經濟部中央標隼局貝工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（1 ) 〔發明之技術領域〕 本發明係有關一棰用於溶接或切斷之電漿焊炬，尤指 一種電漿焊炬之消耗品固定脫雜容易之卡®式電漿焊炬。 〔習用技術〕 電漿熔接及電漿切斷，與其他之加工法（例如T I G 熔接或氣體切斷等）相較，由於具有非常高之能量密度及 優異之作業性，已在各種領域利用至今。然而，使用於電 漿熔接或霄漿切斷之習用鼋漿焊炬中’焊炬噴嘴或電極等 之消耗品的更換（固定脫雜）’與其他之加工法相較非常 困難。因此，無法刻意充分地獲得優異之作業性。 為了改菩此一問題點，迄今為止已有各種提案’例如 有以下之提案業已為人所知j 日本特公平03 — 27309號、實開昭62 — 96 967號公報、實開昭62 一 96968號公報中’記載 有一種如圖7及圖8中所示之卡式電漿焊炬。圖7係其卡 式電漿焊炬整體之斷面圖，圖8係其焊炬本體及焊炬頭之 側視圖，以下，Η K圖7及圖8詳细說明之° 卡式電漿焊炬，係由焊炬體5 1及焊炬頭5 2所構成 。焊炬題5 1中，備有冷却水供給水路徑6 8 a 、冷却水 排出路徑5 4、反懕氣體供給路徑5 5及高周波台5 6。 又，焊炬頭52上，備有電漿噴出口 53、焊炬罩34、 焊炬噴嘴3、電極4及水路徑68等。此一焊炬體5 1與 焊炬頭5 2像可分離，焊炬體5 之前端部外周所設的卡 本紙張尺度適用中國國家棣车（CNS ) A4規格（210X297公釐） II ^—裝 II 訂 ^ 务 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消费合作社印装 305759 A7 _—___ B7 五、發明説明（ V") 用螺合部6 1與設於焊炬頭5 2之根端部側的卡用螺合部 6 2係作螺合，而將焊炬頭5 2安裝於焊炬體5 1之前端 部。藉由將上述卡用螺合部6 2螺入或卸除，可將焊炬頭 52如卡式般之K ONE — TOUCH的方式容易地固定 於焊炬本體5 1或由其卸除。 此時’焊炬頭5 2之根端部（插入焊炬本體5 1側） ，係形成為圓錐狀，其圓錐形之外周面上，形成有複數之 傾劈狀密封部5 7、58、59。又，焊炬本髖51之前 端部（與焊炬頭5 2之根端部的接觸側），係形成為與焊 炬頭5 2對應之倒圓錐形，其倒圓錐形内周面上，形成有 與焊炬頭52對應之倒斜壁狀密封郜57a 、58a、5 9 a。上述焊炬頭5 2之根端部的斜劈狀密封部5 7、5 8 、59側，或是焊炬本體5 1前端部之倒斜劈狀密封面 57a 、58a 、59a側，形成有◦形環溝，有時在〇 形環溝內插入0形環63、64、65。 藉由將焊炬頭5 2插入焊炬體5 1之前端部將卡匣螺 合部6 2嫘人，可保持上述斜劈狀接合部處之冷却水供給 水路徑68a 、冷却水排出路徑54及反應氣體供給路徑 5 5間之氣密性，又，焊炬本體5 1與焊炬頭5 2之電接 觸也是，介以斜劈狀密封部5 7 、5 8、5 9及倒斜劈狀 密封部57A、58A、59A之各抵接面，可作通電。 又，日本持開平2 - 6072號公報中，曾揭示如圖 9及圖1 0中所示之卡匣式電漿焊炬.圖9及圖1 0分別 本紙張尺度逋用中國國家橾準（C.NS ) A4規格（21〇Χ29·7公釐） ---------^ -裝------訂------J線 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 五、發明説明（ A7 B7 經濟部中夬搮準局貝工消费合作杜印袈 M緣及化卡 8 艚滾溝操 1 如圖 ，之 28 路焊本 , 。絕置體入 7 本與狀之 7 種面 如 28 孔水及炬 圖炬所裝一插珠炬係環反匣 | 斷 自 8 體入姶 1 焊 面焊 4 出下經滾焊 6 入相卡 示其 雛體持導用 8 在 斷漿 7 取態，有由 7歷由將 開係 脫持支體水體別 之電體匣狀 6 具 1 溝 8 藉地 曾 1 定支炬氣却本分 部式 緣卡之 7， 7 狀 7， 易 ，1 固 炬焊之 冷炬， 匣匣絕之定满部匣環珠又容 中圈 係焊及通之焊徑 卡卡由部 固狀端 卡之滾。可 報。 2 入 1 連 1。 路 之之。外在環側將 1 將體而 公炬 8 插 8 互 80 水 換用換由可有内當 7, 本， 號焊 體係體相體 9 排 更習更係 * 具的 ，Ε上炬除 ο 之 持 3 本可本 、及 可明可，此 579 卡暖焊解 6 頭 支 8 炬時炬 9 徑 及說品 3 因 777， 被於構 8 接 炬部焊續焊 8 路 圖 ο 耗 7, 部孔環時 9 止機 3 易 焊端。接有徑水 面 1 消嘴換尾之鎖内7卡止 I 簡 對前纊在具路給 斷 _為哦更或側之 7 環 1 卡 5 有。相績接有又水述 之及作炬次部體方 7 鎖 7 述 平附之 1 接側具-排上 邇 9 係焊 | 上本下孔而匣上 公之明 8 之内部外及之 整圈 1 及置之炬之入，卡將 實般說體 1 的心此 8 2 炬據 72 装 2 焊 8 插向得刻 ，示圖本 84 軸 ，88 焊根匣 7 装7之 7 部對使立 者所此炬體 8 在 6、 體 漿茲卡極安極 1 珠端 6 ，可。再 1 於焊本體別87 捋 電， 電匣電 7 滾前 76, 除 1 佐 炬茼分 、8 支 係下 之卡。匣 及之珠 7 作卸 圖， 焊主， 5 徑炬 --------^ -裝------訂------^線 (請先閲讀背面之注意事邛再填寫本页) 本紙張尺度適用中國國家標车（CNS > Α4規格（210X297公釐） A7 A7
