TW384234B - Distiller apparatus and method for distilling water - Google Patents

Description

經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 _B7_ 五、發明説明（1 ) 發明範圍 本發明一般關於液體純化，更特定者爲藉由蒸餾作用而 自飲用水中分離雜質。 發明背景 適度純淨之飲用水爲生活中絕對需要，而清潔新鮮品味 之飲用水爲生活中之樂趣之一。像美國之已開發國家中之 大多數人們均享有安全、適度純淨之飲用水。但縱使在具 有適於人類消耗之水之區域中，該水質可能含有諸如鐵及 鈣，及/或化學物及其他物質之礦物質。 雖然此種非水成份可能不會傷害人類，但它們經常給水 中帶來令人不悦之味道或氣味。通常高品質之飲用水有時 含有細菌或其他微生物，它們可能給水帶來不好之味道或 是另外損害其品質。通常此種不測事件導因於水處理設施 中之暫時性不足。 一種自飲用水中去除雜質之已知方法爲蒸餾法。蒸餾作 用涉及將水煮沸以形成蒸汽，接著冷卻此一蒸汽至低於凝 結溫度之溫度，譬如低於大約2 12 °F。其最終之液體，有 時稱之爲凝結液或蒸餾液，經收集而供飲用或類似目的使 用。蒸餾作用將清水自内含礦物質及其他可能含有不良味 道之雜質中分離，同時除了改進水之感覺性品質外，處理 過程中之高溫，足以殺死許多類型之具潛在傷害性之微生 物。 水蒸餾器一般使用加熱線圈以煮沸，如同蒸發，來自生 水客器中之水液。風扇將2氣吹越冷凝盤管而冷卻蒸汽， -4- 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） „-"^---------- (諳先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（2 ) 同時將其凝結而回復成純淨水。 一般而言，蒸餾過之水内溶有某些通常呈適度含量之固 體。鈣即爲一範例。當水被煮沸後，某些（但非全部）這些 溶解固體自水中”沉澱"而以可見之顆粒沉入煮沸槽之底部 。當水蒸發後，蒸汽載送餘下之（但非情願的）溶解固體同 行。 一種自蒸汽流中”去除”此種溶解固體之方法，爲將此種 蒸汽穿過一相當長之垂直圓柱路徑。由於某些小但重要之 壓力需要用以沿著路徑移動蒸汽，此在圓柱底端之增加| 力，據悉可促進溶解固體自蒸_汽中沉澱。雖然在美國第 4,26 1，796號專利（Lemoine提出）中所示之排置可能倡議此 一目的，因此專利解釋垂直之排置法容許以重力流動進入 之水及蒸館過之水，因此不需泵浦。 自蒸汽流中去除溶解固體之另一方法爲使用擋板或類似 件以產生蛇形之蒸汽路徑。此一技術在操作原理上類似上 述之垂直柱體方法，同時爲了柱體壓力增加目的，在削短 其實際長度之時，保存了柱體路徑之"明顯”長度。 美國第4,045,293號專利（Cooksley提出）中之圖6建議此 一技術，但從規格分析中清楚説明其所述者爲一具有螺旋 管元件之熱交換器。宜了解使用此一元件可增加熱交換表 面面積卻不會重大地增加熱交換量。

Cooksley之淨水裝置具有安裝於煮沸槽及一置放架之間 之擋板，其底部以焊接法連附至槽體上。可是此種擋板明 顯可見不具備自蒸汽中去除溶解固體之目的，反而擋板據 -5- 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210X297公釐） 、(請洗閲讀背面之注意事項再填寫本頁) A. 、11 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A 7 _B7__ 五、發明説明（3 ) 悉可自蒸汽中去除水滴。 此種自蒸汽中去除溶解固體裝置之缺點，爲其佔有極大 之體積。雖然此無傷於商業用之水蒸餾器，但家庭消費者 極不欲購買具有高"堆積”之蒸餾器，而抵制購買亦無法因 減短堆積及改變其内之蛇形路徑而減少。消耗者需要及希 望一種櫃頂式蒸餾器，換言之：一種具有高度低於廚房台 面及台面上方杯櫃之間距離之蒸餾器，一般爲1 6吋（大約 4 1公分）。 此種現有裝置之另一缺點爲其較貴之製造費用，而製造 費用當然反應至使用者之購買價—。 此種現有裝置之另一缺點爲難於週期性之清洗，縱使配 置平緩管形之長柱體亦然。同時在一配具蛇形路徑之裝置 而言，固體傾向於黏附於路徑表面，並且難於觸及且清除 ，至少僅因路徑呈蛇行之故亦然。 現有裝置之另一缺點爲確定了裝置之柱體長度後，蒸汽 冷卻易於產生且易於冷凝，雖然此種冷凝本質上並不受到 排斥，但某些凝結液易於回流至煮沸槽内。此一現象極不 具效益其目標係將蒸餾過之水置入純水容器内而非回流至 煮沸槽中。 一種配具改良式固體去除擋板配置俾説明以往技術缺點 之櫃頂式蒸餾器，必屬顯著之技術改進。 發明目標 本發明之目標爲提供一種改良式蒸餾器擋板配置，用以 自蒸汽中去除溶解之固體。 -6- 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Α4規格（210X297公釐〉 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ,w.

