀使捲筒乾起縐之前，使纖維稠度増加至約9 6 %。刮刀具有2 5度斜角’並使其相對楊琪乾燥器定位以提供約8 1度的衝擊角度；使揚琪乾燥器以約8 〇〇 fpm(每分鐘以英尺計）（約244公尺/分鐘）作用。使乾捲筒 42314.DOC 太紙铗尺度適用中闺固宕垣也/ ΓΝίς ) A4祁故f ,、、 A7 補經濟部中央標準局員工消費合作社印製五、發明説明（55) 以約65 0 fpm(約198公尺/分鐘）之速度形成捲筒。第二，在熟知的再壓濾器中製備3重量％的N S K水狀泥衆。緩慢精製NSIC泥漿，並將1 %的永久性濕強度樹脂溶液（即Kymeiie "557H)以總薄紙乾纖維重量計〇〇5%的速度加至由加利樹儲料管中，接著以總薄紙乾纖維重量計〇〇25% 的速度加入0.2 5 %的C M C溶液。將2 °/。的第一化學軟化劑混合物落液在風扇泵之前以總薄紙乾纖維重量計〇丨5 %的速度加至由加利樹儲料管中。加利樹泥漿在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。將處理之由加利樹流澱積在長網線上，形成含有等量 N S Κ及由加利樹的兩層初期檢茼。經由長網線及以折轉板與眞空箱援助造成脱水。長網線具有5 _棚狀緞面編織組態，每英寸分別具有105機械方向及1〇7交又機械方向之單纖絲。將在轉移點上具有約8%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至熟知的毛旄上。以壓迫及以眞空援助的排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有至少35%的纖維稠度爲止。接著將捲筒黏附在揚琪乾燥器的表面上，並在以刮刀使捲筒乾起磕之前，使纖維稠度増加至約96%。刮刀具有2 5度斜角，並使其相對揚琪乾燥器定位以提供約8】度的衝擊負度；使楊琪乾燥器以約800 fpm(每分鐘以英尺計）（约244公尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夾。將1 5 %的第二化學软化劑組合物溶液均勻噴灑在輪壓系統下層的鋼滚筒上，使其自此以總薄紙乾纖維重量計 0 . 1 ：) %的速度轉移至紙捲筒上（具有少量濕氣）。使乾捲筒 42314.DOC - 58， i紙^用中國國家&準[CNTS ) 297^y (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) —;---;---^裝------訂-- —-旅-- S1 Δ 經濟部中央樣隼局員工消費含丰.土 1 δ4°82 補:.;U 五、發明説明（56) 以約650 fpm(约198公尺/分鐘）之速度形成捲筒s 使捲筒轉換成根據圖2説明的三疊合層薄棉面紙，軟的由加利樹疊合層是在外侧上，而強的NSK疊合廣是在内側上。多疊合層薄棉面紙具有約26#/3 Μ平方英尺之基礎重量，包括約0.12%之永久性濕強度樹脂、约〇 3%之乾強度樹脂、約0.10%之第一化學软化劑混合物及約〇丨〇%之第二化學软化劑混合物。重要地是生成之多疊合層薄紙具有柔軟性、吸收性及抗線頭性，並適合於當成薄棉面紙使用。實例5 - 本發明的目的是例證利用吹透式乾燥及層狀製紙技術方法，製造以兩個化學軟化劑組，合物、永久性濕強度樹脂及乾強度樹脂製造柔軟性、吸收性及抗線頭性之單疊合層崩所用薄紙° 一個化學軟化系統（以下稱爲第一化學軟化劑）包含二（氫化）牛油二甲基氣化銨（DHTDMAC)與聚氧乙二醇 400(PEG-400);另一個（以下稱爲第二化學軟化劑）包含胺官犯.基之聚二甲基矽氧烷及適合的潤濕劑以彌補矽氧烷之疏水性特徵a 。在本發明的應用之中使用中間工廠規模之長網線製紙機器°第一化學软化劑組合物是固態的DHtdmAC與PEG-400 均勻的預混合物，其可在約88χ;(19〇τ)的溫度下熔解。接. 著將熔融混合物分散至經調理之水槽中（約66Ό之溫度” 形成亞微細粒氣泡狀分散物。利用光學顯微鏡技計決定氣 /包狀刀欢物之顆粒尺寸。顆粒尺寸在從約〇丨至丨·〇微米之範圍内。首先將胺基-聚二甲基矽氧烷（即由紐約州 (請先閱讀背面之注意事項於填筠本«·;) II— - ml —- 1 -I j· — L---：：：:裝------IT 42314.DOC -59- 本紙張尺度適用十國國家標準（ CNS ) Μ規格（210 X 297公爱） U 8 2 ! Α7 Β7 年，丨 ^δ5.