五、發明説明（Y ) 經濟部中央揉隼局員工消费合作社印裝 趙 8 1 接 讓 時 相 互 連 通 0 亦 即 9 焊 炬 支 持 體 8 2 之 冷 却 水 専 入 孔 9 3 與 焊 炬 本 體 8 1 之 給 水 P 9 1 9 排 水 孔 9 4 與 焊 炬 本 體 8 1 之 排 水 D 9 2 f tk 作 連 通 0 又 > 焊 炬 支 持 體 8 2 之 冷 却 水 導 入 孔 9 3 中 9 設 有 閥 9 5 9 閥 9 5 係 藉 由 壓 縮 彈 黄 9 6 之 推 壓 力 * 抵 接於 設 在 冷 却 水 導 入 孔 9 3 開 □ 端 部 之 閥 郤 9 7 1 而 關 閉 冷 却 水 導 入 孔 9 3 0 又 i 閥 9 5 之 前 端 r 設 有 在 冷 却 水 導 入 孔 9 3 關 閉 時 ， Λ 刖 端 部 突 出 於 主 Μ 體 8 4 内 側 之 閥 桿 9 8 0 在 將 焊 炬 本 BM 體 8 1 接 讀 於 焊 炬 支 持 體 8 2 時 f Η 焊 炬 本 體 8 1 接 續 * 前 端 部 8 3 壓 迫 突 出 之 閥 桿 9 8 > 抗 著 壓 縮 強 簧 9 6 之 推 壓 力 * 令 閥 9 5 後 退 f 開 啟 冷 SP 水 導 入 孔 9 3 〇 當 焊 炬 本 體 8 1 由 焊 炬 支 持 體 8 2 分 離 時 » 藉 由 壓 縮 彌 簧 9 6 之 壓 迫 力 » 閥 9 5 係 關 閉 冷 η 水 導 入 孔 9 3 9 因 此 f 可 防 止 焊 炬 本 體 3 1 分 離 時 冷 却 水 之 垂 流 0 L 發 明 之 解 決 課 題 ] m 而 y 上 述 習 用 之 電 漿 焊 炬 > 分 別 具 有 Μ 下 之 問 題 > 業 界 企 盼 其 能 獲 得 改 善 G ⑴ 上 述 習 用 卡 式 電 漿 焊 炬 中 t 冷 η 水 供 給 水 路 徑 6 8 a \ 冷 m 水 排 水 路 徑 5 4 及 反 應 氣 體 供 给 路 徑 5 5 ) 由 斜 劈 狀 密 封 部 5 7 、 5 8 、 5 9 、 5 7 a > 5 8 a \ 5 9 a 之 〇 形 環 6 3 ·、 6 4 6 5 所 密 封 0 與 此 同 時 i 像 介 以 密 封 部 之 抵 接 面 作 電 氣 接 續 t 因 此 t 在 垃 圾 等 混 入 上 述 斜 劈 狀 密 封 部 之 場 合 1 會 有 電 氣 接 續 不 良 而 在 密 封 本紙張尺度適用中國國家樑準（CMS ) A4洗格（21 〇 X 29?公* ) Α7 Β7 305789 五、發明説明（;γΊ 部間引起放電而燒損焊炬之可能性。此外，因該放電等 ，遢常會發生0形環損傷，以致反應氣體中混人冷却水 而劣化熔接或切斷品質之情事。又，用Κ連通各冷却水 排水路徑54及反應氣體供給路徑55之各溝66、6 6a 、67、67a ，係以相對焊炬之電弧軸心在同心 圓上重合之形態設置。因此，焊炬整體之外形尺寸變大 ，特別是對要求對於工作物之接近性的工作物，無法使 用。 ⑵於上述卡匣式電漿焊炬中，搆成卡匣7 1之電極72、 絕緣體74及焊炬噴嘴7 3，係可藉自動更換裝置等一 次更換，因此，有必要完全一體之構成。是Μ，例如只 肽更換焊炬噴嘴7 3之場合，也須將卡匣7 1作一式更 換，因此，容易變得不經濟，運轉成本增高，是為其問 題。 ⑶於上述習用附有簡易接頭之焊炬中，在焊炬本體8 1與 焊炬支持體8 2接缅時，無法確認閥9 5確實開啟而冷 却水充份地開始循環。因此，若開閉閥9 5之閥桿9 8 折損，或是閥9 5與閥座9 7間積有冷却水之雜質等時 ，將會成為在冷却水無法充份流動之狀況下使用焊炬。 如此，有因冷却不足而燒損焊炬本體8 1之可能性。 本發明係有鑑上述問題點開發而成者，其目的係在提 供一種可容易地只更換有必要更換之消耗零件，在將消耗 品卡匣與焊炬本體分雛時，可防止冷却水由焊炬本體垂落 本纸張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Α4说格（210X 297公釐） --------^—裝------訂-----|線 (请先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央揉準局員工消費合作杜印製 經濟部t'央標準局貝工消费合作社印製 供端 弧品之炬。 卡。作業 之反 電耗匣焊體 品细 Η 作 體相 對消卡或本 耗為於高 及氣之 相換品極炬 消測對提 ; 動向 {更耗電焊 插端炬可 厘作方 部地消 ί 入 拔後焊， 卡及度 端易將位插 地較，大 品水長 後容可單可 易側此增 耗却炬。體，，換， 容端因圍 消冷焊體本丨時更後 部前，範 之之自本炬面件小換 端為细之 嘴匣口 炬焊端零最更 後成變用 噴卡射焊由反 之成件 之肜會適 炬品唄之可相換合零。體係tt可 焊竓弧匣’之更組之化本，部 ， 或消電卡成向要及要廉炬狀端此 \ 逑對品構方必離必低焊形前如 及上相耗 述度有分將可 由之之 ， 極於由消上長換地只 本可匣體高 電對可離有炬更單 在成了 卡本提 含有且脫具 焊只藺，轉為品炬性 包具，或於，當件 } 運，耗焊近 一 一徑定由口 ，零等，又消，接。 