•1T A7 B7 五、發明説明（4 ) 本發明之另一目標爲提供一改良式蒸餾器擋板配置，其 可克服以往技術之問題及缺失。 本發明之另一目標係提供一改良式蒸餾器擋板裝置，其 易於去除而供清洗之便。 本發明之另一目標係提供一改良式蒸餾器擋板裝置，其 可不用供脱落用之柱體及堆積處。 本發明之另一目標係提供一改良式蒸餾器擋板裝置，其 製造容易且價廉。這些及其他目標如何達成，將可自下面 説明及圖式中明顯可見。 發明總論 ' 一種供蒸餾器用之擋板裝置，包含一管形本體，其具有 將其圍繞之固定肩形件，同時第一及第二圓管部位自肩形 件反向延伸。每一圓管部位自肩形件處之最大直徑，分別 向第一及第二本體末端之較小直徑處傾斜。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝置上設有一擋板構件，用以自流經其内之蒸汽中，去 除溶解之固體。此種構件相對於本體固定，尤其特定者爲 其相對於第一圓管部位固定，同時置於第一圓管末端。將 擋板構件置於一易於進入之圓管末端，有利於此種構件之 清洗。擋板構件上具有多數個貫穿通道，而在一極佳之實 例中，此通道爲圓形。 在本發明之另一方面，本裝置最好配置一生水容器使用 ，其具有一概略呈圓形之蒸汽排放噴嘴而概略平行地延伸 其間。擋板裝置本體在噴嘴内，同時與其呈嵌入式接合。 一固定物件固定於喷嘴上，同時與固定肩形件呈疊合。 -7- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐〉 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 t 五、發明説明（5 ) 此種最好爲旋合式環件之物件，將本身相對於噴嘴緊固。 在本發明之另一方面，生水容器及擋板裝置均配合較佳 之生蒸餾器使用，其具有冷凝平台，而此平台内配具一蒸 汽接收口。當配具擋板裝置之容器置於平台上供水之煮沸 及蒸餾之用時，擋板裝置延伸於接收口及噴嘴之間，同時 將其連通供蒸汽之流經其間。 新式擋板裝置及相關蒸餾器及其生水容積之其他細節， 將自下面之詳細説明及圖式中提及。 圖式簡述 圖1爲新款頂櫃式蒸餾器之邊視分解圖，包含其冷凝平 台、生水容器及蒸館器皿。 圖2爲蒸餾器側向剖視立面圖，其某些零件以虚線表示。 圖3爲蒸餾器背向剖視立面圖。 圖4爲态館盗·電控電路之概不圖。 圖5A及5B共同地包含生水容器之分解圖式。 圖6爲蒸餾器陽式及陰式電聯結器之具代表性透視圖， 其零件已分解。 圖7爲用於生水容器内之重新設定機構之側視立面圖。 圖8爲圖2中所示蒸餾器之部分放大剖視圖。 主要元件代表符號 10 控制電路 11 蒸餾器 13 冷凝平台 15 生水容器 . 17 蒸餾器瓜 -8- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） '(請先閲請背面之注意事項再填寫本頁) •V5 A7 B7 五、發明説明（6 ) 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 19 冷凝頂蓋 21 冷凝盤簧 23 冷卻風肩 25 容器輸出噴嘴 27 管線 29 輸入端 31 管線 33 輸出端 35 導管 37 開口 43 電力中繼站 45 第一線路 47 第二線路 49 電線 51 插頭 53 中性端子 55 中性端子 57 牆壁插座 59 風扇電路 61 風扇烏達 63 風扇调溫益· 65 加熱器電.路 67 加熱器 69 加熱調溫器 71 陽式連接器 73 導電柱體 75 陰式連接器 77 切槽 79 電接觸面 81 平行軸線 83 平台止動件 (請洗閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 五、發明説明（7 ) A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 85 容器止動件 87 重新設定機構 89 重新設定按d 91 致動器棒 93 槓桿支點 95 槓桿接觸面 97 調溫器重新i 史定面 99 重新設定按紐 101 主體元件 103 支撑元件 105 鍋 107 阻隔構件 109 上周緣 111 平板 113 切槽 115 剩水凹槽 117 倒置杯形之區域 119 容器室 121 加熱器固定構件 123 凹形通道 125 缺口 127 加熱器端子 129 加熱護板 131 第一邵位 133 第二部位 135 水平參考平面 137 通口 139 開口 141 生水 143 擋板裝置 145 長管形本體 -10- 本紙乐尺度適用中國國家標隼（CNS〉A4堤格（2丨〇X：297公釐〉 .—：--------— (請洗聞讀背面之注意事項再填寫本頁)