ι113 五、發明説明（57) Waterford的GE矽酮銷售之CM2266)與水混合，並接著以每一份潤濕劑具有2份矽氧烷之重量比例將其摻至潤濕劑中（即由德克薩斯州修士頓的硯殼化學公司銷售之Ne〇d〇1 25_ 12) 可製備第二化學軟化劑。第二，在熟知的再壓濾器中製備3重量。的北部軟木牛皮紙纖維水狀泥漿。緩慢精製NSK泥漿，並將2%的暂時性濕強度樹脂溶液（即由紐約州紐約市的國際澱粉及化學公司銷售之國際澱粉7 8 - 0 0 8 0 )以總薄紙乾纖維重量計〇 4%的速度加至NSK儲料管中。以管線中混合器增加暫時性濕強度纖維在NSK纖維上之吸收性a將NSK泥漿在風扇泵稀釋成約 0.2°/。之稠度。 - 第三’在熟知的再壓濾器中製備3重量％的由加利樹纖維水狀泥榘。將2 %的第一化學软化劑组合物在管線中混合器之前以總薄紙乾纖維重量計〇 3 %的速度加至由加樹儲料管中’接著以總薄紙乾纖維重量計0.25%的速度加入1 %的 CMC溶液。將由加利樹泥漿分成兩個等量流料，並在風扇泵稀釋成約0.2%之稠度。經濟部中夬標準局負工消费合作社印製將個別處理之配料流（流料1 = 100% NSK/流料2&3= 100%由加利樹）維持單獨通過流料箱，並澱積在長網線上，形成含有約3 0 % N S K及7 0 %由加利樹的三層初期捲筒。以在外侧的由加利樹及在内側的N S K形成根據圖3之捲筒。經由長網線及折轉板與眞空箱援助造成脱水。長網線有5 -棚狀之84M設計。將在轉移點上具有約1 5%纖維稠度之初期濕捲筒自長網線轉移至44X33 5A乾燥/標記織物上。以眞 42314.DOC " 6〇本紙崁足度適用中國國家樣準（CNS > Α4規格（210X297公釐）

五、發明説明（58) 空援助的排水方式完成進一步的脱水，直到捲筒具有約 28%之纖維稠度爲止。以空氣吹透方式使有圖案之捲筒預乾燥成以重量計約65%之纖维稠度β接著以經噴灑起端紋之黏著劑（含有0.25%的聚乙烯醇（PVA)水溶液）使捲筒黏附在楊琪乾燥器的表面上。以刮刀使捲筒乾起縐之前，使纖維稠度增加至約96% ^刮刀具有25度斜角，並使其相對揚琪乾燥器定位以提供約8 !度的衝擊角度；使揚琪乾燥器以約800 fpm(每分鐘以英尺計）（約244公尺/分鐘）作用。將乾捲筒通過鋼上型橡膠輪壓夹。將15%的第二化學軟化劑.組合物溶液均勻噴灑在輪壓系統下層的鋼滚筒上，使其自此以總薄紙乾纖維重量計〇 rl 5 %的速度轉移至紙捲筒的由加利樹層上（具有少量濕氣）。使乾捲筒以約680 fpra(約 208公尺/分鐘）之速度形成捲筒。使捲筒轉換成三層狀單疊合層廁所用薄紙。單疊合層廁所用薄紙具有約！ 8#/3M平方英尺之基礎重量，其包括約 0.4%之暫時性濕強度樹脂、約0.25%之乾強度樹脂、约 0‘3%之第—化學劑混合物及約0 . 1 5 %之第二化學软化劑漏合物。重要地是生成之單疊合層薄紙具有柔軟性、吸收性及抗線頭性，並適合於當成廁所用薄紙使用a ------^^—::裝— (请先閒請脅面之注意事項再化寫本X) ，1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 42314.DOC gl 張尺度適用CNS) A4规f (210X297公釐） i ii Β5 四、中文曰月摘要（發稱·包含四級糾匕合物、聚麥氧貌化合物及黏合齊j 物質之薄紙產品本發明係揭示一種薄紙產品，其包含兩種組份之化學軟化劑組合物及黏合劑物質，此黏合劑爲永久性或暫時性濕強度黏合劑及/或乾強度黏合劑β該兩種组价之化學軟化劑組合物包含四級銨化合物及聚矽氧烷化合物。較佳.四級銨化合物包括二烷基二甲基銨鹽，如二（氫化）牛油二甲基氣化録及/或二（氫化）牛油二曱基銨甲基硫酸鹽。較佳聚矽氧燒包括胺官能基聚二曱基聚矽氧烷，其中在聚合物上低於 1 0 °/。莫耳百分比之側鏈係包含胺官能基❹ I I ^^^1 .^n --» I 1 -- I f * - I (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁各欄) 英文發明摘要（發明之名稱： TISSUE PAPER PRODUCT COMPRISING A QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND, A POLYSILOXANE COMPOUND AND BINDER MATERIALS" rr 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 Tissue paper products comprising a two component chemical