路固 射 匣成嘴 Μ , 此之率 給面 噴卡構嗔是 匣藉物效 Α7 Β7 五、發明説明（t ) ，在接纘時可確認確實接績，且可確實地進行接鑛部之冷 却水及作動氣體的密封，及電氣之接鑛，在此之同時，X 能提高焊炬之對於工作物的接近性之卡匣式電漿焊炬。 〔課題之解決手段及作用效果〕 為了達成上述目的，本發明卡匣式電漿焊炬，備有電 極及將出自電極之電漿電弧與由鼋極周圍流入之作動氣|§ 一起噴射之焊炬噴嘴，供電漿熔接用或電漿切斷用；其特 激係在：備有： 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） —裳 訂 J 各 (請先聞讀背面之注意事碩再填寫本頁} 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（7 ) 上述之卡匣電漿焊炬中，該焊炬本體之對於消耗品卡 匣之冷却水及作動氣體的供給路徑，相對電弧之噴射軸係 成偏心者。 由於形成為上述構成，因此相對產生電弧之電極或焊 炬噴嘴之軸心，可將對於該電極或焊炬噴嘴之冷却水及作 動氣體的焊炬本體内之供給路徑偏心形成為平行。因此， 可使焊炬前端部之外形寬減小，提高焊炬對於工作物之接 近性。如此，可適用之工作物的範圍增大。 又，上述卡匣式電漿焊炬，宜備有電極及將出自電極 之電漿電弧與電極周圍流入之作動氣體一起噴射之焊炬噴 嘴，供電漿熔接用及電漿切斷用；其特激係在：餚有： 一包含電極及/或焊炬噴嘴之消耗品卡匣； 一具有對於上述消耗品卡匣之冷却水及作動氣體之供 給路徑，且可由相對電弧噴射口自焊炬長度方向之相反端 面固定或脫離消耗品卡匣之焊炬本體；及 一設於上述焊炬本體之供給路徑的途中，在對於焊炬 本體插入消耗品卡匣终了時，開啟上述供給路徑，又，由 焊炬本體分離出卡匣時，丨系關閉上述供給路徑之汽缸型閥 者° 由於上述構成，在消耗品卡匣由焊炬本體分離時，汽 缸型閥係將焊炬本體之冷却水及作動氣體的供給路徑關閉 ，因此，冷却水不會漏於焊炬内部附著，冷却水不會混於 作動氣體内。是Κ *可防止以該混入為原因而產生之電漿 -1 0 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） --------^-裝------訂-----J線 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央樣準局負工消費合作社印装 A7 _B7 五、發明説明（Ί ) 熔接或切斷品質的劣化。 又，上述卡匣式霄漿炬中，該焊炬本體之上述供給路 徑的冷却水開閉用汽缸型閥之動作方向，偽與冷却水之流 動方向不同者。 藉由上述構成，閥之動作方向與冷却水之流動方向不 同，如此，即使混入冷却水之雜質密封於活塞桿之冷却水 溝或冷却水孔，在閥關閉時，將冷却水附著之部份處不會 附著上述雜質。是以，活塞桿可藉彈簧回到將閥完全關閉 之位置。如此，可確實地停止冷却水。 又，上述卡匣式電漿焊炬中，該汽缸型閥，宜形成為 可將焊炬本體之對於上述供給路徑的消耗品卡匣之入口及 出口同時開閉者。 若為上述構成，由於焊炬本體之媒體的通路之入口及 出口同時開閉，因此，可確萤地開閉冷却水等媒體之通路 0 又，上述卡匣式電漿焊炬中，該消耗品卡匣與焊炬本 體之電接續部份，係可介K摞合部接續者。 藉由上述構成，即使垃圾等浸入消耗品卡匣與焊炬本 體之電氣接續部份，由於ί系將消耗品卡匣螺入焊炬本體插 入，因此，可將垃圾等強制除去，Μ摞合部之抵接面保持 接鑛，可確實地達成接續。 上述卡匣式電漿焊炬中，該消耗品卡匣、焊炬本體或 汽缸型閥之活塞桿的任一者上，宜設有可檢出消耗品卡匣 -1 1 - 本紙張尺度適用中國國家橾準（（：奶）六4规格（2〗0乂297公釐） ..... n I — ^ I I 訂 11 f 線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本f) 經濟部中央標準局員工消资合作社印製 Μ Β7 五、發明説明（1) 插入焊炬本體的事實之檢測機構者。 由於形成上述構成，可藉檢測機構檢出消耗品卡匣確 實插入焊炬本體之事實。藉由基於該檢出信號控制外部電 漿電源或冷却水泵之作動 > 可防止起因於組裝不良之漏7j< 或焊炬内放電等之不良情形。如此，可確實達成消耗品卡 匣之更換作業後的焊炬作動，提高耐久性。 卡匣式電漿焊炬中，宜設有聯鎖機構，其係根據上述 檢測機構之檢出信號判定，在將消耗品卡匣由焊炬本體分 離時，像將電源或冷却水泵之至少一者的作動停止，在將 消耗品卡匣插入焊炬本體终了時，係再起動電源及冷却水 泵者。 若具有上述構成，消耗品卡匣接讀不良或未完時，藉 由聯鎖機溝可停止電源或冷却水泵。藉此，可防止焊炬燒 損及作業者之感電事故等，在壽命或安全性之點，也屬有 利。又，在每次更換消耗品卡匣時，作業者無須作關閉電 漿電源之操作。是Μ，可提高消耗品更換之作業效率。 〔發明之實施形態〕 以下*茲佐Μ圖1〜圖4說明實施例。 圖1及圖2中所示的是，本發明卡匣式電漿焊炬之焊 炬體前端部之縱斷面圖及正視圖，焊炬體1 ，係由包含焊 炬噴嘴3及電極4等消耗品之消耗品卡匣2 ，以及具有供 插入消耗品卡匣2的孔之焊炬本體3 0所構成。又，卡匣 本體3 ◦大致上ί系由供插入消耗品卡匣2且具有與電漿噴 -1 2- 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Α4規格（2!0Χ 297公釐） ^ |扣衣 訂 J 線 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標芈局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（了。） 