•1T OV··· A7 B7 五、發明説明（8 ) 147 本體轴線 149 固定肩形件 151 容器喷嘴末端 153 第一管形邵位 155 第二管形部位 157 第一本體端 159 第二本體端 161 擒板構件 163 小孔 165 貫穿通道 167 固定物件 169 邊緣 171 蒸汽接收口 173 清潔水 175 導緣 177 容器開口 Γ—I--------^々4 — (讀洗閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 較佳實配例之詳細説明 本規格之第一郅分爲對蒸館器之簡略總述。此一總述包 含對溫度調節器控制電路、自動關斷特性及可分開式固體 移除擋板裝置之説明。 總覽 首先參考圖1(透視圖）、圖2(側視方向剖面圖）、圖3(端 視方向剖面圖）及圖4(電路圖），控制電路10用於設有一冷 凝平台13、一生水容器15及一蒸餾器皿17之蒸餾器Π内 。一種蒸餾器11之極佳實配例，爲通常論之爲頂櫃式蒸餾 器，其形態呈家用型或消費型器具。當使用蒸餾器1 1時， 容器15及器孤17以圖示順序安裝於平台13内。 -11 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 五、發明説明（9 ) 冷凝平台13具有一冷凝頂蓋19，其内設置螺旋式冷凝 盤簧21 (實體好似一鰭管式熱交換器）及與該一盤簧21同軸 且由盤簧圍繞之冷卻風扇23。蒸汽自容器輸出噴嘴25排 出，同時穿過一管線27而流至盤簧2 1之輸入端29。另一 管線3 1連附至盤簧2 1之輸出端33，同時引導冷凝液流至 該冷凝液滴入器皿17開口 3 7之導管35内。較佳之管線27 、31由矽膠製成，其硬度値爲A 45-55。 頂蓋1 9呈懸臂式固定且延伸，同時置於蒸餾器底座3 9 之上方。硬質己覆件4 1延伸於頂蓋1 9及底座3 9之間，同 時將其互連。 ^ 调溫控制電路 特定地參考圖2、3及4，電路10包含一電力中繼站43 ，其分別設有第一及第二線路45、47而與電線49及插頭 5 1相連。在蒸餾過程中，插頭5 1分別與住家壁面上插座 57之帶電及中性.端子53及55接合。 風扇電路59安裝且固定在冷凝平台13内，其永久性地 連接第一及第二線路45、47，同時串聯地包含風扇馬達 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請冼閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 6 1及風扇調溫器63(縱然調溫器63在圖3所示中以感溫關 係與盤簧2 1固定，但此一調溫器63因其控制風扇馬達6 1 之操作而可視之爲一風扇調溫器）。 調溫器63 —般在1 35 Έ之第一風扇調溫溫度時開啓，而 所有溫度均低於此一溫度。調溫器63在當其溫度昇高至高 於第一風扇調溫器溫度之第二風扇調溫器溫度時自動關閉 。在一特定之實例中，第二溫度爲15 0 °F。此一型式之風 -12- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） A7 B7 五、發明説明（10) 扇調溫器63可當其溫度減少至漸低於第一風扇調溫器溫 度之13 5 °F溫度値時自動重新開啓。 蒸館器電路10亦具有一安裝且固定於生水容器15内之 加熱器電路65。此電路65包含一串聯之加熱器67及加熱 調溫器69，其當蒸餾時，該加熱器電路65連接第一及第 二線路45、47。加熱調溫器69在第一加熱調溫器溫度時 關閉（所有溫度均低於此一溫度），同時在高於第一加熱調 溫器溫度之弟一加熱调溫！