softener composition and binder materials, either permanent or temporary wet strength binders, and/or dry strength binders are disclosed. The two component chemical softening composition comprises a quaternary ammonium compound and a poiysiloxane compound. Preferred quaternary ammonium compounds include dialkyl dimethyl ammonium salts such as di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium chloride and/or di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium methyl sulfate. Preferred polysiloxanes include amino-functional polydimethy! polysiloxanes wherein less than about 10 mole percent of the side chains on the polymer contain an amino-functional group. 42314.DOC -2- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（2丨〇X297公釐） J444082 AS B8 C8 DS 年 Λ ί·、 ά : • i J , > ι •f#» 'L· 經濟部中央標隼局負工消费合作社印製 '申請專利範圍 1 —種薄紙產品，其包含： a) 製紙纖維； b) 從0 · 0 1 %至3.0 %之具式之四級銨化合物，其中m是1至3 ; 每一個心是匚!-。烷基' 羥烷基、烴基或經取代之烴基、燒氧基化基團、爷基或其混合物等；每一個R2是c9-c41烷基、羥烷基、烴基或經取代之烴基、烷氧基化基團、芊基或其混合物；及 X·是任何軟化劑可相容之陰離子； c) 從0.0 1 %至3 · 0 %之聚矽氧烷化合物，其爲聚二甲基矽氧烷，其具有選自包括胺基、幾基、經基、醚、聚醚、趁、酮、醯胺、酯及硫醇基之氫键官能基，該氫键官能基係以1 %至20%莫耳百分比之取代存在；及 d) 從Ο . Ο 1 %至3.0 %之黏合劑物質，其爲濕強度黏合劑其爲選自包括聚醯胺-環氧氣丙烷樹脂、聚丙烯醯胺樹脂及其混合物之永久性濕強度黏合劑或選自包括陽離子二趁澱粉爲主之樹脂、二醛澱粉樹脂及其混合物之暫時性濕強度黏合劑’及/或選自包括羧甲基纖維素樹脂、以澱粉爲主之樹脂、聚丙晞醯胺樹脂、聚乙烯醇及其混合物之乾強度黏合劑。 2. 根據申請專利範圍第1項之薄紙產品，其包含兩個或更多個疊合層，其中每一個疊合層包含兩個或更多個重叠層，一個内層及一個與該内層鄰接的外層。 3. 根據申請專利範圍第2項之薄紙產品，其中該薄紙產品 42314-OOC - 62 本紙張尺度國準（CNS 口4規格（210 乂297公 I _ I <1 Lf IT L---良 1 i I I I I 丁— I I I I I 良 \i -'。 (請先閔讀背面之注意事項再填寫衣頁)

夂、申請專利範圍 G含兩個呈並排關係之疊合層，該疊合層於該薄紙上之向係致使每—個疊合層的外層構成該多層薄紙的一個外硌表面，且該疊合層的每—個内層係配置於朝向該薄面紙捲筒之内部排列β 4, 根據申請專利範園第3項之薄紙產品，其中5〇〇/。至以重量計之四級銨化合物及5 〇。/〇至9 〇 0/。以重量計之聚矽氧烷化合物，係包含在—至五個該外層之中。 5. 根據申請專利範園第4項之薄紙產品，其中5〇%至9〇% 以重量計之黏合劑係包含在—至五個該内層之中。 6·根據中請專利範園第4項之薄紙產品，其中5〇%至9〇% 以重量計之四級銨化合物及5 〇 %至9 〇 %以重量計之聚石夕氧貌化合物係包含在該兩個外層之中。 7. 根據申請專利範圍第3項之薄紙產品，其包含濕強度及乾強度黏合劑兩種。 8. 根據申請專利範圍第4項之薄紙產品，其中5〇%至9〇% 以重量計之黏合劑係包含在該外層之中。經濟部中央標準局員工消費合作社印製 9 .