經濟部中央棣準局貝工消费合作社印裝 2926twf.doc/006 _____· _Β7_ 五、發明説明（/ ) 本發明是有關於一種補水暨淸洗裝匱與方法，且特別 是有關於一種應用於冷卻水塔中，兼具補水與淸洗雙重功 能之裝置及其操作方法》 隨著社會不斷進步，商業大樓及工廠等大型建築物林 立’由於此等建築物內多屬密閉空間，因此室內空氣的循 環及再生，多仰賴空調設備加以實現，故而空調設備對於 大型建築物的重要性不言可喻。—般而言，空調設備可分 爲水冷式及氣冷式兩種，由於大樓所需的空調設備龐大， 故多採用水冷式空調系統，以加速冷卻的效率。此等水冷 式空調系統中，冷卻水的循環是相當重要的一環；一般而 言，冷卻水塔係設置於大樓的屋頂上，溫虞箱廣的冷卻水
、----------- " — II 自空調設備輸送至水塔頂部後流下，並經集水盤將降溫後 的冷卻水匯集後，再由出水口將其輸送至空調設備中循環 利用。 請參照第1圖，其繪示習知的一種冷卻水塔補水裝置。 由圖示中可看出，冷卻水塔之集水盤100包括有出水口及 排放閥，集水盤100上方並具有一補給水源。集水盤100 內可裝設一檢測裝置（未繪示），例如浮球等，當nfi 100內冷卻水的液面高度低於設定値時，即可由檢測裝置 檢測出來，並由補給水源將水注入集水盤中，以保持冷卻 水的數量在所需的範圍內。如圖所示，此類補給水源之補 水方式係採單一方向補水，在遠離補給水源的一側容易沈 稹污物，如泥沙等；時日一久，淤泥極易滋生病菌或蚊蟲， 除影響水質外，更造成環境的破壞，影響生活品質。因此， 本紙張尺度暹用中_國家雄率{ CNS ) A4规格（2丨ΟΧ25Π公釐） ΟΊ------、tr----- - - (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央橾率局貝工消费合作杜印製 2926twf.doc/006 八7 __B7 _ 五、發明説明（△) 集水盤100必須時常加以淸洗，耗費人力及物力資源甚鉅。 再者，由於授赞易沈積於集水盤100之底部，故而吾 人得在集水盤100之底部設置排放閥，當淸洗集水盤100 時，可將污物自排放閥排出；故而當淸洗集水盤100時， 必須將空調系統停機，待集水盤100內的污物淸除後方可 重新開機，以避免淸洗集水盤時污水自出水口流入空調系 統之管路中。由於淸洗集水盤時必須將空調系統停機，是 以此時必然加重其他空調機組的負擔，並使室內之冷房效 果降低。 綜觀以上所述，習知上所採用集水盤之補水及淸洗方 式至少具有下列缺點： 一、集水盤遠離補給水源的一側容易沈積污物，故而 必須時常淸洗，耗費人力及物力資源甚鉅。 .二、淸洗集水盤時，必須將空調系統停機’除加重其 他空調機組的負擔外，更使室內之冷房效果降低。 因此本發明的目的就是在提供一種冷卻水塔之補水暨 淸洗裝置與方法，集水盤上不易沈稹污物’故而不需時常 淸洗’以節約人力及物力資源。 本發明的另一目的是在提供一種冷卻水塔之補水暨淸 洗裝置與方法，淸洗集水盤時，不須將空調系統停機’使 、^空調機組得以最高之效率運作’使室內之冷房效率達最 佳化之效果。 爲達成上述及其他目的，本發明提供一種冷卻水塔之 補水曁淸洗裝置，可將注水裝置設置於集水盤之上緣’其 4 本紙張尺度適用中«國家標率（CNS ) A4规格（210X297公釐） .1--;---裝------訂-----Osl (婧先閱讀背面之注f項再填寫本頁) 經濟部中央橾準局貝工消费合作社印犁 2926twf.doc/006 _Β7___ 五、發明说明（彡） 中注水裝置可以是導水管，圍#於集水盤之上緣處。導水 管上設有數個噴水口，補給水源導入導水管後，藉由噴水 口之作用，可將補給水自不同方向由集水_之上緣向中央 注入，使集水盤盤面上不同位置之污物均可由補給水帶至 集水盤下方匯集；集水盤之底部設有注水口及排放閥，當 需要淸洗水盤底部之淤泥時，僅需將注水口及排放閥開 啓，並自注水口注入水，即可將淤泥自排放閥沖出。