§溫度時自.動開啓。範例式之第 二加熱調溫器溫度爲240 °F。 當於如下所述之重新設定後，加熱調溫器69在所有低於 第二加熱調溫器溫度之溫度時仍保關閉。爲了解説之故且 假設第二加熱調溫器溫度爲240 °F時，可設定任何低於諸 如23 5 °F之溫度爲第一加熱調溫器之溫度。宜注意此型一 旦蒸餾完畢因溫度升高而開啓之加熱調溫器69，必須如同 手動重新設定般地重新關閉。 經濟部中央標準局員工消費合作社印裴 、(請先閲讀背面之注意事項善填寫本頁〉 特定地參考圖1、2、4、5B及6，一種極佳之蒸餾器 1 1包含極具創意之配置，用以相互連接加熱器電路65及風 扇電路59，同時將加熱器電路65與電源相連。加熱器電 路65終止於一陽式連接器71内，其具有一付相隔離之導 電柱體73而自連接器71中伸出（接地柱體自圖6中省略）。 平台1 3設有一配具一付分割切槽77之陰式連接器75。 每一切槽77圍繞一分別呈彈簧夾型之電接觸面79，而此 接觸面與個別之線路45、47相連。柱體73與切槽77之間 隙經適當之選定，俾當容器15及其陽式連接器71沿著概 -13- 本紙張尺度適用中國國家標準 ( CNS ) A4規格（210X297公釐〉 A7 B7 五、發明説明（11) 略平行之軸線8 1移動且插入平台13内時，柱體73經由滑 動而與切槽接觸面79呈導電接合。 特定地參考圖1、2及4，容器15可藉由一平台止動件 83及一容器止動件85之助而與平台13是適當之定位。當 容器15沿軸線8 1移動時，其止動件85在相對之容器/平台 位置上鄰靠止動件83，使得柱體73完全地結合接觸面79。 特定地參考圖1、2、5B及7，可自前述中回顧該型之 加熱調溫器69，必須在蒸餾循環完畢時重新設定。本發明 之另一方面涉及一種用以重新設定此種調溫器69之機構 87 ° ' 在此一部分之規格中，可以假設蒸餾器在當加熱調溫器 溫度已升高至所謂之第二加熱調溫器6 9溫度時，完成了蒸 餾循環。結果，調溫器鬆脱而使其重新設定按鈕89自其内 伸出。 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 (請先閔讀背面之注意事項再填寫本頁) 重新設定機構87包含一（在特定方向上）呈L形之致動器 棒9 1，同時在槓桿接觸面95及調溫器重新設定面97之間 ，設有一樞動軸或支點93。爲了便於蒸餾器1 1使用者之 進入，容器15具有一重新設定按鈕99，其當壓下按鈕時 可與接觸面95接觸。圖2中之槓桿棒9 1係位於其第一靜止 位置。 當指壓施加至按鈕99及因之施加至表面95後，棒9 1自 第一位置樞動至圖7所示之第二或重新設定位置。當棒9 1 如此樞轉後，其重新設定表面97促使調溫器69之重新設 定鈕8 9向上而重新設定調溫器6 9。 -14- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印繁 A 7 B7 , 五、發明説明（12) 在一極佳之實例中，棒體9 1經固定而用做爲第一級槓桿 ，其接觸片95與重新設定表面97相互分隔。槓桿支點93 介於該表面95、97之間。 參考圖1、2、3及4，蒸餾器11在當操作時插入一牆 壁插座57内，同時容器15内盛置生水且如上所述地置於 平台13上。如果加熱調溫器尚未關斷，此一調溫器69將 如上所述地新設定而關斷，而蒸餾液器皿17置放於平台上。 由於加熱器電路65因越過線路45、47而接通，加熱器 67受到起初而升高容器15内之水溫（風扇馬達6 1因風扇調 溫器63仍假設在第一風扇調盔器溫度且仍保開啓而尚未 操作）。當水煮沸而蒸汽流經盤簧2 1時，風扇調溫器63之 溫度升高，直至該一溫度相等第二風扇調溫器63溫度方止 ，此時之調溫器63關閉且起動風扇馬達6 1。 處於第一溫度下之加熱調溫器69仍呈關斷，且蒸餾作用 持續，直到容器15内僅有少量之水留存。基於下面所述之 理由，加熱調溫器69之溫度升高至其第二溫度時，調溫器 69開啓而停止沸騰。由於不再有蒸汽穿越，盤簧2 1之溫度 下降而保持風扇調溫器63之溫度。當該一調溫器63下降 至其第一溫度時，調溫器63開啓且停止風扇馬達6 1。 