根據申請專利範圍第3項之薄紙產品，其中該兩個内層各包含相對較長製紙纖維，其具有2〇至6,〇毫米之平均長度，JL其中該兩個外層各包含相對較短製紙纖維，其具有介於0.2毫米與1.5毫米間之平均長度。 . 10.根據申請專利範圍第9項之薄紙產品，其中該内層包含軟木纖維’及該外層包含硬木纖維。辽，據申請專利範園第10項之薄紙產品，其中該軟木纖維是北方軟木牛皮紙纖維，及其中該硬木纖维是由加利樹 42314.DOC 本纸乐又度適用中國國家標準（CMS ) Α4規游（210X297公慶） ABCD -^05. ,&充經濟部中央標率局員工消費合作.社印製、申請專利範圍纖維。 12-根據申請專利範園第9項之薄紙產品，其中該内層包含軟木纖維或軟木纖維與低成本纖維之混合物，並且其中個或更多個外層包含低成本纖维或硬木纖維與低成本纖維之混合物β 13·根據申請專利範圍第12項之薄紙產品，其中該低成本纖維係選自包括亞硫酸鹽纖維、熱機械紙漿纖維、化學_ 熱機械紙漿纖維、再生纖維及其混合物。 14,根據申請專利範圍第1項之薄紙產品，其中該永久性濕強度黏合劑是聚醯胺-環氧氣丙烷樹脂。 Κ根據申請專利範圍第1項之—薄紙產品，其中該暫時性源強度黏合劑是以陽離子二醛澱粉爲主之樹脂β 仏根據申請專利範圍第1項之薄紙產品，其中該乾強度黏合劑是羧甲基纖維素樹脂。门.根據申請專利範圍第i項之薄紙產品，其中每一個^係選自Crc3烷基及每一個R2係選自C16-C1S烷基。队根據申請專利範圍第！ 7項之薄紙產品，其中每一個^是甲基及X-是氣根或甲基硫酸根6 19. 根據申請專利範圍第18項之薄紙產品，其中四級按化合物是氣化二（氫化）牛油二甲基銨。 20. 根據申請專利範圍第ϊ8項之薄紙產品，其中四級按化合物是甲基硫酸二（氫化）牛油二甲基銨。 21. 根據申請專利範園第i項之薄紙產品，其中％取代基係衍生自植物油來源》 42314.DOC - Q4 - 本紙張尺度適用中國國家榡準 ( CMS ) A4規格（210X297公羡） (請先聞讀背面之注意事項再續«本頁) -裝丁、-a ,線 lmus A8 B8 C8 DS Ϊ35- 六、申請專利範圍 22.根據申請專利範園第I項之薄紙產品，其令該μ氧坑具有1%至ίο%莫耳百分比之取代，並具有25至 2〇,〇〇|^〇〇釐史之黏度》 23·根據t翁利範_j22項之薄紙產品，其中該聚珍氧烷具有鑛.〇%編％莫耳百分比之取代。 24. 根據眷利範_23项之薄紙產品，其中取代之莫耳百分比爲1.5至2為吮，且該黏度爲1〇〇至15〇釐史。 25. 根據申請專利範園第2 4項之薄紙產品，其中該氫鍵官能基是胺基官能基。 26. 根據_請專利範圍第7項之薄紙產品，其中該四級銨化合物疋一（氫化）牛油二曱基氣化物或甲基硫酸鹽，該聚矽氧烷化合物是胺基官能性聚矽氧烷化合物，該永久性濕強度黏合劑是聚酿胺-環氧氣丙燒，且該乾強度黏合劑是羧甲基纖維素樹脂，其中5 〇 %至9 〇 %以重量計之該四級銨化合物、該聚矽氧烷化合物及該乾強度黏合劑係包含在該兩個外層中，並且其中5 〇 0/。至9 〇 0/。以重量計之該濕強度黏合劑物質係包含在該兩個内層之中。 2又根據申请專利範圍第1項之薄紙產品，其中該薄紙產品經濟部中央標準局員工消费合作社印製包含二個重疊層、兩個外層及一個内層，該内層係位於兩個該外層之間β 28.根據申請專利範圍第2 7項之薄紙產品，其中該外層進— 步包含乾強度黏合劑。 29·根據申請專利範圍第2 8項之薄紙產品，其中該内層包4 長軟木纖維，且該外層包含短硬木纖維。 -65 42314.DOC 本紙張尺歧財_家樣率（CNS) Α4·_ (2IGX297公羞） Λ44〇Β2 六圍々巳哀專請申 8S88 ABCD te' 3 -根據申凊專利範圍第。闽吊yt 4紙屋扣，其中5 0 %至9 〇。量計之該四辑銨化合物、該聚矽氧烷化合物及該 G 〇度黏合劑係包含在兩個該外層之中，並且5 〇 %至 9 〇 %以重量計之該暫時性濕強度黏合劑係位於該中3 3ΐ·:據：請專利範圍第30項之薄紙產品，*中該四級銨化合，是二（氫化）牛油二甲基氣化物或甲基硫酸鹽，該聚矽氧烷化合物是胺基官能性聚矽氧烷化合物，該暫時性強度黏合劑是陽離子澱粉樹脂及該乾強度黏合劑是叛甲基纖維素樹脂。 — I _ 1 -- -I II {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) In I- —i i n . 裝. --訂經濟部中央標率局員工消費合作社印製 42314.DOC -66 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規洛（210Χ297公釐）