此外， 出水口之設置，得高於注水口及排放閥，故而沖洗底部淤 泥時，出水口所排出的冷卻水質幾乎不受其影響，是以淸 除集水盤之淤泥時，空調系統可維持正常運作。 爲達成上述及其他目的，本發明提供一種冷卻水塔之 補水暨清洗裝置，可將注水裝置設置於集水盤之上緣，其 中注水裝置可以是旋復式導水管；旋復式導水管上設有至 少一噴水口並具有一可轉動之支點，當補給水源將補給水 導入導水管後，補給水得自噴水口向外噴出，並令旋復式 導水管以支點爲中心，依一旋轉方向旋轉；如此，即可將 補給水自不同方向由集水盤之上緣向中央H，使集水盤 盤面上不同位置之污物均可由補給水帶至集水盤下方匯 集；集水盤之底部設有注水口及排放閥，當署要清株水盤 底部之淤泥時，僅需將注水口及排放閥開啓，jfe自注水口 注入水，即可將淤泥自排放閥沖出。此外，出設置， 得高於注水口及排放閥，故而沖洗底部淤泥诗，出水口所 排出的冷卻水質幾乎不受其影響，是以淸除集水盤之淤泥 時，空調系統可維持正常運作β 本紙張尺度適用中國國家揉奉（CNS ) A4規格（210X297公釐） 裝— - * (請先閲讀背面之注f項再填寫本頁) 訂 2926twf.doc/006 A7 B7 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 五、發明説明（弘） 爲達成上述及其他目的，本發明提供一種冷卻水塔之 補水暨淸洗方法，可將注水裝置設置於集水盤之上緣’補 給水源導入注水裝置後，藉由注水裝置之作用，可將補給 水自不同方向由集水盤之上緣向中央注入，使集水盤盤面 上不同位置之污物均可由補給水帶至集水盤下方匯集；集 水盤之底部設有注水口及排放閥，當需要淸洗水盤底部之 淤泥時，僅需將注水口及排放閥開啓，並自注水口注入水， 即可將淤泥自排放閥沖出。此外，出水口之設置，得高於 注水口及排放閥，故而沖洗底部淤泥時，出水口所排出的 冷卻水質幾乎不受其影響，是以淸除集水盤之淤泥時，空 調系統可維持正常運作。 爲讓本發明之上述和其他目的、特徴、和優點能更明 顯易懂，下文特舉一較佳實施例，並配合所附圖式，作詳 細說明如下： 圖式之簡單說明： 第1圖繪示習知的一種冷卻水塔補水裝置示意圖； 第2A圖依照本發明之一較佳實施例，所提供的一種 冷卻水塔之補水暨淸洗裝置上視圖； 第2B圓係第2A圖中所示之冷卻水塔之補水暨淸洗裝 置俚I視圖；以及 第2C圚依照本發明之一較佳實施例，所提供的一種 冷卻水塔之補水暨淸洗裝置上視圖。 圖式之標記說明： 100 集水盤； 201a, 201b 矢號； 本紙張尺度適用中國國家揉率（CNS ) A4*l格（210X297公釐） --------o·^------1T----- I (請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) 經濟部中央標準局貝工消费合作社印掣 2926twf.doc/006 五、發明説明（夂) A7 B7 202 污物； 210 導水管； 220, 220a 噴水口； 230 出水口； 240 排放閥； 250 鰭片； 260 注水口； 270 旋復式導水管； 以及 280 支點。 較佳窗施例 請參照第2A圖，其繪示依照本發明之一較佳實施例， 所提供的一種冷卻水塔之補水暨淸洗裝置上視圖。注水裝 置可由圖示中的導水管210加以實現；導水管210位於集 水盤上緣之周圍，並具有數個噴水口 220，當冷卻水之補 給水源自外部注入導水管210時，補給水可自噴水口 220 噴出，由於每個噴水口 220的注水方向均有所差異，故而 補給水可自不同方向由集水盤之上緣向中央注入，使集水 盤盤面上不同位置之污物均可由補給水帶至集水盤下方匯 集。集水盤內之^^可自出水口 230向外排出，並導号丨 ^空調設備循環利用。