自動關斷特性 現在參考圖2、4、5A、5B及8，容器15設有一主體 元件101及一支撑元件103，它們相互”卡合”，同時最好由 ABS塑膠製成。一種剖形之不鎊鋼鍋1 05接合主體元件1 0 1 ，其具有一阻隔構件107，一上周緣109及一由周緣109 -15- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） '(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 A7 A7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明 園繞之概略平板111。阻隔構件107及平板111相互概略呈 一直角，同時界定—切槽113以置放加熱器67，同時如下

所述地加以固定。一環形之剩水凹槽115由不錄鋼鋼W 界疋，同時凹穴115及平们n圍繞且界定一概略呈倒置 杯形（區域U7。圖8顧示加熱器67置於水已經煮雜過之 容器室119正下方之區域U7内。 一加熱器固定構件121包含—凹形通道123，並外带圍 繞加熱器67搭配。該—構件121夾持加熱器67於構件i2i 及平板m之間，俾使加熱器67與平们u呈熱交換關係 。一位於構件121内之缺口 125-，置放加熱器端子127。另 斯有一加熱護板129，其可將熱量反射至凹力ιΐ5内。此 —護板129具有與固定構件121隔開之第—部位Η〗以及與 固定構件121接觸之第二部位133。加熱器67介於平板m 及第一部位13 1之間。 加熱調溫器69安裝於區域117内，其與平板iu呈埶交 換關係，同時與加熱器67相連，俾當調溫器⑶開啓時， 自動關斷加熱器67。在-特定之實例中，加熱器^及調 溫器69對齊水平之參考平面135，而此平面與平板平 行分隔。固定構件12丨及加熱護板129分別設有一通口 137 及茫越其間之開π 139。調溫器69向上㈣^ 139及通 口 Π7，同時最好鄰靠平板ιη。 除了藉由反射該-熱能回復至艙室内以保輕能外，加 熱護板丨29亦可保護蒸館器元件。電連接器71、乃及重新 設足機構87特定地鄰靠且介於支撑元件1〇3及護板129之 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) i------IT------ -16-

經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（14) 間。與加熱器67未接觸但呈熱反射關係之加熱護板129， 登置於加熱器67(位於護板129之一側）及連接器71、75 以及位於護板129另一側上之重新設定機構87之間。 爹考圖2、4、5A、5B及8，假設在容器15在操作時 如上所述地盛放生水141且進行蒸餾作用。宜注意在蒸餾 過程中，平板111由生水141淹沒，其保持平板溫度至大 約水141之沸點値。 生水141經煮沸逸出而終至平板lu未再淹水而僅有適 量之水14 1存留在凹穴1 15内。在蒸餾過程之此一時刻， 水平面大約齊平平板111。當平板1U未被淹沒時，其溫 度不再保持或接近水之滞騰溫度_。以另一方式_而言，平板 Π 1溫度上升（回想加熱器6 7仍處起動）且保持知熱調溫器 69之溫度。當此一調溫器69之溫度到達第二加熱調溫器範 例式之240 °F溫度時，調溫器69開啓而自加熱器67切斷電 力。 分離式固體移除擔板配置 現在參考圖1、2及5A，一種供蒸鶴器η用之易於移 除之擋板裝置143，具有一沿著本體軸線147延伸之長管 形本體145。本體145設有一將其圍繞之徑向.向外伸出之 固定肩形件14 9，而肩形件14 9之徑向M面寬"及其外徑，_ 般相等於生水容器噴嘴末端15 1之對應面寬及外徑。 裝置143具有第一及第二管形部位153、155，其分別自 肩形件149之相反方向伸出。每一管形部位153、155自肩 形件149分別向第一及第二本體端1 57、1 59呈漸縮狀。 -17- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ； 士4 (諳洗閲讀背面之；意事項再填寫本頁) 訂 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印m 五、發明説明（15) -種平板形擔板構件161固定於本體145上，更特定而 言係固定在第~管形部位153，同時位在第—末端157。 