射軸同軸之中心軸的孔之插入部A，Μ及具有對於消耗品 卡匣2供給冷却水或作動氣體的通路之供給路部Β所構成 。又，焊炬本體3 0為了具有外部之電絕緣性，係由合成 樹脂所構成。 圖3及圖4分別係消耗品卡匣2及焊炬本體3 0之斷 面圖。首先，茲佐Μ圖3詳细說明消耗品卡匣2。 消耗品卡匣2之前端部，設有電極4、引導茼5及焊 炬噴嘴3 ，各軸心係配設成同心圓狀，與電弧噴射軸一致 0 電極4係藉由外部之圖未示電源，在與加工對象工作 物之間經施加高電壓而產生電弧，係由電極台6及電極台 6之前端中心部由硬焊或壓入等安装之電極Η 7所搆成。 又，電極台6之外周部前端側，插入有由具有絕緣性之材 料，例如由陶瓷或樹脂等所構成之引導茼5 ，電極台6係 介Μ引導茼5由焊炬本體3 0所支持。 又，引導茼5之外周部前端側，插入有具有等電性之 焊炬噴嘴3的後部，焊炬噴嘴3係藉引導筒5與電極4電 絕緣。焊炬噴嘴3之形狀，其直徑前部較後部為小，又， 其中央部具有由後部朝前部直徑縮小之斜劈部3 b 。焊炬 噴嘴3之後端部外周，設有朝外側突出之環狀的突緣部3 a ;消耗品卡匣2在插入焊炬本體3 0時，該突緣部3 a 之前端面像抵接於焊炬本體3 0内部之基準面將消耗品卡 匣2之定位。 -1 3 - 本纸張尺度適用中國國家標隼（C.NS ) A4規格（210X297公釐） --------1.-裝------訂------^旅 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本f ) 經濟部中央標準局負工消費合作社印裝 305789 A7 ________ B7 五、發明説明（【丨） 支持®極4之引導茼丨5的外周部處，設有由焊炬本 體30内面包圍之電漿氣體室38 (諝參見圖1)，電漿 氣體室38中’係由外部之作動氣體供給装置介以焊炬本 體3 0内之圖未示作動氣體供給路徑被供給作動氣體。此 一作動）氣3IIK給路徑，係設於焊炬本體3 ◦之供給路徑部 B内。電獎氣體室3 8，係藉引導茼5之前端部的氣體噴 嘴1 9連通於電極片7之前端側空間。作動氣體像由氣體 噴喁1 9朝電極Μ之前端側空間中心—面旋轉，一面由焊 炬噴嘴3之前端部噴射。 電極4之電極台6的中心部處，設有沿軸心方向之電 極冷却室8。電極冷却室8丨系由安裝於電極台6外周部之 密封部件（例如〇形環，以下，稱之為〇形環）1 〇所密 封。又，電極冷却室8中係被插人冷却水流入管9之前部 側。由冷却水流人管9之內部的管路流入之冷却水，係將 電極冷邸室8之内部冷却，經由由冷却水流入管9之外側 及電極冷却室8所包圍之通路，由後述之冷却水排出菅1 7排出。 消耗品卡匣2之基端測，設有導電性之卡®體1 2。 卡匣體1 2之前端軸1 5部，介以嫘钉1 8安裝有電極4 ，同時，卡匣體1 2之前端剖外周，係Μ插入之狀態接續 有絕緣性筒1 1 °又，絕緣性茼1 1之前端部與霉極4之 則端部之間’插入有上述引導筒5 :又，卡度體1 2與商 1 1之接鑛，例如可由接著劑等接著，或是由螺钉安裝5 -14 - 本紙張尺度ϋ用中邮糊^〔NS 2iqx297公康1 ^ --------^-¾------1T^ ^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本) Α7 Β7 五、發明説明（r/) 經濟部中夬標隼局員工消费合作杜印製 又，如圖所示，於本S施例中，茼1 接鑛，Κ及引導茼5與焊炬噴嘴3之接續 即可，可容易地分解，但是’也可分別安 得消耗品卡匣2整體成為一體。 卡匣體1 2之軸心部處，上述冷却水 脚，例如係藉硬焊等固定收納。卡匣體1 冷却水注入管1 6及冷却水排出管1 7 ° 6係將冷却水由焊炬本體3 0側送入冷£Ρ 之管部，又，冷却水排出管1 7係將冷ίΡ 水經由冷却水流入管9外側及電極冷£Ρ $ ，排出至焊炬本體3 0側c 又，分別通過冷却水注入管1 6之人 管17之出口的卡匣體12之外周部處’ 冷却水溝1 5。此環狀之冷却水溝1 5 ’ 品卡匣2插入焊炬本體3 0時，即使消1毛 述冷却水導入管及焊炬本體3 0側之冷SP 周方向，仍能無問題地供給冷却水。再者 冷却水溝1 5 ，在卡匣體1 2之外周部設 中係插入0形環3 又，卡匣體1 2外周後部處，設有卡 1 3，卡匣體1 2之後端部，安裝有把手 匣2|在插人焊炬本體30後，係藉把手 介以卡匣固定用螺合部1 3固定於焊炬本 -1 5- 1與引導筒5之 ，分別只是插人 装成螺入式，使 流 2冷 水 蜇 8P 分 係品 水 梦 有匣 艘 入管9的後部 之後部，設有 却水注入管1 流入管9内部 極4後之冷却 所包圍之通路 及冷却水排出 gij設有環狀之 用Μ在將消耗 卡匣2側之上 導入管偏向夕卜 為了分別密封 C)形環溝，其 固定用螺合部 。消耗品卡 4手動螺入， 3 0。