此外，出水口 230上方設有鰭片250， 當補給水自噴水口 220向外噴出時，可導引出水口 230上 方的水流，用以將其導引至出水口 230的兩旁流下，以避 免泥沙等葱物被出水口 230摩入》 請參照第2B圖，其繪示第2A圖中所示冷卻水塔之補 水暨淸洗裝置側視圖。如圖所示，污物202受噴水口所注 入之水流沖刷後，可向下滑落並匯集於集水盤底部。集水 盤之底部設有注水口 260及排放閥240,當需要淸洗集水 本紙張尺度適用中國國家禕準（CNS ) A4规格（210X297公漦） --------------^----- - · (锖先閲讀背面之注意事項再填$頁) 2926twf.doc/006 A7 B7 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印掣 五、發明説明（έ) 盤底部之淤泥時，僅需將注水_1=1 260及排放閥240開啓， 並將水依矢號201a之方向注入注水口 260，即可藉由水注 入時的衝力，將淤泥依依矢號201b之方向自排放閥240 向外排出。需寒注意的是，由於出水口 230的位置高於注 水口 260及排放閥240，故而沖洗底部淤泥時，出水口ΐΓ〇 所排出的冷卻水質幾乎不受其影響，是以淸除集水盤之淤 泥時，空調系統可維持正常運作。 請參照第2C圖，其繪示依照本發明之另一較佳實施 例，所提供的一種冷卻水塔之補水暨淸洗裝置上視圓。注 水裝置可由圖示中的旋復式導水管270加以實現；旋復式 導水管270位於集水盤上方，其中心並有一可轉動之支點 280。此外，旋復式導水管270具有數個噴水口 220a，當 冷卻水之補給水源自外部注入旋復式導水管270時，補給 水可自噴水口 220 a噴出，並令旋復式導水管270以·5¾ 280 爲中心，依一旋轉方向旋轉；其中此旋轉方向可以是順時 針方向或是逆時針方向，使補給水可自不同方向由巢冰盤 之上系向中央注入，故集水盤盤面上不同位置之污物均可 由補給水帶至集水盤下方匯集。集水盤匯集之冷卻水可自 出水口 230向外排出，並導引至空調設備循環利用。此外， 出水口 230上方設有鰭片250 ’當補給水自噴水口 220向 外噴出時，可導引出水口 230上方的水流，用以將其導引 至出水口 230的兩旁流下，以避免泥沙等污物被出水口 230 吸入。當然，噴水口 220a之數量亦可爲多數，以增加注 水之效能。而集水盤底部結構及功能與第2B圖中所述近 本紙張尺度速用中國國家鏢率< CNS ) A4規格（2丨OX»7公釐） -----—KJ-择— -· (锖先聞讀背面之注^^項再填寫本頁) 訂 經濟部中央橾準局負工消费合作社印裝 2926twf.doc/006 八7 B7_ 主、發明説明（) 似,，故於此不在赘述。 綜觀以上所述，與習知上所採用之冷卻水塔補水方式 相比較，本發明至少具有下列優點： /一、本發明所提供之冷卻水塔之補水暨淸洗裝置與方 法，集水盤上不易沈稹污物，故而不需時常淸洗，以節約 人力及物力資源。. …二、本發明所提供之冷卻水塔之補水暨淸洗裝置與方 法，淸洗集水盤時，不須將空調系統停機，使各空調機組 得以最高之效率運作，使室內之冷房效率達最佳化之效 果。 ’ 雖上文中係針對園形集水盤之幾何結構爲例加以說 明，然並非用以限定本發明之外觀，熟悉此技藝之人士應 用其他可達此類似功能之他種幾何形狀集水盤（例如矩形 等）應不脫離本發明之精神。 以上所述僅爲本發明之較佳實施例，然其並非用以限 定本發明，任何熟習此技藝者，在不脫離本發明之精神和 範圍內，當可作各種之更動與潤飾，因此本發明之保護範 圍當視後附之申請專利範園所界定者爲準，凡依本發明申 請專利範圔所做之均等變化與修飾，皆應屬本發明專利之 涵蓋範圍。 本紙張尺度遍用中國國家樣率{ CNS > A4规格（210X297公釐} (請先《讀背面之注意事項再填寫本頁) •>cv^.------訂---