此種構件⑹部分地射閉穿越本體145之小孔163，同時設 有多數個貫穿通道165。在—極佳之實例中，此種通道呈 圓形，同時均勻配置於概略垂直於軸線147噴嘴25之平面 上0 擋板裝置143概略水平地自容器15伸出。擋板裝置本體 145向噴嘴25延伸且與其呈嵌入式接合。裝置143^由一 固定物件167可拆卸地緊固於喷嘴上，而此固定物㈣由 諸如螺牙固定於嗜嘴2 5上。物# i 6 7 1有一環形徑向向内 延伸疋邊緣169，其當裝置143安裝且固定於噴嘴25上時 ，與固定肩形件149呈疊合式接合。 生水谷器15及擋板裝置143搭配包含其冷凝平台13之較 佳水蒸餾器1 1使用。此種平台13設有成形其内之蒸汽接 收口 171。當依附有擋板裝置i43之容器15置於平台13内 供水煮沸及蒸餾時，擋板裝置143延伸於接收口 1 7丨及噴 嘴25之間，同時將其連接供蒸汽穿流其間。蒸汽自接收口 17 1流過管件27及盤簧2 1，而蒸汽在該處冷凝成清新的清 潔水173。 上面提及之止動件83及85不僅只協助柱體73與接觸件 79之結合。此種止動件83、85亦可"固定π擔板裝置143 與蒸汽口 171之結合。此當容器止動件85鄰接平台止動件 83時，使用者可確保第二末端159已適當地插入蒸汽口 m 。同時此種搭配呈U形之止動件8 3、8 5，設有平行軸線 (请先閱讀背面之注意事項真填寫本頁) 訂 1 18- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 五、發明説明（16 ) 81延伸之導緣175。此導緣175可協助確保生水容器15可 旋轉地對正蒸餾器軸線8 1，俾使第二末端159對正蒸汽口 171，而柱件73對正切槽77。 參考圖2及5 A，其假設蒸餾作用正在操作進行，同時蒸 汽流經生水容器噴嘴25，尤其是流經喷嘴25内之擋板裝 置143及流經擋板構件16 1。雖然不欲提出任何特別理論 來説明爲何會產生"去除”作用，但構件161確可將溶解之 固狀物自蒸汽中去除。 新擋板裝置143及其相關之水容器15之一特定優點爲易 於清洗。經一段時間後，清除堆積在容器15、喷嘴25以 及裝置143内之雜質。由於裝置143易於拆卸，故其與喷 嘴25均易於清洗。而具概略大小之容器開口 177亦使容器 易於清洗。 雖然本發明原理已搭配少許之較佳實配例加以顯示及説 明，但宜清楚了解此些實例僅爲範例而非其限制。 mu l - j -- n» In —^ϋ nn 1 J 、va (諸先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - 經濟部中央標準局員工消費合作社印裂 -19- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A8 Βδ C8 D8 六、申請專利範圍 1. 一種蒸德裝置，包含： —冷凝器；以及 一生水容器； 該冷凝器係藉由一擋板裝置以可释放之方式連接於該 生水容器，當該冷凝器與該生水容器連接時，該擋板裝 置於該冷凝器與該生水容器間形成流體通連，而該擋板 裝置係用以自流經其間之蒸汽中脱去溶解之固體。 2. 根據申請專利範園第1項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 爲一管狀以在其間形成一通道，而擋板裝置則係固定於 該通道。 3. 根據申請專利範圍第2項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 具有一密閉端’而其間形成至少一個通道。 4. 根據申請專利範圍第1項之蒸餾裝置，其中該生水容器 具有一本體構件以於其内形成一容器室，以及一容器輸 出噴嘴以於容器室與該生水容器周邊區域形成流體通連 ，該容器輸出噴嘴之尺寸與形狀係設計成可將該擋板裝 5· 置置於其中。 5. 根據申請專利範圍第4項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 之一第一端係嵌入式地接合於該容器輸出噴嘴中。 