與此相 I I—J* 裝 n 訂 I n ^ 泠 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標率（C.NS ) A4規格（210x 297公藿） 305789 A7 B7 經濟部中央標隼局員工消费合作社印震 五、發明説明 (T 1 1 1 | 反 * 在 將 消 耗 品 卡 匣 2 由 焊 炬 本 體 3 〇 卸 除 時 t 進 行 相 反 1 1 I 之 操 作 即 可 0 1 其 次 > 茲 就 焊 炬 本 體 3 〇 側 詳 细 說 明 0 請 先 1 1 閱 I 焊 炬 本 體 3 0 之 插 入 部 A 的 前 端 部 9 設 有 環 狀 冷 却 室 讀 背 1 1 3 1 0 環 狀 冷 却 室 3 1 在 消 耗 品 卡 匣 插 入 焊 炬 本 體 3 〇 Λ 之 1 注 1 時 t 環 狀 設 於 焊 炬 噴 嘴 3 外 周 中 央 部 之 周 圍 的 冷 却 水 路 徑 意 事 I 項 I 0 藉 由 焊 炬 噴 嘴 3 之 外 周 中 央 部 的 上 述 斜 劈 部 3 b 冷 却 -4 ά '."►η. 量 會 寫 裝 1 水 增 多 冷 却 效 果 增 大 〇 環 狀 冷 却 室 3 1 上 接 m 有 頁 焊 炬 本 體 3 0 之 供 給 路 徑 部 B 的 噴 嘴 冷 却 水 流 入 部 3 2 * 1 I 又 接 繽 有 焊 炬 本 體 3 0 之 供 給 路 徑 部 B 之 冷 却 水 回 返 路 徑 1 1 I 3 3 (請 參 見 圖 2 ) 0 噴 嘴 冷 £P 水 流 入 路 徑 3 2 係 介 VX 後 1 1 逑 之 汽 缸 型 閥 連 通 於 卡 匣 體 1 2 之 上 述 冷 却 水 排 出 管 1 訂 1 7 又 冷 却 水 回 返 路 徑 3 3 係 經 由 供 給 路 徑 部 B 之 排 1 I 水 路 徑 4 7 接 壤 於 外 部 之 圖 未 示 冷 却 水 泵 〇 又 排 水 路 徑 1 I 7 係 設 於 塑 膠 充 填 層 2 9 中 1 又 1 焊 炬 本 體 3 0 之 内 部 9 且 在 環 狀 冷 m 室 3 1 之 後 I 方 設 有 供 電 套 茼 3 9 Q 供 電 套 茼 3 9 係 形 成 為 略 η 形 1 I 其 前 端 部 具 有 朝 内 側 ( 軸 心 方 向 ) 突 出 之 T两 m 狀 突 緣 部 3 9 1 I 0 在 消 耗 品 卡 匣 2 插 入 焊 炬 本 體 3 0 内 之 後 藉 由 該 供 電 1 1 套 茼 3 9 之 突 緣 部 3 9 a 的 面 上 抵 接 有 消 耗 品 卡 匣 2 之 1 1 焊 炬 噴 嘴 3 的 上 述 突 緣 部 3 的 端 面 之 事 實 消 耗 品 卡 匣 2 1 1 被 定 位 0 介 以 該 供 電 套 茼 3 9 1 對 於 焊 炬 嗔 嘴 3 進 行 供 1 I p i 1 〇 t. 電 弧 用 之 供 電 0 1 1 - 16 - 1 1 1 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X 29*7公釐） 經濟部中央標準局員工消费合作社印裂 A7 B7 五、發明説明(ιρ 焊炬本體3 0之插入部A的前端部，設有屏蔽氣體蓋 3 5 ，該屏蔽氣體蓋3 5之前端外周部處，安装有焊炬蓋 34。當消耗品卡匣2插入焊炬本體3 0時，焊炬噴嘴3 之前端部外周處插入有屏蔽氣體蓋3 5。又，屏蔽氣體蓋 3 5及焊炬蓋3 4之軸心，係與焊炬噴嘴3之軸心一致。 屏蔽氣體蓋3 5與焊炬蓋34之間，設有屏蔽氣體室3 6 ，屏蔽氣體室3 6上，接續有設於供給路徑部B内之圖未 示屏蔽氣體供給路徑。又，屏蔽氣體蓋3 5上，設有與屏 蔽氣體室3 6連通之屏蔽氣體噴嘴3 7 ，屏蔽氣體係由屏 蔽氣體噴嘴3 7旋轉吹出。 又，焊炬本體3 0之供給路徑部B上，設有冷£卩水防 漏用壓缸4 0。冷却水防漏用壓缸4 0之活塞桿4 1 ，係 藉彈簧4 5之彈力經常蓄勢向焊炬後方，在消耗品卡匣2 未插入焊炬本體3 0時，活塞桿4 1係向焊炬後方移動， 使得活塞捍4 1後部之捍4 2由焊炬本體3 0之後端部突 出。在將消耗品卡匣2插入焊炬本體3 0固定時，上述突 出之桿4 2係藉消耗品卡匣2之把手1 4的裡側（焊炬前 端側）抗著彈簧4 5之蓄勢力受壓，使得活塞桿4 1整體 朝焊炬前方移動> 活塞桿4 1之一定位置的外周，環狀設有兩個溝4 3 ，兩涸溝43前後之外周，分別插入有0形環1 0 ，又， 焊炬本體3 0上•設有將出自圖未示冷却水泵之冷却水， 送入消耗品卡匣2之冷却水送入管1 6的送入路徑4 6 ， -1 7 - 本纸張尺度適用中國國家標窣（C.NS ) A4規格（210X 297公釐） --------^ -裝------訂-----1. 線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央橾準局員工消费合作杜印裝 Α7 Β7 五、發明説明（丨（） K及將出自消耗品卡匣2之冷却水排出管1 7之排水，送 入噴嘴冷2P水流入路徑3 2之嗔嘴冷却水送入路徑4 8。 活塞桿4 1係Μ與各自之軸心略直交式貫通上述送入路徑 4Θ及噴嘴冷却水送入路徑48。亦即，活塞桿4 1之上 述二個溝4 3，在消耗品卡Ε2來到完全固定於焊炬本體 3 0之位置時，分別與送入路徑4 6及噴嘴冷却水送入路 徑4 8之位置相等Ό此時，介以各溝4 3 ，送入路徑4 6 與冷即水注入管1 6 ，以及噴嘴冷却水送入路徑4 8與冷 却水排出管1 7係作連通，反之，當消耗品卡g 2由焊炬 本體3 0卸除時，藉由彈簧45之上述蓄勢力’活塞桿4 1係朝焊炬後方移動，而兩個溝4 3之位置係由送入路徑 4 6及噴嘴冷却水送人路徑4 8之位置完全卸除’而關閉 此等冷却水路徑。 冷却水防漏用壓缸4 ◦之管子側前端郜上，設有可檢 出消耗品卡匣2之插入狀態的檢測櫬構。根據本簧施例’ 作為檢測機構之一例，係配設有微動開關4 9 ，微動開關 4 9之桿4 9 a ，係由冷却水防漏用壓缸4 0的管子前端 側朝內側突出。當消耗品卡匣2來到完全固定於焊炬本體 30之位置時，活塞桿4 1係朝前方被壓迫，藉由活塞桿 4 1之前端部4 4，上述桿4 9 a係被壓迫：反之，當消 耗品卡匣2被卸除時，活塞桿4 1係朝後方後退，桿49 a開放。 其次’ E就Μ上構成之作用說明之 -1 8 - 本纸張尺度適用中國國家標隼（t.NS ) A4洗格（210x297公釐） i I I n .^1 I n 漏^衣 —訂— I f-^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 Α7 Β7 五、發明説明（u) 消耗品卡匣2 ，藉由將把手14 Μ手動轉動將卡匣固 定用螺合部1 3鬆開，可由焊炬本體30之插入部Α的後 端部拔取。消耗品卡匣2係由電極4 、焊炬噴嘴3及卡便 體1等所搆成。此等零件分別只是單純地插入或螺入，因 此可分別容易地分解更換，是Μ，焊炬消耗品即使不使用 特別之工具等，&能簡單地在短時間更換。又*也可只更 換消耗而真的必須更換之零件（例如只更換電極4或焊炬 噴嘴3等），在運轉成本之點，非常有利。 又，焊炬本體3 0與消耗品卡匣2之冷却水及作動氣 體之密封部，均係插入0形環，藉此 > 冷却水及作動氣體 可確簧地密封。再者，熔接電流般之大電流，係介以由卡 匣固定螺合部1 3或螺合部1 8確實接禳之電接續部流動 。藉此，即使萬一垃圾等混入該電接續部份，電流也能通 過螺合部之抵接面安定地流動。由於上述0形環1 0係插 入與電接續部不同之部份，因此，不會造成因電接鑛部所 產生之放電等Μ致0形環損傷之情事，可確實地將冷却水 及作動氣體密封、如此，可防患電接續部份產生放電Μ致 燒損焊炬之事故於未然。 又，消耗品卡匣2相對焊炬本體3 0之插入部Α的後 端部，亦即電漿噴射口 ，係可由焊炬長度方向之相反端面 固定脫離。為了將消耗品卡匣2順利地固定脫雛，消耗品 卡匣2之形狀係形成為前端部细，後方則漸漸大徑之形狀 。又，冷却水及作動體體之供給路徑，像設成相對電漿之 -1 9- 本紙伕尺度適用中國國家標準（C.NS ) A4规格（210X 297公釐） --------^ I裝------訂------^"成 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局負工消費合作社印策 Μ Β7 五、發明説明（”） 噴射軸作偏心，亦即，由焊炬本體3 0之插入部A的蚰 心（焊炬唄嘴3之軸心）朝供給路徑部B側之内部偏心。 是K，可將焊炬本體3 0之電弧噴射口附近的尺寸细小化 ，又，也可將焊炬本體3 0插入部A之外形寬Η细小化。 是Μ，對於工作物之接近性提高，因此，對於習用電漿焊 炬在朝工作物之接近方面不適用的工作物，本發明卡匣式 電漿焊炬亦可適用。如此，焊炬更換等之時間減少，可提 高作業效率。 又，當將消耗品卡匣完全插人固定於焊炬本體3 0時 ，設於焊炬本體3 0之冷却水注入口及冷却水排出口的冷 却水防漏用壓缸4 0的活塞桿4 1 ，係抗著彈簧4 5之蓄 勢力壓向焊炬前方，設於活塞桿4 1外周之環狀搆4 3的 位置，係與送入路徑4 6及噴嘴冷却水送入路徑4 8之位 置一致。此時，來自外部之冷£Ρ水泵的冷却水，係可循環 消耗品卡匣2之電極4的内部及焊炬噴嘴3之外周部等。 亦即，由送入路徑4 6係介Κ溝4 3 、冷却水注入管1 6 及冷却水流入管9内部，流入電極冷却室8之冷却水，係 經由由冷却水流入管9外面及電極冷却室8所包圍之通路 ，介Μ冷却水排出管1 7、溝4 3 、噴嘴冷却水送入路徑 4 8、噴嘴冷却水流入路徑3 2 ，導入環狀冷却室3 1 。 又，其係由環狀冷却室3 1經由冷却水回送路3 3及排水 路徑4 7回送至冷2卩水泵。藉此進行電極4及焊炬噴嘴3 之冷却。 -2 0 ~ 本紙伕尺度適用中國國家標率（CNS ) A4规格（210X 297公釐） --------^ ·裝------訂------c·^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 A7 B7 五、發明説明（Ϋ) 如上所述，當活塞桿4 1來到冷却水防漏用壓缸4 0 之前端部時，微動開關49之桿49 a係被壓下，微動開 關49作動。藉此，微動開翮49係變化輸出接點信號之 狀態輸出，消耗品卡匣2係完全插入焊炬本體3 0固定此 點，可由外部察知。 反之，當將消耗品卡匣2由焊炬本體30分離時，藉 由彈簧4 5之蓄勢力，活塞桿4 1係被壓回至焊炬本體3 ◦之後端側，環狀之溝4 3之位置偏移。藉此，上述送入 路徑4 6及噴嘴冷却水送入路徑4 8關閉，冷却水之循環 停止。 此時，微動開關49之桿49 a返回，解除作動狀態 ，微動開關4 9之輸出接點信號的狀態變化，可由外部察 知消耗品卡匣2由焊炬本體3 0分離。 如此，冷却水防漏用壓缸40之活塞桿4 1的環狀溝 4 3係作為閥發揮機能。在焊炬本體3 0與消耗品卡匣2 之接缵終了時，該閥開啟，在分離時則關閉，因此可防止 冷却水之朝焊炬内外的流出3又，活塞桿4 1係作動於與 冷却水流動方向不同之方向（上述例中偽略垂直方向）， 因此，即使冷却水之雜質等附著於上述冷却水溝43 ，上 述雜質不會附著於將冷却水密封之部份。是以，當消耗品 .