6. 根據申請專利範圍第5項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 之第一端允許流體流經一擋板構件，而該流體係流經該 擋板構件所形成之至少一個通道。 7. 根據申請專利範圍第1項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 係可自該生水容器及該冷凝器上移開。 -20- 本纸银尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨0X297公釐） (請先閏讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 六、申請專利範圍 (請先閎讀背面之注意事項再填寫本頁) 8. 根據申請專利範圍第1項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 係一板狀構件且在其間形成至少一通道。 9. 根據申請專利範圍第1項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 具有一固定於該冷凝器及該生水容器間之固定肩形件， 用以當該冷凝器與該生水容器連接時可將該擋板裝置定 位。 10. 根據申請專利範園第1項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 爲管狀且具有一軸向長度，其中該擔板裝置之至少一部 分係延軸向長度呈漸縮狀。 11. 根據申請專利範園第1項之‘餾裝置，其包括一固定構 件以將該擋板裝置用可釋放之方式連接於該生水容器。 12. —種蒸餾裝置，包含： 一冷凝器； 一與該蒸餾裝置連接之生水容器，該生水容器可與該 冷凝器分離而移除； 一擂板裝置，當該冷凝器與該生水容器連接時，該擋 板裝置於該冷凝器與該生水容器間形成流體通連。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 13. 根據申請專利範圍第12項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 具有一擋板構件，該擋板構件具有至少一穿越其中以允 許流體自該生水容器流至該冷凝器。 14. 根據申請專利範園第1 3項之蒸餾裝置，其中該擋板構件 係呈板狀。 15. 根據申請專利範圍第12項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 爲管狀且具有一密閉端，而其間形成至少一個流體通道 -21 - 本纸银尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 六、申請專利範圍 16. 根據申請專利範園第12項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 係用可釋放之方式連接於該生水容器及該冷凝器間，以 允許該擋板裝置自該生水容器及該冷凝器上移開。 17. 根據申請專利範圍第16項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 係藉由一固定物件以可釋放之方式連接於該生水容器。 18. 根據申請專利範園第12項之蒸餾裝置，其中該擋板裝置 爲管狀且係以嵌入式地延伸入該生水容器之一噴嘴内。 19. 一種將水蒸館之方法，包含： 提供一生水容器； ^ 提供一冷凝器，其係藉由一擋板裝置與該生水容器流 體通連； 於該生水容器將水煮沸以產生水蒸汽； 將水蒸汽穿越該擋板裝置以將水蒸汽中所含有之雜質 移除； 將該生水容器與該冷凝分開；以及 將該生水容器移離該冷凝。 20. 根據申請專利範圍第19項之方法，其中該擋板裝置爲管 狀且具有一擋板構件，其間具有至少一通道以供流體流 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 、(請先閎讀背面之注意事項再填寫本頁) 通° -22- 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210X297公釐）