卡匣分離時，藉由彈簧之蓄勢力，活塞桿會回到將閥確實 關閉之位置為止此時，藉由溝4 3及消耗品卡匣2側之 冷却水溝1 5的前後外周處之◦形環1 ◦，可進一步有效 -2 1 - 本紙張尺度適用中國國家標準（〔NS ) A4規格（210X 297公釐） I -裝 訂 |球 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央橾準局WC工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（7j) 地發揮冷却水防漏之效果。是以’不會有冷2p水丨*入作動 氣體之情事，可防止起因於冷却水之熔接或切新°°質的劣 化。 又，若將微動開關49之輸出接點信號送至電源或冷 却水泵等，電源或冷却水泵可檢出消耗品卡全‘姐^ 入焊炬本體3 0之事實。藉由画未示之聯鎖機構’根據上 述輸出接點信號，淌耗品卡匣2完全組裝入之事®經確認 後，藉由起動霉源或冷却水泵，可防止起因於組装不良之 漏水或焊炬内放電等之不良情事。再者，若檢知消耗品卡 匣2由焊炬本體3 0卸除，使電源或冷却水粟自酸1停止的 話，在每次更換消耗品時，作業者無須K手動停止雷獎S 源或冷却水泵。是K，可提高消耗品更換時之作業性’還 可防犯作業者之感電事故等於未然，因此安全性獲得改善 0 又，作為活塞桿4 1作動於與冷却水流動方向不同之 方向的第二例，可舉的是画5所示之焊炬本體3 〇 °圖5 中所示的是，插入消耗品卡匣2之狀態的斷面圃’各構成 中與圖1相同者，係摞示以相同之符號。 圖5中，活塞稈4 1上設有將冷却水注入消耗品卡匿 2之冷却水注入孔2 1 ，或是由消耗品卡匣2將冷却水排 水之冷却水排水孔2 2。此等冷却水注入孔2 1及冷却水 排水孔2 2 ，像與活塞桿4 1之軸1 5直交。活塞桿4 1 後端部之桿4 2的外周表面上，設有螺旋狀之引導溝2 5 -2 2 _ 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4*見格（210X297公釐） --------1 -裝------訂------ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印策 五、發明説明 (V>) 1 1 1 η 桿 4 2 上 被 覆 有 桿 罩 2 3 * 桿 罩 2 3 之 内 側 1 銷 2 4 係 1 1 I 突 設 於 桿 4 2 側 } 該 銷 2 4 係 卡 合 於 桿 4 2 之 引 導 溝 2 5 1 1 I 0 又 t 彈 簧 2 3 係 藉 彈 簧 4 5 經 常 被 蓄 勢 向 後 方 之 活 塞 桿 請 先 1 1 在 閲 I 4 1 * 消 耗 品 匣 2 未 插 人 焊 炬 本 體 3 0 内 時 j 桿 罩 2 讀 背 1 1 3 係 由 焊 炬 本 體 3 〇 之 後 端 部 突 出 〇 面 之 1 1 此 種 活 塞 桿 4 1 中 * 在 將 消 耗 品 卡 匣 2 插 入 焊 炬 本 體 意 事 1 項 | 3 〇 時 若 將 桿 罩 2 3 壓 向 前 方 » 銷 2 4 係 沿 m 旋 上 之 引 永 i 導 溝 2 5 向 前 方 移 動 0 伴 m 於 此 i 活 塞 桿 4 1 係 Μ 軸 心 為 % 本 頁 裝 1 中 心 旋 轉 冷 却 水 注 入 孔 2 1 及 冷 却 水 排 水 孔 2 2 旋 轉 0 1 I 圖 6 中 所 示 的 是 圖 5 之 冷 SP 水 注 人 孔 2 1 的 A — A 斷 面 〇 1 1 I 在 消 耗 品 卡 匣 2 兀 全 插 入 焊 炬 本 體 3 〇 内 時 如 圖 6 ( a 1 1 ) 所 示 冷 却 水 注 入 孔 2 1 之 方 向 係 與 送 入 路 徑 4 6 的 孔 訂 1 之 方 向 一 致 0 同 樣 地 冷 £P 水 排 水 孔 2 2 之 方 向 係 與 噴 嘴 1 I 冷 却 水 送 入 路 徑 4 8 之 方 向 -一 致 0 此 時 冷 却 水 循 環 0 反 1 1 | 之 t 當 將 濟 耗 品 卡 匣 2 由 焊 炬 本 體 3 0 分 離 時 桿 罩 2 3 1 .-***s| 係 藉 彈 簧 4 5 之 蓄 勢 力 9 回 到 活 塞 桿 4 1 之 後 方 藉 此 > 咸 1 銷 2 4 係 沿 引 導 溝 2 5 朝 與 上 述 方 向 相 反 之 方 向 移 動 f 如 1 I 此 > 活 塞 桿 4 1 係 反 向 旋 轉 0 如 此 > 如 圃 6 ( b ) 所 示 ， 1 1 I 冷 却 水 注 入 孔 2 1 之 方 向 » 像 與 送 入 路 徑 4 6 之 孔 之 方 向 1 1 完 全 錯 開 » 又 t 噴 嘴 冷 却 水 送 入 路 徑 4 8 也 是 相 同 » 冷 却 1 1 水 停 止 0 1 I 如 此 1 上 述 例 也 是 活 塞 桿 4 1 係 作 動 於 與 冷 £P 水 流 1 1 1 動 方 向 相 反 之 方 向 0 亦 即 在 第 二 例 中 » 係 Μ 活 塞 桿 4 1 1 1 - 2 3 - 1 1 1 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明Ρ\ ) 之軸心為中心旋轉。是K，與上述者相同，冷却水注入孔 2 1及冷却水排水孔2 2 K外之活塞桿4 1的外面4 1 a 與機茼側内面之冷却水密封面上，不會附著冷却水之雜質 。如此，在分離消耗品卡匣時，藉由彈簧之蓄勢力，活塞 桿係回到將閥確實關閉之位置。 又，根據本實施例，作為將消耗品卡匣2之插入狀態 檢出之檢測機構的例，係使用微動開闞5 1 ，但不受此限 制，也可使用接近開關等。又，此檢測機構之配設位置也 不限於本案施例般之冷却水防漏用壓缸4 0之機茼側（焊 炬本體3 0側）前端部，也可配設於機茼側中間部等。再 者，焊炬本體3 Ο Μ外，也可在活塞桿4 1側或消耗品卡 匣2側配設上述檢測機搆。 於上逑實施例中*係就冷却水供給路徑Μ汽缸型閥開 閉之例說明，但就作動氣體供給路徑，也可Κ同樣之汽缸 閥開閉。此時，也可獲得與上述相同之作用及效果。 〔圖面之藺單說明〕 圖1係本發明卡匣式電漿焊炬之縱斷面圖。 圖2係本發明卡匣式電漿焊炬之正視圖= 圖3係本發明消耗品卡匣部之縱斷面圖。 圖4係本發明焊炬本體之縱斷面圖。 圖5係使用本發明活塞捍之第二例的卡匣式電漿焊炬 之縱斷面圖。 圖6係表示本發明活塞捍第二例之閥開閉的作動之圖 -24- 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） --------1,.裝------訂------ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明 5 之 A — A 斷 面 圖 0 圖 7 ί系 習 用 卡 式 漿 焊 炬 之 縱 斷 面 圖 0 圖 8 係 習 用 卡 式 電 漿 焊 炬 之 側 視 圖 0 圖 9 係 習 用 卡 匣 式 電 漿 焊 炬 之 縱 斷 面 圖 0 ISI 圈 1 〇 係 習 用 卡 匣 式 電 漿 焊 炬 之 卡 匣 部 縱 斷 面 圖 0 圖 1 1 係 習 用 附 簡 易 接 頭 之 焊 炬 之 縱 斷 面 圖 〇 厂 Λ-Λ· 付 號 說 明 ] 1 焊 炬 體 2 消 耗 品 卡 匣 3 焊 炬 噴 嘴 3 A 突 緣 部 4 電 極 5 引 導 茼 6 電 極 台 7 電 極 片 8 電 極 冷 却 室 9 冷 却 水 流 人 管 1 〇 〇 形 環 1 1 茼 1 2 卡 匣 體 1 3 卡 匣 固 定 用 螺 合部 1 4 把 手 1 5 冷 却 水 m 1 6 冷 却 水 注 入 管 1 7 冷 £P 水 排 出 管 1 8 螺 部 1 9 氣 jam 體 噴 嘴 2 1 冷 却 水 注 入 孔 2 2 冷 却 水 排 水 孔 2 3 桿 罩 2 4 銷 2 5 引 導 溝 2 9 塑 膠 充 填 層 3 0 焊 炬 本 體 3 1 環 狀 冷 却 室 3 2 噴 嘴 冷 却 水 流 入 路 徑 3 3 冷 η 水 返 回 路 徑 3 4 焊 炬 蓋 3 5 屏 m 氣 體 蓋 -2 5- --------1 .裝------訂------^成 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4现格（210X 297公釐） 經濟部中央標华局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（V^) 3 6 屏 m 氣 體 室 3 7 屏 蔽 氣 體 唄 嘴 3 8 電 漿 Jtsa 氣 體 室 3 9 供 電 套 茼 4 0 冷 却 水 防 漏 用 壓 缸 4 1 活 塞 桿 4 2 桿 4 3 溝 4 4 前 端 部 4 5 m 簧 4 6 送 入 路 徑 4 7 排 水 路 徑 4 8 噴 嘴 冷 却 水 送 人 路 徑 4 9 微 動 開 翮 4 9 a 桿 5 1 焊 炬 a_ 腊 5 2 焊 炬 頭 5 3 電 漿 嗔 出 □ 5 4 冷 却 水 排 出 路 徑 5 5 反 應 氣 體 供 給路徑 5 6 高 周 波 台 5 7 ，5 8 > 5 9 斜 劈 狀 密 封 部 5 7 a , 5 8 a 5 9 a 倒 斜 劈 狀 密 封部 6 1 ，6 2 卡 用 m 釘 6 3 -6 4 * 6 5 0 形 環 6 6 ，6 6 a 冷 却 水 溝 6 7 ，6 7 a 氣 體 溝 6 8 水 路 徑 6 8 a 冷 £P 水 供 給 水 路 徑 7 1 卡 匣 7 2 電 極 7 3 焊 炬 哦 嘴 7 4 m |MW 緣 體 7 5 尾 部 7 6 環 狀 溝 7 7 孔 7 8 滾 珠 -26- —^i m 1^1 nn m4. i nn Kn (m ml (m ^ - J. ^^^1 ^^^1 nn nn 1«一 0¾ i^-" (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4規格（210X297公釐） 五、發明説明（¾ A7 B7 7 9 鎖 環 8 1 焊 炬 本 體 8 2 焊 炬 支 持 體 8 3 接 讀 w« 刖 端 部 8 4 主 茼 部 8 5 ，8 6 氣 體 専 入 8 7 ，8 8 給 水 路徑 8 9 ，9 0 排 水 路 徑 9 1 給 水 P 9 2 排 水 P 9 3 冷 却 水 導 入 孔 9 4 排 水 孔 9 5 閥 9 6 壓 縮 彈 簧 9 7 閥 座 9 8 閥 桿
BflflBi Jv^^r tm· ^^^^1 Hal mt-' IV tK I m^f ^ 0¾ ,-访J-w (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 27 本紙張尺度速用中國國家樣準（CNS ) A4洗格（2〗0Χ297公釐）